Plus les hommes sont éclairés, plus ils sont libres. Voltaire (1694-1778)
The more enlightened men are, the more free they are.
كلما ازداد وعي البشر كلما سيصبحون أحرارا ـ فولتير
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphy #calligraphiearabe #calligraphie #massoudy
Hassan Massoudy
Hassan Massoudy (حسن المسعود الخطاط; born 1944) is an Iraqi painter and calligrapher, considered by the French writer Michel Tournier as the "greatest living calligrapher", who currently lives in Paris. His work has influenced a generation of calligraffiti artists. More on Wikipedia
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
La violence engendre la violence. Eschyle (525-456 av. JC)
Violence breeds violence.
لقد دأب العنف على أنجاب العنف ـ اشيل
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphiearabe #calligraphie #calligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
What problems have ever been solved by never having been posed. Arab wisdom
كم حاجة قضيناها بتركها ـ حكمة عربية
Que de problèmes n'avons-nous pas résolus en ne les posant pas. Sagesse arabe
#hassanmassoudy #arabiccalligraphie #calligraphiearabe #calligraphy #massoudy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
I salute you happy peace. I salute you and re-salute… Pierre de Ronsard (1524-1585)
أحييك أيها السلام السعيد احييك وأحييك . الشاعر الفرنسي رونسار ـ القرن 16
Je te salue, heureuse Paix. Je te salue et re-salue…
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphiearabe #calligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
I, a little bird of sorrow, am like your eyes: without a homeland. Ali Badr al Din (1949-1980)
أنا يا عصفورة الشجن مثل عينيك بلا وطنِ
Moi, petit oiseau de chagrin, je suis comme tes yeux : sans patrie.
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphiearabe #islamiccalligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Free man, always, you will cherish the sea. Baudelaire (1821-1867)
أيها الانسان الحر ، انك لن تني تحب البحر . بودلير
Homme libre, toujours, tu chériras la mer
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphiearabe #calligraphy #calligraphie
#islamiccalligraphy #massoudy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
The heart perceives that which sight cannot see. Al Hassan Ibn Ali Al Qadi 10th c.
القلب يدرك ما لايدرك البصر ـ الحسن بن علي القاضي ـ القرن العاشر
Le cœur perçoit ce que ne perçoit pas la vue.
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphiearabe #calligraphy #calligraphie -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Strive for dignity even in hell, and refuse humiliation even in paradise. Al Mutanabbi (915-965)
وأطلب العز في لظى ودع الذل ولو كان في جنان الخلود ـ المتنبي ـ القرن العاشر
Va quérir la dignité même en enfer et refuse l’humiliation même au paradis.
#hassanmassoudy #calligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Remember your humanity and forget the rest. Bertrand Russell (1872-1970)
تذكـر انسانيـتـك ، وانس البقية ـ برتراند رسل
Souviens-toi de ton humanité et oublie le reste.
#humanity #humanité #hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphiearabe #calligraphy #calligraphie -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
The Earth does not belong to Man, Man belongs to the Earth. Chief Seattle, Native American (1780-1866)
الأرض لاتعود للإنسان انما الانسان يعود للأرض ـ سياتل ـ القرن التاسع عشر
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphiearabe #calligraphy #calligraphie
#islamiccalligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
If the world were a flower, I would like to be a bee. Pir Sultan Abdel (1480-1550)
اذا كان ا لعالم زهرة، اريد ان أكون نحلة - سلطان عبدل ـ القرن السادس عشر
Si le monde était fleur, je voudrais être abeille.
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphiearabe #calligraphy -
Hassan MASSOUDY reposted
Khawla Art & Culture
@KhawlaACF
يرسم حسن مسعودي بأنفاسه.
كل ضربة فرشاة هي مفاوضة بين التراث والحداثة، بين الصمت واللون.
خطّه لا يكتب الكلمات… بل يُحرّرها.
تذكير بأن الفن يمكن أن يكون حركة وتأمّل في آن واحد.
إذا تريد نسخة أقصر للرّيل أو بلهجة معيّنة، أعدّلها فورًا.
#khawlaartandculture #hassanmassoudy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Beauty will save the world. Dostoïevski (1821-1881)
الجمال سينقذ العالم ـ دوستيوفسكي
La beauté sauvera le monde.
#hassanmassoudy#arabiccalligraphy #calligraphiearabe #calligraphy #calligraphie
#islamiccalligraphy #massoudy #arabiccalligraffiti -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Le 19 mars 2026 j’ai eu l’honneur de revoir les insignes de Chevalier de l’Ordre National du Mérite des mains de Monsieur le Grand Chancelier, entouré de ma famille et de nombreux amis. Photos François Lollichon
#hassanmassoudy #massoudy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
A world pain and sorrow at the very time when cherry trees are blossoming. Issa (1763-1827)
عالم من ألم وغم بينما تزدهر أشجار الكرز ـ الشاعر الياباني ايسا
Un monde de douleur et de peine, alors même que les cerisiers sont en fleur
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Cristal-clear, Woman. Everlasting fire. If you disappear, the earth will wither. Good is erased from the universe." Summer, Mesopotamia 2500 BC.
ايتها المرأة انت كالمياه العذبة. انت النار التي لا تنطفي. ان غبت تذبل الأرض. ويمحى الخير عن الوجود .الادب السl."
#hassanmassoudy # -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
The sleep of reason produces monsters. Goya (1746-1828)
غفوة الفكر توقض الوحوش ـ غويا
Le sommeil de la raison engendre des monstres.
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphiearabe #calligraphy #calligraphie
#islamiccalligraphy #massoudy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
There is no remedy for love but to love more. Henry David Thoreau (1817-1862 )
هنالك علاج واحد للحب : الحب أكثر ـ هنري دافيد تورو
Il n'y a qu'un remède à l'amour : aimer davantage.
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphiearabe #calligraphy #calligraphie -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Imagine the whole earth as one home. Al-Qassim Al-Hariri (1054-1122)
ومثل الارض كلها دارا -- القاسم الحريري
Imagine la terre entière comme une seule demeure.
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphiearabe #calligraphy #calligraphie
#islamiccalligraphy #massoudy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
What have I not yet done for love? Ibn Al Faredh (1181-1234)
ألا في سبيل الحب ما أنا صانع ؟ ابن الفارض
Que n'ai-je fait encore pour l'amour?
#love #singulart #amour #hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphiearabe #calligraphy #calligraphie
#arabiccalligraffiti
#massoudy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Don’t use two words where one will do. Al Soulii
لا تنفق كلمتين إذا كفتك كلمة - كتاب الصولي
Ne dépense pas deux mots si un seul te suffit.
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphiearabe #calligraphy #calligraphie
#islamiccalligraphy #massoudy #arabiccalligraffiti -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
When you do things from you soul, you feel a river moving in you, a joy. Rumi (1207-1273)
عندما تعمل الأشياء وفقا لروحك ، نهر من الفرح يتدفق نحوك . جلال الدين رومي
Lorsque tu fais les choses avec ton âme, tu sens un fleuve de joie en toi.
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
There is no way to peace, peace is the way. A.J. Muste (1885-1967)
لايوجدلايوجد طريق نحو السلام، السلام هو الطريق. ابراهام ميست
Il n'y a pas de voie vers la paix, la paix est la voie.
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphiearabe #calligraphy #calligraphie -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
See the beautiful patience of the candle, which offers itself as light even as fire consumes it. Ibn Munqidh (1095-1188)
انظر الى حسن صبر الشمع يظهر للرائين نورا وفيه النار تستعر ـ أسامة بن منقذ ـ القرن الثاني عشر
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphiearabe #calligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Life passes like a mysterious caravan, steal from it its moment of joy. Omar Khayyam (1048-1131)
الحياة تمر ،كقافلة غامضة ، خذ منها دقيقتها المرحة. عمر خيام
La vie passe, mystérieuse caravane, dérobe-lui sa minute de joie.
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphiearabe -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Participation in the exhibition: “Sweeter than Honey, a Panorama of Written Art” Pinakothek der Modern, Munich, until April 12, 2026.
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphiearabe #calligraphy
#islamiccalligraphy
#arabiccalligraffiti #kalligraphie #arabischekalligraphie -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
If my will fade for distant fear, it fades too for chances near. Al Mutanabbi
اذا فل عزمي مدى خوف بعده فأقرب شيء ممكن لم يجد عزما ـ المتنب
Si ma volonté baisse de peur des distances, le plus proche du possible ne trouvera nulle volonté.
#hassanmassoudy#calligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Published by Saqi Books, London.
#saqibooks #hassanmassoudy #massoudy #arabiccalligraphy #calligraphiearabe #islamiccalligraphy #books #calligraphy #calligraphie -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Learn to write you wounds in the sand and to carve your joys in the rock. Oriental wisdom
تعلم أن تكتب أحزانك في الرمال وتحفر أفراحك في الصخر. حكمة شرقية
Apprends à écrire tes blessures dans le sable et à graver tes joies dans la pierre.
#hassanmassoudy #calligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Saw a seed, the earth will give you a flower. Khalil Gibran (1883-1931)
ابذر حبة تعطك الأرض زهرة ـ جبران
Sème une graine, la terre te donnera une fleur.
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphiearabe #calligraphy #calligraphie
#islamiccalligraphy #massoudy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
The world is nothing but variety and dissimilarity. Montaigne (1533-1592)
ما العالم الا تنوع واختلاف ـ الكاتب الفرنسي مونتين
Le monde n'est que variété et dissemblance.
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphiearabe #calligraphy #calligraphie
#islamiccalligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Generosity is giving more than you can. Kahlil Gibran (1883-1931)
الكرم ، هو العطاء فوق مانستطيع ـ جبران
La générosité est de donner plus qu'on ne peut.
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphiearabe #calligraphy #calligraphie #islamiccalligraphy #massoudy #caligrafiaarabe -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
From 1971 to 1974, during my studies at the Beaux-Arts I produced numerous sketches and watercolors in the port of Le Havre. A selection of these is on display at the MuMa in Le Havre as part of the « Ports en Vues » exhibition until April 5, 2026
#hassanmassoudy #lehavre -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
He who doesn't progress each day regresses each day. Confucius
من لايتقدم كل يوم يتراجع كل يوم ـ كونفسيوس
Celui qui ne progresse pas chaque jour recule chaque jour.
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphiearabe #calligraphy #calligraphie #islamiccalligraphy #massoudy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Derniers jours pour voir l’exposition au MUSÉE CHAMPOLLION - LES ÉCRITURES DU MONDE, Figeac, Lot, France. Jusqu’au 2 novembre.
#figeac #museechampollionfigeac
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphiearabe #calligraphy #calligraphie
#islamiccalligraphy #massoudy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Men have perfected everything except men. Native american proverb
أتقن البشر كل شيء الا الانسان ـ مثل هنود أمريكا
Les hommes ont tout perfectionné sauf les hommes
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphiearabe #calligraphy #calligraphie
#islamiccalligraphy #massoudy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
I salute you happy peace. I salute you and re-salute… Pierre de Ronsard (1524-1585)
أحييك أيها السلام السعيد احييك وأحييك . الشاعر الفرنسي رونسار ـ القرن 16
Je te salue, heureuse Paix. Je te salue et re-salue…
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #peace #calligraphy #paix -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Paix… Peace… سلام
#peace #paix #salam #hassanmassoudy #massoudy #arabiccalligraphy #calligraphy #calligraphie #calligraphiearabe -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
In Hroof Arabiya (Quarterly Magazine of Arabic Calligraphy)
#calligraphy #hassanmassoudy #calligraphiearabe #arabiccalligraffiti #arabiccalligraphy #calligraphie #massoudy #hroofarabiya -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Wisdom comes to us in dreams. Smohalla. Native American (1815-1895)
الحكمة تأتينا من التأمل , سموهلا ـ من هنود أمريكا ـ القرن التاسع عشر
La sagesse nous vient des rêves. Smohalla (Native American XIXe s.)
#hassanmassoudy #massoudy #calligraphy #arabiccalligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Published by Saqi Books, London.
@SaqiBooks
#saqibooks #hassanmassoudy #massoudy #arabiccalligraphy #calligraphiearabe #books #calligraphy #calligraphie -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
To learn how to turn our common suffering into hope for the future. Nelson Mandela
تعلم كيفية تحويل معاناتنا المشتركة إلى أمل للمستقبل ـ نيلسون مندلا
Apprendre à transformer notre souffrance commune en espoir pour l'avenir
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy -
Hassan MASSOUDY reposted
idea magazine|雑誌 アイデア
@idea_magazine
📖IDEA No.411 — On Sale Sept. 10
Special Feature│Written Form & Letter Design:
Decoding the Visual Culture of Arabic Calligraphy and Typography
Available both in print and digital editions.
seibundo-store.com/en/collections/idea/products/702510
Arabic script developed through the endeavor to visualize the Qur’an.
Its complex letterforms made adaptation to printing difficult, and although it lagged behind the West,
it eventually opened the path toward letterpress reproduction.
Today we are witnessing diverse attempts to surpass these limitations and bridge tradition and innovation:
calligraphers who reinterpret the classical spirit in a modern context,
and designers who create new typefaces within the digital environment.
This issue’s feature is divided into two parts: “Calligraphy,” which traces the origins and aesthetics,
and “Typography,” which explores its modern developments and printing methods.
Read together, they reveal the genealogy of the visual culture that Arabic script has established,
and invite us to reexamine its “forms” and “meanings.” -
Hassan MASSOUDY reposted
idea magazine|雑誌 アイデア
@idea_magazine
『アイデア』411号|本日発売
今号の特集は、「書のかたち、文字のデザイン ― アラビア書道とタイポグラフィから読みとく造形文化」です。
アラビア文字は、クルアーンを視覚化する営みのなかで発展してきました。
複雑な字形ゆえに印刷への適応は難しく、西洋に遅れを取りながらも、
やがて活字化への道を切り拓きました。
今日では、古典の精神を現代的に再解釈する書家、
デジタル環境で新しい書体を生み出すデザイナーなど、
伝統と革新を横断する多彩な実践が広がっています。
本特集は「カリグラフィ」と「タイポグラフィ」の2部構成で、
アラビア文字が築いた造形文化の系譜をたどり、
「かたち」と「意味」をあらためて見つめ直します。
idea magazine|雑誌 アイデア
@idea_magazine
📖『アイデア』411号|本日発売
特集|書のかたち、文字のデザイン ― アラビア書道とタイポグラフィから読みとく造形文化
www.idea-mag.com/idea_magazine/no-411/
※電子版も同時配信しています。 -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
IDEA Magazine (in Japanese and English) special issue on calligraphy, typography and Arabic writing.
#hassanmassoudy #calligraphiearabe #arabiccalligraphy #idea #calligraphy #calligraphie #typography #writing #arabicwriting -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
When you have reached the mountain top, then you shall begin to climb. Khalil Gibran
وعندما تبلغون قمة الجبل انما ستبدأون بالصعود ـ جبران
Lorsque vous parviendrez au sommet de la montagne, alors vous commencerez à grimper
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Interview by Iraqia News Channel #hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphy #iraqianews #iraqiartist youtu.be/02HJNabpvlA
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Remember your humanity and forget the rest. Bertrand Russell (1872-1970)
تذكـر انسانيـتـك ، وانس البقية ـ برتراند رسل
Souviens-toi de ton humanité et oublie le reste.
#humanity #hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphiearabe #calligraphy #islamiccalligraphy #massoudy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
There is no way to peace, peace is the way. A.J. Muste (1885-1967)
لايوجدلايوجد طريق نحو السلام، السلام هو الطريق. ابراهام ميست
Il n'y a pas de voie vers la paix, la paix est la voie.
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphiearabe #calligraphy #calligraphie #peace #paix -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Exposition du 5 juillet au 2 novembre 2025 musée Champollion, les Écritures du Monde, Figeac (Lot)
#figeac #museechampollionfigeac
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphiearabe #calligraphy #calligraphie
#islamiccalligraphy #massoudy #iraqiartist #islamicart #lot -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Never lose hope, my heart, miracles dwell in the invisible. Shams Tabrizi (1185-1248)
يا قلب... لاتفقد الامل ، فالمعجزات تختبيء فيما لا نراه . شمس التبريزي
Ne perds jamais espoir, mon cœur, des miracles se préparent dans l'invisible
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
New: «The Poet and the Calligrapher » by Hassan Massoudy, @saqibooks, London
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphiearabe #calligraphy #calligraphie
#islamiccalligraphy #massoudy #iraqiartists #arabiccalligraffiti #calligraphyart #moderncalligraphy #saqibooks #saqi -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Give us love so that we may take the crumbling world and build it within ourselves, anew. Fadwa Tukan ( 1917-2003)
أعطنا حبا فنبني العالم المنهار فينا من جديد . فدوى طوقان
Donne-nous un amour pour rebâtir un monde qui s'est écroulé en nous.
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
It is only during the awakening that we know that everything has been a great dream. Chuang Tseu (370-287 BC)
ليس الا عند اليقظة الكبرى ندرك ان كل شيء لم يكن سوى حلم كبير . شوانك تسو
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphiearabe #calligraphy #calligraphie -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Exposition du 5 juillet au 2 novembre 2025 musée Champollion, les Écritures du Monde, Figeac
#figeac #museechampollionfigeac
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphiearabe #calligraphy #calligraphie
#islamiccalligraphy #massoudy #iraqiartist #iraqiart #islamicart -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Life and joy culminate where beauty reigns. Schiller (1759-1805)
الحياة والفرح يلتقيان حيث يعم الجمال . الشاعر الألماني شيلر
La vie et la joie culminent où la beauté règne
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphiearabe #calligraphy #calligraphie
#islamiccalligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Figeac. Hassan Massoudy, maître de la calligraphie, exposé au musée www.ladepeche.fr/2025/07/07/hassan-massoudy-maitre-de-la-… via @ladepechedumidi
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Exposition du 5 juillet au 2 novembre 2025 musée Champollion, les Écritures du Monde, Figeac
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #islamiccalligraphy #calligraphie #calligraphy #figeac #lot #exposition -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
[ Montage de l’exposition 🛠 ]
✨Depuis quelques semaines, l’équipe du musée s’active à la préparation de notre prochaine exposition 𝐇𝐚𝐬𝐬𝐚𝐧 𝐌𝐚𝐬𝐬𝐨𝐮𝐝𝐲. 𝐋𝐞 𝐜𝐡𝐨𝐫𝐞́𝐠𝐫𝐚𝐩𝐡𝐞 𝐝𝐞𝐬 𝐥𝐞𝐭𝐭𝐫𝐞𝐬
Musée Champollion - Les Écritures du Monde, photo © Laura Coolen -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Imagine the whole earth as one home. Al-Qassim Al-Hariri (1054-1122)
ومثل الارض كلها دارا -- القاسم الحريري
Imagine la terre entière comme une seule demeure.
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphiearabe #calligraphy #calligraphie
#islamiccalligraphy #massoudy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
I salute you happy peace. I salute you and re-salute… Ronsard (1524-1585)
أحييك أيها السلام السعيد احييك وأحييك . الشاعر الفرنسي رونسار ـ القرن 16
Je te salue, heureuse Paix. Je te salue et re-salue…
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphiearabe #calligraphy #peace -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
If I die because I fear despair, hope restores me. How often I have perished, how many times revived. Kaïs (645-688)
اذا متّ خوف اليأس أحياني الرجا فكم مرة قد متّ ثم حييت ــ مجنون ليلى
#hassanmassoudy #hope #espoir #arabiccalligraphy #calligraphiearabe #calligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Tomorrow, peace is approaching and the ghosts of death and the machines of evil are dying. Jawad Saleem (1921-1961)
غدا السلام يقترب ، وأشباح الموت وألآت الشر تحتضر . جواد سليم
Demain, la paix approchera, les fantômes de la mort et les outils du mal disparaitront. -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
The darkest night has a bright end. Nizami (1141-1209)
الليلة الاكثر ظلاما لها نهاية مضيئة ـ نظامي
La nuit la plus sombre a une fin lumineuse.
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphiearabe #calligraphy #peace
#islamiccalligraphy #massoudy #caligrafiaarabe #paix -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
If you want to have flowers, don't cut the roots! Japanese proverb
اذا اردت ان تتفتح الازهار فلا تقطع الجذور ـ حكمة يابانية
Si tu veux avoir des fleurs, ne coupe pas les racines.
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphiearabe #calligraphy
#islamiccalligraphy #massoudy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Exposition du 5 juillet au 2 novembre 2025 #hassanmassoudy #figeac #lot #arabiccalligraphy #calligraphiearabe #calligraphy #calligraphie #massoudy www.infolocale.fr/equipements-publics/organisme-musee-cha…
-
Hassan MASSOUDY reposted
国立民族学博物館
@MINPAKUofficial
【企画展「点と線の美学」開催中!!】
前回に引き続き、作家さんについてご紹介!
今回は、ハサン・マスウーディさん。
作品に書かれている文字は、世界中の詩やことわざをもとにしたアラビア語のフレーズです。
鮮やかな色彩を使って描かれている作品は、現代アートとしてのアラビア書道の発展に大きく貢献しました。
画像1枚目:「人」 (アルベルト・アインシュタイン「不思議に思い驚くことができなくなった人間は、死人も同然である。」)
画像2枚目:「影」 (俳人、山口素堂「われをつれて我影帰る月夜かな」)
www.minpaku.ac.jp/ai1ec_event/56835
#ハサン・マスウーディ #hassanmassoudy #点と線の美学 #国立民族学博物館 -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Give us love so that we may take the crumbling world and build it within ourselves, anew. Fadwa Tukan (1917-2003)
أعطنا حبا فنبني العالم المنهار فينا من جديد . فدوى طوقان
Donne-nous un amour pour rebâtir un monde qui s'est écroulé en nous.
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Time rushes and then rushes back again. Life, how sweet and yet how bitter. Al Charif Al Aquili 10th
الدهر مد وجزر والعيش حلو ومر ـ الشريف العقيلي ـ القرن الحادي عشر
Le temps n’est que flux et reflux, la vie que douceur et amertume
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Participation in the exhibition «Lines and Dots, the Aesthetic Journey of Arabic Calligraphy » to June 17, National Museum of Ethnology , Osaka, Japan
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphiearabe #calligraphy
#islamiccalligraphy #arabischekalligraphie #caligrafiaarabe -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
New: «The Poet and the Calligrapher » by Hassan Massoudy, @SaqiBooks London
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphiearabe #calligraphy #calligraphie
#islamiccalligraphy #massoudy #iraqiartists #arabiccalligraffiti #calligraphyart #moderncalligraphy #saqibooks #saqi -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Look deep into nature and you will understand everything. Einstein
تأمل الطبيعة ، وستفهم كل شيء ـ اينشتاين
Contemple la nature et tu comprendras tout.
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphiearabe #calligraphy #calligraphie
#islamiccalligraphy #massoudy #iraqiartist -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
New publications from the Massoudy family:
1. “The Poet and the Calligrapher” by Hassan Massoudy, @SaqiBooks London
2. “La Perle Rouge” by Nadia Pla-Massoudy, Éditions Complicités, Paris
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #islamiccalligraphy #calligraphy
#romanhistorique -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Men squabble about the Earth. Man: who does the Earth belong to? Berber singing
الرجال يتنازعون الأرض. أيها الرجال ، الأرض لمن هي ؟ ـ من اغنية بربرية ـ الجزائر
Les hommes se disputent la terre. Homme: la terre, à qui est-elle?
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #earthday -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
A world pain and sorrow at the very time when cherry trees are blossoming. Issa (1763-1827)
عالم من ألم وغم بينما تزدهر أشجار الكرز ـ الشاعر الياباني ايسا
Un monde de douleur et de peine, alors même que les cerisiers sont en fleurs
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy -
Hassan MASSOUDY reposted
国立民族学博物館
@MINPAKUofficial
【ラジオ放送のお知らせ】
MBSアナウンサー #福島暢啓 さんのMBSラジオ番組『福島のぶひろの、いんじゃない?』で、 #国立民族学博物館 を取り上げていただきます。
みなさん、ぜひお聴きください!!
放送日は、3月14日(金)15:00~
@kin_iinjyanai
#mbsラジオ #mラジ #am1179 #fm906 #関岡香 #radiko -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Participation in the exhibition «Lines and Dots, the Aesthetic Journey of Arabic Calligraphy » from March 13 to June 17, 2025, National Museum of Ethnology, Osaka. @MINPAKUofficial
#hassanmassoudy #arbiccalligraphy #calligraphiearabe
#calligraphy #massoudy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Imagine the whole earth as one home. Al-Qassim Al-Hariri (1054-1122)
ومثل الارض كلها دارا -- القاسم الحريري
Imagine la terre entière comme une seule demeure
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphiearabe #calligraphy
#islamiccalligraphy #islamicart #iraqiartists -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
The best of speech is concise and precise. Arabic wisdom
وخير الكلام ما قل ودل ـ حكمة عربية
Le meilleur des propos est concis et précis.
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphiearabe #calligraphy #calligraphie
#islamiccalligraphy #massoudy #islamicart #iraqiartists -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Exhibition, Al Rowards Hall, Ministry of Culture, Bagdad. Open from 9am to 12 pm until 29 March 2025 #hassanmassoudy #bagdad #calligraphy #iraqiart #arabiccalligraphy #calligraphiearabe #islamicart #iraqiartist #baghdad #calligraphie
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Men have perfected everything except men. Native american proverb
أتقن البشر كل شيء الا الانسان ـ مثل هنود أمريكا
Les hommes ont tout perfectionné sauf les hommes.
#hassanmassoudy#arabiccalligraphy #calligraphiearabe #calligraphy #calligraphie
#islamiccalligraphy #massoudy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
The moon goes west, the shadow of flowers stretches to the east. Buson (1716-1783)
القمر يمر نحو الغرب ، ظلال الاوراد تتمدد نحو الشرق . الشاعر الياباني بوزون
La lune passe à l'ouest, l'ombre des fleurs s'étire à l'est.
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
No human can take the place of another. The Mahabharata (between 300BC and 300AD)
لا يستطيع أي انسان ان يأخذ مكان انسان آخر ـ المهاباراتا
Aucun homme ne peut prendre la place d'un autre.
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphiearabe #calligraphy #islamiccalligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Suddenly the earth is nothing more than a tear. Nadia Tuéni (1935-1983)
وفجأة أصبحت الأرض دمعة ــــ ـالشاعرة اللبنانية ـ نادية تويني
Brusquement la terre n'est plus qu'une larme
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphiearabe #islamiccalligraphy #liban #lebanon -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Do not lament, for the ears of others do not listen to our complaints. Mikhaïl Naimy (1889-1988)
فلا تندب فأذن الغير لاتصغي لشكوانا ـ الشاعر اللبناني ميخائيل نعيمة
Ne vous lamentez pas, car les oreilles des autres n'écoutent pas nos plaintes.
#hassanmassoudy #liban #lebanon -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Knowledge nurtures a man who does not have a high position. Avicenna (980-1037)
والعلم يرفع كل من لم يرفع ـ ابن سينا
Le savoir élève celui qui n’est pas haut placé.
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphiearabe #calligraphy #calligraphie
#islamiccalligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
There is no way to peace, peace is the way. A.J. Muste (1885-1967)لايوجدلايوجد طريق نحو السلام، السلام هو الطريق. ابراهام ميستIl
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphiearabe #calligraphy #calligraphie #islamiccalligraphy #massoudy #iraqiartist #iraqiart #islamicart -
Hassan MASSOUDY reposted
MuseoCorrer
@MuseoCorrer
Terminiamo oggi il nostro viaggio tra gli artisti di 𝐋𝐀 𝐕𝐈𝐀 𝐃𝐄𝐋𝐋𝐀 𝐒𝐂𝐑𝐈𝐓𝐓𝐔𝐑𝐀 𝐒𝐞𝐭𝐭𝐞𝐜𝐞𝐧𝐭𝐨 𝐚𝐧𝐧𝐢 𝐝𝐢 𝐚𝐫𝐭𝐞 𝐜𝐚𝐥𝐥𝐢𝐠𝐫𝐚𝐟𝐢𝐜𝐚 𝐭𝐫𝐚 𝐨𝐫𝐢𝐞𝐧𝐭𝐞 𝐞 𝐨𝐜𝐜𝐢𝐝𝐞𝐧𝐭𝐞 con le opere di Golnaz Fathi e Hassan Massoudy correr.visitmuve.it/it/mostre/mostre-in-corso/mostra-di-c…
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Let me love you, on my knees like the peasant and his land. Nadia Tueni, Lebanese poetess
دعني انحني حبا لكم كالفلاح لارضه ـ ـ الشاعرة اللبنانية ناديا تويني
Laissez-moi vous aimer, à genoux comme le paysan et sa terre.
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphiearabe -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
The Earth does not belong to Man, Man belongs to the Earth. Chief Seattle, Native American (1780-1866)
الأرض لاتعود للإنسان انما الانسان يعود للأرض
La Terre n'appartient pas à l'Homme, c'est l'Homme appartient à la Terre
#hassanmassoudy #calligraphiearabe #arabiccalligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
May your choices reflect your hopes not your fears. Nelson Mandela (1918-2013)
ليعكس اختيارك آمالك وليس خوفك ـ نلسون منديلا
Que vos choix reflètent vos espoirs et non vos peurs.
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphiearabe #calligraphie #massoudy #calligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
With greater determination, you can rise to the heights. Ibn Hani Al-Andalusi (936-973)
وبالهمة العليا يرقىى الى العلا ـ ابن هاني الاندلسي
Avec une plus grande détermination, tu peux t'élever vers les sommets.
#hassanmassoudy#arabiccalligraphy #calligraphiearabe #calligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Before falling asleep, I dream of peace returning to Earth and happiness to people. Samih Al Kassim (1939-2014)
واحلم قبل النوم مرة، ليعود للأرض السلام، وتعود في الناس المسرة ـ سميح القاسم
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphiearabe #calligraphy #calligraphie -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
An article in Bayt Al Fann magazine with around forty other calligraphic artists. @BaytAlFann
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphiearabe #calligraphy #baytalfann -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Life passes like a mysterious caravan, steal from it its moment of joy. Omar Khayyam (1048-1131)
الحياة تمر ،كقافلة غامضة ، خذ منها دقيقتها المرحة. عمر خيام
La vie passe, mystérieuse caravane, dérobe-lui sa minute de joie.
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphiearabe -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Give up your wealth and seek only life. Epic of Gilgamesh (3rd millennium BC)
اترك ثروتك ، ابحث عن الحياة فقط. ملحمة جلجامش
Abandonne tes richesses, cherche seulement la vie.
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphiearabe #calligraphy #islamiccalligraphy #calligraphie -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
When you have reached the mountain top, then you shall begin to climb. Khalil Gibran (1883-1931)
وعندما تبلغون قمة الجبل انما ستبدأون بالصعود ـ جبران
Lorsque vous parviendrez au sommet de la montagne, alors vous commencerez à grimper.
#hassanmassoudy#arabiccalligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Rappelez-vous, rappelez-vous toujours que chacun de nous, vous et particulièrement moi, sommes tous des fils d'immigrants. Franklin D. Roosevelt
Remember, remember always, that all of us, and you and I especially, are descended from immigrants.
#hassanmassoudy#arabiccalligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Sur le sable sur la neige J'écris ton nom … Liberté. Paul Eluard (1895-1952)
على الرمل ، على الثلج ، أكتب اسمك ... حرية ـ ايلوار
On the sand on the snow I write your name... Freedom.
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphy #calligraphie #calligraphiearabe #liberte -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Our true nationality is mankind. H.G. Wells (1866-1946)
جنسيتنا الحقيقية هي الإنسانية ـ هربرت جورج ويلس
Notre vraie nationalité est l'humanité.
#hassanmassoudy #humanité #arabiccalligraphy #calligraphiearabe #nationalité #calligraphy #calligraphie -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Time rushes and then rushes back again. Life, how sweet and yet how bitter. Al Aquili 10th c
الدهر مد وجزر والعيش حلو ومر ـ الشريف العقيلي ـ القرن الحادي عشر
Le temps n’est que flux et reflux, la vie que douceur et amertume
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphiearabe -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
What have I to prolong my absence from home? Is exile the star of my birth? Ibn Hamdis (1053-1133)
مالي اطيل عن الديار تغربا أفبالتغرب كان طالع مولدي ـ ابن حمديس ـ القرن الحادي عشر
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphiearabe #calligraphy #calligraphie -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
There is no way to peace, peace is the way. A.J. Muste (1885-1967)
لايوجد طريق نحو السلام، السلام هو الطريق. ابراهام ميست
Il n'y a pas de voie vers la paix, la paix est la voie.
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphiearabe #islamiccalligraphy #calligraphy #peace #paix -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Who can tell the story of wounded hearts? Hafez (1325-1389)
من يستطيع ان يروي قصة القلوب الجريحة ـ حافظ
Qui peut conter l'histoire des cœurs qui saignent?
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphiearabe #calligraphy #islamiccalligraphy #calligraphie -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
If I am made of earth, this latter is my country in its entirety, and all of humanity are my brothers. Al Siquilli 11th c.
اذا كان أصلي من تراب فكلها بلادي وكل العالمين اقاربي ـ أبو العرب الصقلي ـ القرن الحادي عشر
#hassanmassoudy #calligraphiearabe #arabiccalligraphy #calligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Peace, La Paix, السلام
Musée d'Art Moderne de Paris dans le cadre de l'exposition "Présences Arabes" 5 avril - 25 août 2024
#museedartmodernedeparis #hassanmassoudy #calligraphiearabe #arabiccalligraphy #peace #paix -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
The world is nothing but variety and dissimilarity. Montaigne (1533-1592)
ما العالم الا تنوع واختلاف ـ الكاتب الفرنسي مونتين
Le monde n'est que variété et dissemblance.
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphie
#islamiccalligraphy #calligraphiearabe #calligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Fruits belong to everyone, the earth to no one. Jean-Jacques Rousseau (1712-1778)
الفاكهة للكل ، الأرض لاتعود لأحد ـ جان جاك روسو
Les fruits sont à tous, la terre n'est à personne.
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #islamiccalligraphy #calligraphy #rousseau #calligraphiearabe -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
I saw that the eye was the window of the heart. Al Buhturi (821-897)
ولكني رأيت العين بابا الى القلب ـ البحتري ـ القرن التاسع
J'ai vu que l'œil était la porte du cœur.
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphiearabe #calligraphy #calligraphie
#islamiccalligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Venice Correr Museum
April 24 - October 15, 2024
Calligraphic cultures along the #marcopolo700 Silk Road in historical documents preserved at the #museocorrer Library in Arabic Armenian Burmese and Chinese and in the artworks of six contemporary artists
#calligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Before falling asleep, I dream of peace returning to Earth and happiness to people." Samih Al Kassim (1939-2014)
واحلم قبل النوم مرة، ليعود للأرض السلام، وتعود في الناس المسرة ـ سميح القاسم
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #islamiccalligraphy #calligraphiearabe #peace #paix -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Participation in the “ Présences arabes ” exhibition at Musée d'Art Moderne de Paris from April 5 to August 25, 2024. @MAM
#hassanmassoudy #arabicart #artarabe #museedartmodernedeparis #parisfrance -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
If I am made of earth, this latter is my country in its entirety, and all of humanity are my brothers. Al Siquilli 11th c
اذا كان أصلي من تراب فكلها بلادي وكل العالمين اقاربي ـ أبو العرب الصقلي ـ القرن الحادي عشر
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphy #islamiccalligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Exhibition Massoudy, Room Ishtar, Bagdad, Iraq
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #iraq #calligraphiearabe #calligraphy #islamiccalligraphy #calligraphie #bagdad #massoudy #iraqiartist #iraqiart -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
A world pain and sorrow at the very time when cherry trees are blossoming. Kobayashi Issa (1763-1827)
عالم من ألم وغم بينما تزدهر أشجار الكرز ـ الشاعر الياباني ايسا
Un monde de douleur et de peine, alors même que les cerisiers sont en fleurs.
#hassanmassoudy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
With the spring: "The Calligrapher's Garden", Saqi Books @saqibooks
#hassanmassoudy #spring #printemps #calligraphiearabe #arabiccalligraphy #calligraphy #calligraphybook #calligraphie #saqibooks -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Exhibition until 18 april 2024, Hewar Art Gallery, Riyadh
"Earth is my country and humanity my family". Kahlil Gibran (1883-1931)
الأرض وطني والإنسانية اسرتي ـ جبران
La terre est ma patrie et l’humanité ma famille.
#hassanmassoudy #calligraphy #arabiccalligraphy #hewarartgallery -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Time is like a dream, all its misfortunes and its favours are unitentional. Therefore, neither praise nor reproach. Al-Touhami 10 th c.
فالدهر كالطيف بؤساه وأنعمه من غير قصد فلا تحمد ولا تلم ـ أ بو الحسن التهامي ـ القرن العاشر
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Cristal-clear, Woman, everlasting fire, if you disappear, the earth will wither, good is erased from the universe. Summer 2500 BC.
ايتها المرأة انت كالمياه العذبة. انت النار التي لا تنطفي. ان غبت تذبل الأرض. ويمحى الخير عن الوجود .الادب السومري
#internationalwomenday -
Hassan MASSOUDY reposted
Ludovic Pouille
@ludovic_pouille
Minister @FranckRiester discovered the superb exhibition by French Iraqi artist @hassan_massoudy at the Hewar Art Gallery in Riyadh. An ode to cultural dialogue!
#franceksa 🇸🇦🤝🇨🇵 -
Hassan MASSOUDY reposted
Ludovic Pouille
@ludovic_pouille
Le ministre @FranckRiester a découvert la superbe exposition de l'artiste franco-irakien Hassan Massoudy à la galerie Hewar à Riyad, en compagnie de jeunes Saoudiennes et Saoudiens francophones. Une ode au dialogue culturel !
#franceksa 🇨🇵🤝🇸🇦 -
Hassan MASSOUDY reposted
Ludovic Pouille
@ludovic_pouille
اكتشف الوزير @franckriester معرض الفنان الفرنسي العراقي الكبير حسن المسعود @hassan_massoudy في معرض "حوار" في الرياض. قصيدةٌ في الحوار الثقافي!
🇸🇦🤝🇨🇵 -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"The moon goes west, the shadow of flowers stretches to the east." Buson (1716-1783)
القمر يمر نحو الغرب ، ظلال الاوراد تتمدد نحو الشرق . الشاعر الياباني بوزون
La lune passe à l'ouest, l'ombre des fleurs s'étire à l'est
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphy -
Hassan MASSOUDY reposted
Ludovic Pouille
@ludovic_pouille
سعدت كثيرًا بزيارة المعرض الرائع للفنان الفرنسي العراقي الكبير حسن المسعود في معرض حوار في الرياض ... "خطوط النور"، قصيدةٌ في الشعر العربي والحب والألوان. ملهم !
🇨🇵💙🇸🇦🎨 -
Hassan MASSOUDY reposted
Ludovic Pouille
@ludovic_pouille
Delighted to have visited the fabulous exhibition by the great French Iraqi artist Hassan Massoudy at the #hewarart Gallery @Kingdom_KHC tower in Riyadh. "Calligraphies of Light", an ode to Arabic poetry, to Love and Colors.
#franceksa 🇸🇦💙🇨🇵🎨 -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Our true nationality is mankind. H. G. Wells (1866-1946)
جـنسيـتـنا الحـقـيـقـية هي الإنـسانـية ـ هـربرت جـورج ويـلـس
Notre vraie nationalité est l'humanité.
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #islamiccalligraphy #calligraphy #calligraphiearabe #calligraphie #calligraphyart -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Exhibition from February 15 to April 18, 2024, Hewar Art Gallery, Riyadh, Saudi Arabia.
#hewarartgallery #hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphiearabe #calligraphy #riyadh #islamiccalligraphy #calligraphie -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Exhibition from February 15 to April 18, 2024, Hewar Art Gallery, Riyadh, Saudi Arabia.
#hewarartgallery #hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphiearabe #calligraphy #riyadh #islamiccalligraphy #calligraphie #iraqiartist #iraqiart #islamicart #arabart #iraqiartists -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
exhibition from February 15 to April 18, 2024, Hewar Art Gallery, Riyadh, Saudi Arabia.
#hewarartgallery #hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphiearabe #calligraphy #riyadh #islamiccalligrphy #arabicart -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Valentine's Day is coming soon. "Calligraphies of Love" Saqi Books Publisher
#love #hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphiearabe #calligraphie #islamiccalligraphy #arabicart #valentinesday2024 #calligraphy #amour -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
From 3 to 29 February 2024, Nour Ballouk Gallery - Nabatieh, Lebanon.
#hassanmassoudy #calligraphy #arabiccalligraphy #islamiccalligraphy #calligraphie #calligraphiearabe #contemporarycalligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
To learn how to turn our common suffering into hope for the future. Nelson Mandela
تعلم كيفية تحويل معاناتنا المشتركة إلى أمل للمستقبل ـ نيلسون مندلا
Apprendre à transformer notre souffrance commune en espoir pour l'avenir.
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
From 3 to 29 February 2024, Nour Ballouk Gallery - Nabatieh, Lebanon.
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
There is no way to peace, peace is the way. A.J. Muste (1885-1967)لايوجد طريق نحو السلام، السلام هو الطريق. ابراهام ميستIl n'y a pas de voie vers la paix, la paix est la voie. #hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphiearabe #calligraphy #calligraphie #islamiccalligraphy
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
O friend, don't go to the flower garden, the flower garden is within you. Kabir (1440-1518)
لا تذهب ياصاحبي الى حديقة الزهور ، ان حديقة الزهور هي في داخلك ـ الشاعر الهندي كبير
#hassanmassoudy #islamiccalligraphy #calligraphiearabe #arabiccalligraphy #calligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Imagine the whole earth as one home. Al-Qassim Al-Hariri (Baghdad 1054-1122)
ومثل الارض كلها دارا - القاسم الحريري
Imagine la terre entière comme une seule demeure.
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphy #calligraphiearabe #calligraphie #massoudy #earth -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Perhaps despair itself may lead us towards hope. Ibn Zaydun (1003-1071)
ربما أشرف بالمرء على الآمال يأس ـ ابن زيدون ـ الاندلس ـ القرن الحادي عشر
Peut-être le désespoir mène-t-il à l'espoir.
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #islamiccalligraphy #calligraphiearabe #calligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
You get used to everything, except for those lead birds. Paul Eluard (1895-1952)
نعتاد على كل شيء ، باستثناء هذه الطيور الرصاصية ـ ـ ـالشاعر الفرنسي ايلوار
On s'habitue à tout, sauf à ces oiseaux de plomb.
#hassanmassoudy #calligraphiearabe #arabiccalligraphy #calligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Time rushes and then rushes back again. Life, how sweet and yet how bitter. Al Charif Al Aquili 10th c.
الدهر مد وجزر والعيش حلو ومر ـ الشريف العقيلي ـ القرن الحادي عشر
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphiearabe #calligraphie #iraqiartist #iraqiart #islamicart #arabart -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
📸 Consultez cette publication sur Facebook www.facebook.com/100045160566718/posts/pfbid0r6GXSaYYquPP…
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
« Hassan Massoudy, le Chemin d’un Calligraphe » éditions Phébus, Paris
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphiearabe #calligraphy #calligraphie #editionsphebus #calligraphybook -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Before falling asleep, I dream of peace returning to Earth and happiness to people. Samih Al Kassim (1939-2014)
واحلم قبل النوم مرة، ليعود للأرض السلام، وتعود في الناس المسرة ـ سميح القاسم
#hassanmassoudy #peace #arabiccalligraphy #calligraphiearabe #paix -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Without hope it is impossible to find the unexpected. Heraclitus (535-475 BC)
بدون الامل لايمكن الوصول الى اللا مؤتمل ـ هيراكليت ـ القرن السادس قبل الميلاد
Sans l'espérance, il est impossible de trouver l'inespéré
#hassanmassoudy #calligraphiearabe #calligraphy #arabiccalligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"We can escape everything except his conscience." Stefan Zweig (1881-1942)
يمكن الهروب من كل شيء ، ما عدا الضمير ـ ستيفان زويج
"On peut tout fuir, sauf sa conscience"
#hassanmassoudy #stefanzweig #arabiccalligraphy #islamiccalligraphy #calligraphy #calligraphiearabe #calligraphie -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Remember your humanity and forget the rest. Bertrand Russell (1872-1970)
تذكـر انسانيـتـك ، وانس البقية ـ برتراند رسل
Souviens-toi de ton humanité et oublie le reste.
#hassanmassoudy #calligraphiearabe #arabiccalligraphy #islamiccalligraphy #calligraphy #calligraphie -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Tomorrow, peace is approaching and the ghosts of death and the machines of evil are dying. Jawad Saleem (1921-1961)
غدا السلام يقترب ، وأشباح الموت وألآت الشر تحتضر . جواد سليم
#hassanmassoudy #peace #arabiccalligraphy #islamiccalligraphy #calligraphiearabe #calligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Peace be upon the whole world, East and West. Badr Shakir Al-Sayyab (1926-1964)
سلام على العالم الارحب ، على مشرق منه أو مغرب ـ بدر شاكر السياب
Paix sur le vaste monde, sur l'Orient et l'Occident.
#hassanmassoudy #peace #paix #arabiccalligraphy #calligraphy #calligraphiearabe -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Who can tell the story of wounded hearts? Hafez (1325-1389)
من يستطيع ان يروي قصة القلوب الجريحة ـ حافظ
Qui peut conter l'histoire des cœurs qui saignent?
#hassanmassoudy #hafiz #arabiccalligraphy #calligraphy #calligraphiearabe #calligraphie #paix #peace -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
What saves is to take a step. Antoine de Saint-Exupery (1900-1944)
النجاة ، هي في الاقدام على خطوة ـ أنطوان دو سانت اكزبري
Ce qui sauve, c'est de faire un pas.
#hassanmassoudy #peace #arabiccalligraphy #calligraphiearabe #paix #calligraphy #calligraphie -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
There is no way to peace, peace is the way. A.J. Muste (1885-1967)
لايوجد طريق نحو السلام، السلام هو الطريق. ابراهام ميست
Il n'y a pas de voie vers la paix, la paix est la voie.
#peace #paix #hassanmassoudy #calligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Travel if you aim for certain value. By travelling the skies the crescent becomes a full moon. Ibn Qalakis (1137-1172)
سافر اذا ماشئت قدرا سار الهلال فصار بدرا ـ الاعز بن قلا قس
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphiearabe #calligraphy #calligraphyart -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
The world is nothing but variety and dissimilarity. Montaigne (1533-1592)
ما العالم الا تنوع واختلاف ـ الكاتب الفرنسي مونتين
Le monde n'est que variété et dissemblance.
#hassanmassoudy #calligraphy #arabiccalligraphy #islamiccalligraphy #calligraphyart #calligraphiearabe -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Let your life lightly dance on the edges of Time like dew on the tip of a leaf. Rabindranah Tagore (1861-1941)
اتركو حياتكم ترقص على حافة الزمن كقطرة الندى على حافة اوراق الشجر ـ طاغور
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #islamiccalligraphy #calligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Remember your humanity and forget the rest. Bertrand Russell (1872-1970)
تذكـر انسانيـتـك ، وانس البقية ـ برتراند رسل
Souviens-toi de ton humanité et oublie le reste.
#hassanmassoudy #humanity #arabiccalligraphy #islamiccalligraphy #calligraphy #calligraphiearabe -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Artist Spotlight by October Gallery www.facebook.com/reel/1040908993759570/?fs=e&s=aEkTS0
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Make your life a dream and a dream a reality. Saint-Exupéry (1900-1944)
اجعل الحياة كالحلم ، واجعل الحلم كالحقيقة . أنطوان دو سانت اكزبري
Fais de ta vie un rêve et d'un rêve une réalité
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphiearabe #calligraphy #islamiccalligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Look at the stars lighting up the sky, not one of them stays in the same place. Seneca 1st c.
انظر الى النجوم التي تضيء السماء مامن واحدة تلزم المكان نفسه ـ سنك ـ القرن الأول
Regarde les astres qui éclairent le ciel, aucun d'entre eux ne reste au même endroit.
#hassanmassoudy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
The fire, we light it and we extinguish it, but the fire of my heart, I cannot extinguish the burning of it. Alia bint Al-Mahdi (777-825)
النار توقدها وتطفئها ونار قلبي لا يطفى من الحرق ـ عليه بنت المهدي
#hassanmassoudy #islamiccalligraphy #arabiccalligraphy #calligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Hope is my strength. Victor Hugo (1802-1885)
الامل هو قوتي ـ فكتور هيغو
L'Espoir est ma force.
#victorhugo #hassanmassoudy #calligraphy #arabiccalligraphy #calligraphie #islamiccalligraphy #calligraphiearabe #calligraphyart #iraqiartist -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
When you glanced at me I understood the meaning of love. Ibn Zaydoun 11th c.
فهمت معنى الهوى من وحي طرفك لي ـ ابن زيدون ـ القرن الحادي عشر
J’ai compris le sens de l’amour dans le reflet de ton regard.
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphy #love #islamiccalligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
This day will never be repeated again, each instant is an inestimable jewel. Ta Kuan (1573-1645)
هذا اليوم لايشابه يوم آخر وكل لحظة هي جوهرة لا تثمن ـ تا كوان
Ce jour n'aura pas son semblable, chaque instant est un joyau inestimable
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Place your words well, for words place you. Arabic saying
ضع الكلمات بمكانها تضعك بمكانك ـ حكمة عربية
Mets les mots à leur place, à la tienne ils te placent.
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphiearabe #calligraphie #calligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
To learn how to turn our common suffering into hope for the future. Nelson Mandela
تعلم كيفية تحويل معاناتنا المشتركة إلى أمل للمستقبل ـ نيلسون مندلا
Apprendre à transformer notre souffrance commune en espoir pour l'avenir.
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Travel if you aim for certain value. By travelling the skies the crescent becomes a full moon. Ibn Qalakis (1137-1172)
سافر اذا ماشئت قدرا سار الهلال فصار بدرا ـ الاعز بن قلا قس
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphy #calligraphie #calligraphiearabe #islamicart -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Time rushes and then rushes back again, Life how sweet and yet how bitter. Al Charif Al Aquili 10th c
الدهر مد وجزر والعيش حلو ومر ـ الشريف العقيلي ـ القرن الحادي عشر
Le temps n’est que flux et reflux, la vie que douceur et amertume
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Tribute to Nazik al-Mala'ika (2023-2007), great Iraqi poetess :
I want you as a bottomless, flowing river of fire.
اني اريدك نهر نار ما للجته قرار ـ نازك الملائكة
Je te veux comme une rivière de feu sans fond et débordante
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphy
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
(1923-2007)
-
Hassan MASSOUDY reposted
Iraqi Calligrapher
@iraqicalli
Visiting studio of @hassan_massoudy - such an amazing day! www.instagram.com/p/CtzfnzMs5xd/
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Hassan Massoudy, calligraphe de l'émotion orientxxi.info/lu-vu-entendu/hassan-massoudy-calligraphe-…
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Even if I knew that tomorrow the world would go to pieces, I would still plant my apple tree. Martin Luther (1483-1546)
حتى لو كنت اعرف ان نهاية العالم غدا، فسوف استمر بغرس شجرة التفاح ـ مارتن لوثر
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphy #massoudy #iraqiartist #arabicart -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
The dunes are changed by the wind, but the desert is always the desert. Arabic wisdom. in "Calligraphies in the Desert" @SaqiBooks
تتغير الكثبان بفعل الرياح لكنما الصحراء تبقى صحراء ـ حكمة عربية
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #islamiccalligraphy #calligraphy #calligraphie -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Energy is eternal delight. William Blake (1757-1827)
الطاقة هي الفرح الخالد ـ وليام بلاك
L'énergie est la joie éternelle.
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphiearabe #calligraphy #calligraphie #islamiccalligraphy #massoudy #iraqiartist #iraqiart #islamicart -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
The world is a sea, our heart is the shore. Chinese proverb
العالم بحر وضفته قلبنا ـ حكمة صينية
Le monde est une mer, notre cœur en est le rivage
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphiearabe #calligraphy #calligraphie #arabicart #iraqiart #iraqiartist #islamiccalligraphy -
Hassan MASSOUDY reposted
Erth
@erth_iraq
Our full interview with @hassan_massoudy about calligraphy, 🇮🇶, 🇫🇷 and art in general.
.
.
.
#iraq
#france
#calligraphyThis media couldn't be displayed. See it on the original post. -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
You are right to admire the tree's reflection in the river, you would be wrong to deduce from it that fish fly. Lao Tzu
عندك الحق في الاعجاب بالشجرة التي تنعكس في النهر ، ولكنك مخطيء في الاستنتاج بان السمك يطير , لاو تسو
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Nothing is real other than dream and love. Anna de Noailles (1876-1933)
لاشيء حقيقي الا الحلم والحب ـ انّا دو نواي
Il n'est rien de réel que le rêve et l'amour.
#hassanmassoudy #calligraphy #calligraphiearabe #calligraphie #arabiccalligraphy #calligraphyart -
Hassan MASSOUDY reposted
Erth
@erth_iraq
Our team had the pleasure to visit today the workshop of the #iraqi calligrapher Hassan Massoudy.
We had also the chance to interview him about his relationship with 🇮🇶 and #arabic #calligraphy.
🎙️Stay tuned for the interview which will be released very soon!
#الخط_العربي -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Who sits at the bottom of a well to contemplate the sky, will find it small. Han Yu (768-824)
من يقتعد قاع بئر ليتأمل السماء يجدها صغيرة ـ هان يا
Qui s'assied au fond d'un puits pour contempler le ciel, le trouvera petit.
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphiearabe -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
What did your eyes say to my heart which made it reply to them so? Al Senoberi 10th c.
ما الذي قالته عيناك لقلبي فأجابا ـ الصنوبري ـ القرن العاشر
Qu’ont dit tes yeux à mon cœur pour qu’il leur ait répondu ?
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphiearabe #calligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
If you are different from me, brother, far from harming me, you enrich me. Antoine de Saint Exupéry (1900-1944)
أخي ، شتّان ان تضنيني ان اختلفت عني بل ان اختلافك يثريني ـ أنطوان دو سانت اكزبري
Si tu diffères de moi, frère, loin de me léser, tu m'enrichis.
#hassanmassoudy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
The heart perceives that which sight cannot see. Al Hassan Ibn Ali Al Qadi 10th c.
القلب يدرك ما لايدرك البصر ـ الحسن بن علي القاضي ـ القرن العاشر
Le cœur perçoit ce que ne perçoit pas la vue.
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphiearabe #calligraphy #calligraphie -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Only the heart sees well. Antoine de Saint Exupéry (1900-1944)
On ne voit bien qu’avec le cœur.
لانحسن النظر الا بالقلب ـ أنطوان دو سانت اكزبري
#hassanmassoudy #calligraphiearabe #arabiccalligraphy #islamiccaligraphy #calligraphy #calligraphie #saintexupery -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
With the spring : "Calligrapher’s Garden" @saqibooks Publisher, London
#hassanmassoudy #calligraphiearabe #arabiccalligraphy #calligraphy #calligraphie #spring #printemps #flowers #saqibooks #massoudy #iraqiartist #iraqiart #islamicart #islamiccalligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
The flower of our life is like the blooming of flowers. Ibn Zaydoun 11th c.
وزهرة عيش مثلما أينع الزهر ـ ابن زيدون ـ الاندلس
La fleur de notre vie est comme l'épanouissement des fleurs
in "Calligrapher’s Garden" @saqibooks
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphy #spring -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
The world is nothing but variety and dissimilarity. Montaigne (1533-1592)
Le monde n'est que variété et dissemblance.
ما العالم الا تنوع واختلاف ـ الكاتب الفرنسي مونتين
#hassanmassoudy #calligraphiearabe #arabiccalligraphy #calligraphy #calligraphie -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
If the world were a flower, I would like to be a bee. Pir Sultan Abdel (1480-1550)
اذا كان ا لعالم زهرة، اريد ان أكون نحلة - سلطان عبدل ـ القرن السادس عشر
Si le monde était fleur, je voudrais être abeille.
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphy #calligraphiearabe -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
I like the thirst of the volcano longing to erupt in you. Nazik Al Malaika, iraqi poet (1923-2007)
اني احب تعطش البركان فيك الى ا نفجار ـ نازك الملائكة
J'aime la soif du volcan désirant éclater en vous
#hassanmassoudy #calligraphiearabe #arabiccalligraphy #calligraphyThis media couldn't be displayed. See it on the original post. -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
If winter should say: 'spring is in my heart', who would believe winter. Khalil Gibran (1883-1931)
Si l'hiver disait: 'le printemps est dans mon cœur', qui croirait l'hiver.
لو يقول الشتاء : ان الربيع في قلبي . فمن سيصدق الشتاء ـ جبران
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
If you shut your door to all errors, truth will be shut out. Rabindranah Tagore (1861-1941)
اذا اوصدتم بابكم امام كل الأخطاء فأن الحقيقة تبقى خارجا ـ طاغور
Si tu fermes ta porte à toute erreur, tu la fermeras à la vérité.
#hassanmassoudy #tagore #arabiccalligraphy #calligraphyThis media couldn't be displayed. See it on the original post. -
Hassan MASSOUDY reposted
October Gallery
@October_Gallery
October Gallery recommends The Future of Traditions, Writings Pictures: Contemporary Art from the Middle East @BruneiGallery ⚡️
This impressive ensemble of 37 artists includes works by #rachidkoraïchi and #hassanmassoudy.
📌Brunei Gallery, SOAS
Until 25 March
Free entry -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Where there is love there is life. Gandhi
أين يوجد الحب توجد الحياة . غاندي
Où il y a de l'amour, il y a de la vie.
#saintvalentin #valentinesday2023 #valentinesday #hassanmassoudy #calligraphy #calligraphie #arabiccalligraphy #calligraphiearabe #love #amour -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Life is a candle light before the wind. Japanese wisdom
الحياة هي شمعة في مهب الريح ـ حكمة يابانية
La vie est une bougie dans le vent.
#hassanmassoudy #calligraphiearabe #arabiccalligraphy #calligraphy #calligraphie -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
I saw that the eye was the window of the heart. Al Buhturi (821-897)
ولكني رأيت العين بابا الى القلب ـ البحتري ـ القرن التاسع
J'ai vu que l'œil était la porte du cœur.
#hassanmassoudy #calligraphy #calligraphiearabe #calligraphie #arabiccalligraphy #eyes -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Look deep into nature and you will understand everything. Einstein
تأمل الطبيعة ، وستفهم كل شيء ـ اينشتاين
Contemple la nature et tu comprendras tout.
#hassanmassoudy #einstein #arabiccalligraphy #calligraphiearabe #calligraphie #calligraphie -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Chinese New Year 2023. The year of the Rabbit. L'année du Lapin.
#hassanmassoudy #rabbityear #anneedulapin -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
We cannot change the direction of the wind, but we can steer our sail.
لا نستطيع تغيير اتجاه الرياح ،. لكننا نستطيع تغيير اتجاه الاشرعة
Nous ne pouvons pas changer la direction du vent, mais nous pouvons orienter notre voile.
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
The good and the beautiful unify humans, the bad and the ugly divide them. Tolstoy (1828-1910)
الحسن والجمال يجمعان بين البشر ، الشر والقبح يفرقانهم ـ تولستوي
Le bon et le beau unissent les hommes, le mal et le laid les divisent.
#hassanmassoudy #calligraphy #arabiccalligraphy -
Hassan MASSOUDY reposted
Iraqi Calligrapher
@iraqicalli
Loved this exhibition! 12 Jan - 25 Mar, The Future of Traditions, Writing Pictures: Contemporary Art from the Middle East @SOAS - really loved this exhibition! Artists below Etel Adnan, Njamah Daoui, @hassan_massoudy & @joumajnouna
www.instagram.com/p/CnSrbspqRSz/ -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Fruits belong to everyone, the earth to no one. Jean-Jacques Rousseau (1712-1778)
الفاكهة للكل ، الأرض لاتعود لأحد ـ جان جاك روسو
Les fruits sont à tous, la terre n'est à personne.
#hassanmassoudy #calligraphiearabe #calligraphyart #arabiccalligraphy #calligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
What saves is to take a step. Antoine de Saint-Exupery (1900-1944)
النجاة ، هي في الاقدام على خطوة ـ أنطوان دو سانت اكزبري
Ce qui sauve, c'est de faire un pas.
#hassanmassoudy #happynewyear2023 #bonneannee2023 #meilleursvoeux2023 #massoudy #iraqiartist #arabiccalligraffiti -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
With development it's not a question of having an advantage so much as to be ahead. Gandhi (1869-1948)
لا يعني التقدم اتساع الامتلاك انما العيش بأتساع ـ
Le développement ce n’est pas avoir davantage, mais être davantage.
#hassanmassoudy #gandhi #arabiccalligraphy #calligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Time is like a dream, all its misfortunes and its favours are unitentional. Therefore, neither praise nor reproach. Al-Touhami 10 th c.
فالدهر كالطيف بؤساه وأنعمه من غير قصد فلا تحمد ولا تلم ـ أ بو الحسن التهامي ـ القرن العاشر
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Your heart knows the way, run in its direction." Rumi (1207-1273)
قلبك يعرف الطريق ، اركض بهذا الاتجاه ـ جلال الدين رومي
"Ton coeur connaît le chemin, cours dans sa direction."
#hassanmassoudy #rumi #calligraphy #calligraphiearabe #calligraphie #arabiccalligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Happiness comes to those who believe in it." Ali Al Koufi 7th c.
السعادة تأتي لمن يؤمن بها
"Le bonheur vient vers ceux qui croient en lui."
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphyart #calligraphiearabe #calligraphy #calligraphie -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
To learn how to turn our common suffering into hope for the future. Nelson Mandela
تعلم كيفية تحويل معاناتنا المشتركة إلى أمل للمستقبل ـ نيلسون مندلا
Apprendre à transformer notre souffrance commune en espoir pour l'avenir
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
With greater determination, you can rise to the heights. Ibn Hani Al-Andalusi (936-973)
وبالهمة العليا يرقىى الى العلا ـ ابن هاني الاندلسي
Avec une plus grande détermination, tu peux t'élever vers les sommets.
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphiearabe #calligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Hassan Massoudy - Sur les racines youtu.be/rvY1JwqttOE via @YouTube
-
Hassan MASSOUDY reposted
October Gallery
@October_Gallery
Master artist-calligrapher, @hassan_massoudy, is an artist for whom the word itself remains the most sublime creative force.
"Even if happiness forgets you occasionally, never forget it completely." Jacques Prévert (1900-1977)
octobergallery.co.uk/artists/massoudy
#calligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Trusting is an act of courage. Marie von Ebner Eschenbach (1830-1916)
إيلاء الثقة دليل على الشجاعة ـ ماري فون ابنر اسشنباخ ـ القرن التاسع عشر
Faire confiance est une preuve de courage
#hassanmassoudy #calligraphy #calligraphiearabe #arabiccalligraphy #calligraphie #calligraphyart -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
As you walk around the earth, you will come to know why you live. Henri Michaux (1899-1984)
عندما نقوم بدورة حول الأرض ننتهي بمعرفة سبب الحياة ـ هنري ميشو
En faisant le tour de la terre, on finira par savoir pourquoi on vit.
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphy #earth -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
1994, extracts, film by Serge Mascret.
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphiearabe #calligraphy #calligraphy #calligraphyart #arabiccalligraffiti -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"The moon goes west, the shadow of flowers stretches to the east." Buson (1716-1783)
القمر يمر نحو الغرب ، ظلال الاوراد تتمدد نحو الشرق .الشاعر الياباني بوزون
"La lune passe à l'ouest, l'ombre des fleurs s'étire à l'est"
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphiearabe -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"The Earth does not belong to Man, Man belongs to the Earth." Chief Seattle, Native American (1780-1866)
الأرض لاتعود للإنسان انما الانسان يعود للأرض ـ سياتل ـ القرن التاسع عشر
"La Terre n'appartient pas à l'Homme, l'Homme appartient à la Terre"
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Hassan Massoudy - Sur le bonheur -Épisode 3 youtu.be/tKUHOhr1o4s
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
video by Isabelle Martinez
Hassan Massoudy - Sur le regard youtu.be/lnZvMqVTcJU via @YouTube -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
And with the greatest determination, he rises to the heights. Ibn Hani Al-Andalusi (936-973)
وبالهمة العليا يرقىى الى العلا ـ ابن هاني الاندلسي
Et avec la plus grande détermination, il s'élève vers les sommets.
#hassanmassoudy #calligraphiearabe #arabiccalligraphy #calligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
The future of the man is the woman. She is the colour of his soul. Louis Aragon (1897-1982)
المرأة هي مستقبل الرجل . وهي لون روحه . أراغون
L'avenir de l'homme est la femme. Elle est la couleur de son âme
#hassanmassoudy #mashaamini #louisaragon #womenright #arabiccalligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
My heart has eyes only for you, and is completely in your hands. Al Hallaj 10th c.
لي قلب له اليك عيون ناظرات وكله في يديك ـ منصور الحلاج ـ القرن العاشر
Mon cœur a des yeux qui pour toi seul ont des regards et tout entier il est entre tes mains.
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Don't use two words where one will do." Arabic saying
لا تنفقق كلمتين اذا كفتك كلمة ـ حكمة عربية
"Ne dépense pas deux mots si un seul te suffit." Sagesse arabe
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphiearabe #calligraphy #arabiccalligraffiti #calligraffiti -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Participation in Aurora Art Culture Biennial, Malmö, Sweden
#nordicbiennial #nordicbiennialmalmo
#malmoevent #calligraphy #malmo #nordic_art_culture_biennial
#aurora_art_culture_biennial #hassanmassoudy
#nordicbiennial2022 #arabiccalligraphy
#aurora_event2022 #aurora_malmo2022 -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"The world is nothing but variety and dissimilarity." Montaigne (1533-1592)
ما العالم الا تنوع واختلاف ـ الكاتب الفرنسي مونتين
"Le monde n'est que variété et dissemblance."
#hassanmassoudy #montaigne #arabiccalligraphy #calligraphiearabe #calligraphy #calligraphie -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Generosity is giving more than you can." Khalil Gibran (1883-1931)
الكرم ، هو العطاء فوق مانستطيع ـ جبران
"La générosité est de donner plus qu'on ne peut."
#gibran #hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphiearabe #calligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Aurore Art Culture Bienniale, Malmö, Sweden. #hassanmassoudy #arabiccalligraphy www.instagram.com/reel/Chz8lehD5bf/
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Fruits belong to everyone, the earth to no one." Jean-Jacques Rousseau (1712-1778)
الفاكهة للكل ، الأرض لاتعود لأحد ـ جان جاك روسو
"Les fruits sont à tous, la terre n'est à personne."
#hassanmassoudy #rousseau #calligraphiearabe #arabiccalligraphy #calligraphy #massoudy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Before falling asleep, I dream of peace returning to Earth and happiness to people." Samih Al Kassim (1939-2014)
واحلم قبل النوم مرة، ليعود للأرض السلام، وتعود في الناس المسرة ـ سميح القاسم
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphiearabe #peace #paix #calligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
I saw that the eye was the window of the heart. Al Buhturi (821-897)
ولكني رأيت العين بابا الى القلب ـ البحتري ـ القرن التاسع
J'ai vu que l'œil était la porte du cœur.
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphiearabe -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
My heart has eyes only for you, And is completely in your hands. Al Hallaj 10th c.
لي قلب له اليك عيون ناظرات وكله في يديك ـ منصور الحلاج ـ القرن العاشر
Mon cœur a des yeux qui pour toi seul ont des regards et tout entier il est entre tes mains.
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"There is no way to peace, peace is the way." A.J. Muste (1885-1967)
لايوجد طريق نحو السلام، السلام هو الطريق. ابراهام ميست
"Il n'y a pas de voie vers la paix, la paix est la voie."
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphiearabe #peace #paix #calligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Even if happiness forgets you occasionally, never forget it completely." Jacques Prévert (1900-1977)
لو تنساك السعادة مؤقتا لاتنساها ابدا ـ جاك بريفير
"Même si le bonheur t'oublie un peu, ne l'oublie jamais tout à fait."
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #jacquesprevert -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Our true nationality is mankind." H. G. Wells (1866-1946)
جـنسيـتـنا الحـقـيـقـية هي الإنـسانـية ـ هـربرت جـورج ويـلـس
"Notre vraie nationalité est l'humanité."
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphiearabe #calligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
With development it's not a question of having an advantage so much as to be ahead. Gandhi (1869-1948)
لا يعني التقدم اتساع الامتلاك انما العيش بأتساع ـ غاندي
Le développement ce n’est pas avoir davantage, mais être davantage.
#hassanmassoudy #gandhi #arabiccalligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"When you have reached the mountain top, then you shall begin to climb." Khalil Gibran (1883-1931)
وعندما تبلغون قمة الجبل انما ستبدأون بالصعود ـ جبران
"Lorsque vous parviendrez au sommet de la montagne, alors vous commencerez à grimper."
#hassanmassoudy #calligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Hassan Massoudy, Calligrapher of Emotion orientxxi.info/lu-vu-entendu/hassan-massoudy-calligrapher…
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"He who strays discovers new paths." Nils Kjær (1870-1924)
ان من يتيه هو الذي يجد الدروب الجديدة ـ نيل كجر
"C'est celui qui s'égare qui découvre de nouveaux chemins."
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphiearabe #calligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Exposition du 9 juil. au 28 août 2022, Festival Lieux Mouvants, Hameau de Saint Antoine, 22480 Lanrivain, France
"Ramenez-moi au désert, crie le cactus, je n'aime écorcher que le vent sec." Guillevic (1907-1997)
#hassanmassoudy #bretagne #festivallieuxmouvants -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Imagine the whole earth as one home." Al-Qassim Al-Hariri (1054-1237)
ومثل الارض كلها دارا - القاسم الحريري
"Imagine la terre entière comme une seule demeure."
#hassanmassoudy #calligraphiearabe #calligraphy #arabiccalligraphy #middleeasternart #iraqiartist -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
East and West are ever in search of each other, and must eventually meet. Rabindranath Tagore (1861-1941)
لايني ينشد الشرق والغرب احدهما الاخر ولابد ان يلتقيا ـ طاغور
L'Orient et l'Occident sont sans cesse en quête l'un de l'autre, ils doivent finir par se rencontrer. -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
If my will fade for distant fear, it fades too for chances near. Al Mutanabbi (915-965)
اذا فل عزمي مدى خوف بعده فأقرب شيء ممكن لم يجد عزما ـ
Si ma volonté baisse de peur des distances, le plus proche du possible ne trouvera nulle volonté
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"I love a flower that is slow to bloom." Gentil Bernard (1708-1775)
أحب زهرة بطيئة الازدهار ـ جنتي برنار ـ القرن الثامن عشر
"J'aime une fleur lente à s'épanouir."
#hassanmassoudy #calligraphiearabe #arabiccalligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"If I die because I fear despair, hope restores me. How often I have perished, how many times revived!" Majnoun Layla (645-688)
اذا متّ خوف اليأس أحياني الرجا فكم مرة قد متّ ثم حييت ــ مجنون ليلى
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphiearabe #calligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Let us enrich ourselves with our mutual differences." Paul Valéry (1871-1945)
دعونا نثري أنفسنا من اختلافاتنا ـ الشاعر الفرنسي فالري
"Enrichissons-nous de nos mutuelles différences."
#hassanmassoudy #calligraphiearabe #arabiccalligraphy #paulvalery -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Arabic Calligraphy Group Exhibition: Eiwan Al Gassar Gallery, St. Regis Doha, Qatar 10 May-20 June 2022
O friend, don't go to the flower garden, the flower garden is within you. Kabir (1440-1518)
لا تذهب ياصاحبي الى حديقة الزهور ، ان حديقة الزهور هي في داخلك ـ الشاعر كبير -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Wisdom comes to us in dreams. Smohalla." Native American (1815-1895)
الحكمة تأتينا من التأمل , سموهلا -من هنود أمريكا -القرن التاسع عشر
"La sagesse nous vient des rêves."
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphiearabe #wisdom #dream -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Save liberty, liberty saves the rest." Victor Hugo (1802-1885)
لننقذ الحرية ، الحرية تنقذ البقية ـ فكتور هيغو
"Sauvons la liberté, la liberté sauve le reste."
#hassanmassoudy #victorhugo #liberty #arabiccalligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
In the begining the fire was a spark and the tree a small core. Ibn Hazm (994-1064)
فالنار في بدء امرها شرر ومن صغير النوى ترى الشجر ـ ابن حزم ـ القرن الحادي عشر
"Au commencement le feu fut étincelle et l’arbre petit noyau."
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphiearabe -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Be the change you wish to see in the world." Gandhi (1869-1948)
يجب ان نكون نحن انفسنا التغيير الذي نريده للعالم ـ غاندي
"Nous devons être le changement que nous voulons voir dans le monde."
#hassanmassoudy #gandhi #arabiccalligraphy #calligraphiearabe -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"A world pain and sorrow at the very time when cherry trees are blossoming." Issa (1763-1827)
عالم من ألم وغم بينما تزدهر أشجار الكرز ـ الشاعر الياباني ايسا
"Un monde de douleur et de peine, alors même que les cerisiers sont en fleurs
#arabiccalligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Do not worry about the time past, nor with the time to come before it arrives." Omar Khayyam (1048-1131)
لاتشغل البال بماضي الزمان ولا بآتي العيش قبل الاوان ـ عمر خيام
"Ne vous préoccupez pas du temps passé, ni du temps à venir avant qu'il n'arrive"
#hassanmassoudy #calligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Perhaps despair itself may lead us towards hope." Ibn Zaydun (1003-1071)
ربما أشرف بالمرء على الآمال يأس ـ ابن زيدون ـ الاندلس ـ القرن الحادي عشر
"Peut-être le désespoir mène-t-il à l'espoir."
#hope #hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphiearabe -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"The darkest night has a bright end." Nizami (1141-1209)
الليلة الاكثر ظلاما لها نهاية مضيئة ـ نظامي
"La nuit la plus sombre a une fin lumineuse."
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphiearabe #nizami -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Who can tell the story of wounded hearts?" Hafez (1325-1389)
من يستطيع ان يروي قصة القلوب الجريحة ـ حافظ
"Qui peut conter l'histoire des cœurs qui saignent?"
#hassanmassoudy #calligraphiearabe #arabiccalligraphy #hafez #calligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"The test of civilization is the estimate of woman" George William Curtis (1824-1892)
مقياس كل حضارة هو من خلال نظرتها الى المرأة ـ جورج ويليام كورتيس
"La mesure de chaque civilisation est à travers son regard sur la femme"
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #womensday2022 -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"To learn how to turn our common suffering into hope for the future" Nelson Mandela
تعلم كيفية تحويل معاناتنا المشتركة إلى أمل للمستقبل ـ نيلسون مندلا
"Apprendre à transformer notre souffrance commune en espoir pour l'avenir"
#hassanmassoudy #nelsonmandela #arabiccalligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Peace in Ukraine - Paix en Ukraine - سلام الى اوكرانيا
#ukraine #peaceinukraine #peace #paix #russia #russie #hassanmassoudy #massoudy #calligraphie #calligraphy #kalligraphie #caligrafia #calligraffiti #arabiccalligraffiti #arabiccalligraphy #calligraphiearabe -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Dove, give my best wishes of Peace." Rabia Al Ruqui (? - 814 )
حمامة بلغي عني سلاما ـ ربيعة الرقي ـ القرن الثامن
"Colombe, transmets mon salut de Paix."
#peace #paix #hassanmassoudy #dove #arabiccalligraphy #calligraphy #calligraphiearabe -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Let us enrich ourselves with our differences." Paul Valéry (1871-1945)
دعونا نثري أنفسنا من اختلافاتنا ـ ـ الشاعر الفرنسي فالري
"Enrichissons-nous de nos différences."
#hassanmassoudy #paulvalery #arabiccalligraphy #calligraphiearabe #calligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"The curve of your eyes goes around my heart" Paul Eluard (1895-1952)
استدارة عيونك تتجول في قلبي ـ الشاعر الفرنسي ايلوار
"La courbe de tes yeux fait le tour de mon cœur"
in Calligraphie of Love @SaqiBooks
#hassanmassoudy #valentinesday2022 #valentinesday #arabiccalligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Participation in the exhibition celebrating +20 years of @SundaramTagore Gallery, New York, Feb.11 - March 26, 2022
"O friend, don't go to the flower garden, the flower garden is within you. Kabir (1440-1518)
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #sundaramtagoregallery -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"To be loved, love." Martial 1st c. لكي تُحب ، حب ـ مارسيال
"Pour être aimé, aime." in "Calligraphies of Love" @SaqiBooks
#hassanmassoudy #valentinesday2022 #saqibooks #love #amour #arabiccalligraphy #calligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Soon Valentine's Day - Bientôt la Saint Valentin : "Calligraphies of Love" Saqi Books Publisher.
#hassanmassoudy #saqibooks #valentinesday2022 #saintvalentin #love #calligraphiearabe #arabiccalligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"He who doesn't progress each day regresses each day." Confucius (551-479 BC)
من لايتقدم كل يوم يتراجع كل يوم ـ كونفسيوس
"Celui qui ne progresse pas chaque jour recule chaque jour."
#hassanmassoudy #confucius #calligraphiearabe #arabiccalligraphy #calligraphy #iraqiartist -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Beauty will save the world." Fydor Dostoïevski (1821-1881)
الجمال سينقذ العالم ـ دوستيوفسكي
"La beauté sauvera le monde."
#hassanmassoudy #dostoievski #arabiccalligraphy #calligraphiearabe #calligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Life passes like a mysterious caravan, steal from it its moment of joy." Omar Khayyam (1048-1131)
الحياة تمر ،كقافلة غامضة ، خذ منها دقيقتها المرحة. عمر خيام
"La vie passe, mystérieuse caravane, dérobe-lui sa minute de joie."
#omarkhayyam #hassanmassoudy #arabiccalligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Without roots, a tree cannot stand." African wisdom (in "The Calligrapher's Garden" @SaqiBooks publisher)
بدون جذور لايمكن للشجرة ان تبقى واقفة ـ حكمة افريقية
"Sans racines, un arbre ne peut subsister."
#roots #hassanmassoudy #arabiccalligraphy #saqibooks -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
If my will fade for distant fear, it fades too for chances near. Mutanabbi (915-965)
اذا فل عزمي مدى خوف بعده فأقرب شيء ممكن لم يجد عزما ـ المتنبي
Si ma volonté baisse de peur des distances, le plus proche du possible ne trouvera nulle volonté
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Time is like a dream, all its misfortunes and its favours are unitentional. Therefore, neither praise nor reproach." Al-Touhami 10th c.
فالدهر كالطيف بؤساه وأنعمه من غير قصد فلا تحمد ولا تلم ـ أ بو الحسن التهامي ـ القرن العاشر
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Happy New Year - Heureuse Nouvelle Année - عام سعيد
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphiearabe #happynewyear2022 -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"If winter should say: 'spring is in my heart', who would believe winter." Khalil Gibran (1883-1931)
لو يقول الشتاء : ان الربيع في قلبي . فمن سيصدق الشتاء ـ جبران
"Si l'hiver disait: 'le printemps est dans mon cœur', qui croirait l'hiver."
#hassanmassoudy #khalilgibran -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Remember, remember always, that all of us, and you and I especially, are descended from immigrants." Franklin D. Roosevelt (1882-1945)
تذكروا ، تذكروا دائما أن كل واحد من عندنا ، أنتم وأنا ، نحن كلنا أبناء للمهاجرين ـ فرانكلين روزفلت
#hassanmassoudy #roosevelt -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
World Arabic Language Day - Journée mondiale de la langue arabe. 18 december. UNESCO
#arabiclanguageday #hassanmassoudy #unesco #calligraphiearabe #arabiccalligraphy
(photos Cyril Bailleul) -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"The world is nothing but variety and dissimilarity." Montaigne (1533-1592)
ما العالم الا تنوع واختلاف ـ الكاتب الفرنسي مونتين
"Le monde n'est que variété et dissemblance."
#hassanmassoudy #calligraphiearabe #arabiccalligraphy #montaigne #calligraphy -
Hassan MASSOUDY reposted
SawabCenter
@SawabCenter
Iraqi calligrapher Hassan Massoudy conveys universal messages through Arabic calligraphy. Peace and tolerance, central themes of his work, led him to work with Amnesty International, UNICEF and other related organisations.
#forceofhumanity -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Without hope it is impossible to find the unexpected." Heraclitus (535-475 BC)
بدون الامل لايمكن الوصول الى اللا مؤتمل ـ هيراكليت ـ القرن السادس قبل الميلاد
"Sans l'espérance, il est impossible de trouver l'inespéré."
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphiearabe -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Whoseover owns the shield of knowledge, will not suffer the blows of Time" Nasir Khusraw (1004-1088)
من يملك درع المعرفه لايتألم من ضربات الزمن ـ ناصر خسرو
"Celui qui possède le bouclier de la connaissance ne subira pas les coups du temps"
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy -
Hassan MASSOUDY reposted
Saqi Books
@SaqiBooks
*Book of the Day*
Wondering what to buy that special someone in your life? @hassan_massoudy's calligraphy is inspired by timeless poems from around the world and will take you on a visual journey through love.
50% off with code MERRY21 at checkout
saqibooks.com/books/saqi/calligraphies-of-love/ -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Children's Day
If your child is an orange seed, no need to want to turn it into an olive tree. Khalil Gibran (1883-1931)
اذا كان طفلك بذرة برتقالة لافائدة من رغبتك ان يكون شجرة زيتون ـ جبران
Work on sale to benefit @Unicef75_93
#childrensday #hassanmassoudy #unicef #unicefparis -
Hassan MASSOUDY reposted
ملاك التائب
@MalakLibya1
In case you missed my interview with the Iraqi-French calligraphist @hassan_massoudy on his inspiring career as a calligraphist between Najaf and Paris. Going in-depth in the intersection between the two.
libyanwanderer.com/the-iraqi-french-calligraphist-hassan-… -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"The world is a sea, our heart is the shore." Chinese proverb
العالم بحر وضفته قلبنا ـ حكمة صينية
"Le monde est une mer, notre cœur en est le rivage."
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphiearabe #calligraphyart #calligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"I love you with two kinds of love, passionate love and the love you deserve" Rabia Al Adawiyya (714-801)
أحبك حبين : حب الهوى وحبا لأنك أهل لذاك ا. رابعة العدوية القرن الثامن
Je t'aime de deux amours : l'amour-passion et l'amour que tu mérites
#hassanmassoudy #love #rabia -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"The more enlightened men are, the more free they are." Voltaire (1694-1778)
كلما ازداد وعي البشر كلما سيصبحون أحرارا ـ فولتير
"Plus les hommes sont éclairés, plus ils sont libres."
#hassanmassoudy #voltaire #calligraphy #arabiccalligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"When love comes in, reason flees the scene." Farid Al Din Attar (1145-1220)
عندما يأتي الحب ، يهرب العقل بسرعة. فريد الدين عطار ـ القرن الثالث عشر
"Quand l'amour arrive, la raison s'enfuit aussitôt."
#hassanmassoudy #faridaldinattar #attar #amour #love -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Calligrapher Hassan Massoudy's latest book is a visual and historical journey through the desert www.thenationalnews.com/arts-culture/books/calligrapher-h… via @TheNationalNews
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Le monde n'est que variété et dissemblance." Montaigne (1533-1592)
ما العالم الا تنوع واختلاف ـ مونتين
"The world is nothing but variety and dissimilarity."
#montaigne #hassanmassoudy #calligraphy #calligraphie #arabiccalligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Woman is a ray of divine light." Rumi, born in 1207 in Afghanistan
المرأة هي اشعاع النور الآلهي ـ جلال الدين رومي
"La femme est un rayon de la lumière divine."
#rumiquotes #rumi #hassanmassoudy #afghanwomen -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Life and joy culminate where beauty reigns." Schiller (1759-1805)
الحياة والفرح يلتقيان حيث يعم الجمال . الشاعر الألماني شيلر
"La vie et la joie culminent où la beauté règne."
#schiller #hassanmassoudy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Give up your wealth and seek only life." Epic of Gilgamesh (3rd millennium BC)
اترك ثروتك ، ابحث عن الحياة فقط. ملحمة جلجامش
"Abandonne tes richesses, cherche seulement la vie."
#hassanmassoudy #gilgamesh -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Take us, O boat, to sweet hope." Nazik Al Malaika (1923-2007)
سر بنا يازورق الامل العذب . نازك الملائكة
"Emmène-nous, ô barque, vers une douce espérance."
#hassanmassoudy #nazikalmalaika #hope #esperance #calligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
When the power of love overcomes the love of power, the world will know peace. Jimi Hendrix 1942-1970
عندما تتغلب قوة الحب على حب القوة سيشهد العالم السلام
Lorsque le pouvoir de l'amour l'emportera sur l'amour du pouvoir, le monde connaîtra la paix
#hassanmassoudy #jimihendrix -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"This day will never be repeated again, each instant is an inestimable jewel." Ta Kuan (1573-1645)
هذا اليوم لا يشابه يوم آخر وكل لحظة هي جوهرة لا تثمن ـ تا كوان ـ اليابان
"Ce jour n'aura pas son semblable, chaque instant est un joyau inestimable."
#hassanmassoudy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Love guided me and I followed it docilely. No one apart from you have I permitted to be my guide. Ibn Zaydoun (1003-1071)
وقادني الهوى فأنقدت طوعا وما مكنت غيرك من قيادي
L'amour m'a guidé, je l'ai suivi docilement. A personne d'autre qu'à toi, je n'ai permis d'être mon guide. -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
For all the oppressed people :
"There is no way to peace, peace is the way." A.J. Muste (1885-1967)
لايوجد طريق نحو السلام، السلام هو الطريق. ابراهام ميست
"Il n'y a pas de voie vers la paix, la paix est la voie."
#hassanmassoudy #peace -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
5 minutes avec Hassan Massoudy blog.singulart.com/fr/2021/08/24/5-minutes-avec-hassan-ma…
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
A special double exhibition Massoudy by the Pergamon Museum and the Freiraum in der Box, Berlin.
Freiraum in der Box to 3.9.2021
Pergamon Museum to 17.10.2021
#pergamonmuseum #freirauminderbox #hassanmassoudy #calligraphy #arabiccalligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Imagine the whole earth as one house." Al Hariri (1054-1122)
ومثل الارض كلها دارا- القاسم الحريري
" Imaginez la terre entière comme une seule maison."
#hassanmassoudy #alhariri #earth #house -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Do me the grace not to be sad. Everything passes. Rodis Kanakaris-Roufos (1924-1972)
أعمل فضلا علي ، ولا تكن حزينا كل حال يزول ـ روديس روفوس
Fais-moi la grâce de n'être pas triste. Tout passe.
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphiearabe -
Hassan MASSOUDY reposted
CARAVEL Magazine
@CaravelMagazine
There is a place on earth for everyone contemporary script art by @hassan_massoudy
The exhibition in Berlin is in 2 parts: one part in the Pergamon Museum&the other part in a cultural place The Freiraum in der Box (in partnership with the Museum) caravelmagazine.com/2021/08/there-is-a-place-on-earth-for… -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Exhibition Massoudy, Pergamonmuseum, Berlin 2 Jul. - 17 oct. 2021
#hassanmassoudy #pergamonmuseum #arabiccalligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Men have perfected everything except men. (Native american wisdom)
أتقن البشر كل شيء الا الانسان ـ مثل هنود أمريكا
Les hommes ont tout perfectionné sauf les hommes. -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
There are those who give with joy and that joy is their reward. Kahlil Gibran (1883-1931)
وبعضهم يعطي فرحا وفرحته جزاؤه ـ جبران
Il y a ceux qui donnent dans la joie et la joie est leur récompense.
#khalilgibran #kahlilgibran #hassanmassoudy #gibran -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"O friend, don't go to the flower garden, the flower garden is within you." Kabir (1440-1518)
لا تذهب ياصاحبي الى حديقة الزهور ، ان حديقة الزهور هي في داخلك
"Ô ami, ne va pas au jardin des fleurs, le jardin des fleurs est en toi"
#hassanmassoudy #kabir #arabiccalligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Weisheiten der Welt www.tagesspiegel.de/kultur/hassan-massoudy-in-berlin-weis…
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
For a few days you can see the two-part special exhibition "The earth has space for everyone. Contemporary writing by Hassan Massoudy" in the Museum of Islamic Art (Pergamonmuseum) and in the Freiraum In der Box, Berlin
The opening ceremony took place in the Freiraum in der Box. -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Exhibition until 17 oct. 2021, Pergamonmuseum, Berlin
#berlin #hassanmassoudy #calligraphy #arabiccalligraphy #pergamonmuseum -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Better than pearls and coral is the gesture of one man towards another man." Walibah Ibn Al Habbab 8th c.
أحسن من در ومرجان آثار انسان بانسان ـ والبة بن الحباب
"Est meilleur que perles et corail, le geste d’un homme envers un homme."
#hassanmassoudy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Contemporary Script Art by Massoudy - 02.07 to 17.10.2021 Pergamonmuseum, Berlin. The work of Massoudy is characterised by aphorisms embedded in richly couloured compositions that can be read as commentary on the questions of our time. In parallel, also at Freiraum in der Box.
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Saw a seed, the earth will give you a flower." Kahlil Gibran (1883-1931)
ابذر حبة تعطك الأرض زهرة ـ جبران
"Sème une graine, la terre te donnera une fleur."
#hassanmassoudy #gibrankhalilgibran #gibran #arabiccalligraphy #calligraphy
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Sow a seed. ...
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Where is there a musician to interpret the emotions of my heart?" Orfi Shirazi (1555-1591)
أين أجد الموسيقي الذي سيترجم ارتجافات قلبي ـ الشاعر عرفي الشيرازي
"Où trouver un musicien pour traduire le trouble de mon cœur?"
#hassanmassoudy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Love guided me and I followed it docilely. No one apart from you have I permitted to be my guide. Ibn Zaydoun (1003-1071)
وقادني الهوى فأنقدت طوعا وما مكنت غيرك من قيادي ـ
L'amour m'a guidé, je l'ai suivi docilement. A personne d'autre qu'à toi, je n'ai permis d'être mon guide. -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"With development it's not a question of having an advantage so much as to be ahead" Gandhi (1869-1948)
لا يعني التقدم اتساع الامتلاك انما العيش بأتساع ـ غاندي
"Le développement ce n’est pas avoir davantage, mais être davantage"
#hassanmassoudy #gandhi #development #developpement -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"The way lies beneath your feet." Zen saying
الطريق تحت اقدامكم ـ حكمة زن
"La voie est sous vos pieds."
#zen #hassanmassoudy #way #singulart #voie -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"He who strays discovers new paths." Nils Kjær (1870-1924)
ان من يتيه هو الذي يجد الدروب الجديدة ـ نيل كجر
"C'est celui qui s'égare qui découvre de nouveaux chemins."
#hassanmassoudy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
exhibition in Berlin at the Museum Für Islamische Kunst and at the Freiraum in der Box, from July 2 to October 10, 2021 www.euromuse.net/fr/expositions/vue_des_expositions/view-…
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
If life is nothing more than a passage, let's at least sow flowers along it. Michel de Montaigne (1533-1592)
ان تكن الحياة ليست الا ممر على الأقل ، لنبذر الزهور على هذا الممر
Si la vie n'est qu'un passage, sur ce passage au moins semons des fleurs.
#montaigne #hassanmassoudy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Before falling asleep, I dream of peace returning to Earth and happiness to people." Samih Al Kasim (1939-2014)
واحلم قبل النوم مرة، ليعود للأرض السلام، وتعود في الناس المسرة ـ سميح القاسم
#peace #paix #hassanmassoudy #samihalkasim -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Dove, give my best wishes of Peace." Rabia Al Ruqui (? - 814 )
حمامة بلغي عني سلاما ـ ربيعة الرقي ـ القرن الثامن
"Colombe, transmets mon salut de Paix."
#peace #paix #colombe #dove #hassanmassoudy #rabiaalruqui -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Life passes like a mysterious caravan, steal from it its moment of joy." Omar Khayyam (1048-1131)
الحياة تمر ،كقافلة غامضة ، خذ منها دقيقتها المرحة. عمر خيام
"La vie passe, mystérieuse caravane, dérobe-lui sa minute de joie."
#omarkhayyam #hassanmassoudy #life #joy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Beauty will save the world." Dostoïevsky (1821-1881)
الجمال سينقذ العالم ـ دوستيوفسكي
"La beauté sauvera le monde."
#hassanmassoudy #dostoyevski #singulart #arabiccalligraphy #islamiccalligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"The origins of freedom lie in courage." Pericles 5th c. BC
منبع الحرية في الشجاعة ـ بيركلس ـ القرن الخامس قبل الميلاد
"La source de la liberté est dans le courage."
#hassanmassoudy #pericles #singulart #freedom #liberté -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Fruits belong to everyone, the earth to no one." Jean-Jacques Rousseau (1712-1778)
الفاكهة للكل ، الأرض لاتعود لأحد ـ جان جاك روسو
"Les fruits sont à tous, la terre n'est à personne."
#rousseau #hassanmassoudy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Pergamon Museum
/
02.07.2021 till 10.10.2021 / Wisdom–Colour–Script / Contemporary Art by Hassan Massoudy www.museumsportal-berlin.de/en/exhibitions/weisheit-farbe… via @MUSEUMSPORTAL -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"The Earth does not belong to Man, Man belongs to the Earth." Chief Seattle, Native American (1780-1866)
الأرض لاتعود للإنسان انما الانسان يعود للأرض
"La Terre n'appartient pas à l'Homme, l'Homme appartient à la Terre."
#earthday2021 #earthday #journéeDeLaTerre #hassanmassoudy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
«l salute you happy peace. I salute you and re-salute…" Pierre de Ronsard (1524-1585)
أحييك أيها السلام السعيد احييك وأحييك . الشاعر الفرنسي رونسار ـ القرن 16
"Je te salue, heureuse Paix. Je te salue et re-salue…"
#ronsard #hassanmassoudy #peace #paix -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
The crescent passes in front of me to trim my age and I rejoice every time it appears- Abu Al Attahia (751-832)
يمر بي الهلال لهدم عمري وافرح كلما طلع الهلال ـ ابو العتاهية
Le croissant passe devant moi pour rogner mon âge et je me réjouis chaque fois qu'il apparaît
#crescentmoon -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Time"
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphy #islamiccalligraphyThis media couldn't be displayed. See it on the original post. -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Let there be spaces in your togetherness. And let the winds of the heavens dance between you." Khalil Gibran (1883-1931)
لتكن مابين اتحادكما فسحات ، ودعوا الرياح ترقص بينكما
"Qu'il y ait des espaces dans votre union. Et que les vents des firmaments dansent entre vous" -
Hassan MASSOUDY reposted
CARAVEL Magazine
@CaravelMagazine
A journey to desert through Calligraphies of the Desert book by @hassan_massoudy and published by @SaqiBooks
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Even my shadow
is in excellent health.
First morning of spring. Issa (1763-1827)
حتى ظلي يكون بصحة جيدة. في اول صباح للربيع. الشاعر الياباني ايسا
Même mon ombre
est en excellente santé.
Premier matin de printemps.
In "Calligrapher's Garden" @SaqiBooks
#hassanmassoudy #issa -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"The moon goes west, the shadow of flowers stretches to the east." Buson (1716-1783)
القمر يمر نحو الغرب ، ظلال الاوراد تتمدد نحو الشرق . الشاعر الياباني بوزون
"La lune passe à l'ouest, l'ombre des fleurs s'étire à l'est."
#buson #hassanmassoudy -
Hassan MASSOUDY reposted
Saqi Books
@SaqiBooks
Beautiful! And a two page @hassan_massoudy feature of Calligraphies of the Desert 📚
CARAVEL Magazine
@CaravelMagazine
The 2 issue of CARAVEL is out and available 2 read. Thanks to all of the contributors involved in creating such a wonderful publication
@EnasElkorashy @SayaZahawi @shorshsaleh @kurdishdoodle @anghabd @AlaaAlsaraji @hassan_massoudy @alhanlibiyya @ChahbounNassima @MubaideenShatha -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Cristal-clear, Woman. Everlasting fire. If you disappear, the earth will wither. Good is erased from the universe. Summer 2500 BC
ايتها المرأة انت كالمياه العذبة. انت النار التي لا تنطفي. ان غبت تذبل الأرض. ويمحى الخير عن الوجود .الادب السومري ـ
#internationalwomensday -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"He who has overcome his fears will truly be free." Aristotle 384 B.C.
كل من تغلب على مخاوفه سيكون حراً حقاً. أرسطو
"Celui qui a surmonté ses peurs sera véritablement libre." Aristote
#aristotle #hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Poetry cannot be found anywhere, if one doesn't carry it inside." Joseph Joubert (1754-1824)
لايمكن ان نجد الشعر في أي مكان ان لم نحمله في اعماقنا ـ جوزيف جوبرت ـ القرن 19
"On ne peut trouver de poésie nulle part quand on n'en porte pas en soi."
#hassanmassoudy #josephjoubert -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Oh Time, arrest your flight !" Alphonse de Lamartine (1790-1869)
أيها الزمن ... أوقف طيرانك ـ لامارتين ـ القرن التاسع عشر
"Ô temps, suspends ton vol !"
#lamartine #hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphiearabe #calligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
The beauty you see in me is a reflection of you. Rumi (1207-1273)
الجمال الذي تراه عندي ما هو الا انعكاس منك ـ جلال الدين رومي
La beauté que tu vois en moi est un reflet de toi.
#rumi #saintvalentin #valentinesday #hassanmassoudy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Nothing is real other than dreams and love." Anna de Noailles (1876-1933)
لاشيء حقيقي الا الحلم والحب ـ انّا دو نواي
"Il n'est rien de réel que le rêve et l'amour."
in "Calligraphie of Love" @SaqiBooks
#hassanmassoudy #saqibooks #love #dream #amour -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Soon Valentine’s Day : «Calligraphies of Love » @SaqiBooks publisher #saqibooks #hassanmassoudy #love #valentinesday
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"May your choices reflect your hopes not your fears." Nelson Mandela (1918-2013)
ليعكس اختيارك آمالك وليس خوفك ـ نلسون منديلا
"Que vos choix reflètent vos espoirs et non vos peurs."
#hassanmassoudy #nelsonmandela #espoir #hope -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"When the power of love overcomes the love of power, the world will know peace" Jimi Hendrix (1942-1970)
عندما تتغلب قوة الحب على حب القوة سيشهد العالم السلام
Quand le pouvoir de l'amour l'emportera sur l'amour du pouvoir, le monde connaîtra la paix
#hassanmassoudy #jimihendrix -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Baghdad heart of Irak, its memory and conscience, may no wind ever trouble you." Al-Jawahiri (1899-1997)
بغداد يا قلب ا لعراق ووعيه وضميره لا زعزعتك رياح ـ الجواهري
"Baghdad coeur de l'Irak, sa mémoire et sa conscience, qu'aucun vent ne te trouble."
#baghdad #iraq #irak -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Calligrapher Hassan Massoudy's latest book is a visual and historical journey through the desert www.thenationalnews.com/arts-culture/books/calligrapher-h… via @TheNationalNews
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"If the world were a flower, I would like to be a bee." Pir Sultan Abdel (1480-1550)
اذا كان ا لعالم زهرة، اريد ان أكون نحلة - سلطان عبدل ـ القرن السادس عشر
"Si le monde était fleur, je voudrais être abeille."
#hassanmassoudy #calligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"The more enlightened men are, the more free they are." Voltaire (1694-1778)
كلما ازداد وعي البشر كلما سيصبحون أحرارا ـ فولتير
"Plus les hommes sont éclairés, plus ils sont libres." #hassanmassoudy #voltaire -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"As long as there is love in your heart, do not be saddened." Mediterranean proverb
لاتحزن طالما في قلبك حب ـ مثل متوسطي
"Ne t'attriste de rien tant qu'il y a de l'amour dans ton coeur."
#hassanmassoudy #love #amour -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Do me the grace not to be sad. Everything passes." Rodis Roufos (1924-1972)
أعمل فضلا علي ، ولا تكن حزينا كل حال يزول ـ روديس روفوس
"Fais-moi la grâce de n'être pas triste. Tout passe."
#hassanmassoudy #calligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Before falling asleep, I dream of peace returning to Earth and happiness to people. Samih Al Kassim
واحلم قبل النوم مرة ليعود للأرض السلام وتعود في الناس المسرة
Et je rêve, un moment, avant le sommeil, que la paix reviendrait sur terre, que la joie reviendrait pour les hommes -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Imagine the whole earth as one house." Al-Hariri (1054-1122)
ومثل الارض كلها دارا -- القاسم الحريري
"Imaginez la terre entière comme une seule maison."
#hassanmassoudy #earth #arabiccalligraphy #calligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Never lose hope, my heart, miracles dwell in the invisible." Rumi (1207-1273)
لا تفقد الأمل يا قلبي فالمعجزات تسكن دائما في الأماكن المخفية ـ جلال الدين رومي
"Ne perd jamais espoir, mon cœur, les miracles demeurent dans l'invisible."
#hassanmassoudy #rumi #hope -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Perhaps despair itself may lead us towards hope." Ibn Zaydun (1003-1071)
ربما أشرف بالمرء على الآمال يأس ـ ابن زيدون ـ الاندلس ـ القرن الحادي عشر
"Peut-être le désespoir mène-t-il à l'espoir."
#hassanmassoudy #espoir -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Misfortune goes away when you dream of joy." The song of the egyptian harpist. 1300 BC
الشقاء يبتعد عندما تحلم بالسعادة ـ من غناء مصري قديم
"Le malheur s'éloigne quand tu songes à la joie." Le chant du harpiste (Egypte 1300 av. JC)
#hassanmassoudy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Hassan Massoudy, Le Chemin d'un Calligraphe" texte de J.P Sicre - Editions Phebus
#hassanmassoudy #editionsphebus #calligraphie -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Generosity is giving more than you can." Kahlil Gibran (1883-1931)
الكرم ، هو العطاء فوق مانستطيع ـ جبران
"La générosite est de donner plus qu'on ne peut."
#gibran #hassanmassoudy #kahlilgibran -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Un petit reportage sur mon travail (à la 6eme minute)- L'islam et les arts : apport au patrimoine universel #france2 #hassanmassoudy www.france.tv/2106461-l-islam-et-les-arts-apport-au-patri…
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"There is a place on Earth for everyone. Schiller" (1759-1805)
الأرض ، انها تتسع للجميع ـ شيلر
"Sur terre il y a place pour tous."
in "Calligraphies of the Desert" @SaqiBooks publisher
#hassanmassoudy #saqibooks #schiller -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"If you are different from me, my brother, far from harming me, you enrich me" Antoine de Saint Exupéry (1900-1944)
أخي ، شتّان ان تضنيني ان اختلفت عني بل ان اختلافك يثريني ـ أنطوان دو سانت اكزبري
"Si tu diffères de moi, mon frère, loin de me léser, tu m'enrichis"
#hassanmassoudy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Perhaps despair itself may lead us towards hope." Ibn Zaydun (1003-1071)
ربما أشرف بالمرء على الآمال يأس ـ ابن زيدون ـ الاندلس ـ القرن الحادي عشر
"Peut-être le désespoir mène-t-il à l'espoir."
#hassanmassoudy #espoir #ibnzaydun -
Hassan MASSOUDY reposted
Saqi Books
@SaqiBooks
What does it matter if the road is long, as long as there is a well at the end?
Proverb Touareg
ماذا يهم إذا كان الطريق طويلاً ، ما دام هناك بئر في ا لنهاية ؟
مثل طوارقي
@hassan_massoudy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Time is like a dream, all its misfortunes and its favours are unitentional. Therefore, neither praise nor reproach." Al-Touhami 10 th c.
فالدهر كالطيف بؤساه وأنعمه من غير قصد فلا تحمد ولا تلم ـ أ بو الحسن التهامي ـ القرن العاشر
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
In Calligraphies of the Desert
Saqi Books
@SaqiBooks
Le vide vise une plénitude.
Zhuang Zhou (369-286 BC)
الفراغ يهدف الى التكامل
شوانج تسو
Book @ www.hive.co.uk/Product/Hassan-Massoudy/Calligraphies-of-t… -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Rosie’s #bookreview Of Calligraphies Of The Desert by @hassan_massoudy @SaqiBooks #tuesdaybookblog – Rosie Amber rosieamber.wordpress.com/2020/11/10/rosies-bookreview-of-…
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"This day will never be repeated again, each instant is an inestimable jewel." Ta Kuan (1573-1645)
هذا اليوم لا يشابه يوم آخر وكل لحظة هي جوهرة لا تثمن ـ تا كوان ـ اليابان
"Ce jour n'aura pas son semblable, chaque instant est un joyau inestimable."
#hassanmassoudy -
Hassan MASSOUDY reposted
Nahla Al-Ageli
@NahlaInk
Always been a massive fan of the Iraqi artist Hassan Massoudy's calligraphic works, so am super glad to share my review of his latest book, 'Calligraphies of the Desert', published by @SaqiBooks #desert #sahara #iraq #oasis #calligraphy #calligraffiti : www.nahlaink.com/calligraphies-of-the-desert-hassan-masso…
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
The East and West are ever in search of each other, and must eventually meet. Tagore (1861-1941)
لايني ينشد الشرق والغرب احدهما الاخر ولابد ان يلتقيا
L'Orient et l'Occident sont sans cesse en quête l'un de l'autre; ils doivent finir par se rencontrer
#hassanmassoudy #tagore -
Hassan MASSOUDY reposted
Saqi Books
@SaqiBooks
Go forth on your path, as it exists only through your walking.
St Augustine (354-430)
أقدم على طريقك لانه لا يوجد الا بمسيرتك
القديس اوغسطين
Book and author details @ saqibooks.com/books/saqi/calligraphies-of-the-desert/
@hassan_massoudy
#calligraphy #art #arabic #poetry -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Je crois en la religion de l'Amour,
Où que se dirigent ses caravanes
Car l'amour est ma religion et ma foi !
Ibn Arabi (1165-1240)
أدين بدين الحب انىّ توجهت ركائبه
فالحب ديني وايماني
I believe in the religion of love...
#hassanmassoudy -
Hassan MASSOUDY reposted
Saqi Books
@SaqiBooks
The three of us, the moon, my shadow and myself.
Li T'ai Po (701-762)
نحن الثلاثة : القمر وظلي وأنا
لي تاي به
Book and author details @ saqibooks.com/books/saqi/calligraphies-of-the-desert/
@hassan_massoudy -
Hassan MASSOUDY reposted
✨Jane Graham✨
@Janeannie
The @BigIssue guide to the best indie-published autumn books. All rather wonderful (personally £guaranteed), some crazy beautiful. Be entertained & edified, support a crucial battling industry. @andothertweets @PushkinPress @FitzcarraldoEds @SaqiBooks www.bigissue.com/uncategorised/independent-books-to-look-…
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"If the world were a flower, I would like to be a bee." Pir Sultan Abdel (1480-1550)
اذا كان العالم زهرة، اريد ان أكون نحلة - سلطان عبدل ـ القرن السادس عشر
"Si le monde était fleur, je voudrais être abeille."
#hassanmassoudy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Education is the most powerful weapon to change the world." Nelson Mandela (1918-2013)
التربية هي أقوى سلاح لتغيير العالم ـ نلسون مندلا
"L'éducation est l'arme le plus puissante pour changer le monde."
#education #hassanmassoudy #nelsonmandela -
Hassan MASSOUDY reposted
Saqi Books
@SaqiBooks
What beautifies the desert, is that it hides a well somewhere.
ان ما يجعل الصحراء جميلة هو انها تخفي بئرا في مكان ما
Antoine De Saint-Exupéry (1900-1944)
From Hassan Massoudy's Calligraphies of the Desert.
Book and author details on our website: saqibooks.com/books/saqi/calligraphies-of-the-desert/ -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Sauvons la liberté, la liberté sauve le reste. Victor Hugo (1802-1885)
لننقذ الحرية ، الحرية تنقذ البقية ـ فكتور هيغو
Save liberty, liberty saves the rest. Victor Hugo
#liberté #hassanmassoudy #victorhugo #liberty -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Life passes like a mysterious caravan, steal from it its moment of joy." Omar Khayyam (1048-1131)
الحياة تمر ،كقافلة غامضة ، خذ منها دقيقتها المرحة. عمر خيام
"La vie passe, mystérieuse caravane, dérobe-lui sa minute de joie."
#hassanmassoudy #omarkhayyam -
Hassan MASSOUDY reposted
Saqi Books
@SaqiBooks
Delighted to share this interview with Middle East art expert Rose Issa about Hassan Massoudy's life, career and newest book: CALLIGRAPHIES OF THE DESERT ✨
@trtworld
@hassan_massoudy
www.youtube.com/watch?v=-hA2A4yrirM
#calligraphy #art #arabic #poetry #quotes #giftbook #desert -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Hassan Massoudy Releases New Book youtu.be/-hA2A4yrirM via @YouTube
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Our true nationality is mankind." H. G. Wells (1866-1946)
جـنسيـتـنا الحـقـيـقـية هي الإنـسانـية ـ هـربرت جـورج ويـلـس
"Notre vraie nationalité est l'humanité."
#hassanmassoudy -
Hassan MASSOUDY reposted
Saqi Books
@SaqiBooks
You fled to the desert on the wings of the heart, the desert is lost in the realm of your heart.
Jalal El Din Rumi (1207-1273)
تهيم في الصحراء بأجنحة القلب ، وهذه الصحراء تائهة في اتساع قلبك
جلال الدين رومي
More about Calligraphies of the Desert @ saqibooks.com/books/saqi/calligraphies-of-the-desert/ -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Calligraphies of the Desert jonathanfryer.wordpress.com/2020/10/03/calligraphies-of-t… via @jonathanfryer
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Bring me back to the desert, shout the cactus, I only like to graze the dry wind. Guillevic (1907-1997)
أعيدوني للصحراء صرخ الصبار لا احب ان اجرح الا الهواء الجاف
Ramenez-moi au désert, crie le cactus, je n'aime écorcher que le vent sec
Calligraphies of the Desert @SaqiBooks -
Hassan MASSOUDY reposted
Saqi Books
@SaqiBooks
Taking us back 66 years to the first time Hassan Massoudy ever drew calligraphy, this @arabnews article reflects on the Iraqi artist's long and fruitful career.
www.arabnews.com/art-culture/iraqi-calligraphy-artist-has…
Details about Massoudy's newest book @ saqibooks.com/books/saqi/calligraphies-of-the-desert/ -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Calligraphies of the Desert @SaqiBooks
#hassanmassoudy #saqibooks #desert #arabiccalligraphy #calligraphy -
Hassan MASSOUDY reposted
Saqi Books
@SaqiBooks
NEW RELEASE: Hassan Massoudy’s Calligraphies of the Desert. Plus, a GORGEOUS free print to accompany the first 25 orders of the book!
mailchi.mp/3383c9a24e33/new-release-hassan-massoudys-call… -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Iraqi calligraphy artist Hassan Massoudy’s search for harmony www.arabnews.com/node/1739336
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Poetry cannot be found anywhere, if one doesn't carry it inside." Joseph Joubert (1754-1824)
لايمكن ان نجد الشعر في أي مكان ان لم نحمله في اعماقنا ـ جوزيف جوبرت
"On ne peut trouver de poésie nulle part quand on n'en porte pas en soi."
#hassanmassoudy #josephjoubert #poetry -
Hassan MASSOUDY reposted
dlo
@dan_a_lowe
Nice little package arrived in the post from @SaqiBooks today. Thank you 💕 Calligraphies if the Desert by @hassan_massoudy
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
20 Sept-7 Nov, Participation "10 Years Anniversary Exhibition" @halehgallery, 82335 Berg, Germany
"Travel if you aim for certain value. By travelling the skies the crescent becomes a full moon." Ibn Qalakis (1137-1172)
#hassanmassoudy #halehgallery -
Hassan MASSOUDY reposted
Saqi Books
@SaqiBooks
We are releasing Hassan Massoudy's new calligraphy book VERY SOON! 😍😍
Pre-order @ www.amazon.co.uk/Calligraphies-Desert-Hassan-Massoudy/dp/…
You fled to the desert on the wings of the heart, the desert is lost in the realm of your heart.
Jalal El Din Rûmi (1207-1273) -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"There is no favorable wind for who doesn't know where to go." Seneca 1st c.
مامن ريح مؤاتية لمن لا يعرف اين يذهب ـ الكاتب الروماني سنك ـ القرن الأول
"Il n'y a pas de vent favorable à celui qui ne sait où il va."
#hassanmassoudy #seneca #seneque -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Man must make the effort to progress by himself, and not wait for destiny to play a helping hand" Kutheyyer 8th c.
على المرء ان يسعى لما فيه نفعه وليس عليه ان يساعده الدهر ـ كثيــّر
"Que l'homme fasse lui-même l'effort de progresser. Et qu'il n'attende pas l'aide du destin" -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
موسى الخميسي: حسن المسعود.. التماسات حروفية جديدة في عالم متغير - الأخبار www.akhbaar.org/home/2020/8/274871.html
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"When Happiness left she said she would come back." Jacques Prévert (1900-1977)
قالت لي السعادة عند ذهابها بانها ستعود ـ جاك بريفير
"Le bonheur en partant m'a dit qu'il reviendrait."
#hassanmassoudy #prévert #bonheur #happiness -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"What saves is to take a step." Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944)
النجاة ، هي في الاقدام على خطوة ـ أنطوان دو سانت اكزبري
"Ce qui sauve, c'est de faire un pas."
#hassanmassoudy #saintexupéry -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"I love you with two kinds of love, passionate love and the love you deserve." Rabia Al Adawiyya (714-801)
أحبك حبين : حب الهوى وحبا لأنك أهل لذاك ا. رابعة العدوية ـ القرن الثامن
"Je t'aime de deux amours, l'amour-passion et l'amour que tu mérites."
#hassanmassoudy #love -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"I always look upwards to see the light and not see my own shadow." Khalil Gibran (1883-1931)
انظر الى العلو دائما كي أرى النور ولا أرى خيالي ـ جبران
"Je regarde toujours vers le haut pour voir la lumière et ne pas voir mon ombre."
#hassanmassoudy #khalilgibran #lebanon #libanon -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Thoughts for Lebanon - لبنان في القلب - Pensées pour le Liban
#liban #hassanmassoudy #beyrouth -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Go forth on your path, as it exists only through your walking." St Augustine (354-430)
أقدم على طريقك لانه لايوجد الا بمسيرتك ـــ القديس اوغسطان
"Avance sur ta route, car elle n'existe que par ta marche."
#hassanmassoudy -
Hassan MASSOUDY reposted
Moving Worlds
@Moving_Worlds
🚨SNEAK PREVIEW from @Moving_Worlds ...🚨
Our first issue of 2020 is nearly here! Issue 20.1 'Translations' is at the printers and should be arriving at our (remote) office soon.
Here is a sneak preview... thank you to @hassan_massoudy & @Octoberlondon for the striking cover! -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"When you do things from you soul, you feel a river moving in you, a joy." Rumi (1207-1273)
عندما تعمل الأشياء وفقا لروحك ، نهر من الفرح يتدفق نحوك . جلال الدين رومي
"Lorsque tu fais les choses avec ton âme, tu sens un fleuve de joie en toi."
#hassanmassoudy #rumi -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Time is like a dream, all its misfortunes and its favours are unitentional. Therefore, neither praise nor reproach." Al-Touhami 10 th c.
فالدهر كالطيف بؤساه وأنعمه من غير قصد فلا تحمد ولا تلم ـ أ بو الحسن التهامي ـ القرن العاشر
#hassanmassoudy -
Hassan MASSOUDY reposted
Saqi Books
@SaqiBooks
'beauty is what helps us survive'
Exclusive interview with Hassan Massoudy by @Salaamyofficial ---> www.salaamy.com/exclusive-interview-hassan-massoudy/
Massoudy's upcoming book is CALLIGRAPHIES OF THE DESERT 👉 www.amazon.co.uk/Calligraphies-Desert-Hassan-Massoudy/dp/… -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Nothing is real other than dreams and love." Anna de Noailles (1876-1933)
لاشيء حقيقي الا الحلم والحب ـ انّا دو نواي
"Il n'est rien de réel que le rêve et l'amour."
#hassanmassoudy #love #amour -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Interview by Salaamy
www.salaamy.com/exclusive-interview-hassan-massoudy/ -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Trusting is an act of courage." Marie von Ebner Eschenbach (1830-1916)
إيلاء الثقة دليل على الشجاعة ـ ماري فون ابنر اسشنباخ ـ القرن التاسع عشر
"Faire confiance est une preuve de courage."
#hassanmassoudy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"We can also built something beautiful with stones that hinder the way." Goethe (1749-1832)
يمكننا أن نبني شيئا جميلا من الصخور التي تعيق الطريق . الشاعر الألماني جوته
"On peut aussi bâtir quelque chose de beau avec les pierres qui entravent le chemin."
#hassanmassoudy #goethe -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"There is no way to peace, peace is the way." A.J. Muste (1885-1967)
لايوجد طريق نحو السلام، السلام هو الطريق. ابراهام ميست
"Il n'y a pas de voie vers la paix, la paix est la voie."
#hassanmassoudy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"I wish to be a butterfly flying around the candle of your beauty." Machrab (1651-1711)
اريد ان أكون فراشة حول شمعة جمالك ـ الشاعر الاوزبكي مشرب ـ القرن الثامن عشر
"Je veux être papillon autour de la bougie de ta beauté."
#hassanmassoudy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"The wind rises, we must try to live." Paul Valéry (1871-1945)
الريح تنسم ... فلابد من محاولة العيش ـــ الشاعر الفرنسي فاليري
"Le vent se lève, il faut tenter de vivre."
#hassanmassoudy #paulvalery -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
1981 - "Knowledge stands at the highest of all ranks." Arabic saying
رتبة العلم اعلى الرتب ـ حكمة عربية
"Le savoir se situe au plus élevé des rangs."
#hassanmassoudy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"The world is nothing but variety and dissimilarity." Montaigne (1533-1592)
ما العالم الا تنوع واختلاف ـ مونتين
"Le monde n'est que variété et dissemblance."
#hassanmassoudy #montaigne -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"There are those who give with joy and that joy is their reward." Kahlil Gibran (1883-1931)
وبعضهم يعطي فرحا وفرحته جزاؤه ـ جبران
"Il y a ceux qui donnent dans la joie et la joie est leur récompense." Khalil Gibran
#hassanmassoudy #gibran -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Life passes like a mysterious caravan, steal from it its moment of joy." Omar Khayyam (1048-1131)
الحياة تمر ،كقافلة غامضة ، خذ منها دقيقتها المرحة. عمر خيام
"La vie passe, mystérieuse caravane, dérobe-lui sa minute de joie."
#hassanmassoudy #omarkhayyam -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Remember your humanity and forget the rest." Bertrand Russell (1872-1970)
تذكـر انسانيـتـك ، وانس البقية ـ برتراند رسل
"Souviens-toi de ton humanité et oublie le reste."
#hassanmassoudy #bertrandrussell -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
If I am made of earth, this latter is my country in its entirety, and all of humanity are my brothers. Al Siquilli 11th c.
اذا كان أصلي من تراب فكلها بلادي وكل العالمين اقاربي ـ الصقلي
Si je suis fait de terre, celle-ci est ma patrie tout entière et tous les humains mes frères -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"The perfect circle of the moon lasts only one night." Sengai (1750-1837)
الدائرة الكاملة للقمر لا تدوم الا ليلة واحدة ـ سنكاي
"Le cercle parfait de la lune ne dure qu'une nuit."
#hassanmassoudy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Shall my heart become a tree heavy laden with fruit that I may gather and give unto them? Kahlil Gibran (1883-1931)
ألقلبي ان يصير شجرة حافلة بالثمار كي أقطف منها لهم وأعطي ـ جبران
Mon cœur deviendra-t-il un arbre lourdement chargé de fruits que je pourrai cueillir et leur donner -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"With development it's not a question of having an advantage so much as to be ahead." Gandhi (1869-1948)
لا يعني التقدم اتساع الامتلاك انما العيش بأتساع ـ غاندي
"Le développement ce n’est pas avoir davantage, mais être davantage."
#hassanmassoudy #gandhi -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Don't be sad, as long as there is love in your heart." Mediterranean proverb
لاتحزن طالما في قلبك حب ـ مثل متوسطي
"Ne t'attriste pas, tant qu'il y a de l'amour dans ton cœur."
#hassanmassoudy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Instead of railing against the darkness it is better to light a small lantern." Chinese proverb
بدل ان تغضب ضد الظلمات اشعل مصباحا صغيرا ـ حكمة صينية
"Au lieu de fulminer contre les ténèbres, il vaut mieux allumer une petite lanterne."
#hassanmassoudy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
-
Hassan MASSOUDY reposted
Khawla Art & Culture
@KhawlaACF
نبذه عن الخطاط حسن المسعود
About Calligrapher Hassan Massoud
#العطاء
#حسن_المسعود
#خليل_جبران
#الخط_العربي
#حروفيات
#خلك_بالبيت
#تعلم_الخط
#calligrapher
#hassan_masood
#khalil_jubran
#committed_to_homeland
#stayhome
www.khawlafoundation.com
@hassan_massoudy
@KhawlaACFThis media couldn't be displayed. See it on the original post. -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"He who has overcome his fears will truly be free." Aristotle (385-323 BC)
كل من تغلب على مخاوفه سيكون حراً حقاً. أرسطو
"Celui qui a surmonter ses peurs sera véritablement libre."
#hassanmassoudy #aristotle #aristote -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Life passes like a mysterious caravan, steal from it its moment of joy." Omar Khayyam (1048-1131)
الحياة تمر ،كقافلة غامضة ، خذ منها دقيقتها المرحة. عمر خيام
"La vie passe, mystérieuse caravane, dérobe-lui sa minute de joie."
#hassanmassoudy #omarkhayyam -
Hassan MASSOUDY reposted
Design Centre Chelsea Harbour
@DesignCentreCH
Script from @TopfloorbyEsti is a collaboration with calligraphy artist Hassan Massoudy. “I was fascinated by his designs & always wanted to design a range inspired by calligraphy” says Esti Barnes. To watch the video in full head to @DesignCentreCH insta feed #styleradardcch
This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"With a strong will one can go through the gray stone." Aleksis Kivi (1834-1872)
بالعزيمة القوية نخترق الحجر الصلد ـ الكسيس كيفي
"Avec une volonté forte on peut passer à travers la pierre grise."
#hassanmassoudy #aleksiskivi #calligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"A world pain and sorrow at the very time when cherry trees are blossoming." Issa (1763-1827)
عالم من ألم وغم بينما تزدهر أشجار الكرز ـ الشاعر الياباني ايسا
"Un monde de douleur et de peine, alors même que les cerisiers sont en fleurs."
in "Calligrapher's Garden", @SaqiBooks -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Learn how to turn our common suffering into hope for the future." Nelson Mandela (1918-2013)
تعلم كيفية تحويل معاناتنا المشتركة إلى أمل للمستقبل ـ نيلسون مندلا
"Apprendre à transformer notre souffrance commune en espoir pour l'avenir."
#hassanmassoudy #nelsonmandela #hope -
Hassan MASSOUDY reposted
Manasi Subramaniam
@sorcerical
Staying home on date night? Light a candle, read some poetry, fall in love with the exquisite skill of handmade lettering. Calligraphies of Love by Hassan Massoudy is the most comforting book you could cuddle up with right now.
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Learn to write you wounds in the sand and to carve your joys in the rock." Oriental wisdom
تعلم أن تكتب أحزانك في الرمال وتحفر أفراحك في الصخر. حكمة شرقية
"Apprends à écrire tes blessures dans le sable et à graver tes joies dans la pierre."
#hassanmassoudy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Never lose hope, my heart, miracles dwell in the invisible." Shams de Tabriz (1185 -1248)
يا قلب ... لاتفقد الامل ، فالمعجزات تختبيء فيما لا نراه . شمس التبريزي
"Ne perds jamais espoir, mon cœur, des miracles se préparent dans l'invisible."
#hassanmassoudy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"When Happiness left she said she would come back." Jacques Prévert (1900-1977)
قالت لي السعادة عند ذهابها بانها ستعود ـ جاك بريفير
"Le bonheur en partant m'a dit qu'il reviendrait."
#hassanmassoudy #prevert -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"The darkest night has a bright end." Nizami (1141-1209)
الليلة الاكثر ظلاما لها نهاية مضيئة ـ نظامي
"La nuit la plus sombre a une fin lumineuse."
#hassanmassoudy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"The future of the man is the woman. She is the colour of his soul." Louis Aragon (1897-1982)
المرأة هي مستقبل الرجل. وهي لون روحه. أراغون
"L'avenir de l'homme est la femme. Elle est la couleur de son âme."
#hassanmassoudy #aragon #internationalwomenday #internationalwomenday2020 -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"The test of civilization is the estimate of woman." George William Curtis (1824-1892)
مقياس كل حضارة هو من خلال نظرتها الى المرأة ـ جورج ويليام كورتيس
"La mesure d'une civilisation est à travers son estime de la femme."
#hassanmassoudy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Others can show you the way, but you must walk it yourself." Elizabeth Goudge (1900-1984)
يمكن للاخرين ان يدلوك على الطريق ولكن عليك اجتيازها بنفسك ـ اليزابت جوج
"Les autres peuvent vous indiquer la voie, mais il faut la parcourir soi-même."
#hassanmassoudy #elizabethgoudge -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
calligraphy by Massoudy 1984
"If evil does not want to leave you, leave it." Slavic proverb
ان لا يريد السوء تركك اتركه ـ مثل سلاف
"Si le mal ne veut pas te laisser, laisse - le."
#hassanmassoudy #arabiccalligraphy #calligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Men have perfected everything except men." Native american proverb
أتقن البشر كل شيء الا الانسان ـ مثل هنود أمريكا
"Les hommes ont tout perfectionné sauf les hommes."
#hassanmassoudy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
-
Hassan MASSOUDY reposted
Penguin India
@PenguinIndia
A journey of love through calligraphy, a gift from us this Valentine’s Day.
#valentinesday2020 #calligraphiesoflove @hassan_massoudy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"I love you with two kinds of love: passionate love and the love you deserve." Rabia Al Adawiyya (714-801)
أحبك حبين: حب الهوى وحبا لأنك أهل لذاكا. رابعة العدوية ـ القرن الثامن
"Je t'aime de deux amours : l'amour-passion et l'amour que tu mérites."
#hassanmassoudy #valentinesday -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Bow to nothing but love." René Char (1907-1988)
لاتنحني الا للحب ـ رينه شار
"Ne te courbe que pour aimer."
#hassanmassoudy -
Hassan MASSOUDY reposted
Penguin India
@PenguinIndia
This gorgeous book is the perfect gift for lovers, poets and dreamers. To whom would you be gifting this book? Tag them below!
#calligraphiesoflove @hassan_massoudy #datewithabook -
Hassan MASSOUDY reposted
Debasree Purkayastha
@DebasreePurkaya
A collection of, what one might call corny/cheesy, lines on love written by various famous poets. Lines that would make #poetrylovers blush. No kidding.
#poetry
And stunning work by revered @hassan_massoudy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Knowledge nurtures that man who does not have a high position." Avicenna (980-1037)
"Le savoir élève celui qui n’est pas haut placé."
والعلم يرفع كل من لم يرفع ـ ابن سينا ـ
Exposition jusqu'au 15 février Galerie Bertrand Hassoun, Besançon
#hassanmassoudy #besançon #besancon -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
New edition of "Calligraphies of Love" @PenguinIndia Publisher (only India)
دار نشر " بنكوين الهندية " تصدر كتاب خطوط الحب باللغتيت العربية والانكليزية
#hassanmassoudy #love #penguinindia -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Poetry cannot be found anywhere, if one doesn't carry it inside. Joseph Joubert (1754-1824)
لايمكن ان نجد الشعر في أي مكان ان لانحمله في اعماقنا ـ جوزيف جوبرت ـ القرن 19
On ne peut trouver de poésie nulle part quand on n'en porte pas en soi.
#hassanmassoudy #joubert -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Si la vie n'est qu'un passage, sur ce passage au moins semons des fleurs." Michel de Montaigne (1533-1592)
"If life is nothing more than a passage, let's at least sow flowers along it."
ان تكن الحياة ليست الا ممر ، على الأقل ، لنبذر الزهور على هذا الممر ـ المفكر الفرنسي مونتين -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Exposition jusqu'au 15 février galerie Bertrand-Hassoun, Besançon
"Generosity is giving more than you can." Kahlil Gibran (1883-1931)
"La générosite est de donner plus qu'on ne peut."
الكرم ، هو العطاء فوق مانستطيع ـ جبران -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Remember, remember always, that all of us, and you and I especially, are descended from immigrants." Franklin D. Roosevelt (1882-1945)
تذكروا، تذكروا دائما ان كل واحد من عندنا، انتم و انا، نحن كلنا ابناء للمهاجرين . فرانكلين روزفلت
#hassanmassoudy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Culture - Loisirs | Le calligraphe Hassan Massoudy à la galerie Bertrand-Hassoun - www.estrepublicain.fr/culture-loisirs/2020/01/11/le-calli…
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Exposition jusqu'au 15 fév. 2020, Galerie Bertrand Hassoun - 18 rue de la Bibliothèque, Besançon
#hassanmassoudy #besançon #besancon -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Exposition 9 jan au 15 fev galerie Bertrand Hassoun www.instagram.com/p/B6iFuiXKyE7/
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Exposition 9 janv.- 15 fev. 2020 Galerie Bertrand Hassoun , Besançon
"Place your words well, for words place you." Arabic saying
ضع الكلمات بمكانها تضعك بمكانك ـ حكمة عربية
"Mets les mots à leur place, à la tienne ils te placent." Sagesse arabe
#hassanmassoudy #besançon -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Happy New Year - Bonne Année 2020
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Exposition 9 Janv. - 15 Fev. 2020 Galerie Bertrand Hassoun Besançon
"Ô temps, suspends ton vol !" Alphonse de Lamartine (1790-1869)
أيها الزمن ... أوقف طيرانك ـ لامارتين ـ القرن التاسع عشر
"Oh Time, arrest your flight !"
#hassanmassoudy #lamartine #galeriebetrandhassoun #besancon -
Hassan MASSOUDY reposted
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"To be loved, love." Martial 1st c.
لكي تُحب ، حب ـ مارسيال
"Pour être aimé, aime."
#hassanmassoudy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"To be loved, love." Martial 1st c.
لكي تُحب ، حب ـ مارسيال
"Pour être aimé, aime."
#hassanmassoudy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Save freedom, freedom saves the rest." Victor Hugo (1802-1885)
لننقذ الحرية ، الحرية تنقذ البقية ـ فكتور هيغو
"Sauvons la liberté, la liberté sauve le reste."
#hassanmassoudy #victorhugo #liberte #freedom -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
HASSAN MASSOUDY : Probably on of the most important arabic calligrapher of the century – Graffiti Dubai graffiti-dubai.ae/hassan-massoudy-probably-on-of-the-most…
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"If my will fade for distant fear, it fades too for chances near." Al Mutanabbi (915-965)
اذا فل عزمي مدى خوف بعده فأقرب شيء ممكن لم يجد عزما ـ المتنبي
"Si ma volonté baisse de peur des distances, le plus proche du possible ne trouvera nulle volonté."
#hassanmassoudy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Without hope it is impossible to find the unexpected." Heraclitus (535-475 BC)
بدون الامل لايمكن الوصول الى اللا مؤتمل ـ هيراكليت ـ القرن السادس قبل الميلاد
"Sans l'espérance, il est impossible de trouver l'inespéré."
#hassanmassoudy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Our true nationality is mankind." H. G. Wells (1866-1946)
جـنسيـتـنا الحـقـيـقـية هي الإنـسانـية ـ هـربرت جـورج ويـلـس
"Notre vraie nationalité est l'humanité."
#hassanmassoudy #wells -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Will the home be restored after division, will we breathe Irak's breeze, and will we find our way to the Euphrates clapping waves? Al-Jawahiri (1899-1997)
ألا هل تعود الدار بعد تشتت ويجمع هذا الشمل بعد تفرق وهل ننتشي ريح العراق وهل لنا سبيل الى ماء الفرات المصفق ـ الجواهري
#iraq -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"On the sand on the snow I write your name... Freedom." Paul Eluard (1895-1952)
على الرمل ، على الثلج ، أكتب اسمك ... حرية ـ الشاعر الفرنسي ايلوار
"Sur le sable sur la neige J'écris ton nom … Liberté."
#hassanmassoudy #eluard #liberte #freedom -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Only emancipated women will give generations of free men." Taha Hussein (1889-1973)
النساء المحررات فقط سوف تعطي أجيال من الرجال الأحرار . طه حسين
"Seules les femmes émancipées donneront des générations d'hommes libres."
#hassanmassoudy #tahahussein -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
I can almost hear Iraq, Gathering thunder, Storing lightning in mountains and plains. Al Sayyab (1927-1964)
أكاد أسمع العراق يذخر الرعود ويخزن البروق في السهول والجبال. السياب
J'entends presque l'Irak Rassembler les tonnerres Amasser les éclairs sur les plaines et les montagnes -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"I like the thirst of the volcano longing to erupt in you." Nazik Al Malaika (1923-2007)
اني احب تعطش البركان فيك الى ا نفجار ـ نازك الملائكة
"J'aime la soif du volcan désirant éclater en vous."
#hassanmassoudy #nazikalmaika -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Don't use two words where one will do." Arabic saying
لا تنفقق كلمتين اذا كفتك كلمة ـ حكمة عربية
"Ne dépense pas deux mots si un seul te suffit."
#hassanmassoudy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"The more enlightened men are, the more free they are. Voltaire (1694-1778)
كلما ازداد وعي البشر كلما سيصبحون أحرارا ـ فولتير
"Plus les hommes sont éclairés, plus ils sont libres."
#hassanmassoudy #voltaire -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Oh night! Where are you Iraq? Badr Shakir Al Sayyab (1926-1964)
ياليل أين هو العراق؟ بدر شاكر السيّاب
Ô nuit ! Où es-tu Irak?
#hassanmassoudy #peaceiraq #alsayyab -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Beauty in things exists in the mind which contemplates them." David Hume (1711-1770)
جمال الأشياء يكمن في نفس المتأمل ـ دافيد هم
"La beauté des choses existe dans l'esprit de celui qui les contemple."
#hassanmassoudy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Every soul that rises above itself, raises up the world." Elisabeth Leseur (1866-1914)
كل نفس تعلو ، تعلو العالم ـ اليزابت لوسوور
"Toute âme qui s'élève, élève le monde."
#hassanmassoudy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Hassan Massoudy, le Chemin d'un Calligraphe" Editions Phébus, Paris 1991
#hassanmassoudy #editionsphebus -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"What is the great danger of the current situation? Ignorance. Ignorance even more than misery" Victor Hugo (1802-1885)
ماهوالخطرالكبيرللوضع الحالي؟الجهل,الجهل هواكثرخطرامن الفقر
Quel est le grand péril de la situation actuelle? L'ignorance. L'ignorance encore plus que la misère -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Participation in Art Weeks Fair, Istanbul, 3 - 23 Sept 2019 with Gama Gallery
"Make me always more astounded at the excess of my love for you." Ibn Al Faredh (1181-1234)
زدني بفرط الحب فيك تحيرا ـ ابن الفارض ـ القرن الثالث عشر
#hassanmassoudy #gamaartgallery #artweeksakaretler -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"No man can take the place of another." Mahabharata
لا يستطيع أي انسان ان يأخذ مكان انسان آخر ـ المهاباراتا
"Aucun homme ne peut prendre la place d'un autre."
#hassanmassoudy #mahabarata -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"I believe in the religion of Love, whatever direction its caravans may take, for Love is my religion and my faith." Ibn Arabi (1165-1240)
ادين بدين الحب انى توجهت ركائبه فالحب ديني وايماني ـ محي الدين ابن عربي ـ القرن الثالث عشر
#hassanmassoudy #ibnarabi -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"The busy bee has no time to be despondent." William Blake (1757-1827)
النحلة الدؤوبة لاتملك وقتا للحزن ـ وليام بلاك
"La diligente abeille n'a pas de temps pour la tristesse."
#hassanmassoudy #williamblake -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Look at the stars lighting up the sky, not one of them stays in the same place." Seneca 1st c.
انظر الى النجوم التي تضيء السماء مامن واحدة تلزم المكان نفسه
"Regarde les astres qui éclairent le ciel, aucun d'entre eux ne reste au même endroit."
#hassanmassoudy #seneca -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Travel if you aim for certain value. By travelling the skies the crescent becomes a full moon" Ibn Qalakis (1137-1172)
سافر اذا ماشئت قدرا سار الهلال فصار بدرا
"Voyage, si tu ambitionnes une valeur certaine. C’est en parcourant les cieux que le croissant devient pleine lune" -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Better than pearls and coral is the gesture of one man towards another man." Walibah Ibn Al Habbab 8th c.
أحسن من در ومرجان آثار انسان بانسان ـ والبة بن الحباب
"Est meilleur que perles et corail, le geste d’un homme envers un homme."
#hassanmassoudy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"I always look upwards to see the light and not see my own shadow." Kahlil Gibran (1883-1931)
انظر الى العلو دائما كي أرى النور ولا أرى خيالي ـ جبران
"Je regarde toujours vers le haut pour voir la lumière et ne pas voir mon ombre."
#hassanmassoudy #gibran -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"I have chosen to be happy because it is good for my health." Voltaire (1694-1778)
قررت ان اكون سعيدا ، لان ذلك مفيد للصحة ـ فولتير
"J'ai décidé d'être heureux parce que c'est bon pour la santé."
#voltaire #hassanmassoudy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Wisdom comes to us in dreams." Smohalla, Native American (1815-1895)
"La sagesse nous vient des rêves"
#hassanmassoudy #smohalla -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Nouvelle adresse de site web - عنوان جديد للموقع - New website address - www.massoudy.net
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"The shore is safer, but I love to buffet the sea." Emily Dickinson (1830-1886)
الشاطيء هو الأمان ولكنني احب مقاومة الأمواج ـ اميلي ديكنسون
"Le rivage est plus sûr, mais j’aime me battre avec les flots."
#hassanmassoudy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Bring me back to the desert, shout the cactus, I only like to graze the dry wind" Eugène Guillevic (1907-1997)
أعيدوني للصحراء صرخ الصبار لا احب ان اجرح الا الهواء الجاف
"Ramenez-moi au désert, crie le cactus, je n'aime écorcher que le vent sec"
#guillevic #hassanmassoudy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Where is there a musician to interpret the emotions of my heart?" Orfi Shirazi (1555-1591)
أين أجد الموسيقي الذي سيترجم ارتجافات قلبي ـ الشاعر عرفي الشيرازي ـ
"Où trouver un musicien pour traduire le trouble de mon cœur?" #hassanmassoudy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Travel if you aim for certain value. By travelling the skies the crescent becomes a full moon" Ibn Qalakis (1137-1172)
سافر اذا ماشئت قدرا سار الهلال فصار بدرا
"Voyage, si tu ambitionnes une valeur certaine. C’est en parcourant les cieux que le croissant devient pleine lune" -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"The world is a sea, our heart is the shore." Chinese proverb
العالم بحر وضفته قلبنا ـ حكمة صينية
"Le monde est une mer, notre cœur en est le rivage."
#hassanmassoudy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Participation in "Eye Love You", summer exhibition 16 June - 30 September 2019, by @GamaGallery , in "Les Maisons de Cappadoce", National Park of Göreme, Turkey. #hassanmassoudy #gamagallery
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Dove, give my best wishes of Peace." Rabia Al Ruqui (? - 814 )
حمامة بلغي عني سلاما ـ ربيعة الرقي ـ القرن الثامن
"Colombe, transmets mon salut de Paix."
#hassanmassoudy #peace #paix -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"I was born to share love, not hate." (Antigon) Sophocles (495-406 BC)
خلقت لكي أتقاسم المحبة لا الكراهية ـ انتيغون ـ سوفوكلس
"Je suis faite pour partager l'amour et non la haine."
#hassanmassoudy -
Hassan MASSOUDY reposted
Nahla Al-Ageli
@NahlaInk
If you missed @NahlaInk artist of the month, have a look here! May month celebrates the works of renowned Iraqi calligraphist Hassan Massoudy, thank you so much for sharing @hassan_massoudy!: nahlaink.com/hassan-massoudy-nahla-ink-artist-may-2019/
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"If my will fade for distant fear, it fades too for chances near." Al Mutanabbi (915-965)
اذا فل عزمي مدى خوف بعده فأقرب شيء ممكن لم يجد عزما ـ المتنبي
"Si ma volonté baisse de peur des distances, le plus proche du possible ne trouvera nulle volonté."
#hassanmassoudy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
It was in 1993
#hassanmassoudyThis media couldn't be displayed. See it on the original post. -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"He who devotes himself to time is not spared from his jolts. In thorns grow rose and myrtle" Al Mutamid 11th c.
من يصحب الدهر لم يعدم تقلبه والشوك ينبت فيه الورد والآس
"Celui qui s’adonne au temps n’est pas épargné de ses soubresauts. Dans les épines poussent la rose et la myrte -
Hassan MASSOUDY reposted
Nahla Al-Ageli
@NahlaInk
So pleased to share the works of Nahla Ink Artist of the Month of May, the renowned Iraqi calligraphist-artist Hassan Massoudy. Thank you so much @hassan_massoudy for permission to post these beautiful images that speak a pure visual and textual poetry! nahlaink.com
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Fruits belong to everyone, the earth to no one." Jean-Jacques Rousseau (1712-1778)
الفاكهة للكل ، الأرض لاتعود لأحد ـ جان جاك روسو
"Les fruits sont à tous, la terre n'est à personne."
#hassanmassoudy #jeanjacquesrousseau -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Love makes sweet all that is bitter." Rumi (1207-1273)
الحب يجعل المر حلو ـ جلال الدين رومي
"L’amour rend doux tout ce qui est amer."
#hassanmassoudy #rumi -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"In life there are no solutions. There are forces in progress." Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944)
لاتوجد في الحياة حلول ، انما هنالك قوى سائرة معا ـ أنطوان دو سانت اكزبري
"Dans la vie, il n'y a pas de solutions. Il y a des forces en marche."
#hassanmassoudy #saintexupery -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Espoir" pour Notre Dame
"Hope" for Notre Dame of Paris
أمل " الى نوتردام في باريس "
#hassanmassoudy #notredame -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Trusting is an act of courage." Marie von Ebner Eschenbach (1830-1916)
"Faire confiance est une preuve de courage."
#hassanmassoudy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"If I am made of earth, this latter is my country in its entirety, and all of humanity are my brothers" Al Siquilli 11th c.
اذا كان أصلي من تراب فكلها بلادي وكل العالمين اقاربي ـ
"Si je suis fait de terre, celle-ci est ma patrie tout entière et tous les humains mes frères" -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"We can escape everything except his conscience." Stefan Zweig (1881-1942)
يمكن الهروب من كل شيء ، ما عدا الضمير ـ ستيفان زويج
"On peut tout fuir, sauf sa conscience."
#hassanmassoudy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Paix, Peace and Tolerance - السلام والتسامح
#hassanmassoudy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Spring rain, everything becomes more beautiful." Chiyo-Ni (1703-1775)
بعد مطر الربيع ، كل شيء سيكون جميلا ـ شيو ني ـ اليابان
"Pluie de printemps, toute chose en devient plus belle."
in "The Calligrapher's Garden" @SaqiBooks Publisher
#hassanmassoudy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Better than pearls and coral is the gesture of one man towards another man." Walibah Ibn Al Habbab 8th c.
أحسن من در ومرجان آثار انسان بانسان ـ والبة بن الحباب
"Est meilleur que perles et corail, le geste d’un homme envers un homme."
#hassanmassoudy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"The world that I dream, eternal, infinite" Louise Colet (1810-1876)
العالم الذي احلم به خالد ولا نهائي ـ لويز كوله
"Le monde que je rêve, éternel, infini" -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"The bird reads, the breeze echoes, the branch dances and the brook applauds" Ibn al-Saygh (1247-1320)
الطير يقرأ والنسيم مردد والغصن يرقص والغدير يصفق ـ
"L'oiseau lit, la brise répète, la branche dance et le ruisseau applaudit"
in "The Calligrapher's Garden" @SaqiBooks Publisher -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Place your words well, for words place you." Arabic saying
ضع الكلمات بمكانها تضعك بمكانك ـ حكمة عربية
"Mets les mots à leur place, à la tienne ils te placent." Sagesse arabe
#hassanmassoudy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"The world is nothing but variety and dissimilarity." Montaigne (1533-1592)
ما العالم الا تنوع واختلاف ـ مونتين
"Le monde n'est que variété et dissemblance."
#hassanmassoudy #montaigne -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Love guided me and I followed it docilely. No one apart from you have I permitted to be my guide" Ibn Zaydoun (1003-1071)
وقادني الهوى فأنقدت طوعا وما مكنت غيرك من قيادي ـ
"L'amour m'a guidé, je l'ai suivi docilement. A personne d'autre qu'à toi je n'ai permis d'être mon guide" -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Calligraphies of Love" by Hassan Massoudy @SaqiBooks publisher #valentinesday
-
Hassan MASSOUDY reposted
Saqi Books
@SaqiBooks
One week until Valentine’s Day 😍🥰😘 if you’re looking for a gift for your loved one or yourself, Calligraphies of Love by Hassan Massoudy is a beautiful gift for lovers and dreamers alike. Under £10 for the paperback, the kindle edition is also now ju… www.instagram.com/p/BtlpAp6ASgz/
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"What saves is to take a step." Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944)
النجاة ، هي في الاقدام على خطوة ـ أنطوان دو سانت اكزبري
"Ce qui sauve, c'est de faire un pas."
#hassanmassoudy #saintexupery -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Article from Ashley Naftule -
Phoenix Art Museum Brings Together Centuries of Islamic Art www.phoenixnewtimes.com/arts/phoenix-art-museum-islamic-a… via @phxculture -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Others can show you the way, but you must walk it yourself" Elizabeth Goudge (1900-1984)
يمكن للاخرين ان يدلوك على الطريق ولكن عليك اجتيازها بنفسك ـ اليزابت جوج
"Les autres peuvent vous indiquer la voie, mais il faut la parcourir soi-même"
#hassanmassoudy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Participation in "Wondrous Worlds: Art & Islam Through Time & Place"
26 Janv - 26 May 2019, Phoenix Art Museum @phxart , Phoenix, Arizona, US
"O Friend, don't go to the flower garden, the flower garden is within you" Kabir (1440-1518) -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"I drank glass after glass of love, The drink has not run dry, nor is my thirst sated" Junayd 8th c.
شربت الحب كأسا بعد كأس فما نفذ الشراب وما رويت ـ الجنيد ـ القرن الثامن
"Je me suis abreuvé d'amour, verre après verre, sans que s'épuise cette boisson, sans que je sois désaltéré" -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
If the world were a flower, I would like to be a bee. Pir Sultan Abdel (1480-1550)
اذا كان العالم زهرة، اريد ان أكون نحلة - سلطان عبدل ـ القرن السادس عشر
Si le monde était fleur, je voudrais être abeille.
#hassanmassoudy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"There is no favorable wind for who doesn't know where to go" Seneca 1st c.
مامن ريح مؤاتية لمن لا يعرف اين يذهب ـ الكاتب الروماني سنك ـ القرن الأول
"Il n'y a pas de vent favorable à celui qui ne sait où il va." #hassanmassoudy #seneca -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
2019 - Love and Hope - Amour et Espoir - الحب و الامل
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"There are those who give with joy and that joy is their reward." Kahlil Gibran (1883-1931)
وبعضهم يعطي فرحا وفرحته جزاؤه ـ جبران
"Il y a ceux qui donnent dans la joie et la joie est leur récompense." #hassanmassoudy #gibran -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"You fled to the desert on the wings of the heart, the desert is lost in the realm of your heart." Rumi (1207-1273)
"Tu t'es enfui au désert avec les ailes du cœur, ce désert est perdu dans l'étendue de ton cœur."
#hassanmassoudy #rumi -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Peace, for Strasbourg
Paix, pour Strasbourg
سلام على ستراسبورغ -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Only an insufficient language opposes the people to each other." Antoine de Saint Exupéry (1900-1944)
قلة الحوار وحدها تجعل الانسان يعارض الانسان ـ انطوان دو سانت اكزبري
"Seul le langage insuffisant oppose les hommes les uns aux autres."
#hassanmassoudy #saintexupery -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"The tree is known by its fruit, not by its roots." Spanish proverbتعرف الشجرة بفاكهتها لا بجذورها ـ حكمة اسبانية
"L'arbre est connu par ses fruits, non par ses racines."
in"Calligrapher's Garden" @SaqiBooks Publisher -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"The perfect circle of the moon lasts only one night." Sengai (1750-1837)
الدائرة الكاملة للقمر لا تدوم الا ليلة واحدة ـ سنكاي
"Le cercle parfait de la lune ne dure qu'une nuit."
#hassanmassoudy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Participation in group show The Art of Paper 15 nov-15 dec, Sundaram Tagore Gallery, New York
If I am made of earth, this latter is my country in its entirety, and all of humanity are my brothers. Al Siquilli 10th c
ذا كان أصلي من تراب فكلها بلادي وكل العالمين اقاربي -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Peace is the only battle worth waging." Albert Camus (1913-1960)
السلام هو المعركة الوحيدة التي تستحق ان تعلن ـ البرت كامو
"La paix est le seul combat qui vaille d'être mené."
#hassanmassoudy #peace #paix #albertcamus -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Save liberty, liberty saves the rest." Victor Hugo (1802-1885)
لننقذ الحرية ، الحرية تنقذ البقية ـ فكتور هيغو
"Sauvons la liberté, la liberté sauve le reste." -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Participation in group show "The art of Paper" 15 nov - 15 dec 2018, Sundaram Tagore Gallery, New York
"The Earth does not belong to Man, Man belongs to the Earth" Chief Seattle (1780-1866) Native American
الأرض لاتعود للإنسان انما الانسان يعود للأرض ـ سياتل ـ القرن التاسع عشر -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"If you are different from me, brother, far from harming me, you enrich me." Antoine de Saint Exupery (1900-1944)
أخي ، شتّان ان تضنيني ان اختلفت عني بل ان اختلافك يثريني ـ أنطوان دو سانت اكزبري
"Si tu diffères de moi, frère, loin de me léser, tu m'enrichis."
#hassanmassoudy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Arabic Calligraphy www.theautumnsalon.com/aswritings/hassanmassoudy
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Our true nationality is mankind." H. G. Wells (1866-1946)
جنسيتنا الحقيقية هي الإنسانية ـ هربرت جورج ويلس
"Notre vraie nationalité est l'humanité."
#hassanmassoudy #wells -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"He who doesn't progress each day regresses each day." Confucius (551-479 BC)
من لايتقدم كل يوم يتراجع كل يوم ـ كونفسيوس
"Celui qui ne progresse pas chaque jour recule chaque jour.
#hassanmassoudy #confucius -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Every soul that rises above itself, raises up the world." Elisabeth Leseur (1866-1914)
كل نفس تعلو ، تعلو العالم ـ اليزابت لوسوور
"Toute âme qui s'élève, élève le monde."
#hassanmassoudy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
video Djelloul Beghoura 1998
"Woman is a ray of divine light." Rumi (1207-1273)
المرأة هي اشعاع النور الآلهي ـ جلال الدين رومي ـ القرن 13
"La femme est un rayon de la lumière divine."
#hassanmassoudy #rumi #calligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"I wish to be a butterfly flitting around the candle of your beauty" Machrab (1651-1711)
I am part of the group show "Infinite present: Revelations from Islamic Design in Contemporary Art", until 30 Nov, Gallery 344, Cambridge, Massachusetts #hassanmassoudy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
International Day of Peace, Journée internationale de la Paix, اليوم العالمي للسلام
calligraphy : Peace, Paix 1980 السلام
#internationalpeaceday #journeeinternationaledelapaix #hassanmassoudy -
Hassan MASSOUDY reposted
Le Monde diplomatique 🖋
@mdiplo
L’arabe, une « langue de France » sacrifiée, par Emmanuelle Talon (accès libre, octobre 2012) Calligraphie : @hassan_massoudy www.monde-diplomatique.fr/2012/10/TALON/48275
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Sauvons la liberté, la liberté sauve le reste" Victor Hugo (1802-1885)
"Save liberty, liberty saves the rest"
لننقذ الحرية ، الحرية تنقذ البقية ـ فكتور هيغو
Particip. expo 7-30 sept. Espace Chabrier, St Pierre des Corps #hassanmassoudy #touraine #victorhugo #saintpierredescorps -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Particip. expo "L'Art déclare la Paix" 7-30 sept. Espace Chabrier, St Pierre des Corps
"Je te salue, heureuse Paix. Je te salue et re-salue" Ronsard (1524-1585)
"I salute you happy peace. I salute you and re-salute"
أحييك أيها السلام السعيد احييك وأحييك - الشاعر رونسار -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"If the world were a flower, I would like to be a bee" Pir Sultan Abdel (1480-1550)
اذا كان العالم زهرة، اريد ان أكون نحلة - سلطان عبدل ـ القرن السادس عشر
"Si le monde était fleur, je voudrais être abeille"
participat. expo "L'Art déclare la Paix", St Pierre des Corps, 7-30 sept -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"How many problems have ever been solved by never having ever been raised." Arabic saying
كم من حاجة قضيناها بتركها ـ حكمة عربية
"Que de problèmes n'avons - nous pas résolus en ne les posant pas." Sagesse Arabe #hassanmassoudy -
Hassan MASSOUDY reposted
Sarah McIntyre
@jabberworks
A peek at some of the illustration & calligraphy in #fortheloveofwords, by #tonyross @hassan_massoudy @MaithaALkhayat and the last lovely one who’s name I’ll need help translating from Arabic 💛🖌 #dubailitfest
-
Hassan MASSOUDY reposted
-ˋˏ ✨ˎˊ𝒩𝛼𝜂 虎 𝐶𝒽𝛼𝜂 ☭࿐ ⭕️🔻ƒяєє Palestine
@Nanshann
"If I am made of earth, this latter is my country in its entirety, and all of humanity are my brothers." - Al Siquilli 10th c
x.com/hassan_massoudy/status/944487621073522689
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"If I am made of earth, this latter is my country in its entirety, and all of humanity are my brothers." Al Siquilli 10th c.
اذا كان أصلي من تراب فكلها بلادي وكل العالمين اقاربي ـ أبو العرب الصقلي ـ القرن الحادي عشر
#hassanmassoudy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
« Le jardin perdu » texte de Andrée Chedid, calligraphies H. Massoudy
Alternatives
@_alternatives
CETTE ANNÉE LÀ…
Durant tout le mois d’août, on vous propose une sorte de feuilleton de l’été : la petite histoire des éditions Alternatives.
Aujourd’hui, l’année 1997 (www.editionsalternatives.com/site.php?type=P&id=384) voit la rencontre A.Chedid/H. Massoudy et les grafftis des élèves sur les pupitres. -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Calm without, Fire within." Satyajit Ray (1921-1992)
في الخارج الهدوء في الداخل الجمر ـ ساتياجيت راي
"Au dehors le calme, au-dedans le brasier."
#hassanmassoudy #satyajitray -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"I wish to be a butterfly flitting around the candle of your beauty." Machrab (1651-1711)
اريد ان أكون فراشة حول شمعة جمالك ـ الشاعر الاوزبكي مشرب ـ القرن الثامن عشر
"Je veux être papillon autour de la bougie de ta beauté."
#hassanmassoudy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Calligrapher's Garden" Saqi Books publisher
Saqi Books
@SaqiBooks
‘Trees are poems that the earth draws in the sky.’ Kahlil Gibran, in Hassan Massoudy’s The Caligrapher’s Garden.
~
~
~
#calligraphy #calligraphies #hassanmassoudy #gardening #gardens #gardener #gardenersworld #gardenersofinstagram #gardensoftheworld #gif… www.instagram.com/accounts/login/?next=https%3A%2F%2Fwww.… -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Without hope it is impossible to find the unexpected." Heraclitus (535-475 BC)
بدون الامل لايمكن الوصول الى اللا مؤتمل ـ هيراكليت ـ القرن السادس قبل الميلاد
"Sans l'espérance, il est impossible de trouver l'inespéré." Héraclite
#hassanmassoudy #heraclitus -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"There is no favorable wind for who doesn't know where to go." Seneca 1st c.
مامن ريح مؤاتية لمن لايعرف اين يذهب ـ سنك ـ 4 قبل الميلاد ـ 65 بعد الميلاد
"Il n'y a pas de vent favorable à celui qui ne sait où il va." Sénèque Ier s.
#hassanmassoudy #seneca #seneque -
Hassan MASSOUDY reposted
Islam & Science
@IslamScienceNet
"It is harder to crack prejudice than an atom."
#einstein
"تحطيم فكرة متعصبة اصعب من تحطيم الذرة."
#اينشتاين
"Il est plus difficile de briser un préjugé qu'un atome."
👉Calligraphy from Hassan Massoudy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"See the beautiful patience of the candle, which offers itself as light even as fire consumes it" Ibn Munqidh (1095-1188)
انظر الى حسن صبر الشمع يظهر للرائين نورا وفيه النار تستعر
"Regarde la patience si belle de la bougie, elle s’offre en lumière alors que le feu la consume" -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"This day will never be repeated again, each instant is an inestimable jewel" Ta Kuan (1573-1645)
هذا اليوم لا يشابه يوم آخر وكل لحظة هي جوهرة لا تثمن ـ تا كوان
"Ce jour n'aura pas son semblable, chaque instant est un joyau inestimable"
#hassanmassoudy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Make me always more astounded at the excess of my love for you" Ibn Al Faredh (1181-1234)
زدني بفرط الحب فيك تحيرا ـ ابن الفارض ـ القرن الثالث عشر
"Rends-moi toujours plus stupéfait de l'excès de mon amour pour toi"
#hassanmassoudy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Even if happiness forgets you occasionally, never forget it completely." Jacques Prévert (1900-1977)
لو تنساك السعادة مؤقتا لاتنساها ابدا ـ جاك بريفير
"Même si le bonheur t'oublie un peu, ne l'oublie jamais tout à fait."
#hassanmassoudy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
video 1993
"The Earth does not belong to Man, Man belongs to the Earth" Chief Seattle, Native American (1780-1866)
الأرض لاتعود للإنسان انما الانسان يعود للأرض ـ سياتل ـ القرن التاسع عشر
"La Terre n'appartient pas à l'Homme, l'Homme appartient à la Terre" -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Where is there a musician to interpret the emotions of my heart?" Orfi Shirazi (1555-1591) in "Calligraphies of Love" @SaqiBooks
أين أجد الموسيقي الذي سيترجم ارتجافات قلبي. الشاعر اورفي الشيرازي ـ القرن السادس عشر
"Où trouver un musicien pour traduire le trouble de mon cœur?" -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Dove, give my best wishes of peace." Rabia Al Ruqui 8th c.
حمامة بلغي عني سلاما ـ ربيعة الرقي ـ القرن الثامن
"Colombe, transmets mon salut de Paix." Rabia Al Ruqui VIIIe s.
#hassanmassoudy #peace #paix -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Our true nationality is mankind." H. G. Wells (1866-1946)
جنسيتنا الحقيقية هي الإنسانية ـ هربرت جورج ويلس
"Notre vraie nationalité est l'humanité."
#hassanmassoudy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Love understands all languages." Meditarranean proverb
الحب يفهم كل اللغات ـ حكمة متوسطية
"L'amour comprend toutes les langues." Proverbe méditerranéen
#hassanmassoudy #love -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"No man can take the place of another" The Mahabharata
لا يستطيع أي انسان ان يأخذ مكان انسان آخر ـ المهاباراتا
"Aucun homme ne peut prendre la place d'un autre."
video Djelloul Beghoura, 1998 #hassanmassoudy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"What did your eyes say to my heart which made it reply to them so?" Al Senoberi 10th c.
Extract of "Calligraphies of Love" @SaqiBooks Publisher
ما الذي قالته عيناك لقلبي فأجابا ـ الصنوبري ـ القرن العاشر
"Qu’ont dit tes yeux à mon cœur pour qu’il leur ait répondu ? -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Who sits at the bottom of a well to contemplate the sky, will find it small” Han Yu (768-824)
من يقتعد قاع بئر ليتأمل السماء يجدها صغيرة ـ هان يا
"Qui s'assied au fond d'un puits pour contempler le ciel, le trouvera petit"
#hassanmassoudy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Excerpts from ancient video " Massoudy Calligraphe" by Serge Mascret, 1994, 27mn, to see in full on youtu.be/IDAO6em_L5M #hassanmassoudy
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Massoudy calligraphe" video by Serge Mascret, 1994, 27mn youtu.be/IDAO6em_L5M via @YouTube
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Tomorrow, peace is approaching and the ghosts of death and the machines of evil are dying" Jawad Saleem (1921-1961)
غدا السلام يقترب ، وأشباح الموت وألآت الشر تحتضر . جواد سليم
"Demain, la paix approchera, les fantômes de la mort et les outils du mal disparaitront" -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Exposition jusqu'au 16 mai, Médiathèque de Chambray lès Tours
"I love flowers that are slow to bloom" Gentil Bernard (1708 – 1775)
"J'aime une fleur lente à s'épanouir"
أحب زهرة بطيئة الازدهار ـ جنتي برنار ـ القرن الثامن عشر
#hassanmassoudy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"The origins of freedom lie in courage" Pericles 5th c. BC
منبع الحرية في الشجاعة ـ بيركلس ـ القرن الخامس قبل الميلاد
"La source de la liberté est dans le courage" Périclès Ve s. av. JC
#hassanmassoudy #freedom #liberté -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Before falling asleep, I dream of peace returning to Earth and
happiness to people" Samih Al Kassim (1939-2014)
"Et je rêve, un moment, avant le sommeil, que la paix reviendrait sur terre, que...."
واحلم قبل النوم مرة، ليعود للأرض السلام، وتعود في الناس المسرة ـ سميح القاسم -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
What is an Image, a Sound, A Word? Interview with the artist Hassan Massoudy ruyafoundation.org/en/2018/04/hassan-massoudy/
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Exposition à la Médiathèque de Chambray lès Tours jusqu'au 16 mai 2018
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Exposition à Chambray lès Tours jusqu'au 16 mai 2018
#hassanmassoudy #chambraylestours -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Exposition du 13 avril au 16 mai 2018, Médiathèque, place de Voru, 37170 Chambray lès Tours
"Sur terre il y a place pour tous" Schiller (1759-1805)
"There is a place on Earth for everyone"
الأرض ، انها تتسع للجميع ـ شيلر
#hassanmassoudy #schiller #chambraylestours -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Pour ceux qui n'avaient pas pu assister à l'entretien entre H. Massoudy et Yuriko Yamanaka à la Maison de la Culture du Japon à Paris : youtu.be/CkRfb3JIfAI (durée 1h30) #hassanmassoudy Photo François Lollichon
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"The perfume" العطر "le parfum" Extract of "The Calligrapher's Garden" @SaqiBooks Publisher, London
#hassanmassoudy #saqibooks -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Trusting is an act of courage." Marie von Ebner Eschenbach (1830-1916)
إيلاء الثقة دليل على الشجاعة ـ ماري فون ابنر اسشنباخ ـ القرن التاسع عشر
"Faire confiance est une preuve de courage." Marie von Ebner Eschenbach
#hassanmassoudy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Enfin la neige et la glace
Font à la verdure place." Honorat de Racan (1589-1670)
وأخيرا يفسح الثلج والصقيع مجالا للربيع ـ هونورا دو راكان
"At last the snow and the ice
Make way for greenry. Honorat de Racan (1589-1670)
#springday #printemps #hassanmassoudy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Look at the stars lighting up the sky, not one of them stays in the same place" Seneca 1st c.
انظر الى النجوم التي تضيء السماء مامن واحدة تلزم المكان نفسه ـ سنك ـ القرن الأول
"Regarde les astres qui éclairent le ciel, aucun d'entre eux ne reste au même endroit" Sénèque -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"I love you with two kinds of love, passionate love and the love you deserve" Rabia Al Adawiyya (714-801)
أحبك حبين: حب الهوى وحبا لأنك أهل لذاكا. رابعة العدوية ـ القرن الثامن
"Je t'aime de deux amours, l'amour-passion et l'amour que tu mérites" Rabia Al Adawiyya (714-801) -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Remember your humanity and forget the rest" Bertrand Russell (1872-1970)
تذكـر انسانيـتـك ، وانس البقية ـ برتراند رسل
"Souviens-toi de ton humanité et oublie le reste" Bertrand Russell (1872-1970)
#bertrandrussell #humanity #hassanmassoudy #humanrights -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Men squabble about the Earth. Man: who does the Earth belong to?" Berber singing
الرجال يتنازعون الأرض. أيها الرجال ، الأرض لمن هي ؟ ـ من اغنية بربرية ـ الجزائر
"Les hommes se disputent la terre. Homme: la terre, à qui est-elle?" Chant berbère
#hassanmassoudy #calligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Everyone can create their own happiness" Seneca 1st c.
كل واحد يستطيع ان يحقق سعادته ـ سنك ـ القرن الأول
"Chacun peut faire son propre bonheur" Sénèque Ier s.
#hassanmassoudy #seneca -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Valentine's Day - Saint Valentin
"When you glanced at me, I understood the meaning of love" Ibn Zaydoun 11th c.
فهمت معنى الهوى من وحي طرفك لي ـ ابن زيدون ـ القرن الحادي عشر
"J’ai compris le sens de l’amour dans le reflet de ton regard."
#hassanmassoudy #valentinesday -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Migration" calligraphy by Hassan Massoudy, 1979
حسام الدين صالح
@hussamaddin
اغتراب
#yabancilaŞMA
إبداع: #حسن_مسعودي -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"The world is a sea, our heart is the shore."
"No Front Codex 2", Group show, 15 Feb. - 15 March, Avantgarden Gallery, Milan, Italy #hassanmassoudy #avantgardengallery -
Hassan MASSOUDY reposted
Saqi Books
@SaqiBooks
Some #wednesdaywisdom taken from 'Calligraphies of Love' by @hassan_massoudy
-
Hassan MASSOUDY reposted
Al Majalla
@AlMajallaEN
Q&A with one of the most prominent calligraphy artists, Iraq-born @hassan_massoudy
en.majalla.com/2018/01/article55255243/hassan-massoudy-ca… -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
The Arab Weekly shar.es/1NDmOS
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Participation in Winter Group Show, until 2 March, Sundaram Tagore Gallery, Madison av., New York @SundaramTagore - "The eyes tell you about the heart." Zouhair Ibn Abi Salma 7th c. -
تخبرك العيون عن القلوب ـ زهير بن ابي سلمى
#hassanmassoudy -
Hassan MASSOUDY reposted
Arab British Centre
@ArabBritishCent
Read our #interview with #iraqi #calligraphy master @hassan_massoudy about his last #exhibition @OctoberLondon, his creative process and the meaning of his inspiring work on our #blog www.arabbritishcentre.org.uk/media/interview-with-calligr…
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Rencontre - Entretien, 7 février à 18h30, Maison de la Culture du Japon à Paris. www.mcjp.fr/fr/agenda/en-france-lorient-sest-revele-a-moi
"Ce jour n'aura pas son semblable, chaque instant est un joyau inestimable" Ta Kuan (1573-1645) هذا اليوم لا يشابه يوم آخر وكل لحظة هي جوهرة لا تثمن ـ تا كوان -
Hassan MASSOUDY reposted
Arab British Centre
@ArabBritishCent
2 days left to catch @hassan_massoudy's #exhibition @OctoberLondon Very inspiring work and words! Check out their next one #transvangard opening in Feb and featuring #lailashawa & other #contemporaryartists from all over the world
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Exhibition until 27 January @OctoberLondon
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Last week : exhibition until 27 January, October Gallery @OctoberLondon "O Friend, don't go to the flower garden, the flower garden is within you." Kabir 16th c.
لاتذهب ياصاحبي الى حديقة الورود، ان حديقة الورود هي في داخلك ـ الشاعر الهندي كبير ـ القرن السادس عشر #hassanmassoudy -
Hassan MASSOUDY reposted
Maison de la culture du Japon à Paris 🇯🇵
@mcjp_officiel
Le 7/02 - 18h30, @hassan_massoudy, talentueux artiste calligraphe évoquera aux côtés de Y. Yamanaka l’influence de la culture japonaise sur son art, et le rôle de la France en tant que pays passeur entre les deux « Orients » goo.gl/do1LyF
-
Hassan MASSOUDY reposted
October Gallery
@October_Gallery
Our striking #exhibition by #hassanmassoudy continues until the 27 Jan from Tues - Sat, 12.30 - 17.30 @OctoberLondon #octobergallery Entry #free Don't miss this masterful work @ArabBritishCent @SOAS @delfinafdn @V_and_A
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Hassan Massoudy: Calligraphy of Love and Hope eng.majalla.com/2018/01/article55255243/hassan-massoudy-c…
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
International Migrants Day - Journée Internationale des Migrants
"What have I to prolong my absence from home? Is exile the star of my birth?" Ibn Hamdis (1053-1133)
Qu'ai-je à prolonger mon absence des miens. L'exil serait-il l'étoile de ma naissance?#internationalmigrantsday -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Review of Massoudy's exhibition, in The Week Magazine, London @OctoberLondon #hassanmassoudy
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Art Salon: Aesthetic Harmonies - the intersection of poetry and the visual arts revl.world/event/art-salon-aesthetic-harmonies-the-inters…
-
Hassan MASSOUDY reposted
حمید
@Jarod211
Absolutely stunning #calligraphy art work by @hassan_massoudy at @OctoberLondon #london #art
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Exhibition until 27 January, October Gallery, London @OctoberLondon
"Wisdom comes to us in dreams" Smohalla, Native American 19th c.
الحكمة تأتينا من التأمل , سموهلا ـ من هنود أمريكا ـ القرن التاسع عشر
"La sagesse nous vient des rêves. Smohalla" #hassanmassoudy -
Hassan MASSOUDY reposted
October Gallery
@October_Gallery
The gallery is open for 2018! Visit us before 27th January to see Hassan Massoudy’s exquisite… www.instagram.com/p/BduY9-wnkg1/
-
Hassan MASSOUDY reposted
October Gallery
@October_Gallery
#happynewyear #2018 continues with our sublime #exhibition by @hassan_massoudy until the 27 January - #octobergallery reopens tomorrow from 12.30 pm. www.octobergallery.co.uk
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Exhibition until 27th January, October Gallery, London @OctoberLondon
Giudi Veneri
@Giudi_Ve
Breathtaking calligraphy. Gorgeous work, and lovely man @hassan_massoudy @OctoberLondon #calligraphy #love #art
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"With development it's not a question of having an advantage so much as to be ahead." Gandhi (1869-1948)
لا يعني التقدم اتساع الامتلاك انما العيش بأتساع ـ غاندي
#hassanmassoudy #gandhi -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
2018 - Happy New Year, Bonne Année, عام سعيد
#hassanmassoudy #2018 -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Be happy for this moment, this moment is your life." Omar Khayyam (1048-1131) #hassanmassoudy #omarkhayyam
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"If I am made of earth, this latter is my country in its entirety, and all of humanity are my brothers." Al Siquilli 10th c.
اذا كان أصلي من تراب فكلها بلادي وكل العالمين اقاربي ـ أبو العرب الصقلي ـ القرن الحادي عشر
#hassanmassoudy -
Hassan MASSOUDY reposted
dlo
@dan_a_lowe
"I saw that the eye was the window of the heart" - al-Buhturi
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"There is no way to peace, peace is the way." A.J. Muste (1885-1967)
Exhibition until 27th January 2018, October Gallery, London, @OctoberLondon #hassanmassoudy #peace -
Hassan MASSOUDY reposted
October Gallery
@October_Gallery
This 1981 work by Hassan Massoudy, ‘Liberty’, shows the artist struggling with the weight of his… www.instagram.com/p/Bco84YFHKhC/
-
Hassan MASSOUDY reposted
October Gallery
@October_Gallery
#january2018 #publicsphere art salon at October Gallery - discussing the art of Hassan Massoudy in his exhibition at the gallery entitled Breath, Gesture, and Light. www.publicspheresalons.com/international-salon-festivals/…
-
Hassan MASSOUDY reposted
October Gallery
@October_Gallery
#hassanmassoudy #exhibition covered by @WSImagazine #worldofinteriors #middleeastinlondon @UK_ARTINFO view masterful #calligraphy by the artist @OctoberLondon until 27 Jan 2018
-
Hassan MASSOUDY reposted
October Gallery
@October_Gallery
#visit #octobergallery and view the works of a master artist-calligrapher - #exhibition Breath, Gesture & Light #hassanmassoudy @hassan_massoudy Tues - Sat 12.30 - 5.30 pm entry free.
-
Hassan MASSOUDY reposted
Galleries magazine
@art_mag
#art Hassan Massoudy "Towards another land, a country where only light reigns" www.galleries.co.uk/g-blo.htm @octoberlondon October Gallery, #bloomsbury, #london
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Exhibition "Breath, Gesture and Light" until 27 January 2018, October Gallery, London @OctoberLondon #hassanmassoudy
-
Hassan MASSOUDY reposted
Bagri Foundation
@BagriFoundation
Beautiful pieces on display for @hassan_massoudy’s Breath, Gesture and Light exhibition on now at @OctoberLondon until 27 January, a must-see! Don’t miss a talk with the artist tomorrow, 3pm at the gallery: www.eventbrite.co.uk/e/artists-talk-hassan-massoudy-ticke…
-
Hassan MASSOUDY reposted
Dr. Kerrie Thornhill
@KerrieThornhill
"Nothing is real other than dreams and love" -
Anna de Noailles
"Generosity is giving more than you can" - Kahlil Gibrab
Spectacular calligraphy by @hassan_massoudy @OctoberLondon gallery. And there is tea. And the artist is hanging out here. Don't miss it. -
Hassan MASSOUDY reposted
October Gallery
@October_Gallery
Don't miss a talk by master artist-calligrapher @hassan_massoudy tomorrow at 3 pm @OctoberLondon www.eventbrite.co.uk/e/artists-talk-hassan-massoudy-ticke…
-
Hassan MASSOUDY reposted
Mosaic Rooms
@MosaicRooms
Catch artist-calligrapher @Hassan_Massoudy speaking tomorrow, Saturday, for his exhibition Breath, Gesture and Light @OctoberLondon www.eventbrite.co.uk/e/artists-talk-hassan-massoudy-ticke… … @EventbriteUK
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Eventbrite | Artist's Talk: Hassan Massoudy www.eventbrite.co.uk/e/artists-talk-hassan-massoudy-ticke…
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Hassan Massoudy - Wall Street International wsimag.com/art/33748-hassan-massoudy
-
Hassan MASSOUDY reposted
October Gallery
@October_Gallery
#hassanmassoudy sublime new #exhibition is now open @OctoberLondon view online @artsy www.artsy.net/show/october-gallery-hassan-massoudy-breath… or visit #octobergallery
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Solo exhibition, 7 December - 27 January, October Gallery, London @OctoberLondon #hassanmassoudy
-
Hassan MASSOUDY reposted
October Gallery
@October_Gallery
View sublime #calligraphy #hassanmassoudy new works @octoberlondon from 7 Dec www.octobergallery.co.uk/exhibitions/2017mas/
-
Hassan MASSOUDY reposted
dlo
@dan_a_lowe
Hassan Massoudy at October Gallery: "I love you with two kinds of love: passionate love and the love you deserve" - Rabi'a al-'Adawiyya
-
Hassan MASSOUDY reposted
Soraya Syed ثريا سيد
@ArtofthePen
Lovely to meet @hassan_massoudy at the opening of his new #exhibition Breath, Gesture & Light @octoberlondon. A true pioneer of expressive Arabic calligraphy. Don’t miss it! www.octobergallery.co.uk/exhibitions/2017mas/index.shtml
-
Hassan MASSOUDY reposted
October Gallery
@October_Gallery
#opening this week - Hassan Massoudy: Breath, Gesture and Light - the second solo exhibition at… www.instagram.com/p/BcXGhBZHtoX/
-
Hassan MASSOUDY reposted
Bagri Foundation
@BagriFoundation
.@hassan_massoudy – a new #exhibition Breath, Gesture & Light 7 December – 27 January at @octoberlondon. Don’t miss it! www.octobergallery.co.uk/exhibitions/2017mas/index.shtml
-
Hassan MASSOUDY reposted
Arab British Centre
@ArabBritishCent
#december @octoberlondon a new #exhibition by #iraqi artist #hassanmassoudy: Breath, Gesture & Light #calligraphy #art
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Solo show "Breath, Gesture and Light", 7 December - 27 January, October Gallery, London @OctoberLondon
"Where there's a will there's a way" English proverb #hassanmassoudy -
Hassan MASSOUDY reposted
October Gallery
@October_Gallery
Opening next week @octoberlondon a new #exhibition by Iraqi artist #hassanmassoudy: Breath, Gesture & Light #calligraphy #art
-
Hassan MASSOUDY reposted
Saqi Books
@SaqiBooks
Don't miss @hassan_massoudy's talk about his exhibition ‘Breath, Gesture and Light’ @OctoberLondon on 9th Dec. Book your free tickets here: www.eventbrite.co.uk/e/artists-talk-hassan-massoudy-ticke…
-
Hassan MASSOUDY reposted
October Gallery
@October_Gallery
View the sublime works of master artist-calligrapher #hassanmassoudy - Exhibition opens next week dmtrk.net/PKS-5BLK7-32/sv.aspx at #octobergallery
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Knowledge nurtures that man who does not have a high position" Avicenna (980-1037)
والعلم يرفع كل من لم يرفع ـ ابن سينا ـ #avicenna #hassanmassoudy -
Hassan MASSOUDY reposted
Saqi Books
@SaqiBooks
Just over two weeks to go before @hassanmassoudy exhibition opens @octobergallery. Running until January 2018.
.
.
.
#calligraphy #hassanmassoudy #arabicscript #octobergallery #londongallery #londongalleries #saqibooks #beautifulcalligraphy #fridakahlo #… www.instagram.com/accounts/login/?next=https%3A%2F%2Fwww.… -
Hassan MASSOUDY reposted
October Gallery
@October_Gallery
Coming soon - New exhibition of works by master artist-calligrapher, Hassan Massoudy dmtrk.net/PKS-5B5H5-32/sv.aspx at #octobergallery
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Wisdom comes to us in dreams." Smohalla, american indian 19h c.
Solo show, 7 December - 27 January, October Gallery @OctoberLondon -
Hassan MASSOUDY reposted
Bagri Foundation
@BagriFoundation
From 7 December - 27 January, @OctoberLondon presents a new solo exhibition by Iraqi-born master artist-calligrapher @hassan_massoudy www.octobergallery.co.uk/exhibitions/2017mas/index.shtml
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Solo exhibition "Breath, Gesture and Light", 7 December - 27 January 2018, October Gallery, London @OctoberLondon #hassanmassoudy
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Du 13 au 28 novembre 2017, participation à l'exposition, galerie Yolenn White, Genève www.galerieyolennwhite.ch
"The good and the beautiful unify humans, the bad and the ugly divide them." Leon Tolstoy (1828-1910)
#hassanmassoudy #geneve -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Man's residence is the horizon." Arabic saying #hassanmassoudy #arabiccalligraphy
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
‘Breath, Gesture And Light’ by Hassan Massoudy at October Gallery, London | BLOUIN ARTINFO ende.blouinartinfo.com/news/story/2642746/breath-gesture-…
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Be the change you wish to see in the world." Gandhi (1869-1948) #gandhi #hassanmassoudy
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Instead of railing against the darkness, it's better to light a small lantern." Chinese proverb #hassanmassoudy
-
Hassan MASSOUDY reposted
Al Kanz
@Alkanz
Le célèbre calligraphe @hassan_massoudy est sur Twitter. Quelques œuvres.
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Trusting is an act of courage." Marie von Ebner Eschenbach (1830-1916) #hassanmassoudy
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Woman is a ray of divine light" Rumi (1207-1273) #rumi #hassanmassoudy
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"It is harder to crack prejudice than an atom" Einstein (1879-1955) #hassanmassoudy #einstein
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
The moon goes west,
the shadow of flowers
stretches to the east." Buson (1716-1783) #hassanmassoudy #buson -
Hassan MASSOUDY reposted
Saqi Books
@SaqiBooks
#nationalpoetryday continues #saqibooks! Every hour, on the hour... (ish) From Calligraphies of Love, @hassanmasso… www.instagram.com/accounts/login/?next=https%3A%2F%2Fwww.…
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Life passes like a mysterious caravan, take from it its moment of joy" Omar Khayyâm (1048-1131) #hassanmassoudy #omarkhayyam
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
METAPHORE a Kudsi Erguner Project, Carolyn Carlson choreography, Hassan Massoudy calligraphy, Istanbul 2005. youtu.be/8sMYiJR5W7Y
-
Hassan MASSOUDY reposted
musée du quai Branly - Jacques Chirac
@quaibranly
Let's celebrate #peaceday with this dove by calligrapher Hassan Massoudy (ink on paper, 2002)! www.quaibranly.fr/fr/explorer-les-collections/base/Work/a…
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Life and joy culminate where beauty reigns" Schiller (1759-1805) #hassanmassoudy
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Time rushes and then rushes back again. Life, how sweet and yet how bitter" Al Charif Al Aquili 11th c. #hassanmassoudy
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Le vent se lève, il faut tenter de vivre." "The Wind rises, we must try to live." Paul Valéry (1871-1945) #hassanmassoudy
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"When you work, you are a flute through whose heart the whispering of the hours turns to music" Kahlil Gibran (1883-1931) #hassanmassoudy
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"If my will fade for distant fear, it fades too for chances near." Al Mutanabbi 10th c. #hassanmassoudy
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"If you come walking towards me, I shall come running towards you." Rumi (1207-1273) #hassanmassoudy #rumi
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"The curve of your eyes goes around my heart." Paul Eluard, in "Calligraphies of Love" @SaqiBooks Publisher, London 2017 #hassanmassoudy
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Travel if you aim for certain value. By travelling the skies the crescent becomes a full moon." Inb Qalakis 12th c. #hassanmassoudy
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Calligraphie arabe #4 : Hassan Massoudy, le magicien des lettres arabes af.lpnt.fr/2145191t #culture via @LePointAfrique
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Earth doesn't belong to Man, it is Man who belongs to the Earth." Chief Seattle (1780-1866) #hassanmassoudy
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
When love comes in, reason flies the scene." Farid Al Din Attar (1145-1220) #hassanmassoudy
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"With clay we make vases, but the emptiness within gives the vase its useful." Laozi 570-490 BC #hassanmassoudy
-
Hassan MASSOUDY reposted
Bagri Foundation
@BagriFoundation
Dazzled by the works of @hassan_massoudy and Chun Kwang Young exhibited by Sundaram Tagore Gallery at @MasterpieceFair
-
Hassan MASSOUDY reposted
Topfloor by Esti
@TopfloorbyEsti
Discover FIRE, a part of the calligraphy inspired SCRIPT collection, created alongside @hassan_massoudy: www.topfloorrugs.com/collection/script/
-
Hassan MASSOUDY reposted
Ahlan Art
@AhlanArt
New on the blog: Aesthetic calligraphy by @hassan_massoudy ahlanart.com/aesthetic-calligraphy-by-hassan-massoudy/
#art #calligraphy -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"When you do things from you soul, you feel a river moving in you, a joy." Rumi (1207-1273) #hassanmassoudy
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Make your life a dream and a dream a reality." Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944)
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Generosity is giving more than you can." Kahlil Gibran (1883-1931) #hassanmassoudy
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"The fall is no disaster, disaster is remaining where one has fallen." Socrates 5th c. #hassanmassoudy
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Education breeds confidence, confidence breeds hope, hope breeds peace." Confucius (551-479 BC ) #hassan_massoudy
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"O Friend ! Don't go to the flower garden, the flower garden is within you." Kabir 16th c.
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Hassan Massoudy: “Words, Breath, Gesture” at Sundaram Tagore Gallery artltdmag.com/2017/05/hassan-massoudy-words-breath-gestur… via @art ltd. magazine
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Where is there a musician to interpret the emotions of my heart." Orfi Shirazi (1555-1591) #hassanmassoudy
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"In my heart there is only fury and pain." Francisco de Quevedo (1580-1645)
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"This day will never be repeated again, each instant is an inestimable jewel." Ta Kuan (1573 -1645) calligraphy by Massoudy
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Exposition jusqu'au 4 juin 2017, galerie de L'Embarcadère, Montceau les Mines
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Go forth on your path, as it exists only through your walking" Saint Augustine (354-430)
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Sauvons la liberté, la liberté sauve le reste" Victor Hugo (1802-1885)
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"The homeland of wise man is the universe." Democritus (460-370 BC)
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"If you seek to forget your thoughts, come see me and water the sweet-tasting vegetables in my garden" Wang Wei (699-759)
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"The Calligrapher's Garden", @SaqiBooks Publisher, London 2012 - "Calligraphies of Love", @SaqiBooks Publisher, London 2017
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"The world is my country, all mankind are my brethren." Thomas Paine (1737-1809)
-
Hassan MASSOUDY reposted
Montceau-News.com
@montceaunews
Hassan Massoudy expose à l’embarcadère du 1er avril au 4 juin 2017 montceau-news.com/culture/375011-hassan-massoudy-expose-a…
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Exposition du 1er avril au 4 juin 2017, galerie de L'Embarcadère, Montceau les Mines.
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Hassan Massoudy | Words, Breath, Gesture youtu.be/pjplXtkLG6A via @YouTube
-
Hassan MASSOUDY reposted
Sundaram Tagore
@SundaramTagore
Last week to catch HASSAN MASSOUDY: WORDS, BREATH, GESTURE on view at STG Chelsea and STG Madison through March 25: www.sundaramtagore.com/exhibitions/hassan-massoudy
-
Hassan MASSOUDY reposted
Sundaram Tagore
@SundaramTagore
Last days to see @hassan_massoudy’s stunning calligraphic works at STG Chelsea and Madison Ave: www.sundaramtagore.com/exhibitions/hassan-massoudy
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Love understands all languages" - Exhibition until March 25, Sundaram Tagore Gallery, New York
-
Hassan MASSOUDY reposted
Sundaram Tagore
@SundaramTagore
Learn about Arabic calligraphy and the work of @hassan_massoudy 2pm Saturday, March 18, STG Chelsea, 547 W. 27th St. Informal gallery talk.
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Exhibition until March 25, Sundaram Tagore Gallery, New York #sundaramtagore #hassanmassoudy
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
8 March: International Women's Rights Day - "Nothing is real other than dream and love" Anna de Noailles (1876-1933)
-
Hassan MASSOUDY reposted
NaTakallam
@NaTakallam
Mobility #migration, Collaboration: artists from the #mena region @ArteEast @SundaramTagore #nyc #art #arabic #calligraphy
-
Hassan MASSOUDY reposted
Sundaram Tagore
@SundaramTagore
Join us at STG Chelsea for brunch and a panel on Middle Eastern art 10 am-1 pm Saturday, March 4. Panel starts at 11 am, 547 W. 27th St.
-
Hassan MASSOUDY reposted
Johnson Museum of Art
@johnsonmuseum
Hassan Massoudy was born in Iraq and lives in France. This untitled 2012 drawing is a favorite… www.instagram.com/p/BQ_qleqjDJ8/
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Hassan Massoudy Solo at Sundaram Tagore, New York | BLOUIN ARTINFO www.blouinartinfo.com/news/story/1980985/hassan-massoudy-…
-
Hassan MASSOUDY reposted
Robin Pogrebin
@rpogrebin
For this Iraqi-Born artist, calligraphy on canvas @SundaramTagore #hassanmassoudy www.nytimes.com/2017/02/24/arts/design/an-iraqi-born-arti…
-
Hassan MASSOUDY reposted
Sundaram Tagore
@SundaramTagore
Join us for brunch and a panel discussion on contemporary art in the Middle East at STG Chelsea on 3.4.17 at 10 am: www.sundaramtagore.com/exception/info
-
Hassan MASSOUDY reposted
Sundaram Tagore
@SundaramTagore
Join us for a walk-thru at STG Chelsea, 2 pm every Sat for the duration of @Hassanmassoudy: WORDS, BREATH, GESTURE: www.sundaramtagore.com/exception/info
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
@hassan_massoudy "Words, Breath, Gesture" exhibition @SundaramTagore gallery, New York, Feb 23 - Mar 25
-
Hassan MASSOUDY reposted
Sundaram Tagore
@SundaramTagore
A contemplative break brought to you by artist @hassanmassoudy, whose beautiful new show WORDS, BREATH, GESTURE opens Feb 23 at STG Chelsea!
-
Hassan MASSOUDY reposted
Sundaram Tagore
@SundaramTagore
@hassan_massoudy: WORDS, BREATH, GESTURE opens Feb 23 at STG Chelsea. Click to read about the show: www.sundaramtagore.com/exhibitions/hassan-massoudy
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Love understands all languages: An interview with Hassan Massoudy asiahouse.org/love-understands-languages-an-interview-wit…
-
Hassan MASSOUDY reposted
Saqi Books
@SaqiBooks
Getting lost in poetry of love this morning through the lines of @hassanmassoudy and his C… www.instagram.com/accounts/login/?next=https%3A%2F%2Fwww.…
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"I love you with two kinds of love: passionate love, and the love you deserve" Rabia Al Adawiyya (714-801) www.sundaramtagore.com
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Hassan Massoudy, Words, Breath, Gesture" Feb 23 - Mar 25 @SundaramTagore Gallery, New York www.sundaramtagore.com
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Our true nationality is mankind." H.G. Wells - Calligraphy by Massoudy
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
For Valentine's Day: "Calligraphies of Love" by Massoudy, Saqi Books, London 2017
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Massoudy participe à l'exposition galerie Yolenn White, Genève, jusqu'au 11 fevr. "Fruits belong to everyone, the earth to no one" Rousseau
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Bow to nothing but love." René Char (1907-1988) Calligraphy by Massoudy
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Men exist for one another. Teach them then or bear with them" Marcus Aurelius (121-180) calligraphy by Massoudy
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Be happy for this moment, this moment is your life" Omar Khayyâm (1048-1131) Calligraphy by Hassan Massoudy
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"There is no way to peace, Peace is the way" A.J. Muste (1885-1967) Calligraphy by Massoudy
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"The sleep of reason produces monsyers." Goya (1746-1828) Calligraphy by Massoudy
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"If you want to have flowers, don't cut the roots" Japanese proverbe. Extracts from my book "Calligrapher's Garden" Saqi Books publisher
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"If winter should say: 'spring is in my heart' who would believe winter" Gibran (1883-1931) Calligraphy by Massoudy
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"The world is Nothing but variety and dissimilarity" Montaigne (1533-1592) Calligraphy by Massoudy
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Massoudy's works are presented by Sundaram Tagore Gallery in Art Miami Fair, Nov 29 - Dec 4 / 2016
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Massoudy's works presented by October Gallery in Abu Dhabi Art 16-19 nov. "If you shut your door to all errors truth will be shut out"Tagore
-
Hassan MASSOUDY reposted
Sundaram Tagore
@SundaramTagore
Affordable art fair at Gillman Barracks, Sat, Nov 12, 2-7 pm, Block 7 (we'll be there too). Get all the dets here: www.gillmanbarracks.com/others/gillman-barracks/1323
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Life and joy culminate where beauty reigns." Schiller (1759-1805) Calligraphy by Massoudy
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Others can show you the way, but you must walk it yourself." Elizabeth Goudge (1900-1984) Calligraphy by Massoudy
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"The good and the beautiful unify humans, the bad and the ugly divide them" Tolstoï (1828-1910) - Calligraphy by Massoudy
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Life is like riding a bicycle, to keep your balance, you must keep moving" Einstein (1879-1955) Calligraphy by Massoudy
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Calligraphy by Massoudy: "Generosity is giving more than you can" Kahlil Gibran (1883-1931)
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"If the world were a flower, I would like to be a bee" Pir Sultan Abdel (1480-1550)
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
International Day for Peace.
"Dove, give my best wishes of peace" Rabia Al Ruqui 8th c. -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Men build too many walls and not enough bridges" Isaac Newton (1643-1727) calligraphy by Massoudy
-
Hassan MASSOUDY reposted
Topfloor by Esti
@TopfloorbyEsti
Many of our rug designs provoke an emotional response, like our Script collection: www.topfloorrugs.com/what-my-heart-wants-to-see-on-the-fl…
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Dans l'émission "Paname", petit reportage sur Massoudy
Paname | france3-regions.francetvinfo.fr/paris-ile-de-france/emiss… -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
L'emission "Paname" France3 Paris, dimanche 11 à 12h55, parmi d'autres reportages, l'atelier de Massoudy m.facebook.com/story.php?story_fbid=10154034321652753&id=…
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Participation to the exhibition "Words are rain that grows flowers" Etihad Modern Art Gallery, Abu Dhabi
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Wisdom comes to us in dreams" Smohalla, american indian 19th c. calligraphy by Massoudy
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Nothing is real other than Dreams and love" Anna de Noailles (1876-1933) calligraphy by Massoudy
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Fruits belong to everyone, the earth to no one" Rousseau (1712-1778) canvas 100x100cm
-
Hassan MASSOUDY reposted
Topfloor by Esti
@TopfloorbyEsti
Bespoke rugs are art pieces, and shouldn't be kept to the floor: www.topfloorrugs.com/using-rugs-as-wall-hangings/
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"It is harder to crack prejudice than an atom." Einstein
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Dove, give my best wishes of peace." Rabia Al Ruqi 8th c.
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"An injustice made to only one is a threat made to all. " Montesquieu (1689-1755) #injustice #montesquieu
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Be happy for this moment, this moment is your life. " Omar Khayyam #arabiccalligraphy
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Iraq nourished me with love from her breast. But Baghdad seduced me with a single glance." Al Moutrif 14h c.
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"There is a place on Earth for everyone" Schiller (1759-1805)
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
For our English friends:"And ever has it been that love knows not its own depth until the hour of separation" Gibran
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Love conquers all" Virgil (70-19 BC)
-
Hassan MASSOUDY reposted
Topfloor by Esti
@TopfloorbyEsti
We discuss an important subject: www.topfloorrugs.com/intellectual-property-the-importance… Intellectual property and copyright in design.
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"With clay we make vases, but the emptiness within gives the vase its useful." Laozi (570-490 BC)
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"I saw that the eye was the window of the heart." Al Buhturi 9th c.
-
Hassan MASSOUDY reposted
Topfloor by Esti
@TopfloorbyEsti
Blush pink is a key colour for 2016, and our Peace rug is a great example: www.topfloorrugs.com/collection/script/
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Oh night ! Where are you Iraq ?" Badr Shakir al Sayyab (1926-1964)
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Jusqu'au 22 mai, galerie BY CHATEL, 58 rue des Tournelles, 75003 Paris @ByChatel
This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Before falling asleep, I dream of peace returning to Earth and happiness to people" Samih Al Kassim (1930-2014)
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"The flower of our life is like the blooming of flowers." Ibn Zaydoun 11th
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
participation to the exhibition of the Newark Museum, Newark USA, until 17 may - O Friend... www.facebook.com/hassan.massoudy
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
World Art Dubai 2016, World Trade Center, 6th-9th April
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
La galerie BY CHATEL expose les "Papiers Lumière" de Chantal Perrin et les calligraphies latines de Hassan Massoudy
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"The beauty you see in me is a reflection of you. " Rumi 13th
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
#tousuniscontrelahaine www.facebook.com/hassan.massoudy "Si je suis fait de terre, celle-ci est ma patrie toute entière et...
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Even my shadow is in excellent health. First morning of spring." Kobayashi Issa (1763-1827)
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Sauvons la liberté, la liberté sauve le reste." Victor Hugo
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"May your choices reflect your hopes not your fears" Nelson Mandela
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"If my will fade for distant fear, it fades too for chances near." Mutanabbi 10th c.
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"I love you with two different love: passion-love and the love that you deserve" - Rabia Al Adawiyya 8th c.
-
Hassan MASSOUDY reposted
GAMA GALLERY
@GamaGallery
-
Hassan MASSOUDY reposted
GAMA GALLERY
@GamaGallery
Massoudy's this work and more is @GamaGallery in #laartshow. @calligraphy_mas
-
Hassan MASSOUDY reposted
GAMA GALLERY
@GamaGallery
Hassan Massoudy's this work and more is @GamaGallery in #laartshow.
@calligraphy_mas -
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Participation in art fair LA ART SHOW 2016, Los Angeles
-
Hassan MASSOUDY reposted
GAMA GALLERY
@GamaGallery
"THE CALLIGRAPHER" by HASSAN MASSOUDY 15/1-17/2 2016' da GAMA GALLERY' de...
-
Hassan MASSOUDY reposted
GAMA GALLERY
@GamaGallery
"THE CALLIGRAPHER" by HASSAN MASSOUDY 15/1-17/2 2016' da GAMA GALLERY 'de...
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Exhibition 15.01 - 17.02 2016 Gama Gallery, Istanbul
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Exhibition Massoudy 15.01 - 17.02. 2016 Gama Gallery - Istanbul - Turkey
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Love conquers all" Virgil (70-19 BC) calligraphy by Massoudy
-
Hassan MASSOUDY reposted
Topfloor by Esti
@TopfloorbyEsti
Our rug with 'Peace' calligraphy by @calligraphy_mas is perfect for the holiday season: www.topfloorrugs.com/collection/script/
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Calligraphy by Hassan Massoudy : "There are those who give with joy and that joy is their reward." Gibran
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Even if happiness forgets you occasionally, never forget it completely" J. Prevert
Calligraphy by Massoudy -
Hassan MASSOUDY reposted
Topfloor by Esti
@TopfloorbyEsti
To celebrate 1k followers we're having a #giveaway! RT & Follow for your chance to #win this book, ends Sunday.
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
Encore quelques jours : exposition "Massoudy Calligraphe" château de Ladoucette, Drancy, jusqu'au 22 nov.
-
Hassan MASSOUDY
@hassan_massoudy
"Porte ouverte" à l'atelier Massoudy, sam.31 oct, 15h à 19h - 18 quai de la Marne, 75019 Paris
-
Hassan MASSOUDY reposted
Topfloor by Esti
@TopfloorbyEsti
Both works of art and rugs - the wool and silk designs from our Script collection: www.topfloorrugs.com/collection/script/











































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































