We are excited to finally see the new volume of Aethiopica!!!
Volume 28 (2025) is waiting for you - all articles in open access.
journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/index
Aethiopica
Aethiopica, International Journal of Ethiopian and Eritrean Studies - fondée en 1998, sous le titre International Journal of Ethiopian Studies - est une revue académique internationale, dont la rédaction est hébergée au Centre d'études éthiopiennes et érythréennes "Hiob Ludolf", du Département d'études africaines et éthiopiennes de l'Asien-Afrika-Institut de l'Université de Hambourg. More on Wikipedia
-
Aethiopica
@AethiopJournal
-
Aethiopica
@AethiopJournal
We are very pleased to announce the latest Supplement to Aethiopica volume.
Edited by Solomon Gebreyes: Ethiopic Historiographical Texts
www.harrassowitz-verlag.de/Ethiopic_Historiographical_Tex…
Open access starting in November. -
Aethiopica
@AethiopJournal
We are very excited about the latest SUPPLEMENT to Aethiopica:
Slavery and the Slave Trade in Ethiopian Studies
‼️Its available in print and open access: www.harrassowitz-verlag.de/isbn_9783447115803.ahtml -
Aethiopica
@AethiopJournal
Publication day! 🤩🥳
We are extremely excited to share the new volume of AETHIOPICA with you!
Vol. 27 (2024) is hot off the press, and also available online in open access!
journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/index -
Aethiopica
@AethiopJournal
‼️Our website will be under maintenance on June 17 2024.‼️
It will be possible to read the articles, but no new submissions can be uploaded on that day ⛔️ -
Aethiopica
@AethiopJournal
Exciting news as the new volume of AETHIOPICA is finally published! 🥳
We invite you to have a look at all the amazing articles, book reviews, dissertation abstract as well as personalia - ALL OPEN ACCESS ‼️
journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/issue/view/67
Aethiopica
@AethiopJournal
This is volume 26 of our Journal, and it marks the end of an era, as it is the last volume that Prof. Dr. Alessandro Bausi was the editor-in-chief of, about which he reflects in the Editorial:
journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/article/view/2239/…
Aethiopica
@AethiopJournal
We will start highlighting the individual contributions in the coming months on a weekly basis - so keep an eye out 👀 Until then we invite you to browse through the volume.
Happy reading! 📚 -
Aethiopica
@AethiopJournal
⛔️ There will be a server update on our website on April 22nd and you will NOT be able to submit papers on that day.‼️
Before and after all services will be available as usual journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica -
Aethiopica
@AethiopJournal
Its been awfully quiet around here - but we have been hard at work to bring the next volume to you.
Today we finally send Aethiopica vol 26 (2023) to the printer! -
Aethiopica
@AethiopJournal
We are hoping for a review! 😉
Connected Histories of Ethiopic and Syriac
@BeInfProject
Just received this wonderful gift – not only is it beautifully illustrated, but it is also a very enlightening study of the individuals who in recent times make, commission, and sell Ethiopian devotional art
-
Aethiopica
@AethiopJournal
We are hosting a small seminar
"Transliteration and Citation: A Workshop for Academic Publishing in Ethiopian and Eritrean Studies"
This February 8-9, from 9-11am, online and free to participate.
It will be especially useful for young scholars, and first time academic authors
Aethiopica
@AethiopJournal
Please send an e-mail to Hewan Marye for registration.
We are looking forward to you 🤩 -
Aethiopica
@AethiopJournal
We just opened another account over on the 🟦app.
bsky.app/profile/aethiopica.bsky.social
Come an pay us a visit. -
Aethiopica
@AethiopJournal
To all students out there who have finished their PhD thesis in the field of Ethio/Eri studies:
We have a section in AETHIOPICA for dissertation abstracts.
Its a great way for early carreer researchers to advertise their work.
journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/submissionguidelines submissions welcome 👆
Connected Histories of Ethiopic and Syriac
@BeInfProject
Dr. Carsten Hoffmann, colleague at the Hiob Ludolf Centre for Ethiopian and Eritrean Studies, wrote his dissertation on the Ethiopic translation
(@AethiopJournal)
journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/art -
Aethiopica
@AethiopJournal
AETHIOPICA 25 (2022) includes Academic News:
"A.M. Butts, new Professor of Semitic Studies with a focus on Ethiopian and Eritrean studies @unihh, with the project BeInf—Beyond Influence: The Connected Histories of Ethiopic and Syriac Christianity."
nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:18-8-20831 -
Aethiopica
@AethiopJournal
AETHIOPICA is also home for academic replies. In this volume we had a reply, and a second reply to the reply 🤩🤩
The start was in last year's vol 24: A. Bausi and A.Desreumaux - Une ṭablītō syriaque orthodoxe en Érythrée datée de 1295/1296: un témoin des «métropolites syriens»?Post not available here, view on X
Aethiopica
@AethiopJournal
We gave room for the original authors to reply to this reply, also in vol 25 (2022):
A.Desreumaux - "Le texte syriaque de la ṭablītō éthiopienne : une réponse aux remarques du Pr. Dr. Michael Waltisberg" journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/article/view/2082/…
Aethiopica
@AethiopJournal
This is the wonderful tablito:
-
Aethiopica
@AethiopJournal
Second Miscellaneous note in AETHIOPICA 25 (2022) is by Alessandro Bausi: "I manoscritti etiopici della Biblioteca Statale di Montevergine a Mercogliano, Avellino"
journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/article/view/1919/…Post not available here, view on X
Aethiopica
@AethiopJournal
The manuscripts date to the nineteenth (non post1895 CE, Cod. 24, Praise of Mary and Gate of Light) and to the beginning of the twentieth century (1907/1908 CE, Ms. 3, Image of the Twenty-Four Heavenly Priestsand Ethiopian Psalter).
+
Aethiopica
@AethiopJournal
The first manuscript was apparently taken from the field tent ofRās Mangašā after the Battle of Saganayti, on 15 January 1895, and eventually donatedon 27 November 1900 by DaǧāzmāčMikāʾel to the Italian colonial officer Ilario Capomazz."
-
Aethiopica
@AethiopJournal
After the articles in AETHIOPICA 25 (2022), we also feature Miscellaneous as a category, shorter studies, also peer reviewed.
We start with "Once Again on ʾbk wdm in Ethiopian Sabaic", A. Butts, S. Gross and M. Hensley.
journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/article/view/1849/…Post not available here, view on X
Aethiopica
@AethiopJournal
and bn ʿtkm, ‘from an adversary’, which only occur in inscriptions that have b-s¹qt, ‘by the protection of’. Thus, the following formula is proposed: b-s¹qt DN(s) bn X, ‘by the protection of divine name(s) from X’."
read the full article here: journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/article/view/1849/…
Aethiopica
@AethiopJournal
The article is by Aaron Butts (over @BeInfProject), @Simcha_Gross and @hensley_mi.
This type of miscellaneous note might be interesting for early career scholars especially (not the above!), as it gives room to shorter articles, still with full peer review. -
Aethiopica
@AethiopJournal
👋We welcome a new project to our center here @unihh, led by Prof Aaron Butts the BeInf project will investigate the Connected Histories of Ethiopic and Syriac Christianity uhh.de/aai-beinf
Find them also on Twitter @BeInfProject and pay them a visit. -
Aethiopica
@AethiopJournal
New publication from our house, a brilliant work and expensive Tigrinya-German-English dictionary.
Harrassowitz Verlag
@harrassowitz_v
Now available: The first trilingual #tigrinese-German-English dictionary by Y. Gutgarts and F. Busau with approx. 10,000 lexemes, including 400 previously unlexicalised words of #eritrea's national language and #ethiopia's working language.
🇪🇷🇪🇹🇪🇷🇪🇹🇪🇷🇪🇹🇪🇷
www.harrassowitz-verlag.de/deu/isbn_9783447119870.ahtml -
Aethiopica
@AethiopJournal
The last article in AETHIOPICA, as usual, is the:
"Bibliography of Ethiopian Semitic, Cushitic, and Omotic Linguistics XXV: 2021"
This is a collection of the latest publications in the field.
Read for free here:
journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/article/view/2081/…
Aethiopica
@AethiopJournal
This Bibliography considers publications for: Ethiopian Afrasian Generally; Ethiopian Semitic; Cushitic; Omotic; a Miscellaneous section; Reviews of Earlier Publications; Addenda.
A great tool to stay informed about the latest research! -
Aethiopica
@AethiopJournal
Up next in AETHIOPICA 25 (2022) is Solomon Gebreyes:
"The Confession of King Gälawdewos (r. 1540–1559): A Sixteenth-Century Ethiopian Monophysite Document against Jesuit Proselytism"
journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/article/view/1853/…Post not available here, view on X
Aethiopica
@AethiopJournal
The piece was composed in 1555 under the order of Gälawdewos to face the Jesuit challenge. The article will show that this important literary work was instrumental in defending the indigenous Orthodox religion and local customs."
Aethiopica
@AethiopJournal
Read the full article online journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/article/view/1853/…
One ms with the text here, fol. 191v:
www.bl.uk/manuscripts/Viewer.aspx?ref=harley_ms_7629_fs001r -
Aethiopica
@AethiopJournal
Warm welcome to Prof. Hewan who will join our departmant of African studies!
Universität Hamburg
@unihh
Willkommen an Bord! Prof. Hewan Semon Marye unterstützt seit dem Sommersemester die Fakultät für Geisteswissenschaften. Dort beschäftigt sie sich mit der Geschichte des modernen Äthiopiens: www.uni-hamburg.de/newsroom/campus/2023/0504-neuberufene-…
-
Aethiopica
@AethiopJournal
Next up in AETHIOPICA 25 (2022) is the article by Maria Bulakh and Yohannes Gebre Selassie:
"New Readings and Interpretations on the Inscribed Stele from Ḥənzat (HS1)"
journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/article/view/1677/…
Aethiopica
@AethiopJournal
"In 1974 the renowned Ethiopianist Lanfranco Ricci inspected the site of Ḥǝnzat in central Tǝgray. Inter alia, he inspected and photographed a stele with a lengthy inscription. In 2014, Yohannes Gebre Selassie published an article on an inscription which he labelled HS1...
+
Aethiopica
@AethiopJournal
which he believed to be a second inscription on a stele found in Ḥǝnzat. However, close inspection reveals that HS1 is the same stele which Ricci saw &described. The contribution here presents evidence to support this claim."
-
Aethiopica
@AethiopJournal
Third article in AETHIOPICA 25 (2022) is by Hagos Abrha:
The Gǝʿǝz Manuscript Collection from the Monastery of Däbrä Ṣǝyon (Abunä Abrǝham, Tǝgray, Ethiopia).
+
journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/article/view/1674/…Post not available here, view on X
Aethiopica
@AethiopJournal
was not applied due to a lack of equipment and skill. The manuscripts are now in the process of being catalogued and examined for dating, and the article provides a synthetic survey of the whole collection. The ṭawos manuscript, that is, a peacock-type manuscript
+
Aethiopica
@AethiopJournal
from the fifteenth century, is part of the collection; its format calls for consideration regarding the definition and significance of a special style of Ethiopic manuscript culture. As a result, this article aims at introducing the monastery and its manuscript collection."
-
Aethiopica
@AethiopJournal
Third article in AETHIOPICA 25 (2022) is by S. Dege-Müller, V. Pisani and J. Gnisci:
"A Handlist of Illustrated Early Solomonic Manuscripts in German Public Collections"
journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/article/view/1910/…Post not available here, view on X
Aethiopica
@AethiopJournal
This is the first time that illuminations of the manuscripts included in the handlist are analysed comprehensively. We believe that the resulting work sheds new light on the history of book illustration in early Solomonic Ethiopia and hope that it will provide researchers
+
Aethiopica
@AethiopJournal
with a valuable instrument to foster comparative research and a more integrative approach to the study of Ethiopian art."
Read the full article: journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/article/view/1910/… -
Aethiopica
@AethiopJournal
Second article in AETHIOPICA 25 (2022) is by Michael Kleiner: "Disputed Translations from The Life and Struggles of Our Mother Walatta Petros (2015) Reconsidered: Some Notes on Gǝʿǝz Philology"
journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/article/view/1906/… -
Aethiopica
@AethiopJournal
Time to start highlighting the articles in AETHIOPICA vol. 25 (2022)! 🔥
First up is Stéphane Ancel: "Yoḥannǝs IV and the Patriarchate of Alexandria: Obtaining Four Coptic Bishops while Ceding Nothing on Jerusalem Issue (1876–1882)."
journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/article/view/1813/…Post not available here, view on X
Aethiopica
@AethiopJournal
First, connecting these two events contradicts the idea that the Copts agreed to appoint four bishops without any compensation—on the contrary they sought a compensation in Jerusalem. Second, it sheds light on Yoḥannǝs’s diplomatic policy,
+
Aethiopica
@AethiopJournal
which enabled him to thwart the Coptic ambitions in Jerusalem and to kill two birds with one stone: he obtained four Coptic bishops, while preserving the rights of the Ethiopians in Jerusalem, and this without any compensation to be given in exchange to the Copts or anyone else
+
Aethiopica
@AethiopJournal
This article shows that behind a friendship demonstrated by Ethiopians and Copts were hidden elements of deep discord. There is need, to rethink the place to be given to the 1881 agreement in the history between Copts and Ethiopians and its influence on subsequent events.
-
Aethiopica
@AethiopJournal
Our colleagues of Afrika and Übersee published their new volume. Have a look - open access!
-
Aethiopica
@AethiopJournal
📢📢Issues solved - all DOI for AETHIOPICA vol. 25 (2022) are alive. 😎
journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/index
For a fresh start into the week read an article today?
Aethiopica
@AethiopJournal
It is our pleasure to announce that volume 25 of AETHIOPICA is now online and at your disposal! 🤩
7 articles, 4 miscellaneous, 1 academic news, 1 review article, 13 book reviews, 5 dissertation abstracts!
Congratulations to all our authors&reviewers 🍾
journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/index
Aethiopica
@AethiopJournal
We are happy to announce that AETHIOPICA Vol. 25, 2022 has been published, and we already received our copies! 🤩
Full of amazing research articles, notes and reviews. We thank our authors, reviewers, publishing house @harrassowitz_v and our editorial team www.harrassowitz-verlag.de/Aethiopica_25_(2022)/titel_719… -
Aethiopica
@AethiopJournal
It is our pleasure to announce that volume 25 of AETHIOPICA is now online and at your disposal! 🤩
7 articles, 4 miscellaneous, 1 academic news, 1 review article, 13 book reviews, 5 dissertation abstracts!
Congratulations to all our authors&reviewers 🍾
journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/index
Aethiopica
@AethiopJournal
We are happy to announce that AETHIOPICA Vol. 25, 2022 has been published, and we already received our copies! 🤩
Full of amazing research articles, notes and reviews. We thank our authors, reviewers, publishing house @harrassowitz_v and our editorial team www.harrassowitz-verlag.de/Aethiopica_25_(2022)/titel_719…
Aethiopica
@AethiopJournal
We will highlight each contribution in the comming weeks. For the moment we invite you to brows the volume and hope you enjoy reading it!
Aethiopica
@AethiopJournal
We wanted to be ready during the conference below #nemees, as many of the participants have a contribution in the volume, but, alas, now we are done!
Hannah Parsons-Morgan
@Beathas_Ailsa
1st NeMEES (Neapolitan Meeting of Eritrean & Ethiopian Studies) Conference is 1-3 March!
"From Aksum to Lalibäla: The myth of the ‘dark age’ of Eritrean & Ethiopian history (7th–13th c.) A multidisciplinary approach"
Zoom: us02web.zoom.us/j/81711554049
#medieval #ethiopia #eritrea -
Aethiopica
@AethiopJournal
We are happy to announce that AETHIOPICA Vol. 25, 2022 has been published, and we already received our copies! 🤩
Full of amazing research articles, notes and reviews. We thank our authors, reviewers, publishing house @harrassowitz_v and our editorial team www.harrassowitz-verlag.de/Aethiopica_25_(2022)/titel_719…
Aethiopica
@AethiopJournal
Stay tuned for the open access version soon to appear on our website ⏰️
-
Aethiopica
@AethiopJournal
We are getting excited AETHIOPICA 25 (2022) is already announced on the @harrassowitz_v
website!
harrassowitz-verlag.de/Aethiopica_25_(2022)/title_7193.ahtml
🤩
Now we only wait for the books to arrive! -
Aethiopica reposted
Eyob Derillo
@DerilloEyob
1. The seal of the Patriarchate of the Ethiopian Orthodox Tewahedo Church. Wreaths, wheat & grapes, are the Eucharist (Holy Communion). The heavenly crowns granted to the martyrs. The two angels holding the Patriarchal Staff of Moses በትረ ሙሴ the snakes under a cross. #etoc
-
Aethiopica
@AethiopJournal
Hei friends - we've been quiet recently, because we are waiting for the NEW AETHIOPICA volume to be published!
While waiting, why don't you check out some of our colleagues? For example the
Ethiopian Journal of the Social Sciences and Humanities
ejol.aau.edu.et/index.php/EJSSH/issue/view/646 -
Aethiopica
@AethiopJournal
Last but not least contribution to AETHIOPICA 24 (2021) is the dissertation abstract by Hewan Marye Semon:
The Rhetorics and Polemics of Humor in Addis Abäba, 2005–2019
journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/article/view/1700/…
Written in two versions: English and Amharic abstract.
Aethiopica
@AethiopJournal
Again the invitation to young scholars to submit a dissertation abstract to Aethiopica.
-
Aethiopica
@AethiopJournal
The last section in each AETHIOPICA volume are Dissertation abstracts, allowing young scholars to highlight their PhD thesis. In vol 24 (2021) we start with:
Magdalena Krzyżanowska, "Epistemic Modality in Amharic"
journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/article/view/1703/…
Aethiopica
@AethiopJournal
This is an invitation to all PhD students from Ethiopian and Eritrean studies, who have received their degree to send us their Dissertation abstract 🤩
-
Aethiopica
@AethiopJournal
Job opening in our editorial team! www.uni-hamburg.de/stellenangebote/ausschreibung.html?job…
Applications are welcome online (see the link under the ad) by 14 Dec. 2022.
🔥Please mind that this is a technical work, with distinctive language requirements, and qualifications in editorial work.🔥 -
Aethiopica
@AethiopJournal
Next review in AETHIOPICA 24 (2021) is by Magdalena Krzyżanowska on:
Jaroslav Nicolaevič Gutgarc, "Russko–tigrajskij tigrin'ja–russkij razgovornik i slovar' (Ėritreja, Ėfiopija). መምሃሪ ዝርርብ ትግርኛ–ሩስያኛ ሩስያኛ– ትግርኛ ምስ መዝገበ ቓላት"
journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/article/view/1532
Aethiopica
@AethiopJournal
Author spelled also: Gutgarts Yaroslav.
Translation of title: Tigrinya-Russian Russian-Tigrinya phrasebook and dictionary. -
Aethiopica
@AethiopJournal
Next review in AETHIOPICA 24 (2021) ist by Serawit Debele on: "Synergy of Descent, History and Tradition: Sidama Ethnic Identification, by Ambaye Ogato Anata"
journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/article/view/1539/… -
Aethiopica
@AethiopJournal
🔥OPEN ACCESS - We are happy that the catalogue of "The Ethiopic Manuscripts of the Egyptian Monastery of Dayr as-Suryān", by Denis Nosnitsin and Dorothea Reule is now open access. Also available in print @harrassowitz_v
www.harrassowitz-verlag.de/The_Ethiopic_Manuscripts_of_th…Post not available here, view on X
Aethiopica
@AethiopJournal
which ‘migrated’ abroad, a phenomenon that has thus far not received due attention. The present volume offers for the first time a scientific catalogue of this collection, which includes today twenty-four manuscripts dating between the seventeenth and the twentieth century. ...
Aethiopica
@AethiopJournal
The catalogue has emerged within the framework of a project in Digital Humanities, and can be seen as a companion to the Beta maṣāḥəft online research environment. The English language catalogue is completed by an inventory in Arabic, a set of indexes, and colour plates."
-
Aethiopica
@AethiopJournal
Next review in AETHIOPICA 24 (2021) is by Marco Bassi on, "Serawit Bekele Debele: Locating Politics in Ethiopia’s Irreecha Ritual"
journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/article/view/1540/… -
Aethiopica
@AethiopJournal
Next review in AETHIOPICA 24 (2021) is by Hewan Semon Marye on: Elleni Centime Zeleke, "Ethiopia in Theory: Revolution and Knowledge Production, 1964–2016"
journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/article/view/1512 -
Aethiopica
@AethiopJournal
Next review in AETHIOPICA 24 (2021) is by Svein Ege:
"AHMED HASSEN OMER, Aleyyu Amba: L’Ifat et ses réseaux politiques,religieux et commerciaux au XIXe siècle"
journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/article/view/1656/…
Aethiopica
@AethiopJournal
English translation: "Aleyyu Amba: Ifat and its political, religious and commercial networks during the XIXth century"
-
Aethiopica
@AethiopJournal
We are very excited about the latest addition to our Aethiopica Supplement series - No 11 🤩🤩
Edited by Heide & Weninger, on the Old Testament text of the Jeremiah Cycle in Ge'ez.
Printed by @harrassowitz_v
Aethiopica
@AethiopJournal
Get your copy here - soon also in open access nam12.safelinks.protection.outlook.com?url=https%3A%2F%2F…
Aethiopica
@AethiopJournal
Meeting new friends in our library
-
Aethiopica
@AethiopJournal
Next review in AETHIOPICA 24 (2021) is by Alessandro Bausi on: "Tedros Abraha: Mäṣḥafä Sawiros zä-Esmunayn: la versione geʿez del Kitāb al-īḍāḥ di Severo di Ašmūnayn."
journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/article/view/1618/… -
Aethiopica
@AethiopJournal
Wir veröffentlichen alle Bände von AETHIOPICA in open access Dank Hamburg University Press @StabiHH // Thanks to Hamburg Universtiy Press we publish all our volumes of AETHIOPICA in open accss.
journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica
#openaccess
Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg
@StabiHH
Open-Access-Woche 2022 in der Stabi Hamburg: Das Programm für die #openaccessweek vom 24.-30.10. steht unter dem Motto: „Open Knowledge in #hamburg: wir unterstützen offenes Wissen“. Überblick über die mittäglichen Coffee-Lectures per Zoom ab 12.30: blog.sub.uni-hamburg.de?p=34513 /mt
-
Aethiopica
@AethiopJournal
Next review in AETHIOPICA 24 (2021) ist by Solomon Gebreyes: "ʾAmsālu Tafarrā: ነቅዐ መጻሕፍት፤ ከ600 በላይ በግዕዝ የተጻፉ የኢትዮጵያ መጻሕፍት ዝርዝር ከማብራሪያ ጋር [The source of books: List of over 600 Gǝʿǝzbooks with explanation’]"
journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/article/view/1641/… -
Aethiopica
@AethiopJournal
Next review in AETHIOPICA 24 (2021) is by Vincent West on: Wolfgang R. O. Hahn, in collaboration with Robert Keck, "Münzgeschichte der Aksumitenkönige in der Spätantike"
read here: journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/article/view/1620/… -
Aethiopica
@AethiopJournal
Next review in AETHIOPICA 24 (2021) is by Klaus Geus on: ALEXANDER SIMA, Die sabäischen Inschriften aus Ẓafār: Aus dem nachgelassenen Manuskript herausgegeben von Norbert Nebes und Walter W. Müller, Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2020.
journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/article/view/1579/… -
Aethiopica
@AethiopJournal
We are back and resume highlighting contributions in the recent volume AETHIOPICA 24 (2021):
Dorothea Reule reviews: RAINER VOIGT, ed., "Studies in Honour of Enno Littmann: Akten der III.Internationalen Enno-Littmann-Konferenz, 1.–4. April 2009, Berlin"
journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/article/view/1657/… -
Aethiopica
@AethiopJournal
We just heard the sad news that Grover Hudson has passed away. He was an American linguist and Professor Emeritus of Linguistics at Michigan State University. He was known for his works on the Amharic language.
-
Aethiopica
@AethiopJournal
We will go on a summer break now, and continue highlighting contributions end of July.
Enjoy reading the current and all back issues in the meantime: journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/index
We are also always looking to contributions. Deadlines and gudelines are on our website. -
Aethiopica
@AethiopJournal
Next up in AETHIOPICA 24 (2021) is a review article by Alberto Camplani: "Paths of Cultural Transmission Between Syria and Ethiopia: About a Recent Book on Symbolic Interpretations"
journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/article/view/1883/…Post not available here, view on X
Aethiopica
@AethiopJournal
Ephrems’ poetry influenced later Syriac writers and liturgical traditions, which, in turn, experienced a long season of translation from Syriac to Arabic in a broad geographical area. /+
Aethiopica
@AethiopJournal
As a consequence of this process, several streams of Ephremian tradition were transferred from the Arabic Christian literatures to the Ethiopic world after the twelfth century." journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/article/view/1883/…
-
Aethiopica
@AethiopJournal
🤩New Publication in our monograph series here at Hamburg University - Aethiopistische Forschungen - vol. 87 by Endalew Assefa a "Descriptive Grammar of Ezha. A Gurage Language of Ethiopia (Ethio-Semitic)"
printed with @harrassowitz_v
www.harrassowitz-verlag.de/titel_7061.ahtmlPost not available here, view on X
Aethiopica
@AethiopJournal
having taken all the linguistic fieldwork variables into consideration. Way beyond serving the linguistic community as a reference grammar, this comprehensive description is also believed to play a significant role in future attempts to compile dictionaries, .../+
Aethiopica
@AethiopJournal
write primers as well as other reading materials in Ezha. In addition, this research work can be taken as an invaluable documentation of the language with a major impact in comparative South Ethio-Semitic linguistics and Ethio-Semitic studies at large."
-
Aethiopica
@AethiopJournal
The personalia section in AETHIOPICA 24 (2021) is also the place were we commemorated Getatchew Haile. The text here is not a classical orbituary, but an updated bibliography of this great scholar.
journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/article/view/1882/…
May it serve scholars as a research tool.
Aethiopica
@AethiopJournal
More orbituaries and personal notes can be found at the @visitHMML hmml.org/stories/getatchew-haile/
-
Aethiopica
@AethiopJournal
Great news to share 🤩 The book by Getatchew Haile, "Teaching and Tradition of the Ethiopian Orthodox Church in Older Amharic" (Aethiopica Supplement No 9), published with @harrassowitz_v in 2021
is OPEN ACCESS now! 🍾🥳 follow link below
www.harrassowitz-verlag.de/Teaching_and_Tradition_of_the_… -
Aethiopica
@AethiopJournal
Next up in AETHIOPICA 24 (2021) are the notes in the personalia section. Starting off with congratulating Olga Kapeliuk for winning the British Academy Edward Ullendorff Medal
journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/article/view/1881/…
Aethiopica
@AethiopJournal
see also their announcement www.thebritishacademy.ac.uk/prizes-medals/edward-ullendor…
-
Aethiopica
@AethiopJournal
Second Miscellaneous article in AETHIOPICA 24 (2021) by Alessandro Bausi and Alain Desreumaux:
"Une ṭablītō syriaque orthodoxe en Érythrée datée de 1295/1296 : un témoin des « métropolites syriens » ?"
Its in French (but you should try to read it - use deeple if needed)
Aethiopica
@AethiopJournal
"A Syrian Orthodox ṭablītō in Eritrea dated 1295/1296: a witness to the 'Syrian metropolitans'? "
abstract: "A wooden altar tablet (ṭablītō) inscribed in Syriac, consecrated by an ‘Athanasius bishop of Ethiopia’ in 1295/1296 CE /+
Aethiopica
@AethiopJournal
was recently documented from a church in the nearby of Asmara, in Eritrea. The note provides edition, translation, and commentary of the text, as well as a first assessment of its meaning in connection with the debated issue of the presence of Syrian priests in the Horn of Africa
Aethiopica
@AethiopJournal
at the end of the thirteenth century. The wooden tablet is the only ancient or medieval written object in Syriac script or language that has so far been found in Ethiopia or Eritrea."
journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/article/view/1880/… -
Aethiopica
@AethiopJournal
We welcome our new followers 🤩 and use it for quick introduction. AETHIOPICA: International Journal of Ethiopian and Eritrean Studies is an internationally refereed academic journal, published in a printed version by @harrassowitz_v, with immediate open access since 2016
Aethiopica
@AethiopJournal
The journal focuses on philology, linguistics, archaeology, history, cultural anthropology, religion, philosophy, literature, and manuscript studies with a regional emphasis on Eritrea, Ethiopia, the Horn of Africa, and related areas.
journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica
Aethiopica
@AethiopJournal
I was not clear before: AETHIOPICA Journal started in 1998 - since volume 19 in 2016 all volumes are immediatedly open access as soon as they appear.
But ALL articles are available on our website volumes 1 to 24 (current volume) - check our archive: journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/issue/archive -
Aethiopica
@AethiopJournal
First Misceallaneous article in AETHIOPICA 24 (2021) is by the late Getatchew Haile (yes, he has two articles in this volume):
"A Fragment of the Late Aksumite or Early Zagʷe Period on the Commentary on the Gospel of Matthew"
Read the full article here journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/article/view/1874/…
Aethiopica
@AethiopJournal
"This short note presents the transcription and translation of the old fragment of a manuscript of commentary on themes from the Gospel of Matthew which was found tucked at the end of a manuscript of Nägärä Maryam (EMML 7229, fols 122r–123v). /+
Aethiopica
@AethiopJournal
The fragment probably dates back to the late Aksumite to early Zagʷe period and is likely to be a translation of a commentary by an early church scholar. The Vorlage remains unknown."
-
Aethiopica
@AethiopJournal
Part of every Aethiopica is the "Bibliography of Ethiopian Semitic, Cushitic, and Omotic Linguistics" in AETHIOPICA vol. 24 it is number XXIV covering newly published books from 2020.
journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/article/view/1879/…
Aethiopica
@AethiopJournal
This year for the first time compiled by MARIA BULAKH, HSE University, MAGDALENA KRZYŻANOWSKA and FRANCESCA PANINI, Universität Hamburg
-
Aethiopica
@AethiopJournal
Up next in Aethiopica 24 (2021) is an article by Nafisa Valieva dn Pietro Liuzzo: "Giving Depth to TEI-Based Descriptions of Manuscripts: The Golden Gospel of Ham."
journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/article/view/1632/…Post not available here, view on X
Aethiopica
@AethiopJournal
The work aims to describe the codicological disposition of the archival notes (i.e. arrangement of texts within the codex and its by-side folia), to provide their transcription, translation, and indexation. /+
(@Transkribus)
Aethiopica
@AethiopJournal
This article will discuss the encoding method for this work in progress, supported by #tei."
-
Aethiopica
@AethiopJournal
Next article in AETHIOPICA 24 (2021) is by Massimo Zaccharia: "From Incunabula to Book History: Ethiopia, Eritrea and the Search for their Printed Past"
journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/article/view/1633/…Post not available here, view on X
Aethiopica
@AethiopJournal
the collective effort that has allowed the preservation of the traces of the early printed documentation in Eritrea and Ethiopia.The article argues that there are still significant margins of improvement in the retrospective coverage of the history of the printed book in Africa/+
Aethiopica
@AethiopJournal
especially since the arrival of digital technologies and the Internet that have offered a very effective set of tools for solving some of the problems that have plagued African retrospective national bibliographies since their inception."
-
Aethiopica
@AethiopJournal
Third article in AETHIOPICA 24 (2021) is by Zaroui Pogossian:
"Armeno-Aethiopica in the Middle Ages: Geography, Tales of Christianization, Calendars, and Anti-Dyophysite Polemics in the First Millennium"
journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/article/view/1627/…Post not available here, view on X
Aethiopica
@AethiopJournal
where the Armenian Church and its doctrines or ritual practices were imagined as part of a vast, non-dyophysite orthodox world that included the Ethiopian Church. Intriguingly, this argumentative technique, formulated in terms that one may call anti-colonial ante litteram ...
Aethiopica
@AethiopJournal
may be traced among Coptic and Syriac polemicists as well, a subject of research that would benefit from further analysis."
read the full article here: journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/article/view/1627/… -
Aethiopica
@AethiopJournal
Second article in AETHIOPICA 24 (2021) is by Massimo Villa discussing "Multiple-Text Manuscripts from the Gondarine Age: MSS London, BL Orient. 818 and Paris, BnF Éth. 146"
journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/article/view/1615Post not available here, view on X
Aethiopica
@AethiopJournal
The article aims to demonstrate that two manuscripts are not only outstanding examples of Gondarine bookmaking culture, but also witnesses to a deliberate initiative of production and dissemination of parchment artefacts in favour of ecclesiastical foundations in Lake Ṭānā...
Aethiopica
@AethiopJournal
Furthermore, independent pieces of evidence from several texts contained in the two codices suggest that MS BnF Éthiopien 146 was most likely copied from MS BL Or. 818."
read the full article online: journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/article/view/1615/… -
Aethiopica
@AethiopJournal
Time to start highlighting the contributions in AETHIOPICA 24 (2021) 🤩
First off is a posthumous article by Getatchew Haile:
"Conversation of Our Lord and Saviour Jesus with His Twelve Apostle Disciples at Jericho (EMML 7229, fols 93r–109r)"
journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/article/view/1873/…Post not available here, view on X
Aethiopica
@AethiopJournal
It is one of the two conversations known so far (the other took place at Däbrä Zäyt) and, although copied in the same hand, this conversation cannot be considered a part of the traditional Nägärä Maryam."
Aethiopica
@AethiopJournal
The manuscript that his article is based on EMML 7229 is freely accessible @visitHMML
-
Aethiopica
@AethiopJournal
Times are not easy right now - but if you want to distract your mind in the comming days, here is AETHIOPICA Vol. 24 (2021) online version
journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/issue/view/65
All Articles, Miscelleaneous, Review Articles, Reviews and Dissertation Abstracts open access and free for all.🥳🤩 -
Aethiopica
@AethiopJournal
We are very happy to announce that
AETHIOPICA vol. 24 (2021) has just been published.
Great thanks to our publisher @harrassowitz_v, our editorial board, authors and contributors!
Soon the volume will be open access on our website.
Watch out for some exciting articles! 🤩
Aethiopica
@AethiopJournal
As soon as it is oa we will highlight the different contributions.
-
Aethiopica
@AethiopJournal
Last but not least entry in AETHIOPICA 23 (2020) is from MIKAEL MUEHLBAUER, Columbia University, summarizing his PhD "“Bastions of the Cross”: Medieval Rock-Cut Cruciform Churches of Tigray, Ethiopia"
journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/article/view/1488/… -
Aethiopica
@AethiopJournal
The latest addition to the Aethiopistische Forschungen (publisch in our center), treating the latest sources on the Martyrium Arethae, by Paolo la Spisa.
- exciting! 🤩
Harrassowitz Verlag
@harrassowitz_v
The Martyrium Arethae and His Companions in Naǧrān (BHG 166) is one of the most widespread texts of the Christian Eastern martyrological literature. Paolo La Spisa's study provides the critical edition of all the Arabic versions known so far. www.harrassowitz-verlag.de/isbn_9783447116695.ahtml
#philology -
Aethiopica
@AethiopJournal
The last category in Aethiopica 23 (2020) are the Dissertation abstracts - The first is by GASHAW ARUTIE ASAYE, Addis Ababa University, he summarizes his PhD "The semantics and pragmatics of Amharic spatial expressions"
journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/article/view/1535/…
Aethiopica
@AethiopJournal
WE ARE ALWAYS LOOKING FOR CONTRIBUTIONS - and we are happy to give room for young scholar's research. Please consider contributing, or tell your friends and students about this opportunity.
-
Aethiopica
@AethiopJournal
Last review inAETHIOPICA 23 (2020) is by Rainer Voigt on: "ISSAYAS TESFAMARIAM,ትግርኛ ንዛረብ: Let’s Speak Tigrinya, Elementary Level, A First-Year Textbook, A Multidimensional Approach to the Teaching and Learning of Tigrinya As a Foreign Language"
journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/article/view/1638/… -
Aethiopica
@AethiopJournal
Today we highlight the review of one of our international board members Maria Bulakh, in AETHIOPICA 23 (2020) she discussed: GƎRMA AWGƎČČÄW DÄMMÄQÄ, ቋንቋናነገድበኢትዮጵያ, I: የኢትዮጵያ ህዝብ ማንነትና ቅድመ ታሪክ (ከቋንቋ አንፃር) (Language and identity in Ethiopia)
Post not available here, view on X
Aethiopica
@AethiopJournal
"The author of this series is the renowned linguist Gǝrma Awgǝččäw Dämmäqä (Girma A. Demeke), whose list of publications includes such solid monographies as "The Origin of Amharic (2009)" and "Grammatical Changes in Semitic: A Diachronic Grammar of Amharic (2014)."
Aethiopica
@AethiopJournal
Read the full review online: journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/article/view/1486/…
-
Aethiopica
@AethiopJournal
Next review in Aethipoica 23 (2020) is by Giulia Bonacci, on HENRI MÉDARD, MARIE-LAURE DERAT, THOMAS VERNET, and MARIE PIERRE BALLARIN, eds, "Traites et esclavages en Afrique orientale et dans l'Océan Indien"
journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/article/view/1472/…Post not available here, view on X
Aethiopica
@AethiopJournal
and the islands of the Indian Ocean. This geographical zone covers areas of extraction and departure of enslaved people, areas of their consumption, and only a part of the areas where they arrive. It has the advantage of creating a dialogue between regions /+
Aethiopica
@AethiopJournal
not usually studied together, and to ‘open’ Africanist knowledge on the historical dynamics of the Indian Ocean."
-
Aethiopica
@AethiopJournal
And here it is - we are very happy to have received Supplement to AETHIOPICA10 🤩🥳 -
Denis Nosnitsin & Dorothea Reule:
The Ethiopic Manuscripts of the Egyptian Monastery of Dayr as-Suryān: A Catalogue
Need a Christmas present? 😉 www.harrassowitz-verlag.de/isbn_9783447117586.ahtml
Harrassowitz Verlag
@harrassowitz_v
Already printed and soon available: The present volume by Dorothea Reule and Denis Nosnitsin offers for the first time a scientific catalogue of the #ethiopic collection of Dayr as-Suryān – one of the most important #egyptian monasteries. www.harrassowitz-verlag.de/isbn_9783447117586.ahtml
-
Aethiopica
@AethiopJournal
We are very excited!
Harrassowitz Verlag
@harrassowitz_v
Already printed and soon available: The present volume by Dorothea Reule and Denis Nosnitsin offers for the first time a scientific catalogue of the #ethiopic collection of Dayr as-Suryān – one of the most important #egyptian monasteries. www.harrassowitz-verlag.de/isbn_9783447117586.ahtml
-
Aethiopica
@AethiopJournal
Time for the next review in AETHIOPICA 23 (2020), this time by @AMeckelburg on SABINE DINSLAGE and SOPHIA THUBAUVILLE, Seeking out wise old men: Six decades of Ethiopian Studies at the Frobenius Institute revisited.
journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/article/view/1510/… -
Aethiopica reposted
Centre for the Study of Manuscript Cultures (CSMC)
@CSMC_Hamburg
Studies in Manuscript Cultures No. 19 is out now. 'Trends in Statistical Codicology' provides a comprehensive picture of the application of statistical methodology to various aspects of manuscript production. Open access!
www.csmc.uni-hamburg.de/publications/smc/smc19.html -
Aethiopica
@AethiopJournal
Next up in the review section of AETHIOPICA 23 (2020) is Stefan Brüne, on
JON ABBINK, A Decade of Ethiopia: Politics, Economy and Society 2004–2016
journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/article/view/1428/… -
Aethiopica
@AethiopJournal
Next up in AETHIOPICA 23 (2020) is the review by Nicola Camiller @camilleriana on
MOSTAFA MINAWI, The Ottoman Scramble for Africa: Empire and Diplomacy in the Sahara and the Hijaz.
journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/article/view/1485/…
Aethiopica
@AethiopJournal
-
Aethiopica
@AethiopJournal
We are very excited - our upcoming Aethiopica Supplement No. 10 has been announced on the @harrassowitz_v website - Reule, Dorothea / Nosnitsin, Denis: The Ethiopic Manuscripts of the Egyptian Monastery of Dayr as-Suryān: A Catalogue
Soon you can pre-oder www.harrassowitz-verlag.de/The_Ethiopic_Manuscripts_of_th… -
Aethiopica
@AethiopJournal
Please show some love to our good friends from Afrika und Übersee 👇 A Trilingual Journal of African Languages and Cultures - they just published their volume 93(!🤯) which is also OPEN ACCESS:
journals.sub.uni-hamburg.de/hup1/afrikaunduebersee/issue/… 🥳🥳
Aethiopica
@AethiopJournal
Among the 13 articles of this volume, three are on Amharic (but check also the other articles which cover a great variety of case studies of African languages 😉)
-
Aethiopica
@AethiopJournal
Next up in the review section of AETHIOPICA 23 (2020) is Massimo Zaccaria on:
SILVIA BRUZZI, Islam and Gender in Colonial Northeast Africa: Sittī ʿAlawiyya, the Uncrowned Queen.
journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/article/view/1481/… -
Aethiopica
@AethiopJournal
Next review in AETHIOPICA 23 (2020) is by Bairu Tafla on:
TSEHAI BERHANE-SELASSIE, Ethiopian Warriorhood: Defence, Land & Society 1800-1941
journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/article/view/1480/… -
Aethiopica
@AethiopJournal
One of the sections in AETHIOPICA are dissertation abstracts 👩🎓👨🎓
So, PLEASE, if you just recently defended your thesis in a topic related to "Ethiopian Studies", or if you have students who did, contact us! We are always looking for contributions 🧐 -
Aethiopica
@AethiopJournal
Next review - AETHIOPICA 23 (2020), has the English review by Lutz Greisiger of this German book by
MORDECHAY LEWY, "Der apokalyptische Abessinier und die Kreuzzüge: Wandel eines frühislamischen Motivs in der Literatur und Kartografie des Mittelalters"
journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/article/view/1514/…Post not available here, view on X
Aethiopica
@AethiopJournal
and left its traces in rumour and popular legend, apocalyptic and military-strategic literature, travel itineraries, and mappae mundi.The motif is that of a military and political power located in the upper Nile valley or on the Horn of Africa
+
Aethiopica
@AethiopJournal
a kingdom inhabited by a black-skinned people, called al-Ḥabaša/Abyssinia, Ethiopia, or Nubia, that will successfully rise up against the Muslim empire in the last days."
-
Aethiopica
@AethiopJournal
Due to maintenance our website will be offline October 15-16 - please do not upload anything - it will be lost.
-
Aethiopica
@AethiopJournal
We are very excited about this amazing new project in our center: ʾAbǝnnät Tǝmhǝrt - Documenting an Ancient Education System in Africa: ʾAbǝnnät Tǝmhǝrt in Ethiopia
Congratulations to Alessandro Bausi, Mersha Alehegne and their team!
@HenkelStiftung
www.aai.uni-hamburg.de/en/ethiostudies/research/abennat.html -
Aethiopica
@AethiopJournal
Next review in AETHIOPICA 23 (2020), Nafisa Valieve on:
GETATCHEW HAILE, The Ethiopian Orthodox Church's Tradition on the Holy Cross.
journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/article/view/1508/…
Aethiopica
@AethiopJournal
"This book by Getatchew Haile is a compendium of texts relating to the Cross in the Ethiopian Orthodox Church tradition. It results from a long-term engagement of the scholar with manuscripts and hymnographic collections, and appears to be related ...
1/
Aethiopica
@AethiopJournal
... to most of Getatchew Haile’s previous works. The primary purpose of this work, as stated by the author, is ‘to compile in one volume previously unpublished literary texts relating to the Holy Cross’ and the book serves this purpose admiringly well."
-
Aethiopica
@AethiopJournal
Another review in AETHIOPICA 23 (2020), Michael Knibb on "James C. VanderKam, Jubilees 1: A Commentary on the Book of Jubilees, Chapters 1–21; Jubilees 2: A Commentary on the Book of Jubilees, Chapters 22–50"
journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/article/view/1637/… -
Aethiopica
@AethiopJournal
Have a look at the Aethiopica Supplements over at JSTOR. Vol. 8 "Digital Approaches to Ethiopian and Eritrean Studies" by Pietro Liuzzo just became open access.
(For the others you need to log into JSTOR)
www.jstor.org/bookseries/j.ctvc16qvc?refreqid=excelsior%3… -
Aethiopica
@AethiopJournal
AETHIOPICA vol 23 (2020) features a second review by Luisa Sernicola: "MARIO DI SALVO, The Basilicas of Ethiopia: An Architectural History"
journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/article/view/1636/… -
Aethiopica
@AethiopJournal
Tuesday is AETHIOPICA day 😉 While the Summer school on Geez manuscripts is underway in our center (www.betamasaheft.uni-hamburg.de/conferences/summerschool2…) we want to highlight the next review.
-
Aethiopica
@AethiopJournal
The second review in AETHIOPICA 23 (2020) is by Luisa Sernicola on "MICHELA GAUDIELLO and PAUL A.YULE, eds, Mifsas Baḥri: a Late Aksumite Frontier Community in the Mountains of Southern Tigray, Survey, Excavations and Analysis, 2013–1"
journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/article/view/1635/… -
Aethiopica
@AethiopJournal
Aethiopica is also the place for reviews - lots of reviews. We start with Alke Dorman's relfections on "FELIX GIRKE, SOPHIA THUBAUVILLE, and WOLBERT SMIDT, eds, Anthropology as Homage: Festschrift for Ivo Strecker"
journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/article/view/1505/… -
Aethiopica
@AethiopJournal
Congratulations to Olga Kapeliuk - Professor Olga Kapeliuk is awarded the 2021 Edward Ullendorff Medal for her significant contributions to the filed of Ethiopian Semitic language over the course of her career.
www.thebritishacademy.ac.uk/prizes-medals/edward-ullendor…
Aethiopica
@AethiopJournal
Aethiopica
@AethiopJournal
-
Aethiopica
@AethiopJournal
One of AETHIOPICA's categories are Review Articles - for books that deserve a more in depth analysis this is your best choice.
In Vol. 23 (2020) @JacopoGnisci wrote about "A Contextual Reading of Ethiopian Crosses through Form and Ritual - by Maria Evangelatou"
Aethiopica
@AethiopJournal
"Maria Evangelatou’s book promises to explore new research questions and challenge Eurocentric approaches to Ethiopian crosses by presenting an analysis of their use and significance among the Christian orthodox population of Ethiopia. ..."
Aethiopica
@AethiopJournal
Read the full text here: journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/article/view/1457/…
-
Aethiopica
@AethiopJournal
Another great scholar passed away last year, Siegbert Uhlig honors his memory in the second obituary in Aethiopica 23: "In memoriam Rochus Zuurmond (1930–2020)"
journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/article/view/1651/…
Aethiopica
@AethiopJournal
Zuurmond is known to scholars especially for his editions of the Gospel of Mark - and the Gospel of Matthew - www.harrassowitz-verlag.de/titel_2781.ahtml
-
Aethiopica reposted
Centre for the Study of Manuscript Cultures (CSMC)
@CSMC_Hamburg
The CSMC’s Graduate School invites applications for full scholarships in the Graduate School Scholarship Programme (GSSP) of the German Academic Exchange Service (DAAD). The application deadline is 15 October 2021. For more information, please visit www.csmc.uni-hamburg.de/study-at-csmc/dr-phil/scholarship…
-
Aethiopica
@AethiopJournal
Most Aethiopica volumes include, unfortunately, also obituaries. Shiferaw Bekele found moving words for Rita Pankhurst (1927–2019), a remarkable woman.
journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/article/view/1650/…
Aethiopica
@AethiopJournal
Here another obituary and more images of her, courtesy of her family www.tadias.com/06/01/2019/life-time-friend-of-ethiopia-ri…
-
Aethiopica
@AethiopJournal
We welcome our publishing house @harrassowitz_v to Twitter. We rely on their excellent printing for decades now! With our Journal Aethiopica, our Supplement series, the monograph series Aethiopistische Forschungen, and Encyclopaedia Aethiopica.
Aethiopica
@AethiopJournal
I forgot to mention the monograph series Orientalia Biblica et Christiana, also printed with Harrassowitz.
Here a full list of our publications:
www.aai.uni-hamburg.de/en/ethiostudies/publications.html -
Aethiopica
@AethiopJournal
The last miscellaneous article in AETHIOPICA 23 (2020), come is the form of a response to a book review.
Denis Nosnitsin, "A Rejoinder regarding Veronika Six’s Review Published in Aethiopica, 22 (2019), 271–276 ."
journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/article/view/1515
Aethiopica
@AethiopJournal
"The rejoinder responds to a review, penned by Dr Veronika Six, of a recent catalogue of Ethiopic manuscripts kept in Det Kongelige Bibliotek, Copenhagen, compiled by Dr Denis Nosnitsin. The rejoinder contains an exchange of arguments on the properties of the catalogue ...
2/
Aethiopica
@AethiopJournal
and responds to some critical remarks of V. Six. The dialog concerns individual characteristics of some specific manuscripts but also raises a number of issues and questions regarding some fundamental aspects of the cataloguing practice."
3/
Aethiopica
@AethiopJournal
Read the full article here: journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/article/view/1515/…
-
Aethiopica
@AethiopJournal
‼️Our website will be under maintenance August 2nd-3rd. Please DO NOT upload anything during these two days.‼️
Thank you -
Aethiopica
@AethiopJournal
Time for highlighting the next miscellaneous article in AETHIOPICA 23 (2020), by Filip Buasu:
"Proverbs in Language Teaching: Using the Example of
Let’s Speak Tigrinya (2018)"
journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/article/view/1347/…
1/Post not available here, view on X
Aethiopica
@AethiopJournal
The proverbs focused on here cover a wide range of both grammatical and everyday life topics and should be implemented in a more effective manner than the textbook provides.
6/
Aethiopica
@AethiopJournal
However, due to the lack of translations and occasional misprints, their accessibility is radically reduced and of little use for the individual language learner unassisted by a classroom situation."
Read the full article: journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/article/view/1347/… -
Aethiopica
@AethiopJournal
The second miscellaneous article in AETHIOPICA 23 (2020) is by A. Meckelburg, discussing
"Ethiopian Refugees in Kenya c.1937–1941: A Note on the Photo Collection at the Kenyan National Archive"
1/Post not available here, view on X
Aethiopica
@AethiopJournal
Read the full text here: journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/article/view/1509
Aethiopica
@AethiopJournal
credits go to our author @AMeckelburg
-
Aethiopica
@AethiopJournal
Our Journal features other sections next to articles, for example the Miscellaneous section, home to shorter research papers, or longer notes, this sections is peer reviewed as well.
Here fro AETHIOPICA 23 (2020) - "New Evidence of King MḤDYS?" by G. Agosti and A. BausiPost not available here, view on X
Aethiopica
@AethiopJournal
The hypothesis opens the way to further reflection on the role allusions to contemporary events play in Nonnus’s poem as an evidence of a precise awareness about Aksum in Late Antique Egypt."
Aethiopica
@AethiopJournal
🐴🧐 read the full article, including the quote below
journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/article/view/1649/… -
Aethiopica reposted
Princeton Geniza Lab
@GenizaLab
"Your aunt Umm Abū l-Munā should come out (to the country) and visit us, so that we can quench our yearning for her, and she will have a good time and eat lots of watermelon. My eyes are on the road."
geniza.princeton.edu/pgpsearch/?a=object&id=2619 -
Aethiopica
@AethiopJournal
One of the contributions in Aethiopica 23 (2020), as in every Aethiopica volume, is the annual "Bibliography of Ethiopian Semitic, Cushitic, and Omotic Linguistics", in which the latest contributions to the field are gathered.
Post not available here, view on X
Aethiopica
@AethiopJournal
Or maybe you want to expand both your Russian AND your Tigrinya - there is just the right book for you:
Aethiopica
@AethiopJournal
See the full bibliography here:
journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/article/view/1648/… -
Aethiopica
@AethiopJournal
This week we highlight "The Semantics of Locative Adpositions in Amharic" by Gashaw Arutie Asaye from Bahir Dar University, which appeared in AETHIOPICA 23 (2020).
journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/article/view/1484Post not available here, view on X
Aethiopica
@AethiopJournal
(for instance, verticality as in tatʃtʃ, below’, ‘under’; horizontality as in fit, ‘front’; containment as in wɨst’, ‘in’) between the figure and ground entities, but not the generic locatives.
4/
Aethiopica
@AethiopJournal
Aside from which, it is argued that Amharic does not fit into Ameka and Levinson’s (2007) typology of locative predicates and constitutes a type of its own because it uses two copulas and a locative verb."
Read the full article: journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/article/view/1484/… -
Aethiopica
@AethiopJournal
Supplement to Aethiopica 9 arrived in the mail today. 😢 Getatchew Haile, "Teaching and Tradition of the Ethiopian Orthodox Church in Older Amharic"
-
Aethiopica
@AethiopJournal
Access the Festschrift published in honor of his scholarship, including a biography of Getatchew Haile's remarkable life: hmml.org/stories/festschrift-for-getatchew-haile
HMML
@visitHMML
With great sadness we learned that our dear friend and colleague Prof. Getatchew Haile passed away on June 10, 2021 after a long illness. Our thoughts and prayers are with his family.
Read about his work: hmml.org/stories/getatchew-haile-ethiopic-scholar
#ethiopia #getatchewhaile #emml #ethiopianstudies -
Aethiopica reposted
HMML
@visitHMML
With great sadness we learned that our dear friend and colleague Prof. Getatchew Haile passed away on June 10, 2021 after a long illness. Our thoughts and prayers are with his family.
Read about his work: hmml.org/stories/getatchew-haile-ethiopic-scholar
#ethiopia #getatchewhaile #emml #ethiopianstudies -
Aethiopica
@AethiopJournal
We heard the saddening news of the passing of Prof. Dr. Getatchew Haile (19.04.1931–10.06.2021).
The Hiob Ludolf Centre for Ethiopian and Eritrean Studies at Universität Hamburg expresses the deepest condolescence to his family.
+/Post not available here, view on X
Aethiopica
@AethiopJournal
He worked with an undefatigable spirit of service and a unique temper, as a man and as a scholar, until the last days of his life. His book "Teaching and Tradition of the Ethiopian Orthodox Church in Older Amharic", Supplement to Aethiopica, 9 (Wiesbaden: Harrassowitz, 2021)
+/
Aethiopica
@AethiopJournal
was delivered to the printing house weeks ago and is expected to appear next week. We deeply regret he was not able to see it printed.
It is an irreparable loss. -
Aethiopica
@AethiopJournal
The next article from AETHIOPICA 23 (2020) is by Temesgen Tesfamariam Beyan -
"This article investigates the connection between unemployment and social disorder that characterized British colonial rule in Eritrea between 1941 and 1951. 1/
journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/article/view/1478
Aethiopica
@AethiopJournal
Using the archives of labour of the British period, this article documents the causes of social disorder that galvanized the British period in Eritrea. Based on archival documents, the article argues that the public insecurity and social disorder of the British period
2/
Aethiopica
@AethiopJournal
were largely related to socio-economic conditions resulting in mass unemployment caused by (1) the dissolution of the colonial army institution; (2) the destruction of the manufacturing industries; (3) the importation of labour from neighbouring British colonies.
3/
Aethiopica
@AethiopJournal
Upon the defeat of
Italy by the British in Eritrea during WWII, the British system had a clearly diminished appetite for colonialism and abandoned any agenda of capitalist expansion, inflicting massive redundancies on the labour force.
4/
Aethiopica
@AethiopJournal
This produced new social groups such as migrant workers, brigands, and vagabonds. Based on these archival documents, an alternative explanation is introduced pinpointing far more accurately the sources of public insecurity
5/
Aethiopica
@AethiopJournal
and social disorder during the British colonial period between 1941 and 1951."
Read the full article here:
journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/article/view/1478/… -
Aethiopica
@AethiopJournal
The fifth article in AETHIOPICA Vol. 23 (2020) is by
Habtamu M. Tegegne:
"Fragility and Resilience: Church History and Myth in Nineteenth-Century Ethiopia"
journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/article/view/1246Post not available here, view on X
Aethiopica
@AethiopJournal
Such acts of suppression inevitably leave indelible traces of the true past, not to mention the fact that its actual history is well secured within the records of other Ethiopian churches, as well as in those of Märṭulä Maryam itself."
Aethiopica
@AethiopJournal
Read the full article here journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/article/view/1246/…
-
Aethiopica
@AethiopJournal
Have a look at our French colleagues' Annales d'Éthiope - new colume is out!
Centre français des études éthiopiennes
@CFEE_addis
Volume 33 of Annales d'Éthiopie is now available to order at: deboccard.com/shop/product/ee-1-33-annales-d-ethiopie-vol…
cfee.hypotheses.org/7709 -
Aethiopica
@AethiopJournal
The fourth article in AETHIOPICA Vol 23 is from Éloi Ficquet:
"Words that Burn: On the Manners and Implications of Oath-Taking Practices in Ethiopian Amhara Customary Law, Nineteenth Twentieth Centuries" 🔥
journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/article/view/1503/…Post not available here, view on X
Aethiopica
@AethiopJournal
The implications of swearing an oath in Ethiopian customary law lead to the critical re-examination of the history of Ethiopian law in a comparative outlook, particularly with the canonical laws of Eastern and Western Europe.
Aethiopica
@AethiopJournal
Read the full article here:
journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/article/view/1503 -
Aethiopica
@AethiopJournal
We welcome all our new followers. and use the opportunity to introduce our Journal:
𝑨𝒆𝒕𝒉𝒊𝒐𝒑𝒊𝒄𝒂 focuses on philology, linguistics, archaeology, history, cultural anthropology, religion, philosophy, literature, and manuscript studies +
Aethiopica
@AethiopJournal
with a regional emphasis on Eritrea 🇪🇷, Ethiopia 🇪🇹, the Horn of Africa 🇸🇴/🇸🇸/🇸🇩, and related areas. We welcome 𝒂𝒄𝒂𝒅𝒆𝒎𝒊𝒄 contributions on relevant topics as well as on recent research in the respective field.
Aethiopica
@AethiopJournal
𝑨𝒆𝒕𝒉𝒊𝒐𝒑𝒊𝒄𝒂 is published mainly in English. Articles in French, German and Italian are also accepted for publication. An English abstract for all articles and miscellaneous in any language is provided.
Aethiopica
@AethiopJournal
We are an 𝐀 rated Journal with double blind peer review for articles, miscellaneous, and review articles.
Not sure if your topic fits into our Journal? Please send us your suggestions to inquire!
journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/about -
Aethiopica
@AethiopJournal
We continue highlighting the articles from Aethiopica Vol 23 (2020) - this week we present the article by Sophia Dege-Müller:
"The Monastic Genealogy of Hoḫʷärwa Monastery: A Unique Witness of Betä Ǝsraʾel Historiography"
journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/article/view/1546Post not available here, view on X
Aethiopica
@AethiopJournal
Taking the manuscript as a starting point, this article is to embrace subjects such as the Betä Ǝsraʾel scribal tradition, aspects of its literature, monasticism, the history of the Hoḫʷärwa monastery, and the history of the manuscript itself."
Aethiopica
@AethiopJournal
The manuscript is kept @NLIsrael and can be freely accessed through their website.
Read the full article here: journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/article/view/1546/… -
Aethiopica
@AethiopJournal
Time for the second article in AETHIOPICA 23 (2020) - Mikael Muehlbauer (Columbia University) wrote about
"A Rock-Hewn Yǝmrǝḥannä Krǝstos? An Investigation into Possible ‘Northern’ Zagwe Churches near ʿAddigrat, Tǝgray.Post not available here, view on X
Aethiopica
@AethiopJournal
By expanding our view of the Zagwe dynasty towards Tǝgray, we may better understand this little-known period of Ethiopian history.
Aethiopica
@AethiopJournal
Read the full article: journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/article/view/1456
-
Aethiopica
@AethiopJournal
We will start highlighting the articles of vol. 23 of Aethiopica with the first article of the issue:
"The Great Aksumite Decorated Stelae: Architectural Characteristics, Functions, and Meanings"
by Andrea Manzo from Naples, Italy. journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/article/view/1475
Aethiopica
@AethiopJournal
The article presents a review of the architectural and iconographic features of the big decorated Aksumite stelae in the May Ḥǝǧǧa stelae field at Aksum. Their location in the urban setting of ancient Aksum is scrutinized alongside their ceremonial and ideological
function.Post not available here, view on X
Aethiopica
@AethiopJournal
Finally, it is suggested that the role these monuments may have played in ceremonies aimed at shaping the Aksumite identity.
Read the full article: journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/article/view/1475
Aethiopica
@AethiopJournal
-
Aethiopica
@AethiopJournal
We are happy that Aethiopica Vol 23 (2020) is finally online!
8 articles, 4 miscellany notes, and much more waiting for you - all open access.
We will be highlighting the articles in the upcoming weeks.
Thanks to our authors, editors and publishers!
journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica -
Aethiopica
@AethiopJournal
🤩🤩Finally the new volume of Aethiopica has arrived - No 23, 2020 will be made accessible on our website in the next few days!
Here as a teaser the fabulous table of contributions.
journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica
Please consider publishing with us 😉
Aethiopica
@AethiopJournal
Posted a broken like above: journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/index
-
Aethiopica
@AethiopJournal
Have a look at Ethiopian OPEN ACCESS academic journals - all kinds of fields from Agricultural Sciences to Religious studies, currently listing 34 journals!
ejol.ethernet.edu.et -
Aethiopica
@AethiopJournal
A chance to join our center @unihh
Jacopo Gnisci
@JacopoGnisci
#postdoc Come work with me and great colleagues from @unihh @OrientStudiesOx @UCLHoA as a RA on the @ahrcpress @dfg_public project "Demarginalizing Medieval Africa: Images, Texts, and Identity in Early Solomonic Ethiopia (1270-1527)" please RT www.uni-hamburg.de/stellenangebote/ausschreibung.html?job…
-
Aethiopica
@AethiopJournal
Are you looking for Ge'ez classes? This is a list of several universities offering courses.
Maybe there is one near you? 🇪🇹🇪🇷 -
Aethiopica
@AethiopJournal
For our German speaking friends - How to be successful in publishing - Erfolgreich veröffentlichen-
Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg
@StabiHH
Isabella Meinecke: Erfolgreich veröffentlichen – wie geht das? Coffee Lecture heute 12:15-12:45: blog.sub.uni-hamburg.de?p=30864 #wochederaufgeschobenenhausarbeiten /mt
-
Aethiopica reposted
MENALIB
@menalib
You're welcome!
Not double blind peer reviewed but also in Open Access: our latest digitised material on Ethiopia:
Enno Littmann: Abessinien: dx.doi.org/10.25673/35470
Beziehungen Äthiopiens zur griechisch-römischen Welt: dx.doi.org/10.25673/33410 -
Aethiopica
@AethiopJournal
News from the Aethiopica editorial team – after many years our member Susanne Hummel is leaving the @AethiopJournal team 🥲. She is handing over to @SophiaDeMue. Volume 23 of Aethiopica will appear soon, watch out for it 🧐🇪🇹🇪🇷
-
Aethiopica
@AethiopJournal
The Hiob Ludolf Centre for Ethiopian and Eritrean Studies will host a zoom talk on #ethiopia|n Epigraphy by Prof. Alessandro Bausi (@unihh) on 23 September 2020 at 5pm CET.
You may register by emailing: aethiopistik@uni-hamburg.de
More information here: www.aai.uni-hamburg.de/en/ethiostudies/news/20200923bausi… -
Aethiopica reposted
kleinefaecher
@kleinefaecher
Welcome #Äthiopistik! Wir begrüßen mit der Äthiopistik das 157. kleine Fach in der Kartierung #kleinefacher. Mehr zur Äthiopistik erfahren Sie im Beitrag von Alessandro Bausi der Universität Hamburg. www.kleinefaecher.de/beitraege/blogbeitrag/aethiopistik.html @unihh
-
Aethiopica
@AethiopJournal
Call for applicants from the Hiob Ludolf Centre for Ethiopian and Eritrean Studies:
The Summer School "Introduction to the Study of Gəʿəz Manuscripts” will take place from 21 - 25 September 2020.
Deadline for applications: August 17, 2020
Please visit: www.betamasaheft.uni-hamburg.de/conferences/summerschool2… -
Aethiopica
@AethiopJournal
The current issue of Aethiopica, Vol 22 (2019), is available to readers at journals.sub.uni-hamburg.de/aethiopica/ind…
The table of contents includes research articles, miscellaneous pieces, personalia, reviews, review articles, and dissertation abstracts.
#ethiopia #eritrea



















































































































