We look forward to welcoming guests from around the world to the 2026 United Nations Water Conference (@UNWaterConfUAE), which the UAE will co-host with Senegal in December. Recognising the critical link between water resilience and global development, stability, and prosperity, the UAE is committed to fostering dialogue and diplomacy among international partners while advancing collective solutions to achieve a more sustainable future for all.
Mohamed bin Zayed Al Nahyan
Mohamed bin Zayed Al Nahyan (born 11 March 1961), also known as MBZ or MbZ, is an Emirati politician and member of the Abu Dhabi ruling family who has served as the third president of the United Arab Emirates and the ruler of Abu Dhabi since 2022. He was the de facto leader of the United Arab Emirates from 2014 to 2022, ruling for his brother Sheikh Khalifa. More on Wikipedia
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
نرحب بضيوف دولة الإمارات من مختلف أنحاء العالم في مؤتمر الأمم المتحدة للمياه 2026 الذي تستضيفه الدولة بالشراكة مع السنغال الشهر المقبل. قضية المياه من أهم القضايا التي تتصل بتنمية المجتمعات واستقرارها وازدهارها، والإمارات حريصة على الإسهام الفاعل في الجهود والمبادرات الدولية لمواجهة تحدياتها. نتطلع إلى حوارات بناءة والخروج بنتائج إيجابية تسهم في ضمان مستقبل مائي مستدام لشعوب العالم.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
As part of the Annual Government Meetings, I attended the session titled ‘Emerging Stronger’ alongside my brother Mohammed bin Rashid, where we discussed the enduring unity, strength, and resolve of our nation and people in addressing recent challenges. Every individual has an important role in contributing to our collective advancement. The UAE will continue its journey of progress with determination and readiness, guided by a steadfast commitment to preparing for the changes and challenges of the future. The resilience of the UAE lies in our shared values, and our nation’s security and stability will forever remain at the heart of our priorities.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
حضرت وأخي محمد بن راشد جلسة "بنظهر أقوى" ضمن الاجتماعات السنوية لحكومة دولة الإمارات، والتي عكست مناقشاتها ما أظهرته الدولة من قوة وكفاءة في مواجهة التحديات بفضل وحدتها وكفاءة مؤسساتها وجاهزيتها ووعي شعبها والمقيمين على أرضها، إضافة إلى قوة مجتمعها وروح المسؤولية التي تميزه؛ فكل فرد في هذا المجتمع له بصمة ودور فيما تعيشه بلادنا من أمن واستقرار وتقدم. وستواصل الإمارات مسيرتها بثقة وثبات نحو المستقبل، مستندة إلى إدراك راسخ لطبيعة المتغيرات والتحديات واستعداد دائم للتعامل معها، ومتمسكة بقيمها ومبادئها الراسخة، وواضعة أمنها وسيادتها على قمة أولوياتها.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
यूएई और दुनिया भर में दिवाली मना रहे सभी लोगों को हार्दिक शुभकामनाएँ। यह शुभ अवसर और आने वाला वर्ष आप सभी और आपके परिवारों के लिए उत्तम स्वास्थ्य एवं समृद्धि लेकर आए।
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Best wishes to all those celebrating Diwali in the UAE and around the world. May this celebration and the year ahead bring good health and prosperity to you and your families.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أهنئ المحتفلين بمهرجان الأضواء (ديوالي) في دولة الإمارات وجميع أنحاء العالم مع أطيب الأمنيات لهم ولعائلاتهم بالسعادة وللعالم أجمع السلام والاستقرار والنماء.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
To mark Flag Day, I was honoured to raise the UAE flag at Qasr Al Hosn alongside 55 accomplished individuals from various sectors, representing the 55 years of our Union. As we reflect on the journey begun by the late Sheikh Zayed and his fellow Rulers, we look with confidence to our people, whose ambition and determination will continue to drive the UAE’s progress and prosperity.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
في يوم العلم، تشرفت برفع علم الإمارات الشامخ في قصر الحصن بصحبة خمسة وخمسين من المتميزين والموهوبين من قطاعات مختلفة يمثلون عدد سنوات الاتحاد، احتفاءً بمسيرة وطن وضع أسسه زايد المؤسس وإخوانه الحكام، رحمهم الله، ويواصل أبناؤه كتابة فصول قصته الملهمة وقيادة مسيرته الطموحة نحو المستقبل. أبناؤنا أغلى ما نملك ومصدر قوة الإمارات وعزها وازدهارها.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
The UAE’s Founding Father, the late Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan, forever remains in the hearts of the people of the UAE. As he led efforts to establish the Union, laid its foundations, and nurtured its development, his life and legacy were defined by his vision, generosity, and service to humanity. Today, we declare 7 January as Zayed the Founder Day, a new annual national occasion dedicated to celebrating his enduring legacy, transforming wisdom into action, and ensuring these values continue to inspire our nation on its steadfast path of progress towards the future.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
سيظل الوالد المؤسس الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان، طيب الله ثراه، حاضراً في وجدان شعب الإمارات. قاد جهود تأسيس الاتحاد وأرسى دعائم الوطن على الوحدة والإخلاص والعطاء، وغرس في قلوب أبنائه قيماً أصيلة نعتز بها ونفخر، وترك إرثاً خالداً من الحكمة والبصيرة والرؤى الثاقبة. واليوم نعلن السابع من يناير من كل عام يوم زايد المؤسس مناسبة وطنية نستحضر فيها هذا الإرث الثري ونغرس مبادئه في نفوس الأجيال ليظل دائماً مصدر إلهام لطريقنا نحو المستقبل.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Aujourd’hui à Abou Dhabi, j’ai assisté, aux côtés du président Romuald Wadagni, à l’échange de l’accord de partenariat économique global entre les Émirats arabes unis et la République du Bénin. Cette étape majeure renforce la coopération entre nos deux pays et ouvre de nouvelles perspectives en matière de commerce, d’investissement et de croissance partagée. Les Émirats arabes unis restent résolument engagés à bâtir des partenariats à l’échelle mondiale au service du progrès et de la prospérité pour tous.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Today in Abu Dhabi I was joined by President Romuald Wadagni (@WadagniRomuald) to witness the exchange of a Comprehensive Economic Partnership Agreement between the UAE and Benin, an important step in strengthening cooperation between our two countries and expanding opportunities for trade, investment, and shared growth. The UAE remains focused on building global partnerships that promote prosperity and progress for all.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
شهدتُ اليوم في أبوظبي وفخامة الرئيس روموالد واداني إعلان اتفاقية الشراكة الاقتصادية الشاملة بين دولة الإمارات وجمهورية بنين، في خطوة نوعية للارتقاء بعلاقات التعاون بين البلدين، وتوسيع فرص التجارة والاستثمار والنمو المشترك. نهج دولة الإمارات الراسخ والمتواصل بناء الشراكات التنموية الطموحة التي تدعم تطلعات شعبها وشعوب العالم نحو مستقبل أكثر تقدماً وازدهاراً.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Today I was pleased to meet with Prime Minister of Singapore @LawrenceWongST in Abu Dhabi to discuss opportunities to strengthen the UAE-Singapore Comprehensive Partnership across diverse sectors, including investment, economic cooperation, energy, technology, and education. Through continued dialogue and the exchange of expertise, the UAE is committed to working with Singapore to foster further prosperity, sustainable economic growth, and development for our nations and peoples.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
خلال لقائنا اليوم في أبوظبي، بحثت ومعالي لورانس وونغ رئيس وزراء سنغافورة فرص تعزيز الشراكة الشاملة بين بلدينا، والعمل على توسيع آفاق التعاون في المجالات ذات الأولوية الإستراتيجية بما في ذلك الاستثمار والتعاون الاقتصادي والطاقة والتكنولوجيا والتعليم، كما تبادلنا وجهات النظر حول القضايا المشتركة وسبل تعزيز الاستقرار والسلام في المنطقة والعالم. سنغافورة تجربة تنموية متميزة والإمارات حريصة على تبادل الخبرات معها في هذا المجال بما يعزز الازدهار المشترك للبلدين.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Lors de notre rencontre aujourd’hui à Abou Dhabi, j’ai discuté avec le président Emmanuel Macron des relations historiques et stratégiques entre les Émirats arabes unis et la France, ainsi que des moyens de les renforcer au service de notre prospérité commune. Nous avons également évoqué les évolutions régionales et les efforts en faveur de la paix et de la stabilité dans la région et dans le monde. Les relations entre les Émirats arabes unis et la France reposent sur des fondements solides. Nous sommes déterminés à continuer de les faire progresser et à renforcer notre partenariat à long terme, afin de bâtir un avenir meilleur pour nos deux pays et nos deux peuples.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
During our meeting today in Abu Dhabi, I discussed with President @EmmanuelMacron the historical and strategic bonds between the UAE and France and ways to reinforce ties to support shared prosperity. We also addressed regional developments and opportunities to promote peace and stability in the region and worldwide. The UAE-France partnership is built on strong foundations, and we are committed to advancing joint efforts to achieve a better future for both countries and peoples.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
خلال لقائنا اليوم في أبوظبي، بحثت وفخامة الرئيس إيمانويل ماكرون العلاقات التاريخية الإستراتيجية بين الإمارات وفرنسا وسبل تعزيزها بما يدعم الازدهار المشترك، إلى جانب التطورات الإقليمية والعمل من أجل السلام والاستقرار في المنطقة والعالم. العلاقات الإماراتية-الفرنسية تقوم على أسس قوية وحريصون على مواصلة دفعها إلى الأمام وتعزيز شراكتنا التنموية طويلة الأمد من أجل مستقبل أفضل للبلدين والشعبين.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Sincere congratulations to the Custodian of the Two Holy Mosques King Salman bin Abdulaziz, Crown Prince Mohammed bin Salman, and the Saudi people on winning the Arabian Gulf Cup. I also commend the high level of sportsmanship shown by both the Saudi and UAE teams during the final. I commend the successful organisation of the tournament and wish Saudi Arabia continued success in future sporting competitions.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أهنئ الملك سلمان بن عبدالعزيز آل سعود وولي العهد الأمير محمد بن سلمان والشعب السعودي الشقيق بالفوز ببطولة كأس الخليج العربي لكرة القدم "خليجي 27" وأثمن الأداء المتميز والروح الرياضية العالية للمنتخبين، الإماراتي والسعودي خلال المباراة، كما أشيد بالتنظيم الناجح للبطولة متمنياً التوفيق لجميع الأشقاء في المنافسات الرياضية المقبلة.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
On World Teachers' Day, I express my appreciation and gratitude to teachers across the UAE and commend their role in shaping future generations. Let this day be an opportunity for all of us to recognise our teachers and thank them for the lasting impact they have had on our lives.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
في اليوم العالمي للمعلمين أعبر عن التقدير والامتنان للمعلمين في الإمارات وأثمن دورهم في تحقيق أهداف رؤية التعليم وارتباطها بالمستقبل الأفضل الذي نريده لشعبنا، وأتمنى لهم التوفيق في رسالتهم التعليمية والتربويّة النبيلة ومواصلة دورهم في بناء أجيال واثقة بقدراتها متمسكة بهويتها وقادرة على مواكبة متطلبات المستقبل. وليكن هذا اليوم فرصة لنا جميعاً لنتذكر معلمينا ونعبر عن الوفاء لهم. شكراً لكل معلم ترك أثراً لا يُنسى في حياتنا.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I extend my sincere condolences to Mohammed bin Rashid on the passing of his brother Sheikh Ahmed bin Rashid Al Maktoum, whose longstanding contributions to the development of the UAE since its founding continue to inspire our nation’s journey of progress. May God rest his soul in eternal peace and mercy and grant his loved ones comfort during this difficult time.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
خالص التعازي والمواساة إلى أخي محمد بن راشد وعموم آل مكتوم الكرام في وفاة المغفور له بإذن الله الشيخ أحمد بن راشد آل مكتوم، ستظل مآثره حاضرة في الذاكرة وإسهاماته الوطنية شاهدة على مسيرة حافلة بالعطاء، نسأل الله له الرحمة والمغفرة وأن يسكنه فسيح جناته ويلهم أهله الصبر والسلوان.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Heute habe ich in Berlin Bundeskanzler Friedrich Merz getroffen, um zu erörtern, wie die Vereinigten Arabischen Emirate und Deutschland ihre Zusammenarbeit ausbauen können – insbesondere in den Bereichen Wirtschaft, Innovation, Technologie, erneuerbare Energien, künstliche Intelligenz, Kultur und Bildung. Außerdem haben wir über regionale und internationale Entwicklungen gesprochen und darüber, wie wichtig es ist, einen dauerhaften Frieden in der Region und weltweit zu fördern.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Today in Berlin I met with German Chancellor Friedrich Merz (@_FriedrichMerz) to explore opportunities to expand cooperation between the UAE and Germany, particularly in the fields of the economy, innovation, technology, renewable energy, artificial intelligence, culture, and education. We also discussed regional and international developments and the importance of advancing sustainable peace in the region and around the world.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
التقيت اليوم في برلين معالي فريدريش ميرتس، مستشار جمهورية ألمانيا الاتحادية، حيث بحثنا العلاقات التاريخية بين بلدينا والعمل المشترك لتطويرها خاصة في مجالات الاقتصاد والابتكار والتكنولوجيا والطاقة المتجددة والذكاء الاصطناعي والثقافة والتعليم، بما يحقق أهداف الشراكة الإستراتيجية بين بلدينا ويخدم تطلعات شعبينا نحو مستقبل أكثر ازدهاراً. كما تبادلنا وجهات النظر حول القضايا ذات الاهتمام المشترك وأهمية العمل من أجل ترسيخ أسباب السلام المستدام في منطقة الشرق الأوسط والعالم.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Es war mir eine Freude, heute in Berlin mit Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier zusammenzutreffen, um die langjährige Freundschaft unserer beiden Länder zu bekräftigen und darüber zu sprechen, wie wir unsere Zusammenarbeit weiter vertiefen können. Die strategische Partnerschaft zwischen den Vereinigten Arabischen Emiraten und Deutschland reicht von der Wirtschaft über die Kultur bis hin zu den Begegnungen zwischen den Menschen. Auf diesem Fundament wollen wir weiter aufbauen und unseren Ländern und ihren Menschen dauerhafte neue zusätzliche Chancen eröffnen.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I had the pleasure of meeting with German President Frank-Walter Steinmeier in Berlin today to reaffirm the longstanding friendship between our two countries and discuss ways to further strengthen cooperation. The UAE-Germany partnership spans economic, cultural, and people-to-people ties, and we are committed to building on these foundations to deliver lasting opportunities for our nations and peoples.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
بحثت اليوم في برلين مع فخامة فرانك فالتر شتاينماير، رئيس جمهورية ألمانيا الاتحادية، علاقات التعاون والصداقة الممتدة بين بلدينا، والإرادة المشتركة لاستثمار كل الفرص المتاحة لدفعها إلى آفاق أرحب، خاصة في المجالات التنموية. بالإضافة إلى جوانبها السياسية والاقتصادية، تتميز العلاقات الإماراتية-الألمانية بأبعادها الثقافية العميقة، التي نحرص على تعزيزها وترسيخها، كونها جسراً أساسياً للتقارب والتفاهم بين شعبينا.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أخي وصديقي ورفيق دربي وتاج راسي وعضيدي في السير على نهج زايد، بو راشد، كل إنجاز إماراتي أنت أساس فيه. كلماتك وسام على صدري وشهادتك أعتز بها. أدام الله بيننا هذه الأخوّة والمحبة، وحفظ الإمارات وأهلها، وجعلنا دائماً عند حسن ظن وطننا بنا، والله يحفظك ذخر للإمارات. 🇦🇪
HH Sheikh Mohammed
@HHShkMohd
رسالة إلى أخي محمد بن زايد..
إلى أخي وصديقي ورفيق دربي محمد بن زايد آل نهيان ..
حفظك الله ورعاك، وسدّد على طريق الخير خطاك ..
إلى الأخ الذي شاركته حب زايد .. ورأيت فيه حكمة زايد .. ورحمة زايد، وبصيرة زايد ..
عرفتك يا أخي صديقاً ورفيقاً وقريباً ..
عرفتك يا أخي إنساناً وقائداً وحكيماً ..
عرفتك زعيماً وملهماً وعقيداً للقوم ..
عرفتك صاحب كلمة، وصاحب موقف، وصاحب مبدأ.
عرفتك في تحرير الكويت وفي حرب كوسوفو قائداً ميدانياً.
وعرفتك في أزمات وكوارث العالم إنساناً رحيماً عطوفاً شغوفاً بالخير.
وعرفتك في علاقاتك الدولية سياسياً حكيماً، ورجل دولة فرض احترام بلاده على العالم.
عرفتك يا أخي رئيساً للوطن .. كريماً مع شعبك، أميناً على مستقبل أبنائك، رحيماً متسامحاً شهماً مع جميع المقيمين على أرضك.
أخي محمد بن زايد آل نهيان ..
عندما تخرج طفلة صغيرة كل يوم من بيتها – طفلة لا تعرف دهاليز السياسة ولا تعقيدات الاقتصاد – تذهب إلى مدرستها وهي تشعر بالأمان.
تمضي في شوارع وطنها فترى الجمال والنظام.
تصل إلى مدرستها فترى على جدرانها أنّ بلادها وصلت إلى الفضاء، وأن طموحات وطنها تعانق السماء، فتحلم هذه الطفلة بأنها ستكون وتكون .. وبأنها ستجعل والديها فخورين بها، وبأنها سترفع علم بلادها يوماً ما مثل بقية الأبطال في وطنها.
عندما تحلم هذه الطفلة بيقين، وتثق أن مستقبلها في بلادها عظيم، نعلم أنك أدّيت الأمانة، وحققت أحلامك لوطننا وأجيالنا.
زرع الثقة والأمان والتفاؤل في نفوس أطفالنا أعظم منجزاتك يا أخي.
هنيئاً لك هذا الوطن يا أخي .. وهنيئاً لنا أنت.
هنيئاً لنا الأطفال الذين ينطلقون كل يوم إلى مدارسهم وهم في أمن وأمان وراحة واطمئنان.
هنيئاً لك أحلامهم الكبيرة وقلوبهم الشغوفة.
هنيئاً لك مستقبلهم الذي تبنيه لهم قبل أن يكبروا ليروه.
أخي محمد بن زايد آل نهيان ..
أتابعك ويتابعك العالم في رحلتك القيادية والتاريخية ..
نتابع كيف حوّلت طموحاتك إلى مؤسسات، وأفكارك إلى مشاريع ومبادرات، وعلاقاتك الدولية إلى جسور اقتصادية وسياسية واستثمارية تعود بالخير على الإمارات.
نتابع يا أخي كيف حوّلت مؤسسات التعليم من خدمات إلى أولويات سيادية وطنية تحدد موقعنا في العالم.
وكيف حوّلت الثروات إلى بناء قطاعات جديدة، وصناعات مستقبلية، وقاعدة اقتصادية لأجيال الإمارات.
نتابع يا أخي كيف أصبحت دولتك أكثر حكمة من الزمن الذي تعيش فيه، وأكثر استعداداً للمستقبل من المحيط الذي تعمل فيه، وأكثر قدرة على الاستمرار والصمود من الظروف المحيطة بها.
أخي محمد بن زايد .. علّمتني الحياة أن المدن تُبنى، والعمران يرتفع، والمرافق تُشيّد، ولكن الأهم من كل ذلك هو روح الوطن التي توحد الجميع، وتحفظ الاستقرار، وتلهم الأجيال، وتوقظ حماسة الشباب. واليوم، أنت هذه الروح يا أخي .. أنت روح الوطن .. تتوحد حولك القلوب، وتمضي خلفك الحشود، وتُحفظ بك الحدود، ويلتف الناس حولك قلباً واحداً، ويداً واحدة، وروحاً وطنية متوثّبة.
علّمتني الحياة يا أخي أن الحضارات لا تتراجع صدفة، بل عندما تتوقف عن التطور، وعندما تقنع بمنجزات الماضي. وأنت يا أخي ورثت دولة عظيمة من زايد .. لكنك لم تقف ولم تقنع. عزّزت استقرارها، ونوّعت اقتصادها، ورسّخت علاقاتها، ودفعتها لتواكب الحدود الجديدة للمعارف الإنسانية.
علّمتني الحياة يا أخي أن أخطر ما يواجه الدول ليس التهديدات على حدودها، بل الراحة التي تتسلل إلى نفوس شبابها عندما ينتقلون من ثقافة الإنجاز إلى ثقافة الاستحقاق. وأنت يا أخي استثمرت في الإنسان .. فعلّمت الشباب أن الترف لا يحفظ ما تركه السلف، وأن الجديّة والانضباط في بلادنا أساس البناء، وأن الازدهار والتطور مسؤولية وشرف، وليس امتيازاً وترفاً.
علّمت الشباب يا أخي أن ما ورثناه ليس مكافأة، بل أمانة نضيف إليها قبل أن نسلّم الراية لمن بعدنا .. وأن الهدف ليس صنع الثروات، بل صنع الأجيال القادرة على خلق الثروات وهندسة المستقبل.
أخي محمد بن زايد ..
لا يُقاس الإنسان بما يملك من صلاحيات، بل بما يتحمّل من مسؤوليات. وأنت اليوم تحمل أمانة الأطفال في بيوتهم، والأحلام في عقولهم .. تحمل أمانة بناء جيل يكمل المسيرة، ويحفظ السيرة .. تحمل اليوم أمانة وطن وصنع مستقبل لأجيال لم تكبر بعد لتراه .. أمانة التزمت بعهدها أمام الله والتاريخ والناس .. ونحن نشهد أنك تؤديها حقّها.
نحن وشعبك معك يا أخي في هذه الرحلة العظيمة .. رحلة ستخلّدها الأجيال بإذن الله، وسيكتبها التاريخ بحروف من نور.
وفقك الله يا أخي ورعاك، وسدّد على طريق الخير خطاك.
أخوك المحب ..
محمد بن راشد آل مكتوم -
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Vorrei porgere le mie più sincere congratulazioni a Giorgia Meloni presidente del Consiglio dei ministri, per lo storico traguardo raggiunto dal suo governo, che è diventato il governo più longevo nella storia della Repubblica Italiana. Lodo la sua saggia leadership, che ha portato ulteriore crescita e prosperità all'amico popolo italiano, e le auguro un continuo successo. Grazie alla cooperazione ed alla visione condivisa, le relazioni tra Emirati Arabi Uniti e Italia hanno compiuto progressi significativi negli ultimi anni, in particolare nel campo dello sviluppo, e non vedo l'ora di continuare a lavorare con il presidente di Consiglio per la prosperità condivisa dei nostri due Paesi e per il raggiungimento degli obiettivi del nostro partenariato strategico.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Sincere congratulations to Italian Prime Minister @GiorgiaMeloni on her government becoming the longest-serving government in the history of the Italian Republic. Through her distinguished leadership, she has effectively contributed to Italy’s continued development while strengthening the prosperity of its people. In building upon our longstanding ties of cooperation and friendship, we remain committed to further deepening the UAE-Italy strategic partnership in service of the progress of our nations and peoples.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أهنىء معالي جورجيا ميلوني بالإنجاز التاريخي لحكومتها بعد أن أصبحت أطول حكومة متواصلة في تاريخ الجمهورية الإيطالية، وأشيد بقيادتها الحكيمة التي حققت المزيد من النماء والازدهار للشعب الإيطالي الصديق، متمنياً لها مواصلة التوفيق والنجاح. من خلال التعاون والرؤية المشتركة حققت العلاقات الإماراتية-الإيطالية خلال السنوات الماضية نقلات نوعية خاصة في المجالات التنموية، وأتطلع إلى مواصلة العمل مع معالي رئيسة الوزراء من أجل الازدهار المشترك لبلدينا وتحقيق أهداف الشراكة الإستراتيجية بينهما.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
With the start of the new academic year, I extend my congratulations to students, teachers, administrators, and parents, and wish them a successful year that continues to support our nation’s educational journey. Our children are our true wealth, and I encourage them to embark on the new school year with optimism, ambition, and determination, making the most of every opportunity to gain knowledge and life skills. I also encourage continued cooperation between families and schools to foster a passion for lifelong learning, equip students with the skills of the future, and reinforce a strong sense of identity and values.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
في بداية العام الدراسي الجديد، أبارك لأبنائي الطلبة والمعلمين والإداريين وأولياء الأمور، وأتمنى لهم عاماً متميزاً يضيف إلى مسيرتنا التعليمية مزيداً من النجاح والإنجاز. أبناؤنا ثروتنا الحقيقية ولذلك أدعوهم إلى استقبال العام الدراسي الجديد بالأمل والطموح والمثابرة والاستفادة من كل فرصة لاكتساب المعرفة والمهارات الحياتية، وأدعو الأسرة والمدرسة إلى التعاون والشراكة والعمل بروح الفريق الواحد من أجل أجيال تُقبل على تحصيل العلوم ومهارات المستقبل بشغف، وتؤمن بأن التعلم مسيرة متواصلة مدى الحياة، وتعتز بهويتها وقيمها وأخلاقها، وتسهم في بناء المستقبل المشرق للوطن.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
On #emiratiwomensday, we come together to celebrate the values and achievements of all Emirati women, who represent the pride of our nation and its unwavering resilience. For the first time, these celebrations will extend to a full month this year in reflection of our gratitude for their outstanding contributions to the UAE’s continued development. Through their determination and inspiring vision for the future, Emirati women will forever remain a source of our collective strength and advancement.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
في يوم المرأة الإماراتية، نحتفي بابنة الإمارات البارة والمعطاءة والمتميزة، التي كانت وما زالت شريكاً أساسياً في تعزيز قوة الوطن وقدرته على الصمود في مواجهة التحديات. إن امتداد الاحتفال بهذه المناسبة هذا العام لشهر كامل، للمرة الأولى، يعكس التقدير والعرفان لعطاء المرأة الإماراتية وعزيمتها وحضورها المتميز في مختلف مجالات العمل الوطني الذي يسهم في جعل الإمارات أقوى وأفضل وأقدر على المضي نحو الأمام.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
On the anniversary of the birth of the Prophet (peace be upon him), we recall the values of mercy, goodwill, and unity that continue to define his legacy and inspire us as we pray to God to grant stability and peace to all peoples of the world.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
في ذكرى مولد خير البشر والرحمة المهداة للعالمين نبينا محمد صلى الله عليه وسلم، نستلهم من سيرته العطرة ونهجه القويم قيم الخير والمحبة والإنسانية، وندعو الله تعالى أن ينعم على البشرية بالأمن والاستقرار والسلام.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
On International Youth Day, we reaffirm our deep-rooted confidence in the youth of the UAE and underscore our pride in their ongoing contributions to our nation’s development. By embracing innovation and leadership, young people are central to achieving a future in which opportunity can grow for all. The UAE is determined to continue empowering youth as a lasting investment in the shared progress and prosperity of our world.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
بمناسبة "اليوم الدولي للشباب" نؤكد ثقتنا بشباب الإمارات واعتزازنا بدورهم المحوري وإسهاماتهم الفاعلة في مسيرة تنمية الوطن وتعزيز مكانته وريادته العالمية. الشباب هم صنّاع المستقبل ورواد الابتكار والاستثمار في طاقاتهم وتمكينهم هو استثمار في نهضة الأوطان وتقدم المجتمعات وازدهارها.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Today marks the 60th anniversary of the accession of the UAE’s Founding Father, the late Sheikh Zayed, as Ruler of Abu Dhabi on 6 August 1966. On this historic milestone, we recall the beginnings that nurtured our collective journey of progress and laid the foundations of the Union. Inspired by Sheikh Zayed’s leadership and vision, we will continue to advance his enduring belief that people must always be placed at the heart of efforts to build a sustainable and prosperous future for our nation.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
يصادف اليوم الذكرى الـ60 لتولي الوالد المؤسس المغفور له الشيخ زايد "طيب الله ثراه" مقاليد الحكم في إمارة أبوظبي في 6 أغسطس 1966. محطة تاريخية شكلت انطلاقة مسيرتنا التنموية الشاملة وأرست أسس بناء الدولة الحديثة ومهدت الطريق نحو قيام اتحاد دولتنا، بفضل قيادته الحكيمة ورؤيته الملهمة التي آمنت بأن بناء الإنسان هو الركيزة الأساسية لبناء الوطن وأساس تقدمه وازدهاره، سنبقى نسير على نهجه، مستلهمين رؤيته، ومواصلين مسيرته جيلاً بعد جيل.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I was pleased to receive outstanding graduates whose achievements during the 2025-2026 academic year reflect their dedication and commitment to excellence. Education remains a cornerstone of the UAE’s continued development, and teachers and families are essential partners in supporting students’ lifelong pursuit of knowledge. I wish all graduates and students further success and commend the tireless efforts of our nation’s educators in enabling their learning journey.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
سررت باستقبال أبنائي طلبة الثانوية المتفوقين للعام الدراسي 2025-2026. أهنئهم بهذا التميز وأتمنى لهم دوام التوفيق، وأشيد بدور أسرهم وجهود معلميهم في دعمهم وتوفير بيئة محفزة لهم على التفوق. مواصلة تعزيز المنظومة التعليمية وتطويرها سيبقى ركيزة أساسية في مسيرة تنمية دولة الإمارات وتقدمها نحو المستقبل.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Congratulations to @andyburnham on becoming Prime Minister of the United Kingdom. I look forward to working together to further build upon the close and longstanding ties between our two countries and peoples.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أهنئ معالي آندي بيرنهام بمناسبة توليه رئاسة الوزراء في المملكة المتحدة، متمنياً له التوفيق في قيادة بلده نحو مزيد من التقدم، وأتطلع إلى العمل معاً لتعزيز العلاقات الراسخة التي تجمع بلدينا وتطوير آفاق تعاونهما بما يخدم مصالحهما المشتركة.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
On Union Pledge Day, we renew our commitment to the principles of unity established by the late Sheikh Zayed and his brothers the Rulers. The signing of the declaration of the Union and the UAE Constitution on 18 July 1971 marked a defining moment in our nation's history. As we continue to build on the achievements of the UAE, we remain guided by the values that shaped its foundation, ensuring they continue to inspire future generations.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
في ذكرى "يوم عهد الاتحاد" نجدد العهد بالولاء والانتماء لاتحادنا وأرضنا وعَلمنا، متمسكين بقيم الوحدة التي أرساها الوالد المؤسس الشيخ زايد وإخوانه الحكام، طيب الله ثراهم، وأوفياء لإرثهم الوطني الخالد. توقيع بيان الاتحاد ودستور الدولة في 18 يوليو عام 1971 يعد علامة فارقة في تاريخ الإمارات التي تمضي اليوم بثقة في صون اتحادها وتعزيز منجزاته وتأصيل القيم والمبادئ التي قام عليها لتبقى راسخة في وجدان أبناء الوطن وملهمة للأجيال القادمة.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I extend my sincere condolences and sympathy to my brother @TamimBinHamad and his family on the passing of his father, Sheikh Hamad bin Khalifa Al Thani. May God grant him mercy, rest his soul in eternal peace, and bring comfort to his family during this difficult time.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
خالص التعازي وصادق المواساة إلى أخي الشيخ تميم بن حمد آل ثاني وإلى الشعب القطري الشقيق في وفاة المغفور له الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني. نسأل الله أن يتغمده بواسع رحمته وأن يسكنه فسيح جناته وأن يلهم أسرته الكريمة والشعب القطري الشقيق الصبر والسلوان.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I extend my sincere congratulations to US President Donald Trump (@POTUS) and the American people on the 250th anniversary of national independence. The journey of the United States’ founding is one of determination and resolve, values that continue to underpin the enduring partnership and mutual trust our countries share today. As we reflect on the future we seek to build together, the UAE remains committed to further fostering its close ties with the US to achieve lasting progress and prosperity for our nations, peoples, and the wider world.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أهنئ الرئيس دونالد ترامب والشعب الأمريكي بمناسبة الذكرى الـ 250 للاستقلال، متمنياً للولايات المتحدة مزيداً من التقدم والرخاء. خلال العقود الماضية ارتبط بلدانا بعلاقة تحالف وصداقة متينة قامت على أسس راسخة من الثقة والرؤى والمصالح المشتركة، وحريصون على مواصلة تعزيز هذه العلاقة ودفعها إلى الأمام لمصلحة الازدهار المشترك لشعبينا والاستقرار والسلام والتنمية في منطقة الشرق الأوسط والعالم.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
A father is an influential role model and a vital pillar of his family’s happiness and stability. On Father’s Day, we remember our Founding Father, the late Sheikh Zayed, as the epitome of fatherhood who built a nation through wisdom, compassion and dedication. We salute every father who follows in his footsteps, nurturing his family with love, instilling noble values in his children, and opening doors of hope and opportunity so our families remain a source of strength and progress for our society and nation.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
الأب هو السند والقدوة ورمز العطاء والتفاني من أجل سعادة الأسرة واستقرارها وأمانها. وفي "يوم الأب" نتذكر أبونا زايد، رحمه الله، رمز الأبوة التي صنعت وطناً بالحكمة والرحمة والمحبة والمسؤولية، ونحيي كل أب يسير على هذا النهج؛ فيرعى أسرته بحب ويغرس في أبنائه القيم والأخلاق الأصيلة ويفتح أمامهم أبواب الأمل والمستقبل لتبقى أُسرنا دائماً مصدراً لقوة مجتمعنا وتقدم وطننا. بارك الله في الآباء في الإمارات والعالم ورحم من رحل منهم عن دنيانا.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
At today’s G7 Summit in France I engaged in talks addressing developments in the Middle East and the importance of ongoing international cooperation to safeguard regional and global peace and security. I thank President @EmmanuelMacron for the invitation to this vital forum and reaffirm the UAE’s continued focus on fostering strategic partnerships for a resilient, stable, and prosperous future for all.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
شاركت اليوم في قمة مجموعة السبع في فرنسا، وأشكر فخامة الرئيس ماكرون على دعوته الكريمة. شكلت المشاركة فرصة مهمة للحوار وتبادل وجهات النظر حول الأوضاع في منطقة الشرق الأوسط وأهمية العمل من أجل السلام المستدام في المنطقة، وجسدت نهج الإمارات باعتبارها شريكاً فاعلاً في التعامل مع الأهداف والتحديات العالمية المشتركة واستثمار كل الفرص المتاحة من أجل مستقبل أكثر استقراراً وأمناً وازدهاراً لشعبها وشعوب العالم.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
On the occasion of Hijri New Year, I extend my warmest wishes to the people of the UAE and Muslims around the world. May the year ahead bring continued stability, growth, and progress to our region and the broader international community.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
بمناسبة حلول العام الهجري الجديد، أتقدم بأطيب التهاني وصادق الأمنيات إلى شعب دولة الإمارات والشعوب الإسلامية كافة، سائلاً المولى عز وجل أن يجعله عام أمن واستقرار ونماء في منطقتنا والعالم أجمع.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
माननीय प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी को भारत के सबसे लंबे समय तक निर्वाचित प्रधानमंत्री के रूप में सेवा देने की उपलब्धि पर हार्दिक बधाई एवं शुभकामनाएँ। भारत की सतत प्रगति को आगे बढ़ाने में आपकी निरंतर सफलता की कामना करता हूँ। साथ ही, हमारे दोनों देशों और उनके लोगों के हित में हमारी व्यापक रणनीतिक साझेदारी को और अधिक सुदृढ़ बनाने के लिए आपके साथ मिलकर कार्य जारी रखने की अपेक्षा रखता हूँ।
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Sincere congratulations to @narendramodi on becoming India’s longest-serving elected Prime Minister. I wish you continued success in driving India’s ongoing progress, and look forward to further strengthening our Comprehensive Strategic Partnership for the benefit of our nations and peoples.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أهنئ الصديق ناريندرا مودي، بمناسبة تسجيله أطول ولاية متواصلة رئيساً منتخباً للحكومة في تاريخ الهند الحديث، وأتمنى له التوفيق في قيادة بلاده وشعبه نحو مزيد من الإنجازات الحضارية. شهدت العلاقات الإماراتية-الهندية خلال السنوات الماضية تحولاً نوعياً بفضل العمل المشترك من أجل نماء شعبينا وازدهارهما، ومن خلال العمل معاً أثق في أن هذه العلاقات سوف تشهد خلال المرحلة المقبلة المزيد من التطور في ظل الشراكة الإستراتيجية الشاملة بين البلدين.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I extend my sincere condolences to the family of Dr Mahmoud Al Qaisiya, who played a key role as a pioneering teacher and educator during the early years of the UAE. Working alongside the late Sheikh Zayed, he was instrumental in advancing our nation’s education sector and leaves a prominent legacy. May he rest in peace.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
رحم الله المربي والمعلم الفاضل الدكتور محمود أحمد القيسية وأسكنه فسيح جناته وجازاه عنّا خير الجزاء، وخالص العزاء والمواساة لعائلته الكريمة. كان من الرعيل الأول من المعلمين والمربين في الإمارات وواكب نهضتها التعليمية منذ بدايتها، وعمل بكل إخلاص مع الشيخ زايد، رحمه الله، وترك بصمة بارزة في مجال التربية والتعليم في الدولة.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I congratulate my brothers, the Rulers of the Emirates, all those who call the UAE home, and Muslims around the world on the occasion of Eid Al-Adha. We pray that God bestows his blessings on our nation and grants peace, stability, and prosperity to all.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أهنئ إخواني حكام الإمارات وشعبها والمقيمين على أرضها الطيبة بمناسبة عيد الأضحى المبارك، داعياً الله تعالى أن يعيد هذه المناسبة المباركة على وطننا والعالم أجمع بالأمن والاستقرار والرخاء.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
मैंने प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी का अबू धाबी में स्वागत किया, जहाँ हमारी वार्ता हमारे देशों और लोगों के बीच गहरे संबंधों को और सुदृढ़ बनाने पर केंद्रित रही। संयुक्त अरब अमीरात और भारत के बीच एक दीर्घकालिक रणनीतिक एवं आर्थिक साझेदारी है, और आज की हमारी चर्चाओं में ऊर्जा, प्रौद्योगिकी तथा अन्य प्राथमिकता वाले क्षेत्रों में सहयोग को नई गति देने के उपायों पर विचार-विमर्श हुआ। साथ मिलकर, हम अपने देशों की सतत प्रगति सुनिश्चित करने तथा क्षेत्र और विश्व में शांति एवं स्थिरता को बढ़ावा देने के लिए प्रतिबद्ध हैं।
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I welcomed Prime Minister @narendramodi to Abu Dhabi for talks aimed at further strengthening the deeply rooted ties between our nations and peoples. The UAE and India share a longstanding strategic and economic partnership, and our discussions today focused on ways to advance cooperation in priority sectors including energy and technology. Together, we remain committed to driving lasting progress for our countries and promoting peace and stability throughout the region and the world.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
خلال لقائنا اليوم في أبوظبي، بحثت مع دولة ناريندرا مودي العلاقات التاريخية الوثيقة بين الإمارات والهند، والعمل المتواصل على تعزيزها ودفعها إلى الأمام خاصة في المجالات التنموية وفي مقدمتها الطاقة والتكنولوجيا. يرتبط البلدان بعلاقة تحالف قوية وشراكة إستراتيجية واقتصادية نوعية، وبفضل إرادتهما المشتركة يسيران بخطى متسارعة نحو تحقيق أهداف هذه الشراكة، واستثمار كل الفرص المتاحة من أجل مستقبل أفضل لشعبيهما.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I was pleased to attend Make it in the Emirates 2026, where leaders, innovators, and experts came together to chart the future of industrial growth and economic resilience across our nation. Recognising the critical importance of fostering national ambition and readiness, the UAE will continue building strategic partnerships and investing in industry, artificial intelligence, and technology to strengthen local capabilities and global competitiveness.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
وأيضاً سعدت بشوفة بو راشد عضيدي وتاج راسي
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
زرت منصة "اصنع في الإمارات 2026" التي تجسد رؤية الإمارات الطموحة لمستقبل تقوده الصناعة وضمن جهودها لبناء نموذج صناعي وطني أكثر مرونة واستدامة. تواصل الدولة بناء شراكات إستراتيجية والاستثمار في الصناعة والذكاء الاصطناعي والتكنولوجيا إدراكاً منها لأهمية هذا القطاع الحيوي في دعم اقتصادها الوطني وتعزيز تنافسيتها العالمية.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
إنتو عَلم يعتزّ فيكم حِمَاكم
إنتو على سبع الإمارات حِرّاس -
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
As we mark 50 years since the unification of the UAE’s armed forces, I extend my deepest appreciation to the courageous men and women who continue to safeguard the security and stability of our nation and the safety of its people. Your unwavering dedication and sacrifice is a source of endless pride to everyone who calls the UAE home, and I congratulate you on the anniversary of this defining moment in our history.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أهنئ أبنائي وبناتي منتسبي القوات المسلحة الباسلة بالذكرى الخمسين لتوحيدها التي نحتفي بها بكل فخر واعتزاز بعد أن سطر أبناؤها ملحمة وطنية رائعة في الدفاع عن سيادة الإمارات وأرضها وأمنها، ونستحضر تضحياتها على مدى العقود الماضية ودورها الوطني الرائد والمتواصل ضمن منظومة نهضتنا الشاملة، وندعو بالرحمة للشهداء الأبرار وللوطن الغالي بدوام العزة والأمن والازدهار.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
May our nation remain in God’s protection… 🇦🇪
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
حصنتك باسم الله يا وطن… 🇦🇪
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
May God have mercy on the late Salem Al Saman, who worked closely with the late Sheikh Zayed and contributed significantly to our nation’s economic transformation during the formative years of the UAE. I extend my sincere condolences to his family and loved ones.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
رحم الله سالم إبراهيم السامان النعيمي وأسكنه فسيح جناته. أحد رجالات التجارة والاقتصاد والثقافة من الرعيل الأول في دولة الإمارات. عاصر مرحلة التأسيس وعمل بإخلاص مع الشيخ زايد، رحمه الله، وأسهم في مسيرة التحول الاقتصادي في الدولة. خالص العزاء والمواساة لأسرته الكريمة داعياً الله تعالى أن يلهم أهله وذويه الصبر والسلوان.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
On the occasion of Mother's Day, I extend my sincere wishes to all mothers in the UAE and around the world. Through their determination and resilience, mothers are a source of lasting strength for our nation and society. Especially in challenging times, we honour their efforts to instill the values of loyalty and duty across generations.
Today, we also commemorate the mothers of our fallen heroes, who gave their lives in service of our beloved nation. Their sacrifices have contributed to the stability and advancement of the UAE, and we will forever remain inspired by their courage. -
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
بمناسبة يوم الأم، تحية إجلال وتقدير لكل أم إماراتية ربت أبناءها على حب الوطن والتضحية من أجله. كما أحيي أمهات الشهداء، رمز التضحية والعزة والكرامة، اللاتي قدمن فلذة أكبادهن فداء للوطن، وجسدن شجاعة المرأة الإماراتية وتضحياتها ومواقفها المشرفة على الدوام.
الأم صمام الأمان في أسرتها ومصدر قوة لوطنها ومجتمعها خاصة في أوقات التحدي. كل عام وكل الأمهات في الإمارات والعالم بخير وصحة، وبارك الله في أعمارهن وجهودهن لمواصلة رسالتهن التربوية والأسرية والمجتمعية السامية. -
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I extend my warmest congratulations to my brothers, the Rulers of the Emirates, our family in the UAE, and Muslims around the world on the occasion of Eid Al-Fitr. We remain confident that our region will overcome its current challenges, and that the UAE, through its strength, resilience, and the loyalty and unity of its people, will continue to advance towards a peaceful and prosperous future.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
بمناسبة عيد الفطر المبارك، أهنئ إخواني الحكام والأسرة الإماراتية الواحدة والشعوب العربية والإسلامية، داعياً الله تعالى أن تتجاوز منطقتنا التحديات التي تمر بها لمصلحة جميع دولها وشعوبها ومستقبل الأجيال المقبلة. كل عام والإمارات في عز ومنعة، محصنة بإخلاص أبنائها وقوة مجتمعها وتماسكه وقيمه الأصيلة، وماضية إلى الأمام برسالة الخير والنماء والازدهار التي تحملها إلى العالم أجمع.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
On Emirati Children’s Day, and in this Year of Family, we reiterate that the safety, happiness, and wellbeing of all children in the UAE remains a top priority. During these challenging times, I encourage families, teachers, and all members of the community to reassure our children that they are safe, protected, and live in a country where they can grow up full of confidence, hope, and ambition.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
في "يوم الطفل الإماراتي" وفي عام الأسرة، نؤكد أن توفير بيئة آمنة ومستقرة ومزدهرة لجميع الأطفال في الإمارات، وترسيخ حب الوطن والتضحية من أجله في عقولهم ووجدانهم، أولوية قصوى وهدف أسمى واستثمار مهم في مستقبل الوطن. وفي ظل التحديات من حولنا سنواصل تربية أطفالنا وتنشئتهم على قيم الإنسانية والخير والتعايش التي تأسست عليها دولتنا، من منطلق إيماننا بأن هذا هو الطريق الذي يحمي مستقبل الأجيال القادمة، ويضمن التقدم والاستقرار للجميع.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
On Zayed Humanitarian Day, we reflect on the enduring legacy of the late Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan, whose values of compassion, resilience, and care for people guide our nation, especially in challenging times. His vision reminds us that humanity and solidarity will always prevail.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
غرس المغفور له الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان، طيب الله ثراه، قيماً إنسانية راسخة قامت عليها مسيرة الخير والعطاء في دولة الإمارات، وفي "يوم زايد للعمل الإنساني" نجدد التزامنا بمواصلة هذا النهج، انطلاقاً من إيماننا بأن خدمة الإنسان أينما كان واجب ومسؤولية إنسانية وأخلاقية حتى خلال التحديات. وستبقى الإمارات دائماً يداً ممدودة بالخير والنماء والتعاون من أجل خير البشرية وازدهارها.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
To all those who call the UAE home and guests in our beloved nation.
The UAE places its security and the protection of all citizens, residents, and visitors at the very top of its priorities. With God’s grace, the UAE is fully prepared to confront these threats.
I extend my deepest appreciation to our brave armed forces, our committed security services, and all national institutions and teams working tirelessly to keep our country safe. They represent the highest standards of readiness and cooperation. We are truly proud of them.
I would also like to underscore my sincere gratitude for the awareness shown by our community of Emiratis and our resident brothers and sisters, partners in this nation, who have expressed their genuine love and loyalty to the UAE through both words and actions. In the UAE, everyone is Emirati through their love for this land and their contributions to it.
May God have mercy on the victims and grant the injured a speedy recovery. With God’s blessing, the UAE—the land of Zayed—will remain strong in its unity, steadfast in defending its sovereignty, and steadily advancing towards the future. -
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
الأخوة والأخوات والأبناء شعب دولة الإمارات، والمقيمين على أرضها، وزوارنا الكرام،
دولة الإمارات تضع أمنها وسيادتها وسلامة شعبها والمقيمين فيها وزوارها في مقدمة أولوياتها.. وقادرة بفضل الله تعالى على التصدي لهذه الاعتداءات.
أتوجه بالشكر لقواتنا المسلحة الباسلة وأجهزتنا الأمنية الكفؤة وكل الأجهزة والفرق الوطنية على جهودهم المخلصة لحماية الإمارات، مجسدين أعلى درجات الجاهزية والتنسيق والتكامل، ما يبعث على الفخر والاعتزاز.
أعبّر عن تقديري العميق لوعي مجتمعنا من الإماراتيين وإخواننا المقيمين، شركاء الوطن، الذين عبروا عن حبهم للإمارات بالقول والفعل. في الإمارات الكل إماراتي، بحبه لهذه الأرض وعطائه لها.
نسأل الله أن يتغمّد الضحايا بواسع رحمته، وأن يمنّ على المصابين بالشفاء العاجل. ستبقى الإمارات، دار زايد، بإذن الله دائماً قوية بوحدتها، ثابتة في حماية سيادتها، وماضية بثقة نحو مستقبلها. -
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
في "اليوم الإماراتي للتعليم" نؤكد أن الإمارات ماضية في طريق الارتقاء بالتعليم باعتباره أساس نهجها التنموي الذي يتمحور حول الإنسان القادر بعلمه ووعيه ومهاراته على الإسهام الفاعل في مسيرتنا التنموية. ويمثل "الميثاق الوطني للتعليم" الذي وقّعت عليه وإخواني الحكام، في هذه المناسبة، مرجعية وطنية هدفها ترسيخ الهوية الوطنية وبناء مهارات المستقبل وتعزيز التكامل بين الأسرة والمدرسة والمجتمع، بما يضمن استدامة العملية التعليمية واستقرارها ومرونتها ويحقق أهدافها في مخرجات نوعية تخدم تطلعاتنا وطموحاتنا ورؤيتنا للمستقبل.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
On Emirati Day for Education, we reaffirm our commitment to advancing education as the cornerstone of our national development, empowering individuals with the knowledge, values, and skills to contribute to our shared journey. On this occasion, together with the Rulers of the Emirates, I signed the National Education Charter, aimed at strengthening identity, building future skills, fostering integration between families, schools, and the community, and shaping a resilient education system that reflects our ambitions and strategic vision.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
سعدت اليوم بلقاء إخواني الحكام على مائدة الإفطار في أبوظبي، حيث تبادلنا التهاني بالشهر الفضيل داعين الله تعالى أن يكون شهر خير على شعبنا والشعوب العربية والإسلامية والبشرية جمعاء، كما تطرقنا إلى مسيرتنا التنموية والعمل المتواصل من أجل تعزيز ازدهار الوطن وتحقيق تطلعات شعبه. وشاركنا الإفطار مجموعة من الذين شهدوا مع الوالد المؤسس الشيخ زايد وإخوانه الحكام، رحمهم الله، رفع علم الدولة للمرة الأولى لحظة إعلان الاتحاد. الإمارات مسيرة عنوانها الوحدة وأساسها بناء الإنسان، والعمل نحو المستقبل المشرق للأجيال المقبلة.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I was pleased to share iftar with my brothers, the Rulers of the Emirates, in Abu Dhabi. We were joined by a number of individuals who took part in the historic day on which the UAE flag was raised for the first time to mark the formation of the Union by the UAE's Founding Father, the late Sheikh Zayed, and his fellow Rulers in 1971. Together we exchanged best wishes on the holy month of Ramadan, praying for God to grant peace and blessings to all. Inspired by the legacy of our Founding Father, we reaffirmed our steadfast determination to advance the UAE’s journey of development in pursuit of enduring unity, prosperity, and growth for our nation and its people.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
خالص التهاني وأطيب الأمنيات لأخي الشيخ مشعل الأحمد الجابر الصباح والشعب الكويتي الشقيق بمناسبة اليوم الوطني، وأدعو الله تعالى أن يحفظ الكويت ويديم عزّها وازدهارها. العلاقات بين الإمارات والكويت نموذج للعلاقات الأخوية التاريخية الراسخة التي تقوم على الصدق والإخلاص والثقة. وإن شاء الله نواصل معاً تعزيز هذه العلاقات لما فيه خير بلدينا وشعبينا.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
On the occasion of Kuwait National Day, I extend my sincere congratulations to my brother Sheikh Meshal Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah and the people of Kuwait. The deep-rooted ties of friendship and cooperation between the UAE and Kuwait continue to grow as our nations work together to foster shared progress, development, and prosperity.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أبارك لشعب الإمارات والمقيمين على أرضها والشعوب العربية والإسلامية، قدوم شهر رمضان المبارك، سائلاً الله عز وجل أن يكون شهر سلام واستقرار في المنطقة والعالم أجمع. رمضان شهر الخير والعطاء والتكافل المجتمعي ومساعدة الآخرين، وفرصة لتعزيز التراحم والترابط على مستوى الأسرة والمجتمع.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
With the arrival of the holy month of Ramadan, I extend my sincere best wishes to the people of the UAE and across the world. Ramadan is a time for reflection and generosity, and an opportunity to strengthen bonds within families and communities.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أهنئ المحتفلين بالسنة القمرية الجديدة في دولة الإمارات وكل أنحاء العالم، متمنياً لهم السعادة وأن يكون العام الجديد عام سلام واستقرار وازدهار في العالم أجمع.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I extend my best wishes to all those celebrating Lunar New Year in the UAE and around the world. May the year ahead bring peace, prosperity, and happiness to you and your loved ones.
Post not available here, view on X
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Tôi xin gửi lời chúc tốt đẹp nhất đến tất cả những người đang đón Tết Nguyên đán tại UAE và trên toàn thế giới. Chúc các bạn một năm mới hạnh phúc, an khang, thịnh vượng.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
아랍에미리트와 전 세계에서 음력 설을 기념하는 모든 분들께 진심으로 축하의 뜻을 전합니다. 새해가 여러분과 여러분의 가족에게 평화와 번영, 행복을 가져다주는 한 해가 되기를 기원합니다.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
سعدت اليوم بلقاء أخي الشيخ تميم بن حمد آل ثاني في أبوظبي، حيث بحثنا العلاقات الأخوية التي تجمع الإمارات وقطر وشعبيهما الشقيقين، وسبل تعزيزها من أجل التنمية المشتركة. كما تبادلنا وجهات النظر حول المستجدات الإقليمية والدولية في إطار نهجنا الداعم للسلام والاستقرار في المنطقة والعالم والازدهار للشعوب كافة.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I had the pleasure of welcoming my brother @TamimBinHamad to Abu Dhabi, where we discussed the close bonds linking the UAE and Qatar and ways to further strengthen ties between our nations and peoples. We also exchanged views on regional and global developments, in line with our shared commitment to promoting peace, stability, and prosperity for all.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أهنئ معالي ساناي تاكايتشي بمناسبة فوزها في الانتخابات متمنياً لها التوفيق في خدمة اليابان وتحقيق المزيد من الإنجازات التنموية لمصلحة شعبها، وأتطلع إلى مواصلة العمل معاً من أجل تعزيز العلاقات الثنائية وتوسيع آفاقها ضمن إطار الشراكة الإستراتيجية الشاملة بين بلدينا الصديقين.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Sincere congratulations to Prime Minister Sanae Takaichi (@takaichi_sanae) on the results of the Japanese parliamentary election. Ties between our nations have witnessed strong growth in recent years, and the UAE is committed to expanding collaboration and promoting further development for the benefit of our peoples as part of the UAE-Japan Comprehensive Strategic Partnership.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
日本の総選挙の結果を受け、高市早苗内閣総理大臣閣下 に心よりお祝い申し上げます。近年、両国関係は着実な発展を遂げており、アラブ首長国連邦は、UAE・日本包括的戦略的パートナーシップの枠組みのもと、両国民の利益のため、協力関係のさらなる拡大と一層の発展に向け、引き続き尽力してまいります。
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
شهدت اليوم في أبوظبي وفخامة الرئيس بريس كلوتير أوليغوي نغيما توقيع اتفاقية الشراكة الاقتصادية الشاملة بين الإمارات والجابون والتي تمثل محطة مهمة في مسار العلاقات الاقتصادية والاستثمارية بين البلدين وتعكس النهج الثابت لدولة الإمارات في بناء الشراكات التنموية مع دول القارة الأفريقية من أجل الازدهار المشترك وتوسيع مجالات الفرص أمام الأجيال المقبلة، وتحقيق تطلعات شعبها وشعوب القارة نحو التقدم والنماء.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I had the pleasure of joining President Brice Oligui Nguema to witness the signing of a Comprehensive Economic Partnership Agreement between the UAE and Gabon. Today’s signing represents our two nations’ joint commitment to building upon our growing economic cooperation, and reflects the UAE’s consistent approach to building partnerships across the African continent to foster shared prosperity and growth.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
J’ai assisté aujourd’hui à Abou Dhabi, aux côtés de Son Excellence le Président Brice Clotaire Oligui Nguema, à la signature de l’Accord de partenariat économique global entre les Émirats arabes unis et le Gabon. Cet accord constitue une étape majeure dans le développement des relations économiques et d’investissement entre les deux pays et reflète l’approche constante des Émirats Arabes Unis visant à bâtir des partenariats de développement avec les pays du continent africain, en faveur d’une prospérité partagée, de l’élargissement des opportunités pour les générations futures et de la réalisation des aspirations de leurs peuples vers le progrès et la croissance.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
التقيت اليوم في أبوظبي معالي فريدريش ميرتس، مستشار جمهورية ألمانيا الاتحادية، حيث بحثنا مختلف جوانب العلاقات الممتدة بين بلدينا، والعمل المشترك لمواصلة الزخم في مسار هذه العلاقات خاصة في المجالات التي تخدم التنمية المشتركة. الإمارات حريصة على تعزيز علاقاتها التنموية مع ألمانيا في إطار ما يجمع البلدين من رؤية مشتركة ترسخ الاستقرار وتحفز النمو والازدهار لشعبيهما وشعوب العالم.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Today in Abu Dhabi I met with German Chancellor Friedrich Merz (@_FriedrichMerz) to discuss our nations’ longstanding ties and explore opportunities for enhanced collaboration. The UAE remains keen to strengthen relations with Germany in line with our shared vision of fostering stability, progress, and prosperity for all.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Heute traf ich in Abu Dhabi den deutschen Bundeskanzler Friedrich Merz, um über die langjährigen Beziehungen unserer Nationen zu sprechen und Möglichkeiten für eine verstärkte Zusammenarbeit zu erörtern. Die VAE sind weiterhin bestrebt, die Beziehungen zu Deutschland im Einklang mit unserer gemeinsamen Vision zur Förderung von Stabilität, Fortschritt und Wohlstand für alle zu stärken.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
شهدت اليوم جانباً من فعاليات "القمة العالمية للحكومات 2026" حيث تواصل الإمارات دورها في تعزيز الحوار العالمي بشأن تطوير العمل الحكومي واستشراف حكومات المستقبل من أجل التنمية المستدامة وسعادة الإنسان في كل مكان. بفضل رؤية أخي محمد بن راشد وجهوده المتواصلة ترسخت مكانة القمة عالمياً وأصبحت ملتقى دولياً للأفكار المبتكرة ومنصة فاعلة لصناع القرار من مختلف دول العالم.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
As the World Governments Summit 2026 begins, I commend my brother Mohammed bin Rashid for driving the growth of this vital platform, enabling heads of state, officials, and experts to address global challenges and opportunities. Under this year’s theme of ‘Shaping Future Governments’, the summit continues to support the UAE’s approach of promoting international cooperation and dialogue for the benefit of all.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
بمناسبة "يوم البيئة الوطني" نجدد التزامنا بحماية مواردنا الطبيعية، والحفاظ على تنوّعنا البيولوجي، وترسيخ ثقافة المسؤولية البيئية في مجتمعنا والعالم. احترام الإنسان للبيئة جزء أصيل من تراث الإمارات وعنصر أساسي في رؤيتها للمستقبل ونهجها لتحقيق الاستدامة وصون الموارد للأجيال الحالية والمقبلة.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
On National Environment Day, we reaffirm our shared responsibility to advance sustainability efforts and preserve our natural resources for generations to come. Recognising the important role of individuals in protecting the environment throughout our nation's history, the UAE is committed to empowering communities to contribute in support of a greener and healthier world for all.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
في إطار نهج الإمارات الذي يقوم على التعاون الذي يحقق التنمية والتقدم للجميع، شهدت اليوم في أبوظبي وفخامة الرئيس فيليكس تشيسيكيدي، توقيع اتفاقية الشراكة الاقتصادية الشاملة بين دولة الإمارات وجمهورية الكونغو الديمقراطية التي نعمل من خلالها على استثمار كل الفرص المتاحة لتحقيق التنمية المشتركة ودفع العلاقات الاقتصادية والتجارية والاستثمارية بين البلدين إلى الأمام. تعزيز العلاقات التنموية مع أفريقيا عنصر أساسي ضمن علاقاتنا الاقتصادية الدولية التي تستهدف الخير والنماء والازدهار لجميع شعوب العالم.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I was pleased to witness the signing of a Comprehensive Economic Partnership Agreement today alongside President Felix Tshisekedi (@FelixUdps). In line with our two countries’ commitment to strengthening trade and investment ties, this CEPA will enable the UAE and Democratic Republic of the Congo to work together in further stimulating mutually beneficial progress and development.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
J'ai eu le plaisir d'assister aujourd'hui à la signature d'un Accord de Partenariat Economique Global (APEG) aux côtés du Président Félix Tshisekedi. Conformément à l'engagement de nos deux pays à renforcer leurs liens commerciaux et d'investissement, cet APEG permettra aux Émirats Arabes Unis et à la République Démocratique du Congo de travailler ensemble pour stimuler davantage le progrès et le développement mutuellement bénéfiques.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
شهدت اليوم في أبوظبي وفخامة الرئيس جوليوس مادا بيو، توقيع اتفاقية الشراكة الاقتصادية الشاملة التي تمثل نقلة نوعية كبيرة في مسار العلاقات الاقتصادية بين الإمارات وسيراليون، حيث ستعزز الاتفاقية من حجم التبادل التجاري وتوسع مجالات التعاون والفرص لمجتمعي الأعمال في البلدين. الإمارات تواصل نهجها في تنمية شراكاتها التنموية مع دول القارة الأفريقية من أجل الازدهار المشترك لشعبها وشعوب القارة.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Today I was joined by President Julius Maada Bio (@julius_maadabio) to witness the signing of a Comprehensive Economic Partnership Agreement between our nations. This CEPA reflects our shared aim to elevate trade and investment cooperation between the UAE and Sierra Leone while delivering lasting prosperity for our peoples.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
شهدت وأخي محمد بن راشد اليوم جانباً من القمة العالمية للعلماء في دبي. اجتماع أكثر من 100 عالمٍ من الحائزين على جائزة نوبل وغيرها من الجوائز العلمية المرموقة من مختلف دول العالم على أرض الإمارات يؤكد الثقة العالمية في نهج الدولة القائم على إعلاء قيمة العلم والمعرفة لتحقيق التنمية المستدامة وخدمة البشرية. العلماء شركاء أساسيون في صناعة المستقبل، والاستثمار في المعرفة والبحث العلمي هو الطريق لمواجهة التحديات العالمية وتحقيق تطلعات الشعوب نحو التقدم والازدهار.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Today I joined my brother Mohammed bin Rashid at the World Laureates Summit in Dubai, where over 100 Nobel laureates and recipients of prestigious scientific honours came together in the spirit of cooperation to discuss collective solutions to global challenges. Recognising the critical importance of innovation and knowledge exchange, the UAE is committed to further investing in education and scientific research to drive future-focused progress and advance global prosperity.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
بحثت اليوم في موسكو مع فخامة الرئيس فلاديمير بوتين، علاقات الشراكة الإستراتيجية الممتدة بين الإمارات وروسيا والعمل المشترك لتعزيزها خاصة في المجالات التي تدعم التنمية المشتركة وفي مقدمتها الابتكار والطاقة والاستدامة والفضاء والثقافة وغيرها. الإمارات ماضية في دفع شراكاتها التنموية إلى الأمام لما فيه خير شعبها وشعوب العالم، ودعم كل ما من شأنه تعزيز السلام الإقليمي والعالمي وتسوية النزاعات عبر الحوار لمصلحة الجميع.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
During talks in Moscow today with President Vladimir Putin, we reviewed the UAE-Russia strategic partnership and explored opportunities to further strengthen ties between our nations and peoples, with a focus on innovation, energy, sustainability, space, and culture. The UAE remains firmly committed to advancing international cooperation and promoting dialogue in support of global peace and prosperity.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Обсудил сегодня с Его Превосходительством Президентом Владимиром Путиным в Москве стратегическое партнерство между Россией и ОАЭ, а также вопросы взаимодействия для их дальнейшего укрепления, особенно в тех направлениях, которые способствуют совместному развитию, в первую очередь в области инноваций, энергетики, устойчивого развития, космоса, культуры и других сферах. ОАЭ продолжают укреплять партнерства в области развития на благо народа ОАЭ и народов всего мира, поддерживать все усилия, направленные на укрепление регионального и глобального мира и урегулирование конфликтов на основе диалога, отвечающего интересам всех.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
بحثت اليوم في أبوظبي مع فخامة سيرجو متاريلا رئيس الجمهورية الإيطالية، العلاقات التاريخية الراسخة بين الإمارات وإيطاليا، والعمل المتواصل للارتقاء بالشراكة الإستراتيجية المثمرة والممتدة بينهما بما يعزز الأولويات التنموية المشتركة للبلدين ويعود بالخير والنماء على شعبيهما. بوصلة الإمارات الدائمة هي التعاون القائم على الثقة والاحترام والمصالح المتبادلة من أجل البناء والتنمية والمستقبل المزدهر للجميع.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Today in Abu Dhabi I welcomed Italian President Sergio Mattarella to discuss the enduring and historical ties of cooperation between the UAE and Italy. We also explored ways to further strengthen our strategic partnership based on our shared determination to foster lasting progress. The UAE remains committed to working closely with Italy across key fields to achieve prosperity, development, and mutual benefit for our nations and peoples.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Oggi ad Abu Dhabi ho accolto il Presidente della Repubblica Italiana Sergio Mattarella per discutere dei duraturi e storici legami di cooperazione tra gli Emirati Arabi Uniti e l'Italia. Abbiamo anche esplorato modalità per rafforzare ulteriormente il nostro partenariato strategico, basato sulla comune determinazione a promuovere un progresso duraturo. Gli Emirati Arabi Uniti confermano il loro impegno a collaborare strettamente con l'Italia in settori chiave per raggiungere prosperità sviluppo e reciproco beneficio per le nostre nazioni e i nostri popoli.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
التعليم ركيزة أساسية في رؤية الإمارات للمستقبل. وفي "اليوم الدولي للتعليم" نجدد التزامنا بمواصلة تعزيز منظومة تعليمية عصرية ترسخ هويتنا وقيمنا وتخدم أولوياتنا التنموية وتفتح أمام شبابنا آفاق التميز والإبداع والابتكار ليكونوا شركاء فاعلين في بناء مستقبل الوطن وتعزيز مكانته في ميادين المعرفة والتكنولوجيا الحديثة والتنافسية.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Education remains a fundamental pillar of the UAE’s long-term strategic vision. On International Day of Education, we remain focused on advancing a modern education system that reinforces our identity and values, supports national development priorities, and empowers our youth to be active partners in driving progress across knowledge, technology, and innovation.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
بحثت اليوم في نيودلهي مع دولة ناريندرا مودي آفاق تطوير العلاقات الثنائية، لا سيما في القطاعات الحيوية التي تدعم الأولويات التنموية المشتركة للإمارات والهند، وتعزز مسار الشراكة الإستراتيجية الراسخة والممتدة بين البلدين، بما يحقق الازدهار لشعبيهما. مد جسور التعاون من أجل الخير والتقدم والتنمية المشتركة للجميع، نهج إماراتي أصيل ومتواصل.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Today I was pleased to meet with Indian Prime Minister @narendramodi in New Delhi to discuss opportunities to further strengthen the deep-rooted and historical ties of cooperation between our countries. Committed to fostering sustainable development and economic growth, the UAE and India will continue working together to drive progress in future-focused sectors while achieving mutual benefit for our nations and peoples.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
आज मुझे नई दिल्ली में भारत के प्रधानमंत्री से भेंट कर प्रसन्नता हुई। इस दौरान हमारे देशों के बीच गहरे और ऐतिहासिक सहयोग संबंधों को और अधिक सुदृढ़ करने की संभावनाओं पर सार्थक चर्चा हुई। सतत विकास और आर्थिक वृद्धि को आगे बढ़ाने के प्रति प्रतिबद्ध रहते हुए, यूएई और भारत भविष्य-केंद्रित क्षेत्रों में प्रगति को गति देने तथा अपने देशों और जनता के लिए पारस्परिक लाभ सुनिश्चित करने के लिए मिलकर काम करना जारी रखेंगे।
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
بمناسبة انطلاق "عام الأسرة" نؤكد الالتزام بمواصلة العمل على تعزيز نماء الأسرة وتماسكها ودورها في بناء الإنسان وتنشئة الأجيال على حب الوطن والانتماء إليه والتمسك بقيمه ومبادئه. تمكين الأسرة أولوية وطنية ومسؤولية اجتماعية مشتركة، والاستثمار فيها استثمار في مستقبل الإمارات واستدامة نهضتها.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
With the launch of the Year of Family in the UAE, we reaffirm our steadfast commitment to strengthening family bonds and shared values while advancing social cohesion as a source of national growth. Working in partnership with families and the broader community, the UAE is determined to continue investing in efforts to achieve lasting progress and development for all those who call the UAE home.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
يذكرنا يوم العزم، السابع عشر من يناير من كل عام أن الإمارات قوية بشعبها وحكمتها ومبادئها، منيعة بتلاحمها الوطني، رائدة بقدرتها على تحويل التحديات إلى فرص، وسيظل مسارها دائماً طريق البناء والخير الذي تمضي فيه بثبات وثقة من أجل ازدهار شعبها والاستقرار والسلام والتنمية في المنطقة والعالم.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
On this Day of Solidarity, we are reminded of the UAE’s enduring resilience and the courage and determination of its people. Characterised by unity and resolve, this spirit empowers our nation to overcome challenges, embrace opportunities, and continue working towards a more stable and prosperous future for all.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أهنئ الفائزين بجائزة زايد للاستدامة 2026. قدموا حلولاً مبتكرة تعزز التقدم والتنمية المستدامة للبشرية، وجسدوا إرث زايد في العمل من أجل مستقبل أكثر ازدهارًا واستدامة للجميع.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I extend my sincere congratulations to the winners of the Zayed Sustainability Prize 2026. Through their innovative solutions and creativity, these winners are helping to carry forward the legacy of our Founding Father in advancing human progress and a sustainable future for all.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
شهدتُ اليوم في أبوظبي وفخامة الرئيس بولا أحمد تينوبو توقيع اتفاقية الشراكة الاقتصادية الشاملة بين الإمارات ونيجيريا، والتي تستهدف تحقيق نقلة نوعية في علاقات البلدين الاقتصادية، وتمثل امتداداً لنهج إماراتي ثابت في بناء الشراكات التي تحقق التنمية لشعبها والازدهار المشترك لشعوب العالم كافة، وتفتح آفاقاً أوسع من الفرص للأجيال الحالية والمقبلة.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Today in Abu Dhabi, alongside President Bola Tinubu (@officialABAT), I witnessed the signing of a Comprehensive Economic Partnership Agreement between the UAE and Nigeria. With the aim of advancing the growing economic ties between our countries, this agreement underscores the UAE’s determination to build lasting global partnerships and foster development and prosperity for generations to come.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
شهدتُ اليوم في أبوظبي وفخامة الرئيس فرديناند ماركوس جونيور توقيع اتفاقية الشراكة الاقتصادية الشاملة بين الإمارات والفلبين، التي تستهدف الارتقاء بالعلاقات الاقتصادية والتجارية والاستثمارية بين البلدين ودعم أهدافهما التنموية المشتركة. دولة الإمارات تواصل نهجها الثابت في إقامة الشراكات التنموية لبناء مستقبل أكثر ازدهارًا لشعبها وشعوب العالم.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I had the pleasure of joining President Ferdinand Marcos Jr (@bongbongmarcos) in Abu Dhabi to witness the signing of a Comprehensive Economic Partnership Agreement between the UAE and the Philippines. This agreement further cements our two countries’ close and longstanding ties, and paves the way for a new era of trade and investment cooperation between us.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Nagagalak akong makasama si Pangulong Ferdinand Marcos Jr sa Abu Dhabi para saksihan ang paglagda ng Comprehensive Economic Partnership Agreement sa pagitan ng UAE at Pilipinas. Ang kasunduang ito ay higit pang nagpapatibay sa malapit at matagal nang ugnayan ng ating dalawang bansa, at nagbibigay daan para sa isang bagong panahon ng pakikipagtulungan sa kalakalan at pamumuhunan sa atin pagitan.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أرحب بضيوف الإمارات من القادة والمسؤولين والخبراء في "أسبوع أبوظبي للاستدامة" الذي يمثل منصة سنوية للحوار العالمي من أجل صياغة حلول مبتكرة تعزّز التنمية المستدامة وتخدم الإنسانية. الإمارات شريك فاعل في بناء حلول عالمية تحقق التنمية والازدهار للأجيال القادمة، وتؤمن بأن التعاون والابتكار والشراكات الدولية هي الأساس لمواجهة تحديات المستقبل.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
With the start of Abu Dhabi Sustainability Week, we are pleased to welcome leaders and global experts to shape the future of sustainable development through collaboration and dialogue. Reflecting our longstanding efforts to build bridges of partnership between nations, the UAE is committed to working with the international community in fostering lasting progress and achieving shared solutions for a better tomorrow.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
بمناسبة "عيد الميلاد المجيد" أهنئ المسيحيين الأرثوذكس في الإمارات ومختلف دول العالم، متمنياً لهم ولجميع الشعوب السعادة والسلام والازدهار.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I extend my best wishes to all those celebrating Orthodox Christmas in the UAE and around the world. May this day bring you and your loved ones together in the spirit of peace and unity.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
في مناسبة مرور عشرين عاماً على تولي أخي ورفيق دربي الشيخ محمد بن راشد رئاسة الحكومة الاتحادية، نحتفي بقيادة استثنائية ملهمة، ومسيرة حافلة بالإنجازات الوطنية، ورؤية تنموية رائدة لا تعرف المستحيل وتتوجه دائماً نحو المستقبل. حفظ الله بو راشد وبارك في عمره لنواصل العمل معاً من أجل تحقيق طموحات الإمارات التي لا تحدها حدود في التقدم والتنمية، وصنع المستقبل الأفضل والأجمل لشعبها.
#شكراً_محمد_بن_راشد
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
In honour of 20 years of my brother Mohammed bin Rashid leading our government, we celebrate his inspiring record of achievements and future-focused vision that continues to advance the UAE's growth. May God protect him as we work together in pursuit of progress and development for our beloved nation and people.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
في العام الجديد تتجدد آمالنا وطموحاتنا في غد أفضل، ويزيد عزمنا وإصرارنا على مواصلة مسيرة التقدم والازدهار لبلادنا وبناء المستقبل المشرق لشعبنا. أدعو الله تعالى أن يكون 2026 عام خير وتنمية في دولة الإمارات، وسلام واستقرار وتعاون في العالم أجمع.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Best wishes on the occasion of the New Year. As we come together in celebration, let us welcome the year ahead with renewed hope and determination in efforts to foster unity, progress, and prosperity for all.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
بحثت اليوم في إسلام آباد مع دولة رئيس الوزراء محمد شهباز شريف مختلف مسارات التعاون بين الإمارات وباكستان خاصة في المجالات الاقتصادية والاستثمارية والتنموية، وسبل تعزيزها بما يحقق التنمية والازدهار لشعبيهما. العلاقات الإماراتية-الباكستانية تاريخية، والإمارات حريصة على مواصلة تعزيز التعاون البنّاء بين البلدين وتوسيع مجالاته نحو آفاق أرحب من النمو والتقدم والمستقبل الأفضل.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Today I met with Prime Minister of Pakistan Shehbaz Sharif (@CMShehbaz) in Islamabad to discuss opportunities to strengthen the historical and longstanding ties between our nations and peoples. As the UAE and Pakistan work to further advance cooperation, particularly in the fields of economy, investment, and development, we remain committed to achieving shared growth and prosperity for our countries.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
آج اسلام آباد میں وزیرِاعظم جناب محمد شہباز شریف سے ملاقات میں متحدہ عرب امارات اور پاکستان کے درمیان تعاون کے مختلف پہلوؤں، بالخصوص اقتصادی، سرمایہ کاری اور ترقیاتی شعبوں میں تعاون اور اسے مزید مضبوط بنانے کے طریقوں پر تبادلۂ خیال کیا، تاکہ دونوں ممالک کے عوام کے لیے ترقی اور خوشحالی کو یقینی بنایا جا سکے۔ متحدہ عرب امارات اور پاکستان کے تعلقات تاریخی نوعیت کے حامل ہیں، اور امارات دونوں ممالک کے درمیان تعمیری تعاون کو مزید فروغ دینے كا خواہاں ہے۔
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أطيب التهاني للمحتفلين بعيد الميلاد في دولة الإمارات والعالم، مع خالص الأمنيات بأن يعم السلام والأمن ربوع العالم أجمع وأن تنعم البشرية بمستقبل أكثر ازدهاراً واستقراراً.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I extend my warmest regards to all those celebrating Christmas in the UAE and around the world. May this day bring peace, joy, and harmony to you and your loved ones.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أهنئ أخي جلالة الملك محمد السادس والشعب المغربي الشقيق بالفوز بكأس العرب فيفا قطر 2025 لكرة القدم، بعد أداء متميز وروح رياضية عالية لفريقي المغرب والأردن. وأشيد بالتنظيم الناجح للبطولة من قبل دولة قطر الشقيقة، وأتمنى للجميع التوفيق في المنافسات المقبلة.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I congratulate my brother King Mohammed VI and the Moroccan people on Morocco’s victory in the FIFA Arab Cup 2025. Both the Moroccan and Jordanian teams performed with excellence and pride, and I commend the successful hosting of the tournament by Qatar in bringing countries together in the spirit of cooperation and sportsmanship.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أهنئ أخي الشيخ تميم بن حمد والشعب القطري الشقيق بمناسبة اليوم الوطني، داعياً الله تعالى أن يديم على قطر الفرحة والعزة والازدهار. مناسبة نجدد فيها الاعتزاز بروابط التاريخ المشترك والأخوة الراسخة، ونتطلع إلى مستقبل تتسع فيه آفاق التعاون فيما بيننا لما فيه الخير والنماء للبلدين والشعبين والمنطقة.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I extend my sincere congratulations to my brother @TamimBinHamad and the Qatari people on the occasion of Qatari National Day. Building upon our shared history and deep-rooted partnership, the UAE and Qatar remain united in our continued pursuit of progress and prosperity for our nations, peoples, and the wider region.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أبارك لأخي الملك حمد بن عيسى وشعب مملكة البحرين الشقيق العيد الوطني متمنياً للمملكة دوام التقدم والتنمية. في هذه المناسبة نستحضر عمق العلاقات الأخوية بين الإمارات والبحرين وروابط التاريخ والمصير المشترك ونؤكد أن علاقاتنا تزداد رسوخاً وتمثل نموذجاً للترابط والتعاون والمحبة بين الأشقاء.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Congratulations to my brother King Hamad bin Isa and the people of Bahrain on their country’s National Day. On this special occasion, we celebrate the enduring bonds of friendship between the UAE and Bahrain and look forward to strengthening our ties to promote ongoing progress and prosperity for our nations, our peoples, and the region.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
بحثت اليوم في قبرص مع فخامة الرئيس نيكوس خريستودوليدس، سبل تعزيز العلاقات الاقتصادية والتنموية والعمل المشترك لتحقيق أهداف الشراكة الإستراتيجية الشاملة بين بلدينا، إضافة إلى مواصلة التنسيق في مجال العمل الإنساني .سياسة الإمارات الراسخة التعاون من أجل البناء والتنمية والسلام والمستقبل الأفضل لجميع الدول وشعوبها.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
During talks in Cyprus today with President Nikos Christodoulides (@Christodulides), we explored ways to deepen economic and development ties as part of our Comprehensive Strategic Partnership, while maintaining coordination on humanitarian efforts. The UAE continues to pursue cooperation that fosters progress, opportunity, and stability for all.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Κατά τη διάρκεια των συνομιλιών μας σήμερα στην Κύπρο με τον Πρόεδρο Νίκο Χριστοδουλίδη, διερευνήσαμε τρόπους για την εμβάθυνση των οικονομικών και αναπτυξιακών δεσμών στο πλαίσιο της Ολοκληρωμένης Στρατηγικής μας Εταιρικής Σχέσης, διατηρώντας παράλληλα τον συντονισμό στις ανθρωπιστικές προσπάθειες. Τα ΗΑΕ συνεχίζουν να επιδιώκουν τη συνεργασία που προάγει την πρόοδο, τις ευκαιρίες και τη σταθερότητα για όλους.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
بحثت اليوم في أبوظبي مع فخامة الرئيس دانيال نوبوا مسارات التعاون والعمل المشترك لتعزيز العلاقات الثنائية بين الإمارات والإكوادور خاصة في المجالات التي تخدم الأولويات التنموية المشتركة للبلدين. الإمارات حريصة على توسيع شراكاتها الاقتصادية مع دول أميركا اللاتينية وخطت خطوات مهمة في هذا الشأن خلال الفترة الماضية، انطلاقاً من نهجها في بناء شراكات تنموية تعود بالنفع والخير على الجميع.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I was pleased to meet with the President of Ecuador Daniel Noboa in Abu Dhabi for talks aimed at further strengthening bilateral cooperation, especially in areas that advance both countries’ growth ambitions. The UAE is keen to expand its economic ties with Latin American nations, based on its approach of fostering mutually beneficial development partnerships.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
سعدت اليوم بحضور مسيرة الاتحاد بمناسبة عيد الاتحاد الرابع والخمسين. دولة الإمارات محصنة بأبنائها الذين يجتمعون على حبها والوفاء لها والتسابق لخدمتها ورفع رايتها، وبهذه الروح الوطنية الصادقة نثق بأن بلادنا دائماً بخير وفي خير وعزة، وإن شاء الله تعالى القادم أفضل وأجمل.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Commemorating Eid Al Etihad, the March of the Union is a celebration that honours our nation’s rich culture and heritage. United in their loyalty and pride, the people of the UAE have forever been our source of strength and stability, and they remain the foundation on which our future will be built.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
شهدت وإخواني حكام الإمارات الاحتفال الرسمي بعيد الاتحاد الرابع والخمسين في متحف زايد الوطني في أبوظبي. احتفال أخذنا في رحلة وطن وحضارة وشعب تمتد عبر آلاف السنين وتضرب بجذورها في أعماق التاريخ وقصة نهضة تربط الماضي بالحاضر والمستقبل. في هذه المناسبة الغالية نستحضر مسيرة بناء الإمارات التي كان الإنسان محورها ومصدر قوتها، ونؤكد أن أبناء الوطن هم أغلى ثرواتنا وأساس تقدمنا وازدهارنا والركيزة التي نبني عليها مستقبلنا.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I had the pleasure of joining my brothers, the Rulers of the Emirates, at the Zayed National Museum in Abu Dhabi to witness the 54th Eid Al Etihad celebration paying tribute to our nation’s history shaped over thousands of years. On this cherished occasion, we reflect on the UAE’s journey and what it means to be united – a bond that brings together communities and generations in our shared legacy and the story we continue to write together.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
إن الحفاظ على إرث الوالد المؤسس الشيخ زايد، رحمه الله، وتخليده ليظل مصدر إلهام للأجيال المقبلة، أولوية رئيسية ومسؤولية وطنية. ويمثل متحف زايد الوطني في أبوظبي الذي جرى افتتاحه بحضور إخواني الحكام صرحاً ثقافياً يحكي قصة زايد ويخلد مسيرته وقيمه في القيادة والبناء والإنسانية، وجسراً يربط تاريخنا بحاضرنا ومستقبلنا، ونافذة على ثقافتنا وتراثنا وتقاليدنا عبر التاريخ.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
The late Sheikh Zayed will forever be an inspiration to the people of the UAE, and it remains our duty and privilege to uphold his profound legacy. The Zayed National Museum in Abu Dhabi, inaugurated in the presence of the Rulers of the Emirates, immortalises our Founding Father’s journey and visionary leadership while commemorating his dedication to humanity and progress. Serving as a bridge connecting our past, present, and future, the new museum offers a window onto the UAE’s culture, heritage, and traditions throughout history.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
شعب دولة الإمارات العزيز والمقيمين على أرضها، أبارك لكم عيد الاتحاد الرابع والخمسين، وأدعو الله تعالى أن يديم علينا الرخاء والازدهار، وأن تظل بلادنا بعطائنا وجهودنا جميعاً وتماسك أسرنا وقوة مجتمعنا، عزيزة متقدمة ملهمة على الدوام. شكراً لكم على جهودكم المخلصة في خدمة الإمارات والإسهام في تقدمها ونهضتها، وكل عام وأنتم وأرض زايد الخير بخير.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
To the people of the UAE, both citizens and residents alike, I congratulate you on the occasion of the 54th Eid Al Etihad and extend my sincere thanks for your contribution to our nation’s ongoing development. Through our collective efforts, the unity of our families, and the strength of our society, the UAE’s journey of progress will continue. May God grant you, and the blessed land of Zayed, enduring prosperity and wellbeing.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
في "يوم الشهيد" نستذكر بكل فخر شهداءنا الأبرار الذين جادوا بأرواحهم من أجل الإمارات وندعو لهم بالرحمة والمغفرة، ونعبر عن تقديرنا لتضحيات ذويهم واعتزازنا برعايتهم. ذكرى يوم الشهيد تأتي كل عام لتعيد تأكيد أن الوطن الغالي يستحق منا البذل والعطاء بلا حدود، وأن تلبية ندائه في كل الميادين واجب مقدس، وأن أكبر وفاء لشهدائنا الأبطال أن تكون ريادة الإمارات وعزها الهدف الأسمى للجميع.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
On Commemoration Day, we remember those who gave their lives for the UAE with courage and pride. In recognising the immense sacrifices of our heroes and their families, we affirm our deep-rooted belief that dedication and service continue to safeguard our beloved nation. Together, our efforts to uphold the progress and prosperity of the UAE stand as an enduring tribute to our heroes, and we pray for them to rest in eternal peace.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
حضرت اليوم جلسة عن الذكاء الاصطناعي في أبوظبي بمشاركة عدد من المسؤولين والخبراء لمناقشة رؤية الإمارات الإستراتيجية بشأن هذا الموضوع الحيوي لحاضرنا ومستقبلنا. العالم يمر بلحظة تحول تاريخية كبرى من خلال التطور في مجال الذكاء الاصطناعي، والإمارات حريصة على المشاركة الفاعلة في هذا التحول وقطعت خطوات نوعية في هذا المسار عبر الاستثمار، وإعداد الكوادر والبنية التحتية، ونقل التكنولوجيا، وبناء الشراكات، وغيرها. رؤيتنا في هذا المجال تتمحور حول ازدهار الإنسان وتحسين جودة حياته وصيانة قيم المجتمعات وأمنها من خلال استخدام تقنيات الذكاء الاصطناعي بحكمة ومسؤولية لمصلحة الجميع، وسوف نواصل هذه الرحلة من أجل صنع مستقبلنا وخدمة البشرية.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Today in Abu Dhabi, I joined government officials and industry experts to discuss the UAE’s strategic vision for the responsible use of AI and its role in transforming the sectors essential to our future development. Through continued investment in technology and innovation, we aim to equip our nation and people with the skills and tools to help drive global progress and advance opportunities for all.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
خلال لقائنا في أبوظبي اليوم، بحثت مع فخامة ألكسندر ستوب رئيس جمهورية فنلندا سبل تعزيز العلاقات الثنائية خاصة في المجالات التي تخدم أولوياتنا التنموية المشتركة وفي مقدمتها الاقتصاد والتجارة والتعليم والتكنولوجيا والفضاء والابتكار. وبينما نحتفي هذا العام بالذكرى الخمسين لإقامة العلاقات الدبلوماسية، كانت المباحثات فرصة لتأكيد التزامنا المشترك باستثمار كل الفرص المتاحة لتحقيق تطلعات بلدينا وشعبينا للتقدم والازدهار، والعمل من أجل السلام والاستقرار والتنمية في العالم.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Today in Abu Dhabi I met with Finnish President Alexander Stubb (@alexstubb) for talks aimed at strengthening collaboration in areas that support our shared development goals, particularly trade, education, space, technology, and innovation. As we mark 50 years of diplomatic relations between the UAE and Finland, we remain focused on fostering mutual progress for our nations and peoples while promoting global stability and growth.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Tapasin tänään Abu Dhabissa Suomen tasavallan presidentin Alexander Stubbin keskustellakseni keinoista vahvistaa maidemme kahdenvälisiä suhteita, jotka tukevat yhteisiä kehitystavoitteitamme, erityisesti kaupan, koulutuksen, avaruuden, teknologian ja innovaatioiden aloilla. Juhliessamme tänä vuonna Arabiemiraattien ja Suomen diplomaattisten suhteiden 50-vuotisjuhlavuotta, keskitymme edistämään maidemme ja kansojemme yhteistä kehitystä sekä tukemaan maailmanlaajuista vakautta ja kasvua.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
علاقاتنا مع الكويت علاقة أخوة ومحبة وقربى، كانت السند قبل الاتحاد وبعده، واليد التي امتدت لتعطي وتساعد وتساند، وما زالت وقفاتهم معنا إلى اليوم وقفات صادقة، واليوم ندعو مجتمع الإمارات ومؤسساتها للاحتفاء بعقود من هذه الأخوة بدءاً من 29 من شهر يناير القادم ولمدة أسبوع. الاحتفاء بالكويت وقيادتها وشعبها الكريم واجب علينا. حفظ الله الكويت وأميرها وشعبها وأدام عزها ومجدها.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Kuwait has been a longstanding supporter and partner of the UAE since before the Union. For one week this coming 29 January onwards, we encourage our community to honour this enduring bond and celebrate Kuwait, its leadership, and its people. May God safeguard Kuwait and bless its continued journey of progress.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
بحثت اليوم في أبوظبي مع دولة مارك كارني رئيس وزراء كندا العلاقات الثنائية، وسبل تعزيزها خاصة في المجالات التي تخدم أولوياتنا التنموية المشتركة وفي مقدمتها الاقتصاد والتكنولوجيا والطاقة المتجددة والذكاء الاصطناعي وريادة الأعمال، إضافة إلى البناء على ما تحقق في مسار هذه العلاقات خلال السنوات الماضية من أجل مستقبل أفضل للبلدين والشعبين، من منطلق سياسة الإمارات المتواصلة في بناء جسور التعاون التي تحقق التقدم والازدهار للجميع.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Today I was pleased to welcome Canadian Prime Minister Mark Carney (@MarkJCarney) to Abu Dhabi, where we discussed the deep-rooted ties between our nations and peoples. Building on our longstanding economic partnership, we explored opportunities to further expand cooperation in priority areas including technology, clean energy, AI, and entrepreneurship.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
في مناسبة اليوم الوطني لسلطنة عمان، أهنئ أخي السلطان هيثم بن طارق والأشقاء في السلطنة، مع صادق أمنياتي بالمزيد من التقدم والرخاء ومواصلة مسيرة النماء والازدهار. تجمع الإمارات وعمان علاقات راسخة تمتد عبر التاريخ مجسدة روح الأخوّة والمحبة ووحدة المصير، وإن شاء الله تتواصل علاقات الخير والتعاون فيما بيننا من أجل مستقبل أفضل لبلدينا وشعبينا.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Sincere congratulations to my brother Sultan Haitham bin Tariq and the people of Oman on the occasion of the country’s National Day. The bonds of friendship between our nations and peoples are deeply rooted and we look forward to further strengthening these ties to foster lasting progress and prosperity.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
خلال لقائنا اليوم في أبوظبي بحثت مع الرئيس لي جيه ميونغ العلاقات التنموية المتميزة بين بلدينا، والعمل المشترك لدعمها ودفعها إلى الأمام لما فيه الخير والنماء والازدهار لشعبينا. الإمارات حريصة على مواصلة العمل مع جمهورية كوريا بما يخدم التنمية المشتركة للبلدين ويحقق أهداف الشراكة الإستراتيجية الخاصة بينهما.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Today in Abu Dhabi I was pleased to welcome President Lee Jae-myung (@Jaemyung_Lee) to discuss ways to further strengthen the deep-rooted ties of cooperation and friendship between the UAE and Republic of Korea. Together, we explored future-focused opportunities to build upon the UAE-Korea Special Strategic Partnership and reaffirmed our shared commitment to achieving mutual growth for our countries and delivering lasting progress and prosperity for our peoples.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
오늘 아부다비에서 이재명 대통령과 회담을 갖고, 아랍에미리트와 대한민국 간의 깊이 구축된 협력과 우호의 관계를 더욱 강화하기 위한 방안을 논의하였습니다. 우리는 아랍에미리트와 대한민국 간 특별 전략적 동반자 관계를 기반으로 미래지향적 협력 기회를 모색하였으며, 양국의 상호 발전과 양 국민에게 지속적인 진전과 번영을 제공하기 위한 공동의 의지를 재확인하였습니다.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أهنئ الحاصلين على جائزة أبوظبي 2025، مقدراً إسهاماتهم النبيلة في خدمة المجتمع. نماذج مُلهمة جسدت قيم العطاء والإيثار التي تميّز مجتمع الإمارات. في عام المجتمع وذكرى مرور 20 عاماً من مسيرة الجائزة، نحتفي بصناع الخير والأمل مستلهمين إرث الوالد المؤسس الشيخ زايد طيّب الله ثراه، وماضين على نهجه في خدمة الوطن وأبنائه.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I extend my sincere congratulations to the Abu Dhabi Awards 2025 recipients, who continue to uplift our nation through their generosity and dedication to service. As we celebrate the Year of Community and mark 20 years since the establishment of the Abu Dhabi Awards, we recognise those who embrace the enduring values of our Founding Father, the late Sheikh Zayed, and honour their lasting impact on the UAE.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
حضرت اليوم جانباً من الاجتماعات السنوية لحكومة دولة الإمارات، حيث أقررنا الأجندة الوطنية لنمو الأسرة 2031 باعتبارها رؤية إستراتيجية طويلة المدى ومرجعية وطنية للتعامل مع هذه القضية الحيوية لحاضرنا ومستقبلنا. الأسرة ركيزة أساسية لقوة الوطن وازدهاره، ولذلك فإن نموها واستقرارها وفاعليتها مسؤولية مشتركة وأولوية ملحة للحفاظ على استدامة المجتمع. مستقبل الإمارات الذي نعمل من أجله الآن يبدأ من الأسرة؛ فمن خلالها تُبنى الأجيال، وبها نحافظ على ثقافتنا وقيمنا وهويتنا.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
The National Family Growth Agenda 2031, launched today at the Annual Government Meetings, sets out a long-term strategic vision that recognises the family as a vital pillar of our nation’s future progress. As a cornerstone of the community and the cradle of our shared values and identity, the family’s growth and stability are a collective priority and a shared national responsibility.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
في مناسبة يوم العلم، رفعنا علم الدولة ورمز عزتها في قصر الحصن في أبوظبي بصحبة عدد من الضباط المتقاعدين. أبناء الإمارات جيلاً بعد جيل يجتمعون على حب الوطن والتفاني في خدمته والإيمان بالمسؤولية المشتركة تجاه إعلاء رايته خفّاقة بالفخر والمنعة.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Today at Qasr Al Hosn we raised the flag with pride alongside retired service personnel from across the UAE. Flag Day is an opportunity to reflect on our nation’s journey, recognise our shared responsibility to uphold the values that unite us, and look with confidence to future generations who will continue to drive the UAE’s progress.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أهنئ معالي ساناي تاكايشي بمناسبة توليها رئاسة الحكومة اليابانية وأتمنى لها النجاح في قيادة اليابان نحو المزيد من التقدم والتنمية لمصلحة شعبها، وأتطلع إلى العمل معها خلال الفترة المقبلة من أجل مواصلة تعزيز علاقاتنا الثنائية والارتقاء بها لما فيه الخير والازدهار لبلدينا في ظل الشراكة الإستراتيجية الشاملة بينهما.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I extend my congratulations to Sanae Takaichi on becoming Prime Minister of Japan and wish her success in leading the country towards further progress and development. Building on the foundations of our Comprehensive Strategic Partnership, I look forward to working together to deepen UAE-Japan ties and foster growth and prosperity for our nations and peoples.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
高市早苗氏が日本国首相に就任されたことを心よりお祝い申し上げます。日本国民のために、日本をさらなる発展と繁栄へと導かれることをお祈りいたします。今後とも、包括的戦略的パートナーシップのもと、UAEと日本の関係を一層強化・発展させ、両国と両国民の幸福と繁栄のために協力できることを楽しみにしております。
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أهنئ أخي جلالة الملك محمد السادس والشعب المغربي الشقيق بالفوز بكأس العالم لكرة القدم للشباب 2025. إنجاز رياضي كبير يبعث على الفخر ويضاف إلى سجل الإنجازات الرياضية المغربية والعربية.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I congratulate my brother King Mohammed VI and the people of Morocco on winning the 2025 FIFA U-20 World Cup. A remarkable sporting achievement that brings pride to Morocco and the entire Arab world.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
خالص التهاني للمحتفلين بمهرجان الأضواء (ديوالي) في الإمارات والعالم متمنياً لهم عاماً سعيداً ولشعوب العالم كافة السلام والاستقرار والازدهار.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Best wishes to all those celebrating Diwali in the UAE and around the world. May the coming year bring peace, health, and prosperity to you and your loved ones.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
यूएई और विश्व भर में दीपावली मना रहे सभी लोगों को हार्दिक शुभकामनाएँ। आने वाला वर्ष आपके और आपके प्रियजनों के जीवन में शांति, उत्तम स्वास्थ्य, और समृद्धि लेकर आए।
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
خالص التهاني إلى الرئيس فلاديمير بوتين بمناسبة يوم ميلاده، وصادق الأمنيات له بموفور الصحة والسعادة ومواصلة العمل من أجل تقدم روسيا وازدهار شعبها.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Congratulations to President Vladimir Putin on your birthday. I wish you continued health, prosperity, and wellbeing as you work to achieve further progress and development for Russia and its people.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Поздравляю Президента Владимира Путина по случаю его Дня рождения. Желаю крепкого здоровья, счастья и дальнейшей работы на благо развития России и процветания её народа.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
المعلم صاحب رسالة تربوية وتعليمية نبيلة ودور محوري في نهضة المجتمعات وبناء مستقبل الأجيال. وفي "اليوم العالمي للمعلمين" أحيي المعلمين في دولة الإمارات، وأعبر عن تقديري لجهودهم المخلصة في التربية وترسيخ القيم والأخلاق وتحقيق الأهداف التعليمية التي تقع في قلب رؤيتنا التنموية للحاضر والمستقبل.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Teachers play a pivotal role in guiding and inspiring the next generation. Their commitment to fostering curiosity, nurturing values and shaping young minds is central to building stronger communities and a brighter future. On World Teachers’ Day, we honour their contribution and reaffirm that education remains at the heart of the UAE’s development vision.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
بمناسبة اليوم الوطني السعودي الخامس والتسعين، أهنئ خادم الحرمين الشريفين وولي العهد الأمير محمد بن سلمان والأشقاء في السعودية. العلاقات الإماراتية-السعودية تاريخية وأخوية راسخة وتستند إلى أسس قوية من التعاون والاحترام المتبادل. خالص الأمنيات للمملكة، قيادةً وشعباً، بالمزيد من التقدم والازدهار.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Congratulations to the Custodian of the Two Holy Mosques King Salman bin Abdulaziz, Crown Prince Mohammed bin Salman, and the Saudi people on their 95th National Day. Enduring bonds of cooperation and friendship unite our nations and peoples, and we wish the Kingdom of Saudi Arabia continued prosperity and growth.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
خلال زيارتي إلى جورجيا، بحثت مع معالي رئيس الوزراء إيراكلي كوباخيدزه اليوم في تبليسي مسارات التعاون التي تخدم أولويات التنمية المستدامة في بلدينا وتعود بالنماء والازدهار على شعبينا، وذلك في إطار اتفاقية الشراكة الاقتصادية الشاملة بينهما. الإمارات حريصة على تعزيز شراكاتها التنموية مع دول منطقة القوقاز انطلاقاً من نهجها القائم على بناء جسور التعاون التي تحقق المصالح المشتركة للجميع.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
During talks in Tbilisi today with Prime Minister Irakli Kobakhidze, we discussed ways to advance UAE-Georgia ties in support of our shared development priorities and the prosperity of our peoples, within the framework of our Comprehensive Economic Partnership Agreement. The UAE remains committed to strengthening partnerships across the Caucasus region, guided by its approach of building bridges of cooperation that foster collective growth, progress, and stability for all.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
დღევანდელ შეხვედრაზე თბილისში პრემიერ-მინისტრ ირაკლი კობახიძესთან განვიხილეთ არაბთა გაერთიანებულ საამიროებსა და საქართველოს შორის ურთიერთობების გაღრმავების გზები, რათა ხელი შევუწყოთ ჩვენი განვითარების საერთო პრიორიტეტებსა და ჩვენი ხალხების კეთილდღეობას ყოვლისმომცველი ეკონომიკური პარტნიორობის შეთანხმების ფარგლებში. არაბთა გაერთიანებული საამიროები კვლავაც ერთგულია კავკასიის რეგიონში პარტნიორობის გაძლიერების, თანამშრომლობის ხიდების აგებისა და საყოველთაო ზრდის, პროგრესისა და სტაბილურობის ხელშეწყობის.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
خالص التهاني إلى دولة ناريندرا مودي وأسرته الكريمة بمناسبة يوم ميلاده متمنياً له الصحة والسعادة ومواصلة العمل من أجل نهضة الهند وازدهار شعبها.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Sincere congratulations to @NarendraModi on your birthday. I wish you continued good health and happiness, and ongoing success in advancing India’s progress and the prosperity of its people.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
भारत के प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी को जन्मदिन पर हार्दिक बधाई। आपके उत्तम स्वास्थ्य, सुख-समृद्धि और भारत की प्रगति तथा उसकी जनता की समृद्धि को आगे बढ़ाने में निरंतर सफलता की शुभकामनाएँ।
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
بحثت اليوم مع فخامة إلهام علييف في كاراباخ العلاقات الثنائية المتطورة بين الإمارات وأذربيجان في إطار اتفاقية الشراكة الاقتصادية الشاملة التي وقعها البلدان مؤخراً. كما استعرضنا آفاقاً جديدة للتعاون بهدف دفع عجلة التنمية الاقتصادية، وخلق فرص مشتركة، ودعم السلام والاستقرار في المنطقة والعالم.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I had the pleasure of meeting with President Ilham Aliyev (@PresidentAZ) in Karabakh to review the evolving bilateral ties between the UAE and Azerbaijan. Building on the momentum of our recently signed Comprehensive Economic Partnership Agreement, we explored new avenues of cooperation aimed at driving economic development, creating shared opportunities, and supporting regional and global peace and stability.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Bu gün mən Birləşmiş Ərəb Əmirlikləri və Azərbaycan arasında inkişaf edən ikitərəfli münasibətləri nəzərdən keçirmək məqsədilə Qarabağda Zati-aliləri Prezident İlham Əliyev ilə görüşməkdən məmnun oldum. Biz bu yaxınlarda imzalanmış Hərtərəfli İqtisadi Tərəfdaşlıq Sazişinin verdiyi imkanlardan faydalanaraq, iqtisadi inkişafı sürətləndirmək, ortaq imkanlar yaratmaq, regional və qlobal sülh və sabitliyi dəstəkləməyə yönəlmiş əməkdaşlığın yeni istiqamətlərini araşdırdıq.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
ممتن لأخي محمد بن راشد لإهدائي كتابه القيّم ”علّمتني الحياة“. خلاصة تجربة حياة شخصية وعملية ثرية لقائد ملهم لم يعرف المستحيل. استمتعت كثيراً بقراءة الكتاب وأنصح الجميع بقراءته والاستفادة منه. حفظ الله بو راشد وأطال عمره وهو يواصل عطاءه لوطنه.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Grateful to have received and read this cherished gift from my brother Mohammed bin Rashid. His new book ‘Life Taught Me’ offers valuable insights into the vision and experience of an inspiring leader whose achievements continue to challenge the impossible, and I encourage all to read and learn from these lessons. May God bless him in his tireless commitment to serving the nation.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
رحم الله رجل الأعمال حسين خانصاحب وأسكنه فسيح جناته، أسهم في نهضة الإمارات وسعى في أعمال الخير والعطاء من خلال مشاريعه المجتمعية والإنسانية، خالص العزاء والمواساة إلى أسرته.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
May God grant mercy to the late Hussain Khansaheb and rest his soul in peace. Remembered for his spirit of generosity and dedicated service to the UAE, he contributed to our nation's advancement and worked to better our community through wide-reaching humanitarian and charitable initiatives. My sincere condolences to his family and all those whose lives he touched.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
في ذكرى مولد سيدنا محمد صلى الله عليه وسلم، نبي الإنسانية والمحبة والأخلاق الكريمة، ندعو الله تعالى أن يعم السلام والاستقرار المنطقة والعالم أجمع، وتنعم البشرية بالأمن والوفاق.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
On the anniversary of the birth of the Prophet (peace be upon him), we reflect on his enduring legacy of understanding and compassion for the welfare of others. We pray to God to bless the world with stability, unity, and peace.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
في يوم المرأة الإماراتية نحتفي بإنجازات المرأة في الإمارات وما قدمته وتقدمه من إسهامات بارزة في مسيرة الوطن، ونعبر عن تقديرنا لدورها المحوري في التنمية والتربية وتكوين الأسرة الصالحة، ونثق في أن عطاءها وتفانيها وإخلاصها يمثل مصدر قوة وإلهام لمسيرتنا نحو المستقبل في إطار رؤية "أم الإمارات 50:50". ويداً بيد تمضي الإمارات إلى الأمام من خلال منظومة وطنية هدفها المستقبل الأفضل لوطننا وشعبنا.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
The progress of the UAE has always been closely tied to the achievements of Emirati women and their pivotal role in strengthening our communities and contributing to our nation’s development. As we celebrate #emiratiwomensday, the launch of the Mother of the Nation 50:50 Vision reaffirms our commitment to advancing together – hand in hand – in partnership towards the future.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
خلال لقائنا اليوم في لواندا، بحثت وفخامة الرئيس جواو مانويل لورينسو سبل تعزيز العلاقات التنموية بين بلدينا، وشهدنا إعلان اتفاقية الشراكة الاقتصادية الشاملة التي تفتح المجال لمرحلة نوعية جديدة من التعاون الاقتصادي. الإمارات حريصة على مواصلة تطوير العلاقات مع أنغولا خاصة في المجالات التي تدعم التنمية المشتركة للبلدين، من منطلق نهجها تجاه القارة الأفريقية الذي يقوم على بناء الشراكات الفاعلة التي تحقق النماء والازدهار للجميع.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Today I was pleased to meet President João Manuel Lourenço (@jlprdeangola) in Luanda to discuss ways to strengthen the growing ties between the UAE and Angola. Together, we witnessed the announcement of a Comprehensive Economic Partnership Agreement, which will usher in a new era of mutually beneficial economic cooperation between our countries. As part of its determination to build effective partnerships throughout Africa, the UAE will continue working closely with Angola to foster shared development and prosperity for our nations and peoples.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Durante o nosso encontro hoje em Luanda, eu e Sua Excelência o Presidente João Manuel Lourenço discutimos formas de reforçar as relações de desenvolvimento entre os nossos países e testemunhámos o anúncio do Acordo de Parceria Econômica Abrangente, que abrirá caminho para uma nova e qualitativa etapa de cooperação econômica. Os Emirados Árabes Unidos estão empenhados em continuar a desenvolver as relações com Angola, especialmente nos domínios que apoiam o desenvolvimento conjunto dos dois países, no âmbito da sua abordagem ao continente africano, que assenta na construção de parcerias eficazes que promovem crescimento e prosperidade para todos.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أهنئ أبنائي وبناتي الطلاب وإخواني وأخواتي المعلمين والإداريين والآباء والأمهات بمناسبة العام الدراسي الجديد، وأتمنى للجميع عاماً دراسياً ناجحاً يقوم على التعاون بين الأسرة والمدرسة، ويقبل فيه أبناؤنا على اكتساب المعرفة بجد وشغف متمسكين بالخٌلق الحسن والاعتزاز بالهوية الوطنية. التعليم أساس رؤيتنا التنموية وكوادرنا البشرية المؤهلة رهاننا لتحقيق المستقبل الأفضل الذي نطمح إليه.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I extend my congratulations to all students, teachers, administrators, and parents on the start of the new academic year. I wish everyone a successful year ahead and encourage families to work closely with schools in supporting our children to pursue their education with drive and excellence. Education remains the foundation of our nation’s continued advancement, and the UAE is committed to investing in our students as we work collectively towards shaping a better future for all.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
خالص التعازي والمواساة إلى فخامة الرئيس آصف علي زرداري ودولة رئيس الوزراء محمد شهباز شريف وذوي الضحايا والشعب الباكستاني، في ضحايا الفيضانات والانزلاقات الأرضية وتحطم طائرة الإغاثة، داعياً الله تعالى لهم بالرحمة وللمصابين بالشفاء العاجل .دولة الإمارات تتضامن مع باكستان في هذا المصاب الأليم.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I extend my deepest condolences to President of Pakistan Asif Ali Zardari (@AAliZardari) and Prime Minister Shehbaz Sharif (@CMShehbaz) over those who lost their lives in the tragic floods affecting the country. We in the UAE stand in solidarity with the people of Pakistan during this difficult time and pray that God grants a speedy recovery to all those who were injured.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
میں پاکستان کے صدر آصف علی زرداری اور وزیرِاعظم شہباز شریف سے اُن قیمتی جانوں کے ضیاع پر گہری تعزیت کا اظہار کرتا ہوں جو ملک میں آنے والے المناک سیلاب میں جاں بحق ہوئے۔ ہم متحدہ عرب امارات میں ان مشکل لمحات میں پاکستانی عوام کے ساتھ یکجہتی میں کھڑے ہیں اور دعاگو ہیں کہ اللہ تعالیٰ تمام زخمیوں کو جلد صحت یابی عطا فرمائے۔
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
خالص العزاء في وفاة الدكتور جنشيتسو سن إلى ذويه ومحبيه والشعب الياباني. كان رمزاً للتعارف بين الحضارات والثقافات ونموذجاً للاعتزاز بالتراث والحفاظ عليه للأجيال المقبلة من خلال طقوسه في تحضير الشاي التقليدي الياباني، وقام بدور مهم في تعزيز التفاعل الثقافي بين الإمارات واليابان من خلال تعريف الشعب الإماراتي بالتقاليد اليابانية العريقة.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I extend my deepest condolences over the passing of Dr Sen Genshitsu, who served as a steadfast advocate of peace through education and cross-cultural dialogue. By sharing his message with others in traditional Japanese tea ceremonies, Dr Sen remained an important voice in the pursuit of harmony among humankind. May he rest in peace.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
千玄室博士のご逝去に際し、心よりお悔やみ申し上げます。博士は、生涯を通じて教育と異文化対話を通じた平和の擁護者として尽力されました。伝統的な日本の茶道を通じてその理念を広く伝えられ、人類の調和を追求する上で重要な役割を果たしてこられました。ご逝去を悼み、謹んでお悔やみ申し上げます
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
في "اليوم الدولي للشباب" نعبر عن تقديرنا لدور الشباب المحوري في نهضة المجتمعات وازدهارها، ونحتفي بإنجازات شباب الإمارات وطموحاتهم وحضورهم الفاعل في كل ميادين العمل الوطني، ونؤكد مواصلة تمكينهم وتأهيلهم لقيادة مسيرة التنمية وبناء المستقبل الأفضل لوطننا.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
On International Youth Day, we celebrate the ambition and achievements of youth in fostering a better future for all. Recognising their important role in our nation’s continued advancement, the UAE remains committed to empowering youth to serve as leaders in their communities and contribute to our collective progress.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أهنئ إلهام علييف رئيس جمهورية أذربيجان ونيكول باشينيان رئيس وزراء جمهورية أرمينيا باتفاق السلام التاريخي الذي جرى توقيعه مؤخراً في البيت الأبيض، وأثمن دور الولايات المتحدة والرئيس دونالد ترامب في التوصل إلى هذا الاتفاق، وأتمنى أن يكون فاتحة خير لعلاقات مثمرة بين البلدين لمصلحة شعبيهما والسلام في منطقة القوقاز. دولة الإمارات تدعم كل خطوة على طريق السلام والاستقرار في العالم وتسوية النزاعات بالطرق الدبلوماسية لما فيه الخير والازدهار للجميع.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
With the announcement of the historic peace agreement between Armenia and Azerbaijan, I extend my sincere congratulations to President of Azerbaijan Ilham Aliyev (@PresidentAZ), Prime Minister of Armenia @NikolPashinyan, and the peoples of both countries, and I commend the essential role of US President Donald Trump (@POTUS) in facilitating these talks. Working alongside its international partners, the UAE stands committed to strengthening dialogue and diplomacy in service of global peace, stability, and prosperity for all.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
خلال لقائنا اليوم في موسكو، بحثت مع فخامة الرئيس فلاديمير بوتين علاقات الشراكة الإستراتيجية بين بلدينا، والعمل المشترك لتعزيزها بما يخدم تطلعاتنا التنموية المشتركة. نهج الإمارات الراسخ والمتواصل دعم التعاون الدولي من أجل مواجهة التحديات العالمية وتحقيق السلام والاستقرار والازدهار على المستويين الإقليمي والعالمي لمصلحة جميع الدول وشعوبها.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Today I met with President Vladimir Putin in Moscow to discuss the strategic partnership between the UAE and Russia, as well as joint efforts to foster further growth and development for our nations and peoples. The UAE remains steadfast in its commitment to strengthening international cooperation to address global challenges and advance peace, stability, and prosperity for all.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Сегодня я встретился с Президентом Владимиром Путиным в Москве, где мы обсудили стратегическое партнерство между ОАЭ и РФ и возможности его развития на благо наших стран. Объединенные Арабские Эмираты привержены стремлению укреплять международное сотрудничество для преодоления глобальных вызовов и достижения мира, стабильности и процветания на региональном и международном уровне на благо всех стран и народов.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
بحثت في بودابست مع فخامة تاماش سويوك رئيس المجر ومعالي فيكتور أوربان رئيس الوزراء سبل تعزيز العلاقات الثنائية خاصة في المجالات التنموية والثقافية. وبينما نحتفي العام الجاري بمرور 35 عاماً على إقامة العلاقات الدبلوماسية نؤكد حرص الإمارات على مواصلة بناء جسور التعاون التنموي مع المجر لما فيه مصلحة البلدين وشعبيهما.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I met with Hungarian President Tamás Sulyok and Prime Minister Viktor Orbán in Budapest to explore avenues for further collaboration between our countries, particularly in areas that support mutual development and cultural exchange. As we mark 35 years of diplomatic relations with Hungary, the UAE remains committed to advancing these bilateral ties to promote growth and prosperity for both nations.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Budapesten találkoztam Sulyok Tamás köztársasági elnök és Orbán Viktor miniszterelnök úrral, hogy megvitassuk az országaink közötti együttműködés további elmélyítésének lehetőségeit, különös tekintettel azokra a területekre, amelyek elősegítik a kölcsönös fejlődést és a kulturális cserekapcsolatok erősítését. A Magyarországgal fennálló diplomáciai kapcsolatok 35. évfordulója jegyében az Egyesült Arab Emírségek megerősíti elkötelezettségét a kétoldalú kapcsolatok további fejlesztése mellett, annak érdekében, hogy hozzájáruljon nemzeteink gyarapodásához és jólétéhez.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
بمناسبة "يوم عهد الاتحاد" نتذكر بكل اعتزاز وامتنان تعاهد الوالد المؤسس وإخوانه الحكام، رحمهم الله، في 18 يوليو عام 1971 على تحقيق حلم الوحدة التي انتظرها شعب الإمارات وتطلع إليها، ونجدد العهد جميعاً على مواصلة العمل المخلص من أجل الحفاظ على أمانة الوطن، وإبقاء تاريخ مسيرته المباركة نحو الوحدة حاضراً في وجدان أولادنا وأحفادنا، يلهمهم ويمدهم بالعزم لجعل راية الاتحاد رمزاً للخير والنجاح والتميز على الدوام.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
On Union Pledge Day, we celebrate the blessed history of our Founding Father, the late Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan, and his brothers the Rulers in working together towards establishing the Union. As we renew our shared commitment to sustaining the progress and prosperity of the UAE, we affirm that unity remains the strength of our nation and its continued advancement.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
التقيت اليوم في بلغراد فخامة الرئيس ألكسندر فوتشيتش، حيث بحثنا علاقة الشراكة الإستراتيجية الشاملة بين دولة الإمارات وجمهورية صربيا والعمل المتواصل من أجل تعزيزها لمصلحة التنمية في البلدين. الإمارات حريصة على تطوير علاقاتها التنموية مع صربيا وتحقيق أهداف اتفاقية الشراكة الاقتصادية الشاملة بين بلدينا، من منطلق نهجها في بناء جسور التعاون التي تحقق مصالح الجميع.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Today in Belgrade, I had the pleasure of meeting with President Aleksandar Vučić (@avucic) to discuss ways to strengthen the UAE–Serbia Comprehensive Strategic Partnership. With the CEPA now in force, we are committed to deepening economic cooperation and driving shared growth and prosperity for both nations.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Данас сам у Београду имао задовољство да се састанем са председником Александром Вучићем, где смо разговарали о свеобухватном стратешком партнерству УАЕ и Репубчике Србије, и заједничким напорима које улажемо у његово јачање, у корист развоја двеју земаља. Емирати су посвећени унапређењу развојних односа са Србијом и остварењу циљева CEPA споразума који ће допринети јачању сарадње и испунити интересе свих страна.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
بحثت في تيرانا مع معالي إيدي راما رئيس وزراء جمهورية ألبانيا سبل تعزيز العلاقات المتنامية بين بلدينا خاصة في المجالات التي تخدم الأولويات التنموية المتبادلة، وتبادلنا وجهات النظر حول القضايا المشتركة وسبل دعم السلام والاستقرار على المستويين الإقليمي والدولي.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I had the pleasure of meeting with Albanian Prime Minister Edi Rama (@ediramaal) in Tirana to discuss ways to further reinforce our countries’ expanding partnership. We also exchanged views on a number of regional and international issues, and reaffirmed our shared commitment to supporting efforts to advance peace and stability for the benefit of all.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Pata kënaqësinë të takohesha me Kryeministrin shqiptar Edi Rama në Tiranë, për të diskutuar mënyra për forcimin më tej të partneritetit në zgjerim mes vendeve tona. Gjithashtu shkëmbyem mendime mbi një sërë çështjesh rajonale dhe ndërkombëtare, dhe riafirmuam angazhimin tonë të përbashkët për të mbështetur përpjekjet për të avancuar paqen dhe stabilitetin në dobi të të gjithëve.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
خلال لقائنا اليوم في أنقرة، بحثت مع فخامة الرئيس رجب طيب أردوغان العلاقات الثنائية المتطورة خاصة في المجال التنموي وسبل استثمار إمكانات التعاون وفرصه من أجل تعزيز الشراكة الاقتصادية الشاملة بين البلدين بما يعود بالخير والنماء على الشعبين. الإمارات حريصة على التعاون مع تركيا لترسيخ السلام والأمن والاستقرار في المنطقة بما يحقق تطلعات شعوبها نحو التنمية والازدهار.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I was pleased to meet with President @RTErdogan in Ankara as we discussed opportunities to further build upon the growing strategic partnership between our nations. The UAE and Türkiye share a vision of strengthening regional peace and stability through diplomacy, and we remain committed to working together to achieve lasting development and prosperity for the region’s peoples.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Bugün Ankara’da gerçekleştirdiğimiz görüşmede, Zat-ı Devletleri Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan ile, her iki halkın hayr ve refahına katkı sağlamak üzere, gelişen ikili ilişkileri, özellikle iki ülke arasındaki kapsamlı ekonomik ortaklığı güçlendirmek amacıyla; kalkınma alanı, iş birliği potansiyeli ve yatırım fırsatlarını değerlendirdik.
Birleşik Arap Emirlikleri, bölgede barış, güvenlik ve istikrarı pekiştirmek ve halklarının kalkınma ve refah özlemlerini yerine getirmek için Türkiye ile iş birliği yapmaya özen göstermektedir. -
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
الإمارات تضع الشباب في قلب إستراتيجيتها التنموية وتعتبر تمكينهم وتأهيلهم بمهارات المستقبل أولوية رئيسية. وفي "اليوم العالمي لمهارات الشباب" يواصل شبابنا المثابرة في تحصيل العلوم، والتسلح بالقدرات النوعية التي يحتاجها الوطن في عصر التكنولوجيا والتحول الرقمي والذكاء الاصطناعي، إلى جانب التمسك بقيمنا وأخلاقنا وثوابتنا التي تحمي مسيرتنا وتصون مجتمعنا.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
On World Youth Skills Day, we renew our commitment to equipping the UAE’s young people with the skills that will define the future. In an age of AI and digital transformation, we remain focused on empowering our youth to lead, create, and contribute to the continued progress of our nation and the world.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
شهدت وفخامة الرئيس إلهام علييف، في أبوظبي، مراسم توقيع اتفاقية الشراكة الاقتصادية الشاملة بين الإمارات وأذربيجان، والتي تستهدف تحقيق تطور نوعي في علاقاتنا الاقتصادية ودعم التنمية المستدامة للبلدين، وتنطلق من نهج إماراتي متواصل لبناء الشراكات التنموية التي تعزز الرخاء والازدهار لشعبها وشعوب العالم.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Today in Abu Dhabi I was joined by President Ilham Aliyev to witness the signing of a Comprehensive Economic Partnership Agreement between the UAE and Azerbaijan. Building on our longstanding bilateral ties, this agreement marks a significant milestone in our shared efforts to deepen economic cooperation, enhance trade and investment, and deliver sustainable growth and opportunity for our peoples.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Abu Dabidə Mən və Zati-aliləri Prezident İlham Əliyevin iştirakı ilə Birləşmiş Ərəb Əmirlikləri ilə Azərbaycan arasında Hərtərəfli İqtisadi Tərəfdaşlıq Sazişinin imzalanması mərasimi baş tutmuşdur. Bu saziş ölkələrimiz arasında iqtisadi münasibətlərin keyfiyyətcə yeni mərhələyə çatdırılmasını və hər iki ölkənin davamlı inkişafına dəstək olmaq məqsədi daşıyır. Saziş, həmçinin, BƏƏ-nin xalqının və dünya xalqlarının rifahını və firavanlığını artıran inkişafyönlü tərəfdaşlıqlar qurmaq strategiyasına əsaslanır.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
سعدت اليوم باستقبال أبنائي وبناتي طلبة الثانوية المتفوقين وأولياء أمورهم الذين كان لهم دور أساسي في تفوقهم، حيث هنأتهم بهذا النجاح وعبرت عن الاعتزاز بهم وبأمثالهم ودعوتهم إلى مواصلة الجهد والمثابرة للحفاظ على التفوق. الإمارات تحتفي بالمتميزين في مجال التعليم لأنها تراهن على العلم لصنع المستقبل الأفضل لشعبها.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I was pleased to meet with exceptional graduates and their families to extend my congratulations for their academic excellence and achievements. Education remains at the heart of our collective progress, and I encourage all students in the UAE to apply their unique knowledge and skills towards contributing to our nation’s continued advancement.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أهنئ شعب دولة الإمارات والشعوب الإسلامية بمناسبة العام الهجري الجديد، داعياً الله تعالى أن يكون عاماً يسوده السلام والاستقرار في المنطقة والعالم وأن تنعم فيه الشعوب كافة بالخير والازدهار.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Congratulations to the people of the UAE and Muslims everywhere on the occasion of Hijri New Year. I pray that the year ahead brings lasting peace and stability to the region and the world, and advances progress and prosperity for all.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أبونا زايد.. كان نعم الأب لأبنائه وأبناء الإمارات، ومثلما كان قائداً استثنائياً يضع أبناء وطنه في قلبه وفكره، فقد كان المربي وراعي الأسرة والقدوة التي تعلمنا منها ولا نزال كل ما هو خير وإنساني ونبيل. في "يوم الأب" أدعو الله له بالرحمة جزاء ما قدم للإمارات وشعبها، وأهنئ الآباء في كل مكان وأثني على دورهم المحوري في بناء الأسرة الصالحة والمجتمع القوي.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Our Founding Father, the late Sheikh Zayed, was a wise mentor and an inspirational role model to his children and to the nation, and his legacy continues to shape the ongoing development of our country and its people. As we mark Father’s Day, I congratulate fathers across the UAE and commend their pivotal role in the family and community.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
خالص التعازي والمواساة إلى دولة ناريندرا مودي والشعب الهندي الصديق وعائلات الضحايا في حادث تحطم طائرة الركاب في أحمد أباد. نؤكد تضامن دولة الإمارات مع الهند في هذا الحادث الأليم.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
We are deeply saddened by the tragic plane accident in Ahmedabad today. The thoughts of everyone in the UAE are with Prime Minister @narendramodi and the people of India, and we offer our heartfelt condolences to all those affected.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أهنئ إخواني حكام الإمارات والمواطنين والمقيمين بمناسبة عيد الأضحى المبارك، وأسأل الله تعالى أن يعيد هذه المناسبة المباركة على الجميع بالخير والبركة وينعم على شعوب العالم بالأمن والسلام والازدهار.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
To my brothers, the Rulers of the Emirates, citizens and residents of the UAE, and Muslims around the world, I wish you a blessed Eid Al-Adha and pray for God to grant lasting peace and harmony to all.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
الحفاظ على البيئة مسؤولية مشتركة فما نزرعه اليوم من وعي واهتمام وعمل متكامل، تجنيه أجيال المستقبل حياةً أفضل وأكثر أمناً وازدهاراً، وبمناسبة اليوم العالمي للبيئة نؤكد حرص دولة الإمارات على مواصلة تعزيز شراكاتها وتعاونها مع المجتمع الدولي تحقيقاً للتنمية المستدامة وصوناً لمستقبل البشرية.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
On World Environment Day, we reaffirm our steadfast commitment to protecting the environment and advancing sustainable development. Guided by a shared vision for a healthier, more resilient world, we continue to partner with the international community to drive meaningful climate action and safeguard our planet for generations to come.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أهنئ لي جيه-ميونغ بفوزه في الانتخابات الرئاسية وأتمنى له التوفيق في قيادة بلاده نحو مزيد من الإنجازات التنموية، وأتطلع إلى العمل معه لمواصلة تعزيز العلاقات القوية والمتنامية بين دولة الإمارات وجمهورية كوريا وتحقيق أهداف الشراكة الإستراتيجية الخاصة بين البلدين لمصلحة التنمية المشتركة فيهما وازدهار ورخاء شعبيهما.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Congratulations to Lee Jae-myung on his election as President of the Republic of Korea. Over the years, our two countries have shared strong ties of cooperation and friendship, and I look forward to working together to build upon the UAE-Korea Special Strategic Partnership and foster further growth and prosperity for our peoples.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أهنئ كارول نافروتسكي بفوزه في الانتخابات الرئاسية وأتمنى له التوفيق في مسؤولياته لمصلحة بولندا وشعبها، وأتطلع إلى العمل معه خلال الفترة المقبلة من أجل تعزيز التعاون التنموي لما فيه الخير والنماء لبلدينا وشعبينا.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I extend my congratulations to Karol Nawrocki on the result of the Polish presidential election, and I look forward to working with him to build upon the strong ties between the UAE and Poland and drive further growth and development for our countries.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
نبارك لشيخة ناصر النويس انتخابها أميناً عاماً لمنظمة الأمم المتحدة للسياحة ونتمنى لها التوفيق في مهامها الأممية. هذا الفوز يبعث على الفخر، ويجسد ما تتمتع به دولة الإمارات من ثقة واحترام على الساحة الدولية، وموقعها المهم على خريطة السياحة في العالم. هذه أول مرة تفوز فيها امرأة بهذا المنصب الأممي ما يعبر عن النموذج الريادي الذي تقدمه المرأة الإماراتية في الداخل والخارج وقدرة أبناء الإمارات على الحضور الفاعل في المحافل الدولية.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Congratulations to Shaikha Nasser Al Nowais on becoming Secretary General of the United Nations World Tourism Organisation (UNWTO). As the first woman to assume this significant position, her appointment reaffirms the UAE’s commitment to empowering Emirati women in leadership roles and reflects the importance of the tourism sector as a key driver of sustainable economic growth.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
بحثت اليوم في أبوظبي مع فخامة سانتياغو بينيا رئيس جمهورية الباراغواي سبل تعزيز العلاقات الثنائية خاصة في المجالات التي تخدم التنمية المشتركة للبلدين. دولة الإمارات حريصة على مواصلة توسيع قاعدة شراكاتها الاقتصادية والتنموية لما فيه الخير والازدهار لشعبها وشعوب العالم.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Today in Abu Dhabi I was pleased to welcome the President of Paraguay Santiago Peña. Ties between the UAE and Paraguay have witnessed significant growth in recent years, and today we explored opportunities to expand collaboration across key areas for the benefit of our nations and peoples.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Hoy he tenido el placer de recibir en Abu Dabi al Presidente de Paraguay, Santiago Peña. Los lazos entre los EAU y Paraguay han experimentado un crecimiento significativo en los últimos años, y hoy hemos explorado oportunidades para ampliar la colaboración en áreas clave en beneficio de nuestras naciones y pueblos.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أجريت في أبوظبي مباحثات مثمرة مع فخامة الرئيس دونالد ترامب تمحورت حول تعزيز الشراكة الإماراتية-الأمريكية من أجل المستقبل خاصة في مجالات التكنولوجيا المتقدمة والذكاء الاصطناعي. ترتبط دولة الإمارات والولايات المتحدة بعلاقة تحالف إستراتيجي وصداقة تاريخية تمتد لأكثر من خمسين عاماً تقوم على توجه مشترك لتعزيز الازدهار لبلدينا وشعبينا ودعم الاستقرار والسلام والتنمية في المنطقة والعالم، والإمارات حريصة على تعميق هذه العلاقة لمصلحة الجميع.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I was pleased to welcome US President Donald Trump (@POTUS) to Abu Dhabi. Together, we expressed our determination to continue driving investment in future-focused industries such as AI and advanced technology for the benefit of humanity. For over 50 years, the enduring UAE-US strategic partnership has served as a foundation of shared progress, and our nations remain committed to advancing prosperity, stability, and development in our regions and worldwide.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أهنئ معالي إيدي راما بفوز حزبه في الانتخابات الأخيرة متمنياً له التوفيق في خدمه ألبانيا وتحقيق المزيد من الإنجازات التنموية لمصلحة شعبها، وأتطلع إلى مواصلة العمل معه من أجل تعزيز العلاقات الثنائية وتوسيع آفاقها خاصة في القطاعات التي تخدم التنمية المشتركة للبلدين.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Sincere congratulations to Prime Minister Edi Rama (@ediramaal) on the result of the Albanian parliamentary election. Ties between the UAE and Albania have witnessed strong growth in recent years, and I am confident that together we can continue to expand collaboration and promote further development for the benefit of our nations and peoples.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أهنئ قداسة البابا ليو الرابع عشر بانتخابه بابا للكنيسة الكاثوليكية وأتمنى لقداسته التوفيق في مهامه ومسؤولياته المقبلة من أجل تعزيز قيم التعايش والحوار بين أصحاب مختلف الأديان والمعتقدات لما فيه الخير والسلام والازدهار للبشرية جمعاء.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I extend my sincere best wishes to His Holiness Pope Leo XIV on his appointment as head of the Catholic Church and wish him success in continuing to promote mutual understanding, peace, and harmony throughout the world.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أهنئ معالي فريدريش ميرتس بانتخابه مستشاراً لجمهورية ألمانيا الاتحادية وأتمنى له التوفيق في قيادة بلاده نحو مزيد من التقدم والازدهار، متطلعاً إلى العمل معه لتعزيز العلاقات الثنائية خاصة في المجالات التنموية بما يعود بالخير والنماء على بلدينا وشعبينا.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Congratulations to Friedrich Merz (@_FriedrichMerz) on his election as German Chancellor. The UAE and Germany share a close and longstanding partnership, and I look forward to deepening our collaboration in ways that benefit both our countries and our peoples.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أهنئ معالي لورانس وونغ بمناسبة فوز حزبه في الانتخابات العامة الأخيرة وأتمنى له التوفيق والنجاح في خدمة شعبه وتحقيق المزيد من الإنجازات التنموية لسنغافورة، متطلعاً إلى مواصلة العمل معه لتعزيز شراكتنا الشاملة من أجل التنمية المشتركة لبلدينا.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Congratulations to Prime Minister of Singapore @LawrenceWongST on his party’s election win. I look forward to working together to strengthen cooperation between the UAE and Singapore and serve the aspirations of both our nations and peoples for further development and prosperity.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أهنئ معالي أنتوني ألبانيز بفوز حزبه في الانتخابات العامة التي أجريت مؤخراً، وأتمنى له التوفيق في خدمة أستراليا وتحقيق المزيد من الإنجازات لمصلحة شعبها، متطلعاً إلى تعزيز التعاون والعمل معه لما فيه الخير والازدهار لشعبينا في إطار الشراكة الاقتصادية الشاملة بين بلدينا.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I extend my congratulations to Prime Minister Anthony Albanese (@AlboMP) on the result of the Australian election and wish him success in leading his country to ongoing progress and prosperity. Ties between the UAE and Australia are deeply rooted and I look forward to working together to further strengthen our economic partnership for the benefit of our nations and peoples.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
بحثت اليوم في أبوظبي مع فخامة الرئيس جوزيف عون سبل تنمية العلاقات التاريخية الأخوية بين الإمارات ولبنان بما يعود بالخير والنماء على البلدين وشعبيهما الشقيقين. موقف الإمارات الثابت دعم كل ما يضمن أمن لبنان واستقراره وسيادته ويحقق تطلعات شعبه نحو التنمية والازدهار، ونهجها الراسخ تعزيز أسباب السلام والاستقرار في المنطقة لمصلحة جميع شعوبها.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Today in Abu Dhabi I had the pleasure of welcoming Lebanese President Joseph Aoun for talks focused on further strengthening the deeply rooted ties between our two countries. We explored opportunities to foster partnerships aimed at enabling a sustainable future for the UAE and Lebanon while promoting development and prosperity for our peoples. We also reaffirmed our steadfast commitment to supporting all efforts to enhance regional and global peace and stability.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
التقيت اليوم في أبوظبي فخامة دانيال نوبوا رئيس جمهورية الإكوادور، في أول زيارة لرئيس إكوادوري إلى الدولة، حيث بحثنا سبل تنمية علاقات بلدينا واستثمار الفرص المتاحة في مسار هذه العلاقات خاصة في الاقتصاد والتجارة والطاقة المتجددة والاستثمار وغيرها من المجالات التي تدعم التنمية المشتركة للبلدين. الإمارات ماضية في تعزيز جسور التعاون مع دول أميركا اللاتينية وفي مقدمتها الإكوادور بما يحقق الازدهار والنماء للجانبين.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Today I met with Ecuadorian President @DanielNoboaOk in Abu Dhabi to discuss ways to further enhance the growing ties between the UAE and Ecuador. Together, we underscored the importance of elevating our cooperation across key fields, including economy, trade, renewable energy, and investment, with the aim of fostering a more sustainable and prosperous future for our countries and peoples.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Me reuní hoy en Abu Dhabi, con Su Excelencia Daniel Noboa, Presidente de la República del Ecuador. Durante esta primera visita de un presidente ecuatoriano a los Emiratos Árabes Unidos, hemos abordado las maneras de desarrollar aún más nuestras relaciones y capitalizar las oportunidades disponibles en estas relaciones, especialmente en los ámbitos de economía, comercio, la energía renovable, la inversión u otras áreas que benifician el desarrollo compartido de ambos países. Los Emiratos Árabes Unidos continúa fortaleciendo su cooperación con los países latinoamericanos, particularmente Ecuador, para alcanzar la prosperidad y el desarrollo para ambas partes.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أهنئ معالي مارك كارني بفوز الحزب الليبرالي في الانتخابات التشريعية الكندية الأخيرة وأتمنى له التوفيق في خدمة كندا وشعبها، متطلعاً إلى العمل معه خلال الفترة المقبلة من أجل تعزيز العلاقات الثنائية لما فيه الخير والنماء والازدهار لبلدينا وشعبينا.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Congratulations to Mark Carney (@MarkJCarney) on the Liberal Party’s win in the Canada election. I look forward to working with him to further strengthen ties between the UAE and Canada, and I wish him success in leading his country and its people to ongoing progress and development.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
بحثت اليوم في أبوظبي وفخامة سام موستين الحاكمة العامة لأستراليا، العمل المشترك لتعزيز علاقاتنا التنموية بما يعود بالخير على بلدينا وشعبينا. بينما نحتفي هذا العام بمرور 50 عاماً على إقامة العلاقات الدبلوماسية، نؤكد حرص الإمارات على مواصلة التعاون مع أستراليا بما يخدم التنمية المشتركة ويدعم السلام والازدهار في العالم.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Today I was pleased to meet with the Honourable Sam Mostyn AC, Governor-General of Australia, in Abu Dhabi to discuss the enduring ties between our countries. As the UAE and Australia celebrate 50 years of cooperation, we remain committed to further building upon our dynamic economic partnership and the close friendship between our peoples to achieve shared prosperity and growth into the future.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
خالص التعازي وعميق المواساة للكاثوليك في العالم في وفاة قداسة البابا فرنسيس. كان رمزاً عالمياً للتسامح والمحبة والتضامن الإنساني ورفض الحروب، وعمل مع الإمارات لسنوات من أجل تكريس هذه القيم لمصلحة البشرية.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I extend my deepest condolences to Catholics around the world on the passing of Pope Francis, who dedicated his life to promoting the principles of peaceful coexistence and understanding. May he rest in peace.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
ما قصرتوا أخي بو راشد، برؤيتكم وجهود فرق العمل الإماراتية المثابرة والمخلصة والمؤهلة، تثبتون للعالم كل يوم أن الإمارات دولة استثنائية، مثلما أرادها الوالد المؤسس، زايد طيب الله ثراه، شكراً لكم ولكل المتفانين معكم من أبنائنا وبناتنا من أجل رفعة الإمارات وتقدمها.
HH Sheikh Mohammed
@HHShkMohd
في عالم يشهد تحديات اقتصادية وتجارية كبرى .. اختارت الإمارات منذ البداية نهج الانفتاح .. وبناء الجسور .. وحرية حركة التجارة وحركة الأموال وحركة الناس ..
لتصبح اليوم جسراً بين الشرق والغرب .. ومركزاً اقتصادياً عالمياً ..
وحسب آخر تقرير لمنظمة التجارة العالمية تم نشره قبل أيام :
بلغ حجم التجارة الخارجية للإمارات 5.23 تريليون درهم في 2024 مع فائض تجاري تجاوز 490 مليار درهم .. لتكون الدولة أحد روافع حركة التجارة الدولية .
وصدرت الإمارات خدمات بقيمة 650 مليار درهم في 2024.. منها 191 مليار درهم هي عبارة عن خدمات رقمية مثلت 30٪ من اجمالي صادرات الخدمات ..
كما صدرت الدولة سلع بقيمة 2.2 تريليون درهم في 2024 بنمو بلغ 6% عن العام السابق .
دولة الإمارات لوحدها تصدر 41% من اجمالي الصادرات السلعية في الشرق الأوسط .. مما يجعلها المحور الرئيسي والمركز التجاري الأكبر في المنطقة .
بحمدالله سيستمر الإنجاز .. وبمتابعة من أخي رئيس الدولة سنحافظ على المكتسبات .. ونعززها ..
وبالمحافظة على نهجنا في الانفتاح وتحرير التجارة وبناء الجسور سيبقى النمو والريادة حليفنا باذن الله . -
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
التقيت اليوم في أبوظبي فخامة محمد إدريس ديبي إتنو رئيس جمهورية تشاد، حيث بحثنا سبل تعزيز العلاقات الثنائية خاصة في المجال التنموي والعمل المشترك من أجل توسيع آفاق التعاون واستثمار الفرص المتاحة بما يخدم التنمية المشتركة للبلدين ويعود بالخير والنماء على شعبيهما.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Today I was pleased to meet with the President of Chad Mahamat Idriss Déby Itno in Abu Dhabi. Our talks focused on opportunities to further expand the growing ties between the UAE and Chad, aimed at promoting lasting economic growth and advancing the development ambitions of our nations and peoples.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Aujourd'hui, j'ai eu le plaisir de rencontrer Son Excellence Mahamat Idriss Déby Itno, Président de la République du Tchad, à Abou Dhabi. Nos discussions ont porté sur les opportunités d’approfondir les liens entre les Émirats Arabes Unis et le Tchad, visant à promouvoir une croissance économique durable et à faire progresser les ambitions de développement de nos nations et de nos peuples.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
يعبر الاتفاق اليوم على إطلاق مفاوضات لعقد اتفاقية شراكة اقتصادية شاملة بين الإمارات والاتحاد الأوروبي عن الاهتمام المتبادل بتحقيق نقلة نوعية في العلاقات الاقتصادية بين الجانبين وتوسيع آفاق التعاون المستقبلي لمصلحة التنمية المشتركة. الإمارات حريصة على تعزيز الشراكات التنموية مع التكتلات الاقتصادية المهمة في العالم، وشراكتها مع الاتحاد الأوروبي تتسم بالقوة والتطور وتقوم على رؤية مشتركة تركز على الاستقرار والنمو والازدهار للجميع.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
The UAE shares strong and longstanding ties with the European Union and its member states, and today we agreed to launch negotiations towards a Comprehensive Economic Partnership Agreement with the EU. Through this agreement, we aim to deepen bilateral relations and promote economic growth for the benefit of our countries and peoples.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
شهدت وفخامة الرئيس دينيس ساسو نغيسو، اليوم في أبوظبي، مراسم توقيع اتفاقية الشراكة الاقتصادية الشاملة بين دولة الإمارات وجمهورية الكونغو، في خطوة نوعية تدعم التنمية المشتركة وتفتح آفاقاً جديدة للتعاون الاقتصادي والاستثماري بين البلدين على المستويين الحكومي والخاص، وتجسد النهج الإماراتي في تعزيز العلاقات التنموية مع أفريقيا. الإمارات تواصل بناء جسور التعاون الاقتصادي من أجل التنمية والازدهار لشعبها وشعوب العالم.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Today, alongside President Denis Sassou Nguesso, I witnessed the signing of a Comprehensive Economic Partnership Agreement between the UAE and Republic of the Congo. Reflecting our shared commitment to sustainable development, this agreement will build upon the growing trade and investment ties between our countries while fostering further progress, prosperity, and opportunity for our peoples.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Aux côtés du Président Denis Sassou Nguesso, j’ai assisté à la signature d’un Accord de Partenariat Économique Global entre les Émirats arabes unis et la République du Congo. Cet accord, reflet de notre engagement commun en faveur d’un développement durable, vise à renforcer les liens croissants en matière de commerce et d’investissement entre nos deux pays, tout en favorisant davantage de progrès, de prospérité et d’opportunités pour nos peuples.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
الاستثمار في الصحة استثمار من أجل المستقبل الأفضل للمجتمعات، وفي "يوم الصحة العالمي" نؤكد أن الإمارات ماضية في تعزيز نهجها الذي يضع الصحة في قمة الأولويات التنموية ويعزز ثقافة الحياة الصحية والوعي بخطورة الأمراض وتداعياتها السلبية على الفرد والمجتمع والوطن. يواجه العالم الكثير من التحديات الصحية، والإمارات حريصة على دعم العمل الجماعي الدولي في التعامل معها وتشجيع الابتكارات والحلول العلمية لها من أجل المصلحة المشتركة للبشرية.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Investing in health is an investment in society’s future. On World Health Day, the UAE reaffirms its commitment to prioritising healthcare and promoting a culture of healthy living in our communities. We also remain dedicated to supporting international efforts aimed at addressing global health challenges through science and innovation for the benefit of all.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أهنئ إخواني الحكام وشعب الإمارات والمقيمين والشعوب العربية والإسلامية بمناسبة عيد الفطر المبارك، سائلاً الله تعالى أن يعيد هذه المناسبة على بلادنا بالخير والعز وينعم على البشرية بالأمن والسلام. العيد فرصة لتعزيز الروابط الأسرية والاجتماعية، وترسيخ قيمنا وتقاليدنا في نفوس أبنائنا.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
On the occasion of Eid Al-Fitr I congratulate my brothers, the Rulers of the Emirates, people of the UAE, and Muslims around the world. Together we pray for God to grant peace, blessings, and prosperity to all.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
استلهاماً من إرث الوالد المؤسس الشيخ زايد، رحمه الله، الذي آمن بالعمل من أجل المصلحة المشتركة للبشرية، نعلن إطلاق "مؤسسة زايد للتعليم" بهدف تمكين القادة الشباب في الإمارات والعالم من إيجاد حلول جماعية فاعلة للتحديات التي تؤثر على ملايين البشر. وانطلاقاً من نهجها في الإسهام في بناء مستقبل عالمي أكثر ازدهاراً، توفر دولة الإمارات منصة عالمية للموهوبين للتعاون من خلال التعليم والبحث والابتكار من أجل الخير والنماء للجميع.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Inspired by the legacy of the late Sheikh Zayed, who believed in uniting humanity through service to others, the launch of the Zayed Education Foundation will empower young leaders to seek collective solutions to challenges affecting millions around the world. Extending from its longstanding determination to build a more prosperous future for all, the UAE is committed to providing a global platform for talented individuals to collaborate through education, research, and innovation for the betterment of humanity.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
في يوم الأم أدعو الله تعالى أن يحفظ أمي وجميع الأمهات في دولة الإمارات والعالم ويديم عليهن الخير والصحة والسعادة. في هذه المناسبة نحتفي بعطاء الأم وتفانيها من أجل الأسرة والمجتمع، والرسالة السامية التي تحملها في تربية النشء على القيم والأخلاق الكريمة، ونعبر عن امتنانا لأمهاتنا وتقديرنا لتضحياتهن التي لا يكافئها شكر أو امتنان.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
To my mother and to mothers everywhere, through your compassion, wisdom, and strength, you are the guiding light that inspires us to follow our dreams with courage. We thank you for all that you do, today and every day.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
خالص التهاني للشعوب التي تحتفل بعيد "النيروز" في كل مكان، متمنياً لها ولشعوب العالم كافة السعادة والسلام والتنمية.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I extend my congratulations to all those celebrating Nowruz in the UAE and around the world and hope for the year ahead to bring peace, prosperity, and wellbeing to you and your loved ones.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
سيظل الإرث الإنساني للوالد المؤسس الشيخ زايد، رحمه الله، رمزاً متجدداً للخير وتجسيداً لقيم العطاء والنجدة التي تميز مجتمعنا ومصدر إلهام في التضامن بين البشر.. وفي "يوم زايد للعمل الإنساني" نؤكد أن الإمارات ستواصل السير على طريق زايد في تخفيف معاناة المحتاجين ومد يد العون لهم انطلاقاً من نهجها الراسخ في هذا الشأن وعملها من أجل سعادة الإنسان في كل مكان.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
The humanitarian legacy of our nation’s Founding Father, the late Sheikh Zayed, continues to inspire us to embrace the values of generosity, social solidarity, and service to humanity. On Zayed Humanitarian Day, the UAE reaffirms its commitment to honouring Sheikh Zayed and his enduring spirit of giving by extending a helping hand and working together to uplift communities around the world.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
الإنسان رهاننا لصنع المستقبل الأفضل لوطننا، والطفولة الأساس الصلب لبناء هذا الإنسان وإعداده للإسهام الفاعل في مسيرة تقدمنا. وفي "يوم الطفل الإماراتي" نجدد العزم على مواصلة تعزيز نهجنا الراسخ في الاهتمام بالطفل على المستويات الاجتماعية والصحية والنفسية والتعليمية والثقافية، وصيانة حقوقه وهويته. حماية الطفل والارتقاء به مسؤولية مجتمعية مشتركة نعمل على تعزيزها وتعميق الوعي بها في مجتمعنا.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Nurturing the development of our children and enabling their potential are priorities of the UAE in our collective efforts to empower youth into the future. On Emirati Children’s Day, we reaffirm our shared commitment as a community and nation to protecting the rights of children and ensuring they remain central to our vision of progress and prosperity for all.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
"اليوم الدولي للمرأة" مناسبة نحتفي فيها بعطاء المرأة في دولة الإمارات والعالم، ونعبر عن تقديرنا لدورها المحوري وإسهامها الفاعل في تنمية المجتمعات وازدهارها وتعزيز قوتها واستقرارها.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
On International Women's Day, we celebrate the contributions of all women in fostering lasting progress and development to uplift society. To women in the UAE and around the world, we express our sincere gratitude as you continue to inspire future generations through your pivotal impact and achievements in all fields.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
شهدت اليوم في أبوظبي وفخامة فوستان آرشانج تواديرا رئيس جمهورية أفريقيا الوسطى مراسم توقيع اتفاقية الشراكة الاقتصادية الشاملة التي تهدف إلى الارتقاء بالتعاون الاقتصادي واستثمار كل الفرص المتاحة لتحقيق التنمية المشتركة للبلدين. بناء الشراكات التنموية مع الدول الأفريقية والعالم سياسة إماراتية متواصلة من أجل الازدهار للجميع وتلبية تطلعات الشعوب إلى التنمية والرخاء.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Today in Abu Dhabi I was joined by Central African Republic President Faustin-Archange Touadera (@FA_Touadera) to witness the signing of a Comprehensive Economic Partnership Agreement between our two nations. This latest CEPA aims to boost trade and investment between the UAE and CAR, stimulate economic growth, and support long-term stability and progress.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Aujourd’hui à Abu Dhabi, j’ai assisté, aux côtés de Son Excellence Faustin-Archange Touadéra, Président de la République Centrafricaine, à la cérémonie de signature d’un Accord Global de Partenariat Économique entre nos deux pays. Cet accord vise à stimuler le commerce et l’investissement entre les Émirats et la République Centrafricaine, à dynamiser la croissance économique, et à soutenir la stabilité et le progrès à long terme.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
جهود أخي الشيخ محمد بن راشد مصدر إلهام في العناية بكتاب الله تعالى وتكريم أهله، ونبراس يضيء إرث والدنا الشيخ زايد في خدمة الإسلام وتجسيد قيمه وأخلاقه ومبادئه السمحة.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
The efforts of my brother Mohammed bin Rashid to encourage the study of the Holy Quran and honour its eternal teachings are a source of inspiration as we recall the legacy of our Founding Father, the late Sheikh Zayed, in promoting the Islamic values of harmony, inclusion, and care for all of humanity.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
سعدت بلقاء إخواني الحكام على مائدة الإفطار في مزرعة الشيخ زايد في الخوانيج في دبي. في هذا المكان عقد الوالد المؤسس في شهر مارس من عام 1971 عدة لقاءات مع إخوانه الحكام، رحمهم الله، على مدى أسبوعين كانت خطوة أساسية نحو قيام الاتحاد، واليوم نعلنه موقعاً وطنياً ثالثاً بجانب دار الاتحاد وعرقوب السديرة تخليداً لما يرمز إليه من معانٍ وما شهده من أيام فاصلة في تاريخ الوطن.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I had the pleasure of joining my brothers, the Rulers of the Emirates, to share iftar in a location that holds special significance. For two weeks in March 1971, the late Sheikh Zayed and the Rulers met here at his farm in Al Khawaneej, Dubai, to discuss and plan the UAE’s formation. Today this farm joins Union House and Arqoob Al Sedira as one of the sites that proved pivotal to the establishment of the Union.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أهنئ شعب دولة الإمارات والمقيمين على أرضها والشعوب العربية والإسلامية بمناسبة قدوم شهر رمضان المبارك وأدعو الله تعالى أن يكون شهر خير وسلام لشعوب العالم كافة. رمضان شهر الخير والرحمة والأعمال الصالحة وفرصة لتعزيز قيم الترابط الأسري والمجتمعي.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
As the holy month of Ramadan begins, I wish all those observing in the UAE and around the world a blessed month. Together, we pray for God to bestow His mercy on us and grant peace, harmony, and unity to all.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
التعليم أساس التحول التنموي الذي نعمل عليه للحاضر والمستقبل، وفي "اليوم الإماراتي للتعليم" نعبر عن تقديرنا لكل أركان المنظومة التعليمية في المدرسة والأسرة والمجتمع، ونؤكد أن التطوير المستمر للتعليم الذي يخدم التنمية ويعزز هويتنا الوطنية وقيمنا وأخلاقنا الأصيلة ويرسخ مفهوم التعلم مدى الحياة، هو أولوية قصوى ومسؤولية نتشارك فيها جميعاً أفراداً ومجتمعاً ومؤسساتٍ لتحقيق طموحاتنا، فكلنا نُعلِّم وكلنا نتعلَّم من أجل حاضر الأجيال ومستقبلها.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Emirati Day for Education is an opportunity to recognise the pivotal role of education and the importance of teachers, schools, families, and communities in driving our nation’s progress. As we continue the strategic transformation of education in the UAE, I encourage everyone to embrace knowledge and innovation, and to continually strive to learn and educate, as together we build generations equipped for the future.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أهنئ أخي الشيخ مشعل الأحمد الجابر الصباح وأهلنا في الكويت بمناسبة اليوم الوطني، متمنياً للكويت وشعبها دوام التقدم والخير والازدهار. العلاقات الإماراتية-الكويتية أخوية تاريخية عميقة، ومن خلال تفاهمنا وإرادتنا المشتركة نواصل العمل معاً من أجل مستقبل أفضل للبلدين والشعبين.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Sincere congratulations to my brother Sheikh Meshal Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah and the people of Kuwait on the occasion of their National Day. The UAE and Kuwait share a longstanding bond of friendship, and we look forward to further strengthening these ties for the benefit of our nations and our peoples.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
بحثت اليوم في روما مع معالي جورجا ميلوني رئيسة وزراء الجمهورية الإيطالية علاقات الشراكة الإستراتيجية بين الإمارات وإيطاليا والتعاون في المجالات التنموية ذات الأولوية للبلدين وفي مقدمتها الذكاء الاصطناعي والطاقة المتجددة والثقافة والتجارة والاقتصاد وغيرها. الإمارات حريصة على بناء جسور الشراكة مع إيطاليا لتحقيق تطلعات شعبينا نحو التقدم والازدهار.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I was pleased to meet with Prime Minister of Italy @GiorgiaMeloni to discuss opportunities to further strengthen the longstanding strategic partnership between our countries and close people-to-people ties. The UAE and Italy share a vision of global progress and prosperity, and we remain committed to investing in the future through our cooperation in economy, AI, technology, and renewable energy for the benefit of all.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Oggi, a Roma, ho discusso con Sua Eccellenza Giorgia Meloni, Primo Ministro della Repubblica Italiana, delle relazioni di partenariato strategico tra Emirati Arabi Uniti e Italia e della cooperazione in settori di sviluppo prioritari per i due Paesi, in particolare intelligenza artificiale, energie rinnovabili, cultura, commercio, economia e altri. Gli Emirati Arabi Uniti sono desiderosi di costruire ponti di partenariato con l'Italia per realizzare le aspirazioni dei nostri due popoli verso il progresso e la prosperità.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
سعدت بلقاء فخامة سيرجيو ماتاريلا رئيس الجمهورية الإيطالية اليوم في روما. ترتبط الإمارات وإيطاليا بعلاقات إستراتيجية قوية ونحن حريصون على البناء معاً على الإنجازات التي تحققت في مسار هذه العلاقات خلال السنوات الماضية واستثمار كل الفرص المتاحة لدعم أهدافنا المشتركة.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Today I enjoyed constructive talks with Italian President Sergio Mattarella in Rome, where we discussed the enduring cooperation and friendship linking the UAE and Italy for over five decades. Together, we aim to build upon these ties and achieve further growth and sustainable development for our countries and peoples.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Ho avuto il piacere di incontrare oggi a Roma il Presidente della Repubblica Italiana Sergio Mattarella, Gli Emirati Arabi Uniti e l'Italia hanno forti relazioni strategiche, e siamo desiderosi di consolidare insieme i risultati ottenuti nel corso di queste relazioni negli ultimi anni e di sfruttare tutte le opportunità disponibili per sostenere i nostri obiettivi comuni.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
التقيت اليوم في ألبانيا معالي إيدي راما رئيس الوزراء، حيث بحثنا العلاقات الثنائية المتطورة خاصة في المجالات التي تدعم التنمية المشتركة للبلدين. تتعاون الإمارات وألبانيا من أجل مستقبل مستدام ومزدهر لشعبيهما، ونحن حريصون على استثمار كل الفرص المتاحة في هذا الشأن بما يعود بالخير والنماء على الجميع.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I met with Albanian Prime Minister Edi Rama (@ediramaal) in Tirana today to discuss the strong ties between our countries and our shared vision for a more sustainable and prosperous future. The UAE and Albania are committed to ongoing collaboration to drive further growth and development for our nations and peoples.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
U takova sot me Kryeministrin e Shqipërisë, Edi Rama, në Tiranë për të diskutuar mbi lidhjet e forta midis vendeve tona dhe vizionin tonë të përbashkët për një të ardhme më të qëndrueshme dhe më të suksesshme. Emiratet e Bashkuara Arabe dhe Shqipëria janë të përkushtuara ndaj bashkëpunimit të vazhdueshëm për të nxitur rritjen dhe zhvillimin e mëtejshëm për kombet dhe popujt tanë.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
خالص التهاني لخادم الحرمين الشريفين وأخي محمد بن سلمان والشعب السعودي الشقيق بمناسبة "يوم التأسيس"، متمنياً للمملكة وشعبها دوام التقدم والمنعة. ترتبط الإمارات والسعودية بعلاقات أخوية وثيقة تضرب بجذورها في أعماق التاريخ وتعملان معاً من أجل التنمية والازدهار لشعبيهما وشعوب المنطقة.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Congratulations to the Custodian of the Two Holy Mosques King Salman bin Abdulaziz Al Saud, Crown Prince Mohammed bin Salman, and the people of Saudi Arabia on the occasion of Founding Day. We extend our best wishes for the Kingdom’s continued progress and prosperity on its remarkable journey of growth and development.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
شاركت اليوم في السعودية في لقاء أخوى مع عدد من قادة دول مجلس التعاون لدول الخليج العربية والأردن ومصر وذلك في إطار التنسيق والتشاور وتعزيز التعاون بين دولنا، وأشكر خادم الحرمين الشريفين الملك سلمان بن عبد العزيز آل سعود وأخي ولي العهد الأمير محمد بن سلمان على تنظيم هذا اللقاء.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Today, I participated in a meeting in Saudi Arabia with a group of leaders of Gulf Cooperation Council states, Jordan, and Egypt as part of efforts to further strengthen coordination and consultation between our countries. I thank the Custodian of the Two Holy Mosques King Salman bin Abdulaziz Al Saud and Crown Prince Mohammed bin Salman for organising this constructive dialogue.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
بحثت مع فخامة فولوديمير زيلينسكي رئيس جمهورية أوكرانيا، خلال لقائنا اليوم في أبوظبي، العمل المشترك لتعزيز علاقاتنا التنموية وشهدنا التوقيع على اتفاقية الشراكة الاقتصادية الشاملة التي تمثل نقلة نوعية في مسار التعاون الاقتصادي والتجاري والاستثماري لمصلحة التنمية المشتركة للبلدين. نهج الإمارات التعاون وبناء جسور التفاهم لتحقيق السلام والتنمية للجميع والعمل من أجل سعادة الإنسان وازدهاره.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I met today with President Volodymyr Zelenskyy (@ZelenskyyUa) in Abu Dhabi for talks that explored ways to deepen ties between the UAE and Ukraine. Together we witnessed the signing of a Comprehensive Economic Partnership Agreement, which signals a new era of trade and investment collaboration. The UAE remains steadfast in our commitment to build partnerships based on cooperation and understanding to promote peace, stability, and prosperity for all.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Сьогодні я зустрівся з Президентом Володимиром Зеленським (@ZelenskyyUa) в Абу-Дабі для переговорів, під час яких ми обговорили шляхи поглиблення зв’язків між ОАЕ та Україною. Разом ми стали свідками підписання Угоди про всеохоплююче економічне партнерство, що сповіщая про початок нової ери для торговельної та інвестиційної співпраці. ОАЕ залишаються непохитними у своєму зобов’язанні розвивати партнерські відносини, засновані на співробітництві та виходячи із сприяння миру, стабільності та процвітання для всіх.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
بحثت اليوم في أبوظبي مع فخامة الدكتور عبداللطيف جمال رشيد رئيس جمهورية العراق العلاقات الأخوية التاريخية بين بلدينا والعمل المشترك لما فيه مصلحة شعبينا والسلام والأمن في المنطقة. سياسة الإمارات الثابتة دعم كل ما يحقق استقرار العراق ويلبي تطلعات شعبه إلى التنمية والازدهار.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Today I welcomed Iraqi President Abdul Latif Rashid (@LJRashid) to Abu Dhabi, where we discussed opportunities to further build upon the deep-rooted ties of cooperation and friendship between our countries. The UAE remains committed to working with Iraq in support of all efforts to strengthen regional peace and stability while achieving the aspirations of our peoples for continued growth, development, and prosperity.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
شهدت اليوم جانباً من فعاليات "القمة العالمية للحكومات 2025" التي غدت بفضل رؤية أخي محمد بن راشد وبعد نظره حدثاً عالمياً بارزاً لتعزيز الحوار وتبادل الخبرات حول سبل تطوير العمل الحكومي ومعالجة تحدياته واستشراف مستقبله من أجل سعادة الإنسان وتنميته وضمان مستقبل أفضل ومستدام للأجيال المقبلة. والحضور العالمي الكبير ورفيع المستوى في القمة يعبر عن الثقة في نهج الإمارات في العمل من أجل خدمة البشرية وتحقيق تطلعات الشعوب إلى الازدهار والرخاء.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I was pleased to attend the World Governments Summit 2025, and I commend my brother Mohammed bin Rashid for creating a prominent global platform to advance dialogue on collective solutions to achieve a better future. In bringing together governments, innovators, and thought leaders, the UAE is committed to strengthening international cooperation in efforts to foster progress and prosperity for all.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
التقيت في باريس الصديق إيمانويل ماكرون حيث بحثنا العلاقات الإستراتيجية بين الإمارات وفرنسا والعمل المشترك لتعزيزها خاصة في مجالات الاقتصاد والتكنولوجيا المتقدمة والطاقة والاستدامة والثقافة وغيرها، وشهدنا توقيع "إطار العمل الإماراتي-الفرنسي للتعاون في مجال الذكاء الاصطناعي"، كما تبادلنا وجهات النظر حول القضايا المشتركة. العلاقات الإماراتية-الفرنسية تاريخية ونموذج للشراكة التي تخدم التنمية وتدعم السلام والازدهار.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I had the pleasure of meeting with my friend President @EmmanuelMacron in Paris. We discussed ways to reinforce the longstanding strategic relations between our two nations, especially in key sectors including the economy, advanced technology, energy, sustainability, and culture. We also witnessed the signing of the UAE-France Framework for AI Cooperation, a reflection of our commitment to strengthen cooperation and foster collaboration towards a stable and prosperous future for all.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
J’ai eu le plaisir de rencontrer mon ami, le Président @EmmanuelMacron, à Paris. Ensemble, nous avons échangé sur les moyens de renforcer les relations stratégiques de longue date entre nos deux nations, en mettant l’accent sur des secteurs clés tels que l’économie, les technologies de pointe, l’énergie, le développement durable et la culture. Nous avons également assisté à la signature de l'Accord-cadre entre les Émirats arabes unis et la France sur l’intelligence artificielle, témoignant de notre engagement commun à renforcer la coopération et à encourager l’innovation pour un avenir stable et prospère pour tous.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
في "يوم البيئة الوطني" نستلهم إرثنا الثري والممتد في مجال الاستدامة ونواصل نهجنا الراسخ في حماية البيئة وصيانة مواردها ودعم تنوعها من أجل مستقبل مستدام للأجيال المقبلة، ونؤكد أن الإمارات حريصة على الإسهام الفاعل في مسار العمل المناخي الدولي وتعزيز المسؤولية الجماعية تجاه التحديات البيئية.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
On National Environment Day, we draw inspiration from our history of sustainable progress and renew our determination to protect the environment and preserve its resources for future generations. The UAE remains committed to supporting international climate action efforts and promoting collective responsibility towards shared global challenges.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
بحثت اليوم في أبوظبي مع معالي فيكتور أوربان رئيس وزراء جمهورية المجر سبل دعم التعاون في المجالات التي تخدم أولوياتنا التنموية خاصة في الاقتصاد والذكاء الاصطناعي والطاقة المتجددة والثقافة وغيرها. الإمارات تواصل نهجها في بناء الشراكات المستدامة التي تحقق التنمية المشتركة وتدعم الازدهار والاستقرار والسلام في العالم.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Today in Abu Dhabi I met with Hungarian Prime Minister Viktor Orban (@PM_ViktorOrban) to explore ways to further strengthen our bilateral ties and enhance collaboration in AI, renewable energy, and other key areas. The UAE is committed to building long-term partnerships that promote shared economic growth and support global peace and stability.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Ma Abu Dhabiban találkoztam Orbán Viktor magyar miniszterelnökkel, hogy megvitassuk, miként erősíthetjük tovább kétoldalú kapcsolatainkat, és hogyan fokozhatjuk az együttműködést a mesterséges intelligencia, a megújuló energia és más kulcsfontosságú területeken. Az Egyesült Arab Emírségek elkötelezett az olyan hosszú távú partnerségek kiépítése mellett, amelyek elősegítik a közös gazdasági növekedést, valamint támogatják a globális békét és stabilitást.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
خالص التهاني للمحتفلين بالسنة القمرية الجديدة في الإمارات والعالم، وأتمنى أن يكون العام الجديد عام سعادة وتنمية واستقرار لهم ولشعوب العالم كافة.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Best wishes to all those celebrating Lunar New Year in the UAE and around the world. May this year bring peace, prosperity, and joy to you and your loved ones.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
向所有在阿联酋及全球各地庆祝农历新年的人们致以最美好的祝愿。愿新的一年为您和您的挚爱之人带来和平、成功与欢乐。
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Xin gửi lời chúc mừng tốt đẹp nhất đến những người đang đón Tết Nguyên đán tại UAE và trên thế giới. Hy vọng năm mới sẽ là một năm hạnh phúc, phát triển và ổn định cho các bạn và cho tất cả mọi người trên thế giới.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
아랍에미리트와 전 세계에서 음력 설을 기념하시는 모든 분들께 진심 어린 축하의 인사를 전합니다. 새해에는 여러분과 사랑하는 이들에게 평화와 번영, 그리고 기쁨이 가득하기를 기원합니다.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
بإذن الله تعالى سيكون 2025 "عام المجتمع" في دولة الإمارات. عامٌ نعمل فيه يداً بيد لتعزيز الروابط في مجتمعنا وأسرنا وترسيخ المسؤولية المشتركة في بناء وطننا وإطلاق الإمكانيات والمواهب. المجتمع القوي والمتماسك والمستقر يعني وطناً قادراً على تحقيق طموحاته ومواجهة تحدياته والتخطيط السليم لمستقبله. ويمثل هذا العام فرصة لكل من يعتبر الإمارات وطناً له لتفعيل القيم المجتمعية والمبادرة من أجل مجتمع مزدهر يعمل بروح واحدة لبلوغ تطلعاته وصون هويته وقيمه والحفاظ على استدامة موارده للأجيال المقبلة.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I am pleased to announce 2025 as the Year of Community in the UAE. Hand in hand we will work to strengthen social bonds, foster shared responsibility, and unlock potential for inclusive and sustainable growth. To all those who call the UAE home, I encourage you to think ambitiously and act boldly in contributing towards improving your community and ensuring that our nation remains an inspiring model of progress and prosperity.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
في "اليوم الدولي للتعليم" نجدد التأكيد أن الارتقاء بالمنظومة التعليمية في الإمارات وتعزيز ثقافة التعلم مدى الحياة أولوية قصوى ونهج متواصل، وأن التعليم الذي يرسخ قيمنا وهويتنا ويأخذ بأحدث تطبيقات التكنولوجيا ويستثمر الذكاء الاصطناعي المسؤول بما يتسق مع أهدافنا التنموية هو طريقنا نحو المستقبل الأفضل الذي نسعى إليه لوطننا وشعبنا.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
On International Day of Education, we renew our commitment to the ongoing enhancement of education in the UAE. By fostering lifelong learning, promoting our values and identity, and leveraging the responsible use of AI and technology, we aim to build a stronger, more innovative future for our nation and our people.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أهنئ فخامة الرئيس دونالد ترامب بتنصيبه الرئيس السابع والأربعين للولايات المتحدة الأمريكية وأتمنى له ولإدارته التوفيق وأتطلع إلى العمل معه لدفع علاقاتنا الإستراتيجية إلى الأمام لمصلحة بلدينا والتعاون من أجل تعزيز السلام والاستقرار في المنطقة.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Congratulations to Donald Trump (@POTUS) on his inauguration as 47th President of the United States. I wish him and his administration success and I look forward to working with him to further advance UAE-US strategic relations and promote regional peace and stability.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
السابع عشر من يناير يوم نستذكر فيه النخوة وتماسك شعب الإمارات وتضامنه، ونخلّد هذه القيم نبراساً للأجيال القادمة ومصدراً لإلهامها في العطاء والتفاني والتضحية حتى تظل دولة الإمارات على الدوام رمزاً للخير والبناء من أجل شعبها والبشرية.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
17 January is a day when we remember the strength, resilience, and solidarity of the people of the UAE. These values are an eternal source of pride and honour that we collectively commit to passing on to future generations. May our nation forever remain a beacon of unity and goodwill for all of humanity.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
بحثت اليوم في أبوظبي مع فخامة شوكت ميرضائيف رئيس جمهورية أوزبكستان، العلاقات المتنامية بين بلدينا خاصة في المجالات التي تخدم التنمية المشتركة. الإمارات حريصة على استثمار كل الفرص المتاحة لتعزيز التعاون مع أوزبكستان ضمن نهجها في بناء الشراكات التنموية التي تحقق مصلحة الجميع وتدعم الاستدامة في العالم وتلبي تطلعات الشعوب نحو التقدم والازدهار.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I was pleased to meet with the President of Uzbekistan Shavkat Mirziyoyev (@president_uz) in Abu Dhabi today to discuss the growing strategic partnership between our two countries. We explored opportunities to expand areas of bilateral cooperation and drive further economic growth, and we reaffirmed the UAE and Uzbekistan’s ongoing commitment towards global sustainability efforts.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Bugun Abu-Dabida O‘zbekiston Respublikasi Prezidenti Shavkat Mirziyoyev Janobi Oliylari bilan mamlakatlarimiz o‘rtasidagi rivojlanib borayotgan munosabatlarni, ayniqsa, umumiy taraqqiyotga xizmat qiladigan sohalarda tobora kuchayib borayotganini muhokama qildim. Birlashgan Arab Amirliklari har bir inson manfaatlariga xizmat qiladigan, dunyoda barqarorlikni qo‘llab-quvvatlovchi hamda xalqlarning taraqqiyot va farovonlik sari intilishlariga javob beradigan rivojlanish hamkorliklarini o‘rnatishga yondashuvi doirasida O‘zbekiston bilan hamkorlikni kengaytirish uchun barcha mavjud imkoniyatlarni sarmoya qilishga tayyor.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
شهدتُ اليوم والرئيس الكيني فخامة الدكتور وليام روتو، في أبوظبي، مراسم توقيع اتفاقية الشراكة الاقتصادية الشاملة بين الإمارات وكينيا، في خطوة تفتح آفاقاً واعدة للارتقاء بالعلاقات التجارية والاستثمارية وتحقيق المصالح المشتركة للبلدين، وتجسد التوجه الإستراتيجي للدولة في بناء الشراكات التنموية مع دول القارة الإفريقية لتحفيز النمو الاقتصادي المستدام وبناء مستقبل أكثر ازدهاراً واستقراراً لشعوب المنطقة والعالم.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Today in Abu Dhabi, President William Ruto (@WilliamsRuto) and I witnessed the signing of a Comprehensive Economic Partnership Agreement between the UAE and Kenya, in a step that unlocks promising opportunities to advance our bilateral trade and investment relations. This latest CEPA reflects the UAE’s strategy of building development partnerships with countries across the African continent to stimulate sustainable economic growth and support a more prosperous and stable future for the peoples of the region and the world.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
اطّلعت اليوم على خطط شركة "مصدر" و"شركة مياه وكهرباء الإمارات" لتطوير أكبر مشروع على مستوى العالم للطاقة الشمسية الكهروضوئية مزود بنظام ذكي لتخزين الطاقة ما يضمن توفير الكهرباء على مدار الساعة. استدامة الطاقة أولوية رئيسية ضمن إستراتيجيتنا التنموية وهذا المشروع يمثل نقلة نوعية في قطاع الطاقة يعزز نهجنا في استثمار تكنولوجيا الذكاء الاصطناعي لدعم التنمية المستدامة وتحقيق الحياد المناخي بحلول 2050.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Today’s announcement by Masdar and the Emirates Water and Electricity Company to develop a new solar power and battery storage project marks a significant step on the UAE’s journey towards net zero. The innovative project aims to deliver reliable renewable energy 24 hours a day and will help power advancements in artificial intelligence and emerging technologies, supporting our vision for a more sustainable and prosperous future for our nation and our people.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
نبارك للفائزين بـ "جائزة زايد للاستدامة" 2025 الذين قدموا مبادرات وابتكارات مهمة وملهمة عبرت عن التزامهم تجاه مجتمعاتهم والبشرية، وأتطلع إلى مواصلتهم العمل والجهد لرفد العمل الدولي في مجال الاستدامة بالمزيد من الرؤى والأفكار المبدعة. تجسد الجائزة الأهمية التي توليها الإمارات لدعم الاستدامة في العالم ونهجها الثابت والمتواصل في هذا المجال.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
It gives me great pleasure to congratulate the winners of the 2025 Zayed Sustainability Prize, whose initiatives and innovations reflect an admirable commitment to their communities and humanity as a whole. Bearing the name of our Founding Father, the prize embodies the UAE’s steadfast commitment to promoting a more sustainable and prosperous future for all.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
شهدتُ اليوم ومعالي رئيس الوزراء كريستوفر لاكسن، في أبوظبي، مراسم توقيع اتفاقية الشراكة الاقتصادية الشاملة بين الإمارات ونيوزيلندا، التي تعزز فرص التعاون الاقتصادي والتنمية المشتركة للبلدين وتشكل نموذجاً للشراكات التنموية المثمرة والهادفة لاستدامة النمو بين منطقتي الشرق الأوسط وآسيا والمحيط الهادي.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Alongside Prime Minister Christopher Luxon (@chrisluxonmp), I attended the signing of a Comprehensive Economic Partnership Agreement between the UAE and New Zealand. Consistent with our commitment to building bridges of cooperation with nations that share our development goals, today’s agreement aims to foster sustainable economic growth and prosperity for our countries and peoples.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
في إطار العلاقات الاقتصادية المتميزة بين الإمارات وماليزيا، شهدتُ اليوم ومعالي رئيس الوزراء أنور إبراهيم، في أبوظبي، مراسم توقيع اتفاقية الشراكة الاقتصادية الشاملة. نقلة نوعية جديدة في مسار الشراكة التنموية الفاعلة بين البلدين تؤسس لمزيد من فرص التكامل الاقتصادي بينهما لمصلحة شعبيهما، وتسهم في تعزيز التعاون الاقتصادي بين المنطقة ورابطة دول جنوب شرق آسيا لما فيه الخير للجميع.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Building on the longstanding ties between the UAE and Malaysia, today in Abu Dhabi I was joined by Prime Minister Anwar Ibrahim (@anwaribrahim) to witness the signing of a Comprehensive Economic Partnership Agreement. This new chapter in our bilateral relations aims to further expand cooperation between our two countries and promote shared economic growth.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
يسعدني الترحيب بالقادة والمسؤولين والخبراء والضيوف من كل أنحاء العالم في "أسبوع أبوظبي للاستدامة" لنتشارك معاً الرؤى والأفكار ونتبادل الخبرات من أجل مستقبل أفضل للبشرية. الإمارات داعم رئيس للعمل الجماعي الدولي لتحقيق التنمية المستدامة والازدهار للجميع وتؤمن بأن التعاون هو الطريق لوضع الإستراتيجيات الفاعلة للتعامل مع التحديات العالمية المشتركة.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
As Abu Dhabi Sustainability Week begins, we extend a warm welcome to leaders, experts, and guests from around the world to collaborate towards a more sustainable future for all. The UAE is firmly committed to supporting all efforts aimed at enhancing international cooperation to address shared global challenges.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أهنئ فخامة جوزيف عون بانتخابه رئيساً للجمهورية اللبنانية الشقيقة، وأتمنى له التوفيق في قيادة لبنان نحو كل ما يحقق تطلعات شعبه إلى التنمية والازدهار، وأتطلع إلى العمل معه لما فيه خير شعبينا وأمن المنطقة واستقرارها.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Congratulations to Joseph Aoun on his election as President of Lebanon. I wish him success in leading his country and its people to further stability, development, and progress, and I look forward to working with him to strengthen cooperation between the UAE and Lebanon.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
خالص التهاني للمسيحيين الأرثوذكس في الإمارات وكل أنحاء العالم بـ"عيد الميلاد المجيد" وصادق الأمنيات لهم ولشعوب العالم كافة بالسلام والاستقرار والازدهار.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
To all those celebrating Orthodox Christmas in the UAE and around the world, I extend my best wishes and hope that the occasion is one of joy and peace for you and your families.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أبارك لأخي الملك حمد بن عيسى والأشقاء في البحرين الفوز بـ "خليجي 26" وأشيد بالأداء المتميز والروح العالية للمنتخبين، البحريني والعماني، والتنظيم الناجح للبطولة من قبل الكويت الشقيقة، وتمنياتي للجميع بالتوفيق في المنافسات المقبلة.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I congratulate my brother King Hamad bin Isa and the Bahraini people on Bahrain's victory in the 26th Gulf Cup, and I commend the excellent performance of the Bahraini and Omani teams in the final and the successful organisation of the competition by Kuwait. I wish all those involved success in the next competition.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
خالص التهاني بالعام الجديد، وأتمنى أن يكون عام تنمية وازدهار للجميع وتعاون من أجل السلام والاستقرار في المنطقة والعالم.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I extend my best wishes on the occasion of the New Year. Together, let us pray for peace and progress in the region and around the world as we work united to foster a better future for all.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
خالص العزاء وصادق المواساة لعائلة الرئيس الأمريكي الأسبق جيمي كارتر والشعب الأمريكي. ربطته علاقة وثيقة مع الإمارات، وعملنا معاً لعقود طويلة منذ عهد الشيخ زايد، رحمه الله، في شراكة إنسانية فاعلة لمواجهة الأمراض في العالم.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I extend my sincere condolences to the family of former US President Jimmy Carter, who was a good friend of the UAE. Together with the late Sheikh Zayed, he laid the foundations for disease eradication efforts that continue to make a meaningful impact today. May he rest in peace.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
خالص التهاني للمحتفلين بعيد الميلاد في الإمارات والعالم، متمنياً لهم السعادة وللعالم كله وشعوبه الاستقرار والازدهار.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I wish a blessed Christmas to all those celebrating in the UAE and around the world. May the spirit of this season bring harmony, prosperity, and goodwill to you and your loved ones.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
خالص التهنئة لأخي الشيخ تميم بن حمد والشعب القطري الشقيق بمناسبة اليوم الوطني. يرتبط بلدانا بعلاقات أخوية قوية ويعملان معاً من أجل تعزيز هذه العلاقات وتعميقها بما يدعم ازدهار شعبيهما وشعوب المنطقة. صادق الأمنيات لقطر وشعبها بالمزيد من التقدم والنماء والعز.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
On the occasion of Qatar National Day, I extend my sincere congratulations to my brother @TamimBinHamad and the Qatari people. United by longstanding ties of friendship, our two nations will continue to strengthen our bonds to promote the development, wellbeing and prosperity of our peoples and those throughout the region.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
خالص التهنئة وصادق الأمنيات لأخي الملك حمد بن عيسى وشعب مملكة البحرين الشقيق بمناسبة العيد الوطني داعياً الله تعالى أن يديم على المملكة الأمان والعز والتقدم. الإمارات والبحرين تربطهما علاقات أخوية تاريخية، وإن شاء الله يظل البلدان معاً في كل ما يحقق الخير والنماء لشعبيهما وشعوب المنطقة.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I extend my sincere best wishes and congratulations to my brother King Hamad bin Isa and the people of Bahrain on the occasion of their country’s National Day. The UAE and Bahrain share a deep bond of friendship, and we remain united by our vision for the ongoing development of our nations, our peoples and the region.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
كما أهنئ أخي جلالة الملك محمد السادس والشعب المغربي بالفوز بتنظيم كأس العالم 2030 بالمشاركة مع إسبانيا والبرتغال، وأثق في أن تنظيم هذا الحدث العالمي سيكون استثنائياً. تمنياتي للقائمين عليه بالتوفيق والنجاح.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I also congratulate King Mohammed VI and the people of Morocco on their country’s selection to co-host the 2030 World Cup with Spain and Portugal. We are confident for the successful organisation of this global event and extend our best wishes to all those involved.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أهنئ المملكة العربية السعودية الشقيقة، قيادةً وشعباً، بالإعلان الرسمي عن الفوز بتنظيم بطولة كأس العالم لكرة القدم 2034، وأثق في أن المملكة بقيادة خادم الحرمين الشريفين وأخي الأمير محمد بن سلمان سوف تنظم بطولة استثنائية نفخر بها جميعاً وتقدم صورة طيبة عن العالم العربي. خالص تمنياتي للأشقاء في السعودية بالتوفيق والنجاح.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Sincere congratulations to the Custodian of the Two Holy Mosques King Salman bin Abdulaziz Al Saud, Crown Prince Mohammed bin Salman, and the Saudi people following confirmation that the Kingdom will host the 2034 FIFA World Cup. We extend our best wishes for a successful tournament and for Saudi Arabia’s continued growth and development.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أجواء مفعمة بحب الوطن والفخر بالانتماء إليه والاعتزاز بالعمل تحت رايته الواحدة، سعدت بحضور "مسيرة الاتحاد" بمناسبة عيد الاتحاد الثالث والخمسين، وإن شاء الله تعالى ستظل بلادنا قوية وقادرة على تحقيق طموحاتها بوحدتها وإخلاص أبنائها وتفانيهم في رفع رايتها وإيمانهم بأن قبيلتنا الإمارات.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
The March of the Union is a celebration of the UAE’s unique identity, heritage, and culture, and a demonstration of our people’s steadfast commitment to its unity. Inspired by the legacy of our nation’s founders, we will continue our journey of progress with pride and optimism.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
شهدت اليوم وإخواني حكام الإمارات الاحتفال الرسمي بعيد الاتحاد الثالث والخمسين في العين. في هذه المناسبة الوطنية المجيدة نستلهم نهج زايد في البناء والتنمية لتعزيز مسيرة الاستدامة والحفاظ على الموارد للأجيال المقبلة وغرس القيم الأصيلة في نفوس أبنائنا والانطلاق نحو المستقبل المزدهر للوطن وشعبه بإذن الله تعالى.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I was honoured to join my brothers, the Rulers of the Emirates, to witness the 53rd UAE Eid Al Etihad celebrations in Al Ain. Inspired by the legacy of our Founding Father, the late Sheikh Zayed, we reaffirm our commitment to sustainability, preserving resources for future generations, instilling authentic values in our youth, and advancing towards a prosperous future for our nation and its people.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
ونحن نحتفي بمرور 10 سنوات على انطلاق برنامج الخدمة الوطنية والاحتياطية، نواصل الدرب لتبقى الإمارات متقدمة وملهمة على الدوام بأبنائها وبناتها الذين يملؤهم حب الوطن والانتماء إليه والاستعداد للدفاع عنه وحماية مكتسباته.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
As we celebrate 10 years since the launch of the National and Reserve Service Programme, our ongoing journey of progress is made possible by the unwavering loyalty and courage of the UAE’s sons and daughters, and their determination to safeguard the stability of our nation.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
🇦🇪
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
To the people of the UAE,
On the occasion of Eid Al Etihad, we take pride in the UAE and its people, both citizens and residents.
Thank you for your determination.
Thank you for your efforts.
Thank you for all that you do for this nation. -
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
في "يوم الشهيد" نعبر عن تقديرنا لتضحيات شهدائنا الأبرار الذين ضربوا المثل والقدوة في حب الوطن والدفاع عنه وتجسيد قيمه ومبادئه، ونؤكد اعتزازنا بذويهم وتقديم كل أوجه الرعاية لهم. وإن شاء الله تعالى ستظل راية الإمارات شامخة دائماً بأبنائها الأوفياء الذين يتسابقون لرفعتها وعزها وتقدمها في كل المجالات.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
On Commemoration Day, we solemnly honour the bravery and sacrifice of those who gave their lives in service of the UAE. With enduring gratitude for their efforts to uphold the safety, security, and integrity of our beloved nation, we pray for our heroes to rest in eternal peace and dignity.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
بحثت اليوم في أبوظبي مع فخامة فرديناند ماركوس جونيور رئيس جمهورية الفلبين، سبل تعزيز علاقاتنا الثنائية في مجالات التجارة والاقتصاد والطاقة والاستدامة وغيرها بما يدعم التنمية المشتركة للبلدين. بينما نحتفي هذا العام بمرور خمسين عاماً على بدء علاقاتنا الدبلوماسية نؤكد العزم على مواصلة تطوير هذه العلاقات بما يعود بالخير والنماء على شعبينا.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Today I welcomed President Ferdinand Marcos Jr (@bongbongmarcos) to Abu Dhabi to discuss opportunities to further deepen cooperation between the UAE and the Philippines across vital fields, including economy, trade, and sustainability. As our countries celebrate 50 years of friendship and collaboration, we remain committed to bolstering ties and bringing lasting benefit to our peoples.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Ngayon ay tinanggap ko si Pangulong Ferdinand Marcos Jr (@bongbongmarcos) sa Abu Dhabi upang talakayin ang mga pagkakataon na higit pang palalimin ang kooperasyon sa pagitan ng UAE at Pilipinas sa mga mahahalagang larangan, kabilang ang ekonomiya, kalakalan, at pagpapanatili. Habang ipinagdiriwang ng ating mga bansa ang 50 taon ng pagkakaibigan at pagtutulungan, nananatili tayong nakatuon sa pagpapatibay ng mga ugnayan at pagbibigay ng pangmatagalang pakinabang sa ating mga mamamayan.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
التقيت اليوم في أبوظبي فخامة برابوو سوبيانتو في أول زيارة له إلى الإمارات بعد توليه الحكم في جمهورية إندونيسيا، حيث بحثنا تعزيز التعاون والعمل المشترك لدفع العلاقات الثنائية إلى الأمام لمصلحة البلدين والشعبين. العلاقات الإماراتية-الإندونيسية قوية وراسخة وشهدت خلال السنوات الماضية تطوراً نوعياً كبيراً خاصة في المجال التنموي، وانطلاقاً من هذه القاعدة الصلبة سنواصل العمل معاً على توسيع مجالات التعاون بيننا واستثمار كل الفرص المتاحة لذلك.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
It was a pleasure to welcome Prabowo Subianto (@prabowo) to Abu Dhabi on his first visit to the UAE since becoming President of Indonesia. The longstanding bonds between our two nations have seen significant growth in recent years, and our discussions today explored ways to further reinforce these ties and expand our cooperation for the benefit of our countries and peoples.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Merupakan suatu kehormatan bagi kami untuk menyambut Yang Mulia Prabowo Subianto di Abu Dhabi dalam kunjungan pertamanya ke Persatuan Emirat Arab sejak dilantik menjadi Presiden Republik Indonesia. kita telah membahas penguatan kerjasama untuk mendorong hubungan bilateral kedepan, demi kemaslahatan kedua bangsa dan negara.
Hubungan Persatuan Emirat Arab dan Republik Indonesia yang sangat kuat dan mengakar telah mengalami pertumbuhan yang signifikan dalam beberapa tahun terakhir, khususnya dalam bidang pembangunan. berangkat dari prinsip yang kokoh ini, kita akan melanjutkan kerjasama untuk memperluas cakupan bidang kerjasama di antara kita, serta mempergunakan setiap peluang yang ada. -
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أهنئ أخي السلطان هيثم بن طارق وأهلنا في عمان الشقيقة بمناسبة اليوم الوطني مع صادق أمنياتي بالمزيد من التقدم والنماء والعز. بينما تفرح عمان بيومها الوطني فإن الفرحة تمتد إلى الإمارات وشعبها لأن فرحتنا واحدة وتجمعنا القرابة والجوار والمصير المشترك، وبتعاوننا ومحبتنا سنواصل تعزيز روابطنا من أجل ازدهار بلدينا الشقيقين ورخائهما.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
On the occasion of Omani National Day, I extend my sincere congratulations to my brother Sultan Haitham bin Tariq and the people of Oman. The UAE and Oman share an enduring partnership and aspirations for development, and we look forward to continuing to work together with determination to foster progress and prosperity for our nations and region.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
تغير المناخ تحدٍ عالمي خطير لكن يمكن مواجهته والحد منه من خلال العمل الجماعي الدولي، وهذا ما أكدنا عليه اليوم في قمة قادة العالم للعمل المناخي في مؤتمر "كوب 29” في باكو. ودولة الإمارات حريصة على دعم هذا المسار والتعاون مع مختلف الأطراف في العالم لتعزيز العمل المناخي وتنفيذ مخرجات مؤتمرات المناخ وفي مقدمتها "اتفاق الإمارات" التاريخي الناتج عن "كوب 28” من أجل مستقبل أفضل للبشرية.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
At today’s COP29 World Leaders Climate Action Summit in Baku we reiterated the importance of ongoing collective action to address climate change. The UAE remains committed to working with the international community to build upon the outcomes of previous climate conferences, including the historic UAE Consensus delivered at COP28, towards a more sustainable future for all.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
كان اللقاء اليوم مع أخي الشيخ مشعل الأحمد الجابر الصباح في الكويت، أخوياً مثمراً مجسداً روابط الدم والتاريخ والقيم والمصالح المشتركة التي تجمع بين بلدينا وشعبينا. بحثنا العلاقات الثنائية وسبل تعزيزها لما فيه تقدم البلدين وازدهارهما وتبادلنا وجهات النظر حول تطورات المنطقة وأهمية بناء السلام فيها لمصلحة جميع شعوبها.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I was pleased to meet with my brother Sheikh Mishal Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, Emir of Kuwait, to discuss the deep-rooted and historical ties of friendship and cooperation between the UAE and Kuwait. Together, we will continue to work to achieve lasting growth, development, and prosperity in service of our nations while advancing peace for the benefit of the region's peoples.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أهنئ دونالد ترامب ونائبه جيمس ديفيد فانس بالفوز في الانتخابات الرئاسية الأخيرة، متمنياً لهما التوفيق في خدمة الشعب الأمريكي الصديق. على مدى أكثر من خمسة عقود، ترتبط دولة الإمارات والولايات المتحدة بعلاقات إستراتيجية وثيقة وشراكة تنموية متطورة محورها اقتصاد المستقبل، ونتطلع إلى مواصلة تعزيز هذه الشراكة خلال الفترة المقبلة لمصلحة بلدينا وشعبينا.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I extend my sincere congratulations to @realDonaldTrump on his election as 47th President of the United States and @JDVance on his election as Vice President. In building upon over five decades of strategic bilateral cooperation, the UAE and US are united by our enduring partnership based on shared ambitions for progress. The UAE looks forward to continuing to work with our partners in the US towards a future of opportunity, prosperity, and stability for all.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
بحثت اليوم في أبوظبي مع فخامة الرئيسة ناتاشا بيرك موسار العلاقات المتنامية بين الإمارات وسلوفينيا والعمل المشترك على استثمار الفرص المتاحة لتطوير هذه العلاقات لدعم التقدم والازدهار في البلدين. الإمارات تواصل نهجها الثابت في بناء الشراكات التنموية التي تحقق مصلحة الجميع.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Today in Abu Dhabi I met with Slovenian President Nataša Pirc Musar (@nmusar) to explore opportunities to deepen our bilateral ties and promote economic growth in our two countries. The UAE remains committed to building partnerships with nations that share our vision of global development and stability.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Danes sem se v Abu Dabiju srečal s slovensko predsednico Natašo Pirc Musar (@nmusar). Govorila sva o možnostih poglobitve dvostranskih odnosov in kako spodbuditi gospodarsko rast v obeh državah. ZAE ostajajo zavezani izgradnji partnerstev z državami, ki delijo našo vizijo globalnega razvoja in stabilnosti.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
احتفاءً بيوم العلم، رفعنا بكل فخر واعتزاز علم الإمارات في قصر الحصن بصحبة عدد من الطلبة المتفوقين. متفائلون بأبنائنا المتميزين وبإذن الله تعالى ستظل رايتنا دائماً عالية بعزيمتهم وإخلاصهم وتفوقهم في كل المجالات.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
In honour of UAE Flag Day, we raised our nation’s flag with pride at Qasr Al Hosn, accompanied by top-achieving students from across the nation. With their determination and ambition, the next generation will continue to drive the UAE’s progress and keep our flag flying high.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أهنئ المحتفلين بمهرجان الأضواء (ديوالي) في كل مكان وأتمنى لهم ولشعوب العالم كافة السعادة والأمن والسلام.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Sincere best wishes to all those in the UAE and around the world celebrating Diwali. May the year ahead bring peace, health and happiness to you and your families.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
यूएई और विश्व भर में दीपावली मना रहे सभी लोगों को हार्दिक शुभकामनाएँ। आने वाला वर्ष आपके और आपके परिवार के जीवन में शांति, उत्तम स्वास्थ्य और ख़ुशहाली लेकर आए।
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
سعدت اليوم بالمشاركة في قمة مجموعة "بريكس" في مدينة قازان الروسية. دولة الإمارات تدعم العمل الدولي متعدد الأطراف الذي يخدم التنمية والسلام إقليمياً ودولياً ويعزز المواجهة الجماعية للتحديات العالمية المشتركة. ومن خلال عضويتها في المجموعة تعمل الدولة مع باقي الدول الأعضاء على تحقيق هذه الأهداف لمصلحة الجميع.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I was pleased to participate in the BRICS Summit today in Kazan, Russia. The UAE supports multilateral cooperation that fosters peace and development while strengthening collective action to address global challenges. Through its membership in BRICS, the UAE works resolutely with member states to achieve a more stable and prosperous future for all.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
بحثت اليوم مع فخامة الرئيس فلاديمير بوتين في موسكو سبل تعزيز العلاقات الإماراتية-الروسية خاصة في المجالات التنموية والعمل لتحقيق أهداف الشراكة الإستراتيجية بين البلدين. الإمارات حريصة على تعميق علاقاتها مع روسيا والشركاء الدوليين واستثمار كل الفرص المتاحة لما فيه ازدهار شعبها وشعوب العالم.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Today, I met with President Vladimir Putin in Moscow to discuss ways to enhance the UAE-Russian strategic partnership and advance development aims. The UAE is committed to deepening cooperation with international partners to invest in opportunities that deliver lasting progress, prosperity, and growth.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Сегодня я встретился с Его Превосходительством Президентом Владимиром Путиным в Москве и обсудил пути укрепления эмиратско-российского сотрудничества, в особенности, в области обеспечения развития и стратегического партнёрства между двумя странами. Эмираты заинтересованы в укреплении отношений с Российской Федерацией и международными партнёрами, а также в использовании всех возможностей для обеспечения процветания и развития народов.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أهنئ فخامة قيس سعيد رئيس الجمهورية التونسية بانتخابه لولاية رئاسية ثانية متمنياً له التوفيق في قيادة تونس الشقيقة نحو مزيد من التقدم والنماء. وأتطلع لمواصلة العمل معه لتعزيز العلاقات الإماراتية-التونسية لما فيه الخير للبلدين وشعبيهما.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Congratulations to Tunisian President Kais Saied (@TnPresidency) on his election for a second term. We wish him success in leading Tunisia towards further progress and development and look forward to continuing to work together to strengthen UAE-Tunisian ties for the benefit of both our countries and peoples.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
سعدت بلقاء أخي جلالة الملك عبدالله الثاني في عمّان، حيث بحثنا مسار العلاقات الأخوية التاريخية بين الإمارات والأردن، وتبادلنا وجهات النظر حول مستجدات المنطقة، كما شهدنا توقيع اتفاقية الشراكة الاقتصادية الشاملة بين البلدين التي تجسد خصوصية علاقاتهما وتدشن مرحلة جديدة من الشراكة التنموية النوعية بينهما بما يعود بالتنمية والازدهار على المنطقة وشعوبها كافة.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Today I joined my brother @KingAbdullahII in Amman to witness the signing of a Comprehensive Economic Partnership Agreement between the UAE and Jordan, marking a new era in our bilateral relationship. Our historical bonds are built on a shared vision of economic prosperity and stability, and through our ongoing partnership and collaboration we aim to create opportunities for future generations in our countries, the region and beyond.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
شهدتُ اليوم والرئيس ألكسندر فوتشيتش في بلغراد مراسم تبادل اتفاقية الشراكة الاقتصادية الشاملة بين دولة الإمارات وجمهورية صربيا، والتي تدشن مرحلة جديدة من التعاون الاقتصادي والتنمية المشتركة للبلدين الصديقين، وتجسد نهج الإمارات الثابت في إقامة الشراكات التنموية مع مختلف دول العالم لمصلحة الجميع.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Today, alongside President Aleksandar Vučić (@avucic), I witnessed the exchange of a Comprehensive Economic Partnership Agreement between the UAE and Serbia. In further building upon growing UAE-Serbia ties, this agreement paves the way for a new era of economic cooperation and affirms our shared commitment to fostering lasting growth and prosperity for our countries and people.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Председник Александар Вучић и ја присуствовали смо, данас у Београду, церемонији размене Споразума о свеобухватном економском партнерству између УАЕ и Републике Србије, који отвора нову фазу економске сарадње и заједничког развоја две пријатељске земље, и оличава доследност УАЕ даљем успостављању развојних партнерстава са разним земљама света, у корист свих страна.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
في "اليوم العالمي للمعلمين" نعبر عن تقديرنا للدور المحوري للمعلم في تحقيق أهداف العملية التعليمية، ورسالته النبيلة في تنشئة الأجيال على المعرفة والقيم الأصيلة والأخلاق الكريمة، وإسهامه الكبير في صنع المستقبل الأفضل الذي نريده لوطننا.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
World Teachers’ Day is an opportunity to recognise the vital role played by teachers in nurturing the next generation and inspiring young minds. Education remains a foundation of the UAE’s ongoing progress, with teachers at the heart of this vision, and we thank them for their dedicated service to our nation.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أهنئ صديقي فخامة الرئيس شي جين بينغ والشعب الصيني بمناسبة الذكرى الخامسة والسبعين لتأسيس جمهورية الصين الشعبية، متمنياً للصين مزيداً من التقدم والنماء. تحتفي الإمارات والصين بروابط متينة تمتد لأربعة عقود، ونواصل العمل معاً لتعزيز شراكتنا الإستراتيجية الشاملة وتوسيع آفاقها بما فيه المزيد من التنمية والازدهار لبلدينا وشعبينا.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Congratulations to my friend President Xi Jinping and the Chinese people on the occasion of the 75th anniversary of the founding of the People’s Republic of China. As the UAE and China celebrate 40 years of longstanding ties, we look forward to advancing our Comprehensive Strategic Partnership for further growth and prosperity for our nations.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
التعليم عماد التنمية وروح التقدم وأساس البناء، وهذا ما تؤمن به دولة الإمارات وتسير عليه وتخطط من خلاله لحاضرها ومستقبلها. وتقديراً للموقع المحوري للتعليم في رؤيتنا التنموية وامتناناً ووفاءً لكل القائمين على المنظومة التعليمية، نعتمد يوم الثامن والعشرين من فبراير من كل عام "اليوم الإماراتي للتعليم" تخليداً لليوم الذي شهد فيه الشيخ زايد، رحمه الله، تخريج أول دفعة من المعلمين من جامعة الإمارات عام 1982.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
In recognition of education’s essential role in our nation’s ongoing progress, and in honour of all those working in this field, Emirati Day for Education will be celebrated on 28 February each year. On this day in 1982, our Founding Father the late Sheikh Zayed witnessed the graduation of the first batch of teachers from UAE University, marking a historic step on the UAE’s journey of development and growth.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
الزيارة إلى الولايات المتحدة عبرت عن رغبة متبادلة في التعاون على المستويين الحكومي والخاص في المجالات التي تخدم التنمية في البلدين، وسنواصل البناء على نتائجها من أجل دفع علاقاتنا الإستراتيجية الممتدة منذ أكثر من خمسين عاماً إلى الأمام. الإمارات حريصة على بناء شراكات فاعلة بهدف استثمار الإمكانات المشتركة لتحقيق مستقبل أفضل لشعبها وشعوب العالم.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Building on more than five decades of cooperation between the UAE and the US, we continue to foster ties across government, business, and society. Our strategic and dynamic partnership is based on a shared vision of sustainable progress for our nations and the world, and we look forward to continuing this collaboration in pursuit of a more stable and prosperous future for all.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
سعدت باللقاء مع فخامة جو بايدن اليوم في واشنطن. بحثنا العلاقات الإستراتيجية الراسخة بين الإمارات والولايات المتحدة، والعمل المشترك لتعزيزها وتوسيع آفاقها خاصة في الاقتصاد والتجارة والطاقة والاستثمار والتكنولوجيا والذكاء الاصطناعي والفضاء والمناخ وغيرها من المجالات التي تجسد رؤيتنا المشتركة للتنمية والازدهار والاستقرار للجميع.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I was pleased to meet with US President Joe Biden (@POTUS) at the White House. The strategic and enduring partnership that unites our countries is unwavering, and today we explored ways to further build on these historic ties in key areas including trade, investment, technology, AI, space, and climate action. Together our nations will continue to promote stability and prosperity for the people of the UAE, the USA, and the world.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أهنئ أنورا كومارا ديساناياكي بمناسبة انتخابه رئيساً لسريلانكا، وأتمنى له التوفيق والنجاح في قيادة بلاده إلى المزيد من التقدم والاستقرار لمصلحة شعبها، وأتطلع إلى العمل معه خلال الفترة المقبلة لتعزيز العلاقات الثنائية خاصة في المجالات التنموية بما يعود بالخير والنماء على البلدين والشعبين.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Congratulation to @AnuraDisanayake on his election as President of Sri Lanka. I wish him success in leading his country and its people to further progress and stability, and I look forward to working with him to strengthen bilateral relations between the UAE and Sri Lanka.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
ශ්රී ලංකාවේ ජනාධිපති ලෙස තේරී පත් වූ අනුර කුමාර දිසානායක මහතාට සුබ පැතුම්. ඔහුගේ රට සහ එහි ජනතාව තවදුරටත් ප්රගතිය සහ ස්ථාවරත්වය කරා ගෙනයාමට සාර්ථකත්වය ප්රාර්ථනා කරන අතර එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්යය සහ ශ්රී ලංකාව අතර ද්විපාර්ශ්වික සබඳතා ශක්තිමත් කිරීම සඳහා ඔහු සමඟ කටයුතු කිරීමට මම බලාපොරොත්තු වෙමි.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أهنئ خادم الحرمين الشريفين وولي العهد الأمير محمد بن سلمان وأهلنا في المملكة العربية السعودية الشقيقة بمناسبة اليوم الوطني، متمنياً للمملكة دوام الفرحة ومزيداً من التقدم والعز والمنعة. الإمارات والسعودية تربطهما وشائج تاريخية راسخة من الأخوة والمحبة، ويجمعهما العمل من أجل التنمية والازدهار لشعبيهما وشعوب المنطقة، ويتجهان إلى المستقبل بطموح وثقة.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
On the occasion of Saudi National Day, I extend my congratulations to the Custodian of the Two Holy Mosques King Salman bin Abdulaziz Al Saud, Crown Prince Mohammed bin Salman, and the people of Saudi Arabia. United by deeply rooted bonds of friendship, our countries share a vision for the progress and prosperity of people throughout the region, and together we look to the future with ambition and confidence.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
تستند العلاقات الإماراتية-اليابانية إلى تاريخ طويل من التعاون الإستراتيجي، ونتطلع إلى تعزيز هذه العلاقات من خلال إطلاق محادثات للتوصل إلى اتفاقية شراكة اقتصادية شاملة، والتي سوف تفتح آفاقاً جديدة من الشراكة التنموية لدعم الازدهار والنمو الاقتصادي المستدام للبلدين.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Building on our longstanding history of strategic cooperation, the UAE and Japan today agreed to launch talks aimed at reaching a Comprehensive Economic Partnership Agreement. We look forward to strengthening our bilateral ties and exploring new opportunities that support sustainable economic growth for both countries.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
"وَدَاعِيًا إِلَى اللَّـهِ بِإِذْنِهِ وَسِرَاجًا مُّنِيرًا". في ذكرى مولد السراج المنير نبي الرحمة والهدى والأخلاق الكريمة سيدنا محمد صلى الله عليه وسلم، ندعو الله تعالى أن ينعم على منطقتنا والعالم بالسلام والاستقرار والأمان.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
On the anniversary of the birth of the Prophet (peace be upon him), we ask God to bestow his mercy on all of humanity and bless the world with peace and stability.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
سعدت اليوم بلقاء معالي لي تشيانغ رئيس مجلس الدولة الصيني، في أبوظبي. بحثنا سبل تعزيز العمل المشترك لدعم الشراكة الإستراتيجية الشاملة بين بلدينا. علاقاتنا المثمرة ممتدة على مدى أربعة عقود، ودولة الإمارات ملتزمة بتعزيز هذه العلاقات خلال العقود المقبلة، بما يحقق المزيد من التقدم والازدهار لشعبينا.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I was pleased to meet Chinese Premier Li Qiang in Abu Dhabi today to discuss joint efforts to further enhance the Comprehensive Strategic Partnership between our countries. The UAE is committed to building upon 40 years of deep-rooted cooperation with China to achieve enduring growth, development, and prosperity for our peoples.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
我非常高兴今天能在阿布扎比会见中国国务院总理李强阁下。我们探讨了如何进一步深化两国合作,以推动全面战略伙伴关系发展。两国间硕果累累的关系延续了40年之久,阿联酋还将在未来几十年中继续努力加强该关系,为两国人民实现进一步发展、繁荣。
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
مع بدء العمليات التشغيلية في المحطة الرابعة من محطات براكة للطاقة النووية، تخطو دولة الإمارات خطوة مهمة أخرى في رحلتها نحو تحقيق هدف الحياد المناخي، وسنواصل إعطاء الأولوية لأمن الطاقة واستدامتها لما فيه خير الإمارات وشعبها حاضراً ومستقبلاً.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
With the start of operations at Unit 4 of the Barakah Nuclear Energy Plant, the UAE has taken another significant step on the journey towards net zero. We will continue to prioritise energy security and sustainability for the benefit of our nation and our people today and tomorrow.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
قدمت المرأة في رحلة التنمية التي شهدتها الإمارات نموذجاً ملهماً في تحمل المسؤولية والعمل المخلص من أجل أسرتها ومجتمعها. وفي "يوم المرأة الإماراتية" نعبر عن اعتزازنا بالمرأة في الإمارات التي تعمل بتفان وتكامل وكفاءة، يداً بيد مع الرجل في كل مواقع العمل الوطني لتحقيق طموحات الإمارات التنموية وتقدمها المستمر.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
The UAE’s journey of development would not have been possible without the tireless dedication of determined and inspirational women. On #emiratiwomensday, we honour the women of the UAE for their role in shaping our nation's ongoing progress.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أهنئ أبنائي وبناتي الطلبة والمعلمين وأولياء الأمور وجميع العاملين في قطاع التعليم بمناسبة بدء العام الدراسي الجديد، متمنياً التوفيق للجميع. التعليم ركن أساس في مسيرة تنمية بلادنا، ومنظومة متكاملة ومتطورة تقوم على التعاون بين الأسرة والمدرسة، والجمع بين المعرفة والأخلاق والتربية، والاستفادة من التكنولوجيا والذكاء الاصطناعي بوعي ومسؤولية.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
As the new school year begins, I extend my best wishes to students, teachers, parents, and all those working in the education sector. Education remains a cornerstone of our nation’s ongoing progress, supported by a comprehensive and advanced system that maximises learning, encourages cooperation between schools and families, and integrates knowledge, values, and strong character while promoting the responsible use of AI and new technology.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
اليوم الدولي للشباب مناسبة نحتفي خلالها بالدور المهم للشباب في بناء مستقبل أفضل لبلدنا والعالم. يؤدي الشباب بطموحهم وعزيمتهم دوراً محورياً في تحقيق مستقبل أكثر استدامة وازدهاراً للجميع، ودولة الإمارات ماضية في الاستثمار في الشباب وتمكينهم لدفع عجلة النمو في بلدنا.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
On International Youth Day, we celebrate the important role of youth in shaping a better future for our nation and world. Through their ambition and determination, youth are essential in accelerating progress towards a more sustainable and prosperous future for all, and the UAE is committed to investing in youth and empowering them to transform our nation’s growth.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أهنئ أخي محمد السادس ملك المملكة المغربية الشقيقة بمناسبة الذكرى 25 لجلوسه على العرش وأتمنى له دوام التوفيق وتحقيق مزيدٍ من التقدم والازدهار لوطنه وشعبه، وأتطلع إلى العمل معاً لتعزيز علاقات الأخوة التاريخية الراسخة بين دولة الإمارات والمملكة المغربية.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Congratulations to my brother King Mohammed VI of Morocco on the 25th anniversary of his accession to the throne. I wish him continued success in achieving further progress and prosperity for his country and people, and I look forward to working together to strengthen the historical ties of friendship between the UAE and Morocco.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
سعدت بلقاء فخامة غابرييل بوريك فونت اليوم في أبوظبي. بحثنا سبل تعزيز العلاقات الثنائية في المجالات ذات الأولوية، وشهدنا توقيع اتفاقية الشراكة الاقتصادية الشاملة بين دولة الإمارات وتشيلي، والتي تعد نقلة نوعية في مسار علاقاتهما ومن شأنها بناء جسور التعاون الاقتصادي وتعزيز الرخاء والتنمية الدائمين لشعبينا.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I was pleased to meet Chilean President @GabrielBoric in Abu Dhabi today to discuss ways to enhance the strong ties between the UAE and Chile across key fields. Together, we witnessed the signing of the UAE-Chile Comprehensive Economic Partnership Agreement, which will build bridges of economic cooperation between our countries while fostering lasting prosperity and development for our peoples.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Tuve el placer de reunirme hoy con el Presidente de Chile, Gabriel Boric Font, en Abu Dabi, para abordar formas de fortalecer los sólidos lazos entre los Emiratos Árabes Unidos y Chile en sectores clave. Juntos, fuimos testigos de la firma del Acuerdo de Asociación Económica Integral entre los Emiratos Árabes Unidos y Chile, que construirá puentes de cooperación económica entre nuestros países, fomentando al mismo tiempo la prosperidad y el desarrollo duraderos para nuestros pueblos.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
يعيش بيننا في دولة الإمارات أكثر من 200 جنسية يسهم أفرادها معنا في تنمية هذا الوطن. التسامح والتعايش والالتزام بالقوانين والحفاظ على الأمن والأمان أسس متينة لمجتمعنا، ونتطلع إلى أن يلتزم بها كل من يعتبر الإمارات وطناً.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
More than 200 nationalities live side by side in the UAE, all contributing to the ongoing development of our nation. Security and safety are the bedrock of our society and we encourage everyone who calls the UAE home to uphold these principles of peaceful coexistence and understanding.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أهنئ أورسولا فون دير لاين بمناسبة إعادة انتخابها رئيسة للمفوضية الأوروبية وأتمنى لها التوفيق في مهامها. دولة الإمارات حريصة على مواصلة بناء شراكتها وتعزيز التعاون مع المفوضية الأوروبية لتحقيق الأهداف المشتركة في ترسيخ أسس السلام والاستقرار في العالم.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Congratulations to Ursula von der Leyen (@vonderleyen) on her re-election as President of the European Commission. The UAE remains committed to building a strong partnership and cooperation with the European Commission to bolster our shared objectives in achieving prosperity, peace, and stability.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
في مثل هذا اليوم عام 1971, وقّع الوالد المؤسس وإخوانه الحكام وثيقة الاتحاد ودستور الإمارات، وأعلنوا عن اسم دولتنا؛ دولة الإمارات العربية المتحدة تمهيداً للاتحاد في 2 ديسمبر. يوم تاريخي وضعوا فيه عهد الاتحاد وأسسه. واليوم نعلن 18 يوليو مناسبة وطنية بمسمى "يوم عهد الاتحاد"، نحتفي فيها بتاريخ دولتنا والخطوات المباركة لتأسيس الاتحاد.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
On this day in 1971, the Founding Father and his brothers the Rulers signed the declaration of the Union and the UAE Constitution while announcing the name of our country: the United Arab Emirates. In preparation for the nation’s establishment on 2 December, it was a historic day on which they laid the foundations of the Union. Today, we declare 18 July as Union Pledge Day, a national occasion to celebrate the history of our country and the blessed journey towards establishing the Union.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
سعدت اليوم بلقاء الصديق جوكو ويدودو في أبوظبي، حيث بحثنا العلاقات الثنائية وما تشهده من تطور نوعي خاصة في مجالات الاقتصاد والتعليم والعمل المناخي وغيرها. وعبرت لفخامته عن عميق التقدير لدوره الشخصي المؤثر في تطور العلاقات الثنائية بين بلدينا. ستواصل الإمارات وإندونيسيا العمل لتعزيز التعاون في مختلف المجالات التنموية.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
It was a pleasure to meet with my friend President Joko Widodo (@jokowi) in Abu Dhabi today. Building upon the close and enduring ties between the UAE and Indonesia, we explored opportunities to further expand our economic partnership, boost collaboration in key development areas, enhance climate action efforts, and advance global education initiatives. I extend my sincere thanks to President Widodo for his tireless efforts during his time in office to strengthen the bonds between our two nations.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Hari ini saya senang sekali bertemu dengan sahabat saya Presiden Joko Widodo (@jokowi) di Abu Dhabi, di mana kami membahas hubungan bilateral yang berkembang pesat di berbagai bidang terutama ekonomi, pendidikan, dan aksi iklim. Saya menyampaikan apresiasi yang setinggi-tingginya kepada Presiden Joko Widodo atas upaya besarnya dalam mempererat hubungan bilateral kedua negara. Uni Emirat Arab dan Indonesia akan terus berupaya meningkatkan kerja sama di berbagai bidang pembangunan.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
في "اليوم العالمي لمهارات الشباب" أؤكد أن تمكين الشباب والاستثمار فيه وتأهيله بمهارات المستقبل وعلومه ركن أساسي ضمن رؤية الإمارات التنموية الشاملة. الشباب هم القوة والطاقة والطموح والثروة الحقيقية، كما إنهم ركيزة التنمية وقادة الغد في مجتمعاتهم وعليهم اكتساب كل ما يمكنهم من الإسهام الفاعل في تقدم بلادهم وصنع المستقبل المزدهر لها.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
On World Youth Skills Day, we reaffirm that empowering our youth, investing in them, and equipping them with skills for the future is an essential pillar of the UAE’s development vision. Youth are the strength, energy, ambition, and wealth of our nation. As the leaders of tomorrow they will be at the heart of our ongoing progress and must be enabled to contribute effectively to the UAE’s future development and prosperity.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
نتضامن مع الرئيس الأمريكي السابق دونالد ترامب والمتأثرين في حادثة بنسلفانيا. دولة الإمارات تدين بأشد العبارات جميع أشكال العنف والإرهاب.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Our thoughts are with former US President Donald Trump and those affected in the incident in Pennsylvania. The UAE condemns in the strongest terms all forms of violence and terrorism.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أهنئ شعب الإمارات والشعوب الإسلامية كافة بمناسبة العام الهجري الجديد، داعياً الله تعالى أن يجعله عام خير وبركة وسلام في بلادنا والمنطقة والعالم أجمع.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
On the occasion of Hijri New Year, I congratulate the people of the UAE and Muslims around the world. May God bless us this year as we pray for peace, harmony, and prosperity for all.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أهنئ الرئيس المنتخب للجمهورية الإسلامية الإيرانية فخامة الدكتور مسعود بزشكيان بفوزه في الانتخابات الرئاسية الأخيرة، وأتمنى له التوفيق في خدمة بلاده وتحقيق تطلعات شعبها، وأتطلع للعمل معه لما فيه الخير لبلدينا وشعبينا.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Congratulations to Dr Masoud Pezeshkian (@drpezeshkian) on his election as President of Iran. I wish him success in his role and look forward to working together to further strengthen ties between the UAE and Iran for the benefit of our two nations and peoples.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أهنئ معالي كير ستارمر بتوليه رئاسة الحكومة في المملكة المتحدة، وأتمنى له التوفيق في قيادة بلده نحو المزيد من التقدم والازدهار، وأتطلع للعمل معه خلال الفترة المقبلة لتعزيز علاقاتنا التاريخية وتوسيع آفاق التعاون الثنائي بين بلدينا.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I extend my congratulations to @Keir_Starmer on becoming Prime Minister of the United Kingdom and I look forward to working together to further strengthen the longstanding partnership between our countries.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
خالص العزاء والمواساة إلى أخي جلالة الملك محمد السادس في وفاة والدته صاحبة السمو الملكي الأميرة للا لطيفة، داعياً الله تعالى لها بالرحمة والمغفرة وللعائلة الكريمة بالصبر والسلوان.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I extend my sincere condolences and sympathy to King Mohammed VI of Morocco and his family on the passing of his mother, Princess Lalla Latifa. May God have mercy on her and rest her soul in eternal peace.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أهنئ صديقي شي جين بينغ والشعب الصيني بعودة المسبار (تشانغ آه-6) إلى الأرض بعد إنجاز مهمته العلمية بنجاح على سطح الجانب الخفي للقمر، متمنياً للصين مزيداً من الإنجازات لخدمة العلم والبشرية.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I congratulate my friend Xi Jinping and the Chinese people on the return to Earth of the Chang'e-6 probe after successfully completing its historic mission on the far side of the moon. I wish China ongoing success in furthering our scientific understanding of the solar system and advancing humanity's progress.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
我向我的朋友习近平阁下以及中国人民致以热烈的祝贺,嫦娥六号探测器在月球背面圆满完成其具有里程碑意义的探索任务并安全返回地球。
我衷心祝愿中国在深化对太阳系的科学认知以及推动人类文明进步的伟大征程中,不断取得新的辉煌成就。 -
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
ولا نزال نرى فيك الوطن والأب والمعلم..
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
You will forever be our mentor, our father, and the symbol of our nation.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أهنئ إخواني الحكام والمواطنين والمقيمين والشعوب العربية والإسلامية كافة بمناسبة حلول عيد الأضحى المبارك، داعياً الله سبحانه وتعالى أن يديم على الإمارات الخير والعزة والنماء ويُنعم على منطقتنا والعالم أجمع بالأمن والاستقرار والسلام.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I wish my brothers, the Rulers of the Emirates, citizens and residents of the UAE, and Muslims around the world a blessed Eid Al-Adha. May God grant peace to all and bring us together in the spirit of harmony and unity.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
سعدت بالمشاركة في جلسة ضمن قمة مجموعة السبع في إيطاليا حول الذكاء الاصطناعي والطاقة، وأشكر معالي جورجيا ميلوني رئيسة الوزراء على دعوتها الكريمة. الإمارات حريصة على ترسيخ التعاون الدولي لتعزيز دور الذكاء الاصطناعي في التعامل مع التحديات العالمية المشتركة وفي مقدمتها تحدي الطاقة. التعامل المسؤول والأخلاقي مع التقنيات الناشئة يجعلها رافداً للتنمية المستدامة والأمن والازدهار للجميع.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Today at the G7 Summit in Italy I was pleased to participate in discussions on artificial intelligence and energy, and I extend my thanks to Prime Minister @GiorgiaMeloni for the kind invitation. The UAE fully supports international cooperation in promoting the responsible use of emerging technologies to address global challenges and advance sustainable development, stability, and prosperity for all.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أهنئ أخي الملك عبدالله الثاني بن الحسين بمناسبة اليوبيل الفضي لجلوسه على العرش، متمنياً له موفور الصحة والعافية والتوفيق لمواصلة قيادة الأردن الشقيق نحو المزيد من التقدم والنماء. العلاقات الإماراتية-الأردنية أخوية وتاريخية، ونواصل العمل معاً لتعزيزها وتنميتها لمصلحة شعبينا الشقيقين.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I congratulate my brother @KingAbdullahII on the silver jubilee of his accession to the throne. I wish him continued success in leading Jordan and its people to ongoing progress and development, and I look forward to working together to further strengthen the longstanding bonds that unite our two nations.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أهنئ الصديق ناريندرا مودي بفوزه في الانتخابات الأخيرة، متمنياً له التوفيق في قيادة الهند نحو المزيد من التقدم والنماء. أتطلع إلى مواصلة العمل معاً خلال الفترة المقبلة لتعزيز العلاقات الإماراتية-الهندية الإستراتيجية وتحقيق أهدافنا التنموية المشتركة لمصلحة شعبينا.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I extend my sincere congratulations to my friend @NarendraModi on his re-election as Prime Minister and wish him success in leading India to further progress and growth. Our two countries enjoy a deeply rooted strategic partnership and I look forward to our continued collaboration aimed at advancing the shared development goals of our nations and our peoples.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
मैं अपने मित्र @NarendraModi को प्रधानमंत्री के रूप में पुनः निर्वाचित होने पर हार्दिक बधाई देता हूँ। भारत को और अधिक प्रगति और विकास की ओर ले जाने में उनकी सफलता की कामना करता हूँ। हमारे दोनों देशों के बीच गहरी रणनीतिक साझेदारी है। मैं हमारे देशों और हमारे लोगों के साझा विकास के लक्ष्यों को आगे बढ़ाने के उद्देश्य से निरंतर सहयोग की आशा करता हूँ।
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
سعدت بلقاء مجموعة من الشباب ورواد الأعمال والقادة في مجال البيئة الذين قدموا مبادرات وأفكار رائدة تتسق مع نهج دولة الإمارات في دعم الاستدامة من خلال الابتكار. وفي "اليوم العالمي للبيئة" نجدد التأكيد أن حماية كوكب الأرض مسؤولية جماعية في المجتمعات وعلى المستوى العالمي، وسوف تواصل دولة الإمارات التعاون والمشاركة مع جميع الأطراف من أجل مستقبل أفضل لشعوب العالم كافة.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
On World Environment Day, the UAE celebrates the contributions of all those who champion environmental protection and strive to achieve collective progress in this field. I was pleased to meet with entrepreneurs, environmental leaders, and youth as they presented pioneering green initiatives in line with the UAE’s enduring commitment to advancing international climate action and environmental stewardship. Through dialogue and collaboration, the UAE will continue to serve as a global convener for sustainability solutions in pursuit of a better future for all.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
سعدت اليوم بلقاء فخامة الرئيس الصيني شي جين بينغ في بكين، بحثنا علاقات الشراكة الإستراتيجية الشاملة بين الإمارات والصين، والعمل المتواصل من أجل تعزيزها في مختلف المجالات. نحتفي بمرور أربعين عاماً على إقامة العلاقات الدبلوماسية بين بلدينا، وبما تحقّق من إنجازات مشتركة خلالها، ونمضي معاً بعزيمة وطموح نحو نقلات نوعية جديدة خلال العقود المقبلة بما فيه مصلحة شعبينا.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I was pleased to meet Chinese President Xi Jinping in Beijing today to discuss ways to build upon the Comprehensive Strategic Partnership between our two nations. As we celebrate 40 years of diplomatic relations between the UAE and China, our enduring partnership continues to drive economic growth and development, and I look forward to many more years of collaboration in pursuit of our shared vision of prosperity and stability.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
今天,我很高兴在北京与中国国家主席习近平阁下会面,就阿联酋和中国之间全面战略伙伴关系、以及持续在各领域深化该关系进行了讨论。在庆祝两国建交四十周年之际,我们也庆祝在此期间所取得的共同成就。为了两国人民的利益,我们将满怀雄心壮志、坚定不移地在未来几十年里共同迈向新的质变。
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
سعدت اليوم بالمشاركة في الدورة العاشرة للاجتماع الوزاري لمنتدى التعاون العربي-الصيني في بكين بحضور فخامة الرئيس الصيني شي جين بينغ وعدد من القادة العرب. العلاقات بين الدول العربية والصين تاريخية وثمة حرص مشترك على تنميتها وتوسيع آفاقها، وسياسة دولة الإمارات تقوم على تعزيز أُطر العمل الدولي بما يحقق المصالح المشتركة ويلبي تطلعات شعوبنا نحو الرخاء والازدهار.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
In Beijing today I joined Chinese President Xi Jinping and Arab leaders at the 10th Ministerial Meeting of the China-Arab States Cooperation Forum, which aims to further develop the historical ties between our regions. The UAE firmly believes in the importance of international collaboration to promote economic growth and global stability, and we remain committed to building bridges of cooperation to advance a more prosperous future for all.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
今天,我很高兴能够在北京与中国国家主席习近平阁下以及多位阿拉伯领导人共同出席中阿合作论坛第十届部长级会议。阿拉伯国家与中国之间的关系是具有历史意义的,那里饱含着对发展并开拓该关系视野的强烈愿望。阿联酋的政策建立在加强国际框架的基础之上,以此实现共同利益并满足各国人民对繁荣、富足的向往。
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
رحم الله سعيد بن أحمد بن خلف العتيبة وأسكنه فسيح جناته. من الرعيل الأول الذي عمل مع الشيخ زايد، رحمه الله، بإخلاص وتفان. خالص التعازي لأبنائه والعائلة الكريمة.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
May God have mercy on Saeed bin Ahmed Al Otaiba, who worked with dedication as a close companion of the late Sheikh Zayed. I extend my sincere condolences to his family at this difficult time.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
سعدت بلقاء الرئيس يون سيوك يول في سيئول اليوم، أجرينا مباحثات مثمرة حول تعزيز العلاقات الثنائية، وشهدنا التوقيع على عدد من اتفاقيات التعاون بين بلدينا في مقدمتها اتفاقية الشراكة الاقتصادية الشاملة التي تمثل نقطة تحول نوعية في مسار علاقاتنا الاقتصادية المستقبلية، كما تجسد نهج الإمارات في بناء الشراكات التنموية الفاعلة التي تحقق مصلحة الجميع في التقدم والازدهار.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I was pleased to meet @President_KR Yoon Suk Yeol in Seoul and engage in constructive discussions on strengthening bilateral ties. Together, we witnessed the signing of numerous MoUs and the Comprehensive Economic Partnership Agreement between the UAE and Republic of Korea. Today’s signing represents a promising step forward as we commit to building upon the robust economic cooperation that links our nations and delivering tangible growth for our peoples.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
서울에서 대한민국 윤석열 대통령님을 만나 양국 관계 강화에 대해 건설적인 논의를 하게 되어 기뻤습니다. 우리는 UAE와 대한민국 간의 수많은 MOU와 포괄적 경제 파트너십 협정이 체결되는 것을 함께 확인했습니다. 오늘의 서명은 양국을 연결하고 국민에게 실질적 성장을 제공하는 강력한 경제 협력 구출을 위한 우리의 약속에 있어 의미 있는 진일보를 의미합니다.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
وصلت اليوم إلى سيئول، للقاء فخامة الرئيس يون سيوك يول وبحث سبل تطوير الشراكة الإستراتيجية الخاصة بين الإمارات وكوريا، وتعزيز التعاون الاقتصادي بما يتماشى مع رؤانا المشتركة بشأن مستقبل التنمية واستدامتها في بلدينا. العلاقات الإماراتية-الكورية نموذج متميز للعلاقات الإيجابية والبنّاءة، والإمارات حريصة على توسيع آفاقها بما يعود بالخير والنماء على البلدين والشعبين الصديقين.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Today I arrived in Seoul, where I will join @President_KR Yoon Suk Yeol in discussing ways to advance the Special Strategic Partnership between the UAE and Republic of Korea. Through economic partnership and close people-to-people ties, our nations are determined to achieve further progress that benefits all.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
오늘 서울에 도착해서 대한민국 윤석열 대통령과 함께 UAE와 대한민국의 특별한 전략적 파트너십을 논의할 것입니다. 경제 파트너십과 긴밀한 인적 관계를 통해 우리 국가들은 모두에게 이익이 되는 더 많은 발전을 이루기로 결심했습니다.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أهنئ فريق نادي العين وشعب الإمارات بالفوز ببطولة دوري أبطال آسيا لكرة القدم بعد أداء متميز وروح عالية. هذه البطولة تمثل إنجازاً كبيراً للرياضة الإماراتية، وحافزاً على المزيد من الإنجازات في مختلف المحافل الرياضية. كما أشيد بأداء فريق يوكوهاما مارينوس الياباني والروح الرياضية التي سادت المباراة وجسدت الهدف الحقيقي لمثل هذه المنافسات.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Congratulations to @alainfcae_en on winning the AFC Champions League. The victory is a moment of great pride for their fans and the whole nation, and I applaud the efforts of the players and coaches for this historic achievement that will inspire further sporting success. I also commend the opponents Yokohama F. Marinos for their commitment and sportsmanship that embodied the true nature of the competition.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
النامووووووووووووس 🇦🇪⚽️
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
رحم الله الوالد حمد بن سهيل الخييلي وغفر له وأسكنه فسيح جناته. رحل بعد رحلة ثرية من العمل الوطني المخلص رافق فيها الشيخ زايد، رحمهما الله، لسنوات طويلة، وقدم إسهامات بارزة في خدمة وطنه ومجتمعه. نعزي أنفسنا والعائلة الكريمة وندعو الله أن يلهمنا الصبر والسلوان.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
My sincere condolences to the family of Hamad bin Suhail Al Khaili, who worked closely with the late Sheikh Zayed and dedicated his life in service to the UAE and its people. We pray that God grants him eternal rest and blesses us with patience and comfort.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
سعدت باستقبال عدد من الشركاء الدوليين لـ COP28 تعبيراً عن التقدير لجهودهم وتعاونهم المخلص مع فرق العمل الوطنية في إنجاح المؤتمر وخروجه بـ "اتفاق الإمارات" التاريخي. التصدي للتغير المناخي عمل دولي جماعي وجهد مشترك والإمارات حريصة على تعزيز كل صور التعاون في هذا المجال من أجل حلول مستدامة تصب في مصلحة الجميع.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I was pleased to meet with global dignitaries to honour their efforts at last year’s COP28 climate conference, which resulted in the historic UAE Consensus. Addressing climate change remains a collective effort and the UAE will continue to work with our international partners in pursuit of a more sustainable future for all.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
خالص العزاء وعميق المواساة للجمهورية الإسلامية الإيرانية، قيادةً وشعباً، في وفاة الرئيس إبراهيم رئيسي ووزير الخارجية حسين أمير عبد اللهيان ومرافقيهما في حادث أليم. ندعو الله لهم بالرحمة ولعائلاتهم الكريمة بالصبر والسلوان، ونؤكد تضامن الإمارات مع إيران في هذه الظروف الصعبة.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I extend my deepest condolences to the Iranian government and people over the passing of President Ebrahim Raisi, Foreign Minister Hossein Amir-Abdollahian, and those accompanying them following a tragic accident. We pray that God grants them eternal rest and we extend our heartfelt sympathies to their families. The UAE stands in solidarity with Iran at this difficult time.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أهنئ معالي لورانس وونغ بمناسبة توليه منصب رئيس وزراء سنغافورة وأتمنى له التوفيق والنجاح مؤكداً حرصنا على مواصلة العمل معاً لتوطيد الشراكة الشاملة بين بلدينا وتوسيع قاعدة مصالحنا المشتركة خاصة في المجالات التنموية. كما أشيد بالدور الذي قام به معالي لي هسين لونغ خلال فترة توليه المنصب في تعزيز العلاقات الإماراتية-السنغافورية متمنياً له موفور الصحة والسعادة.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Congratulations to @LawrenceWongST on his appointment as Prime Minister of Singapore. I look forward to working closely with him to further strengthen the comprehensive partnership between our two nations and support our shared ambitions for sustainable growth. I also extend my best wishes to former Prime Minister @leehsienloong who worked tirelessly during his time in office to advance the economic prosperity of Singapore and its people.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أهنئ فخامة الرئيس فلاديمير بوتين بمناسبة تنصيبه رئيساً لروسيا الاتحادية لولاية جديدة متمنياً له التوفيق في قيادة بلاده إلى مزيد من التنمية والتقدم. وأتطلع إلى مواصلة العمل معه لتعزيز الشراكة الإستراتيجية بين بلدينا ودفع العلاقات الثنائية إلى آفاق جديدة لمصلحة شعبينا.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I extend my congratulations to President Vladimir Putin on his inauguration as President of Russia. The UAE is committed to working with international partners in efforts to strengthen global dialogue, development, and cooperation to benefit all peoples.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Поздравляю Его Превосходительство Владимира Путина со вступлением в должность Президента Российской Федерации на новый срок и желаю ему успехов в продвижении своей страны к дальнейшему развитию и прогрессу. Надеюсь продолжить с ним работу для укрепления стратегического партнерства между двумя странами и вывода двусторонних отношений на новый уровень на благо наших народов.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
رحم الله الشاعر الأمير بدر بن عبد المحسن بن عبد العزيز، وخالص العزاء لأسرته والشعب السعودي الشقيق. رحل بعد رحلة طويلة من الإبداع، وترك سجلاً حافلاً من الإرث الأدبي المتميز.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
رحم الله الوالد الشيخ طحنون بن محمد آل نهيان وأسكنه فسيح جناته وألهمنا الصبر والسلوان. فقدنا برحيله أحد رجالات الوطن الأوفياء، وواحداً من رفاق المسيرة للشيخ زايد، رحمه الله، لعقود من الزمن قبل الاتحاد وبعده. ورحل عن دنيانا تاركاً سجلاً ثرياً من الحكمة والعمل المخلص والملهم في خدمة الإمارات وشعبها.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
May God grant eternal rest to my uncle Sheikh Tahnoun bin Mohammed, who was a close companion of the late Sheikh Zayed and dedicated his life in loyal service to our nation and its people, continuing the vision of our Founding Father. We pray that God bestows His mercy on Sheikh Tahnoun and blesses us with patience and solace at this time.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
سعدت اليوم بلقاء أخي جلالة السلطان هيثم بن طارق في أبوظبي. العلاقات بين الإمارات وسلطنة عمان علاقات بين أشقاء تجمعهم أعمق أواصر القربى والجوار والمصير المشترك، ونحن حريصون على استثمار كل الفرص المتاحة لتطويرها ودفعها إلى الأمام بما يخدم أهدافنا التنموية ويعزز قاعدة مصالحنا المشتركة. وإن شاء الله تكون هذه الزيارة منطلقاً لمرحلة أكثر ازدهاراً وحيوية في مسار هذه العلاقات.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I had the pleasure of welcoming my brother Sultan Haitham bin Tariq to the UAE today and discussing with him the deep and longstanding bonds that unite our two nations. The strategic and economic partnership between the UAE and Oman grows ever stronger and we will continue to explore new collaboration opportunities that support our people’s shared aspirations for a stable and prosperous future.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أهنئ الحاصلين على جائزة أبوظبي في دورتها الحادية عشرة وأشكرهم على جهودهم المخلصة وتفانيهم في خدمة المجتمع. جسدوا بعطائهم وإيثارهم القيم الأصيلة للإمارات ومؤسسها الشيخ زايد طيب الله ثراه. ستظل أعمالهم الخيرة مصدر إلهام للجميع.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I extend my sincere congratulations to the Abu Dhabi Awards 11th edition recipients and commend their dedication to serving UAE society. Through their selfless giving and generosity they truly embody the values of our nation and its Founding Father, and their deeds will remain an inspiration for generations to come.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
في إطار نهج دولة الإمارات الثابت في بناء الشراكات التنموية مع مختلف دول العالم، شهدتُ وفخامة غوستافو بيترو أوريغو رئيس جمهورية كولومبيا اليوم توقيع اتفاقية الشراكة الاقتصادية الشاملة التي تمهد لانطلاق حقبة جديدة من التعاون البنّاء والنمو الاقتصادي المشترك. لدينا إيمان راسخ بأن التعاون لتحقيق النمو الاقتصادي المستدام كفيلٌ بتحقيق الاستقرار والسلام والازدهار للجميع.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Today I joined President Gustavo Petro to witness the signing of a Comprehensive Economic Partnership Agreement between the UAE and Colombia. Our two countries share a common vision of creating a prosperous and sustainable future for our people, and this agreement paves the way for a new era of cooperation and mutual economic growth.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Hoy me uni al presidente de la República de Colombia, Gustavo Petro para presenciar la firma de un Acuerdo Integral de Asociación Económica entre los Emiratos Árabes Unidos y Colombia. Nuestros dos países comparten una visión común de crear un futuro próspero y sostenible para nuestros pueblos, y este acuerdo allana el camino para una nueva era de cooperación y crecimiento económico mutuo.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
شهدتُ وفخامة الرئيس رودريغو تشافيس روبلز توقيع اتفاقية الشراكة الاقتصادية الشاملة بين الإمارات وكوستاريكا التي تدشن مرحلة جديدة من العمل المشترك لتعزيز خطط التنمية الشاملة في البلدين، وتجسد النهج الثابت لدولة الإمارات في مد جسور التعاون مع مختلف دول العالم التي تشاركها رؤيتها في بناء مستقبل أفضل للأجيال المقبلة. ونتطلع بكل تفاؤل إلى النتائج الإيجابية لهذه الشراكة.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Together with Costa Rican President Rodrigo Chaves Robles I witnessed the signing of a Comprehensive Economic Partnership Agreement between our two countries. The UAE is committed to building bridges of friendship and cooperation with nations that share our vision of long-term prosperity, and we look forward to the impact this agreement will have on trade and investment ties between the UAE and Costa Rica.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Junto con el Presidente de Costa Rica, Rodrigo Chaves Robles, fui testigo de la firma del Acuerdo de Asociación Económica Integral entre nuestros dos países. Estamos comprometidos a construir puentes de amistad y cooperación con naciones que comparten nuestra visión de prosperidad a largo plazo, y esperamos con interés la impacto que este acuerdo tendrá en los vínculos comerciales y de inversión entre los Emiratos Árabes Unidos y Costa Rica.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أهنئ إخواني الحكام وأبناء الإمارات والمقيمن على أرضها والشعوب العربية والإسلامية، بعيد الفطر المبارك، داعياً الله تعالى أن يعيد هذه المناسبة على العالم أجمع بالسعادة والسلام. الأعياد مناسبة تتجسد فيها هويتنا الوطنية وتقاليدنا الأصيلة في التراحم والتواصل والتكافل بين الناس ما يعزز نسيج الأسرة والمجتمع.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I congratulate my brothers the Rulers of the Emirates, the people of the UAE, and Muslims around the world on the occasion of Eid Al-Fitr. We pray that God continues to bestow his blessings on our nation and grants peace and harmony to the people of the world.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
الاستثمار في الصحة أولوية رئيسية في إستراتيجية الإمارات التنموية ورؤيتها للمستقبل الأفضل لشعبها. وفي "يوم الصحة العالمي" نجدد التزامنا بمواصلة العمل مع الشركاء لدعم الصحة وجهود مكافحة الأمراض في العالم، انطلاقاً من إيماننا بأن المرض هو أحد أكبر معوقات التنمية والسلام والازدهار على الساحة الدولية.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
On #worldhealthday, we renew our commitment to strengthening healthcare systems and preserving the wellbeing and dignity of people in the UAE and around the world. Through fostering local and international partnerships, continued investment in research and innovation, and intensified efforts to eradicate preventable diseases, we aim to contribute to improved health for all.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
في يوم زايد للعمل الإنساني والذكرى العشرين لرحيل الوالد المؤسس، صاحب الأيادي البيضاء ورمز الخير والعطاء والإنسانية، نعلن عن مبادرة إرث زايد الإنساني بقيمة 20 مليار درهم، سيراً على نهج زايد واستلهاماً لقيمه في دعم كل ما ينفع الناس ويخفف معاناتهم ويغير حياتهم إلى الأفضل. رحم الله الشيخ زايد جزاء ما قدمه للإنسانية وما تركه من إرث خالد في التضامن بين البشر.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
On #zayedhumanitarianday and the 20th anniversary of the passing of the late Sheikh Zayed, we continue to uphold the legacy of the UAE’s Founding Father through our ongoing commitment to support communities worldwide. Reflecting Sheikh Zayed’s enduring values of care and compassion for the welfare of others, today we announce the launch of the Zayed Humanitarian Legacy Initiative, an AED 20 billion initiative to support humanitarian projects around the world.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
في اليوم العالمي للمياه، نؤكد التزامنا بمواصلة السعي في التصدي لتحديات ندرة المياه. ستظل الإمارات بالتعاون مع شركائها داعماً أساسياً لمواجهة هذا التحدي وإيجاد حلول مستدامة تضمن توفر المياه العذبة للجميع وخاصة الفئات الأكثر تضرراً. التعاون الدولي في مجال المياه هو تعاون من أجل التنمية والسلام والمستقبل الأفضل للأجيال المقبلة.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
On World Water Day, we reaffirm our commitment to overcoming the challenge of water scarcity. The UAE will continue working in partnership with the international community to find sustainable solutions to provide fresh water to those most in need in support of a more prosperous tomorrow.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
عطاء الأمهات وتضحياتهن ورسالتهن السامية في التربية وبناء الإنسان أساس مهم في مجتمعنا. ومن خلال الاحتفاء بيوم الأم، نعبر عن تقديرنا لدورها والمعاني التي تمثلها الأمومة بالنسبة إلى الفرد والأسرة والمجتمع. كل عام والأمهات في الإمارات والعالم بخير وصحة.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I wish a happy Mother’s Day to all mothers around the world raising generations of children with strength and determination. Your efforts to instill the values of love, kindness, and courage resonate far beyond your families, and we celebrate your lasting contributions to building a better world every day.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أهنئ الشعوب التي تحتفل بعيد "النيروز"، وأتمنى لها ولشعوب العالم أجمع الخير والسلام والازدهار.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I extend my sincere best wishes to all those celebrating Nowruz, both in the UAE and around the world, and hope that the year ahead is one of peace and prosperity for you and your families.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
في "يوم الطفل الإماراتي" نؤكد أن الاهتمام بالطفل وتوفير كل متطلبات التنشئة السليمة له وحمايته وكفالة حقوقه، تقع في قلب رؤيتنا للمستقبل، لأن طفل اليوم هو حامل الراية غداً، وبناء الإنسان القادر على صنع الفارق في مسيرتنا التنموية يبدأ من الطفولة.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
The UAE believes in the importance of caring for children by continuing to invest in their development. On Emirati Children's Day, we reiterate our belief in the future of our children by nurturing and protecting them. Our children lie at the heart of our vision for the future.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
سعدت اليوم بلقاء إخواني حكام الإمارات على مائدة الإفطار، حيث تبادلنا أطيب التهاني والأمنيات بمناسبة قدوم شهر رمضان المبارك وتحدثنا عن شؤون الوطن وضمان استدامة نهضته وازدهاره، داعين الله تعالى أن يحفظ الإمارات ويديم عزها ويجعل هذا الشهر الفضيل شهر خير وبركة على شعبها والشعوب العربية والإسلامية والعالم كافة.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Today I had the pleasure of hosting my brothers, the Rulers of the Emirates, and sharing iftar with them. Together we reflected on the spirit of the holy month of Ramadan and prayed that God grants peace and wellbeing to the people of the UAE and the world.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أبارك لشعب الإمارات والشعوب العربية والإسلامية بمناسبة قدوم شهر الخير والرحمة والعطاء، شهر رمضان المبارك، داعياً الله تعالى أن يكون شهر سلام واستقرار ومحبة في العالم أجمع.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
With the start of Ramadan, I extend my best wishes to all those observing the holy month. May this period of reflection and prayer bring us closer together and strengthen our bonds of unity and compassion. I wish you a blessed Ramadan filled with peace, harmony, and spiritual growth.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أبارك لأخي الملك حمد بن عيسى آل خليفة بمناسبة اليوبيل الفضي لتوليه مقاليد الحكم، وأعبر عن أصدق تمنياتي لجلالته بموفور الصحة والسعادة، لمواصلة المسيرة المباركة من أجل التنمية والازدهار في البحرين الشقيقة.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Sincere congratulations to my brother King Hamad bin Isa on the 25-year anniversary of his accession. I express my best wishes for his continued good health and happiness and for the ongoing progress and prosperity of Bahrain and its people.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
في اليوم الدولي للمرأة، نحيي المرأة في الإمارات وكل أنحاء العالم، ونقدر إسهاماتها من أجل نهضة مجتمعها ووطنها. المرأة هي مصدر إلهام في العطاء والإنجاز، ودورها جوهري في صنع التقدم، وموقعها محوري في العمل من أجل مستقبل أفضل للبشرية.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
On International Women’s Day, we celebrate the essential contributions of women worldwide in shaping a more peaceful, prosperous, and vibrant future for all. Every day, your drive to achieve collective progress and uplift others in success serves as a lasting inspiration in the UAE and around the world.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
سعدت اليوم بلقاء أخي الشيخ مشعل الأحمد الجابر الصباح في أبوظبي. تربطنا بالكويت الشقيقة علاقات أخوية تاريخية تقوم على أسس راسخة من التفاهم والاحترام على المستويين الرسمي والشعبي، وحريصون على العمل معاً على تقوية هذه العلاقات وتنميتها، ودعم العمل الخليجي المشترك، وتعزيز أسس الاستقرار والازدهار في المنطقة لمصلحة شعوبها كافة.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I was pleased to welcome my brother Sheikh Mishal Al-Ahmad Al-Sabah, Emir of Kuwait, to Abu Dhabi to discuss the strong and deep-rooted bonds that unite our nations in pursuit of a better future for our region. The UAE and Kuwait are committed to advancing bilateral cooperation as we work to foster progress, prosperity, and stability for all.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
استقبلنا، بصحبة أخي محمد بن راشد، فريق المفاوضين ومكتب رئاسة مؤتمر "كوب28" والمنظمين، وأشدنا بجهودهم وخبراتهم وعملهم الجاد في إنجاح المؤتمر وخروجه بـ "اتفاق الإمارات" التاريخي، وتقديم صورة إيجابية عن الدولة وشعبها إلى العالم. الإمارات ماضية في التزامها بالعمل المناخي وبناء الشراكات لما فيه خير الكوكب ومصلحة أجيال المستقبل.
This media couldn't be displayed. See it on the original post.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Alongside my brother Mohammed bin Rashid, I met with COP28 negotiators, representatives of the COP28 Presidency Office, and conference organisers in Abu Dhabi to honour their efforts in achieving historic climate progress through the UAE Consensus. Together, we reaffirmed the UAE’s continued commitment to driving effective climate action and fostering global partnerships as we collectively work to safeguard our planet for future generations.
This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
نرحب بضيوف دولة الإمارات في المؤتمر الوزاري الثالث عشر لمنظمة التجارة العالمية في أبوظبي. التجارة رافد أساسي للتنمية والسلام في العالم، واستضافة الدولة لهذا الحدث الدولي المهم تجسد حرصها على التعاون مع مختلف الأطراف لدعم التجارة الدولية، وخدمة القضايا والأهداف العالمية المشتركة. أتمنى للمؤتمر التوفيق من أجل نتائج تصب في مصلحة الجميع.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
The UAE is pleased to welcome leaders, ministers and senior officials to the World Trade Organization's 13th Ministerial Conference in Abu Dhabi. Trade is a key driver of prosperity and helps to promote peace and understanding between nations. We look forward to working with our international partners in supporting a global trading system that brings benefits to all.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أبارك لأخي الشيخ مشعل الأحمد الجابر الصباح والشعب الكويتي الشقيق بمناسبة اليوم الوطني، داعياً الله تعالى للكويت وشعبها بالمزيد من التقدم والازدهار. العلاقات الإماراتية-الكويتية أخوية وراسخة، وبالتعاون مع أخي الشيخ مشعل نواصل تعزيزها وتنميتها لمصلحة البلدين وشعبيهما.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
On the occasion of Kuwait National Day, I congratulate my brother Sheikh Meshal Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah and the Kuwaiti people. Our nations enjoy a solid and deep-rooted bond, and we wish Kuwait continued progress and prosperity as we work together to serve our shared aspirations for further growth and development.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أبارك لخادم الحرمين الشريفين وولي العهد الأمير محمد بن سلمان وأهلنا في المملكة العربية السعودية الشقيقة بمناسبة "يوم التأسيس"، داعياً الله تعالى أن يحفظ المملكة ويديم عليها العزة والمنعة.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Congratulations to the Custodian of the Two Holy Mosques King Salman bin Abdulaziz Al Saud, Crown Prince Mohammed bin Salman and the people of Saudi Arabia on the occasion of Founding Day. We wish the Kingdom continued growth, progress and prosperity.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
التقيت اليوم أخي جلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة في مملكة البحرين الشقيقة. ناقشنا مختلف أوجه العلاقات الأخوية بين بلدينا وعملنا المشترك من أجل تعزيز هذه العلاقات ودفعها إلى الأمام لما فيه الخير والتنمية والازدهار لشعبينا. خالص العزاء والمواساة إلى عائلة شهيد البحرين الذي ضحى بحياته مجسداً قيمنا المشتركة في دعم الأشقاء وتعزيز السلام في المنطقة والعالم.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Today I met with my brother King Hamad bin Isa Al Khalifa in Manama, where we reaffirmed the historical ties of solidarity and brotherhood that link the UAE and Bahrain and underscored our joint ambitions for continued progress to benefit our peoples. To the family of the fallen member of the Bahrain Defence Force who bravely sacrificed his life in service of his nation, I extend my deepest condolences and pray to God Almighty to grant our martyrs eternal peace.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
الحضور العالمي الكبير ورفيع المستوى في "القمة العالمية للحكومات 2024" والموضوعات الحيوية التي طرحت على جدول أعمالها والتنظيم المتميز لها، جسد مكانتها الهامة ضمن الفعاليات الكبرى في العالم. بفضل رعاية أخي محمد بن راشد، أصبحت القمة منصة عالمية على أرض الإمارات، للحوار حول تطوير العمل الحكومي واستشراف حكومات المستقبل بما يعود بالخير على الشعوب في مختلف دول العالم.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I commend the exceptional organisation of the World Governments Summit 2024 in Dubai, where high-level officials and thought leaders convened to discuss pressing issues on the global agenda. With the support of my brother Mohammed bin Rashid, the summit has become a renowned platform in the UAE for dialogue on preparing governments for the future to serve all people worldwide.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أهنئ الرئيس إلهام علييف بفوزه في الانتخابات الرئاسية الأخيرة، وأتمنى له التوفيق والنجاح في قيادة أذربيجان نحو مزيد من التقدم والنماء، وأتطلع إلى مواصلة العمل المشترك معه لتعزيز العلاقات الثنائية وتوسيع قاعدة المصالح المتبادلة لمصلحة البلدين وشعبيهما.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Congratulations to Ilham Aliyev (@presidentaz) on his re-election as President of Azerbaijan. I wish him every success in guiding Azerbaijan and its people towards further progress and prosperity, and I look forward to working with him as we continue to strengthen the close ties between our two nations.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
التقيت دولة ناريندرا مودي في أبوظبي، حيث بحثنا العلاقات الثنائية وما تشهده من تطور نوعي في مجالات الاقتصاد والاستثمار والتجارة والطاقة والتكنولوجيا وغيرها. لقاءاتنا المتواصلة تجسد حرصنا المشترك على دفع الشراكة الإستراتيجية بين الإمارات والهند إلى الأمام لخدمة أهداف التنمية في البلدين وبناء مستقبل أفضل لشعبيهما.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Today I met with Indian Prime Minister @narendramodi in Abu Dhabi, where we discussed ways to advance bilateral ties across diverse fields such as economy, investment, trade, energy, and technology. The UAE and India are united by our shared keenness to develop the bilateral strategic partnership to achieve further progress and build a better future for our peoples.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
आज मैंने अबू धाबी में भारतीय प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी से मुलाकात की, जहाँ हमने अर्थव्यवस्था, निवेश, व्यापार, ऊर्जा और प्रौद्योगिकी जैसे विभिन्न क्षेत्रों में द्विपक्षीय संबंधों को आगे बढ़ाने के तरीकों पर चर्चा की। संयुक्त अरब अमीरात और भारत द्विपक्षीय रणनीतिक साझेदारी विकसित करने की उत्सुकता से एकजुट हैं। इसका उद्देश्य आगे की प्रगति हासिल करना और हमारे लोगों के लिए बेहतर भविष्य का निर्माण करना है।
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
رحم الله شهداء الإمارات الذين قدموا أرواحهم وهم يؤدون واجبهم في دعم الأمن والاستقرار في الصومال الشقيق. تضحيات شهدائنا لن تُنسى وسنستمر في العمل من أجل السلام في المنطقة.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I extend my heartfelt condolences to the families of the heroic Emirati servicemen who made the ultimate sacrifice while serving in Somalia. With honour and courage, they dedicated their lives to defending our nation and its values at home and abroad. Their sacrifices shall never be forgotten, and we pray they may rest in eternal peace.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أبارك لأخي الشيخ تميم بن حمد والأشقاء في قطر فوز المنتخب الوطني بكأس آسيا لكرة القدم، وأثني على الأداء المتميز للفريقين، القطري والأردني، والروح الرياضية العالية التي سادت بينهما خلال المباراة. كما أهنئ دولة قطر الشقيقة بالتنظيم الناجح للبطولة.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Sincere congratulations to my brother @TamimBinHamad and the Qatari people on Qatar's victory in the AFC Asian Cup in Doha and successful organisation of the tournament. I commend Jordan for an excellent performance and congratulate all participants for demonstrating the power of sport to build bridges of cooperation and friendship among countries and peoples.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أهنئ المحتفلين بالسنة القمرية الجديدة في جميع أنحاء العالم وأتمنى لهم عاماً سعيداً وموفقاً، ولشعوب العالم كافة السلام والخير والاستقرار.
Post not available here, view on X
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Tôi xin gửi những lời chúc tốt đẹp nhất tới tất cả những người ăn Tết Nguyên Đán trên toàn thế giới. Cầu mong năm mới sẽ mang lại may mắn, đoàn kết và thịnh vượng cho bạn và gia đình.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
我向世界各地所有庆祝农历新年的人们致以最美好的祝愿,愿大家新春快乐、万事如意。愿世界各国人民和平安宁、安居乐业。
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
في اليوم الدولي للأخوة الإنسانية، نؤكد أن التعايش والحوار وتعزيز الوعي بالقيم الإنسانية المشتركة بين البشر، على اختلاف أديانهم وأجناسهم، أساس السلام والاستقرار والازدهار في العالم أجمع.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Solidarity and understanding are essential for achieving peaceful coexistence throughout the world. On this International Day of Human Fraternity, we pray that our shared human values will guide us towards lasting peace and stability for all.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
في "يوم البيئة الوطني" نعلن تمديد عام الاستدامة ليشمل 2024. وفي هذه المناسبة نؤكد أن حماية البيئة وصيانة الموارد أولوية أساسية ضمن نهج الاستدامة الراسخ في الإمارات، ومسؤولية جماعية لكل أفراد المجتمع. ونجدد عزمنا على مواصلة العمل مع مختلف دول العالم لمواجهة المخاطر التي تواجه البيئة والبناء على اتفاق الإمارات التاريخي الناتج عن مؤتمر "كوب28" من أجل مستقبل أفضل للبشرية.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
On the occasion of National Environment Day, we announce that the Year of Sustainability is extended into 2024, reflecting our ongoing collective commitment to protect and preserve the environment for the benefit of future generations. Building on the UAE Consensus achieved at COP28, we will continue to work hand in hand with the global community to pursue a more sustainable future for all.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
شهدت وأخي محمد بن راشد أداء القسم للوزراء الجدد في الحكومة الاتحادية. أهنئهم وأتمنى لهم التوفيق في خدمة الوطن وأفراد المجتمع والإسهام في تحقيق تطلعاتنا التنموية المستقبلية. وأثني على جهود الوزراء السابقين الذين أدوا دورهم بتفان وإخلاص على مدى السنوات الماضية.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I was honoured to join my brother Mohammed bin Rashid today at the swearing-in of new government ministers. We congratulate them and wish them success in serving the nation and achieving our shared ambitions for continued development and progress. We also thank all ministers who previously served and commend their dedicated efforts over the years.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
شاركت اليوم في "قمة غوجارات العالمية النابضة بالحياة" في الهند، إلى جانب عدد من القادة والمسؤولين من مختلف دول العالم. الإمارات تدعم بناء جسور التعاون التي تسهم في تحقيق التنمية والازدهار للشعوب كافة، وتؤمن بأن هذا التعاون يفتح أبواب السلام والاستقرار على الساحتين الإقليمية والدولية.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Today I participated in the Vibrant Gujarat Global Summit in India, alongside leaders and officials from around the world. The UAE firmly believes in the power of building bridges of cooperation to promote economic growth, and fostering international collaboration to address global challenges and help achieve stability and prosperity for all.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
سعدت بلقاء دولة ناريندرا مودي في الهند، حيث بحثنا مختلف أوجه العلاقات الثنائية وسبل دعمها لمصلحة التنمية والازدهار لشعبي البلدين. العلاقات الإماراتية-الهندية نموذج للعلاقات التنموية المتطورة، ونحن حريصون على استثمار كل الفرص المتاحة لتعزيزها وتوسيع آفاقها.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Today I met with Indian Prime Minister @narendramodi in Ahmedabad to further cement the strong ties that unite our two nations. The partnership between India and the UAE continues to flourish and our talks today explored ways to boost collaboration that will support economic growth and sustainable development for the benefit of our people.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
हमारे दोनों देशों को एकजुट करने वाले मजबूत संबंधों को और सुदृढ़ करने के लिए आज मैंने अहमदाबाद में भारतीय प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी से मुलाकात की। भारत और यूएई के बीच साझेदारी लगातार विस्तार ले रही है। आज की हमारी बातचीत में दोनों देशों के लोगों के आर्थिक और सतत् विकास में मदद को बढ़ावा देने के तरीकों पर चर्चा हुई।
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
سعدت بلقاء فخامة الرئيس إلهام علييف في باكو. بحثنا العلاقات المتطورة بين الإمارات وأذربيجان وسبل تعزيزها ودفعها إلى الأمام خاصة في المجالات الحيوية التي تدعم التنمية والتقدم والازدهار في البلدين.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I was pleased to meet with President Ilham Aliyev of Azerbaijan (@presidentaz) in Baku to discuss the growing ties between our countries. The UAE is committed to working alongside Azerbaijan to expand cooperation in key fields that support development, progress, and prosperity for both our nations and peoples.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Zati-aliləri Prezident İlham Əliyevlə Bakıda görüşməkdən məmnun oldum. Biz BƏƏ ilə Azərbaycan arasında inkişaf etməkdə olan əlaqələri, xüsusilə də iki ölkədə inkişaf, tərəqqi və rifahı dəstəkləyən həyati vacib sahələri gücləndirmək və irəli aparmaq yollarını müzakirə etdik.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
حضرت اليوم بصحبة أخي محمد بن راشد حفل إعلان دولة الإمارات انضمامها إلى مشروع بناء محطة الفضاء القمرية. مشاركة الدولة في هذا المشروع إلى جانب دول كبرى ومتقدمة، تجسد حرصها على تعزيز الشراكة مع العالم لخدمة العلم والبشرية وضمان تحقيق التقدم والازدهار للجميع.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I was pleased to attend with my brother Mohammed bin Rashid the launch of the UAE’s contributions to the historic Lunar Gateway, which will serve as humanity’s first space station around the Moon. Through our long-term investment in space exploration and scientific innovation, the UAE is determined to work alongside its international partners to enable collective progress for all.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
مع بداية العام الجديد, أدعو الله سبحانه وتعالى أن يكون عام خير وازدهار في إماراتنا الحبيبة، وأمن وسلام لشعوب العالم كافة.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
As we welcome the new year, let us stand united and pray for peace and progress for all people in the UAE, region, and world.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
رحم الله خلفان مطر الرميثي وأسكنه فسيح جناته. رافق الشيخ زايد، طيب الله ثراه، وخدم الإمارات بإخلاص وتفان على مدى عقود، وكانت حياته زاخرة بالعطاء والوفاء للوطن. خالص التعازي لعائلته الكريمة.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أهنئ المحتفلين بعيد الميلاد في الإمارات وجميع أنحاء العالم وأتمنى لهم السعادة، وأن يعم السلام والأمان والمحبة العالم كله.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
To all those celebrating Christmas in the UAE and around the world, I wish you a blessed day. May this occasion usher in peace and wellbeing for you and your loved ones.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أهنئ رئيس صربيا، الكسندر فوتشيتش، بفوز الحزب التقدمي الصربي الذي يتزعمه في الانتخابات البرلمانية الأخيرة، متمنياً له مزيداً من النجاح في قيادة شعبه نحو التقدم والنماء. الإمارات وصربيا ترتبطان بعلاقة شراكة إستراتيجية شاملة وتواصلان العمل معاً لتحقيق أهداف هذه الشراكة لمصلحة شعبيهما.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I congratulate the President of Serbia, Aleksandar Vucic, on the victory of the Serbian Progressive Party in parliamentary elections. The UAE is committed to further bolstering cooperation with Serbia in service of collective growth, prosperity, and development.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أهنئ أخي عبد الفتاح السيسي بفوزه بثقة الشعب المصري في الانتخابات الرئاسية الأخيرة، وأتمنى له التوفيق في تحقيق المزيد من الإنجازات من أجل تنمية مصر الشقيقة وازدهارها. الإمارات ومصر تربطهما علاقات أخوية وتاريخية وسوف نواصل العمل على تعزيز هذه العلاقات لما فيه خير شعبينا ودعم التعاون والاستقرار في المنطقة.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I congratulate my brother President Abdel Fattah El Sisi on his re-election as President of the Arab Republic of Egypt. The UAE is determined to further build upon its strong historical ties with Egypt in service of the development and progress of our nations and people.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أبارك لأخي الشيخ تميم بن حمد والشعب القطري الشقيق بمناسبة اليوم الوطني، متمنياً لدولة قطر دوام التقدم والنماء. العلاقات الإماراتية-القطرية أخوية وراسخة، ونمضي معاً نحو تعزيزها وتوسيع آفاقها في مختلف المجالات، بما يعود بالخير والازدهار على البلدين وشعبيهما الشقيقين.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I extend my best wishes to my brother @TamimBinHamad and the people of Qatar on the occasion of Qatari National Day. The UAE and Qatar are linked by deep-rooted bonds of partnership and a shared vision for continued progress, and we wish further prosperity and wellbeing for Qatar and its people.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أتمنى لأخي الشيخ مشعل الأحمد الجابر الصباح التوفيق والسداد في قيادة دولة الكويت الشقيقة نحو المزيد من الإنجازات في مختلف المجالات. سنواصل العمل معاً من أجل تعزيز علاقاتنا الأخوية لمصلحة شعبينا ودفع مسيرة العمل الخليجي المشترك إلى الأمام لما فيه الخير لشعوب المنطقة.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I wish my brother Sheikh Meshal Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah success in leading the State of Kuwait towards further progress and prosperity in various fields. Together, we will continue to strengthen our bonds of unity and advance joint Gulf action for the benefit of our people.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
رحم الله الشيخ نواف الأحمد الجابر الصباح وتغمده بواسع رحمته ومغفرته، وخالص العزاء وعميق المواساة إلى آل الصباح الكرام والشعب الكويتي الشقيق في هذا المصاب الجلل. لقد كان الراحل الكبير قائدًا حكيمًا قام بدور كبير في تعزيز العلاقات الإماراتية-الكويتية ودعم العمل الخليجي المشترك.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I extend my sincere condolences to the Kuwaiti government and people over the passing of Sheikh Nawaf Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah. Our heartfelt sympathies are with his family and the entire nation, and we pray that God rests his soul in eternal peace.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أبارك لأخي الملك حمد بن عيسى وأهلنا في مملكة البحرين بمناسبة اليوم الوطني، متمنياً للمملكة مزيداً من التقدم والازدهار. علاقات الإمارات والبحرين أخوية وتاريخية، ونواصل العمل معاً من أجل كل ما يحقق مستقبلاً أفضل للبلدين والشعبين الشقيقين.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Congratulations to my brother King Hamad bin Isa and the people of Bahrain on the occasion of their country’s National Day. We extend our sincere best wishes for Bahrain’s ongoing prosperity and progress and look forward to further strengthening the enduring bonds that unite our two nations.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
في ختام (كوب28) أشكر كل الوفود التي عملت بروح التعاون والعمل الجماعي ومن منطلق الوعي بالمسؤولية تجاه الأجيال المقبلة، على الخروج بـ "اتفاق الإمارات" التاريخي الذي يدشن مرحلة نوعية جديدة في مسار العمل المناخي الدولي. كما أشكر فرق العمل الوطنية والأممية التي أسهمت في إنجاح هذا الحدث العالمي. حققنا نتائج مهمة لكن الطريق لا يزال ممتداً والتحدي لا يزال كبيراً، وستواصل دولة الإمارات مع مختلف الأطراف متابعة مخرجات المؤتمر والبناء عليها، وستكون إلى جانب دول العالم في هذه الرحلة من أجل مستقبل البشرية.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
As COP28 concludes in the UAE, I thank all the participating delegations that worked together to achieve the historic UAE Consensus to accelerate climate action. I also commend the local and international teams that contributed to the successful organisation of the event. The conference produced significant results, and we will continue to work hand-in-hand with the global community to advance all efforts aimed at securing a more sustainable future for our planet and its people.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
بحثت مع الرئيس فلاديمير بوتين في أبوظبي علاقات الإمارات وروسيا وسبل تعزيزها ودفعها إلى الأمام خاصة في المجالات التي تصب في خدمة التقدم والتنمية لمصلحة البلدين وشعبيهما. الإمارات حريصة على بناء جسور التعاون التنموي مع مختلف دول العالم، ودعم كل ما يحقق الاستقرار والازدهار للجميع.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Today in Abu Dhabi I discussed with President Vladimir Putin the ties between our two nations, and the importance of strengthening dialogue and cooperation to ensure stability and progress. The UAE will continue to support efforts aimed at enabling global growth, prosperity and development for all.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Сегодня в Абу-Даби я обсудил с Президентом Владимиром Путиным отношения между нашими странами и пути их укрепления и развития, особенно в тех сферах, которые способствуют прогрессу на благо наших стран и народов. ОАЭ продолжат укреплять сотрудничество с разными странами на благо стабильности и процветания во всем мире.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
شاركت اليوم في القمة الخليجية الـ 44 في الدوحة وأشكر أخي تميم بن حمد آل ثاني على دعوته الكريمة. نهج دولة الإمارات منذ عهد الشيخ زايد، رحمه الله، دعم العمل الخليجي المشترك كونه السبيل لتحقيق مصالح دول المنطقة وشعوبها، وتعزيز قدرتها على مواجهة التحديات المشتركة، والإسهام في ترسيخ أسس الاستقرار والازدهار على المستوى الإقليمي.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I thank my brother @TamimBinHamad for his generous invitation to today’s 44th GCC Summit in Doha. The UAE has always firmly believed in the benefit of cooperation between the Gulf nations, and we will continue to support all efforts aimed at ensuring regional progress, prosperity and stability.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أرحب بأخي الملك محمد السادس في بلده وبين أهله. أجرينا مباحثات بناءة حول سبل تعزيز العلاقات الأخوية والتاريخية بين بلدينا ووقعنا إعلاناً نحو شراكة مبتكرة وراسخة في مختلف المجالات الاقتصادية والتجارية والاستثمارية التي تحقق النماء والرخاء للشعبين الشقيقين. الإمارات والمغرب يشتركان في العمل من أجل الاستقرار والازدهار والتنمية المستدامة لمصلحة شعوب المنطقة كافة.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I was pleased to welcome my brother King Mohammed VI of Morocco to the UAE today, for a visit that reinforced the close and deep-rooted bonds between our two nations and our people. Together we signed a declaration towards an innovative partnership in the economic, trade and investment fields, and we held talks reiterating our shared vision for regional peace, stability, and progress.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
شهدتُ "مسيرة الاتحاد" لأبناء القبائل بمناسبة عيد الاتحاد الـ 52. وحدتنا هويتنا، وتآلف قلوبنا مصدر قوتنا، وبإذن الله بلادنا دائماً بخير وعزة بحب أبنائها لها والتفافهم حول رايتها.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Today I attended the March of the Union and witnessed a stirring celebration of our nation’s culture, tradition and unity. The UAE’s journey was made possible through the devotion of its people, and they will always be at the heart of shaping a better future.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
شهدت وإخواني حكام الإمارات وضيوف الدولة الاحتفال الرسمي بعيد الاتحاد الثاني والخمسين تحت شعار "رحلة نحو غد مستدام". مناسبة وطنية غالية، نجدد فيها العزم على مواصلة العمل من أجل مستقبل أكثر ازدهاراً واستدامةً للأجيال المقبلة، معتمدين على سواعد وعقول أبنائنا وكل من يعتبر الإمارات وطناً، منفتحين بثقة ووعي على العالم، متمسكين بهويتنا الوطنية.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Together with my brothers, the Rulers of the Emirates, and esteemed guests of the UAE, I had the pleasure of attending the 52nd Union Day celebrations, titled ‘A journey towards a sustainable tomorrow.’ As a nation we will continue to commemorate our heritage, take pride in our identity and strive for a just, prosperous and sustainable future for all.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
في عيد الاتحاد، تتجدد عزيمتنا، نتمسك بجذورنا، ونرفع رايتنا ورؤيتنا إلى السماء.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
On Union Day, we renew our determination, holding on to our roots as we raise our flag with ever-higher ambitions.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أهنئ الفائزين بجائزة زايد للاستدامة الذين كرمناهم اليوم بمقر (كوب28) في مدينة إكسبو دبي. تحمل الجائزة اسم شخصية عالمية رائدة في مجال دعم الاستدامة داخل الإمارات وخارجها، وعلى مدى السنوات الماضية مثلت منصة ثرية لدعم الجهود والرؤى والأفكار من أجل مستقبل أفضل للبشرية.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I extend my sincere congratulations to the winners of the Zayed Sustainability Prize, announced today at COP28. True to the principles of the UAE’s Founding Father, the winners’ innovative and inspiring solutions are bringing environmental and social benefits to communities around the world.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
عندما التزمنا باستضافة (COP28)، التزمنا بجمع العالم لتقديم حلول عملية لتحدي التغير المناخي. وبالنظر إلى أن من أكبر العوائق أمام العمل المناخي العالمي نقص التمويل بصورة ميسرة وتكلفة مناسبة، أعلنا اليوم خلال القمة العالمية للعمل المناخي عن إنشاء صندوق بقيمة 30 مليار دولار للحلول المناخية على مستوى العالم، لسد فجوة التمويل المناخي وتيسير الحصول عليه بتكلفة مناسبة.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
When the UAE committed to hosting COP28, we pledged to bring the world together to address shared challenges facing humanity. Today, at the COP28 World Climate Action Summit, I was honoured to announce the creation of a USD 30 billion fund that will foster transformative international partnerships towards achieving global climate solutions that promise a better future for all.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
في يوم الشهيد، نستذكر شهداءنا الأبرار الذين قدموا أرواحهم فداءً للوطن ودفاعاً عن مبادئه الأصيلة، وسجلوا أسماءهم بحروف من نور في أشرف صفحات التاريخ. ونوجه تحية تقدير وامتنان إلى ذويهم الذين ضربوا أروع المُثل في التضحية والفداء، وندعو الله أن يحفظ دولة الإمارات ويديم عزها ومجدها.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Today we honour the UAE's brave heroes who gave their lives in defence of justice, in support of security and stability, and in pursuit of peace. We pray that they are granted eternal rest, and that their families and loved ones are blessed with solace and comfort.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أرحب بقادة العالم وممثليه على أرض الإمارات في (كوب 28) الذي ينطلق غدًا، وأتطلع إلى العمل معاً بروح التضامن الإنساني والمصير العالمي المشترك، من أجل الخروج بنتائج نوعية لحماية كوكبنا من خطر التغير المناخي الذي غدا حاضراً في كل ركن من أركانه. أنظار الشعوب تتجه إلينا وآمالها تتعلق بما سنتفق عليه، ومن حق أولادنا وأحفادنا علينا أن نترك لهم عالماً صالحاً للحياة.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
We are honoured to welcome the international community to the UAE for the start of COP28. Solving the challenges facing our planet requires a shared vision and collective action, and we are determined to unite the world around climate action and ensure no one is left behind.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
نبارك لخادم الحرمين الشريفين وولي العهد الأمير محمد بن سلمان والشعب السعودي الشقيق، فوز الرياض بتنظيم معرض إكسبو 2030، ونثق في أن إكسبو الرياض سيكون علامة بارزة في تاريخ المعرض. التأييد الذي حصلت عليه المملكة يجسد الثقة العالمية فيها وفي توجهاتها الداعمة للتنمية والازدهار.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I extend my sincere congratulations to King Salman bin Abdulaziz, Crown Prince Mohammed bin Salman, and the people of Saudi Arabia for the Kingdom's successful bid to host Expo 2030. Through resounding support for Riyadh Expo 2030, the international community continues to recognise the remarkable path towards growth and prosperity in Saudi Arabia.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
شاركت اليوم في القمة الافتراضية لمجموعة العشرين بهدف مراجعة التقدم في معالجة التحديات العالمية في مجالات الطاقة، والمناخ، والاستدامة، والأمن الدولي. دولة الإمارات تؤمن بالدور الحيوي للعمل الدولي متعدد الأطراف في تحقيق السلام والازدهار لمصلحة الشعوب كافة.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Today, I participated in the virtual G20 Leaders' Summit to review progress in addressing shared global challenges across energy, climate, sustainability, and international security. International cooperation and dialogue are central to our efforts to achieve peace, stability, and development for all.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
شاركت في الاجتماع الافتراضي لمجموعة بريكس بشأن قطاع غزة. الوضع الخطير في القطاع يتطلب العمل المشترك على توفير الحماية للمدنيين وضمان ممرات مستدامة وآمنة لوصول المساعدات الإنسانية للسكان والوقف الفوري لإطلاق النار. تؤكد الأزمة الحالية أن السلام العادل والشامل هو السبيل الوحيد لتسوية الصراع، وعلى المجتمع الدولي مسؤولية كبيرة في إيجاد أفق لهذا السلام.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
At a virtual BRICS summit discussing the situation in the Gaza Strip, the UAE reiterated its call for the protection of civilian lives, unrestricted humanitarian access, and an immediate ceasefire. The international community has a great responsibility to pursue all efforts aimed at ending the conflict and achieving a fair and lasting peace.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
بمناسبة اليوم الوطني لسلطنة عمان الشقيقة، أعبر عن خالص الأمنيات لأخي السلطان هيثم بن طارق والشعب العماني بدوام التقدم في مختلف المجالات. العلاقات الإماراتية - العمانية تضرب بجذورها في أعماق التاريخ، ويرتبط الشعبان بأواصر أخوية عميقة. ومن خلال التعاون والتفاهم والإرادة المشتركة نمضي نحو مزيد من العمل لمصلحة التنمية والازدهار في البلدين.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I extend my best wishes to my brother Sultan Haitham bin Tariq and the people of Oman on the country’s National Day. The UAE shares a historic journey of progress and partnership with Oman and is determined to build upon these strong ties to achieve lasting development and mutual benefit for our peoples.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أطيب الأمنيات للمحتفلين بمهرجان الأضواء (ديوالي) في الإمارات وخارجها، وأدعو الله بالأمن والسلام لشعوب العالم كافة.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
We extend our best wishes to all those celebrating Diwali, the festival of lights, both in the UAE and across the world. May the year ahead bring peace, health and happiness to all.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
हम यूएई और विश्व भर में दीपावली मना रहे सभी लोगों को शुभकामनाएँ देते हैं। आने वाला वर्ष सभी के लिए शांति, स्वास्थ्य और ख़ुशहाली लेकर आए।
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
بحثت مع أخي تميم بن حمد آل ثاني في أبوظبي اليوم، سبل تعزيز العلاقات الأخوية بين البلدين الشقيقين، والتطورات الخطيرة في الأراضي الفلسطينية وتداعياتها الإنسانية المتفاقمة. الإمارات حريصة على التشاور المستمر مع الأشقاء والأصدقاء للدفع في اتجاه وقف التصعيد وتوفير الحماية للمدنيين وفق قواعد القانون الدولي الإنساني، وضمان ممرات آمنة للمساعدات الإنسانية لقطاع غزة، وإيجاد أفق للسلام العادل والشامل في المنطقة.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Today I met with my brother @TamimBinHamad to reinforce our nations' calls for an immediate ceasefire in the Gaza Strip, unimpeded humanitarian access, and the protection of all civilians. The UAE and Qatar stand firm in urging the need to advance de-escalation efforts and secure a just, lasting, and comprehensive peace in the region.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
في يوم العلم رفعنا، بكل فخر واعتزاز، علم الدولة في قصر الحصن، تجسيداً لما يمثله من معاني العزة والمجد والشموخ. وبإذن الله تعالى وسواعد أبناء الوطن وإخلاصهم وتكاتفهم، ستظل راية الإمارات عالية خفّاقة على الدوام، ورمزاً للتقدم والطموح والإنجاز.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
On Flag Day, we stand in unity to raise the UAE flag which symbolises the pride and loyalty of the nation. As we join together to mark this occasion, I remain fully confident in the ability of the next generation to create a brighter future for all.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
بحثت مع أخي الملك عبد الله الثاني بن الحسين في أبوظبي، سبل تعزيز العلاقات الثنائية بين البلدين الشقيقين، وشهدنا تبادل العديد من المذكرات المهمة لدفع التعاون بيننا إلى الأمام خاصة في المجالات التنموية. العلاقات الإماراتية- الأردنية تاريخية وأخوية، والبلدان شريكان في العمل من أجل التنمية والاستقرار في المنطقة لمصلحة جميع شعوبها.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I was pleased to receive @KingAbdullahII of Jordan to discuss the deep-rooted and historic bonds between our nations. Through robust economic partnership and people-to-people engagement, the UAE and Jordan remain united in joint efforts to fortify regional cooperation, development, and stability.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
تمنياتي بالتوفيق والنجاح للمملكة العربية السعودية الشقيقة في تنظيم كأس العالم لكرة القدم 2034. بقيادة خادم الحرمين الشريفين والأمير محمد بن سلمان تواصل المملكة التنمية والازدهار.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
التقيت اليوم في أبوظبي دولة لي هسين لونغ رئيس وزراء جمهورية سنغافورة، وأجرينا مباحثات مثمرة بشأن تعزيز العلاقات الثنائية في مختلف المجالات. سنغافورة نموذج متميز في التنمية والتقدم، والإمارات حريصة على تقوية جسور التعاون معها واستثمار كل الفرص المتاحة، بما يخدم الشراكة الشاملة بين البلدين، ويعمق التفاعل الإيجابي بينهما لتحقيق أهداف الاستدامة.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I was pleased to receive Prime Minister @leehsienloong of Singapore to discuss opportunities to build upon our deep-rooted bilateral ties. The UAE-Singapore comprehensive partnership remains essential in advancing global economic prosperity and achieving our shared vision of a sustainable future.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
شاركت اليوم في قمة القاهرة للسلام. في ظل الظروف الحرجة التي تمر بها المنطقة، تعمل الإمارات مع أشقائها وأصدقائها على الوقف الفوري لإطلاق النار، وتوفير الحماية للمدنيين، وضمان ممرات إنسانية آمنة لدعم قطاع غزة، وتفادي توسع الصراع ما يهدد الاستقرار والأمن الإقليميين، وإيجاد أفق للسلام الشامل.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Today, I attended the Cairo Peace Summit, where the UAE joined its international partners to urgently address the situation in the Gaza Strip. The UAE stands unwavering in its calls for the utmost protection of civilian lives, unimpeded access for humanitarian aid, and an immediate end to hostilities in the Gaza Strip. The international community must work together to avert further violence and wider instability, as dialogue, cooperation, and coexistence remain the only viable pathways to peace.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
شاركت اليوم في القمة الخليجية مع دول رابطة الآسيان في الرياض والتي ترسخ التعاون المثمر بين الجانبين. أشكر خادم الحرمين الشريفين وأخي الأمير محمد بن سلمان على استضافة هذه القمة المهمة. الإمارات تنظر باهتمام كبير إلى العلاقة مع دول الآسيان سعيًا إلى بناء مزيد من جسور التعاون بما يصب في مصلحة التنمية والازدهار للجميع.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
At the GCC-ASEAN Summit in Riyadh, partners affirmed the enduring importance of international cooperation and integration. I thank King Salman bin Abdulaziz and Crown Prince Mohammed bin Salman for convening this Summit to strengthen ties with ASEAN nations.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
On World Teachers’ Day, we recognise the important role of teachers in nurturing our children's potential as global citizens. Through their unwavering dedication, teachers are essential in instilling key values in our children and shaping young minds for a bright future.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
في اليوم العالمي للمعلمين، أعبر لهم عن الامتنان والتقدير لعطائهم ورسالتهم السامية في التربية والتعليم. استثمارنا في التعليم مصدر رئيس لنجاحنا في مختلف المجالات، والمعلم هو الركيزة الأساس في هذه المهمة الوطنية، وعليه مسؤولية كبيرة مع الأسرة في تنشئة الأجيال على القيم والأخلاق القويمة.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
سعدت بحضور افتتاح معرض إكسبو 2023- الدوحة للبستنة، والذي يعكس نهج دولة قطر الشقيقة بقيادة أخي تميم بن حمد آل ثاني لتعزيز الاستدامة وتقديم الحلول المبتكرة للحفاظ على الموارد وحماية البيئة. العمل من أجل الاستدامة ضرورة ملحة لضمان التنمية ومواجهة تحديات التغير المناخي.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I was pleased to attend the opening of @Expo2023Doha and commend my brother @TamimbinHamad and host nation Qatar for promoting innovation in the sustainability field. By raising global environmental awareness, Expo 2023 Doha will inspire collective action for a greener tomorrow.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
بحثت اليوم مع الرئيس غزالي عثماني في أبوظبي مختلف جوانب التعاون بين الإمارات وجمهورية القمر المتحدة، وسبل دعمها وتعزيزها لما فيه مصلحة البلدين وشعبيهما. دولة الإمارات حريصة على بناء شراكات تنموية مستدامة مع مختلف الدول الشقيقة والصديقة لإيجاد مستقبل أفضل لشعوبنا.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Today in Abu Dhabi I welcomed Azali Assoumani, President of the Union of the Comoros. We held constructive talks aimed at further strengthening ties between our two nations, and reiterated our commitment to support all efforts that promote sustainable global growth and stability.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
"وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إِلَّا رَحْمَةً لِلْعَالَمِينَ". في ذكرى مولد نبينا الأكرم، أدعو الله تعالى أن ينعم على عالمنا بالأمن والطمأنينة والاستقرار، وأن تفيض الرحمة التي جاء بها، صلى الله عليه وسلم، سلاماً ومحبة وتسامحاً على البشرية جمعاء.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
The anniversary of the birth of the Prophet (peace be upon him) provides an opportunity to reflect on his universal message of mercy, justice, and service to humanity. As we strive to uphold this legacy, we pray to God Almighty for peace and harmony to flourish around the world.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
التقيت اليوم في أبوظبي مارك روته رئيس وزراء هولندا. بحثنا العلاقات الثنائية والفرص الواعدة لتنميتها في جميع المجالات. تربطنا بهولندا علاقات تعاون بناء نمضي إلى تعزيزها لخدمة مصالحنا المشتركة وتطلعات شعبينا نحو التنمية والازدهار.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Today I met with the Dutch Prime Minister Mark Rutte (@MinPres) to review the longstanding ties between the UAE and the Netherlands. We are keen to further strengthen these relations and harness opportunities to foster growth and progress for both our nations and our people.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أبارك لخادم الحرمين الشريفين الملك سلمان بن عبدالعزيز وولي العهد الأمير محمد بن سلمان والشعب السعودي الشقيق اليوم الوطني، نشارك المملكة العربية السعودية أفراحها الوطنية ونتمنى لها المزيد من التنمية والتقدم والرخاء.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Congratulations to the Custodian of the Two Holy Mosques King Salman bin Abdulaziz, Crown Prince Mohammed bin Salman, and the Saudi people on their 93rd National Day. As we commemorate this day, we in the UAE wish the Kingdom of Saudi Arabia continued progress and prosperity.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
لقاء أخي محمد بن سلمان التلفزيوني عبر عن رؤية واثقة لحاضر المملكة ومستقبلها، ونظرة متزنة إلى قضايا المنطقة والعالم. أتمنى له التوفيق في تحقيق طموحات الشعب السعودي الشقيق نحو مزيد من الازدهار. الإمارات والسعودية شركاء في الهدف والطموح، وتعملان من أجل مستقبل أفضل للمنطقة.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
The broadcast interview with my brother Mohammed bin Salman was a testament to the Kingdom of Saudi Arabia's remarkable transformation and long record of achievement. United by our shared success story, the UAE and Saudi Arabia stand together in empowering generations to come.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
سعدت بلقاء أخي الرئيس عبد الفتاح السيسي في أبوظبي. العلاقات الإماراتية - المصرية تاريخية وراسخة، تستند إلى إرث كبير من التوافق والتضامن والمحبة. والإمارات حريصة دائماً على التشاور مع أشقائها لما فيه خير بلداننا وشعوبنا، واستقرار المنطقة وتنميتها.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I was pleased to welcome my brother President @AlsisiOfficial to Abu Dhabi to discuss the enduring friendship that binds the UAE and Egypt. Together, we are committed to strengthening diplomacy and dialogue as we work to foster stability and prosperity for our region and beyond.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
شاركت وأخي محمد بن راشد، شعب الإمارات في الاحتفاء بعودة ابننا رائد الفضاء سلطان النيادي. فرحة وطن يفخر بأبناء رفعوا اسمه إلى عنان السماء. سلطان نموذج مشرف وملهم لشباب الإمارات والعرب، ورمز لطموح وطن لا تحده حدود، وبإذن الله بأمثاله من شبابنا ستظل رايتنا عالية وإنجازاتنا متواصلة.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I was honoured to join my brother Mohammed bin Rashid to celebrate the homecoming of our astronaut Sultan Al Neyadi. The people of the UAE are united in pride for his remarkable achievement, which has further advanced our nation’s space exploration ambitions.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
خالص العزاء والمواساة إلى الأشقاء في ليبيا في ضحايا الفيضانات. نتضامن معهم ونقف إلى جانبهم وندعو الله عز وجل لهم بالسلامة من كل مكروه.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
We are deeply saddened to learn of the tragic flooding in Libya. The people of the UAE extend their sincere condolences to the families of those who lost their lives, and we wish a speedy recovery to all those that were injured.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
شاركت اليوم في قمة مجموعة العشرين في الهند، وعقدت لقاءات مثمرة مع عدد من القادة والمسؤولين المشاركين، بحثنا خلالها التعاون لمواجهة التحديات المشتركة وتحقيق التنمية المستدامة والازدهار للجميع. الإمارات داعم رئيس للعمل الجماعي الدولي من أجل بناء مستقبل أفضل للبشرية.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
At the G20 Summit in India I engaged in constructive talks and reaffirmed the UAE’s belief that the world must unite to confront the challenges facing humanity. We will continue to support international efforts aimed at achieving a stable and sustainable future for all.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أعزي أخي الملك محمد السادس والشعب المغربي في ضحايا الزلزال. لقد تألمنا لهذا الحادث ونقف إلى جانب إخواننا في المغرب الشقيق ونتضامن معهم في هذه الأوقات الصعبة. حفظ الله المغرب من كل شر.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I extend my deepest condolences to my brother King Mohammed VI and the people of Morocco over the devastating earthquake that struck the country. We in the UAE stand with the Kingdom of Morocco during this difficult time and wish a speedy recovery ahead to all those affected.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
ولدي سلطان النيادي، الحمد لله على عودتك سالماً إلى الأرض بعد أطول مهمة عربية في الفضاء. صنعتَ مع فرق العمل الوطنية إنجازاً إماراتياً تاريخياً وساهمتم في خدمة العلم والبشرية. بكم جميعاً طموحاتنا في مجال الفضاء كبيرة ومتواصلة، العلم سلاحنا، وجهد أبنائنا ذخرنا، والتوفيق من الله.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
@Astro_AlNeyadi, the people of the UAE are immensely proud of you and the entire team for achieving major advances in space exploration. You carried the dreams of a nation to new frontiers, and we celebrate your pioneering journey and safe return.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
رحم الله الشاعر كريم العراقي الذي انتقل إلى رحاب ربه تاركًا إرثًا ثريًا من الإبداع. ربطته بالإمارات وشعبها علاقة محبة وتقدير متبادلين على مدى سنوات طويلة. خالص العزاء والمواساة لأسرته ومحبيه في العراق الشقيق والمنطقة العربية والعالم.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
إلى أم الإمارات، أخواتي، أم أبنائي، بناتي.
إلى المرأة الإماراتية، بنات زايد، أنتن الإشراقة على وجه الوطن الذي تباركت بكن مسيرته، وبشارة تقدمه، ذخرنا في أوقات العطاء، وحظنا في لحظات التفوق. دوركن أساس، وطموحكن سماء.
كل عام وأنتن بعزكن وعز وطننا.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
To my dear mother, sisters, wife, and daughters... to all Emirati women, you inspire our blessed nation on its journey of collective progress and advancement. On Emirati Women's Day, we celebrate all those who uplift our nation towards a brighter future.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أبارك لأبنائي الطلبة والمعلمين وأولياء الأمور، العام الدراسي الجديد، وأتمنى أن يكون عاماً موفقاً وناجحاً. وأؤكد أهمية الدور التربوي للمدرسة إلى جانب دورها التعليمي. التعاون بين الجميع يضمن مخرجات تعليمية تخدم رؤيتنا التنموية التي تعتبر التعليم والتعلم المستمر أساس التقدم.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I extend my best wishes for a successful academic year to all students, teachers, and parents. Together, you continue to ensure that educational excellence is an investment in our nation's future and a foundation for developing lifelong learners in and out of school.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
نقدر موافقة قادة مجموعة "بريكس" على ضم دولة الإمارات العربية المتحدة إلى هذه المجموعة المهمة. ونتطلع إلى العمل معًا من أجل رخاء ومنفعة جميع دول وشعوب العالم.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
We respect the vision of the BRICS leadership and appreciate the inclusion of the UAE as a member to this important group. We look forward to a continued commitment of cooperation for the prosperity, dignity and benefit of all nations and people around the world.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أبارك لصديقي ناريندرا مودي والشعب الهندي هبوط مركبة الفضاء "تشاندرايان-3" على سطح القمر. إنجاز علمي كبير يضاف إلى الإنجازات الهندية الحضارية في خدمة البشرية، خالص تمنياتي للهند بمزيدٍ من النجاحات.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
The successful lunar landing of India's Chandrayaan-3 spacecraft represents a significant leap for collective scientific progress. I extend my heartfelt congratulations to Prime Minister @narendramodi and the people of India for this historic achievement in service of humankind.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
मैं चंद्रमा पर चंद्रयान-3 की सफल लैंडिंग के लिए अपने मित्र नरेंद्र मोदी और भारतीय लोगों को ढेर सारी बधाई देता हूँ।यह एक अद्भुत वैज्ञानिक उपलब्धि है और मानवता की सेवा में भारतीय सभ्यता के योगदान का प्रमाण है।मैं सच्चे दिल से भारत की और अधिक सफलता की कामना करता हूँ।
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
سعدت بلقاء الصديق آبي أحمد في أديس أبابا.. بحثنا تعزيز العلاقات بين الإمارات وإثيوبيا في مجالات الاقتصاد والاستدامة، وسبل تحقيق أهداف الشراكة التنموية الطموحة بينهما لمصلحة شعبيهما..بناء جسور التعاون مع مختلف دول العالم نهج الإمارات، من أجل الاستقرار والسلام والازدهار للجميع.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I was pleased to meet @AbiyAhmedAli in Addis Ababa to discuss strengthening bilateral ties to serve the aspirations of our peoples through economic and sustainable initiatives. The UAE is committed to building bridges of cooperation that foster prosperity and stability for all.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
سعدت بلقاء أبنائي الشباب في الإمارات. وبمناسبة "اليوم العالمي للشباب"، أدعوهم إلى أن يكونوا حاضرين في مختلف مجالات العمل الوطني، فهم المحرك الأساس لمسيرة التنمية والتطور في الدولة. وأحثهم على التمسك بقيم مجتمعنا والمحافظة على ثوابته الوطنية.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I met with young people from across the UAE and was filled with optimism by their ambition and their potential. On #internationalyouthday, we commit to enabling their ongoing growth as they prepare to lead the sustainable development of our nation.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
الذكرى التاسعة للجريمة البشعة التي ارتكبها تنظيم "داعش" الإرهابي بحق الإيزيديين وغيرهم في سنجار العراق في 3 أغسطس عام 2014، مناسبة أليمة تذكر العالم كله بأهمية العمل من أجل ترسيخ مبادئ التسامح والتعايش، ورفض التطرف وازدراء الإنسان بسبب الاختلاف في الدين أو المذهب أو العرق.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
The 9th anniversary of the crimes committed by the Daesh terrorist group against the Yazidis and others in Iraq is a painful reminder of the importance of embracing peaceful coexistence and rejecting all forms of discrimination based on religion or sect or ethnicity.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
سعدت بلقاء أخي جلالة الملك عبدالله الثاني في عمّان.. بحثنا تعزيز آفاق التعاون والمصالح المشتركة بين بلدينا الشقيقين، وتبادلنا وجهات النظر حول المستجدات في المنطقة والعالم.. الإمارات والأردن شريكان في العمل من أجل الاستقرار والتنمية المستدامة والازدهار الإقليمي.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Today I had the pleasure of meeting @KingAbdullahII of Jordan to explore ways to build upon the strong and historic ties between our two nations and our people. The UAE and Jordan will continue working together in pursuit of sustainable economic growth and regional stability.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
رحم الله أخي سعيد بن زايد.. فقدت الإمارات برحيله رجلاً محباً لوطنه، متفانياً في خدمته.. نهل من مدرسة "زايد" الإخلاص والوفاء.. نسأل الله تعالى أن يتغمده بواسع رحمته، ويجعل ما قدمه لوطنه في ميزان حسناته، ويلهمنا جميل الصبر والسلوان..
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
With the passing of my brother Saeed bin Zayed, the UAE has lost a loyal son who was dedicated to his country and its people. We pray that God grants him eternal rest, and that we are blessed with patience and solace at this time.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
سررت بلقاء الرئيس رجب طيب أردوغان في أبوظبي.. بحثنا تعزيز العلاقات الثنائية ودفع التعاون الاقتصادي والتنموي بين الإمارات وتركيا إلى الأمام لمصلحة شعبيهما، وأهمية البناء على التطورات الإيجابية في المنطقة لدعم السلام والاستقرار والازدهار لما فيه الخير لشعوبها.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Today in Abu Dhabi I enjoyed fruitful talks with President @RTErdogan as we explored ways to continue building on the close, historic ties between our two countries. The UAE and Türkiye remain committed to fostering regional stability, growth and sustainable economic development.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Abu Dabi'de başkan @RTErdogan ile görüşmekten memnuniyet duyduk. İkili ilişkileri güçlendirmeyi, ekonomik iş birliğini geliştirmeyi ele aldık. Bölge halklarının yararına barış ve istikrarı desteklemek için mevcut olumlu gelişmelerin üst seviyeye taşıma önemini de vurguladık.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أهنئ شعب الإمارات والمسلمين في كل أنحاء العالم بمناسبة العام الهجري الجديد، وأدعو الله تعالى في هذه المناسبة المباركة، أن يكون عام خير وسلام في بلادنا ومنطقتنا والعالم.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
On the occasion of Hijri New Year, I extend my warmest congratulations to the people of the UAE and to Muslims everywhere. We pray to God that the new year is filled with progress and stability, and that it brings a renewed commitment to peace and harmony around the world.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أجريت مباحثات مثمرة وبناءة مع فوميو كيشيدا رئيس وزراء اليابان في أبوظبي، تمحورت حول تنمية العلاقات الثنائية ودفع الشراكة الإستراتيجية الشاملة بين بلدينا إلى الأمام.. وتبادلنا وجهات النظر حول القضايا محل الاهتمام المشترك.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I was pleased to welcome Japanese Prime Minister Fumio Kishida to the UAE. Our two countries enjoy a deep and historic bond and today we explored ways to further strengthen our Comprehensive Strategic Partnership and support sustainable global growth and stability.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
日本の岸田文雄総理大臣と二国間関係の発展、両国間の包括的かつ戦略的パートナーシップの強化、及び共通の関心事についての意見交換に焦点を当てた、実りある建設的な議論を行いました。
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
سعدت بلقاء الصديق ناريندرا مودي في أبوظبي.. بحثنا تعزيز العلاقات التاريخية المتميزة بين الإمارات والهند وسبل تحقيق أهداف الشراكة الإستراتيجية والتنموية الطموحة بينهما لمصلحة شعبيهما، والتعاون لدعم السلام والاستقرار والازدهار في المنطقة والعالم.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I had the pleasure of welcoming Indian Prime Minister @narendramodi to Abu Dhabi today. We discussed the ongoing progress of our bilateral ties, our shared interest in promoting sustainable global growth, and ways to further boost collaboration between our countries & our people.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
मुझे आज अबू धाबी में भारतीय प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी का स्वागत करने का मौका मिला। हमने अपने द्विपक्षीय संबंधों की चल रही प्रगति, सतत वैश्विक विकास को बढ़ावा देने में हमारे साझा हित और हमारे देशों और हमारे लोगों के बीच सहयोग को और बढ़ावा देने के तरीकों पर चर्चा की।
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
في "اليوم العالمي لمهارات الشباب"..أدعو شبابنا وشباب العالم إلى التسلح بمهارات المستقبل لأنها طريقهم نحو المنافسة وإثبات الذات والمشاركة الفاعلة في نهضة أوطانهم خلال السنوات المقبلة.. وأؤكد أن إعداد الشباب للمستقبل أولوية أساسية ونهج راسخ لدولة الإمارات.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Enabling our youth to flourish and grow is crucial and remains a key priority for the UAE. On World Youth Skills Day, I call on all young people to embrace your curiosity and enthusiasm to learn new skills that will help you contribute to the future progress of the world.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
خالص التعازي والمواساة إلى عائلة المؤرخ والباحث بيتر هيلير .. خدم الإمارات بتفان وإخلاص على مدى عقود وترك بصمات بارزة في مجالات الآثار والبيئة والإعلام ..فقدنا برحيله نموذجاً للالتزام والعطاء.. سنظل نتذكره وسيبقى ما قدمه إلى الإمارات حاضراً في ذاكرتها على الدوام.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I extend my sincere condolences to the family of Peter Hellyer, who served the UAE with devotion for many years and made a lasting impact in the fields of archaeology, the environment and the media. Peter was a model of dedication & generosity, and we pray that he rests in peace.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أبارك لإخواني الحكام وشعب الإمارات والمقيمين على أرضها والشعوب العربية والإسلامية بعيد الأضحى المبارك.. وأدعو الله تعالى أن يعم السلام والأمن ربوع العالم كله.. العيد مناسبة للتراحم والمحبة والتسامح.. وما أحوج البشرية لاستلهام هذه المعاني من أجل عالم يسوده الاستقرار والازدهار.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
To the Rulers of the Emirates, citizens and residents of the UAE, and Muslims around the world, I wish you a blessed Eid Al-Adha and pray that God grants continued peace and happiness to our nation and to the people of the world.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أبونا زايد رحمه الله.. دائماً يملأ ذاكرتنا ونستحضر مع أبنائنا وأهلنا كيف كرس حياته كأب لعائلة ووطن، ونذر نفسه بسخاء في سبيل سعادة أبناء وطنه..أصل كل ما نحن فيه بدأ على يديه..في "يوم الأب العالمي" أحيي الآباء في الإمارات والعالم وأقدر عطاءهم وتفانيهم في الأسرة والمجتمع.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I dedicate today to the memory of our Founding Father the late Sheikh Zayed who devoted his life to the UAE & whose legacy continues to guide us today. I salute all fathers who embody the same principles & play an active role in nurturing their families & contributing to society.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
#يوم_الاب_العالمي
تعرفونه؟ -
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
التقيت الرئيس جورج فيلا في أبوظبي.. ناقشنا تطوير العلاقات التنموية بين دولة الإمارات وجمهورية مالطا لمصلحة ازدهار شعبيهما، إضافة إلى التنسيق المشترك لدعم السلام العالمي وتعزيز العمل الجماعي الدولي في مواجهة التحديات المشتركة.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
It was a pleasure to meet the President of Malta @presidentmt in Abu Dhabi to explore ways to build on the longstanding relations between our countries. The UAE is keen to develop partnerships with all nations that strive for global stability and a sustainable future.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Kien pjecir ghalija li ltqajt mal President ta Malta f Abu Dhabi biex nistudjaw kif nibnu ahjar r relazjoni bejn iz-zewg pajjizi li ilha hafna snin. L-Emirati, jixtiequ li jkabru relazzjonijiet tajbin mal-pajjizi kollha li jahdmu ghal stabilita globali u ghal futur sustenibli.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
التقيت الرئيس فلاديمير بوتين في سانت بطرسبرغ.. بحثنا مسارات التعاون بين الإمارات وروسيا، والقضايا الدولية والإقليمية ذات الاهتمام المشترك، وأهمية الحلول السياسية للأزمة الأوكرانية.. نهج الإمارات بناء جسور التعاون والحوار مع الجميع لخدمة السلام والازدهار في العالم.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Today I met with President Putin in St. Petersburg to discuss bilateral relations between the UAE & Russia, & the situation in Ukraine. The UAE continues to support all efforts aimed at reaching a political solution through dialogue & diplomacy - towards global peace & stability.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
بحثت مع الرئيس ألكسندر فوتشيتش في بلغراد.. سبل تعزيز العلاقات الإماراتية – الصربية، ودفع الشراكة الإستراتيجية الشاملة بين البلدين إلى الأمام لمصلحة شعبيهما، ودعم السلام على المستويين الإقليمي والدولي ..الإمارات حريصة على إقامة الشراكات التنموية الإيجابية مع مختلف دول العالم.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I met with President @predsednikrs in Belgrade today to review the UAE-Serbia strategic partnership and discuss ways to promote regional & global stability. The UAE remains committed to building positive relations with nations that share our sustainable development ambitions.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
سعدت بلقاء الرئيس رجب طيب أردوغان في إسطنبول.. بحثنا تعزيز العلاقات الإستراتيجية بين البلدين ودفع شراكتهما الاقتصادية إلى الأمام.. الإمارات حريصة على تعميق التعاون مع أصدقائها لدعم السلام والازدهار في المنطقة والعالم.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I had the pleasure of meeting President @RTErdogan during my visit to Türkiye today. We discussed ways to further strengthen economic cooperation and the strategic partnership between our two nations, and ways to promote regional stability towards a prosperous future for all.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
İstanbul'da Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan ile görüşmekten memnuniyet duydum. İki ülkenin stratejik ilişkilerini güçlendirme, ekonomik ortaklıklarını ilerletmeyi görüştük. BAE bölgede ve dünyada barış refaha destek için dostlarıyla işbirliğini derinleştirmeye özen göstermekte
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
في "اليوم العالمي للبيئة" نستحضر التحديات البيئية الخطيرة التي تواجه كوكبنا، وأهمية أن نعمل معاً للتصدي لها..الإمارات داعم أساسي لكل ما يحمي البيئة ويخدم الاستدامة في العالم، وستواصل دورها في تعزيز العمل البيئي الدولي مرتكزة على سجلها الحافل وإرثها العريق في هذا الشأن.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
On World Environment Day, the importance of collective efforts to address the challenges of climate change remains as critical as ever. The UAE is committed to championing and fostering international collaboration to preserve our environment & ensure a sustainable future for all.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
خالص التعازي وصادق المواساة للصديق ناريندرا مودي في ضحايا حادث اصطدام القطارين، وأتضامن مع ذوي الضحايا والشعب الهندي الصديق في هذا الوقت الصعب، متمنياً الشفاء العاجل للمصابين.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I extend my heartfelt condolences to all those affected by the train accident in India. The thoughts of everyone in the UAE are with Prime Minister @narendramodi and the people of India at this time, and we pray for the swift recovery of those who were injured.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
मैं भारत में हुए रेल हादसे से प्रभावित सभी लोगों के प्रति अपनी गहरी संवेदनाएं व्यक्त करता हूं। इस समय संयुक्त अरब अमीरात के सभी लोगों के विचार प्रधानमंत्री @narendramodi और भारत के लोगों के साथ हैं, और हम घायलों के शीघ्र स्वास्थ्य-लाभ की प्रार्थना करते हैं।
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
خالص التهاني للرئيس رجب طيب أردوغان بمناسبة إعادة انتخابه رئيساً لتركيا الصديقة.. تمنياتي له التوفيق في مواصلة قيادة بلاده نحو مزيداً من التقدم والازدهار .. ونتطلع معه إلى ترسيخ شراكتنا الإستراتيجية والعمل من أجل السلام والاستقرار في المنطقة.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Congratulations to @RTErdogan on his re-election as President of Türkiye. We look forward to working together to further enhance the strategic partnership between our two countries, and we wish ongoing progress and prosperity for Türkiye and its people.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
بحثت مع الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون في باريس..الشراكة الإستراتيجية التي تجمع البلدين وطموحنا المشترك لتعزيزها وتطويرها في المجالات المختلفة، وأهمية مواصلة التنسيق والتشاور حول القضايا الإقليمية والدولية، والجهود المبذولة لتحقيق الاستقرار والازدهار في المنطقة.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
The UAE and France share a strong, historic partnership, and today in Paris I joined President Emmanuel Macron to explore opportunities for further collaboration across various sectors. Together, we remain committed to promoting a stable and prosperous future for all.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Les Émirats arabes unis et la France renforcent leur partenariat historique. À Paris, j'ai rejoint le Président Emmanuel Macron pour explorer de nouvelles opportunités de collaboration. Ensemble, nous nous engageons pour un avenir stable et prospère pour tous.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أهنئ صديقي العزيز الملك تشارلز الثالث بمناسبة حفل تتويجه اليوم .. أطيب التمنيات للمملكة المتحدة ولشعبها الصديق في هذا اليوم التاريخي، ونتطلع إلى مواصلة تعزيز الشراكة المميزة بين بلدينا.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Congratulations to my dear friend His Majesty King Charles III on his coronation ceremony. We extend our heartfelt wishes to the United Kingdom and its people on this historic day, and look forward to further strengthening our countries’ longstanding partnership.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
سعدت بمشاركة قواتنا المسلحة الاحتفاء بيوم توحيدها .. يوم وطني في مسيرة الاتحاد ونهضة الإمارات .. أهنئ جميع المنتسبين لهذه المؤسسة العريقة، وأدعو الله تعالى بالرحمة للقادة المؤسسين الذين اتخذوا هذا القرار التاريخي.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I was honoured to join members of our armed forces on the anniversary of their unification day, a historic decision by our Founding Father that reinforced the strength of our union. I congratulate and thank all current and former members for their tireless dedication to the UAE.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أسبوع تاريخي لقطاع الفضاء الإماراتي قدم خلاله مسبار الأمل أوضح صورة لقمر المريخ "ديموس" وشهد وصول العرب إلى أقرب نقطة من سطح القمر مع المستكشف راشد وخاض سلطان النيادي أول مهمة عربية للسير في الفضاء.. ستواصل الإمارات بالتعاون مع شركائها تعزيز إسهاماتها العلمية في مجال الفضاء.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
With this week’s new discoveries by the Hope probe, the achievements of the Rashid rover mission, and Sultan Al Neyadi’s first ever spacewalk by an Arab astronaut, the UAE continues to make a meaningful contribution to space exploration and advancements in science.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
بمناسبة اليوم العالمي للملاريا.. نؤكد مواصلة سعينا إلى مساعدة المجتمعات المتضررة للتصدي لهذا المرض، ودعم المبادرات النوعية والحلول المبتكرة بالتعاون مع الشركاء للقضاء عليه.. ستظل الإمارات داعماً أساسياً للجهود العالمية لمواجهة الأمراض والأوبئة.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
On #worldmalariaday we pledge to continue working alongside our global partners to support vulnerable communities at risk of the disease. It is our collective responsibility to help those in need and we must pursue all possible means to accelerate malaria eradication efforts.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أهنئ أخواني الحكام وشعب الإمارات والمقيمين فيها والعالم أجمع بعيد الفطر المبارك.. أعاد الله تعالى هذه المناسبة على الجميع بالخير واليمن والبركات.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
On the occasion of Eid Al-Fitr I congratulate my brothers the Rulers of the Emirates, people of the UAE, and Muslims around the world. We ask God to grant continued peace and wellbeing to the people of the world at this blessed time.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
سعدت بالمشاركة عن بعد في منتدى الاقتصاديات الرئيسية بشأن الطاقة وتغير المناخ.. التنمية الاقتصادية المستدامة والعمل المناخي عاملان مرتبطان بجودة حياة أفضل للبشر.. ندعو الجميع إلى مشاركة الإمارات في الجهود الهادفة إلى تحقيق نقلة نوعية في العمل المناخي خلال استضافتها (COP28).
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Today at the Major Economies Forum on Energy and Climate we agreed on a joint commitment to accelerate action aimed at combatting climate change. As the host of COP28, the UAE will focus efforts on moving beyond setting goals to achieving them.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
سعدت بلقاء أخي الملك عبدالله الثاني في أبوظبي.. وتبادلنا الأحاديث الودية حول علاقاتنا الأخوية والحرص المشترك على التنسيق والتعاون بما يعزز تطور بلدينا وازدهارهما.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I was pleased to meet with my brother King Abdullah II in Abu Dhabi today. Our talks reaffirmed the close bonds between the UAE and Jordan, and our shared interest in further strengthening these ties to support the ongoing progress of our countries and our people.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أرحب بزيارة رئيس البرازيل إلى دولة الإمارات .. أجرينا مباحثات معمقة بشأن تعزيز التعاون بين البلدين وشهدنا تبادل عدد من الاتفاقيات .. الشراكة الإستراتيجية بين الإمارات والبرازيل قوية وتركز على بناء علاقات اقتصادية تتسم بالتنوع والاستدامة والابتكار.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I had the pleasure of welcoming President Luiz Inácio Lula da Silva to the UAE. Brazil has long been a key strategic partner of the UAE and our talks explored further opportunities for collaboration focused on sustainability, innovation & economic opportunity.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Tive o prazer de receber o Presidente Luiz Inácio Lula da Silva nos EAU O Brasil tem sido um parceiro estratégico importante dos EAU e nossas conversas exploraram outras oportunidades de colaboração com foco em sustentabilidade inovação e oportunidades econômicas.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
For 17 years my brother Mohammed bin Rashid has led our government to unparalleled excellence and innovation. With his leadership, we remain confident that the UAE government will continue to chart a path of success.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
قائد استثنائي.. وقامة وطنية ملهمة.. قاد الحكومة على مدى 17 عاماً نحو التميز والإبداع، وجعل الإمارات نموذجاً عالمياً لجودة العمل الحكومي.. أخي محمد بن راشد.. السند والعضيد....حكومة الإمارات استثنائية بقيادتك وكلنا ثقة بأن مسيرة النجاح والإنجازات مستمرة بجهودك بإذن الله.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
سعدت بلقاء أخي الرئيس عبد الفتاح السيسي في القاهرة.. بحثنا تعزيز علاقتنا الأخوية الراسخة، ورؤيتنا نحو تعزيز السلام والاستقرار والازدهار في المنطقة.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I had the pleasure of meeting with my brother President Abdel Fattah El Sisi in Cairo today. We explored opportunities to further strengthen the deep-rooted ties between the UAE and Egypt, and discussed our shared interest in promoting regional stability and progress.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
غرس حب الخير والإحسان في نفوسنا وترك أثراً عظيماً في البذل والعطاء وامتدت أياديه البيضاء إلى مختلف بقاع الأرض، اهتم بالإنسان وكرامته دون تمييز حتى أصبحت الإمارات رمزاً للعمل الإنساني في العالم..وفي"يوم زايد للعمل الإنساني" وفي كل يوم ندعو الله تعالى أن يرحم الشيخ زايد رحمة واسعة.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
As we mark #zayedhumanitarianday we continue to be guided by the values the late Sheikh Zayed, who cared deeply about all people and their dignity. His generosity and compassion touched lives around the world and continues to inspire the UAE’s humanitarian work today.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
كفاءة المنظومة الصحية تشكل معياراً أساسياً لنمو البلدان وتقدم مجتمعاتها.. وبمناسبة يوم الصحة العالمي نؤكد بأن الاهتمام بالصحة سيظل في قمة أولوياتنا لتحقيق التنمية المستدامة وسنواصل العمل مع شركائنا لمواجهة الأمراض والأوبئة في العالم.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Safeguarding people’s health and wellbeing has been a key priority throughout the UAE’s journey. On #worldhealthday we reaffirm this commitment, as we continue to build an advanced healthcare system and contribute to disease eradication efforts around the world.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
اطلعت وأخي محمد بن راشد على التحضيرات الجارية لاستضافة مؤتمر COP28 .. أدعو كل مؤسسات الدولة وشرائح المجتمع إلى المشاركة والإسهام في هذا المؤتمر العالمي.. العمل المناخي والحفاظ على البيئة في صميم إستراتيجية الإمارات التنموية لتحقيق النمو الاجتماعي والاقتصادي المستدام.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
My brother Mohammed bin Rashid and I were briefed on the ongoing preparations to host COP28 later this year. Entities and individuals across the UAE are encouraged to participate in contributing to the sustainable development of our nation’s society and economy.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
سعدت بلقاء إخواني حكام الإمارات .. تبادلنا التهاني بحلول شهر رمضان المبارك، نسأل الله تعالى أن يجعله شهر خير وبركة علينا وعلى العالم أجمع، وأن يديم على بلادنا نعمة الأمن والازدهار.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I had the pleasure of welcoming my brothers, the Rulers of the Emirates, to share iftar and reflect together on the occasion of Ramadan. We are united in the immense pride that we feel for the UAE and its people, and remain committed to advancing the development of our nation.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
يهل علينا شهر الرحمة والمغفرة .. اللهم اجعله شهر خير وبركة على بلادنا وعلى الجميع.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
As the holy month of Ramadan begins, I wish you all a blessed month of reflection and pray that God continues to grant peace and harmony to the people of the UAE and the world.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أهنئ المحتفلين بعيد "النيروز".. وأتمنى لهم وللجميع الخير والسلام.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
To all those celebrating Nowruz, both in the UAE and around the world, I extend my best wishes to you and your families and hope that the year ahead brings you continued peace and prosperity.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
نبع العطاء والمحبة ومصدر الإلهام، أمي و"أم الإمارات" .. فاطمة بنت مبارك .. في يوم " الأم" كل الأماني والتهاني والدعوات لكِ ولأمهاتنا في الوطن الغالي والعالم.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
To my beloved mother, and mothers everywhere, you remain an unwavering source of love, strength and inspiration. You are celebrated and cherished today and every day, and we pray for your continued health and happiness. I wish you a very happy Mother’s Day.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أجريت اليوم محادثات رسمية في أبوظبي مع رئيس رومانيا حول تطوير علاقات التعاون والصداقة بين البلدين.. وشهدنا إعلان اتفاقيات تعزز هذا التعاون في مختلف المجالات، كما تبادلنا وجهات النظر بشأن القضايا الإقليمية والدولية، وأهمية الحوار والتعاون لتعزيز السلام والاستقرار في العالم.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Today I met with Romanian President Klaus Iohannis to further strengthen the existing ties between our two countries & explore opportunities to develop them further. We also witnessed the signing of several agreements aimed at accelerating collaboration between the UAE & Romania.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أرحب بالرئيس بشار الأسد في الإمارات، أجرينا مباحثات إيجابية وبناءة لدعم العلاقات الأخوية وتنميتها لمصلحة البلدين والشعبين الشقيقين، وتعزيز التعاون والتنسيق في القضايا التي تخدم الاستقرار والتنمية في سوريا والمنطقة.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I welcomed President Bashar al-Assad of Syria to the UAE today, and we held constructive talks aimed at developing relations between our two countries. Our discussions also explored ways of enhancing cooperation to accelerate stability and progress in Syria and the region.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
نسعى من خلال كل ما نقوم به اليوم إلى إيجاد عالم أفضل لأطفالنا في الغد.. وفي "يوم الطفل الإماراتي" نؤكد أن تنشئة الأطفال وتوفير البيئة المناسبة وتأمين مستقبل أفضل لهم.. يمثل أولوية وركيزة أساسية يقوم عليها عملنا في دولة الإمارات.. الاستثمار في الطفولة هو استثمار في المستقبل.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Through everything we do today, we seek to create a better world for our children tomorrow. On Emirati Children’s Day, we reaffirm the UAE’s commitment to accelerating efforts aimed at securing a sustainable & prosperous future for our young people and for generations to come.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أتقدم بخالص التهاني إلى صديقي فخامة الرئيس شي جين بينغ بمناسبة إعادة انتخابه رئيساً لجمهورية الصين الشعبية، ونتطلع إلى تعزيز شراكتنا الاستراتيجية الشاملة.. متمنيين للصين وشعبها الصديق دوام التقدم والازدهار.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Congratulations to my friend President Xi Jinping on his re-election as President of the People’s Republic of China. We look forward to enhancing our comprehensive strategic partnership and we wish China and its people continued development and prosperity.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
祝贺我的朋友习近平主席再次当选中华人民共和国主席。我们期待持续增强彼此间的全面战略伙伴关系,并衷心祝愿中国及中国人民持续发展,繁荣富强。
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
نثمن عطاء المرأة في الإمارات والعالم تجاه مجتمعها ووطنها .. المرأة شريك رئيس في البناء والتنمية، وبمناسبة اليوم الدولي للمرأة نتمنى لها التوفيق والنجاح في مواصلة تحقيق تطلعاتها وآمالها.
This media couldn't be displayed. See it on the original post.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
On the occasion of International Women’s Day, we recognise and celebrate the crucial role that women play in building dynamic societies. We wish continued success to all women in achieving their hopes and ambitions while contributing to a shared progress and sustainable future.
This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
شهدت وأخي محمد بن راشد.. أداء القسم لعدد من الوزراء، تمنياتنا لهم التوفيق في مهامهم .. مسيرة التنمية الوطنية بحاجة إلى جهود الجميع لترسيخ منظومة عمل رائدة ومتطورة تخدم أهدافنا المستقبلية.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I was honoured to join my brother Mohammed bin Rashid today to witness the swearing-in of our new government ministers. We wish them every success as they strive to continue the UAE’s journey of progress and serve the future ambitions of our nation.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
بحثت خلال لقائي جورجا ميلوني رئيسة وزراء إيطاليا.. تعزيز علاقات الصداقة والتعاون بين البلدين.. وشهدنا إعلان عدد من مذكرات التفاهم بما يعزز عملنا المشترك في العمل المناخي والطاقة المستدامة والارتقاء بالعلاقات إلى شراكة إستراتيجية.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Today I was pleased to welcome Prime Minister of Italy @GiorgiaMeloni to the UAE. We discussed opportunities to further develop relations between our two countries and witnessed the signing of several agreements aimed at fostering collaboration and sustainable economic growth.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
شهدتُ والرئيس رجب طيب أردوغان خلال اتصال مرئي توقيع اتفاقية الشراكة الاقتصادية الشاملة بين الإمارات وتركيا.. خطوة نوعية في مسيرة علاقات البلدين.. نسعى من خلالها إلى تعزيز التعاون الاقتصادي والتجاري بما يعود بالخير والازدهار على الجميع.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
The signing of the Comprehensive Economic Partnership Agreement with my friend @RTErdogan strengthens the partnership between the UAE & Türkiye. #uaetürkiyeCEPA builds on our longstanding ties to deliver further growth, opportunity & stability for our countries & our people.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Cumhurbaşkanı Erdoğanla görüntülü görüşmemizde, BAE-Türkiye ilişkilerinde niteliksel bir adım ve iki ülkenin yarar ve refahı için ekonomik ticari işbirliğini güçlendirmeye yönelik çalışmalarımızda, Kapsamlı Ekonomik Ortaklık Anlaşması'nın imzalanmasına tanık olduk.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
انطلاقة جديدة لطموح دولة الإمارات يحملها ابنها سلطان النيادي في ثاني مهمة إماراتية لمحطة الفضاء الدولية.. أدعو الله له بالتوفيق والعودة سالماً إلى أهله وبلده.. فخورون به وبأمثاله من شباب الإمارات الذين يعملون لرفع راية الوطن وتعزيز إسهاماته في خدمة البشرية.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I join the nation in congratulating Sultan Al Neyadi as he begins his pioneering mission aboard the International Space Station. His inspiring achievement is a source of great pride to the UAE and another milestone in the journey of our nation and the ambitions of our people.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
شهدت أداء القسم لسفرائنا الجدد المعينين لدى عدد من الدول الصديقة.. تمنياتي لهم التوفيق في خدمة مصالح الدولة ومد جسور الصداقة والتعاون مع شعوب العالم.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I had the pleasure of meeting our ambassadors as they prepare to take up new posts overseas. The UAE remains committed to building lasting bonds with other nations and we wish our ambassadors every success in their new roles.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أهنئ أخي الشيخ نواف الأحمد الجابر الصباح والشعب الكويتي الشقيق.. باليوم الوطني.. داعياً الله تعالى أن يديم على الكويت وشعبها الخير والعزة والرخاء.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Congratulations to my brother Sheikh Nawaf Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah and the people of Kuwait on the country's National Day. Our two nations share historical ties and a longstanding friendship, and we wish Kuwait continued progress and prosperity.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
بناء جسور التواصل والتعايش والتعاون بين الجميع نهج الإمارات الثابت في مسيرتها .. "بيت العائلة الإبراهيمية" صرح للحوار الحضاري البناء ومنصة للتلاقي من أجل السلام والأخوة الإنسانية.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
The UAE has a proud history of people from diverse communities working together to create new possibilities. As the @AbrahamicFH in Abu Dhabi is inaugurated, we remain committed to harnessing the power of mutual respect, understanding and diversity to achieve shared progress.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
بمشاركة عالمية واسعة.. شهدت انطلاق "القمة العالمية للحكومات" في دبي التي تستعرض أبرز التحديات العالمية الحالية والمستقبلية وأفضل سبل تطوير الأداء الحكومي والمؤسسي .. نهدف في دولة الإمارات إلى الإسهام في خدمة البشرية لمستقبل أكثر تطوراً ورخاءً وازدهاراً.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I was pleased to attend the opening of the World Government Summit, where Heads of State and key decision-makers are exploring how nations can tackle current and future global challenges. The UAE is honoured to facilitate dialogue aimed at advancing stability and progress for all
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
حفظ الله شعبي سوريا وتركيا.. وندعو الله تعالى أن يلطف بهما إثر تعرضهما للزلزال.. نقف معهما متضامنين في هذه المحنة الصعبة.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I extend my sincere condolences to the families of all those who lost their lives in today’s devastating earthquake. The UAE stands in solidarity with the Turkish and Syrian people, and we pray that God grants a speedy recovery to those who have been injured.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
تزامناً مع "عام الاستدامة" واستعدادنا لاستضافة مؤتمر الأطراف حول المناخ "COP28" ، نحتفي اليوم بيوم البيئة الوطني.. التزام دولة الإمارات بحماية البيئة ودعم العمل الدولي لتحقيق الاستدامة.. راسخ ومستمر وفاعل لمصلحة شعبها وخدمة البشرية.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
As the UAE marks National Environment Day, we remain committed to advancing innovative solutions to benefit current and future generations. This crucial work will continue at COP28, as we invite the world to come together in pursuit of a more sustainable future. #uaeforclimate
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
نشكر أعضاء المجلس التنفيذي لإمارة أبوظبي السابقين لجهودهم المخلصة.. ونرحب بالأعضاء الجدد ونتمنى لهم التوفيق في رفد العمل الحكومي في الإمارة بمزيد من الأفكار والرؤى التي تسهم في تعزيزه وتطويره لمصلحة المجتمع والوطن.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
We extend sincere gratitude to former members of the Abu Dhabi Executive Council for their efforts. We also wish the new members every success in enriching the Abu Dhabi Government, and its vision that further advances the emirate for the good of our society & nation.
-
Post not available here, view on XPost not available here, view on X
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
向所有在阿联酋和世界各地庆祝农历新年的人们致以最美好的祝福。 愿新的一年给您带来好运、幸福和繁荣昌盛。
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Xin gửi lời chúc tốt đẹp nhất tới những người đón Tết Nguyên Đán tại Các Tiểu Vương Quốc Ả Rập Thống Nhất và trên toàn thế giới. Cầu chúc năm mới mang đến thật nhiều may mắn, hạnh phúc, an khang thịnh vượng cho mọi người.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
아랍에미리트 및 세계 각지에서 설날을 맞이하는 모든 분들께 축하의 인사를 보냅니다. 행운과 행복, 번영이 함께하는 한 해가 되시길 기원합니다.
-
Post not available here, view on X
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
2023 is the Year of Sustainability in the UAE. Effective climate action requires a shared vision and collective will. As host of COP28, we are committed to fulfilling our role as a global convener and will continue to support action and innovation in the field of sustainability.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
عام جديد .. أدعو الله تعالى أن يجعله عام خير وسعادة وتوفيق ونماء لبلادنا والعالم
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
وصلت إلى الدوحة التي تستضيف بنجاح بطولة كأس العالم لكرة القدم .. نبارك لأخي تميم بن حمد والشعب القطري الشقيق هذا التميز، وتمنياتي لهم دوام التوفيق والنجاح.. وسعدت ببحث العلاقات الأخوية وسبل تعزيزها وتطويرها بما يخدم المصالح المشتركة.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
شهدت وأخواني حكام الإمارات الاحتفال بيومنا الوطني المجيد.. نحتفي بمسيرة شعب صنع التاريخ في منطقته والعالم.. بنى وطناً لا يعرف سوى النجاح، ويمضي إلى المستقبل بنهج ثابت، وطموح أعلى، وثقة أكبر بأن القادم أفضل لأجيالنا. حفظ الله الإمارات وأهلها.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
الثاني من ديسمبر يوم الوطن الأغلى والأجمل.. فيه أعاد زايد وأخوانه كتابة التاريخ.. بقصة اتحاد الإمارات التي اختزلت كل معاني الحكمة والعزيمة.. وبإذن الله ستستمر بلدنا بمنهجها الراسخ في البناء والتطوير لمرحلة جديدة من استدامة المكتسبات والارتقاء بالطموحات.. كل عام والجميع بخير.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
في يوم الشهيد.. نستذكر بفخر وعرفان ووفاء.. كوكبة من أشجع أبناء الوطن وأنبلهم.. بذلوا أرواحهم من أجل عزة الإمارات وكرامتها وخلدوا أسماءهم في أنصع صفحات مجدها.. جسدت تضحياتهم المعدن الأصيل لشعبنا عبر التاريخ.. رحم الله الشهداء وبارك في أهلهم وذويهم وحفظ بلدنا وأدام عزها ومنعتها.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
On Commemoration Day, the nation remembers with pride and gratitude its brave sons and daughters who gave their lives while protecting the UAE. The names of our fallen heroes are written in history and we pray that God grants them eternal rest and brings peace to their families.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
As people across the UAE join together to raise the flag as one, we reflect on our country’s past and are optimistic for its future. The UAE people are united by a shared sense of national pride and a steadfast belief in the next generation who will lead our continued progress.
This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
في يوم العلم .. نتشارك جميعاً في رفع رمز عزنا ووحدتنا ونهضتنا .. سنمضي بتفاؤل وإيمان راسخ بالعمل لأجل مستقبل واعد لوطننا.
This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
Post not available here, view on X
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
On #worldpolioday I express my sincere gratitude to the many people, including health workers, whose dedication and hard work means an end to polio is in sight. Together with our partners, we remain committed to continuing the fight towards achieving a polio-free world for all.
-
Post not available here, view on X
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I was pleased to meet with President Aleksandar Vucic in the Serbian capital of Belgrade today. We discussed the growing bilateral ties between our two countries and explored opportunities to further strengthen them both now and in the future.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
"وَإِنَّكَ لَعَلى خُلُقٍ عَظِيمٍ" في ذكرى مولده.. صلى الله عليه وسلم.. نستلهم من أخلاقه الكريمة طريقاً للسعي في تحقيق الخير والسعادة للبشرية جمعاء ومن سيرته العطرة منهجاً لغرس مكارم الأخلاق وقيم الرحمة والتآخي بين البشر.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
On the anniversary of the birth of the Prophet (Peace Be Upon Him), we continue to be guided by his noble character, his timeless values, and his inspirational legacy of kindness, friendship and empathy for all of humanity.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أشكر أخي جلالة السلطان هيثم بن طارق سلطان عمان الشقيقة لحفاوة الاستقبال .. تجمعنا أواصر الأخوة والمحبة والمصير المشترك.. والتي نستند إليها في طريقنا نحو المستقبل الأفضل لبلدينا وشعبينا وأجيالنا المقبلة.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
سعدت بلقاء الصديق ألكسندر فوتشيتش رئيس صربيا وتوقيع اتفاقية الشراكة الإستراتيجية الشاملة بين بلدينا.. ماضون في تعزيز علاقات الصداقة القوية التي تجمعنا وتعاوننا المشترك على جميع المستويات.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I was pleased to meet with the President of Serbia, Aleksandar Vucic, for the signing of the Comprehensive Strategic Partnership Agreement between our two countries, which builds upon our strong bilateral ties and promises to enhance cooperation at all levels in the future.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
خالص التعازي والمواساة إلى العائلة المالكة والشعب البريطاني الصديق، في وفاة الملكة إليزابيث الثانية.. جمعتها بدولة الإمارات صداقة طويلة وروابط وثيقة.. كانت الراحلة الكبيرة رمزاً للحكمة والتسامح ومحل احترام العالم وتقديره.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I extend my sincere condolences to the family of Queen Elizabeth II and the people of the UK. Her Majesty was a close friend of the UAE and a beloved & respected leader whose long reign was characterised by dignity, compassion & a tireless commitment to serving her country.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
نبارك لسلطان النيادي اختياره أول رائد فضاء عربي يمضي 6 أشهر في محطة الفضاء الدولية ضمن مهمة الوكالة الأمريكية "ناسا" التي تنطلق ربيع 2023.. مهمة تضع الإمارات الدولة الــ 11 عالميا التي ترسل روادها في مهمة طويلة الأمد للفضاء، خطوة نوعية طموحة تجسد قدرات أبنائنا وإمكانياتهم.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I am proud to congratulate Sultan Al Neyadi on being selected as the 1st Arab astronaut to spend 6 months on the International Space Station as part of a mission to commence in 2023. This historic milestone builds on the strong foundations of the UAE’s burgeoning space programme.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
سعدت بلقاء أبنائي المتفوقين .. خالص التهاني لهم ولعائلاتهم.. وأبارك لجميع الناجحين وأتمنى لهم مواصلة طريق التحصيل العلمي والمعرفي والإسهام في خدمة أوطانهم ومجتمعاتهم.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I was privileged to meet some of our nation’s most outstanding students & their families. I congratulate all recent graduates in the UAE and encourage them to continue their educational journeys, harnessing their skills to have a positive impact on their communities & the world.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
سعدت باستقبال إخواني حكام الإمارات وتبادل التهاني معهم بمناسبة عيد الأضحى المبارك.. نسأل الله تعالى أن يحفظ بلادنا ويديم أمنها ويبارك في شعبها.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I was pleased to welcome my brothers, the Rulers of the Emirates, and exchange fraternal greetings with them on the occasion of Eid Al-Adha. May God continue to protect our country and bless its people with happiness and prosperity.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أهنئ إخواني حكام الإمارات وشعبها والمقيمين على أرضها وجميع المسلمين بمناسبة عيد الأضحى المبارك .. وأدعو الله تعالى أن يديم على بلادنا الخير واليمن والبركات وعلى العالم السلام والأمان.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Congratulations to my brothers, the Rulers of the Emirates, citizens and residents of the UAE, and Muslims around the world on the occasion of Eid Al-Adha. May God continue to bless our nation and bring peace and harmony to the people of the world.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
私たちの良き友人であった安倍晋三氏死去の報を受け、深い悲しみを覚えます。
彼は誠実に国家のために尽くし、またUAEと日本の関係強化のために多大な貢献をされました。
残されたご家族、そして日本の皆様へ、心よりお悔やみ申し上げます。 -
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
تلقينا ببالغ الحزن نبأ وفاة الصديق العزيز شينزو آبي، الذي عُرف عنه إخلاصه وتفانيه في خدمة وطنه اليابان.. وأسهم في تعزيز العلاقات التاريخية التي تجمع الإمارات واليابان.. خالص التعازي إلى عائلته الكريمة والشعب الياباني الصديق.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
We are deeply saddened to learn about the death of our dear friend Abe Shinzo who served his nation with honour and contributed to strengthening the fruitful relations between the UAE and Japan. We extend our sincere condolences to his family and the people of Japan.
-
Post not available here, view on X
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
The signing of the Comprehensive Economic Partnership Agreement between the UAE & Indonesia, in the presence of President Joko Widodo, builds on the longstanding ties between our 2 nations & heralds the beginning of a new era of increased trade, investment & economic cooperation.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
توقيع دولة الإمارات "إعلان كيغالي" بشأن الأمراض المدارية المهملة يأتي في إطار مساهماتنا المتواصلة لمكافحة هذه الأمراض والتعاون مع شركائنا في تبني أحدث الابتكارات والإستراتيجيات لتسريع الخطوات نحو القضاء عليها.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
In line with our longstanding commitment to helping those in need, the UAE has signed the Kigali Declaration on Neglected Tropical Diseases. We will continue to collaborate with international partners in pursuing innovative strategies to accelerate disease eradication efforts.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
خليفة بن زايد "رحمه الله".. رمز الخير والعطاء الإنساني.
This media couldn't be displayed. See it on the original post.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
As a nation, we continue to be inspired by the life and example of the late Khalifa bin Zayed, who will forever remain an enduring symbol of generosity, good will and humanitarianism. May his soul rest in peace.
This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
الإمارات ماضية في التزامها بدعم العمل المناخي وتعزيز إسهاماتها في خفض الانبعاثات.. نتطلع إلى استضافة العالم في مؤتمر الأطراف #uaecop28 وتحقيق تقدم عملي في مواجهة تداعيات تغير المناخ من خلال تضافر الجهود وتكاملها.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
The UAE continues to honor its commitments on climate action and is on track to submit its revised NDCs. We look forward to hosting the world at #uaecop28 and accelerating practical progress on climate action through an inclusive, practical and integrated approach.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
سعدت بالمشاركة في "منتدى الاقتصادات الرئيسية" بشأن الطاقة وتغير المناخ مع عدد من قادة الدول.. أكدت أهمية ترسيخ السلم والاستقرار في العالم كونهما أساس التنمية الاقتصادية والاجتماعية المستدامة.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I was pleased to participate in the Major Economies Forum on Energy and Climate meeting hosted by President Biden and to emphasize the ongoing importance of peace, unity and meaningful collaboration as enablers of sustainable social and economic development.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
سعدت باستقبال فريق عمل "مشروع الإمارات لاستكشاف القمر"..طموح إماراتي، ونقلة علمية نوعية تعزز حضورنا في مجال الفضاء وتفتح آفاقا حضارية بسواعد وعقول إماراتية تسهم في خدمة وطنها والبشرية.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I was pleased to meet with members of the Emirates Lunar Mission team. This historic project is further expanding the UAE’s contribution to the space sector and enabling our people to harness their knowledge and skills to serve their country and humanity.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
سعدت بتكريم عدد من الجهات الفاعلة في تهيئة بيئة عمل داعمة للوالدين ضمن المبادرة التي أطلقتها هيئة أبوظبي للطفولة المبكرة.. ندعو جميع المؤسسات في الدولة إلى تبني ممارسات عمل وسياسات داعمة للوالدين العاملين وتمكينهما من رعاية أطفالهما.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I extend my congratulations and appreciation to all of the entities that have been awarded the Abu Dhabi Early Childhood Authority’s ‘Parent-Friendly Label’ for their efforts to support working parents and contribute to the development of a more family-friendly work culture.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
شعار يوم البيئة العالمي "لا نملك سوى أرض واحدة" رسالة تنبيه للعالم بشأن التحديات البيئية، لدى الإمارات تجارب رائدة في استدامة البيئة، فاليوم نزور المركز الدولي للزراعة الملحية الذي يهتم بالإنتاجية الزراعية في البيئات المالحة، ومشاركتنا من جهة أخرى في "إكسبو فلورياد2022 في هولندا"
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
On World Environment Day, the UAE reaffirms its longstanding commitment to environmental protection through pioneering local initiatives such as the International Center for Biosaline Agriculture and participation in global forums including Floriade Expo 2022 in the Netherlands.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
سعدت بلقاء إخواني الحكام محمد بن راشد وحمد الشرقي وسعود المعلا وسعود القاسمي..الارتقاء بالمواطن وتمكينه وتعزيز مكتسباتنا الوطنية وإنجاز طموحاتنا التنموية الكبرى..كان محور حديثنا ومناقشاتنا..وبإذن الله وتوفيقه ستمضي مسيرة الخير والنماء نحو مستقبل أكثر ازدهاراً وريادة لوطننا الغالي
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I was pleased to meet with my brothers, the Rulers Mohammed bin Rashid, Hamad bin Mohammed, Saud bin Rashid and Saud bin Saqr. Our discussions focused on ways to support and empower the people of the UAE, build on our nation’s achievements and realise our development ambitions.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
سعدت بزيارة إمارتي الشارقة وعجمان ولقاء أخي سلطان القاسمي وأخي حميد النعيمي.. دفع مسيرة الوطن إلى الأمام وتعزيز مكتسباته وتحقيق سعادة شعبنا، هي أولوياتنا القصوى وهدفنا الأسمى.. وبعون الله ثم بدعم إخواني.. متفائلون بأن المستقبل سيكون أكثر إشراقاً وعزة.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I was pleased to meet with the Rulers of Sharjah and Ajman today, my brothers Sultan bin Muhammad Al Qasimi and Humaid bin Rashid Al Nuaimi. As a nation, we remain focused on accelerating the UAE’s progress and development, and advancing the happiness and wellbeing of its people.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
انتخاب ابن الإمارات المهندس عمران شرف "مدير مشروع الإمارات لاستكشاف المريخ"، رئيساً للجنة الأمم المتحدة للاستخدام السلمي للفضاء الخارجي.. إنجاز جديد للدولة يجسد تقدير العالم لبرامجها وإسهاماتها في مجال الفضاء..نتمنى له التوفيق والنجاح في قيادة هذه اللجنة لتنفيذ أهدافها ومشاريعها.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Congratulations to Omran Sharaf, Project Director of the Emirates Mars Mission, on his election as Director of the UN Committee on the Peaceful Uses of Outer Space. The UAE continues to make notable contributions to the space sector & we wish Omran every success in his new role.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
عبّر الجميع بمختلف ثقافتهم عن مشاعر الأسى والتأثر لوفاة المغفور له الشيخ خليفة، القائد الذي كرس حياته من أجل سعادة شعبه ومجتمعه.
This media couldn't be displayed. See it on the original post.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Across the country, people & communities have been paying their own respects to the late Sheikh Khalifa. This united display of affection & admiration is a fitting tribute to a beloved leader who dedicated his life to the happiness & wellbeing of the UAE & those who call it home.
This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أتوجه بجزيل الشكر وبالغ العرفان إلى أصحاب الفخامة والجلالة والمعالي قادة الدول الشقيقة والصديقة ووفودها وجميع من شاركنا وشعب الإمارات في مصابنا وغمرونا بعظيم لطفهم وتعازيهم ومواساتهم في رحيل فقيد الوطن الكبير أخي خليفة بن زايد "رحمه الله".
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
The heartfelt condolences of people from across the UAE and around the world have been a source of comfort to our family as we mourn the late Sheikh Khalifa. This response is a testament to his far-reaching impact and the respect that was felt for him both at home and abroad.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
رحم الله أخي خليفة .. الأمانة ثقيلة .. نسأل الله التوفيق والعون والسداد.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
With his enduring wisdom and generosity, my brother Khalifa bin Zayed was the heart of our family and the guardian of our nation. He was loved greatly and will be deeply missed, but his remarkable legacy will live on forever. May God grant him eternal peace.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
The people of the Emirates are united in grief as we mourn the loss of our leader and President, Khalifa bin Zayed. My brother and mentor, and the UAE’s first son, we were blessed by your strength, wisdom and leadership. May God have mercy on your soul and may you rest in peace.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
إنا لله وإنا إليه راجعون .. فقدت الإمارات ابنها البار وقائد "مرحلة التمكين" وأمين رحلتها المباركة.. مواقفه وإنجازاته وحكمته وعطاؤه ومبادراته في كل زاوية من زوايا الوطن.. خليفة بن زايد، أخي وعضيدي ومعلمي ، رحمك الله بواسع رحمته وأدخلك في رضوانه وجنانه.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
سررت اليوم بتكريم حمد محمد الرميثي بـ"وسام زايد العسكري" .. قامة كبيرة في الأخلاق والعمل العسكري ونموذج أصيل في القيادة والتخطيط.. شكراً لعطائك وعملك المتواصل خلال 50 عاماً.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I was honoured to present the Zayed Military Medal to Lieutenant General Hamad Mohammed Thani Al Rumaithi, whose 50-year career has been dedicated to ensuring the safety and security of the UAE. I join the nation in extending my heartfelt gratitude for his enduring service.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
سعدت بلقاء كيرياكوس ميتسوتاكيس، رئيس وزراء اليونان.. بحثنا الفرص العديدة الواعدة لتطوير علاقتنا الإستراتيجية.. إضافة إلى التطورات الإقليمية والدولية وأهمية احتواء تداعياتها.. كما شهدنا توقيع عدد من الاتفاقيات الحيوية بين البلدين.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I was pleased to meet with the Greek Prime Minister Kyriakos Mitsotakis. We discussed ways to further develop our strategic relations and witnessed the signing of several agreements between our two nations. Our talks also covered the latest regional & international developments.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
الاحتفاء بالأعياد والمناسبات مع الأسرة قيمة عظيمة تنبض بين ثناياها كل معاني الحياة.. لا تشغلنا أعمالنا ومسؤولياتنا عن عائلاتنا وأطفالنا فهم مصدر الفرح ومنبع السعادة.. كونوا مع أسركم فهي هبة غالية منَّ الله تعالى بها علينا.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
The opportunity to spend holidays and festive occasions with family, and especially with our children and grandchildren who remain an endless source of happiness and joy, is truly one of God’s greatest gifts and a cherished aspect of our culture and heritage.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
سعدت باستقبال أخواني حكام الإمارات وأولياء العهود وتبادل التهاني بعيد الفطر المبارك.. نسأل الله تعالى أن يبارك في أعيادنا ويحفظ وطننا ويديم الخير والسعادة على شعبنا وشعوب العالم أجمع.
This media couldn't be displayed. See it on the original post.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I was honoured to welcome my brothers, the Rulers and Crown Princes of the Emirates, and to exchange fraternal greetings with them on the occasion of Eid Al-Fitr. May God continue to protect our nation and bring happiness and wellbeing to the people of the UAE and the world.
This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أبارك لرئيس الدولة ونائبه والحكام وشعب الإمارات والمقيمين فيها بمناسبة عيد الفطر المبارك، وأدعو الله أن يديم على بلادنا الخير والازدهار والمحبة، وينشر الاستقرار والسلام والوفاق في ربوع البلاد العربية والإسلامية والعالم أجمع.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Congratulations to the President, Vice President, Rulers, citizens and residents of the UAE and Muslims around the world on the occasion of Eid Al-Fitr. May God grant our nation continued happiness and wellbeing and bestow peace and harmony on the region and the world.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
شهدت محاضرة ( كيف تساعد التكنولوجيا المؤسسات على النمو لمواكبة المستقبل ).. الاستعداد للمستقبل وامتلاك أدواته ومن أهمها بنية تكنولوجية متكاملة ومتطورة تقوم على الابتكار والمعرفة، هو بعد إستراتيجي لدولة الإمارات.. قطعنا شوطاً مهماً على هذا الطريق والقادم أفضل بإذن الله.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
This week’s Ramadan lecture explored the important topic of ‘How technology grows organisations into the future.’ Facilitating innovation, exchanging knowledge & harnessing opportunities created by advanced technology are key elements of the UAE’s strategic vision for the future.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
التقيت أخي محمد بن راشد على مائدة الإفطار في دبي .. تبادلنا الأحاديث الأخوية بشأن الوطن والمواطن .. الحمد لله وطننا الغالي بقيادة خليفة يشهد مسيرة طيبة من الإنجازات والمكتسبات وبإذن الله نتطلع دائما إلى الأفضل لمستقبل أجيالنا.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I was honored to join my brother Mohammed bin Rashid for Iftar in Dubai where we reflected on our country’s many blessings and discussed the ongoing development of the UAE under the wise leadership of President Sheikh Khalifa.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
بمناسبة اليوم العالمي لمكافحة الملاريا .. نسعى إلى تعزيز جهودنا والتعاون مع شركائنا لمكافحة هذا المرض.. الأمراض والأوبئة أخطر تحد يواجه المجتمعات، ومن المهم بناء إستراتيجيات عالمية فاعلة ومستدامة للتعامل معها.
Mohamed bin Zayed Foundation for Humanity
@mbz_foundation
On #worldmalariaday, we remain committed in the fight to #endmalaria through global partnerships with @MalariaNoMore and @EndMalaria, and will continue to work with the global community to lead on innovative and equity-driven programs to save millions more lives.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
On World Malaria Day, we reaffirm our commitment to working with our international partners as we strive to harness the power of innovation to reduce the burden of preventable diseases, accelerate their eradication and bring new hope and opportunity to people around the world.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
سعدت بلقاء أخي فخامة عبدالفتاح السيسي وأخي جلالة الملك عبدالله الثاني في القاهرة.. بحثنا التنسيق المشترك وتعزيز التعاون في مختلف المجالات بما يخدم بلداننا والمنطقة ويرسخ أسس السلام والاستقرار فيها.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
خالص التهاني إلى صديقي ايمانويل ماكرون بمناسبة إعادة انتخابه رئيساً لفرنسا، وأصدق الأمنيات من دولة الإمارات لفرنسا وشعبها الصديق بدوام التقدم والازدهار، نتطلع معاً إلى ترسيخ شراكتنا الإستراتيجية وتعزيز فرص جديدة للتعاون المشترك.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Congratulations to my friend Emmanuel Macron on his reelection as President of France & sincere wishes from the UAE to the French people for continued progress & prosperity. We look forward to enhancing our longstanding strategic partnership & exploring new areas of collaboration
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
J’adresse mes sincères félicitations à mon ami Emmanuel Macron pour sa réélection, et j’exprime les meilleurs vœux de progrès et de prospérité à la France et aux français.
Ensemble, nous continuerons à consolider notre partenariat stratégique et notre futur commun. -
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
شهدت محاضرة "ادوارد يونغ" بعنوان "مواجهة أهم التحديات العالمية من خلال الابتكار".. عالمنا مترابط ويعيش تحديات مشتركة…الإمارات تسعى في رؤيتها للمستقبل إلى الاستثمار الأمثل في الطاقات البشرية لتمكينها في ابتكار الحلول النوعية والمستدامة التي تحقق تطلعاتنا وتخدم البشرية.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
At this week’s Ramadan lecture, Edward Jung addressed the topic of ‘How to solve the biggest global challenges through innovation,’ which remains a crucial question for the people of the UAE and the world as we work together to develop sustainable solutions.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
في "يوم زايد للعمل الإنساني"، نجدد التأكيد على مواصلة نهج زايد، أحد رموز العمل الإنساني ورواده، بعطائه الذي نشر الخير والسعادة في أرجاء المعمورة.. الإمارات تسعى إلى إرساء منظومة عمل إنساني تتسم بالانتشار والاستدامة لصالح المحتاجين.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
On Zayed Humanitarian Day, we reaffirm our longstanding commitment to continuing the legacy of the late Sheikh Zayed, whose pioneering generosity and commitment to helping others reached people and communities in need around the world.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
التقيت أخي جلالة الملك حمد بن عيسى في قصر الصخير في البحرين.. وبحثنا العلاقات الأخوية الراسخة بين بلدينا، ودعم العمل الخليجي المشترك.. سنواصل التنسيق مع الأشقاء والأصدقاء بما يخدم أمن المنطقة واستقرارها وتنمية شعوبها.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I was pleased to meet with my brother, King Hamad bin Isa Al Khalifa in Bahrain. We reaffirmed the strong ties between our countries & discussed our shared interests to advance the security, stability & development of the Gulf along with our regional & international partners.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
التفاعل الكبير مع مبادرة "المليار وجبة" التي أطلقها أخي محمد بن راشد واستفادت منها العديد من المجتمعات، يعبر عن قيم الخير المتجذرة في مجتمع الإمارات، وهو رسالة تضامن وتكافل مع المحتاجين .. بعون الله سنواصل نهجنا الإنساني الراسخ في دعم هذه المبادرة وغيرها من أجل سعادة البشرية.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
The visionary One Billion Meals initiative, launched by my brother Mohammed bin Rashid, has received generous support from the UAE people. Its success is a testament to our country’s humanitarian values and our longstanding commitment to helping those in need.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
في "يوم الصحة العالمي"، نجدد التقدير للعقول والسواعد المخلصة التي وقفت بشجاعة في مواجهة تحدي "كورونا ".. ونؤكد أهمية التعاون الدولي في مواجهة الأمراض والأوبئة، وتعزيز الاستثمار في الصحة، من أجل استدامة التنمية وسعادة البشرية.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
On World Health Day, we express our appreciation to all of the heroes who helped combat the pandemic. We also reaffirm the importance of international cooperation and continued investment in all aspects of health for a more sustainable future for humanity.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أهنئ شعب الإمارات والشعوب العربية والإسلامية بحلول شهر رمضان الفضيل.. وندعو الله عز وجل أن يعم فيه الخير والبركة على وطننا العزيز، ويديم علينا وعلى العالم الأمن والاستقرار.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Ramadan Mubarak to the people of the UAE and all who are observing the holy month around the world. We solemnly pray that God continues to bestow his blessings and mercy on our beloved country and people everywhere.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
الحمد لله أنجزنا ما عاهدنا عليه العالم.. نظمنا دورة استثنائية بقيادة وفكر قائد يجيد التعامل مع التحديات.. شكراً أخي محمد بن راشد، وشكراً لكل فرق العمل في إكسبو 2020 .. وعميق الأمنيات بالتوفيق لليابان الصديقة في تنظيم معرض إكسبو 2025.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Congratulations to my brother, Mohammed bin Rashid, under whose guidance Expo 2020 Dubai realized its ambition of connecting people & cultures from around the world. Thank you to all who contributed to this remarkable event & best wishes to Japan as it prepares to host Expo 2025.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
استقبلت أعضاء مركز كارتر المعني بمكافحة الأمراض المدارية المهملة.. بفضل التعاون مع الشركاء أصبحنا بإذن الله على بعد خطوات من القضاء على "مرض دودة غينيا"..دور الإمارات في مكافحة الأمراض في المجتمعات المحتاجة ينبع من نهجها الإنساني وإيمانها بضرورة التضامن في مواجهة مختلف التحديات.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I met with representatives of the Carter Center who play a key role in the fight against Neglected Tropical Diseases. As we get closer to the eradication of Guinea worm disease, we remain committed to working with our partners to advance health and human dignity around the world.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
بدء التشغيل التجاري للمحطة الثانية من محطات براكة .. يعد خطوة جديدة في سعي دولة الإمارات إلى تحقيق أهداف إستراتيجية الحياد المناخي 2050 .. نفخر بكفاءاتنا الإماراتية وسعداء بالخبرات العالمية التي شاركتنا هذا الإنجاز.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
The start of commercial operations at Unit 2 of the Barakah Nuclear Energy Plant is an important milestone in our nation’s clean energy journey that will make a significant contribution to the implementation of the UAE Net Zero 2050 strategic initiative both now & in the future.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
التقيت اليوم أخي الرئيس عبدالفتاح السيسي في مدينة شرم الشيخ .. بحثنا علاقاتنا الأخوية الراسخة وأهم المستجدات الإقليمية والدولية.. نحرص على مواصلة التنسيق والتشاور في ظل التحديات العالمية الجديدة والعمل معاً بما يحقق مصالح بلدينا والمنطقة.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I met with my brother President Abdel Fattah El Sisi in Sharm El Sheikh today, where we discussed ways to further boost our deep ties and areas of continued cooperation to benefit our two nations. Our talks also covered the latest international developments.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
رسالتي إلى جميع الأمهات في دولة الإمارات وحول العالم بمناسبة يوم الأم.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
My message to all mothers in the UAE and around the world on Mother's Day.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أهنئ الشعوب التي تحتفل بعيد " النيروز " وأتمنى أن يكون مناسبة خير وسلام وازدهار عليها وعلى شعوب العالم أجمع.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Congratulations to all those celebrating Nowruz, both in the UAE and around the world. May the year ahead be one of peace, prosperity and wellbeing for all.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
التقيت في أبوظبي اليوم الصديق بوريس جونسون رئيس وزراء بريطانيا.. بحثنا تعزيز علاقتنا الثنائية وشراكتنا الإستراتيجية إضافة إلى مستجدات الأزمة الأوكرانية وتداعياتها الإنسانية، كما تناولنا استقرار أسواق الطاقة العالمية.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I was pleased to meet with my friend UK Prime Minister Boris Johnson in Abu Dhabi today. We discussed ways to further strengthen our robust strategic ties, the importance of maintaining global energy security, and the humanitarian impact of the situation in Ukraine.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
الاهتمام بالطفولة هو اللبنة الأولى في بناء الأجيال وصناعة مستقبل الأمم .. والحمد لله، الإمارات لديها مؤسسات متقدمة في مجال رعاية الطفولة.. وفي يوم الطفل الإماراتي .. أؤكد أن حماية حقوق الطفل وضمان التنشئة السليمة له، ستظل دائماً على قمة أولوياتنا.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Caring for future generations remains a core value of the UAE, as it is the first step in building a strong nation. On Emirati Children’s Day, we reaffirm our commitment to protecting children’s rights and nurturing our young people.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
دور المرأة أساسي في نهضة المجتمعات وتغيير حياتها إلى الأفضل .. وفي "اليوم الدولي للمرأة" نفخر بدورها مساهماً رئيسياً وفاعلاً في مختلف جوانب الحياة المجتمعية في دولة الإمارات.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
On International Women’s Day, we celebrate the achievements of women everywhere and reaffirm our longstanding commitment to advancing the principles of diversity and gender equality both in the UAE and around the world.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
نِعَمُ الله عز وجل علينا كثيرة ، والحفاظ عليها وصونها، هو شكر للخالق وتجسيد لقيمنا الأصيلة وسير على نهج زايد رحمه الله..وإطلاق المبادرة الوطنية للحد من فقد الغذاء وهدره" نعمة" يعد إطاراً وطنياً شاملاً لترشيد استهلاكه، وتحقيق استدامة التنمية من خلال حماية مواردنا الغذائية.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Guided by the values of the late Sheikh Zayed, we thank God for our nation’s resources and are determined to conserve them. The launch of Ne’ma, the National Food Loss & Waste Initiative, further strengthens the UAE’s ongoing efforts in food security and sustainable development.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أرحب بأخي الملك عبد الله الثاني ضيفاً عزيزاً على دولة الإمارات .. بحثنا علاقاتنا الأخوية الراسخة وسبل تعزيزها على جميع المستويات إضافة إلى المستجدات على الساحتين الإقليمية والدولية.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I extend a warm welcome to my brother King Abdullah II, a dear guest of the UAE. During our discussions today we explored opportunities to further strengthen our deep-rooted relations. Our talks also covered the latest regional and international developments.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Congratulations to my brother King Abdullah II & Queen Rania Al Abdullah of Jordan, & the Haitian Foundation for Knowledge and Liberty, on being named co-winners of the Zayed Award for Human Fraternity for their tireless work promoting tolerance and understanding around the world
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أبارك لأخي الملك عبدالله الثاني والملكة رانيا فوزهما بـ"جائزة زايد للأخوة الإنسانية 2022"..تقديراً لدورهما في ترسيخ قيم التآخي والتعايش والمحبة بين الشعوب في العالم..كما أهنئ مؤسسة المعرفة والحرية "فوكال" في هايتي بفوزها مناصفة بالجائزة تكريماً لدورها الإنساني في خدمة المجتمع.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أبارك لأخي الشيخ نواف الأحمد الجابر الصباح، وولي العهد الشيخ مشعل الأحمد الجابر الصباح، وشعب الكويت الشقيق، بمناسبة اليوم الوطني .. في هذه المناسبة تتوحد فيها مشاعر الشعبين الإماراتي والكويتي، لتعبر بصدق عما يربط البلدين من أواصر أخوية راسخة..أدام الله على الكويت العزة والرخاء.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Congratulations to my brothers, Emir Sheikh Nawaf Al-Ahmad Al-Sabah and Crown Prince Sheikh Mishal Al-Ahmad Al-Sabah, and to the Kuwaiti people on the country’s National Day.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
زرت معرضي " يومكس " و" سيمتكس " 2022، واطلعت من المشاركين على أهم الأنظمة غير المأهولة وتطبيقات الذكاء الاصطناعي في القطاعات الدفاعية والمدنية..نسعى إلى تعزيز التعاون والتواصل بين الشركات العالمية في منصة واحدة لدعم القدرات الدفاعية واستدامة التنمية.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Today I visited the UMEX and SimTEX exhibitions in Abu Dhabi and was briefed on the latest innovations in unmanned systems technology, robotics and AI for the civil and defense sectors.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أهنئ خادم الحرمين الشريفين الملك سلمان بن عبد العزيز، وولي العهد الأمير محمد بن سلمان، والشعب السعودي الشقيق، بمناسبة "يوم التأسيس".. تاريخ عريق ومشرف، وقادة عظام صنعوا نهضة بلادهم جيلاً بعد جيل..أدعو الله أن يديم على المملكة ازدهارها ورفعتها، ويحفظها بالأمن والأمان.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Congratulations to the Custodian of the Two Holy Mosques King Salman bin Abdulaziz Al Saud, Crown Prince Mohammed bin Salman and the Saudi people on the historic occasion of the inaugural Founding Day.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Today I met with my brother Mohammed bin Rashid in Dubai. We remain focused on accelerating our nation’s development, reinforcing the UAE's positive role in the world, and continuing to enhance the wellbeing and happiness of the UAE people.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
التقيت أخي محمد بن راشد في دبي .. في لقاءاتنا المتجددة نبحث دائماً الارتقاء بوطننا وسعادة شعبنا.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
توقيع الإمارات والهند اتفاقية الشراكة الاقتصادية الشاملة ..يمثل مرحلة جديدة ونوعية في علاقاتهما التاريخية، ويجسد توجه الإمارات الإستراتيجي لتوثيق شراكاتها مع الاقتصادات الكبرى في العالم، لتحقيق طموحاتها التنموية في الـ 50 عاماً المقبلة.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
The signing of the Comprehensive Economic Partnership Agreement today marks the beginning of an exciting new era in the longstanding relationship between the UAE and India, one of our country’s closest and most enduring partners. #indiauaecepa
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
سعدت بلقاء رئيس الوزراء الهندي ناريندرا مودي خلال "قمة مرئية" تهدف إلى تعزيز الشراكة الاستراتيجية بين بلدينا وضعنا خلالها الأسس لانطلاقة جديدة في مسار العلاقات الإماراتية الهندية واستثمار جميع الفرص المتاحة لتحقيق التنمية.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I was pleased to meet with Prime Minister of India Narendra Modi today during an online summit aimed at strengthening the partnership between our two countries. We are committed to building upon our longstanding ties and exploring new opportunities for cooperation & development.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I was pleased to welcome Turkish President Recep Tayyip Erdogan to the UAE today. We discussed opportunities to strengthen our bilateral relations and witnessed the signing of several agreements and MOUs aimed at expanding cooperation between our two countries.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أرحب بفخامة الرئيس التركي رجب طيب أردوغان في بلده الثاني الإمارات..سعدت بالحديث معه حول علاقاتنا الثنائية وحرصنا المشترك على تطويرها وتوسيعها..كما شهدنا تبادل اتفاقيات ومذكرات تفاهم في العديد من المجالات الحيوية بهدف مواصلة توثيق التعاون بين البلدين.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
سعدت بلقاء أخي محمد بن راشد .. تبادلنا الأحاديث حول عدد من القضايا التي تهم شؤون الوطن والمواطن بما يضمن استدامة الحياة الكريمة لمجتمعنا ويعزز تنافسية الدولة ومكانتها العالمية.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I was pleased to meet with my brother, Mohammed bin Rashid, to discuss topics related to the UAE’s future. Our talks focused on ways to further enhance the standard of life for UAE society, strengthen our country’s competitiveness and reinforce its positive role in the world.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
今天我在北京见到了我的朋友,习近平主席阁下。我们探讨了两国全面的战略合作伙伴关系,以及推动这一伙伴关系向前发展、造福两国人民的共同愿景。我们讨论了彼此共同关心的话题,以及一起促进中东稳定与和平的重要性。
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
التقيت اليوم في بكين بصديقي فخامة الرئيس شي جين بينغ.. بحثنا آفاق الشراكة الاستراتيجية الشاملة بين بلدينا والتزامنا المشترك بتعزيزها، وناقشنا عدداً من القضايا ذات الاهتمام المشترك، وأهمية العمل لتعزيز الاستقرار والسلام في منطقة الشرق الاوسط.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I had the pleasure of meeting with President Xi Jinping in Beijing today. We discussed the robust partnership between our two nations & ways to strengthen these growing ties. Our talks covered areas of mutual interest including ways to promote peace & stability in the Middle East
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
我很高兴出席2022年北京冬奥会盛大的开幕仪式。 我们希望这是一个成功和杰出的赛事,它传递了这样的信息:体育竞赛能在世界青年之间建立知识和理解的桥梁。
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
سعدت بحضور الافتتاح الرائع لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2022 في بكين .. تمنياتنا بدورة ناجحة ومتميزة، وبالتوفيق لآلاف الرياضيين المشاركين من مختلف أنحاء العالم في تمثيل بلدانهم خير تمثيل.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I was honored to attend the spectacular opening ceremony of the 2022 Winter Olympics in Beijing. I wish the organisers and competitors every success for the Games, which embody the power of sport to promote understanding and friendship among the people of the world.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
التضامن الإنساني هو سبيل البشرية للتعامل مع التحديات التي تواجهها وطريقها نحو الخير والازدهار.. وفي "اليوم الدولي للأخوة الإنسانية" نجدد تأكيدنا على السعي نحو ترسيخ مفاهيم التضامن والتآخي لمستقبل افضل للبشرية.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
By working together, we can address complex challenges & forge a path towards greater peace & prosperity for the entire world. On this International Day of Human Fraternity, we reaffirm our solemn commitment to advancing tolerance & understanding to build a better future for all.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
祝贺在阿联酋以及世界各地庆祝农历新年的中国人民!愿来年是和平、繁荣、好运的一年!
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Xin gửi lời chúc mừng năm mới tới toàn bộ người dân đang đón Tết Nguyên đán ở UAE và trên khắp thế giới. Chúc mọi người một năm mới an lành, thịnh vượng và may mắn.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
새해를 맞아 아랍에미리트와 전 세계에 있는 모든 분들에게 평화와 번영과 행운이 가득하길 기원합니다.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Congratulations to the Chinese people and everyone celebrating Lunar New Year in the UAE and around the world. May the year ahead be one of peace, prosperity and good fortune.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أهنئ شعب الصين الصديق وجميع المحتفلين بمناسبة "السنة الصينية" الجديدة مع تمنياتنا أن تكون سنة خير وسلام وازدهار على الجميع.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
التقيت اليوم في أبوظبي، فخامة إسحاق هرتسوغ رئيس إسرائيل..ناقشنا العلاقات الثنائية وأهمية الاستفادة من الفرص المتنوعة في البلدين لتعزيز هذه العلاقات في ظل الرغبة المشتركة في بناء جسور التعاون والصداقة .. إضافة إلى مجمل القضايا الإقليمية محل الاهتمام المشترك
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Today in Abu Dhabi I met with President of Israel Isaac Herzog. We discussed our bilateral relations, regional issues of mutual interest, and the importance of exploring further opportunities to build bridges of cooperation and friendship between our two nations
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
في "اليوم العالمي للأمراض المدارية المهملة" .. نجدد التزام الإمارات بالعمل مع شركائها في مواجهة هذه الأمراض..وسعيها إلى " بلوغ الميل الأخير " في إيجاد عالم خال منها..وأثق بأن قوة الشراكة والتعاون كفيلة بتحقيق هذا الهدف.
Mohamed bin Zayed Foundation for Humanity
@mbz_foundation
This #worldntdday we celebrate big achievements – mile markers that prove ending NTDs within our lifetime is possible. There is still some distance to travel but we can reach the end if we all remain #100percentcommitted. Get involved at www.worldntdday.org
This media couldn't be displayed. See it on the original post.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
On World NTD Day, we renew our commitment to working with our international partners to combat neglected tropical diseases. Through sustained cooperation & targeted investment, we stand on the brink of a historic opportunity to eradicate NTDs & create a healthier future for all.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
سعدت بلقاء صديقي آبي أحمد رئيس وزراء إثيوبيا في أبوظبي..بحثت معه تعزيز علاقات الصداقة القوية التي تجمع بلدينا..كل التوفيق له في قيادة بلده إلى مزيد من الاستقرار والتنمية.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I was pleased to meet with Abiy Ahmed, Prime Minister of Ethiopia, in Abu Dhabi, where we discussed ways to further strengthen the close ties that exist between our two nations and to promote stability and development in various fields.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
سعدت بالحديث مع أخي فخامة الرئيس عبدالفتاح السيسي حول علاقاتنا الأخوية المتينة وسبل تطوير التعاون المشترك بين بلدينا إضافة إلى القضايا التي تهم استقرار المنطقة وتنمية شعوبها وتقدمها
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I was pleased to welcome Egyptian President Abdel Fattah El Sisi as a dear guest to the UAE today. We discussed ways to strengthen the longstanding ties between our two nations. Our brotherly talks also covered issues related to regional stability & the wellbeing of our people
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
نستقبل عاماً جديداً متفائلين بالمستقبل ومواصلة العمل بكل شغف لتحقيق مزيد من الإنجازات لوطننا.. تمنياتنا أن يكون عام خير وسلام على بلادنا والعالم
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
We welcome the new year with hope and optimism for the future and a shared determination to continue building on the achievements of our nation. May the year ahead bring peace and wellbeing to the people of the UAE and the world
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
نهنئ المحتفلين بمناسبة أعياد المیلاد .. تمنیاتنا للجميع الخير والسلام
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
To those celebrating the occasion, both in the UAE and around the world, I wish you a happy and merry Christmas. May this be a time of joy and peace for you and your families
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
نبارك للأخ محمد بن سليم، فوزه برئاسة الاتحاد الدولي للسيارات "فيا" ..أبناء الإمارات يعززون تواجدهم وحضورهم الفاعل في جميع المحافل العالمية، ما يجسد ثقة العالم في الكفاءات الوطنية وقدرتها على قيادة مختلف المنظمات الدولية.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I extend my sincere congratulations to Mohammed Ben Sulayem on his historic election as President of the Fédération Internationale de l’Automobile (FIA) and wish him well in his new role.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
خالص التهاني للأشقاء في قطر بمناسبة اليوم الوطني لبلدهم، متمنياً لهم مزيداً من التنمية والرخاء والتطور ، بقيادة الشيخ تميم بن حمد آل ثاني
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Congratulations to our brothers and sisters in Qatar on the country’s National Day. We wish Qatar and its people continued prosperity and success under the leadership of Emir Tamim bin Hamad Al Thani.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
رحم الله ماجد الفطيم ..أحد رواد الأعمال الذين عاصروا نهضة الدولة.. وكان من رموز العمل الخيري والإنساني، ونموذجاً لرجل الأعمال الوطني الناجح الذي أدرك مسؤوليته تجاه مجتمعه.. خالص العزاء إلى أسرته الكريمة.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I extend my sincere condolences to the family of Majid Al Futtaim, a groundbreaking UAE entrepreneur and a pioneer in charitable and humanitarian work. He was an inspirational model of business success combined with a deep commitment to society. May he rest in peace.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أهنئ أهلنا في البحرين باليوم الوطني الخمسين..متمنياً لهم دوام التقدم والتطور بقيادة أخي الملك حمد بن عيسى.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Congratulations to my brother King Hamad bin Isa and the people of Bahrain on the joyous occasion of their 50th National Day. The people of the UAE are proud to celebrate this historic day with you and wish Bahrain and its people continued happiness and success in the future.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
رحم الله الدكتور عبد الرحمن مخلوف..عمل بصدق وإخلاص إلى جانب المغفور له الشيخ زايد..أحد الروًاد الذين أسهموا في رسم المخطط العمراني لإمارة أبوظبي .. خالص العزاء إلى أسرته الكريمة
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I extend my deepest condolences to the family of Dr. Abdulrahman Makhlouf, who worked closely with the late Sheikh Zayed and was instrumental in the planning and design of Abu Dhabi’s urban environment. May he rest in peace
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
شهدت وأخي محمد بن راشد وضيوف الدولة ، ختاماً ناجحاً للجولة النهائية " لبطولة العالم للفورمولا 1 " في العاصمة أبوظبي
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I was honored to join my brother, Mohammed bin Rashid and guests from across the UAE and around the world to witness the successful conclusion of the 2021 Formula 1 season in Abu Dhabi
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
إعلان النيجر استعدادها لتصبح أول دولة إفريقية تقضي على داء " العمى النهري " يعد أحد أكبر الخطوات التي قطعها "صندوق بلوغ الميل الأخير" ومؤسسة بيل وميليندا غيتس في مجال مكافحة الأمراض المدارية ، سنواصل دعم المبادرات التي تعنى بتحقيق حياة أفضل للبشرية
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
The announcement by Niger that it has eradicated river blindness is a milestone in the fight against neglected tropical diseases. Through initiatives such as the Reaching The Last Mile Fund, we remain committed to working with our partners to support these crucial global efforts
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أرحب بأخي محمد بن سلمان بين أهله في الإمارات .. ماضون في تعزيز العلاقات الأخوية والإستراتيجية الراسخة والتكامل الاقتصادي بين البلدين..التواصل والتشاور بين الأشقاء ركن أساسي في مسيرة تعزيز العمل الخليجي المشترك.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I am pleased to welcome my brother, Mohammed bin Salman, to the UAE. Working together, we continue to build upon the deep ties of friendship and cooperation that exist between the UAE and Saudi Arabia while contributing to the strength and stability of the region.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
اطلعت وأخي محمد بن راشد على البرنامج الوطني للسكك الحديدية.. برنامج بإذن الله سيعزز منظومتنا الاقتصادية ضمن رؤية تهدف إلى ربط مدن الدولة بشبكة نقل أكثر كفاءة وفاعلية وجاهزيه لمرحلة الخمسين المقبلة.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I was pleased to join my brother Mohammed bin Rashid for a briefing on the National Railway Programme, which is expected to contribute significantly to our nation’s ongoing growth and development through the provision of reliable, efficient and sustainable transport solutions.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
سعدت باستقبال صديقي ايمانويل ماكرون. أجرينا مباحثات بناءة حول علاقات البلدين وشهدنا توقيع اتفاقيات في العديد من المجالات. في إطار شراكتهما الاستراتيجية تمضي الإمارات وفرنسا نحو تعميق مصالحهما المشتركة وترسيخ أسس السلام والاستقرار في المنطقة والعالم.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I was pleased to welcome French President Emmanuel Macron to the UAE today. We enjoyed productive talks building on the longstanding bonds of friendship and strategic cooperation between our two countries, and witnessed the signing of several new partnerships in a range of fields
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
بين طبيعة حتا الجميلة..شهدت وإخواني حكام الإمارات الحفل الرسمي ليومنا الوطني ال 50 .. نستذكر البدايات بجمالها ودروسها ، بين الصحراء والمريخ رحلة أقصر ما تكون بالعزيمة والإصرار والعمل..رحم الله الآباء المؤسسين..وهنيئاً لنا بهذا الوطن وأبنائه المخلصين.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
في اليوم الوطني الخمسين.. نعتز بما حققناه خلال العقود الماضية، ونواصل مسيرة الإنجازات بإصرار أكبر وإرادة أقوى وطموحات لا حدود لها.. رحم الله المؤسسين وحفظ الإمارات وأدام عليها الخير والعز والأمان.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
On our 50th UAE National Day, we take immense pride in our country’s achievements & look to the future with a renewed sense of unity, hope, ambition & determination. May our nation’s founding fathers rest in peace, & may God bless the UAE & its people with happiness & wellbeing.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
مسيرتنا تمضي بثقة عالية وإرادة قوية
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
We continue our journey with confidence and determination
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
قبل 15 عاماً، أطلقنا "مصدر" لتنويع مصادر الطاقة وإرساء ركائز الاستدامة في الإمارات..واليوم نطلق شراكة إستراتيجية بين "أدنوك" و"مبادلة" و"طاقة" لتصبح معها "مصدر" رائدة عالمياً في مجال الطاقة المتجددة والهيدروجين..بإذن الله، نثق بالمستقبل وبكفاءاتنا الوطنية لتحقيق طموحات الإمارات
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
15 years ago, the launch of Masdar was a landmark investment in the diversification & long-term sustainability of our energy sector. Today, a new strategic partnership between ADNOC, Mubadala & TAQA will further strengthen Masdar’s position as a global leader in renewable energy
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I met with the ADNOC Board of Directors at Expo 2020 Dubai & approved the company’s updated strategy. Through its sustained investment in people & commitment to reliability & innovation, ADNOC plays a vital role in the global energy sector & in the strength of the UAE economy.
-
Post not available here, view on X
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Today we pay tribute to the heroes who gave their lives while serving and protecting our nation. Their courage and sacrifice will inspire future generations and their memory will live forever in the history of the UAE. We salute their families and we pray that they rest in peace.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
التقيت اليوم في أنقرة الرئيس التركي رجب طيب أردوغان وأجرينا مباحثات مثمرة، تركزت حول فرص تعزيز علاقاتنا الاقتصادية ، نتطلع إلى فتح آفاق جديدة وواعدة للتعاون والعمل المشترك يعود بالخير على البلدين ويحقق مصالحهما المتبادلة وتطلعاتهما إلى التنمية والازدهار.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Today in Ankara I met Turkish President Recep Tayyip Erdogan & we had fruitful discussions focusing on ways to strengthen relations between our countries. I look forward to exploring new cooperation opportunities to benefit our two nations & advance our mutual development goals.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
سعدت بلقاء أخي الملك عبدالله الثاني .. نحرص على التنسيق والتشاور المستمرين مع الأردن الشقيق لما فيه مصلحة بلدينا وشعبينا والمنطقة العربية.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I was pleased to meet with my brother King Abdullah II of Jordan. During our discussions we reaffirmed the importance of ongoing dialogue and coordination for the benefit of our two nations, our people and the wider region.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
On Oman’s 51st National Day we join our Omani brothers and sisters in celebrating this joyous occasion. Today we share their happiness and ask God to bless the Sultanate with continued success and prosperity.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
بكل حب نشارك أشقاءنا في عمان احتفالاتهم باليوم الوطني الـ 51.. نفرح لفرحهم ونسعد بعيدهم .. نسأل الله تعالى أن يديم عليهم الخير والازدهار.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
زرت اليوم "معرض دبي للطيران 2021" ..واطلعت على أحدث التقنيات المعروضة في مجال صناعة الطيران .. المعرض يعزز سنوياً دوره الرائد كونه منصة عالمية حيوية ومهمة لقطاع الطيران ومستقبله.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Today I visited the Dubai Airshow where I was briefed on the latest innovations in the aviation sector. The event continues to be an important global platform for the industry, facilitating and driving development in the future of aviation.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
يسعدنا استضافة دولة الإمارات مؤتمر المناخ " COP28 " في عام 2023 .. تنسيق الجهود في العمل المناخي بين دول العالم، فرصة لتعزيز حماية البيئة وتحقيق النمو الاقتصادي المستدام، ونرحب بالتعاون مع المجتمع الدولي لضمان ازدهار البشرية.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
The UAE is honoured to have been selected as the host country for COP28 in 2023. We look forward to working with the international community to accelerate global efforts to address climate change & environmental protection & create a more sustainable economic future.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
خلال اليومين القادمين سيتم اختيار الدولة المستضيفة لمؤتمر المناخ COP28 في عام 2023.. الإمارات بلد الفرص والتعاون والعمل الإيجابي، ونحن جاهزون لاستضافة أكبر مؤتمر وتجمع دولي لإيجاد حلول للتحديات المناخية التي يواجهها كوكب الأرض.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
The host country for COP28 in 2023 will soon be chosen. As a nation committed to international cooperation and positive action, the UAE is ready and willing to host this crucial global gathering aimed at accelerating efforts to address our planet’s shared climate challenges.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
حصول العاصمة أبوظبي على لقب " مدينة الدراجات الهوائية " .. تقدير عالمي جديد للدولة يضاف إلى إنجازاتها.. إحدى أولوياتنا المهمة ، تعزيز الرياضة في مجتمعنا وتوفير البيئة والبنية التحتية التي تساعد على ممارستها بسهولة وأمان.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Receiving the prestigious ‘Bike City’ label from the Union Cycliste Internationale is a source of global recognition for Abu Dhabi and the UAE. One of our top priorities is to promote sport and wellness, ensuring society can safely and conveniently lead a healthier lifestyle.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أرحب بأخي سلمان بن حمد آل خليفة في داره وبين أهله .. مباحثاتنا كانت مثمرة ، تركزت في دعم العلاقات الأخوية الوطيدة بين البلدين وتعزيزها إضافة إلى تنسيق الجهود لأمن المنطقة واستقرارها.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
It was a pleasure to welcome my brother Salman bin Hamad Al Khalifa to his second home. We enjoyed fruitful discussions that focused on supporting and strengthening the longstanding ties between the UAE and Bahrain, and coordinating efforts to ensure the stability of the region.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
من ربوع "حتا" ينطلق هذا العام احتفالنا الرسمي باليوم الوطني الخمسين..في كل زاوية غالية من زوايا الوطن تشع أفراحنا وتتجسد آمالنا وطموحاتنا للمضي بثقة وثبات نحو مستقبل أكثر ازدهاراً.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Our Official 50th National Day Celebration will be set this year in Hatta. Across the nation we continue to pursue our ambitions with optimism, confidence and a steadfast determination, building on our strong foundations to create a promising future for the next 50 years.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Our nation congratulates all those celebrating Diwali, the festival of lights, both in the UAE and across the world. We wish them continued peace, prosperity and good health.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
نهنئ المحتفلين بمناسبة ديوالي " مهرجان الأضواء"، متمنين دوام السلام والازدهار والخير للجميع.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
قبل خمسين عاماً، توحد شعبنا واجتمعت كلمته تحت راية واحدة، وفي "يوم العلم" نجدد العهد مع الوطن بقيادة الشيخ خليفة بأن تبقى رايته مصدر فخرنا واعتزازنا ورمزاً لقوة وحدتنا.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Fifty years ago, a historic design competition was held to choose the flag that would represent our country on the world stage. On the occasion of Flag Day, the UAE flag is flown with pride across each of the seven Emirates in an enduring display of national unity.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
نرحب بالأهداف الطموحة للوصول إلى الحياد الصفري الكربوني في السعودية والبحرين الشقيقتين..توجه إستراتيجي يجسد دور المنطقة في إيجاد حلول عملية لتداعيات تغير المناخ، والإمارات حريصة على تنسيق المواقف والجهود مع الأشقاء والأصدقاء لبناء مستقبل آمن للبشرية.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
The net zero goals announced by the Kingdoms of Saudi Arabia and Bahrain provide a significant boost to regional efforts to address climate change. The UAE stands ready to work with its regional neighbors and countries around the world to create a more sustainable future for all.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
بفضل شجاعة وتفاني العاملين الصحيين في الخطوط الأمامية، حقق العالم تقدماً كبيراً في مكافحة شلل الأطفال .. وفي اليوم العالمي لشلل الأطفال وبالتعاون مع شركائنا العالميين، نجدد تأكيدنا على المساهمة في بناء عالم خالٍ من شلل الأطفال وأكثر أماناً وصحة.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Thanks to the dedication of many, including frontline health workers, remarkable progress has been made in the global effort to end polio. Today on #worldpolioday, together with our partners, we reaffirm our commitment to working towards a safer, healthier future free from polio.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
لقاء أخي محمد بن راشد في جناح الإمارات في " إكسبو 2020 دبي" كان مثمراً وعميقاً كعادته.. قمة أولوياتنا، رفعة وطننا، و الارتقاء بشعبنا وتعزيز موقعنا عالميا.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I was very pleased to meet with my brother Mohammed bin Rashid today at the UAE Pavilion at Expo 2020 Dubai. We enjoyed a fruitful discussion focused on efforts to further develop our nation and strengthen the positive and constructive role of the UAE in the world.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
في ذكرى مولد نبينا الكريم صلى الله عليه وسلم ..نستذكر سيرته العطرة، وأخلاقه العظيمة، ورسالته التي تحث على الرحمة والمحبة والبناء والخير .. نسأل الله أن يعم السلام والأمان شعوب العالم.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
On the anniversary of the birth of the Prophet (peace be upon him), we are reminded of his powerful legacy and his lasting message of peace, love, mercy, progress and goodness. May God grant us harmony, security and wellbeing throughout the world.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
بعد خمسين يوماً ستحتفل بلادنا الحبيبة باليوم الوطني الخمسين.. يوم الوحدة التاريخي مصدر فخرنا وعزنا، وسعادة لمن يعيش بيننا، نستلهم من إرث الماضي ما يثري مسيرة الإمارات نحو مستقبل أكثر إشراقاً وازدهارا.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
In fifty days, our beloved country will celebrate its 50th UAE National Day. We approach this historic milestone with pride in our country’s achievements, gratitude to all contributors to the building of the nation, & shared optimism for the promising future that lies ahead of us
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
سعدت بزيارة جناح المملكة العربية السعودية الشقيقة في "إكسبو 2020 دبي ".. إضافة قيمة ومتميزة لمعرض إكسبو تجسد تاريخ المملكة العريق ومسيرتها ورؤيتها الطموحة للمستقبل.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
At Expo 2020 Dubai I had the pleasure of visiting the pavilion of the Kingdom of Saudi Arabia, a unique experience that authentically reflects the Kingdom's rich history, its flourishing journey and ambitious vision for the future.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أطلقنا اليوم مبادرة الإمارات الإستراتيجية سعيا إلى بلوغ الحياد المناخي بحلول عام 2050 .. حريصون على دعم جهود المجتمع الدولي لتحقيق التنمية المستدامة وتعزيز النمو الاقتصادي والاجتماعي في الدولة ، والمساهمة في خير البشرية.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
The UAE’s Net Zero 2050 Strategic Initiative announced today is consistent with the longstanding vision of the UAE and its people to make a significant contribution to global sustainability efforts while supporting economic and human development both at home and around the world.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
إطلاق دولة الإمارات مشروعاً جديداً لاستكشاف كوكب الزهرة وحزام الكويكبات ، خطوة جديدة في مساهمتها في علوم الفضاء.. نثق بقدرات أبناء الإمارات وطموحاتهم إلى بلوغ أرفع المراتب العلمية بما يخدم مستقبلنا والمعرفة الإنسانية.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
The launch of a new project to explore Venus and the asteroid belt sets an ambitious new goal for our country’s burgeoning space programme. The UAE is determined to make a meaningful contribution to space exploration, scientific research and our understanding of the solar system.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
تحية تقدير إلى معلمينا وكل من تلقينا العلم على أيديهم ..يحملون أنبل رسالة، ويضيئون بالعلم والمعرفة طريقنا نحو المستقبل.. فلهم وللمعلمين في العالم الشكر بمناسبة يومهم العالمي.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
On World Teachers’ Day we express our gratitude to educators throughout the UAE for inspiring our young people & preparing them for the future. We also commend our teachers for the adaptability they have shown in response to the ongoing challenges posed by the COVID-19 pandemic.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
نهنئ الدكتور سلطان الجابر وفريق العمل بحصوله على جائزة الشخصية التنفيذية في قطاع الطاقة من مؤسسة "إنرجي إنتلجينس".. المثابرة ومضاعفة الجهود والشراكات الإستراتيجية ممكّنات أساسية لتحقيق النتائج وتعزيز دور الإمارات في قطاع الطاقة.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I extend my congratulations to Dr Sultan Al Jaber on being named Energy Executive of the Year for 2021. ADNOC continues to drive innovation and efficiency in the energy sector and remains a crucial pillar of our nation’s economic success.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
سعدت بزيارة الجناح الصربي في إكسبو 2020 دبي، ولقاء الصديق الرئيس ألكسندر فوتشيتش، وتعرفت على ما يجسده الجناح من ثقافة ونهضة ورؤية صربيا لمستقبل مشرق .. نحرص على تعزيز علاقاتنا مع أصدقائنا في العالم.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
During a visit to Expo 2020 Dubai today, I had the pleasure of visiting the Serbia Pavilion and meeting with President Aleksander Vucic. I was also briefed on how the Serbia Pavilion reflects aspects of the country’s culture of innovation and its ambitions for the future.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
زرت اليوم جناح دولة الإمارات في إكسبو 2020 دبي.. مجهود كبير، وسواعد وطنية مخلصة..تقف وراء هذا الصرح المتميز الذي يقدم للعالم قصة حلم الإمارات وروادها المبدعين..نفخر بمنجزاتنا الحضارية ونعتز بها ونتطلع إلى الخمسين عاما القادمة بكل أمل وتفاؤل.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I was immensely proud today to visit the UAE Pavilion at Expo 2020 Dubai. Inspired by our culture & history, the Pavilion honours the early dreamers that built our nation & shines a light on the dreamers of today that are striving to ensure its future success.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
As Expo 2020 Dubai begins, we look forward to experiencing the diverse cultures and innovations of all countries taking part. This event is a unique opportunity to showcase areas for growth and development, and explore solutions to the world’s most pressing challenges.
This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
مع انطلاقة فعاليات"إكسبو 2020 دبي" نتطلع إلى مشاركة الدول ثقافاتها وتجاربها ومشاريعها .. واكتشاف فرص النمو والازدهار ومواجهة التحديات المشتركة.
This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
With the opening of Expo 2020 Dubai, I congratulate my brother Mohammed bin Rashid & everyone that has been involved in this historic event. Over the next 6 months, the UAE will welcome people from across the world to share experiences & create a brighter future for all.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
حفل افتتاح "إكسبو 2020 دبي"، يدعو للفخر، ويؤكد أن الإمارات تنظم دورة استثنائية غير مسبوقة.. أهلاً بالعالم على أرض المحبة والسلام والأمل.. أهلاً بالعقول التي تصنع المستقبل بالتفاعل والتواصل.. أهلاً بثقافات العالم وابتكاراته ومنجزاته.. شكراً أخي محمد بن راشد.. شكراً لكل فرق العمل.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
زرت اليوم معرض أبوظبي الدولي للصيد والفروسية..وتعرفت من المشاركين على أهم أنشطة المعرض وفعالياته.. ماضون على نهج زايد في الحفاظ على استدامة التراث بجوانبه المادية والمعنوية ليبقى ركناً أساسياً من أركان الهوية الوطنية الإماراتية.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Today I was pleased to visit the Abu Dhabi International Hunting & Equestrian Exhibition to meet participants & view the notable attractions. We continue to be guided by the late Sheikh Zayed’s legacy of sustainability & the preservation of our traditional culture & heritage.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
شهدت وأخي محمد بن راشد أداء القسم للتشكيل الحكومي الجديد .. نتطلع لدخول الخمسين عاماً المقبلة بحراك تنموي أسرع وطموحات تحقق قفزات في أدائنا الحكومي واقتصادنا الوطني ومكانة دولة الإمارات عالمياً.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I joined my brother Mohammed bin Rashid to witness the swearing in of the new UAE Government. Looking ahead to the next 50 years we are well equipped to accelerate our pace of development, which will further strengthen our economy and our nation’s standing in the world.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
رحم الله المشير محمد حسين طنطاوي وزير الدفاع المصري الأسبق..مواقفه الوطنية التاريخية حافظت على استقرار مصر وتماسك مؤسساتها في أصعب الظروف، خالص العزاء إلى الرئيس عبدالفتاح السيسي والشعب المصري وأسرة الفقيد الكريمة.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Sincere condolences to President Abdel Fattah El-Sisi & the Egyptian people on the passing of Field Marshal Mohamed Hussein Tantawi. History will recall the Defence Minister’s instrumental role in ensuring the stability of Egypt & its institutions. May he rest in peace.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
نهنئ الجميع في " جامعة نيويورك أبوظبي" بمناسبة الذكرى العاشرة لتأسيس الجامعة..دورها الأكاديمي رافد إضافي للقطاع التعليمي والثقافي في الدولة والمنطقة..تحقيق جودة التعليم ونوعيته يأتي على رأس أولوياتنا وأهدافنا التنموية ورؤيتنا الطموحة نحو المستقبل.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
On the 10-year anniversary of @NYUAbuDhabi I congratulate everybody that has been involved in this groundbreaking initiative. In its first decade, NYUAD has made a significant contribution to the changing educational and cultural landscape of the UAE, the region and the world.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Congratulations to the Custodian of the Two Holy Mosques King Salman bin Abdulaziz, my brother the Crown Prince, and the Saudi people on their 91st National Day. Our two nations stand as one and we celebrate all your achievements. We look forward to a bright future together.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أبارك لخادم الحرمين الشريفين الملك سلمان بن عبد العزيز، وولي العهد، والشعب السعودي الشقيق، اليوم الوطني الـ91، متمنياً للمملكة دوام التقدم.. الإمارات والسعودية علاقات أخوية واستراتيجية راسخة.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
رحم الله عبدالعزيز بوتفليقة رئيس الجزائر السابق وأحد رموزها الوطنية..ربطته علاقة وثيقة بالشيخ زايد أسهمت في تعزيز العلاقات الأخوية بين البلدين..خالص العزاء والمواساة إلى الجزائر حكومة وشعباً ولعائلته الكريمة.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Sincere condolences to the Government of Algeria on the passing of the former president, Abdelaziz Bouteflika. The former President had a close relationship with the late Sheikh Zayed which strengthened brotherly relations between our two countries. May he rest in peace.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I was greatly inspired by the pioneering research & clinical care being conducted at the Zayed Centre for Research into Rare Disease in Children in London. I extend my heartfelt thanks to the entire team for their incredible work helping children & families from around the world.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
اطلعت خلال زيارتي مركز زايد لأبحاث الأمراض النادرة لدى الأطفال .. على العلاجات المبتكرة والأبحاث الرائدة التي يجريها المركز لإنقاذ حياة المرضى.. أوجه شكري وتقديري للأطباء والباحثين والكادر التمريضي والموظفين لتفانيهم في مساعدة الأطفال المرضى من جميع أنحاء العالم.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
The UAE continues to strengthen its international relationships & deepen cooperation with countries around the world. Today, I was privileged to join Prime Minister Boris Johnson to witness the signing of a number of significant agreements & MOUs involving our two countries.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
الإمارات ماضية في تعزيز علاقاتها مع الدول الصديقة ووضع أسس للتعاون المستدام وتحقيق المصالح المشتركة..وقد شهدت اليوم ورئيس الوزراء بوريس جونسون توقيع عدد من الاتفاقيات ومذكرات التفاهم بين بلدينا في مختلف المجالات.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I was pleased to meet with Prime Minister Boris Johnson for in-depth talks in London today. Together, we discussed ways of further strengthening the robust & longstanding strategic ties between the UAE & the UK, & other areas of mutual interest in the region & around the world.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
اجريت محادثات معمقة مع رئيس وزراء بريطانيا في العاصمة لندن، حول تعزيز وتطوير علاقاتنا الإستراتيجية الراسخة ، اضافة الى اهم القضايا ذات الاهتمام المشترك في منطقة الشرق الاوسط.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I was pleased to meet with President Emmanuel Macron in Paris today, where we discussed our shared interest in deepening the strong and longstanding strategic ties between the UAE and France, as well as regional and international developments.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
سعدت بلقاء الرئيس الفرنسي ماكرون في باريس ، بحثنا تعزيز علاقاتنا الإستراتيجية، اضافة الى القضايا والمستجدات في المنطقة وأهمية الحفاظ على الامن والاستقرار فيها لدفع التنمية والازدهار الى الامام.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
My sincere condolences and sympathy to UK Prime Minister @BorisJohnson and his family on the passing of his mother, Charlotte Johnson Wahl. My thoughts and prayers go out to him and his family during this difficult time.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
خالص التعازي والمواساة إلى معالي بوريس جونسون رئيس وزراء بريطانيا وعائلته الكريمة.. تأثرنا بنبأ وفاة السيدة والدته، شارلوت جونسون وول.. وأدعو الله له ولعائلته الصبر على هذا المصاب الأليم.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Consistent with our ambitions to empower our people and enhance the strength and sustainability of our economy, the UAE is launching a dedicated plan to boost the employment of UAE Nationals in the private sector, which will play a vital role in our nation’s long-term development
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
تمكين أبنائنا في جوهر تخطيطنا للمستقبل.. وسعياً لتحقيق هذه الرؤية يأتي إطلاق البرنامج الحكومي لدعم توظيف المواطنين في القطاع الخاص.. هدفنا تعزيز مشاركة الكفاءات المواطنة في هذا القطاع الحيوي بما يحقق طموحاتنا التنموية.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
نهنئ رزان المبارك بانتخابها رئيسا للاتحاد الدولي لحماية الطبيعة، ونحن على ثقة بقدرتها على نقل تجربة الإمارات في مجال العمل البيئي للإسهام في مواجهة التحديات البيئية التي تواجه العالم.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Congratulations to Razan Al Mubarak on her election as President of the International Union for Conservation of Nature. I am confident her historic appointment will have a lasting, positive impact on international efforts to address the world’s greatest environmental challenges.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Congratulations to Abdullah Alaryani, Mohamed Al-Qayed Al Hammadi and the entire UAE Paralympics team on their remarkable achievements in Tokyo. You have made our country proud. I also commend Japan for its successful hosting of the Games.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أبارك لابني عبدالله العرياني ومحمد القايد الحمادي إنجازهما في دورة الألعاب البارالمبية في طوكيو وجميع الرياضيين وأعضاء بعثة الإمارات.. فخورون بعزيمتكم وقوة إرادتكم... وأهنئ اليابان بنجاح البطولة وحسن تنظيمها.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
The launch of our new economic campaign aims to secure the UAE’s position as one of the strongest global economics over the next 50 years. Our nation will build on its entrepreneurial achievements to reinforce its status as a prime destination for talent, expertise & investments.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
إطلاق حملتنا الاقتصادية الجديدة يهدف إلى ترسيخ موقع دولة الإمارات واحدة من أقوى الاقتصادات في العالم خلال الأعوام الخمسين القادمة، وتعزيز مكانتها كونها وجهة رئيسية للمواهب والخبرات والاستثمار الدولي.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
المبادئ العشرة لدولة الإمارات خلال الخمسين عاماً القادمة..تشكل مرجعاً لجميع مؤسساتها لتعزيز أركان الاتحاد وبناء اقتصاد مستدام، وتسخير جميع الموارد لمجتمع أكثر ازدهاراً، وتطوير علاقات إقليمية ودولية لتحقيق مصالح الدولة العليا ودعم أسس السلام والاستقرار في العالم.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
10 principles will guide our progress over the next 50 years. They will act as a reference for all, ensuring we strengthen our union, build a sustainable economy, harness resources for a more prosperous society, and foster diplomatic relations for global peace and stability.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
اطلعت اليوم خلال زيارتي إلى " مدينة الإمارات الإنسانية " .. على الدعم المقدم للعائلات والأفراد الذين قدموا مؤخراً من أفغانستان..دولة الإمارات ملتزمة بواجبها ورسالتها الإنسانية تجاه الآخرين وتقديم المساعدات لهم وضمان سلامتهم.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
During a visit to Emirates Humanitarian City today, I was briefed on the support being provided to individuals & families that have recently arrived from Afghanistan. As a nation, we are committed to upholding our duty of providing support to those in need & ensuring their safety
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
نن د اماراتو بشردوستانه ښار ته زما د سفر په جریان کې ، ماته د هغو اشخاصو او کورنیو سره د مرستې په اړه معلومات راکړل شول چې پدې وروستیو کې له افغانستان څخه راغلي دي. د یو ملت په توګه ، موږ ژمن یو چې اړمنو خلکو ته د مرستې چمتو کولو او د دوی خوندیتوب تضمین کولو زموږ جدي دنده وساتو
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
امارات ہیومینیٹیرین سٹی کے آج دورے کے موقع پر مجھے ان افراد اور انکے خاندانوں کو دی جانے والی سہولیات کے بارے میں بتایا گیا جو حال ہی میں افغانستان سے آئے ہیں ۔ ہم بحیثیت قوم ان ضرورت مند لوگوں کی مدد اور ان کی حفاظت کو یقینی بنانے کیلئے پرعزم ہیں –
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
50 مشروعا وطنيا سيتم الإعلان عنها خلال سبتمبر الجاري..ستشكل إضافة نوعية لمسيرتنا وركيزة للانطلاق نحو مزيد من التطور لصالح أجيالنا القادمة ، أدعو أبناء الوطن إلى المشاركة في إنجازها ومضاعفة الجهود لتعزيز المكتسبات والتعامل مع التحديات بإيجابية وتحويلها إلى فرص للابتكار والإبداع.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
50 new national projects will be announced this month, extending our development journey for generations to come. The people of the UAE are encouraged to take part, harnessing their knowledge, creativity and resourcefulness so our nation can seize the opportunities of the future.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
بعد شهر تبدأ دولة الإمارات باستضافة أحد أكبر الأحداث الثقافية والحضارية على مستوى العالم "إكسبو 2020 دبي" .. قدرات فريقنا الوطني وكفاءتهم ، بقيادة أخي محمد بن راشد ستقدم للعالم نموذجاً ملهماً في الإرادة والعزيمة والإنجاز ، مستلهمين من إرثنا العريق في التواصل والتبادل الثقافي.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
One month from today, the UAE will proudly host Expo 2020 Dubai, one of the world's largest cultural events. Delivered under the guidance of my brother Mohammed bin Rashid, the event builds upon our nation’s longstanding history as a facilitator of cultural dialogue & exchange.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أتقدم بخالص التهاني لصديقي سيباستيان كورتز على إعادة انتخابه رئيساً لحزب الشعب النمساوي.. وأتطلع إلى توطيد شراكتنا الاستراتيجية وتعزيز علاقاتنا الثنائية المتميزة.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I would like to extend my heartfelt congratulations and best wishes to my friend @SebastianKurz for re-election as the OVP leader. I look forward to further advancing UAE-Austrian strategic relations.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Herzlichen Gratulation an meinen Freund @SebastianKurz zu seiner Wiederwahl als Vorsitzender der Österreichischen Volkspartei. Ich freue mich auf die Festigung unserer strategischen Partnerschaft und die Stärkung unserer hervorragenden bilateralen Beziehungen.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أهنئ أبنائي وبناتي الطلبة بالعام الدراسي الجديد وأتمنى لهم عودة طيبة وموفقة إلى مقاعد الدراسة..وأوصيهم بالاجتهاد والمثابرة والتفوق .. وأشكر أخواني المعلمين والعاملين في قطاع التعليم وأولياء الأمور لجهودهم في مواصلة التعليم دون انقطاع خلال الفترة الماضية.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
As classes resume in schools across the UAE, let us say thank you to every student, teacher and parent. Your adaptability and determination to overcome recent challenges ensured that education never stopped. And it never will. We wish you all the best for the new academic year.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
نعتز بعطاء المرأة في الإمارات ونفخر بأدوارها مربية أجيال وعنصراً فاعلاً في ميادين العمل الوطني..وبمناسبة يوم المرأة الإماراتية..نهنئها بما أنجزت ونالت من ثقة..فهي شريك أساسي في إنجازاتنا الوطنية خلال الخمسين عاماً الماضية، وفي كل خطوة طموحة نخطوها خلال العقود المقبلة.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
On the occasion of Emirati Women’s Day, we salute all women across the UAE and express our sincerest gratitude for their contribution to our society and our nation. Women were pivotal to our success in the last 50 years and will play a vital role in shaping our future.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
التقيت اليوم أخي محمد بن راشد .. ناقشنا أهم المشاريع الإستراتيجية الوطنية والتوجهات الحكومية خلال الفترة المقبلة .. بقيادة الشيخ خليفة ماضون بتفاؤل وعزم لتنفيذ الخطط والمشاريع المستقبلية الطموحة لرفع تنافسية الاقتصاد الوطني للدولة وتعزيز قدرته على التعامل مع المتغيرات العالمية
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Today I met with my brother Mohammed bin Rashid. We discussed upcoming strategic projects and the future direction of our government. Under the leadership of President Sheikh Khalifa, our economy is growing stronger, more competitive and able to adapt to global change.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
في اليوم العالمي للشباب .. نفخر ونعتز بأبنائنا ونثق بقدرة الشباب على العطاء والابتكار و تجاوز التحديات ومواصلة مسيرتنا نحو مستقبل أكثر تقدما وإشراقا للأجيال المقبلة.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Our proud history was shaped by our people, and it is today’s youth that will shape our world tomorrow. On International Youth Day let us celebrate their potential, empower them to succeed, and trust them to create a brighter future for all.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
زرت اليوم استراحة السحب في خورفكان..إطلالة جميلة على معالم المدينة وتاريخها العريق والتي حباها الله جمال الطبيعة وتنوعها..مشاريع حيوية نوعية رافدة للسياحة في الوطن.. جهود مقدرة لحاكم الشارقة الشيخ سلطان القاسمي الذي سخر كل الإمكانيات من أجل خدمة الوطن والمواطن.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Today I visited the ‘Cloud Lounge’ which offers breathtaking views over Khor Fakkan and the surrounding scenery. We commend the efforts of Sheikh Sultan Al Qassimi for continuously identifying projects that boost tourism and benefit our country and our people.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
نبارك لكم عاماً هجرياً جديداً....جعله الله عام خير ورحمة وسلام على بلدنا والأمة الإسلامية وشعوب العالم أجمع.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Congratulations to the UAE people and Muslims around the world on the occasion of Hijri New Year. May God bless all of us this year with peace, prosperity and good health.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
وصلت اليوم إلى عاصمة الجمال والعراقة "فيينا " .. وبحثت مع صديقي مستشار النمسا سيباستيان كورتس تعزيز علاقاتنا التاريخية..إعلان ارتقائها اليوم إلى علاقات إستراتيجية شاملة يعد مرحلة جديدة تفتح أمامنا آفاقاً أوسع للتعاون وبناء شراكات في مختلف المجالات.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Today I arrived in the beautiful city of Vienna where I met with my friend, Austrian Chancellor @sebastiankurz. Building on our historic ties we discussed further areas of cooperation. These talks herald a new era of strategic relations intended to benefit our two nations.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Heute traf ich in Wien, Hauptstadt der Eleganz und rumreichen Geschichte, meinen Freund, den österreichischen Bundeskanzler @sebastiankurz. Wir sprachen über die Vertiefung unserer Beziehungen und den Ausbau der Zusammenarbeit in verschiedenen Bereichen.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أهنئ رئيس الدولة ونائبه وحكام الإمارات ومواطنيها والمقيمين على أرضها وأبطال خط الدفاع الأول وأسرهم بمناسبة عيد الأضحى المبارك..داعياً الله تعالى أن يجعله مناسبة خير وسلام وصحة على بلادنا والعالم.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
My sincere congratulations on the occasion of the Blessed Eid al-Adha to the UAE's President and Vice President, Rulers, citizens & residents, and our frontline heroes and their families. May it be a time of celebration, gratitude, peace and health for all.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
سعدت اليوم بلقاء أخي محمد بن سلمان في الرياض..بحثنا تعزيز علاقاتنا الأخوية الراسخة وتعاوننا الإستراتيجي .. الشراكة بين الإمارات والسعودية قوية ومستمرة لما فيه خير البلدين والمنطقة.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
During our meeting in Riyadh, my brother Mohammed bin Salman and I discussed ways to further deepen the fraternal bond and strategic cooperation between our nations. The partnership between the UAE and Saudi Arabia continues to be strong and prosperous.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
التقيت أخي محمد بن راشد في دبي..ناقشنا إنجازاتنا الوطنية وتطوير الخطط الإستراتيجية الطموحة في التنمية والاقتصاد..الإمارات بقيادة خليفة ماضية في البناء والتنمية بخطى واثقة وتفاؤل نحو المستقبل بما يرسخ نجاح مسيرتها وتقدمها ويحافظ على مكتسباتها
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
During a meeting with my brother Mohammed bin Rashid in Dubai, we discussed the UAE's achievements and ambitious economic and developmental strategic plans. The UAE, under the leadership of our President Sheikh Khalifa, is advancing towards the future with continuous progress
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
وأوجه تحية شكر وتقدير إلى المعلمين الملهمين والإداريين المخلصين وجميع العاملين في قطاع التعليم لتفانيهم في إنجاح هذا العام الدراسي.. إخلاصكم وعملكم بروح الفريق أسهم في اجتياز سنة استثنائية.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I would also like to express my gratitude to the parents and families that have supported our students during these challenging times, and to the inspirational educators and skilled administrators that have made this academic year such a success.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أبارك لأبنائي وبناتي على تخرجهم وتفوقهم في مختلف المراحل الدراسية. أنتم مستقبل هذا الوطن ومصدر رفعته.
وأهنئ أسركم، الذين هم عون لكم في جميع التحديات. زرعتم حب الوطن والعطاء في أبناءكم وبناتكم لمواصلة مسيرة الخير والعطاء.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
I would like to extend my heartfelt congratulations to all of our sons and daughters that have graduated this week from our educational institutions. I am confident that your talent, knowledge and hard work will contribute to our nation’s success for many years to come.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
سعدت بحضور افتتاح قاعدة "3 يوليو" البحرية المصرية في منطقة جرجوب ..مصر بقيادة أخي عبدالفتاح السيسي تشهد إنجازات بارزة في مختلف القطاعات الحيوية، كل التوفيق للشعب المصري الشقيق في مسيرته نحو البناء والتنمية.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
The inauguration of the "3rd of July Naval Base" in Egypt is an achievement that reflects progress in vital sectors in the country, under the leadership of my brother Abdel Fattah el-Sisi. I was pleased to witness this milestone & I'm confident in Egypt’s continued development.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
مع بدء العد التنازلي لانطلاق " إكسبو 2020 دبي " في أكتوبر المقبل، تستعد الإمارات لاستضافة ثقافات العالم وإنجازاته، وبرؤية أخي محمد بن راشد الملهمة وخبرات أبنائنا، نثق بقدراتنا على صنع حدث استثنائي في تاريخ المعارض العالمية، يطرح حلولاً مستدامة للتحديات التي تواجه البشرية
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
As the countdown to Expo 2020 Dubai begins, we are humbled to be hosting this historic event at such an important time. Under the guidance of H.H. Mohammed bin Rashid, this event promises to be a timely forum for dialogue and an important milestone on the road to recovery
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
انتخاب دولة الإمارات اليوم لعضوية مجلس الأمن الدولي للفترة من 2022-2023.. يجسد ثقة العالم في السياسة الإماراتية، وكفاءة منظومتها الدبلوماسية وفاعليتها..وانطلاقاً من المبادئ والقيم التي تأسست عليها ،ستواصل الإمارات مسؤوليتها من أجل ترسيخ السلام والتعاون والتنمية على الساحة الدولية
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Today the UN elected the UAE as one of five members to the Security Council for 2022-2023. We pledge that our team of dedicated diplomats will pursue the same spirit of global engagement and collaboration that has guided the UAE since its founding in 1971. #uaexunsc
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
سعدت بلقاء الأخ محمد المنفي رئيس المجلس الرئاسي الليبي..أجرينا مباحثات بناءة حول علاقاتنا الثنائية .. نقف إلى جانب ليبيا خلال مرحلة بناء عهد جديد يحقق تطلعات شعبها الشقيق إلى الاستقرار والسلام والتنمية.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
It was a pleasure to meet my brother Mohamed Al-Manfi, Head of the Libyan Presidential Council. We held constructive discussions on our bilateral relations and I made clear our support for our Libyan brothers and sisters as Libya moves towards stability, peace and development.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
سعدت بلقاء أخي الملك عبد الله الثاني في عمان..ناقشنا علاقاتنا الأخوية، والعمل المشترك لتعزيز السلام الإقليمي..وتمنيت للأردن الشقيق وشعبه دوام الاستقرار والتقدم في عيد الاستقلال الــ 75 ..حريصون على التواصل الدائم وتبادل الرؤى مع الأشقاء بشأن القضايا والتحديات التي تواجهها المنطقة
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
King Abdullah and I met in Amman, where we discussed bilateral ties, promoting regional peace and the future of our region. Jordan has celebrated its 75th Independence Day and I wish the country all the very best for the years to come
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
رحم الله الدكتور نبيل عزيز عوض الله الذي كرس حياته في مجال العطاء الإنساني والصحي خاصة دعم جهود القضاء على "دودة غينيا ".. متجاوزاً جميع الصعوبات والتحديات التي واجهته.. عطاؤه سيبقى ملهماً للمضي قدماً في محاربة أمراض المناطق المدارية المهملة وإنقاذ حياة البشر من مخاطرها.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Together with @CarterCenter we honour the life and work of our friend, Dr. Nabil Aziz Awad Alla. His courage and leadership to end Guinea Worm in his home country, often at great personal risk, continue to inspire us to rid the world of neglected tropical diseases.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
اطلعت خلال زيارتي مركز أبو ظبي للخلايا الجذعية، على أهم الأبحاث التي ينفذها المركز لإيجاد حلول وعلاجات متقدمة للعديد من الأمراض..الإمارات تقدم خبراتها وإنجازاتها الطبية لخدمة البشرية انطلاقاً من إيمانها بأن القضاء على الأمراض يسهم في مواجهة إحدى أخطر معوقات التنمية.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
It was a pleasure to meet the team of doctors and researchers at the Abu Dhabi Stem Cells Center who are carrying out advanced research. Their inspiring work is a key part of UAE efforts to offer medical expertise to help eradicate diseases and support human development worldwide
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أهنئ رئيس الدولة ونائبه وحكام الإمارات وشعبها والمقيمين على أرضها بمناسبة عيد الفطر المبارك.. داعياً الله تعالى أن يجعله مناسبة خير وسلام ومحبة لشعبنا والشعوب العربية والإسلامية والعالم أجمع
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Eid Mubarak to the UAE President and Vice President, the Rulers of the Emirates, and the UAE people. We pray that this blessed time brings peace, prosperity and happiness to the people of our nation, the region and the world
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أبارك لأخي الملك حمد بن عيسى آل خليفة وولي عهده، الإنجاز الذي حققه فريق الحرس الملكي البحريني بوصولهم إلى قمة إفريست، وأحيي الشيخ ناصر بن حمد لجهوده ومتابعته للفريق، إنجاز استثنائي عبر عنه أبناء البحرين بعزيمتهم بالوصول إلى أعلى قمة، وأهنئ فريق الحرس الملكي متمنياً لهم التوفيق
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Congratulations to King Hamad bin Isa Al Khalifa, the Crown Prince Salman bin Hamad and Sheikh Nasser bin Hamad on the successful scaling of Mount Everest. Special congratulations to the Royal Guard for their efforts delivering this extraordinary feat for the Bahraini people
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
التقيت اليوم في جدة أخي الأمير محمد بن سلمان..بحثنا علاقاتنا الإستراتيجية التي نمضي فيها معاً بقوة وإرادة صادقة في إطار من الأخوة والثقة والمصير المشترك ..وتبادلنا الرؤى بشأن العديد من القضايا الإقليمية والدولية وتكثيف التعاون في مواجهة التحديات وتعزيز الاستقرار في المنطقة
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
During a meeting today with my brother Prince Mohammed bin Salman in Jeddah, we discussed our strategic relations and common goals. We also exchanged views on several regional and international issues and explored our strengthened cooperation for the stability of our region.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
بحثت، خلال اتصال هاتفي، مع الرئيس الأمريكي جو بايدن، العلاقات الإستراتيجية بين البلدين، والتعاون في مجالات الطاقة النظيفة وحماية البيئة، إضافة إلى عدد من القضايا الإقليمية والدولية...لدينا قاعدة صلبة ومستدامة من المصالح المشتركة، وحريصون
على تعزيز العلاقات وتطويرها في المستقبل.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
During a phone call with @POTUS Joe Biden we explored ongoing cooperation across clean energy and environmental protection as well as regional and international issues. Our two nations continue to strengthen our strategic relations and build on strong common interests.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
سعدت بلقاء أخي محمد بن راشد..تناول لقاؤنا الأخوي قضايا الوطن ومسيرته المباركة التي تمضي بثقة ورؤية طموحة إلى المستقبل بقيادة الشيخ خليفة وحكمته والسير على نهج المؤسسين..وطننا في تطور ونماء دائم بهمة أبنائه وجهودهم المخلصة.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
At our recent meeting, my brother Mohammed bin Rashid and I discussed a variety of projects and plans for the future of the UAE. Our nation continues to prosper under the wise leadership of the President, Sheikh Khalifa, and thanks to the dedication of its citizens and residents.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
في "يوم زايد للعمل الإنساني"، نستذكر صاحب الأيادي البيضاء التي امتدت بالخير إلى البشر في جميع أنحاء العالم، دون تفرقة بسبب دين أو عرق ..في هذه الأيام المباركة ندعو الله له بالرحمة .. ونجدد العهد بالسير على طريقه..طريق المحبة والبذل والعطاء الإنساني
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
On Zayed Humanitarian Day we honour the generosity of our Founding Father, God rest his soul. His philanthropic efforts extended across the world, regardless of faith or race, and on this day we renew our efforts to walk along his path of kindness and compassion for all
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
نبارك للفائزين بجائزة الشيخ زايد للكتاب من كتاب ومفكرين ومؤسسات ثقافية عربية وعالمية، ونهنئ الفيلسوف الألماني يورجن هابرماس بالفوز بشخصية العام الثقافية.. الثقافة والإبداع لغة مشتركة عابرة للحدود تترسخ بها قيم المحبة والتسامح والحوار بين الأمم والشعوب.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Congratulations to the winners recognized at this year’s Sheikh Zayed Book Award. The sharing of knowledge has always been a treasured part of our culture and heritage, and we are proud to celebrate the diverse contributions that these individuals have made through their work.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
الحديث التلفزيوني لأخي الأمير محمد بن سلمان .. عبر عن مواقف متزنة، وأفكار عميقة، ورؤى حكيمة، وطموح بحجم المملكة وقدراتها وتاريخها وموقعها في المنطقة والعالم..وقيادة تعرف طريقها جيداً نحو المستقبل المشرق للسعودية وشعبها بإذن الله.. أسأل الله تعالى له التوفيق والنجاح.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
In his televised interview, my brother, Mohammed bin Salman, has set out a promising vision for the Kingdom of Saudi Arabia, inspired by its rich history. The leadership continues to steer its country and people towards a bright future.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
التقيت أخي الرئيس عبدالفتاح السيسي في القاهرة .. بحثنا العلاقات الأخوية والإستراتيجية بين بلدينا الشقيقين وسبل تعزيزها في مختلف المجالات ..وتبادلنا وجهات النظر حول المستجدات الإقليمية والدولية، والتنسيق المشترك بشأنها بما يخدم أمن منطقتنا العربية واستقرارها ومصالح شعوبها.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Delighted to be in Cairo again to meet my brother President Abdel Fattah El Sisi. We discussed our strategic relations and exchanged views on regional and international developments. We also spoke about our joint efforts to ensure the security and stability of the Arab region.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
تابعت اليوم أولى محاضرات شهر رمضان المبارك بعنوان:"الأخوة الإنسانية والتسامح: رسالة الأديان"..هذه الرسالة مصدر قوتنا وتميز تجربتنا خلال الخمسين عاماً الماضية، ومسؤوليتنا جميعا تجسيد هذه المعاني لأجل خير البشرية..علينا أن نترك لأجيال المستقبل عالماً من دون أحقاد وكراهية.
This media couldn't be displayed. See it on the original post.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Our core values of tolerance and peaceful coexistence have helped shape our strength and unity over the past fifty years. We will continue to light the path towards peace and development for the UAE and for the world for the next fifty years to come and beyond #mbzmajlis #uae50.
This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أعربت خلال اتصال هاتفي مع الأمير تشارلز ولي عهد بريطانيا عن خالص العزاء والمواساة في وفاة الأمير فيليب دوق أدنبرة، ونقلت إليه وإلى جلالة الملكة إليزابيث الثانية تعازي رئيس الدولة..واستذكرنا علاقات الصداقة والمواقف التاريخية في مسيرة الراحل..متمنين الصحة والسلامة للعائلة الملكية.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Following the sad passing of HRH The Prince Philip, Duke of Edinburgh, I have spoken to HRH The Prince of Wales on behalf of the UAE and its people to express our sincere condolences.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أهنئ شعب الإمارات والشعوب العربية والإسلامية بحلول شهر رمضان الفضيل..داعياً الله تعالى أن يجعله شهر خير وبركة على وطننا العزيز، وينزل فيه رحماته على البشرية، ويقيها شر الأوبئة والأمراض.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
The Holy Month of Ramadan is now upon us and we welcome it with great joy. This is a time for patience, contemplation and compassion and we pray for God’s mercy and kindness.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أبارك لأخي الملك عبدالله الثاني وشعبه الشقيق بالذكرى المئوية لتأسيس المملكة الأردنية الهاشمية .. أخلص التمنيات بدوام الاستقرار والتنمية وأن يستمر الأردن في موقعه العربي والدولي، صوت العقل والحكمة، وأن تكون مئويته منطلقاً لمزيد من التقدم والازدهار..وكل عام والأردن بخير.
This media couldn't be displayed. See it on the original post.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Congratulations to my brother King Abdulla II and the dear people of the Hashemite Kingdom of Jordan on their centennial. May Jordan continue to be a beacon of peace, reason and wisdom in the world.
This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
هذه إحدى محطات قصة نجاح دولة الإمارات.. ولم تكن لتتحقق لولا فضل الله ثم بركات رؤيتك يا بوراشد ودعمك وشغفك الدايم بالريادة.
HH Sheikh Mohammed
@HHShkMohd
محطة تاريخية دخلتها دولة الامارات اليوم ... جهد 10 أعوام .. و 2000 مهندس وشاب إماراتي .. و 80 شريك دولي .. ورؤية قائد أدخل الإمارات مرحلة تنموية غير مسبوقة .. أول ميجاوات من أول محطة نووية عربية يدخل شبكتنا الكهربائية.. مبروك شعب الامارات .. مبروك لأخي محمد بن زايد ..
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أهنيء المكرمين بجائزة أبو ظبي لهذا العام ..نماذج مشرفة في خدمة المجتمع .. والاحتفاء بهم هو تكريم لقيم الخير والعطاء والإخلاص التي يجسدونها..ستظل أعمالهم الخيِّرة نبراساً وقدوة حسنة ومصدر الهام للأجيال.
This media couldn't be displayed. See it on the original post.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Our sincere congratulations to the recipients of the Abu Dhabi Awards; each of them truly embodies the spirit of our community. Their values of integrity, altruism and kindness will continue to inspire us for our next 50 years and beyond.
This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
تعازينا ومواساتنا الصادقة إلى الملكة إليزابيث الثانية والأمير تشارلز والعائلة الملكية والشعب البريطاني الصديق، في وفاة الأمير فيليب دوق أدنبرة..ربطته بالإمارات علاقات صداقة على مدى عقود..أتمنى لجلالة الملكة وعائلتها الكريمة الصبر والسكينة.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
My deepest condolences to HM Queen Elizabeth II, HRH Prince Charles, the Royal Family, and the British people on the passing of HRH Prince Philip, the Duke of Edinburgh. May you be blessed with comfort and solace during these difficult times.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
سعدت بلقاء أخي عبد الحميد الدبيبة رئيس حكومة الوحدة الوطنية في ليبيا الشقيقة..نقف إلى جانب الأشقاء الليبيين في هذه المرحلة المفصلية التي تمر بها بلادهم، وثقتنا كبيرة في قدرتهم على تجاوز كل التحديات..تمنياتنا أن يقود المسار السياسي الحالي إلى عهد جديد من الاستقرار والتنمية والوحدة
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
It was an honour to meet our brother Abdul Hamid Dbeibeh, Prime Minister of Libya’s Government of National Unity. Libya will overcome its challenges & we stand at the side of the Libyan people at this critical moment. The new road map will hopefully lead to stability and unity
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
الصحة ركن أساسي في تنمية المجتمعات وتقدمها..وفي "يوم الصحة العالمي" ندعو إلى مزيد من التكاتف في مواجهة جائحة"كورونا" وإتاحة الوصول العادل إلى اللقاحات..ونحيي العاملين في الخطوط الأمامية ضد الجائحة ونقدر جهودهم..العالم يحتاج إلى جهد مضاعف للتصدي للأمراض التي تهدد البشرية.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
World Health Day is especially important this year. We hope that the collective fight to tackle COVID-19 will continue by ensuring equal access to vaccination for all. We also salute and thank frontline workers for their heroic efforts in responding to the pandemic.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
بفضل الله، تتواصل إنجازاتنا في الوقت الذي نحتفي فيه بالعام الخمسين..اليوم تبدأ أولى محطات براكة للطاقة النووية السلمية التشغيل التجاري .. إنجاز عربي تاريخي، نثمن دور شباب الوطن الذين يقودون مستقبل الإمارات في القطاعات الحيوية.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
The start of commercial operations at the Barakah Nuclear Energy Plant is a historic milestone for the UAE that significantly enhances the sustainability of our entire power sector. We are grateful to those who made this possible and thank them for their diligence and hard work.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Ambition, entrepreneurialism and hard work have been integral to our success as a nation. The new Emirates Development Bank Strategy will provide support to a range of businesses, start-ups and SMEs, while enhancing the long-term resilience and sustainability of our economy
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
إستراتيجية "مصرف الإمارات للتنمية " محرك إضافي طموح لتطوير الاقتصاد الوطني وداعم رئيسي للشركات والمشروعات الصغيرة والمتوسطة..حريصون على دعم المبادرات الاستثنائية والأفكار النوعية والمبدعة التي تتبنى دعم الصناعة والتكنولوجيا المتقدمة وتواكب أولوياتنا التنموية المستقبلية.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
بحثت مع الدكتور مصطفى الكاظمي تعزيز علاقاتنا الأخوية ودفعها إلى الأمام في مختلف المجالات، وتبادلنا وجهات النظر حول التطورات العربية والإقليمية والدولية..الإمارات دائماً إلى جانب كل ما يحقق استقرار العراق ومصالح شعبه
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
During Dr Mustafa Al Kadhimi's visit to the UAE, we discussed regional and global developments, as well as ways to strengthen our fraternal relations. The UAE remains committed to supporting stability and progress for Iraq and its people.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أرحب بأخي مصطفى الكاظمي رئيس وزراء العراق الشقيق بين أهله في الإمارات وأتطلع إلى مباحثات مثمرة معه تعود بالخير والنماء على بلدينا وشعبينا الشقيقين
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
It was a pleasure to welcome our brother Mustafa Al-Khadimi, Prime Minister of Iraq to the UAE where he is amongst family. I look forward to our fruitful discussions regarding the prosperity and development of our brotherly nations.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
تقديم العون وحب الخير ، قيم متجذرة في مجتمع الإمارات، وما قام به أحمد حسن الحمادي من شرطة الشارقة، بموقفه الحميد مع قائد المركبة زين العابدين والذي عبر بكلمات طيبة عن تقديره ورده للجميل..نموذج يتكرر في هذه الأرض الطيبة، أشكرهما، وأثني على كل من يخدم الناس بإخلاص ويمثل قيم مجتمعه
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Zein Al Abideen described how responsibility and empathy are the values of our nation, and Sergeant Ahmed Al Hammadi demonstrated these values through his exceptional actions. I would like to thank both of them and all those serving on the frontlines - we salute you.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
فقدنا اليوم أحد رجالات الإمارات المخلصين بعد حياة زاخرة بالعطاء والعمل الوطني الصادق..رحم الله أخي الشيخ حمدان بن راشد وجزاه خير الجزاء على ما قدمه لوطنه وشعبه.. أعزي نفسي وأخي محمد بن راشد وآل مكتوم الكرام في هذا المصاب الجلل..داعيا الله أن يلهمهم الصبر والسلوان
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
إستراتيجية الصناعة لدولة الإمارات تضع برنامجاً وطنياً شاملاً للنمو الاقتصادي المستدام..لدينا ركائز صلبة للانطلاق نحو مرحلة جديدة أقوى وأكثر تنوعا..ثقتنا كبيرة بتكاتف جهود مؤسساتنا الحكومية والخاصة وتكاملها لتعزيز ثقافة الإبداع والابتكار في الصناعات الإماراتية المتقدمة وريادتها
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
The UAE’s Industrial Strategy brings together the private and public sectors to re-imagine the future of industries. It is a determination to build our nation’s knowledge and expertise and forge our path towards long-term sustainable growth that benefits people and planet
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أمي الغالية فاطمة بنت مبارك وجميع الأمهات .. أنتن الخير والبركة..نبع الرحمة والعطاء ورمز الصبر و الإرادة..تحملن أسمى معاني الحياة وأطيبها..تهانينا لكل أم في الإمارات والعالم..في يوم الأم وفي كل يوم.. أدام الله عليكن الصحة والسعادة
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
To my beloved mother, Fatima bint Mubarak, and to every mother around the world. You are the universal symbol of hope, love and compassion. We celebrate you today, and every day.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
بمناسبة #عام_الخمسین.. نكمل فيه مرحلة حافلة بالإنجازات الاستثنائیة، ونبدأ مرحلة جدیدة،
تعانق طموحاتنا فیها السماء، التحدي أكبر والمنافسة أشد، لكن إرادتنا وھمتنا وروح التحدي لدینا
أقوى، شعبنا مصدر قوتنا، ونرحب بالمبدعین ونمد ایدینا بالخیر والتعاون والسلام لكل دول العالم وشعوبه.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Today, as we launch the @UAEYearOf the 50th, we can proudly look back
on our achievements as we embark on a new journey with determination
and enthusiasm. Everyone in the UAE has the chance to reach their full
potential, and together we will continue to shape new frontiers. -
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
سعدت بلقاء الصديق الكسندر فوتشيتش رئيس صربيا .. وبحثت معه التنسيق المشترك في العديد من القضايا الثنائية خاصة التعاون الاقتصادي والجهود المشتركة لمواجهة جائحة " كورونا "
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
It was a pleasure to meet my friend Aleksandar Vucic, President of Serbia. We discussed our bilateral ties and economic cooperation, as well as our joint efforts to combat the COVID-19 pandemic
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
التقيت سيرجي لافروف وزير خارجية روسيا..بحثنا تعزيز علاقات بلدينا الصديقين في مختلف المجالات..وسعدت بتكريمه بوسام الاتحاد..ونائبه ميخائيل بوغدانوف بوسام زايد الثاني من الطبقة الأولى اللذين منحهما رئيس الدولة تقديراً لجهودهما في تنمية علاقات البلدين وازدهارها خلال المرحلة الماضية
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
It was an honour to present Sergey Lavrov, Russian Minister of Foreign Affairs with the UAE's Order of the Union, and his deputy Mikhail Bogdanov with the Order of Zayed II. These awards from the UAE President, acknowledge their efforts to strengthen ties between our nations.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أهنئ العراق الشقيق بنجاح زيارة قداسة البابا فرنسيس، وأحيي مبادرة قداسته الطيبة .. لدعم أواصر الأخوة الإنسانية في بلاد الرافدين والمنطقة..وأتمنى أن تكون زيارته فاتحة خير ومحبة وسلام للشعب العراقي والعالم.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
We extend sincere congratulations to the people of Iraq on the historic visit of His Holiness Pope Francis. We greatly admire His Holiness’ efforts to strengthen unity and friendship, and it is our hope that this will mark a new era of peace and prosperity for the people of Iraq.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
في اليوم العالمي للمرأة..أوجه تحية تقدير إلى المرأة في الإمارات والعالم..لقد وقفت بشجاعة وإخلاص في الخطوط الأمامية لمواجهة "كورونا" لتؤكد أن مستقبل المجتمعات يرتبط بالمشاركة المتساوية والفاعلة للنساء والرجال..تمكين المرأة أولوية أساسية في رؤية التنمية الإماراتية.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
On International Women’s Day, we celebrate the remarkable abilities & achievements of women around the world. This past year, the COVID-19 pandemic has further demonstrated how women’s strength, courage and leadership are integral to safeguarding the present and future of the UAE
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
رحم الله أحمد محمود البلوشي من الرعيل الأول المخلصين الذين رافقوا المغفور له الشيخ زايد وكان شاهداً على مراحل البناء والتأسيس.. مسيرة عامرة بالعمل والعطاء في خدمة وطنه .. خالص تعازينا إلى أبنائه وعائلته سائلين المولى تعالى له الرحمة والمغفرة.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Our sincere condolences go to the family of Ahmad Mahmoud Al Mahmoud. He witnessed the establishment of the UAE and accompanied the late Sheikh Zayed. He served his nation honorably and will be remembered as one of the UAE’s pioneers. May he Rest In Peace
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
نحمد الله تعالى على سلامة أخي العزيز الأمير محمد بن سلمان بعد إجراء عملية جراحية تكللت بالنجاح .. ونسأله عز وجل أن يديم عليه تمام الصحة والعافية.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
We thank God for my brother Prince Mohammed bin Salman’s successful surgery, and we wish him good health and a speedy recovery.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
خالص التهاني وصادق الأمنيات لأخي الشيخ نواف الأحمد الصباح والشعب الكويتي الشقيق بمناسبة اليوم الوطني، العلاقات بين الإمارات والكويت تاريخية وعميقة وتستند إلى وشائج متينة من الأُخوة والمحبة بين شعبيهما..تمنياتي أن يديم الله تعالى على الكويت التقدم والاستقرار بقيادتها الحكيمة.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Congratulations to the people of Kuwait and my brother Sheikh Nawaf Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah on the occasion of the country's National Day. Our countries share strong and historical ties, and we pray for its continued prosperity and progress.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
سعدت بحضور " خلوة عام الخمسين " مع أخي محمد بن راشد .. خلوة وزارية تاريخية تضع الخطوط العريضة لمستقبل أفضل وأرقى لمسيرة الخير، ثروتنا الحقيقية هي الإنسان المؤهل والقادر على الإبداع وخلق الأفكار الجديدة، واقتصاد تنافسي متنوع واستثمار أمثل لمواردنا وقدراتنا
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
The 50th year Ministerial Retreat took place today and its main purpose is to focus on the UAE’s future path. The UAE always aims to strengthen innovation and resilience and use the core values of our founding fathers to build a robust and competitive economy
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
سعدت وأخي محمد بن راشد بتكريم فريق " مسبار الأمل " .. فريق حقق للإمارات والعرب أحد الإنجازات غير المسبوقه في علوم الفضاء .. تمنياتنا لهم التوفيق ومزيداً من النجاحات .. سيبقى انجازهم علامة فارقة في تاريخ دولة الإمارات ومصدر فخر واعتزاز وإلهام لكل الأجيال
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Meeting the Hope Probe team today was a great honor indeed. This team of young Emiratis took the UAE to Mars with a determination and confidence that has inspired us all. Their achievement is not just a moment in history, it is a gift to the nation which will endure forever
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
اطلعت خلال زيارتي اليوم، معرض ومؤتمر الدفاع الدولي " آيدكس 2021 " ، على أهم الأنظمة والتقنيات الدفاعية التي تنتجها الشركات الوطنية .. فخور بتطور الصناعات الدفاعية الإماراتية التي ترتكز على الكوادر الوطنية المؤهلة
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
During a visit to IDEX 2021 today, I was briefed on the latest national defence systems and technologies. I am very proud of the strength of the UAE defence industry and how it is progressing
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
زرت معرض "آيدكس 2021" واطلعت على أحدث النظم الدفاعية التي تعرضها الشركات العالمية..إقامة المعرض في موعده وحجم المشاركات يجسدان قدرة الإمارات على استضافة الأحداث العالمية في مختلف الظروف..آيدكس يواصل دوره في تعزيز الشراكات ومد جسور التواصل والتعاون بين الدول
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
It is a pleasure to announce the start of IDEX 2021. IDEX is an important defense platform shaping the global defense industry and also helping to forge new partnerships between countries.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
سعدت بلقاء فلوديمير زيلينسكي رئيس أوكرانيا في أبوظبي..بحثت معه علاقات بلدينا المتميزة وفرص تنويعها وتعزيزها، وعدداً من القضايا الإقليمية والدولية ذات الاهتمام المشترك.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
It was a pleasure to meet Ukrainian President Volodymyr Zelensky in Abu Dhabi. We examined the special relationship between our nations and how it can be further developed. We also discussed regional and international issues of common interest.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
إرسال أول صورة للمريخ بعدسة "مسبار الأمل ".. بشرى خير، وفرحة جديدة.. ولحظة فارقة في تاريخنا، تدشن انضمام الإمارات إلى نخبة دول العالم المتقدمة في استكشاف الفضاء.. إن شاء الله تسهم هذه المهمة في فتح آفاق جديدة في عملية اكتشاف الكوكب الأحمر تعود بالخير على البشرية والعلم والمستقبل.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
The transmission of the Hope Probe's first image of Mars is a defining moment in our history and marks the UAE joining advanced nations involved in space exploration. We hope this mission will lead to new discoveries about Mars which will benefit humanity.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
خالص التهاني للشعب الصيني الصديق بمناسبة حلول السنة الصينية الجديدة، مع تمنياتنا بأن تكون سنة خير وسلام وازدهار على الجميع.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Warm congratulations to the people of China on the occasion of Chinese New Year, with best wishes to all for a year of peace, health and prosperity.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
值此中国新年之际,向中国人民表示热烈祝贺,并致以最良好的祝愿,祝大家在新的一年里平安、健康、繁荣。
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
تقديراً لعطاء الدكتور أنور قرقاش الصادق وجهوده المخلصة في خدمة قضايا الدولة في المحافل الإقليمية والدولية وكونه أحد رواد العمل الدبلوماسي.. أعدنا تسمية " أكاديمية الامارات الدبلوماسية" إلى "أكاديمية أنور قرقاش الدبلوماسية ".
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
In recognition of Dr Anwar Gargash's dedication to serving the UAE, and his pioneering diplomatic efforts regionally and internationally, the Emirates Diplomatic Academy has been renamed the Anwar Gargash Diplomatic Academy.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
سعدت وأخي محمد بن راشد بتكريم أنور قرقاش وزكي نسيبة، بوسام "الاتحاد" تقديرا لعطائهما ودورهما في خدمة الوطن على مدى سنوات طويلة، في المجالين الدبلوماسي والثقافي..الإمارات تقدر أبناءها المخلصين وتعتز بهم في كل المجالات..تمنياتنا لهما دوام التوفيق ومزيدا من النجاح.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
It was a great pleasure for Mohammed bin Rashid & I to present Anwar Gargash and Zaki Nusseibeh with the Order of the Union, in appreciation of their diplomatic and cultural contributions over many years.The UAE holds in high esteem its loyal sons. Long may your success continue.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
The entry of the Hope Probe into the orbit of Mars is a significant accomplishment in our nation’s history. This achievement was made possible by the Emirati pioneers whose work will inspire future scientists and engineers for generations. We are immensely proud of them.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
يوم وطني ثانٍ في الإمارات.. لحظة تحول كبرى في تاريخنا ومسيرتنا التنموية.. نبارك لرئيس الدولة ولأخي محمد بن راشد والحكام وشعبنا الوفي..إنجاز استثنائي نهديه إلى زايد " طيب الله ثراه " ..كان يحلم بهذه اللحظة.. وعيال زايد حققوا أمنيته بالإرادة والعزيمة والتصميم.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
وصول "مسبار الأمل " إلى المريخ، هو موعد مع التاريخ، الذي سيكتب أن إرادة التقدم الإماراتية انتصرت على كل التحديات، وأن الرهان على شبابنا المسلح بالمعرفة حقق أهم إنجاز علمي عربي في العصر الحديث، وإننا نستطيع تحقيق كل طموحاتنا، مهما بدت صعبة أو حتى مستحيلة.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
فخور بكم يا عيالي وهذه أجمل انطلاقة للاستعداد للخمسين سنة المقبلة.. إن شاء الله تكون البداية وننتظر منكم الكثير في مشاريع الفضاء المقبلة.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
في یوم التطوع العالمي، نعبر عن تقدیرنا للمتطوعین في الإمارات وكل أنحاء العالم الذین یجسدون معاني التضحیة والبذل والعطاء من أجل مجتمعاتھم والبشریة.. العمل التطوعي یعد الصورة الحقیقیة لتقدم المجتمعات ورقیھا.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
الشيخ راشد بن سعيد.. سيرة وطن ومسيرة قائد تخلد في ذاكرة تاريخنا المشرف.. عرفناه قائدا صاحب عزيمة لا تلين، وطموح بلا حدود، ورؤية سابقة لعصرها ..وضع مع الشيخ زايد، رحمه الله، اللبنة الأولى في صرح وحدتنا المباركة، وظل سنده وعضيده حتى لاقى ربه.. رحمهما الله رحمة واسعة.
-
Post not available here, view on X
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Congratulations to my friend, President Xi Jinping, & to the people of China, on the occasion of the 71st anniversary of the People's Republic of China. Our countries share a deep friendship & a comprehensive strategic partnership, grounded by our shared objectives of prosperity.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
رحم الله الوالد والقائد العربي الكبير الشيخ صباح الأحمد..رجل الحكمة والتسامح والسلام، أحد الرواد الكبار في العمل الخليجي المشترك..ستظل مواقفه التاريخية المخلصة في خدمة وطنه وأمته والإنسانية، خالدة في ذاكرة الأجيال..خالص عزائنا ومواساتنا إلى آل الصباح الكرام والشعب الكويتي الشقيق
-
Post not available here, view on X
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Under the leadership of my dear friend @AbeShinzo, UAE-Japanese relations flourished and reached unprecedented heights. His global contributions made the world a safer and more prosperous place. We wish him good health, and all the best in the next chapter of his career.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
في اتصالي الهاتفي اليوم مع الرئيس الأمريكي ترامب ورئيس الوزراء الإسرائيلي نتنياهو، تم الاتفاق على إيقاف ضم إسرائيل للأراضي الفلسطينية. كما اتفقت الإمارات وإسرائيل على وضع خارطة طريق نحو تدشين التعاون المشترك وصولا الى علاقات ثنائية.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
During a call with President Trump and Prime Minister Netanyahu, an agreement was reached to stop further Israeli annexation of Palestinian territories. The UAE and Israel also agreed to cooperation and setting a roadmap towards establishing a bilateral relationship.
-
Post not available here, view on X
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
We proudly witness the start of Barakah nuclear power plant operations, in alignment with the highest international safety standards. Congratulations on realizing this historic achievement in the energy sector & marking this milestone in the roadmap for sustainable development.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
بفرحة تغمر قلوبنا وعزة تملأ صدورنا تابعنا بكل فخر واعتزاز لحظة انطلاق "مسبار الأمل" بنجاح إلى المريخ.. اليوم تبدأ الإمارات كتابة فصول جديدة من إنجازاتها وطموحاتها في الفضاء على أيدي شبابها المبدعين.. نبارك لقائدنا وشعبنا هذه اللحظة التاريخية.
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
We watched the successful launch of the Hope Probe to Mars with pride and joy, as we embark on a new chapter in space, led by our exceptional youth. Congratulations to the UAE for this historic achievement.
-
Post not available here, view on X
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
On Zayed Humanitarian Day, we revive our resolve to follow his path of compassion and benevolence. We draw from his legacy to amplify values of solidarity and harmony, especially during these circumstances.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
أدعوكم إلى التحلى بالإيجابية وروح التفاؤل التي تعلمناها من والدنا زايد في مواجهة التحديات كافة ، وأن نخلق من التحديات فرص نجاح..آباؤنا وأجدادنا مروا بأزمات عديدة واجهوها بالصبر والأمل والتفاؤل، ما أحوجنا اليوم الى الاقتداء بهم.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
تابعت باهتمام إجلاء العالقين من رعايا الدول الشقيقة والصديقة من مقاطعة هوبي الصينية إلى الإمارات، سيحظون برعاية صحية شاملة للتأكد من سلامتهم قبل عودتهم إلى بلدانهم، نشكر الحكومة الصينية على تعاونها ونثمن جهود أبنائنا المتطوعين في هذه المهمة، إيماننا راسخ بوحدة المصير الإنساني.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
تحية اعتزاز وفخر..نوجهها لجنودنا وأبناء وطننا ونحن نحتفي غدا بمشاركتهم في المهمة الوطنية والإنسانية ضمن التحالف العربي باليمن..كما عهدناهم، عبر تضحياتهم وشجاعتهم يزرعون الخير وينشرون الأمل..يد تحمي وأخرى تبني، وبإذن الله باقون سندا وعونا للشقيق في صيانة أمن منطقتنا واستقرارها.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
اطلعت من رئيس وزراء أستراليا - خلال اتصال هاتفي - على جهود مكافحة الحرائق التي تجتاح أراض واسعة من أستراليا.. وأكدت له استعداد دولة الإمارات دعم هذه الجهود وتقديم مختلف أشكال المساعدة
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
ونحن نستقبل عاماً جديداً.. تتسع طموحاتنا، ويتعزز إصرارنا على مضاعفة انجازاتنا الوطنية...سنمضي بإذن الله في أداء رسالتنا الحضارية في نشر الخير والتعايش والتسامح.. كل عام وشعب الإمارات وشعوب العالم بخير .. تمنياتنا أن يكون 2020 عاماً للسلام والاستقرار والتفاؤل والخير للبشرية
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
محمد بن زايد يتقبل التعازي في وفاة الشيخ سلطان بن زايد .. من الرئيس الأفغاني ووفود الدول الشقيقة والصديقة والوزارات والهيئات الحكومية وجموع المعزين.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
فقدت اليوم أخي وعضيدي أحد رجالات الدولة الأوفياء ورمز من رموزها الوطنية .. عمل مع المؤسس المغفور له الشيخ زايد على وضع لبنات مؤسسات الاتحاد وخدمة شعبه .. رحم الله فقيد الوطن الكبير سلطان بن زايد آل نهيان وأسكنه فسيح جناته وألهمنا جميل الصبر والسلوان.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
بمباركة رئيس الدولة..عقدنا اجتماع المجلس الأعلى للبترول وأعلنّا عن اكتشافات جديدة في احتياطيات النفط والغاز ..كما أطلقنا آلية تسعير جديدة لخام "مربان أبوظبي" في خطوة استراتيجية تعزز دور الإمارات في قطاع النفط العالمي عن طريق تداول العقود المستقبلية لهذا الخام في السوق
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
بناء القدرات في مجال الذكاء الاصطناعي يجسد روح الريادة التي تتميز بها دولة الإمارات..وبإطلاق جامعة متخصصة بالذكاء الاصطناعي اليوم في أبوظبي نخطو خطوة طموحة نحو تسخير إمكانات التكنولوجيا لتعزيز التقدم وتمهيد الطريق لابتكارات جديدة تعود بالفائدة على دولة الإمارات والعالم.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
ጓደኛዬ ጠቅላይ ሚንስትር ዐቢይ አሕመድ የኖቤል የሰላም ሽልማትን በማሸነፉ የተሰማኝን ደስታና ጥልቅ ስሜት ለመግለፅ እወዳለሁ፡፡ ጠቅላይ ሚንስትሩ ለቀጠናው ላመጣው ሰላምና ተስፋ ሽልማቱ ይገባዋል፡፡ @AbiyAhmedAli
-
Post not available here, view on X
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Mohamed bin Zayed receives the CEO of Total Group and discusses cooperation between the Group and its energy sector counterparts in the UAE.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
محمد بن زايد يستقبل السفيرة الأممية للنوايا الحسنة نادية مراد باسي ويستعرض معها جهود المجتمع الدولي في القضايا الإنسانية ودعم المرأة وتمكينها في المجتمعات.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
भारत के साथ हमारे ऐतिहासिक संबंध हैं, मेरे प्रिय मित्र, प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी की महत्वपूर्ण भूमिका से, जिन्होंने इन संबंधों को बढ़ावा दिया। उनके प्रयासों की सराहना करते हुए, संयुक्त अरब अमीरात के राष्ट्रपति ने उन्हें ज़ायद पदक प्रदान किया
-
Post not available here, view on X
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
We have historical and comprehensive strategic ties with India, reinforced by the pivotal role of my dear friend, Prime Minister Narendra Modi, who gave these relations a big boost. In appreciation of his efforts, the UAE President grants him the Zayed Medal.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
سعداء بما تحقق بجهود أبناء الوطن من منجزات وطنية نفتخر بها في عام 2018 وننظر بتفاؤل إلى عام 2019 " عام التسامح" ..مسيرة العمل والتفاني مستمرة لجعل هذا الوطن اﻷجمل واﻷكثر تقدما ونتطلع الى أن يعم السلام والأمان ربوع العالم
-
Post not available here, view on X
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Mohamed bin Zayed receives Bulgarian Prime Minister at the Presidential Palace where they discussed enhancing friendly relations as well as regional and international issues of mutual interest.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
وقلوبنا تخفق فخرا ببطولات يسطرها جنودنا البواسل في ميادين الوغى وساحات الواجب.. نستحضر بإجلال تضحيات شهدائنا الأبرار الذين نحتسبهم عند الباري تعالى في جنات الخلد ..و لأسرهم وذويهم التحية والاعتزاز لمواقفهم الوطنية المشرفة.. وكل عام ووطننا الغالي بخير ومنعة وعز وأمن وإزدهار.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
It was a pleasure welcoming our friends from Special Olympics International back. The UAE welcomes all athletes to the Special Olympics MENA Games. We look forward to strengthening the bond between people of determination and society as a whole.
@WorldGamesAD -
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
دار الحرمين يحميها رب العالمين وان دولة الامارات تقف قلبا وقالبا مع المملكة في العسر واليسر
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Mohamed bin Zayed: I am very delighted and honored to share Republic Day celebrations with the Indian people.
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
#mohamed_bin_zayed receives President of Kosovo to discuss bolstering cooperation and friendship ties, issues of common interest
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
#mohamed_bin_zayed receives CEO of Occidental Petroleum Corporation, discussing the future of energy
-
محمد بن زايد
@MohamedBinZayed
Majlis Mohamed bin Zayed hosts the lecture “Abu Dhabi between Yesterday &Today: Personal Impressions” by Zaki Nusseibeh at Al Bateen Palace





































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































