Maintenant ciao bsky.app/profile/pvinclair.bsky.social
Pierre Vinclair
Pierre Vinclair, né le 21 janvier 1982 à Aurillac dans le Cantal, est un écrivain français. More on Wikipedia
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Entre beaucoup d’autres sans doute, deux problèmes me semblent particulièrement saillir dans la poésie française contemporaine.
pierrevinclair.com/2024/11/07/apres-le-scepticisme/ -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Ma 5e chronique pour TQR - Les temps qui restent s’intitule « Écopoétique du poème intéressant. Rapport au Schmilblick »…
lestempsquirestent.org/fr/numeros/numero-3/ecopoetique-du… -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Diane Di Prima
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
-
pierre vinclair reposted
ATELIER POEM : Sorbonne-Nouvelle Poetry workshop
@AtelierPOEM
L'Atelier POEM est très heureux d'acceuillir la poète Alice Oswald pour une rencontre le 13/11/24. La séance est dédiée à son recueil Memorial dont elle offrira une récitation, accompagnée des traductions de @BastienGoursaud et d'étudiantes de l'USN. Détails sur l'affiche!
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Ada Calhoun, *Alsa A Poet*
pierre vinclair
@Paradoxes2
Also et non Alsa !
-
pierre vinclair reposted
Roussel Alain @Roussel10Alain
Grand plaisir à ce dossier, di Manno, Albarracin, Bourg... À lire absolument, à distance des célébrations qui sont des enterrements de première classe...
-
pierre vinclair reposted
pierre vinclair
@Paradoxes2
Parution de Catastrophes No. 46, avec un dossier sur le surréalisme :
revuecatastrophes.wordpress.com/46-lexistence-est-ailleurs/ -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Parution de Catastrophes No. 46, avec un dossier sur le surréalisme :
revuecatastrophes.wordpress.com/46-lexistence-est-ailleurs/ -
pierre vinclair reposted
La Cause Litteraire
@LaCauselit
#lacauselit #exopotamieeditions Vision composée, 20 poèmes d’Emily Dickinson traduits et commentés, Pierre Vinclair (par Marc Wetzel)
www.lacauselitteraire.fr/vision-composee-20-poemes-d-emil… -
pierre vinclair
@Paradoxes2
"Le langage est une forme comique qui fait des blagues même en dormant." (Iris Murdoch)
-
pierre vinclair reposted
Jules VIPALDO @JulesVipaldo
Acquérir
Un livre de Pierre
Vinclair
Dans la ville
Où il est né,
Et, sitôt rentré
À l’hôtel,
En commencer,
Avec délectation,
La lecture ;
Non sans penser
À la libraire
Si avenante qu’elle
Te claque
La bise
Et prend
De tes nouvelles.
#poetry @Paradoxes2 @ist6303 @c_simondebergen -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Si je suivais ma pente (je ne le ferai pas) je rigolerais plutôt en disant que c’est joli mais complètement con.
pierrevinclair.com/2024/08/14/le-cerveau-en-conpothe/ -
pierre vinclair
@Paradoxes2
John Cage
pierre vinclair
@Paradoxes2
@frederic_poupon C'est extrait de Kay Larson, WHERE THE HEART BEATS. JOHN CAGE, ZEN BUDDHISM AND THE INNER LIFE OF ARTISTS
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
dans l’inconscient il n’y a, que de la peinture, elle coule et cette peinture, comme l’écriture, est matière de la honte
pierrevinclair.com/2024/07/29/griffonne-au-musee/ -
pierre vinclair reposted
dominiquecastan
@dominiquecastan
//lestempsquirestent.org/fr/numeros/numero-2/poetique-du-nichoir
@Paradoxes2 médite sur la manière dont les oiseaux peuvent continuer à habiter les poèmes alors qu’ils disparaissent de la terre. -
pierre vinclair reposted
lord de Winter 🍎🍂🍁🍄🟫👨🏼🏫
@ClorddeWinter
C’est @Nosferalis qui m’a poussé à mal en publiant sa PAL de cet été.
(Quand est-ce que je vais trouvé le temps et l’énergie de lire ça alors que je n’ai pas assez lu ses poèmes à mon goût, mystère, mais bon.)
(Et au passage, toi aussi, la différence pseudo / domaine, hein, bon.) -
pierre vinclair reposted
pierre vinclair
@Paradoxes2
courage et merci @marinetondelier
-
pierre vinclair reposted
Marie Chureau
@MarieChureau
Terrifiée à l’idée de poster ça mais encore plus terrifiée par l’extrême droite.
À chaque fois que l’extrême droite avance, les droits des femmes reculent.
Dimanche on vote pour le #nouveaufrontpopulaire , contre le RN, et lundi on riposte. -
pierre vinclair
@Paradoxes2
courage et merci @marinetondelier
-
pierre vinclair reposted
pierre vinclair
@Paradoxes2
Nouvelle parution dans la Collection S!NG au corridor bleu :
PERTES ET PROFITS de Leontia Flynn, édition bilingue traduite par Theo Bourgeron. lecorridorbleu.fr/produit/pertes-et-profits/ -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Nouvelle parution dans la Collection S!NG au corridor bleu :
PERTES ET PROFITS de Leontia Flynn, édition bilingue traduite par Theo Bourgeron. lecorridorbleu.fr/produit/pertes-et-profits/ -
pierre vinclair reposted
Sylvain Bourmeau
@bourmeau
Vous êtes nombreuses et nombreux partager ou liker mes analyses de la situation politique, et je vous en remercie. Sachez qu’elles sont nourries de la lecture des articles publiés par @AOC_media.
Ce quotidien d’idées vous ouvre grand ses portes jusqu’au 1er tour. Profitez-en !
AOC
@AOC_media
À situation exceptionnelle, mesures exceptionnelles.
AOC vous ouvre grand ses portes jusqu’au 1er tour.
Découvrez le quotidien d’idées et accédez gratuitement à l’ensemble des articles.
aoc.media/entretien/2018/01/25/comment-decouvrir-aoc-grat… -
pierre vinclair reposted
pierre vinclair
@Paradoxes2
Si tu as l'impression que tes textes ne sont pas reconnus à leur juste valeur, c'est qu'ils n'ont pas de valeur.
-
pierre vinclair reposted
pierre vinclair
@Paradoxes2
Un texte intéressant est souverain. Son absence de lecteur vaut ni plus ni moins que le célibat de la personne la plus populaire du lycée : que les laiderons se roulent des pelles entre eux n'inquiète pas le texte intéressant.
-
pierre vinclair reposted
pierre vinclair
@Paradoxes2
La publication n'est pas pour le texte intéressant une épreuve (qui le valide) mais une cérémonie : elle le force à se redresser, à se comporter avec gravité. Mais le texte intéressant pourrait aussi bien rester fumer des clopes dans les loges.
-
pierre vinclair reposted
pierre vinclair
@Paradoxes2
Ton texte n'est pas intéressant si les forces en présence savent immédiatement si tu es un ami ou un ennemi.
-
pierre vinclair reposted
pierre vinclair
@Paradoxes2
Ton texte n'est pas intéressant si son message principal est "regarde comme je suis moderne".
-
pierre vinclair reposted
pierre vinclair
@Paradoxes2
Tu n'as qu'une boussole et (pas de chance), c'est le bon sens. Plutôt que gnagnagni et gnagnagna, demande-toi plutôt si ton texte est intéressant.
-
pierre vinclair reposted
pierre vinclair
@Paradoxes2
Ne te demande jamais si tu écris "de la littérature". Ne te demande jamais "si l'on peut écrire comme ça aujourd'hui".
-
pierre vinclair reposted
pierre vinclair
@Paradoxes2
N'imagine jamais que ton texte aura la moindre valeur "du fait qu'il est de la littérature". Au contraire, il ne sera de la littérature que s'il a de la valeur. (La valeur littéraire réside ailleurs que dans l'imputation de littérature.)
-
pierre vinclair reposted
pierre vinclair
@Paradoxes2
L'échec ou la réussite publiques ne disent rien de l'intérêt du texte. Ce n'est pas qu'ils peuvent se tromper ou non ; ils ne peuvent rien en dire comme ils ne peuvent rien dire de la couleur de mes chaussettes.
-
pierre vinclair reposted
pierre vinclair
@Paradoxes2
Ne considère jamais l'échec public de ton texte comme un échec, mais sa réussite publique comme un miracle.
-
pierre vinclair reposted
pierre vinclair
@Paradoxes2
Écris toujours de telle manière que l'échec de la vie publique du texte (impossibilité à publier, four commercial, etc.) n'atteigne pas l'intérêt qu'il y a à l'écrire.
-
pierre vinclair reposted
Avec François Ruffin !
@AvecRuffin
« C’est une alerte générale. Arrêtons nos conneries, il faut que la gauche s’unisse. Est-ce qu’on veut gagner ensemble ou perdre séparés ? »
Merci @Francois_Ruffin. -
pierre vinclair reposted
Sylvain Bourmeau
@bourmeau
On pensait avoir 3 ans, on a 3 semaines : la gauche unie ne doit pas perdre une seconde pour empêcher une victoire de l’extrême droite
-
pierre vinclair reposted
pierre vinclair
@Paradoxes2
VISION COMPOSÉE. 20 poèmes d’Emily Dickinson traduits et commentés, parution le 16 mai aux merveilleuses Éditions Exopotamie. Couverture de Patrick Wack.
-
pierre vinclair reposted
pierre vinclair
@Paradoxes2
[[Parution : Catastrophes No. 45 : "Rites & Rythmes"] :
revuecatastrophes.wordpress.com/45-rites-rythmes/ -
pierre vinclair reposted
Fabula.org
@fabula
Catastrophes, n° 45 : "Rites & rythmes" www.fabula.org/actualites/121067/catastrophes-no-45-rites…
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
[[Parution : Catastrophes No. 45 : "Rites & Rythmes"] :
revuecatastrophes.wordpress.com/45-rites-rythmes/ -
pierre vinclair reposted
Fabula.org
@fabula
Pierre Vinclair, Vision composée. 20 poèmes d'Emily Dickinson traduits et commentés www.fabula.org/actualites/120944/pierre-vinclair-vision-c…
-
pierre vinclair reposted
Fabula.org
@fabula
Pierre Vinclair, Complaintes & Co. www.fabula.org/actualites/120919/pierre-vinclair-complain…
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Pour le maintien de l’émission Poésie et ainsi de suite sur France Culture - Signez la pétition www.change.org/p/pour-le-maintien-de-l-émission-poésie-et… via @Change
-
pierre vinclair reposted
Librairie Charybde
@LibCharybde
Claire Tching : "La Poésie française de Singapour" (2024) charybde2.wordpress.com/2024/05/21/note-de-lecture-la-poe… @thalides @Paradoxes2
-
pierre vinclair reposted
pierre vinclair
@Paradoxes2
Aujourd’hui en librairie 🔥
pierre vinclair
@Paradoxes2
VISION COMPOSÉE. 20 poèmes d’Emily Dickinson traduits et commentés, parution le 16 mai aux merveilleuses Éditions Exopotamie. Couverture de Patrick Wack.
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Aujourd’hui en librairie 🔥
pierre vinclair
@Paradoxes2
VISION COMPOSÉE. 20 poèmes d’Emily Dickinson traduits et commentés, parution le 16 mai aux merveilleuses Éditions Exopotamie. Couverture de Patrick Wack.
-
pierre vinclair reposted
pierre vinclair
@Paradoxes2
Le 25 mai à Genève avec Grégoire Damon, Michèle Métail, Florence Pazzottu, Martin Rueff et Hélène Sanguinetti, nous descendrons les 812 vers du poème collectif “Le Peuple du Rhône” : m-r-l.ch/evenement/le-peuple-du-rhone
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
On peut se donner toutes les contraintes et tous les dispositifs, écrire reste une aventure de la pensée et je ne peux pas savoir d’emblée où ces oiseaux nous poseront.
pierrevinclair.com/2024/05/08/la-minute-piaf-1/ -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Le 25 mai à Genève avec Grégoire Damon, Michèle Métail, Florence Pazzottu, Martin Rueff et Hélène Sanguinetti, nous descendrons les 812 vers du poème collectif “Le Peuple du Rhône” : m-r-l.ch/evenement/le-peuple-du-rhone
pierre vinclair
@Paradoxes2
Le poème — 20 auteurs, 812 vers — a été publié dans Catastrophes No. 42 : revuecatastrophes.wordpress.com/2023/11/13/le-peuple-du-r…
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Le 28 mai à Bruxelles avec Maud Joiret et Laurent de Sutter midisdelapoesie.be/nos-evenements/programmation/la-compla…
-
pierre vinclair reposted
Pascal Leonard
@Revpop_
Hâte de lire cette leçon de traduction des poèmes d'Emily Dickinson.
pierre vinclair
@Paradoxes2
VISION COMPOSÉE. 20 poèmes d’Emily Dickinson traduits et commentés, parution le 16 mai aux merveilleuses Éditions Exopotamie. Couverture de Patrick Wack.
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
VISION COMPOSÉE. 20 poèmes d’Emily Dickinson traduits et commentés, parution le 16 mai aux merveilleuses Éditions Exopotamie. Couverture de Patrick Wack.
-
pierre vinclair reposted
Anthony Pecqueux
@PecqueuxA
#vendredipoésie @Paradoxes2 extrait de "L'éducation géographique"
editions.flammarion.com/leducation-geographique/978208027… -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Pourtant, devant la magnifique vanité de notre entreprise, je voudrais te proposer une parabole.
pierrevinclair.com/2024/04/15/creuse/ -
pierre vinclair
@Paradoxes2
T. W. Adorno
pierre vinclair
@Paradoxes2
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Mais que signifie « prendre soin », pour une composition de mots ? De quoi une phrase, un vers, une strophe, un paragraphe, un chapitre peuvent-ils prendre soin ?
pierrevinclair.com/2024/04/11/le-texte-et-leau/ -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Ils ne sont pas sûrs de la littérature ; ils ne sont pas sûrs d’être ceci ou cela ; ils n’ont pas de combat, ne bandent pas les muscles, ne sont ni héros ni militants ; leurs gestes sont précis mais dans un espace qui, lui, est foncièrement imprécis.
pierrevinclair.com/2024/04/10/forme-et-generation/ -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Alice Notley répond aux questions de la @parisreview dans le numéro de printemps 24 !
-
pierre vinclair reposted
AOC
@AOC_media
L'écrivain Pierre Vinclair est allé voir l'expo Rothko à la Fondation Vuitton. Et puis il a écrit un poème. aoc.media/fiction/2024/04/06/tableaux-dune-exposition/
-
pierre vinclair reposted
AOC
@AOC_media
L’exposition Rothko vient de s'achever. Ce n'est pas une raison pour ne plus en parler. Après la critique publiée dans nos colonnes en décembre, en voici une autre pourrait-on dire, d’un genre nouveau, sous forme de poème et après-coup. aoc.media/fiction/2024/04/06/tableaux-dune-exposition/
-
pierre vinclair reposted
Libération
@libe
📚 Le nouveau livre du poète Pierre Vinclair, intitulé «Complaintes & Co.», réunit trois séries de complaintes. Une jolie «fresque sociale», où l’on est ballotté du tragique à l’insignifiant, jusqu’à l’auto-ironie.
www.liberation.fr/culture/livres/pierre-vinclair-shakespe… -
pierre vinclair reposted
pierre vinclair
@Paradoxes2
À demain ❤️ !
pierre vinclair
@Paradoxes2
À samedi 🔥
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
À demain ❤️ !
pierre vinclair
@Paradoxes2
À samedi 🔥
-
pierre vinclair reposted
pierre vinclair
@Paradoxes2
Catastrophes No. 44 est paru. Avec un beau dossier sur la poésie narrative, et un riche magazine pleine de voix puissantes, sonnantes et dissonantes : revuecatastrophes.wordpress.com/44-il-etait-une-fois/
-
pierre vinclair reposted
Fabula.org
@fabula
Catastrophes, n° 44 : "Il était une fois". La poésie narrative www.fabula.org/actualites/119835/catastrophes-no-44-il-et…
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Catastrophes No. 44 est paru. Avec un beau dossier sur la poésie narrative, et un riche magazine pleine de voix puissantes, sonnantes et dissonantes : revuecatastrophes.wordpress.com/44-il-etait-une-fois/
-
pierre vinclair reposted
Contre-allées
@contre_allees
165 % atteints ! N’hésitez pas à vous faire les ambassadeurs de ce projet auprès de vos contacts et sur les réseaux sociaux. Objectif 200 % ? fr.ulule.com/cap-sur-le-numero-50/
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Nouveau projet sur Instagram www.instagram.com/pierrevinclair/?hl=fr
avec le peintre et urbaniste Jeremy Cheval, une descente du Rhône, l’un sur une rive à l’aquarelle, l’autre sur l’autre avec des vers. Je mets juste le premier diptyque ici :
1) La centrale de Cruas -
pierre vinclair
@Paradoxes2
À samedi 🔥
-
pierre vinclair reposted
pierre vinclair
@Paradoxes2
À samedi prochain !
pierre vinclair
@Paradoxes2
🔥🔥🔥Rendez-vous samedi 30 mars à 19h à la merveilleuse librairie EXC (passage Molière, 75003 Paris) pour une rencontre autour de la Poésie française de Singapour de Claire Tching et Complaintes & Co. 🔥🔥🔥
-
pierre vinclair reposted
pierre vinclair
@Paradoxes2
🔥🔥🔥Rendez-vous samedi 30 mars à 19h à la merveilleuse librairie EXC (passage Molière, 75003 Paris) pour une rencontre autour de la Poésie française de Singapour de Claire Tching et Complaintes & Co. 🔥🔥🔥
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
À samedi prochain !
pierre vinclair
@Paradoxes2
🔥🔥🔥Rendez-vous samedi 30 mars à 19h à la merveilleuse librairie EXC (passage Molière, 75003 Paris) pour une rencontre autour de la Poésie française de Singapour de Claire Tching et Complaintes & Co. 🔥🔥🔥
-
pierre vinclair reposted
Anthony Pecqueux
@PecqueuxA
#vendredipoésie Jihen Souki, "Qui-vive"
"Rue Lyon
Le 𝘥𝘦 tombe dans un champ de morelles
Fleurs violettes et feuilles vertes velues
Qui longe la rue
Qui longe les rails
Qui longent la grue rampante
Dans l’air du temps..."
revuecatastrophes.wordpress.com/2024/03/15/qui-vive/ -
pierre vinclair
@Paradoxes2
🔥🔥🔥Rendez-vous samedi 30 mars à 19h à la merveilleuse librairie EXC (passage Molière, 75003 Paris) pour une rencontre autour de la Poésie française de Singapour de Claire Tching et Complaintes & Co. 🔥🔥🔥
-
pierre vinclair reposted
Questions du soir
@Questionsdusoir
(RÉ)ÉCOUTE📻
Qu’est ce que la poésie nous dit du monde d'aujourd’hui ?
Retrouvez notre émission sur @franceculture avec Aurélie Olivier poétesse,@Paradoxes2 poète et co-fondateur de la revue Catastrophes et @SololaBien_JSN
poétesse -
pierre vinclair reposted
Questions du soir
@Questionsdusoir
RDV à 18h20 ⏰
Qu’est ce que la poésie nous dit du monde d'aujourd’hui ?
@EmmanuelLauren2 recevra Aurélie Olivier poétesse, @Paradoxes2 poète et co-fondateur de la revue Catastrophes et @SololaBien_JSN poétesse -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Henri Michaux, Poteaux d’angle
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
En librairie
En format poche aux éditions Le Castor Astral, COMPLAINTES & CO. compte 45 portraits inédits de gens côtoyés ou croisés en 2023. Un médecin, un serrurier, une traductrice… Avec une très belle préface de Laurent Albarracin -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Lacan
-
pierre vinclair reposted
Clément Ramos
@Clementrms
Je ne le dirai jamais assez : il faut lire relire rerelire Pierre (et celui-ci est tout frais). 💅
pierre vinclair
@Paradoxes2
Complaintes & Co., à paraître le 14 mars au @castorastral - avec un gros merci à @Clementrms et @Marion_G_
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Complaintes & Co., à paraître le 14 mars au @castorastral - avec un gros merci à @Clementrms et @Marion_G_
-
pierre vinclair reposted
pierre vinclair
@Paradoxes2
C'était tout à l'heure. On a parlé d'une réception retardée, de comprendre ou pas, de syntaxe, virtuosité, brutalité ; on a lu "I dwell in Possibility" - et on s'est demandé si c'était un art poétique et comment traduire un tel poème. C'était bien !
www.radiofrance.fr/franceculture/podcasts/poesie-et-ainsi… -
pierre vinclair reposted
Fabula.org
@fabula
Europe, n° 1137-1138, janv.-février 2024 : "Emily Dickinson" www.fabula.org/actualites/119150/europe-n-1137-1138-janv-…
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
C'était tout à l'heure. On a parlé d'une réception retardée, de comprendre ou pas, de syntaxe, virtuosité, brutalité ; on a lu "I dwell in Possibility" - et on s'est demandé si c'était un art poétique et comment traduire un tel poème. C'était bien !
www.radiofrance.fr/franceculture/podcasts/poesie-et-ainsi… -
pierre vinclair
@Paradoxes2
La syntaxe articule les choses du petit monde dans une forme qui contient l’ambiguïté du grand chaos
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
JF Lyotard, *Moralités postmodernes* (Galilée, 1993)
-
pierre vinclair reposted
pierre vinclair
@Paradoxes2
Qu'est-ce que la poésie française de Singapour ? Dans quelle mesure l’intéressant, c’est l’extra-ordinaire ?
On discute de ces problèmes — et de Georges Perec, d’hétéronymie, de pataphysique, etc. — avec @DecoutMaxime dans un entretien sur Diacritik :
diacritik.com/2024/02/15/pierre-vinclair-la-singapour-du-… -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Qu'est-ce que la poésie française de Singapour ? Dans quelle mesure l’intéressant, c’est l’extra-ordinaire ?
On discute de ces problèmes — et de Georges Perec, d’hétéronymie, de pataphysique, etc. — avec @DecoutMaxime dans un entretien sur Diacritik :
diacritik.com/2024/02/15/pierre-vinclair-la-singapour-du-… -
pierre vinclair reposted
pierre vinclair
@Paradoxes2
Poesibao publie le texte de ma conférence à Strasbourg la semaine dernière. Derrière le titre un peu grandiloquent (« L’effort éthique du poème : Exploration, formulation et création du monde ») il y a le making-of d’un poème aux membres de l’auditoire :
www.poesibao.fr/carte-blanche-a-pierre-vinclair-leffort-e… -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Poesibao publie le texte de ma conférence à Strasbourg la semaine dernière. Derrière le titre un peu grandiloquent (« L’effort éthique du poème : Exploration, formulation et création du monde ») il y a le making-of d’un poème aux membres de l’auditoire :
www.poesibao.fr/carte-blanche-a-pierre-vinclair-leffort-e… -
pierre vinclair
@Paradoxes2
« Le système du kitsch exige de ses partisans : "Fais du beau travail !" alors que le système de l'art a pris pour maxime le commandement éthique : "Fais du bon travail."»
Hermann Broch, *Création littéraire et connaissance* -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Celles et ceux qui désireraient assister à cette conférence par la visio peuvent me contacter en dm, je leur donnerai les codes de connexion.
pierre vinclair
@Paradoxes2
J'ai été invité par Lethica à donner une conférence à l'université de Strasbourg le jeudi 8 février (18h à l'amphithéâtre du Collège Doctoral Européen), entrée libre :
lethica.unistra.fr/evenements/evenement/leffort-ethique-d… -
pierre vinclair reposted
pierre vinclair
@Paradoxes2
J'ai été invité par Lethica à donner une conférence à l'université de Strasbourg le jeudi 8 février (18h à l'amphithéâtre du Collège Doctoral Européen), entrée libre :
lethica.unistra.fr/evenements/evenement/leffort-ethique-d… -
pierre vinclair
@Paradoxes2
J'ai été invité par Lethica à donner une conférence à l'université de Strasbourg le jeudi 8 février (18h à l'amphithéâtre du Collège Doctoral Européen), entrée libre :
lethica.unistra.fr/evenements/evenement/leffort-ethique-d… -
pierre vinclair reposted
pierre vinclair
@Paradoxes2
Parution de Catastrophes No. 43 : "Les Camarades" : revuecatastrophes.wordpress.com/43-les-camarades/
-
pierre vinclair reposted
La page de Rita
@LapagedeRita
"Les images sont comme des choses dans les idées : elles sont des bouées pour la pensée, elles servent de garde-fous à l'abstraction, elles la lestent et l'enracinent dans l'expérience sensible" Laurent Albarracin,
Emily Dickinson, numéro dirigé par @Paradoxes2, je me régale,
pierre vinclair
@Paradoxes2
À paraître en janvier 2024, un numéro de la revue Europe consacré à Emily Dickinson, que j’ai eu le plaisir de diriger avec l’aide de Jean-Baptiste Para. Un numéro magnifique, grâce aux contributions impressionnantes de mes complices (spécialistes, poètes, et spécialistes poètes)
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Parution de Catastrophes No. 43 : "Les Camarades" : revuecatastrophes.wordpress.com/43-les-camarades/
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
La panthère est bien vivante dans sa cage, alors que ce qui s’agite libre au bout du bras du prestidigitateur, n’est qu’une marionnette.
pierrevinclair.com/2024/01/26/le-ver-et-la-panthere/ -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Il oblige la parole à sortir de ses gonds ; le discours perd ses moyens et se hérisse ; quelque chose de compliqué, de chaotique et d’épineux apparaît.
pierrevinclair.com/2024/01/24/dieu-est-un-nid/ -
pierre vinclair reposted
Acta fabula
@Acta_fabula
Poétique de la valeur www.fabula.org/revue/document17683.php
-
pierre vinclair reposted
Pasiphae
@electre2
« Que la litté soit Homère et Dante et Baudelaire et Stein et Tarkos et Duras — l’hexamètre et l’alexandrin et le vers libre et la pâtemot — tt cela à la fois — on garde tt ! — et en même temps — quelque chose qui ne soit encore rien de tt cela — es-tu capable de vouloir cela ? »
pierre vinclair
@Paradoxes2
Es-tu capable d’écrire comme si tu reconnaissais l’existence et la validité de toutes les propositions formelles — sans considérer pour autant aucune comme ta maîtresse — et toutes comme tes sœurs ?
pierrevinclair.com/2024/01/13/carrefour/ -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Es-tu capable d’écrire comme si tu reconnaissais l’existence et la validité de toutes les propositions formelles — sans considérer pour autant aucune comme ta maîtresse — et toutes comme tes sœurs ?
pierrevinclair.com/2024/01/13/carrefour/ -
pierre vinclair reposted
Érostrate
@ErostrateDeM
Commencer bien commencer le week-end ? Par ce genre de belle livraison. ✨
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
J'inaugure sur Catastrophes un feuilleton de traduction d'Aurora Leigh (1856), l'immense poème biographique d'Elizabeth Barrett Browning (11 000 vers). À raison de 110 vers par épisode et 5 épisodes par an, nous sommes donc partis pour 20 ans !
revuecatastrophes.wordpress.com/2024/01/12/aurora-leigh-1… -
pierre vinclair reposted
Anthony Pecqueux
@PecqueuxA
#jeudipoésie Pascale Petit "d'eau d'elle" via Revue Catastrophes
"arbre avait bananes
belle de nuit bois bonheur
c'était cabane ciel coucou
cher cocotier confiance
cueillez d'abord
d'eau d'elle fleur de pommier
...
1/2
revuecatastrophes.wordpress.com/2024/01/11/tout-tres-sage… -
pierre vinclair
@Paradoxes2
La grâce ne s’obtient pas mécaniquement, elle ne se réclame pas ; mais qui néglige la mécanique ne l’obtiendra jamais.
pierrevinclair.com/2024/01/11/grace/ -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Nous avons peu d’idées
sur les choses, mais
beaucoup d’idées sur les idées.
pierrevinclair.com/2024/01/07/12243/ -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Pourquoi une idée nous vient-elle comme le sommeil, avec la condition qu’on accepte de rendre les armes, ne pas ruser, et lâcher prise ?
pierrevinclair.com/2024/01/04/repos/ -
pierre vinclair
@Paradoxes2
À paraître le 14 mars dans la collection poche/poésie du Castor Astral, COMPLAINTES & CO. est un ensemble inédit, préfacé par Laurent Albarracin. En trois sections il donne à lire 45 portraits, dont 30 de gens côtoyés en 2023. Dont vous, peut-être ?
www.castorastral.com/livre/complaintes-co/ -
pierre vinclair
@Paradoxes2
« C’est un événement. Voici, depuis les expériences surréalistes bien connues en ce domaine, le premier essai de la modernité poétique française du XXIe siècle… »
Magnifique lecture du Peuple du Rhône par JN Clamanges sur Poesibao : www.poesibao.fr/le-peuple-du-rhone-revue-catastrophes-n42… -
pierre vinclair
@Paradoxes2
La ville fait croire qu’elle est un paysage, mais tel un tapis c’est plutôt un ensemble de nœuds : au revers de la figure harmonieuse, les fils continuent de grouiller dans les banlieues, les campagnes et les colonies.
pierrevinclair.com/2024/01/03/un-poeme/ -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Puis le gros vent, ayant déjà rabattu une multitude noueuse de branches poilues partout sur la chaussée suppurante, qui écorche la couche des nuages.
pierrevinclair.com/2024/01/02/crouch-end/ -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Comme on ne prendrait chaque nouvel an la même
résolution (essayant de
saisir le motif de l’année passée,
domestiquer celle qui vient) qu’on ne tiendrait jamais
que pour recommencer l’année suivante —
pierrevinclair.com/2024/01/01/la-barque/ -
pierre vinclair
@Paradoxes2
le modèle nous regarde :
nous sommes l’objet.
pierrevinclair.com/2023/12/31/la-honte/ -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Habiter, faire vivre ne serait-ce qu'une contradiction.
pierrevinclair.com/2023/12/30/le-vrai-du-faux/ -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Lydia Davis, « Revising One Sentence », in Essays
-
pierre vinclair reposted
pierre vinclair
@Paradoxes2
À paraître en janvier 2024, un numéro de la revue Europe consacré à Emily Dickinson, que j’ai eu le plaisir de diriger avec l’aide de Jean-Baptiste Para. Un numéro magnifique, grâce aux contributions impressionnantes de mes complices (spécialistes, poètes, et spécialistes poètes)
-
pierre vinclair reposted
PopiPopi @PopiPopiLov
Ce qu'on aime nous donne notre nom ; si les bourdons de Franklin disparaissent, la pollinisation des mots par lignes bourdonnantes aussi ? …ces vers impuissants pleurent la Terre, chiffon devenue,
«je» l'inutile prenant soin des noms donnés à ce que nous aimions, c'est tout. 🦊 -
pierre vinclair reposted
PopiPopi @PopiPopiLov
Merci à Pierre Vinclair @Paradoxes2 Buon Natale
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
À paraître en janvier 2024, un numéro de la revue Europe consacré à Emily Dickinson, que j’ai eu le plaisir de diriger avec l’aide de Jean-Baptiste Para. Un numéro magnifique, grâce aux contributions impressionnantes de mes complices (spécialistes, poètes, et spécialistes poètes)
pierre vinclair
@Paradoxes2
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Merci @madmanclaro !
-
pierre vinclair reposted
Marin Favre
@MarinFavre
Sur Terrance Hayes : Traversée des ombres dans le Temps diacritik.com/2023/12/11/sur-terrance-hayes-traversee-des… via @diacritik
-
pierre vinclair reposted
Fundación La Poeteca
@Poeteca1
«ojalá por lo menos sirvan esos nombres mudos como
piedras que me esperarán sobre sus propios despojos»
Pierre Vinclair (@Paradoxes2)
#poblarlaintemperie -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Borges
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Parution de Catastrophes No. 42, avec 1) un dossier hommage à Pierre Alferi, 2) "Le Peuple du Rhône", un immense poème collectif, et 3) une partie magazine : revuecatastrophes.wordpress.com/42-en-lisant-pierre-alferi/
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Le chien naïf de la voisine aboie,
sachant comme moi qu’avant le rite
de purification (janvier offrant
l’espoir grisant d’une vie nouvelle
possible) il faudra en découdre avec
le cerbère vieux de 2000 ans
qui en garde l’entrée, cynique —
Apocalypse Noël.
pierrevinclair.com/2023/11/27/rite/ -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Soleil tuberculeux
réussissant finalement à se lever
de sa chaise longue au sanatorium de Davos,
l’automne s’est montré à la fenêtre
et a fondu la neige de nos toits ; mais déjà
les moon boots de l’hiver... avaient
dépassé du rideau bleu foncé des nuages.
pierrevinclair.com/2023/11/25/moon/ -
pierre vinclair
@Paradoxes2
[...] je voulais accueillir
simplement la claque blanche
du soleil sur le visage et non
écrire, lassé de provoquer le quotidien
poème — or je tombai dans les vignes sur un bûcher
de feuilles mortes, jetées d’une brouette.
pierrevinclair.com/2023/11/24/allegorie/ -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Au commencement
de l’automne sur les feuilles
était la tache ; et de mon angoisse sur l’image
de mon cerveau, le mot tache dans la gorge
du neurologue tournant comme une souris dans la roue
de mon cerveau, au commencement
il y eut [...]
pierrevinclair.com/2023/11/23/taches/ -
pierre vinclair
@Paradoxes2
[...]
une lumière chaude inonde
le Ginkgo Biloba étincelant, dont toutes
les feuilles jaunes pleuvent avec le vent
comme des pièces d’or sur une jeune fille — oh mon dieu !
mais ce ne sont pas des pièces
(pas même des chèques).
pierrevinclair.com/2023/11/22/cest-du-vent/ -
pierre vinclair
@Paradoxes2
tout, partout réclame d’être écrit,
je prends ma part — si je ne fais pas
l’effort, écrit Williams, « personne
pour dire : trou d’épingles » —
maintenant c’est fait.
pierrevinclair.com/2023/11/22/all/ -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Alors que nord sud le long de l’arcade
grossière du réel, les rails
taillent une incise, je rentre
du séminaire de Maxime,
comme un vers élégant se lève sur la page
depuis un brouillon de broussailles, le soleil
projette dans les nuages [...]
pierrevinclair.com/2023/11/21/incise/ -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Ayant dans la nuit insomniaque tourné la page
du jour, je surprends le soleil
au lever, en train d’étaler derrière les
montagnes, sur la tartine du ciel une épaisse
confiture rouge orange
humiliant le reflet blafard
des phares sur la chaussée mouillée[...]
pierrevinclair.com/2023/11/20/fluo/ -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Si tu as l'impression que tes textes ne sont pas reconnus à leur juste valeur, c'est qu'ils n'ont pas de valeur.
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
L'échec ou la réussite publiques ne disent rien de l'intérêt du texte. Ce n'est pas qu'ils peuvent se tromper ou non ; ils ne peuvent rien en dire comme ils ne peuvent rien dire de la couleur de mes chaussettes.
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
La publication n'est pas pour le texte intéressant une épreuve (qui le valide) mais une cérémonie : elle le force à se redresser, à se comporter avec gravité. Mais le texte intéressant pourrait aussi bien rester fumer des clopes dans les loges.
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Un texte intéressant est souverain. Son absence de lecteur vaut ni plus ni moins que le célibat de la personne la plus populaire du lycée : que les laiderons se roulent des pelles entre eux n'inquiète pas le texte intéressant.
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Ton texte n'est pas intéressant si les forces en présence savent immédiatement si tu es un ami ou un ennemi.
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Ton texte n'est pas intéressant si son message principal est "regarde comme je suis moderne".
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Tu n'as qu'une boussole et (pas de chance), c'est le bon sens. Plutôt que gnagnagni et gnagnagna, demande-toi plutôt si ton texte est intéressant.
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
L'histoire littéraire est comme une horloge bloquée qui n'indique la bonne heure que deux fois par jour.
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Ne te demande jamais si tu écris "de la littérature". Ne te demande jamais "si l'on peut écrire comme ça aujourd'hui".
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
N'imagine jamais que ton texte aura la moindre valeur "du fait qu'il est de la littérature". Au contraire, il ne sera de la littérature que s'il a de la valeur. (La valeur littéraire réside ailleurs que dans l'imputation de littérature.)
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Ne considère jamais l'échec public de ton texte comme un échec, mais sa réussite publique comme un miracle.
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Écris toujours de telle manière que l'échec de la vie publique du texte (impossibilité à publier, four commercial, etc.) n'atteigne pas l'intérêt qu'il y a à l'écrire.
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
[...]
je songe écrire un poème transparent
et filant comme l’averse ou l’autoroute,
les voitures sur l’autoroute,
la musique dans les habitacles
et l’automne ses ratures de brume
sur les villes bordant le Léman.
pierrevinclair.com/2023/11/19/contenant/ -
pierre vinclair reposted
Éditions La Découverte
@Ed_LaDecouverte
🖊️"À chaque page ou presque cet ouvrage destiné à devenir un classique rappelle en effet que l’institutionnalisation bureaucratique de la révolution est l’ennemi des révolutions véritables"
(Re)lisez la critique de @Paradoxes2 à propos d' "Une histoire globale des révolutions"⤵️This post is unavailable. See it on X. -
pierre vinclair
@Paradoxes2
[...]
un illimité de faits
que les réglages de notre perception ignorent
traverse l’espace que nous traversons
sans voir que l’ayant-lieu
est au paysage ce qu’un poème
noir et blanc est au photogramme.
pierrevinclair.com/2023/11/18/n-b/ -
pierre vinclair
@Paradoxes2
[...] même les yeux fermés pour échapper
à mon reflet sur la lampe scialytique, je sens
son puissant flash lumineux
quand un rayon chauffé par le Léman
percute la rugine qui racle
dans ma bouche ou le petit miroir qui danse.
pierrevinclair.com/2023/11/17/meditations-hygieniques/ -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Le poème idéal est au premier abord simple et chaleureux comme Perros, à la deuxième lecture aussi énigmatique et tranchant qu’Anne-Marie Albiach, et à la troisième, malin et profond comme John Donne.
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
[...] ce sont
moins des formes que des régimes de la migration
générale, orange et verte, qu’est un automne.
pierrevinclair.com/2023/11/16/cinema/ -
pierre vinclair
@Paradoxes2
En route je songe : [...] noter le jour (tardif
de plus en plus, sans doute) à partir duquel chacun
donne moins
minutes de lumière, couleurs, degrés, qu’il ne prend,
sauf à penser
la fin de ce que l’on désirerait sans fin, ou la beauté
des crises.
pierrevinclair.com/2023/11/15/le-plus-quoi/ -
pierre vinclair reposted
pierre vinclair
@Paradoxes2
À nous. L'histoire d'une de nos folies.
Depuis deux ans, nous descendons à 20 poètes les 812 kilomètres du Rhône. Nous en avons tiré un seul immense poème de 812 vers, LE PEUPLE DU RHÔNE.
À lire et à faire déborder dans tous les bassins-versants :
revuecatastrophes.wordpress.com/2023/11/13/le-peuple-du-r… -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Ce qui est immense, c’est moins
l’aveuglement que la bêtise crapuleuse
et l’ambition naïve [...] ;
et ce qui ne saurait reposer c’est
l’âme au service — depuis, Pablo
Neruda tu es mort !
que tu auras voulu jouer au grand poète.
pierrevinclair.com/2023/11/13/ode/ -
pierre vinclair
@Paradoxes2
À nous. L'histoire d'une de nos folies.
Depuis deux ans, nous descendons à 20 poètes les 812 kilomètres du Rhône. Nous en avons tiré un seul immense poème de 812 vers, LE PEUPLE DU RHÔNE.
À lire et à faire déborder dans tous les bassins-versants :
revuecatastrophes.wordpress.com/2023/11/13/le-peuple-du-r… -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Même si l’on se rend bien compte [...]
que les feuilles magnifiques
jaune vert orange, tombées, couvraient
en fait les sarments noirs les plus tordus,
on désespère, dans l’automne
général, de la violence réelle de l’idéal
de la violence réelle.
pierrevinclair.com/2023/11/12/automne-general/ -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Amaël fête son anniversaire avec
ses copines, j’ai préparé 3 ch de profiteroles
(-oux, -ocolat, -antilly) avant
de m’esquiver dresser ces vers : cérémonie,
fête, poème, recettes plus ou moins instituées
ravivant le passé dans le présent [...]
pierrevinclair.com/2023/11/11/jouir-des-choux/ -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Je dispose d’incantations partielles
pour brindilles — nous avons trop
oublié, sans parler de signification,
le formulaire au moment de frotter
les silex [...] pour croire au commencement : restent
répétables les gestes,
j’aimerais commencer pourtant.
pierrevinclair.com/2023/11/10/un-ouvrier/ -
pierre vinclair
@Paradoxes2
L'enjeu de la littérature, davantage que trouver la forme qui exprimerait le contenu (qui est en fait le programme de son annexion par la philosophie), est de fabriquer la forme du reste, c’est-à-dire trouver la forme du contenu résistant à toute forme.
pierrevinclair.com/2023/11/09/la-forme-du-reste/ -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Il y a quelque chose de révoltant dans cette puissance formelle, dans les percées de l’intelligence qui s’y coule et peut-être surtout dans le souci de proposer un objet parfait à un lecteur absent, alors qu’on est en train de crever.
pierrevinclair.com/2023/11/07/la-form/ -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Jeudi 30 novembre à 12h30, venez partager un sandwich et discuter poésie à la MRL (Genève).
m-r-l.ch/evenement/midis-poesie-pierre-vinclair -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Kafka (1917), Journaux (trad. Robert Kahn)
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Chaque poème intéressant, en droit, reconfigure l’ensemble du champ. La revue est la forme privilégiée de sa publication : un espace plat, égalitaire, géré par des pairs. Une institution liquide. Le contraire d'une institution.
pierrevinclair.com/2023/11/05/institution-liquide/ -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Le promeneur remercie les théoriciens (eux qui se plantent définitivement, chacun à son endroit, comme des arbres) de lui offrir quelques coins d’ombre où se poser pour contempler le panorama, avant de reprendre sa marche.
pierrevinclair.com/2023/11/03/theoriciens-et-promeneurs/ -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Et en même temps, l’effort démesuré, toujours renouvelé d’un texte qui s’élance dans le vide et essaie de créer du sens, tout seul, par lui-même, à sa manière, hors de toutes les institutions du sens, c’est quelque chose qui vaut, vraiment.
pierrevinclair.com/2023/11/02/quest-ce-que-ca-vaut/ -
pierre vinclair reposted
AOC
@AOC_media
Comment faire de la poésie une forme de pensée de ce qui arrive. Un journal poétique inédit de Pierre Vinclair à propos des émeutes de l'été dernier. aoc.media/fiction/2023/10/28/silence/
-
pierre vinclair reposted
AOC
@AOC_media
Le journal en distiques du poète Pierre Vinclair porte sur l’année 2023 et commence ici le 30 juin. Nous étions à cette date submergés par le flot bruyant des images et des commentaires à propos des émeutes qui ont suivi le meurtre de Nahel M. le 27 juin. aoc.media/fiction/2023/10/28/silence/
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
“Silence”, journal en distiques de juin-juillet 23 parle de la mort de Nahel et de ce qui s’ensuivit, de course à pieds avec mon père, du rapport des poètes à l’histoire de la poésie, d’un phó avec M. D. et du rapport entre le non-agir et le mystère. Il est aujourd’hui sur AOC 🙏
AOC
@AOC_media
Le journal en distiques du poète Pierre Vinclair porte sur l’année 2023 et commence ici le 30 juin. Nous étions à cette date submergés par le flot bruyant des images et des commentaires à propos des émeutes qui ont suivi le meurtre de Nahel M. le 27 juin. aoc.media/fiction/2023/10/28/silence/
-
pierre vinclair reposted
Clément Ramos
@Clementrms
À lire de toute urgence !
pierre vinclair
@Paradoxes2
Traduction par Guillaume Condello des SONNETS AMÉRICAINS POUR MON ANCIEN ET FUTUR ASSASSIN de Terrance Hayes dans la Collection S!NG du corridor bleu préfacé par ma pomme.
Un livre majeur, engagé dans le mouvement Black Lives Matter, et caractérisé par son audace poétique. -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Traduction par Guillaume Condello des SONNETS AMÉRICAINS POUR MON ANCIEN ET FUTUR ASSASSIN de Terrance Hayes dans la Collection S!NG du corridor bleu préfacé par ma pomme.
Un livre majeur, engagé dans le mouvement Black Lives Matter, et caractérisé par son audace poétique. -
pierre vinclair
@Paradoxes2
La poésie, née d’un rapport physique au langage, est une fantasmagorie privée.
pierrevinclair.com/2023/10/26/teratologie-du-rouge-6/ -
pierre vinclair
@Paradoxes2
“Tout écrivain a deux missions. La première : créer son propre style. La deuxième : détruire son propre style. La deuxième est plus difficile et prend plus de temps.”
Anna Świrszczyńska, citée par Seamus Heaney -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Le miroir tranchant des choses est avant tout la puissante fantasmagorie de […] la prose. Remontée comme une bombe, elle n’attend que l’acte de notre lecture détonatrice pour nous exploser au visage. @madmanclaro
www.sitaudis.fr/Parutions/claro-tout-autre-chose-16981779… -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Ce premier chapitre, malgré toutes les questions qu’il pose, affirme au moins deux choses capitales. L’une est tragique (le monde disparaît) et l’autre (le monde s’effondre car la justice est rendue) proprement terrorisante.
pierrevinclair.com/2023/10/23/5-exergue-et-chapitre-1/ -
pierre vinclair
@Paradoxes2
À moins — les poètes sont des filous — que cette surexposition du thème de la fiction ne soit qu’une diversion, une manière de dissimuler autre chose.
pierrevinclair.com/2023/10/21/teratologie-du-rouge-4/ -
pierre vinclair
@Paradoxes2
À chaque fois que je dis que je compte écrire un roman sur « Bourdieu poète » on me retourne des moues d’incompréhension. On ne voit pas le rapport.
pierrevinclair.com/2023/10/20/misere-et-grandeur-des-poetes/ -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Le rouge (celui du coquelicot ; plus haut celui du viol nocturne) signe dans le poème d’Anne Carson l’empreinte douloureuse d’autrui sur notre propre corps : douleur de la blessure, honte et violence du désir.
pierrevinclair.com/2023/10/20/teratologie-du-rouge-3/ -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Anne Carson nous parle de Stésichore, mais elle le fait depuis Gertrude Stein, après l’événement que fut l’œuvre de Gertrude Stein.
pierrevinclair.com/2023/10/19/teratologie-du-rouge-2/ -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Où j’écris à Maxime Decout pour lui dire comme son essai FAIRE TRACE (Editions Corti) m’a remué — un livre qui nous aide à comprendre ce que les “écritures de la Shoah” disent de notre rapport à l’écriture, et à la Shoah. Merci à @diacritik d’avoir accueilli ma petite lettre.
This post is unavailable. See it on X. -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Je commence aujourd'hui un feuilleton critique sur AUTOBIOGRAPHIE DU ROUGE, le livre d'Anne Carson traduit par Vanasy Khamphommala et publié par Claire Stavaux chez l'Arche en 2020 👇👇👇
pierrevinclair.com/2023/10/18/1-proeme/ -
pierre vinclair reposted
Favre Eugénie @EugenieFavre_
Rendez-vous demain à 19h à La Boutique d'écriture & Co à Montpellier (76 Rue du Faubourg Figuerolles) pour une soirée Catastrophes x S!NG animée par Pierre Vinclair avec Guillaume Condello, Eugénie Favre & Stéphane Bouquet.
@Paradoxes2 , merci pour cette invitation ! -
pierre vinclair reposted
Favre Eugénie @EugenieFavre_
Suites Tuoni dans le numéro d'octobre Le Matricule des Anges. Merci à eux !
#poesie #litterature #livre #magazine #revue -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Mélanger son corps au papier est tout aussi impossible que de se découper soi-même, à l’aide d’une phrase-lame attachée aux choses.
pierrevinclair.com/2023/10/13/les-gestes-impossibles-2/ -
pierre vinclair
@Paradoxes2
La prose cède tout à son objet ; elle est le parti pris des choses, le régime de l’inspiration. La poésie, pour sa part, s’improvise en réponse à la commande formelle.
pierrevinclair.com/2023/10/12/inspire/ -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Pour ma part, je n’ai ni de respect spécial pour les sonnettistes, ni l’ambition d’apporter quoi que ce soit à l’histoire des formes. Je me sers du sonnet comme d’un vélo d’appartement.
pierrevinclair.com/2023/10/11/visions-du-sonnet/ -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Il y a ainsi littérature quand la suggestion réussit à faire voir l’objet qu’elle ne nomme pas, quand la réparation parvient à introduire du trouble dans l’objet même qu’elle nomme avec courage. Un chat est un chat est un chat.
pierrevinclair.com/2023/10/09/un-chat-est-un-chat-est-un-… -
pierre vinclair reposted
CLARO + ÉDITIONS INCULTE
@madmanclaro
Pour célébrer Venaille: towardgrace.blogspot.com/2023/10/venaille-pour-memoire-pa…
-
pierre vinclair reposted
Fabula.org
@fabula
Franck Venaille, Avant l'Escaut www.fabula.org/actualites/116435/franck-venaille-avant-l-…
-
pierre vinclair reposted
Favre Eugénie @EugenieFavre_
Eugénie Favre, Suites Tuoni par Pierre Vinclair, les parutions, l'actualité poétique sur sitaudis.fr www.sitaudis.fr/Parutions/eugenie-favre-suites-tuoni-1696… #litterature #sitaudis #poesie via @sitaudis
merci @Paradoxes2 -
pierre vinclair reposted
pierre vinclair
@Paradoxes2
[[Parution : Catastrophes No. 41 : "Tombeaux de la poésie]]
Un gros numéro de rentrée pour Catastrophes, dont dossier se pose une question simple et vertigineuse : Qu'est-ce la poésie croit donc qu'elle fait, face à la mort ?
revuecatastrophes.wordpress.com/41-tombeaux-de-la-poesie/ -
pierre vinclair reposted
CLARO + ÉDITIONS INCULTE
@madmanclaro
Un très bel article signé Laurent Albarracin sur mon recueil "Tout autre chose" (éd. Nous): www.en-attendant-nadeau.fr/2023/10/03/claro-une-chose-ame…
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Dans la boîte aux lettres 🤩 🤩 🤩 @EugenieFavre_
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Que l’événement soit dans le texte mais aussi dans ce dont parle le texte ; que le texte parle de tout mais aussi ne parle que de l’important.
Travaille jusqu’à trouver le lieu depuis lequel ces deux antinomies s’annulent en une perspective unique.
pierrevinclair.com/2023/10/01/double-antinomie/ -
pierre vinclair
@Paradoxes2
[[Parution : Catastrophes No. 41 : "Tombeaux de la poésie]]
Un gros numéro de rentrée pour Catastrophes, dont dossier se pose une question simple et vertigineuse : Qu'est-ce la poésie croit donc qu'elle fait, face à la mort ?
revuecatastrophes.wordpress.com/41-tombeaux-de-la-poesie/ -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Aujourd’hui en librairie
-
pierre vinclair reposted
Fabula.org
@fabula
Pierre Vinclair (éd.), Catastrophes papier 4 : "Poésie primate" www.fabula.org/actualites/116138/pierre-vinclair.html
-
pierre vinclair reposted
pierre vinclair
@Paradoxes2
🔥🔥🔥Soirée de lancement de Catastrophes papier 4, vendredi 29 septembre à 19h à la librairie EXC (passage Molière, 75003, Paris) avec Guillaume Condello, Guylaine Monnier, Hélène Grimaud, Georges-Léonore et moi-même 🔥🔥🔥 Venez nombreuses et -breux !
revuecatastrophes.wordpress.com/2023/09/19/soiree-de-lanc… -
pierre vinclair reposted
Fabula.org
@fabula
Pierre Vinclair, Terrorisme et alchimie. La création poétique du sens www.fabula.org/actualites/116061/pierre-vinclair-terroris…
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
🔥🔥🔥Soirée de lancement de Catastrophes papier 4, vendredi 29 septembre à 19h à la librairie EXC (passage Molière, 75003, Paris) avec Guillaume Condello, Guylaine Monnier, Hélène Grimaud, Georges-Léonore et moi-même 🔥🔥🔥 Venez nombreuses et -breux !
revuecatastrophes.wordpress.com/2023/09/19/soiree-de-lanc… -
pierre vinclair
@Paradoxes2
On aurait envie d'écrire un roman où un personnage comparable finirait par se convertir à une pratique discursive qui y aille carrément dans les singularités, s’y vautre et les fasse proliférer dans une méiose d’idiosyncrasies insynthétisables : la poésie
pierrevinclair.com/2023/09/19/bourdieu-poete-un-roman/ -
pierre vinclair
@Paradoxes2
se résoudre à ce qu’aucune phrase ne cède à la suivante, c’est se condamner à les voir toutes grouiller devant nous, fondant toutes en même temps sur nous, nous harcelant comme les oiseaux d’Hitchcock.
pierrevinclair.com/2023/09/17/you-moi/ -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Sans doute notre rapport au temps est-il multiple comme les types de phrases par lesquelles nous tentons de nous approprier les événements dont il est tissé.
pierrevinclair.com/2023/09/15/comme-le-temps-passe/ -
pierre vinclair reposted
La Cause Litteraire
@LaCauselit
#lacauselit #lecorridorbleu Shijing, Le Grand Recueil, Ivan Ruviditch (par Patryck Froissart)
www.lacauselitteraire.fr/shijing-le-grand-recueil-ivan-ru… -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Cette nuit, une de mes filles a déboulé dans ma chambre en pleurant ; puis une histoire est venue m’empêcher de me rendormir tout à fait. La voici :
pierrevinclair.com/2023/09/13/lidee/ -
pierre vinclair
@Paradoxes2
La musique improvisée génère le manifeste en fusion qui la brûle
pierrevinclair.com/2023/09/11/eperon-et-combustible/ -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Aujourd’hui dans la boîte aux lettres 🤩 @EditionsHermann
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Cela ne m’étonnerait pas qu’il y ait beaucoup de gens qui, comme moi, n’ont vu que 3 films en 2023, mais il me semble assuré que je suis le seul avec cette combinaison [...] qui porte aussi l’ordre décroissant de mes préférences.
pierrevinclair.com/2023/09/07/barbie/ -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Tout roman qui ne perçoit pas cela s’auto-détruit.
pierrevinclair.com/2023/09/05/autodetruit/ -
pierre vinclair reposted
pierre vinclair
@Paradoxes2
Rejoignez les 1200 abonné(e)s de la revue CATASTROPHES pour recevoir les publications directement dans votre boîte mail.
L'abonnement (gratuit) se trouve en bas de la page d'accueil ou dans le menu déroulant :
revuecatastrophes.wordpress.com -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Rejoignez les 1200 abonné(e)s de la revue CATASTROPHES pour recevoir les publications directement dans votre boîte mail.
L'abonnement (gratuit) se trouve en bas de la page d'accueil ou dans le menu déroulant :
revuecatastrophes.wordpress.com -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Tant qu’une phrase prend le relais de la précédente, on comprend ce que fait Mickey.
pierrevinclair.com/2023/09/02/phrases-animees/ -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Le 29/09 à 19h, soirée lancement de CATASTROPHES 4 à la Librairie EXC (Paris) ; avec Guylaine Monnier, Hélène Grimaud, Guillaume Condello, Georges-Léonore & moi-même. Corps GPS, swing rugi des arbres, idées à poils de couleur. Joie fébrile. Sauvagerie & amour. La poésie primate.
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
L’enjeu, c’est sauver le réel avec la langue.
pierrevinclair.com/2023/08/31/experience/ -
pierre vinclair
@Paradoxes2
« Le commencement, c’est moi ! » semble-t-il crier
pierrevinclair.com/2023/08/30/commencements/ -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Maintenant que le site est lisible, j'y ouvre et y écrirai une sorte de journal
pierrevinclair.com/2023/08/30/a-propos-de-lantichambre/ -
pierre vinclair
@Paradoxes2
J'ai viré toute publicité de mon site / blog ; vous trouverez donc chantiers de traduction et de critique, poèmes en ligne, revue de presse et vidéos de lectures et d’entretiens — sans pub ! — sur pierrevinclair.com
-
pierre vinclair reposted
pierre vinclair
@Paradoxes2
TERRORISME ET ALCHIMIE. LA CRÉATION POÉTIQUE DU SENS paraîtra le 27 septembre. Remise (19€ plutôt que 22) et description du contenu ici : vinclairpierre.wordpress.com/2023/08/24/terrorisme-alchim…
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
TERRORISME ET ALCHIMIE. LA CRÉATION POÉTIQUE DU SENS paraîtra le 27 septembre. Remise (19€ plutôt que 22) et description du contenu ici : vinclairpierre.wordpress.com/2023/08/24/terrorisme-alchim…
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Walter Benjamin, SENS UNIQUE (trad. Frédéric Joly)
-
pierre vinclair reposted
Anne Savelli
@athanorster
Bonjour, je passe en public le 1er épisode de mon podcast Patreon (www.patreon.com/AnneSavelli) le 25 prochain. Voici le prologue et qq explications :
annesavelli.fr/podcast/article/faites-entrer-l-ecriture-p… Bonne écoute ! -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Pierre Alferi, SENTIMENTALE JOURNÉE (@editionsPOL, 1997), p. 107
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Poésie - traduction - critique
This post is unavailable. See it on X. -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Attention, beauté-coup-de-poing en vue !
Favre Eugénie @EugenieFavre_
Après Ana-Viola accueilli chaleureusement par @Paradoxes2 & @lecorridorbleu, j’ai la joie d’annoncer la sortie de mon deuxième livre chez Flammarion le 4 octobre.
Merci à Yves di Manno pour son accueil dans la collection !
#poesie #litterature #livre -
pierre vinclair
@Paradoxes2
TERRORISME ET ALCHIMIE. La création poétique du sens
À paraître le 27 septembre 2023
www.editions-hermann.fr/livre/terrorisme-et-alchimie-pier… -
pierre vinclair
@Paradoxes2
A paraître le 29 septembre 2023 dans la collection Fictions pensantes des Éditions Hermann
(Outre les noms cités dans la 4ème de couverture, sont aussi proposées des analyses de poèmes de Charles Baudelaire, Rachel Blau DuPlessis, Brice Bonfanti, Anne Calas, Jean Daive...
pierre vinclair
@Paradoxes2
... Cédric Demangeot, Hans Magnus Enzensberger, Jacques Jouet, Ko Un, Frank O’hara, Charles Olson, Juan L. Ortiz, Alejandra Pizarnik, Noémie Pomerleau-Cloutier, Alexander Pope, Ezra Pound, Muriel Rukeyser, Hélène Sanguinetti, Hannah Sullivan, Derek Walcott et Louis Zukofsky)
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Merci cher @PhilippeAnnocq1 !
-
pierre vinclair reposted
Rédaction de France Culture
@FC_actu
Poésie : "Au-delà des chiffres de ventes, il y a une vitalité dans la production et dans l'intérêt des types de poèmes produits. Nous sommes aujourd'hui dans un renouveau, peut-être un âge d'or, un moment vraiment intéressant", estime Pierre Vinclair.
www.radiofrance.fr/franceculture/podcasts/journal-de-12h3… -
pierre vinclair reposted
Revue Hors-sol @HorsSol
Et nous ouvrons également un feuilleton avec Frédéric Forte, et ses /Sentiments particuliers/ : hors-sol.net/revue/frederic-forte-sentiments-particuliers…
-
pierre vinclair reposted
pierre vinclair
@Paradoxes2
CATASTROPHES papier 4 paraîtra le 1er septembre 2023 au Corridor bleu. 264 pages 16,5 x 23,5 cm de « poésie primate ».
En tarif souscription, à 18 euros franco de port jusqu’au 15 juillet (20 euros port non compris ensuite). Lien vers la souscription : lecorridorbleu.fr/produit/catastrophes-4/ -
pierre vinclair
@Paradoxes2
CATASTROPHES papier 4 paraîtra le 1er septembre 2023 au Corridor bleu. 264 pages 16,5 x 23,5 cm de « poésie primate ».
En tarif souscription, à 18 euros franco de port jusqu’au 15 juillet (20 euros port non compris ensuite). Lien vers la souscription : lecorridorbleu.fr/produit/catastrophes-4/ -
pierre vinclair reposted
La page de Rita
@LapagedeRita
Philip Levine lit "The Simple Truth" youtu.be/o5qAbVVa_A8
Et poèmes traduits de la Revue Catastrophe depuis "News of the World" par Céline Leroy revuecatastrophes.wordpress.com/2023/05/17/poetic-transfe… -
pierre vinclair reposted
La page de Rita
@LapagedeRita
Très intéressant article de Pierre Vinclair @Paradoxes2 sur le livre de Stéphane Madelrieux "Philosophie des expériences radicales" dans le dernier Critique.
Une unité de programme entre Bataille et Bergson, que c'est réjouissant !
Livre commandé, merci Pierre. -
pierre vinclair reposted
pierre vinclair
@Paradoxes2
[[PARUTION : Catastrophes No. 40 : "Après le vers libre"]]
Sommes-nous sortis de la "crise de vers" ? De quoi l'abandon des formes fixes est-il le nom ? Cela ne fait-il pas un bout de temps que nous sommes déjà : "après le vers libre" ?
revuecatastrophes.wordpress.com/40-apres-le-vers-libre/ -
pierre vinclair reposted
Fabula.org
@fabula
Catastrophes, n° 40 : "Après le vers libre" www.fabula.org/actualites/114562/catastrophes-no-40-apres…
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
[[PARUTION : Catastrophes No. 40 : "Après le vers libre"]]
Sommes-nous sortis de la "crise de vers" ? De quoi l'abandon des formes fixes est-il le nom ? Cela ne fait-il pas un bout de temps que nous sommes déjà : "après le vers libre" ?
revuecatastrophes.wordpress.com/40-apres-le-vers-libre/ -
pierre vinclair reposted
Sitaudis.fr poésie
@sitaudis
Jeff Barda et Philippe Charron (dir.), Pierre Alferi. Une pratique monstre par Pierre Vinclair #poesie #poesiecontemporaine www.sitaudis.fr/Parutions/jeff-barda-et-philippe-charron-…
-
pierre vinclair reposted
CLARO + ÉDITIONS INCULTE
@madmanclaro
Y a heureusement des choses plus importantes dans la vie que la sortie du livre de Florent Pagny:
editions.flammarion.com/toute-la-poesie/9782080273185 -
pierre vinclair reposted
CLARO + ÉDITIONS INCULTE
@madmanclaro
MAIS QUELLE MERVEILLE QUE CECI :
lecadranligne.wordpress.com/le-vent-dans-les-arbres-et-au… -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Gramsci, cité dans L’ŒUVRE-VIE DE GRAMSCI de Romain Descendre et Jean-Claude Zancarini (@Ed_LaDecouverte, 2023)
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Bientôt à Versailles : jeudi 13 avril de 18h30 à 20h, à l'Atelier Numérique - 8, rue Saint-Simon .
Je parlerai notamment de la tétralogie en cours, et lirai des extraits de l'Amour du Rhône, long poème qui serpente dans chacun des 4 livres.
Vous venez ?
www.versailles.fr/923-724/culture/la-culture-a-versailles… -
pierre vinclair
@Paradoxes2
« Tout en prenant pour acquise cette caractérisation simpliste (poème = images + musique), je voudrais poser la question : peut-on considérer que procéder ainsi est un moyen plutôt qu’une fin en soi ? Et le cas échéant : un moyen pour quoi ? »
revuecatastrophes.wordpress.com/2023/04/05/des-mots-pas-c… -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Quels rapports entre écriture poétique et théorie ? Entre poésie classique et poésie contemporaine ? Entre sauvagerie et concept ? Un poème peut-il faire de la politique ? Et quoi de neuf, dans la poésie contemporaine ?
Grand entretien avec N. Poirier et F, Aviet pour DiacritikThis post is unavailable. See it on X. -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Fernando Pessoa avait une centaine d'hétéronymes, c'est également le cas d'Ivar Ch'Vavar ; on se penche sur ce phénomène dans le dossier de Catastrophes No. 39, bourré jusqu'à la gueule de poètes réel(le)s et imaginaires ! revuecatastrophes.wordpress.com/39-la-compagnie-des-heter…
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Le numéro d’avril de la revue EUROPE est consacré à William Shakespeare. J’ai la joie d’y publier une tentative de traduction de six sonnets (en plus des quatorze que j’ai traduits pour LE CHAOS DANS 14 VERS)
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Parution du No. 911 de la revue Critique avec un dossier « Sexes, hashtags et consentement » qui comprend un entretien avec @ManonGarciaFR ; je signe pour ma part un « varia » sur le livre de Stéphane Madelrieux, *Philosophie des expériences radicales* @EditionsduSeuil
-
pierre vinclair reposted
Altro Mare @AltroMare
Andrea Zanzotto : Holzwege, trois chemins qui mènent à "Aucunlieu" (Le Galaté au Bois - Il Galateo in Bosco), article de Pierre Vinclair diacritik.com/2023/03/23/andrea-zanzotto-trois-chemins-qu… @Paradoxes2
-
pierre vinclair reposted
La page de Rita
@LapagedeRita
Je ne sais par quelle association je pense à Georges Bataille (page de droite), @Paradoxes2.
J'ai acheté "Le chaos dans 14 vers", anthologie bilingue de Pierre Vinclair, et suis allée directement chez John Donne. Merci pour ce travail.
Je retourne chez Poivrot-Pierrot (Watteau). -
pierre vinclair reposted
Clément Ramos
@Clementrms
Émission d’utilité poétique, où l’on parle presque exclusivement de poésie contemporaine (et ça fait du bien). Merci à @Paradoxes2, poète (entre autres casquettes) trois étoiles de la dernière anthologie parue au @castorastral. 🦫💫
Le Book Club
@bookclub_fc
À l’occasion du Printemps des Poètes placé cette année sous le thème des "frontières", le #bookclubculture cherche ce vendredi à dessiner les contours du vaste territoire qu’est la poésie contemporaine... 👇www.radiofrance.fr/franceculture/podcasts/le-book-club/au…
-
pierre vinclair reposted
Simona Crippa
@Simona_Crippa_
À la frontière (8) – poésie etc. diacritik.com/2023/03/15/a-la-frontiere-8-poesie-etc/ via @diacritik
-
pierre vinclair reposted
Sitaudis.fr poésie
@sitaudis
Yves di Manno, Lavis par Tristan Hordé #poesie #poesiecontemporaine www.sitaudis.fr/Parutions/yves-di-manno-lavis-1678768925.php
-
pierre vinclair reposted
Sitaudis.fr poésie
@sitaudis
« Caviar-Béret », plagiste #poesie #poesiecontemporaine www.sitaudis.fr/Incitations/caviar-beret-plagiste-1678734…
-
pierre vinclair reposted
CLARO + ÉDITIONS INCULTE
@madmanclaro
Ma lecture de "Lavis", d'Yves di Manno:
towardgrace.blogspot.com/2023/03/lavis-sans-cesse-recomme… -
pierre vinclair reposted
dominiquecastan
@dominiquecastan
Qu'est-ce qu'un poète ?
Pierre Vinclair, "Le poète est celui qui fabrique des textes où le sens est un personnage, mais qui n'est pas le seul personnage en scène".
@Nicolasherbeaux @pierre_krause @Babelio
#poesiecontemporaine -
pierre vinclair reposted
Le Book Club
@bookclub_fc
À l’occasion du Printemps des Poètes placé cette année sous le thème des "frontières", le #bookclubculture cherche ce vendredi à dessiner les contours du vaste territoire qu’est la poésie contemporaine... 👇www.radiofrance.fr/franceculture/podcasts/le-book-club/au…
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
J'étais invité à parler de poésie contemporaine sur France Culture ce midi : qu'est-ce qu'un(e) poète ? où en est la poésie francophone ? comment lire un poème ? à quoi servent les revues ? et la révolution féminine dans tout ça ?
À réécouter ici 👇👇👇
Le Book Club
@bookclub_fc
À l’occasion du Printemps des Poètes placé cette année sous le thème des "frontières", le #bookclubculture cherche ce vendredi à dessiner les contours du vaste territoire qu’est la poésie contemporaine... 👇www.radiofrance.fr/franceculture/podcasts/le-book-club/au…
-
pierre vinclair reposted
pierre vinclair
@Paradoxes2
Aujourd’hui en librairie
-
pierre vinclair reposted
Institut Confucius de Montpellier @Confucius34
Dimanche 26 mars - 15h
Pierre Vinclair, Shu Cai, Arnaud Villani et Sissy Zhou
sur le thème "les poètes traduisent les poètes".
institut-confucius-montpellier.org/animations/le-printemp… -
pierre vinclair reposted
Sitaudis.fr poésie
@sitaudis
Pierre Vinclair, Idées arrachées par Tristan Hordé #poesie #poesiecontemporaine www.sitaudis.fr/Parutions/pierre-vinclair-idees-arrachees…
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
William Carlos Williams, Paterson (trad. Yves di Manno)
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
J'ai lu pour Catastrophes la récente et monumentale biographie (1100 pages !) de Fernando Pessoa par Richard Zenith, *Pessoa. An Experimental Life*, parue récemment chez @PenguinBooks :
revuecatastrophes.wordpress.com/2023/03/06/une-biographie… -
pierre vinclair reposted
Fabula.org
@fabula
Le Chaos dans 14 vers. Anthologie bilingue du sonnet anglais composée et traduite par Pierre Vinclair www.fabula.org/actualites/112922/le-chaos-dans-14-vers-an…
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Aujourd’hui en librairie
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Le 17 mars à 18h30 à Nancy (librairie L'Autre rive) j'aurai le plaisir d'échanger avec Anne Simon autour des rapports entre le poème et l'animal. Vous venez ?!
www.poema.fr/evenement/animal-emoi-2/ -
pierre vinclair reposted
Favre Eugénie @EugenieFavre_
Le 17 mars à 19h à L'oiseau Siffleur, Valence :
Lecture + projection numérique, textes tirés d'Ana-Viola mon livre édité par @Paradoxes2 & @lecorridorbleu
#poesie #poetry #litterature #livre #poesiecontemporaine #animationnumérique -
pierre vinclair reposted
pierre vinclair
@Paradoxes2
Le 3/3/23 en librairie
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Fernando Pessoa, Le Livre de l’intranquillité (trad. Françoise Laye), @BourgoisEditeur
-
pierre vinclair reposted
CLARO + ÉDITIONS INCULTE
@madmanclaro
Des extraits du nouveau recueil d'Yves di Manno (sur Poesibao):
www.poesibao.fr/yves-di-manno-lavis-extraits/ -
pierre vinclair reposted
pierre vinclair
@Paradoxes2
LE CHAOS DANS 14 VERS. Anthologie bilingue du sonnet anglais. 400 p. 20 euros. A paraître le 3 mars !
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
On peut lire en ligne les premières pages du *Chaos dans 14 vers* : lurlure.net/sites/default/files/extraits/Le Chaos_dans_14…
-
pierre vinclair reposted
Vers à soi @vers_a_soi
Vivement ! 😍
pierre vinclair
@Paradoxes2
Le 3/3/23 en librairie
-
pierre vinclair reposted
CLARO + ÉDITIONS INCULTE
@madmanclaro
Ça tombe bien, je n'avais plus rien à lire 🙃
pierre vinclair
@Paradoxes2
Le 3/3/23 en librairie
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Le 3/3/23 en librairie
-
pierre vinclair reposted
Sitaudis.fr poésie
@sitaudis
Eugénie Favre, ANA-VIOLA par Lénaïg Cariou #poesie #poesiecontemporaine www.sitaudis.fr/Parutions/eugenie-favre-ana-viola-1676032…
-
pierre vinclair reposted
Elara Bertho
@BerthoElara
C’est parti pour les envois ! 🔥
-
pierre vinclair reposted
CLARO + ÉDITIONS INCULTE
@madmanclaro
Comme on n'est pas un vendredi 13, j'en profite pour faire des emplettes signées @Paradoxes2
-
pierre vinclair reposted
Vers à soi @vers_a_soi
😍
pierre vinclair
@Paradoxes2
LE CHAOS DANS 14 VERS. Anthologie bilingue du sonnet anglais. 400 p. 20 euros. A paraître le 3 mars !
-
pierre vinclair reposted
Alexis / Άλεξις
@alexisdpmartin
Alors là, ce sera un achat immédiat ! 😍
La poésie devrait *toujours* être éditée en bilingue et il faut encourager ce genre d'initiatives !
pierre vinclair
@Paradoxes2
LE CHAOS DANS 14 VERS. Anthologie bilingue du sonnet anglais. 400 p. 20 euros. A paraître le 3 mars !
-
pierre vinclair reposted
Clément Mao - Takacs
@cle_mao_takacs
😍😍😍
pierre vinclair
@Paradoxes2
LE CHAOS DANS 14 VERS. Anthologie bilingue du sonnet anglais. 400 p. 20 euros. A paraître le 3 mars !
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
LE CHAOS DANS 14 VERS. Anthologie bilingue du sonnet anglais. 400 p. 20 euros. A paraître le 3 mars !
-
pierre vinclair reposted
Pierre-Élie Pichot @PE_Ptalk
Dans la poésie de la dynastie Tang, il y a deux noms principaux: il y a Li Bai le romantique, et il y a Du Fu le réaliste, dont les poèmes se nourrissent de la vie quotidienne des travailleurs. On en apprendra plus à la mairie de Versailles samedi !
Éditions Les Belles Lettres
@BellesLettresEd
🧐🥁Au programme du #flc2023 : Avec @NChapuis et @Paradoxes2 - Poésie chinoise classique, détails : www.versailles.fr/720-1295/culture/la-culture-a-versaille…
@DAC_Versailles
@Versailles -
pierre vinclair reposted
pierre vinclair
@Paradoxes2
revuecatastrophes.wordpress.com/38-de-memoire/
[[Parution : Catastrophes No. 38]]
Avec des poètes reconnu(e)s ou inconnu(e)s ; des 1ères traductions en français de poètes importants ; des divagations théoriques, des explorations ludiques ; de la forme - de la vie.
La poésie du futur : de mémoire. -
pierre vinclair
@Paradoxes2
revuecatastrophes.wordpress.com/38-de-memoire/
[[Parution : Catastrophes No. 38]]
Avec des poètes reconnu(e)s ou inconnu(e)s ; des 1ères traductions en français de poètes importants ; des divagations théoriques, des explorations ludiques ; de la forme - de la vie.
La poésie du futur : de mémoire. -
pierre vinclair reposted
Fabula-LhT : littérature, histoire, théorie @Fabula_LhT
Nouvelle parution ! Notre numéro 29, intitulé « Manuels et modes d'emploi : comment la littérature dispose à l'action », est disponible. www.fabula.org/lht/29/
-
pierre vinclair reposted
Éditions Les Belles Lettres
@BellesLettresEd
🧐🥁Au programme du #flc2023 : Avec @NChapuis et @Paradoxes2 - Poésie chinoise classique, détails : www.versailles.fr/720-1295/culture/la-culture-a-versaille…
@DAC_Versailles
@Versailles -
pierre vinclair reposted
pierre vinclair
@Paradoxes2
Le 26/11, j'ai été invité par le CIPM à performer un solo : une traversée de mon travail du début à la fin. J'ai donc composé un immense et unique poème, patchwork non-chronologique arrangeant des extraits de tous mes livres, et l’ai lu : vimeo.com/791436727
-
pierre vinclair reposted
pierre vinclair
@Paradoxes2
Le 26 novembre le CIPM a invité Catastrophes à publier son numéro 37 en direct : voici donc un peu plus d’une heure de catastrophes — présentation de la revue et lectures par Guillaume Condello, Julia Lepère, Céline Leroy et moi-même : vimeo.com/791178420
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Le 26 novembre le CIPM a invité Catastrophes à publier son numéro 37 en direct : voici donc un peu plus d’une heure de catastrophes — présentation de la revue et lectures par Guillaume Condello, Julia Lepère, Céline Leroy et moi-même : vimeo.com/791178420
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Le 26/11, j'ai été invité par le CIPM à performer un solo : une traversée de mon travail du début à la fin. J'ai donc composé un immense et unique poème, patchwork non-chronologique arrangeant des extraits de tous mes livres, et l’ai lu : vimeo.com/791436727
pierre vinclair
@Paradoxes2
SOMMAIRE (1/2)
00'00'' : Introduction
03'53'' : LA SAUVAGERIE, I (fin du monde)
06'52'' : BARBARES, I
09'50'' : "En l'honneur" dans LES GESTES IMPOSSIBLES
13'27'' : "Le premier mort de la Commune" (à paraître)
18'20'' : "À l'origine" dans L'ÉDUCATION GÉOGRAPHIQUE
pierre vinclair
@Paradoxes2
(2/2) :
22'10'' : SANS ADRESSE
24'26'' : "La Mort de Gilles"
29'06'' : LA SAUVAGERIE, 5 (désir)
32'05'' : "Adresse", dans LE COURS DES CHOSES
36'10'' : "Sonnets de chiffon" dans LE CONFINEMENT DU MONDE
42'40'' : "Vandana Shiva" dans LA SAUVAGERIE
47'45'' : LE COURS DES CHOSES -
pierre vinclair reposted
pierre vinclair
@Paradoxes2
À demain soir @maisonpoesie1 !
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
À demain soir @maisonpoesie1 !
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Aujourd'hui dans Catastrophes (les abonnés le savent déjà), un ensemble déchirant de Galina Rymbu sur son expérience de la guerre que la Russie fait à l'Ukraine, magnifiquement traduit par Marina Skalova : revuecatastrophes.wordpress.com/2023/01/19/traces/
-
pierre vinclair reposted
pierre vinclair
@Paradoxes2
A samedi 19h, à la Maison de la poésie de Paris !
Maison de la Poésie - Scène littéraire
@maisonpoesie1
// PROGRAMME DE LA SEMAINE //
Cette semaine, retrouvez Bookmakers, Mathias Enard, Christiane Taubira, Mariana Enriquez, Jennifer Haigh... -
pierre vinclair reposted
pierre vinclair
@Paradoxes2
Aujourd’hui en librairie, les IDÉES ARRACHÉES (Lurlure), 528 pages de corps à corps avec l’hydre à mille têtes de la littérature : lurlure.net/id-es-arrach-es
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
A samedi 19h, à la Maison de la poésie de Paris !
Maison de la Poésie - Scène littéraire
@maisonpoesie1
// PROGRAMME DE LA SEMAINE //
Cette semaine, retrouvez Bookmakers, Mathias Enard, Christiane Taubira, Mariana Enriquez, Jennifer Haigh... -
pierre vinclair reposted
Avec Philosophie
@AvecPhilo
📻Épisode 3/4 : Les images sont-elles politiques ?
➡️Jacques Rancière tente de contrer l'idée selon laquelle l'image est quelque chose de passif. En tant qu'elles sont des relations, et non de simples copies, les images de l'art agissent.
www.radiofrance.fr/franceculture/podcasts/avec-philosophi… -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Grand merci à Marc Wetzel pour cet article vraiment formidable sur BUMBOAT (@castorastral, 2022), lu de près avec beaucoup de finesse et d'intelligence, mais aussi remis dans la perspective de la poétique esquissée dans SANS ADRESSE (Lurlure, 2018) 🙏🙏🙏
La Cause Litteraire
@LaCauselit
#lacauselit #castorastral Bumboat, Pierre Vinclair (par Marc Wetzel)
www.lacauselitteraire.fr/bumboat-pierre-vinclair-par-marc… -
pierre vinclair reposted
pierre vinclair
@Paradoxes2
À samedi 19h ! 🔥🔥🔥
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
À samedi 19h ! 🔥🔥🔥
-
pierre vinclair reposted
Sitaudis.fr poésie
@sitaudis
Eleni Sikelianos, Ce que j'ai connu par Pierre Vinclair #poesie #poesiecontemporaine www.sitaudis.fr/Parutions/eleni-sikelianos-ce-que-j-ai-co…
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Aujourd’hui en librairie, les IDÉES ARRACHÉES (Lurlure), 528 pages de corps à corps avec l’hydre à mille têtes de la littérature : lurlure.net/id-es-arrach-es
-
pierre vinclair reposted
Fabula.org
@fabula
Pierre Vinclair, Idées arrachées. Essais & entretiens www.fabula.org/actualites/111807/pierre-vinclair-idees-ar…
-
pierre vinclair reposted
Eve Guerra
@Eveanyways
Noël avant l'heure comme on dit.
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Retour vers le futur
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Reçu aujourd’hui mes exemplaires des Idées arrachées, à paraître le 6 janvier 23 chez Lurlure !
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
L’octosyllabe, le vers libre, le vers justifié et l’alexandrin
This post is unavailable. See it on X. -
pierre vinclair reposted
pierre vinclair
@Paradoxes2
Le numéro 37 de Catastrophes est paru ! revuecatastrophes.wordpress.com/37-un-poeme-a-la-mer/
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Le numéro 37 de Catastrophes est paru ! revuecatastrophes.wordpress.com/37-un-poeme-a-la-mer/
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Le 6 janvier 2023 en librairie.
lurlure.net/id-es-arrach-es -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Du 24 au 26 novembre le CIPM me fait faire une petite tournée de lectures, en Provence ; le 24 à Forcalquier (avec Catastrophes et Po&sie), le 25 à Apt (avec Julia Lepère) et deux événements le 26 à Marseille. Tous les détails ici : vous venez ? cipmarseille.fr/actu.php
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Art poétique sur un coin de table, papiers collés ou coups de sang, Catastrophes inaugure une nouvelle rubrique, "Postes" à la périodicité aléatoire (hors-numéros).
Aujourd'hui, "Qu'est-ce qui nous arrive ?" quelques idées sur notre rapport à l'histoire. revuecatastrophes.wordpress.com/2022/11/19/quest-ce-qui-n… -
pierre vinclair
@Paradoxes2
À bientôt !
-
pierre vinclair reposted
Pasiphae
@electre2
[En quête de poèmes perdus]
Besoin d'aide ! une jeune chercheuse est en quête de 2 recueils introuvables, et plus précisément d'1 poème de chaque. Si quelqu'un, quelqu'une parmi mes contacts, possède l'un de ces recueils, aurait-il la gentillesse d'en envoyer une photo ? -
pierre vinclair reposted
Anthony Pecqueux
@PecqueuxA
Je vis au milieu de Clara
Clara vit au milieu de moi
Notre chienne vit parmi nous
Nous vivons dans une maison
Suspendue au milieu des bois
Nous voulons peu, nous avons tout..." -
pierre vinclair reposted
Anthony Pecqueux
@PecqueuxA
#vendredipoésie Gorka Bourdet-Gobin extrait de "Le cancre de Clara" via Revue Catastrophes
"...Comme on traduit d’une autre langue
Mais tous les mots sont plus atones
Ainsi je traduis mon amour
Sur cette page sans reflets
revuecatastrophes.wordpress.com/2022/11/09/le-cancre-de-c… -
pierre vinclair reposted
Éditions Les Belles Lettres
@BellesLettresEd
Un monde englouti : @Paradoxes2 à propos de la Bibliothèque idéale des Odyssées. D’Homère à Fortunat, textes rassemblés et présentés par Claude Sintes pour la Revue Catastrophes >
revuecatastrophes.wordpress.com/2022/11/01/un-monde-englo… -
pierre vinclair reposted
Libé Livres
@LibeLivres
«J’attends que sorte la chouette effraie, je suis/ Effrayée d’amour»
Le lundi, c’est poésie. Aujourd’hui, une femme et deux hommes dans «Par elle se blesse» aux @Ed_Flammarion
Par Frédérique Fanchette ⬇️ www.liberation.fr/culture/livres/lundi-poesie-julia-leper… -
pierre vinclair reposted
Sitaudis.fr poésie
@sitaudis
Pierre Vinclair, Bumboat par Tristan Hordé #poesie #poesiecontemporaine www.sitaudis.fr/Parutions/pierre-vinclair-bumboat-1667884…
-
pierre vinclair reposted
Sitaudis.fr poésie
@sitaudis
Natalie Diaz, Poème d’amour postcolonial par Pierre Vinclair #poesie #poesiecontemporaine www.sitaudis.fr/Parutions/natalie-diaz-poeme-d-amour-post…
-
pierre vinclair reposted
pierre vinclair
@Paradoxes2
Le vendredi 9 décembre à 20h à la @maisonpoesie1 de Paris, je serai en duo avec Jacques Darras. « La rencontre de deux littératures aux antipodes l’une de l’autre », écrit-il — toutes deux penchées sur les rivières.
En raft, venez ! www.maisondelapoesieparis.com/events/parler-avec-les-rivi… -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Le vendredi 9 décembre à 20h à la @maisonpoesie1 de Paris, je serai en duo avec Jacques Darras. « La rencontre de deux littératures aux antipodes l’une de l’autre », écrit-il — toutes deux penchées sur les rivières.
En raft, venez ! www.maisondelapoesieparis.com/events/parler-avec-les-rivi… -
pierre vinclair
@Paradoxes2
William S. Merwin, UN TEMPS AU JARDIN, trad. Thomas Dutoit et @cecileroudeau1, Fanlac éditions, 2022
-
pierre vinclair reposted
Fabula-LhT : littérature, histoire, théorie @Fabula_LhT
Le no 28 de Fabula-LhT a paru ! Intitulé "Inventer l'économie", il entend montrer comment "les écrivain·e·s inventent l’économie en débordant ce que les économistes inventent" : www.fabula.org/lht/28/.
--> Un petit tour ci-dessous pour un aperçu du sommaire… [1/10] -
pierre vinclair reposted
Fabula-LhT : littérature, histoire, théorie @Fabula_LhT
Dans la section “Money, money”, Pierre Vinclair (@Paradoxes2) s'intéresse au "poème moderniste, qui naît avec Mallarmé en France et Pound aux États-Unis [et qui] se constitue d'emblée dans l'horizon d'une économie politique" : www.fabula.org/lht/28/vinclair.html. [5/10]
-
pierre vinclair reposted
Sitaudis.fr poésie
@sitaudis
JOURNAL 2021, extrait 2 par Christian Prigent #poesie #poesiecontemporaine www.sitaudis.fr/Poemes-et-fictions/journal-2021-extrait-2…
-
pierre vinclair reposted
Jean-Yves Vesseau
@JYVesseau
Très flatté d'être l'un des complices de @Paradoxes2 qui référence ici, entre autres. la pâtée qu'il m'avait mis au ping pong lors de notre toute première rencontre à Shanghai. Que de beaux souvenirs. 🙏🙏
pierre vinclair
@Paradoxes2
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
-
pierre vinclair reposted
pierre vinclair
@Paradoxes2
J’ai la très grande joie de publier, dans le numéro de Critique (Les Éditions de Minuit) d’octobre 2022, un article sur “la formule du poème” à partir du dernier livre de Jean Daive, MONORITMICA (Flammarion, 2022) @TrangMarie1
-
pierre vinclair reposted
Fabula.org
@fabula
Soirées M. Deguy & la revue Po&sie www.fabula.org/actualites/110285/soirees-m-deguy--la-revu…
-
pierre vinclair reposted
pierre vinclair
@Paradoxes2
Samedi à 16h, à la Maison de la Poésie de Paris, je serai avec Stéphane Bouquet, Isabelle Garron, Guillaume Métayer, Jean-Claude Pinson, Marine Riguet et Martin Rueff, pour comprendre ce qui se joue dans la poésie aujourd'hui. Venez nombreuses & -breux !
www.maisondelapoesieparis.com/events/les-entretiens-de-po… -
pierre vinclair reposted
pierre vinclair
@Paradoxes2
Samedi à 16h, Maison de la Poésie de Paris, je serai avec Stéphane Bouquet, Isabelle Garron, Marielle Macé, Guillaume Métayer, JC Pinson, Marine Riguet et Martin Rueff, pour comprendre ce qui se joue dans la poésie aujourd'hui. Venez nombreuses & -breux !
www.maisondelapoesieparis.com/events/les-entretiens-de-po… -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Samedi à 16h, à la Maison de la Poésie de Paris, je serai avec Stéphane Bouquet, Isabelle Garron, Guillaume Métayer, Jean-Claude Pinson, Marine Riguet et Martin Rueff, pour comprendre ce qui se joue dans la poésie aujourd'hui. Venez nombreuses & -breux !
www.maisondelapoesieparis.com/events/les-entretiens-de-po…
pierre vinclair
@Paradoxes2
… sans oublier Marielle Macé !
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Samedi à 16h, Maison de la Poésie de Paris, je serai avec Stéphane Bouquet, Isabelle Garron, Marielle Macé, Guillaume Métayer, JC Pinson, Marine Riguet et Martin Rueff, pour comprendre ce qui se joue dans la poésie aujourd'hui. Venez nombreuses & -breux !
www.maisondelapoesieparis.com/events/les-entretiens-de-po… -
pierre vinclair
@Paradoxes2
"Le geste de ne rien camoufler, d’étendre la complexité, quitte parfois à violenter l’ensemble, propulse l’artiste en acte."
Merci à Camille Pech pour sa superbe critique de l'Éducation géographique dans ESPRIT esprit.presse.fr/actualite-des-livres/camille-pech-de-lac…
pierre vinclair
@Paradoxes2
-
pierre vinclair reposted
pierre vinclair
@Paradoxes2
Il y a cent ans exactement paraissait The Waste Land de TS Eliot, le poème le plus influent du XXe siècle.
Un poème pourtant bien difficile à lire, que j'ai tâché de suivre à la culotte dans une traduction commentée : TERRE INCULTE est paru en 2018…
www.editions-hermann.fr/livre/terre-inculte-pierre-vinclair -
pierre vinclair reposted
pierre vinclair
@Paradoxes2
Parution de Catastrophes 36 (en ligne), avec un dossier sur Gary Snyder, dont l'œuvre est triplement marquée, et de longue date, par sa liberté beat, son ouverture à l'Orient et son engagement dans la deep ecology revuecatastrophes.wordpress.com/36-lecologie-du-poeme/
-
pierre vinclair reposted
Fabula.org
@fabula
L'écologie du poème. Un salut à Gary Snyder (Catastrophes, n° 36) www.fabula.org/actualites/110010/catastrophes.html
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Parution de Catastrophes 36 (en ligne), avec un dossier sur Gary Snyder, dont l'œuvre est triplement marquée, et de longue date, par sa liberté beat, son ouverture à l'Orient et son engagement dans la deep ecology revuecatastrophes.wordpress.com/36-lecologie-du-poeme/
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
J’ai la très grande joie de publier, dans le numéro de Critique (Les Éditions de Minuit) d’octobre 2022, un article sur “la formule du poème” à partir du dernier livre de Jean Daive, MONORITMICA (Flammarion, 2022) @TrangMarie1
-
pierre vinclair reposted
pierre vinclair
@Paradoxes2
Aujourd’hui en librairie
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Aujourd’hui en librairie
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Il y a cent ans exactement paraissait The Waste Land de TS Eliot, le poème le plus influent du XXe siècle.
Un poème pourtant bien difficile à lire, que j'ai tâché de suivre à la culotte dans une traduction commentée : TERRE INCULTE est paru en 2018…
www.editions-hermann.fr/livre/terre-inculte-pierre-vinclair -
pierre vinclair reposted
pierre vinclair
@Paradoxes2
Samedi 10 septembre au Cipm on fête Yves di Manno et la collection Poésie de Flammarion. J’aurai ainsi la joie de lire à 15h30 un extrait de l’Education géographique (2022) aux côtés de Sophie Martin et Muriel Claude.
cipmarseille.fr/auteur_fiche.php?id=2665 -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Samedi 10 septembre au Cipm on fête Yves di Manno et la collection Poésie de Flammarion. J’aurai ainsi la joie de lire à 15h30 un extrait de l’Education géographique (2022) aux côtés de Sophie Martin et Muriel Claude.
cipmarseille.fr/auteur_fiche.php?id=2665 -
pierre vinclair reposted
pierre vinclair
@Paradoxes2
J'ai mis à jour l'"Index général" de Catastrophes, c'est-à-dire la liste alphabétique de tous les poètes et traducteurs (&-trices) publié(e)s, avec un lien vers leur texte. C'est tout Catastrophes en une seule page déroulante : revuecatastrophes.wordpress.com/auteurs/
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
J'ai mis à jour l'"Index général" de Catastrophes, c'est-à-dire la liste alphabétique de tous les poètes et traducteurs (&-trices) publié(e)s, avec un lien vers leur texte. C'est tout Catastrophes en une seule page déroulante : revuecatastrophes.wordpress.com/auteurs/
-
pierre vinclair reposted
Clément Ramos
@Clementrms
Rentrée (poétique) ☀️. Ici, Bumboat du grand @Paradoxes2, hanté par la présence de la tout aussi grande Alice Oswald. L’éditeur n’est que joie et impatience. En librairie, le 22 septembre. @castorastral
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Enhardi par @madmanclaro j’ai profité de mon emménagement pour mettre en ordre les livres
-
pierre vinclair reposted
Favre Eugénie @EugenieFavre_
Heureuse de faire partie de ce beau numéro !
Entretien avec Brice Bonfanti mené par Pierre Vinclair
Merci encore @Paradoxes2 -
pierre vinclair reposted
CLARO + ÉDITIONS INCULTE
@madmanclaro
-
pierre vinclair reposted
pierre vinclair
@Paradoxes2
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Aujourd’hui en librairie et sur cairn (couverture de @BenoitSchmutz) www.cairn.info/revue-poesie-2022-1.htm
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
"Comment écrire un poème à la fois accessible, lisible mais mystérieux" ; "Avec quel poète aimeriez-vous passer une soirée au coin du feu ?" et autres questions, je suis chez Trousp...
www.youtube.com/watch?v=nWtACgnaWDk -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Pause estivale pour Catastrophes. Pour s'occuper d'ici notre retour en sept., voici la page récapitulant les 35 numéros (5 ans de parutions, des 100aines d'auteur(ice)s dans une 10aine de langues, mais aussi de la critique et de la théorie, etc.) : revuecatastrophes.wordpress.com/anciens-numeros/
-
pierre vinclair reposted
Sitaudis.fr poésie
@sitaudis
Michel Murat, La Poésie de l’Après-guerre. (1945-1960) par Pierre Vinclair #poesie #poesiecontemporaine www.sitaudis.fr/Parutions/michel-murat-la-poesie-de-l-apr…
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Le 6 juillet en librairie, et un peu avant sur cairn.info
Fabula.org
@fabula
Po&sie, n° 179-180 : "L'Agencement des mobiles. Manifestes" www.fabula.org/actualites/108807/poetampsie-no----lagence…
-
pierre vinclair reposted
pierre vinclair
@Paradoxes2
A paraître fin juin, le numéro 179-180 de la revue Po&sie, que j'ai eu la joie de coordonner : 21 manifestes inédits, écrits (tout seul, en binôme ou en bande) par une quarantaine de poétesses et poètes. Dont JC Bailly,
Auxeméry, Di Manno, Ch'Vavar, Pazzottu, Quatrebarbes, etc. -
pierre vinclair
@Paradoxes2
A paraître fin juin, le numéro 179-180 de la revue Po&sie, que j'ai eu la joie de coordonner : 21 manifestes inédits, écrits (tout seul, en binôme ou en bande) par une quarantaine de poétesses et poètes. Dont JC Bailly,
Auxeméry, Di Manno, Ch'Vavar, Pazzottu, Quatrebarbes, etc. -
pierre vinclair reposted
pierre vinclair
@Paradoxes2
CATASTROPHES No. 35 est paru en ligne, avec un dossier sur la taille du poème (ça compte !) et des contributions de Michèle Métail, Philippe Blanchon, @CelineLeroy2405, Robert Lowell traduit par @SabineHuynh, @SergeMartinRitm, etc. : revuecatastrophes.wordpress.com/35-une-affaire-de-taille/
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
CATASTROPHES No. 35 est paru en ligne, avec un dossier sur la taille du poème (ça compte !) et des contributions de Michèle Métail, Philippe Blanchon, @CelineLeroy2405, Robert Lowell traduit par @SabineHuynh, @SergeMartinRitm, etc. : revuecatastrophes.wordpress.com/35-une-affaire-de-taille/
-
pierre vinclair reposted
Éditions La Découverte
@Ed_LaDecouverte
Qu’a-t-on coutume d’appeler "révolution" ? Peut-on parler de "la révolution en général" ? Pourquoi "les révolutions" sont-elles des objets privilégiés de l'histoire ? 💥
Analyse de "Révolution", l'ouvrage récemment publié d'Enzo Traverso sur @diacritik
diacritik.com/2022/05/24/enzo-traverso-vie-et-mort-de-la-… -
pierre vinclair reposted
pierre vinclair
@Paradoxes2
Entretien avec Christian Ciocca pour Trousp ; où il est question du poème comme pensée-en-forme, du sens comme personnage d'un drame, du Rhône, de l'adresse, de la traduction, de Denis Roche, Jude Stéfan et Georges Perec, et du rejet comme ébouriffage :
www.youtube.com/watch?v=u4dBK6bcCRw -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Entretien avec Christian Ciocca pour Trousp ; où il est question du poème comme pensée-en-forme, du sens comme personnage d'un drame, du Rhône, de l'adresse, de la traduction, de Denis Roche, Jude Stéfan et Georges Perec, et du rejet comme ébouriffage :
www.youtube.com/watch?v=u4dBK6bcCRw -
pierre vinclair reposted
Anaïs Bon @LaCentauresse
"La #poésie, c'est une tentative de parler pour la première fois."
@Paradoxes2
www.radiofrance.fr/franceculture/podcasts/la-compagnie-de… -
pierre vinclair reposted
Jean-Yves Vesseau
@JYVesseau
[RT bienvenus] @TheEcoleNYC, ecole bilingue en plein ♥️ de New York City recrute son professseur de cm2. DM pour infos.
-
pierre vinclair reposted
pierre vinclair
@Paradoxes2
BUMBOAT, un poème en dix chants descendant la Singapore River et annoté par Claire Tching (membre de la Sing Lit Station) paraîtra le 22 septembre au Castor astral : www.castorastral.com/livre/bumboat/
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
L'Éducation géographique (Flammarion) et Le langage et le puits, de Haizi (Unes) sont aussi du lot !
Télérama
@Telerama
Grisélidis Réal, Louise Glück… Cinq recueils de poésie pour illuminer votre printemps. De l’inclassable Suissesse dont Nancy Huston exhume la poignante poésie à la puissante plume américaine Prix Nobel de littérature...
🔎 www.telerama.fr/livre/griselidis-real-louise-gluck-cinq-r…
✍️ Par @YBousenna -
pierre vinclair
@Paradoxes2
BUMBOAT, un poème en dix chants descendant la Singapore River et annoté par Claire Tching (membre de la Sing Lit Station) paraîtra le 22 septembre au Castor astral : www.castorastral.com/livre/bumboat/
-
pierre vinclair reposted
Philippe Macaigne @PhilippeMacaig2
Alejandra Pizarnik : L’oiseau accroché à sa fuite diacritik.com/2022/04/22/alejandra-pizarnik-loiseau-accro… via @diacritik
-
pierre vinclair reposted
Instituto Francés de Chile
@institutfran
✒️📖 Lanzamos "Poesía Viva", ciclo de poesía contemporánea en el que dialogan poetas de Chile 🇨🇱 y poetas de lengua francesa 🇫🇷
En este primer capítulo, conversan @catherinaina y Pierre Vinclair @Paradoxes2
Ver video👉www.youtube.com/watch?v=SxCn9uuYsyM -
pierre vinclair reposted
Multilingualism In Translation
@multilingtrans
[CFP]
I sat upon the shore
Fishing, with the arid plain behind me
Shall I at least set my lands in order?
London Bridge is falling down falling down falling down
Poi s’ascose nel foco che gli affina
Quando fiam ceu chelidon—O swallow swallow
Le Prince d’Aquitaine à la tour abolie
LARCA
@LarcaParis
Appel à communications : T. S. Eliot en traductions – Colloque international Paris, les 13-15 octobre 2022 – Deadline le 30 avril 2022 echelles.u-pariscite.fr
-
pierre vinclair reposted
Multilingualism In Translation
@multilingtrans
Terre vaine de Pierre Leyris
Terre inculte de @Paradoxes2
et bien d'autres
et dans votre langue? -
pierre vinclair reposted
pierre vinclair
@Paradoxes2
[[Parution de Catastrophes No. 34 : "Sexton / Plath"]]
Le dossier essaie de donner à comprendre en quoi consiste l'intérêt et l'originalité de l'écriture d'Anne Sexton et de Sylvia Plath, et le magazine bourgeonne de poèmes fulgurants : revuecatastrophes.wordpress.com/34-sexton-plath/ -
pierre vinclair
@Paradoxes2
[[Parution de Catastrophes No. 34 : "Sexton / Plath"]]
Le dossier essaie de donner à comprendre en quoi consiste l'intérêt et l'originalité de l'écriture d'Anne Sexton et de Sylvia Plath, et le magazine bourgeonne de poèmes fulgurants : revuecatastrophes.wordpress.com/34-sexton-plath/ -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Le dossier d’avril de la Revue Europe est consacré à La Fontaine. Comme j’ai eu la très grande joie d’être invité à y participer, j’ai essayé d’en profiter pour cerner, à partir des Fables, ce qu’on peut appeler le « drame » d’un poème (en général).
-
pierre vinclair reposted
Johan Faerber
@JFaerber
Cette semaine, Emmanuelle Bayamack-Tam, Romain Huët, Pierre Vinclair, Sandra Lucbert et Suzanne Doppelt ouvrent ce dossier. Et c'est loin d'être fini. Préparez-vous.
-
pierre vinclair reposted
Johan Faerber
@JFaerber
Dans @diacritik, dès ce lundi débute le dossier spécial "Qu'attendez-vous de cette présidentielle ?" que j'ai préparé : à quelques semaines de l’élection présidentielle, Diacritik a sollicité autrices, écrivains et essayistes en leur adressant cette seule mais terrible question.
-
pierre vinclair reposted
Libération
@libe
📔 @Paradoxes2, Joyce et l’Irlande
L’Education géographique tient plutôt du journal, celui d’un homme qui parle à sa famille des choses qui le touchent. #littérature #lundipoésie #poésie
www.liberation.fr/culture/livres/lundi-poesie-pierre-vinc… -
pierre vinclair
@Paradoxes2
"C’est d’abord une somme, un livre épais de presque 400 pages dont l’ambition est de parler du monde, et de ne pas s’arrêter là"
Grand merci à Guillaume Lecaplain qui parle de l'ÉDUCATION GÉOGRAPHIQUE dans @libe : www.liberation.fr/culture/livres/lundi-poesie-pierre-vinc… -
pierre vinclair reposted
Villa Kujoyama ・ヴィラ九条山
@villakujoyama
3 décennies de création franco-japonaise au Kyoto Art Center et à la Villa Kujoyama !
J-3 avant l'inauguration de SYNCHRONICITY, le parcours d'exposition des 30 ans de la Villa Kujoyama à découvrir à partir du 13 mars dans deux lieux simultanés à #kyoto
➡ villakujoyama.jp/synchronicity-exposition-30-ans/ -
pierre vinclair reposted
Villa Kujoyama ・ヴィラ九条山
@villakujoyama
✨SYNCHRONICITY✨
オープンまであと4日!
ヴィラ九条山開館30周年の機会に、同館と京都芸術センターは手を携え、「SYNCHRONICITY」展を同時開催します!
2022年3月13日(日) – 4月24日(日)
会場:ヴィラ九条山 & 京都芸術センター (京都)
@Kyoto_artcenter
villakujoyama.jp/ja/synchronicity-exposition-30-ans/ -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Hilda Hilst
-
pierre vinclair reposted
Simona Crippa
@Simona_Crippa_
Le partage du poème : Sur Guillaume Peureux diacritik.com/2022/03/03/le-partage-du-poeme-sur-guillaum…
Pierre Vinclair sur @diacritik -
pierre vinclair reposted
pierre vinclair
@Paradoxes2
🔥🔥🔥 Lecture de l'ÉDUCATION GÉOGRAPHIQUE samedi 26 mars à 18h, à la bibliothèque Marguerite Audoux (10 rue Portefoin, 75003 Paris) 🔥🔥🔥
www.paris.fr/evenements/lecture-rencontre-avec-pierre-vin… -
pierre vinclair
@Paradoxes2
🔥🔥🔥 Lecture de l'ÉDUCATION GÉOGRAPHIQUE samedi 26 mars à 18h, à la bibliothèque Marguerite Audoux (10 rue Portefoin, 75003 Paris) 🔥🔥🔥
www.paris.fr/evenements/lecture-rencontre-avec-pierre-vin… -
pierre vinclair reposted
pierre vinclair
@Paradoxes2
En librairie.
-
pierre vinclair reposted
Zone Critique
@Zone_Critique
🪶 Pierre Vinclair : « Le poème n’est pas une chose sacrée »
Pierre Vinclair, poète et romancier, a publié le 12 janvier dernier chez Flammarion son dernier recueil : L’Éducation géographique.
zone-critique.com/2022/02/17/pierre-vinclair-le-poeme-nes… @Paradoxes2 @Ed_Flammarion -
pierre vinclair reposted
Sitaudis.fr poésie
@sitaudis
Revue Monologue, sprung rhythm par Guillaume Artous-Bouvet #poesie #poesiecontemporaine www.sitaudis.fr/Parutions/revue-monologue-sprung-rhythm-1…
-
pierre vinclair reposted
Sitaudis.fr poésie
@sitaudis
Laurent Albarracin, Contrebande par Tristan Hordé #poesie #poesiecontemporaine www.sitaudis.fr/Parutions/laurent-albarracin-contrebande-…
-
pierre vinclair reposted
Sébastien Rongier
@srongier
Bientôt je lirai ce nouveau livre de Pierre Vinclair. Le parcours oblique est déjà un vertige (et de toute façon le volume est entre d’autres mains pour le moment… de très bonnes mains).
-
pierre vinclair reposted
Pierre-Élie Pichot @PE_Ptalk
Scène de la vie de Shanghai, dans Le Cours des choses de Pierre Vinclair
-
pierre vinclair reposted
Fabula.org
@fabula
Alexander Pope, Le Rapt de la boucle (trad. Pierre Vinclair, préf. Guillaume Métayer) www.fabula.org/actualites/106315/alexander-pope-le-rapt-d…
-
pierre vinclair reposted
-
pierre vinclair reposted
CRAL/Recherches-arts-langage/CNRS-EHESS
@EhessCral
Tiphaine Samoyault, directrice d'études @EHESS_fr, spécialiste de #littérature au @EhessCral, qui a participé à la retraduction collective d’Ulysse en 2004, publie ici sa réflexion sur les raisons d’un succès mondial-à lire sur en @AttendantNadeau.
@CNRS_Paris @INSHS_CNRS
En attendant Nadeau
@AttendantNadeau
Tiphaine Samoyault, qui a participé à la retraduction collective d’Ulysse en 2004, publie ici sa réflexion sur les raisons d’un succès mondial, et présente la republication d’un essai de Philippe Forest ainsi qu’un passionnant numéro de la revue Europe.⬇️
www.en-attendant-nadeau.fr/2022/02/02/ulysse-joyce-siecle… -
pierre vinclair reposted
Pierre Benetti
@PiBenetti
Trop la classe le #ulysses100 pour les 100 ans du roman de Joyce. Joyeux anniversaire Ulysse ! Pour le fêter, @AttendantNadeau publie une réflexion inédite de Tiphaine Samoyault qui avait participé à la retraduction française en 2004 www.en-attendant-nadeau.fr/2022/02/02/ulysse-joyce-siecle…
-
pierre vinclair reposted
Pierre-Élie Pichot @PE_Ptalk
阪有桑、隰有杨。
既见君子、并坐鼓簧。
今者不乐、逝者其亡。
Dernière strophe du poème 126 du Shijing, trad. Pierre Vinclair. On croirait voir David jouant de la harpe au roi Saül. -
pierre vinclair reposted
pierre vinclair
@Paradoxes2
La captation de la soirée du 18 janvier, à la @maisonpoesie1 (merci !), est sur Youtube. On m'y voir lire l'Éducation géographique avec Guillaume Condello et Julia Lepère, avant de m'entretenir avec Martin Rueff :
www.youtube.com/watch?v=MCtnw2xL-D4 -
pierre vinclair reposted
pierre vinclair
@Paradoxes2
LES BŒUFS DU SOLEIL, section XIV d’Ulysse non retraduite en 2004, dans laquelle Joyce fait passer la langue anglaise par tous ses états depuis le moyen-anglais jusqu’à l’argot des faubourgs, paraît demain, à l’occasion des 100 ans d’Ulysse, dans la Collection S!NG, 1/2
-
pierre vinclair reposted
En attendant Nadeau
@AttendantNadeau
L’Ulysse de James Joyce a 100 ans. Notre directrice éditoriale Tiphaine Samoyault, co-traductrice de Joyce, nous racontait hier les difficultés de ce texte réputé intraduisible dans l’émission « affaire en cours » de @mariesorbier sur @franceculture.⬇️
www.franceculture.fr/emissions/affaire-en-cours/affaire-e… -
pierre vinclair
@Paradoxes2
LES BŒUFS DU SOLEIL, section XIV d’Ulysse non retraduite en 2004, dans laquelle Joyce fait passer la langue anglaise par tous ses états depuis le moyen-anglais jusqu’à l’argot des faubourgs, paraît demain, à l’occasion des 100 ans d’Ulysse, dans la Collection S!NG, 1/2
pierre vinclair
@Paradoxes2
2/2
Dans une traduction inédite et virtuose d’Auxeméry (qui signe aussi une postface sur l’expérience que ce fut), avec une préface érudite (sans esprit de sérieux) de Mathieu Jung.
À lire et à partager ! -
pierre vinclair reposted
Éditions Les Belles Lettres
@BellesLettresEd
✍️Pierre Vinclair propose une nvell trad. de The Rape of the Lock et nous dévoile son tour de magie. Guillaume Métayer, dans l’étude de cette édition bilingue, analyse la virtuosité de cette trad. pour nous conduire au cœur de ce classique d’A. Pope. lesbelleslettresblog.com/2022/02/01/pourquoi-lire-alexand…
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
La captation de la soirée du 18 janvier, à la @maisonpoesie1 (merci !), est sur Youtube. On m'y voir lire l'Éducation géographique avec Guillaume Condello et Julia Lepère, avant de m'entretenir avec Martin Rueff :
www.youtube.com/watch?v=MCtnw2xL-D4 -
pierre vinclair reposted
pierre vinclair
@Paradoxes2
Parution de Catastrophes No. 33, "La Performance du poème", avec un dossier sur la performance et des contributions, entre autres, d'A.-J. Chaton et Gaëlle Théval, mais aussi @cmlrz, H.D. & Auxeméry, @CelineLeroy2405 ou John Berryman & @SabineHuynh, revuecatastrophes.wordpress.com/la-performance-du-poeme/
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Parution de Catastrophes No. 33, "La Performance du poème", avec un dossier sur la performance et des contributions, entre autres, d'A.-J. Chaton et Gaëlle Théval, mais aussi @cmlrz, H.D. & Auxeméry, @CelineLeroy2405 ou John Berryman & @SabineHuynh, revuecatastrophes.wordpress.com/la-performance-du-poeme/
-
pierre vinclair reposted
pierre vinclair
@Paradoxes2
Manou Farine m’a accueilli pour parler de l’EDUCATION GÉOGRAPHIQUE ! On a parlé de lieux, de carnets, de formes, du rapport de la Reine des neiges à Emily Dickinson, de fleuves, de l’adresse comme plan à trois, des pensées qui partent à vau-l’eau — ….
www.franceculture.fr/emissions/poesie-et-ainsi-de-suite/l… -
pierre vinclair reposted
Sitaudis.fr poésie
@sitaudis
Anne Sexton, Tu vis ou tu meurs par Pierre Vinclair #poesie #poesiecontemporaine www.sitaudis.fr/Parutions/anne-sexton-tu-vis-ou-tu-meurs-…
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Manou Farine m’a accueilli pour parler de l’EDUCATION GÉOGRAPHIQUE ! On a parlé de lieux, de carnets, de formes, du rapport de la Reine des neiges à Emily Dickinson, de fleuves, de l’adresse comme plan à trois, des pensées qui partent à vau-l’eau — ….
www.franceculture.fr/emissions/poesie-et-ainsi-de-suite/l… -
pierre vinclair reposted
pierre vinclair
@Paradoxes2
Passera aujourd'hui à 17h30 dans l'émission de Manou Farine, Poésie et ainsi de suite, sur France Culture, pour parler de l'ÉDUCATION GÉOGRAPHIQUE.
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Passera aujourd'hui à 17h30 dans l'émission de Manou Farine, Poésie et ainsi de suite, sur France Culture, pour parler de l'ÉDUCATION GÉOGRAPHIQUE.
-
pierre vinclair reposted
Éditions Les Belles Lettres
@BellesLettresEd
📽️Guillaume Métayer préfacier du Rapt de la boucle, d'Alexander Pope, nvelle traduction Pierre Vinclair, nous raconte l'histoire de ce poème - Extrait
Version complète sur Youtube : www.youtube.com/watch?v=vcD3ANh4-z4 -
pierre vinclair reposted
pierre vinclair
@Paradoxes2
James Joyce, LES BOEUFS DU SOLEIL : le chapitre le plus fou d’Ulysse (le seul non retraduit en 2004), bilingue et dans une traduction inédite d’Auxeméry, à paraître le 2 février dans la Collection S!NG du Corridor bleu : www.lecorridorbleu.fr/produit/les-boeufs-du-soleil/
-
pierre vinclair reposted
pierre vinclair
@Paradoxes2
LE RAPT DE LA BOUCLE, ma traduction de The Rape of the Lock, d’Alexander Pope, paraît avec une préface de Guillaume Métayer aux éditions des Belles Lettres
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
James Joyce, LES BOEUFS DU SOLEIL : le chapitre le plus fou d’Ulysse (le seul non retraduit en 2004), bilingue et dans une traduction inédite d’Auxeméry, à paraître le 2 février dans la Collection S!NG du Corridor bleu : www.lecorridorbleu.fr/produit/les-boeufs-du-soleil/
-
pierre vinclair reposted
Éditions Les Belles Lettres
@BellesLettresEd
🦉Ils sont en librairie aujourd'hui : @DidierRykner La Disparition de Paris - Michel Kaplan, L'or et la pourpre à la cour de Byzance - Alexander Pope - trad P. Vinclair @Paradoxes2 - Le Rapt de la boucle > www.lesbelleslettres.com/nouveautes
-
pierre vinclair reposted
Fabula.org
@fabula
Ulysse a cent ans www.fabula.org/actualites/105879/ulysse-a-cent-ans.html
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
LE RAPT DE LA BOUCLE, ma traduction de The Rape of the Lock, d’Alexander Pope, paraît avec une préface de Guillaume Métayer aux éditions des Belles Lettres
-
pierre vinclair reposted
Acta fabula
@Acta_fabula
Pierre Vinclair
Le service du poème
Compte rendu de : Jean-François Puff, Le Gouvernement des poètes. La poésie dans la conduite de la vie
#poésie #lyrisme #tennis
www.fabula.org/revue/document14109.php -
pierre vinclair reposted
Fabrice Thumerel
@falibc
t-pas-net.com/librCritN/2022/01/12/entretien-ce-que-les-f…
#metoo #metootheatre #metooculture #femmespoesie @lecorridorbleu @LilianeGiraudon @GaelleTheval @Paradoxes2 @editionsPOL @LibeLivres @Lachouettelib Le Dossier lancé à partir de ces deux livres, avec un formidable entretien avec Liliane GIRAUDON ! -
pierre vinclair reposted
pierre vinclair
@Paradoxes2
RDV mardi 18 janvier à 20h @maisonpoesie1
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
« Décidément ce livre est à l’image de son auteur : inépuisable. L’excès même. »
Georges Guillain rend compte de sa lecture de L’Éducation géographique : lesdecouvreurs2.blogspot.com/2022/01/inepuisable-sur-le-d… -
pierre vinclair
@Paradoxes2
En librairie.
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Librairie Payot Cornavin, Genève 🤩
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
RDV mardi 18 janvier à 20h @maisonpoesie1
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
LE RAPT DE LA BOUCLE d’Alexander Pope. Traduction PV, étude liminaire de Guillaume Métayer, à paraître @BellesLettresEd www.lesbelleslettres.com/livre/9782251452647/le-rapt-de-l…
-
pierre vinclair reposted
Sitaudis.fr poésie
@sitaudis
L’Éducation géographique, Pierre Vinclair par Aurélie Foglia #poesie #poesiecontemporaine www.sitaudis.fr/Parutions/l-education-geographique-pierre…
-
pierre vinclair reposted
Fabula.org
@fabula
Europe, n° 1113-1114 : "James Joyce et Ulysse (1922)" www.fabula.org/actualites/105878/europe-n----james-joyce-…
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
RDV dans 2 semaines 🔥🔥🔥 www.maisondelapoesieparis.com/events/pierre-vinclair-ledu…
-
pierre vinclair reposted
Pierre-Élie Pichot @PE_Ptalk
"A dream – cela veut dire un drame." À paraître le 12 janvier!!
-
pierre vinclair reposted
Dina Bail
@DinaBail
ÉLÉMENTS, Yuka Matsui (dessins) et Pierre Vinclair (poèmes), Éditions Méridianes, Liber, novembre 2021, 15€ revue-traversees.com/2021/12/15/elements-yuka-matsui-dess… via @machinn1
-
pierre vinclair reposted
Pierre-Élie Pichot @PE_Ptalk
Deux choix de traduction opposés: le poème 275 du Shijing par Stephen Owen, 2001 et Vinclair, 2019.
思文后稷、克配彼天、
立我烝民、莫匪尔极。
贻我来牟、帝命率育。
无比疆尔界、陈常于时夏。 -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Tristan Hordé offre une lecture précise et enthousiaste de mon Autoportrait de John Ashbery (@EditionsHermann) sur Sitaudis : www.sitaudis.fr/Parutions/pierre-vinclair-autoportrait-de…
-
pierre vinclair reposted
Zone Critique
@Zone_Critique
🗣 Entretien avec Pierre Vinclair
• Pierre Vinclair : « Dire ce qui compte à ceux qui comptent »
zone-critique.com/2021/11/27/pierre-vinclair-dire-ce-qui-… @Paradoxes2 @labor_et_fides @RaphozCorti @Ed_Flammarion -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Le mardi 18 janvier 2022 à 20h, on fait le tour du monde à la Maison de la poésie de Paris, pour la parution de l'ÉDUCATION GÉOGRAPHIQUE avec Julia Lepère, Guillaume Condello et Martin Rueff. Lectures & entretien.
www.maisondelapoesieparis.com/events/pierre-vinclair-ledu… -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Stéphane Bouquet a lu mon AUTOPORTRAIT DE JOHN ASHBERY, @EditionsHermann, et dans @diacritik il en tire 4 leçons sur ce qu’est un poème, et c’est vraiment passionnant ! diacritik.com/2021/12/08/pierre-vinclair-autoportrait-de-…
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Radio Anthropocène m'a invité à lire "Delta Vrac Sacré", (in l'Éducation géographique, à paraître le 12/01) ; comme le poème y est scandé, les monteurs de Radio Bellevue y ont ajouté un beat hip-hop en post-production ; presque en tube de l'été ! www.sondekla.com/user/event/12609
-
pierre vinclair reposted
pierre vinclair
@Paradoxes2
Pourquoi écrire ? Pourquoi traduire ? Pourquoi ne pas croire aux mythes de la littérature (nécessité intérieure, etc.) et comment sauver des lémuriens avec des poèmes ? Entretien avec Camille Sova : zone-critique.com/2021/11/27/pierre-vinclair-dire-ce-qui-…
-
pierre vinclair reposted
pierre vinclair
@Paradoxes2
Parution de Catastrophes No. 32 : « Les images nous regardent » revuecatastrophes.wordpress.com/32-les-images-nous-regard…
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Parution de Catastrophes No. 32 : « Les images nous regardent » revuecatastrophes.wordpress.com/32-les-images-nous-regard…
-
pierre vinclair reposted
Zone Critique
@Zone_Critique
🪶 Pierre Vinclair : « Dire ce qui compte à ceux qui comptent »
Cinquième essai du poète et critique Pierre Vinclair, Vie du poème, paru en septembre 2021, est un livre hybride, à mi-chemin du traité poétique et de l’autobiographie.
zone-critique.com/2021/11/27/pierre-vinclair-dire-ce-qui-… @Paradoxes2 -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Pourquoi écrire ? Pourquoi traduire ? Pourquoi ne pas croire aux mythes de la littérature (nécessité intérieure, etc.) et comment sauver des lémuriens avec des poèmes ? Entretien avec Camille Sova : zone-critique.com/2021/11/27/pierre-vinclair-dire-ce-qui-…
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Reçu aujourd’hui. Le 12 janvier en librairie…
-
pierre vinclair reposted
pierre vinclair
@Paradoxes2
[À paraître — collection S!NG]
MADAME TOUT LE MONDE
Une anthologie composée par Marie de Quatrebarbes
En tarif souscription — 18 euros au lieu de 22 (ajouter 2€ de frais de port) jusqu’au 3 janvier, jour de sa parution,
sur le site du Corridor bleu : www.lecorridorbleu.fr/produit/madame-tout-le-monde/ -
pierre vinclair
@Paradoxes2
[À paraître — collection S!NG]
MADAME TOUT LE MONDE
Une anthologie composée par Marie de Quatrebarbes
En tarif souscription — 18 euros au lieu de 22 (ajouter 2€ de frais de port) jusqu’au 3 janvier, jour de sa parution,
sur le site du Corridor bleu : www.lecorridorbleu.fr/produit/madame-tout-le-monde/Post not available here, view on X
pierre vinclair
@Paradoxes2
… A.c. Hello, Emmanuèle Jawad, Anne Kawala, Annie Lafleur, M. Le Louvier, Tristan Marquardt, Michèle Métail, Elodie Petit, Muriel Pic, Lisa Robertson, Galina Rymbu, Julie Sas, Marina Skalova, Verity Spott, sabrina soyer, J. H. Sværen, Lucie Taïeb, Lise Thiollier, Laura Vazquez
pierre vinclair
@Paradoxes2
-
pierre vinclair reposted
Sitaudis.fr poésie
@sitaudis
Susan Howe, Il n’y a pas assez de feuilles par Pierre Vinclair #poesie #poesiecontemporaine www.sitaudis.fr/Parutions/susan-howe-il-n-y-a-pas-assez-d…
-
pierre vinclair reposted
publienet
@publienet
Annonce(s) importante(s) sur le présent et le futur de la maison d'édition : une métamorphose s'amorce. Partages & soutiens bienvenus ❤️👇
www.publie.net/2021/11/23/notre-metamorphose/ -
pierre vinclair reposted
La page de Rita
@LapagedeRita
[Face à l’étendue du désastre, regarde
ce monde qui parvient encore à donner une poire dorée.
Florale et tachée de son, une merveille scintillante.
Elle repose sur ma paume si pesamment, parfaitement. ]
Poème d'Ellen Bass, traduction de Céline Leroy
revuecatastrophes.wordpress.com/2021/11/22/poetic-transfe… -
pierre vinclair reposted
Pierre-Élie Pichot @PE_Ptalk
言告師氏、言告言歸。
薄污我私、薄澣我衣。
害澣害否、歸寧父母 。
Trois traductions: E. Pound (1955), R. Mathieu (2015), Pierre Vinclair (2019). 哪个最好的 ? -
pierre vinclair reposted
Anne Savelli
@athanorster
Le plaisir du jour, merci @Paradoxes2
pierre vinclair
@Paradoxes2
Tout en invitant les étudiants à suivre l'invitation, contenu et forme (soit : un onzain de + ou - 8 syllabes, cultivant l'indistinction vers/prose, conclu par la queue-de-vers d'un trisyllabe), j'ai moi-même essayé de composer des "onzains de Savelli" dont voici le premier :
-
Post not available here, view on XPost not available here, view on X
pierre vinclair
@Paradoxes2
Tout en invitant les étudiants à suivre l'invitation, contenu et forme (soit : un onzain de + ou - 8 syllabes, cultivant l'indistinction vers/prose, conclu par la queue-de-vers d'un trisyllabe), j'ai moi-même essayé de composer des "onzains de Savelli" dont voici le premier :
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
En librairie
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Anna Akhmatova, “Les secrets du métier”, trad. J.-L. Backès, in REQUIEM. POÈMES SANS HÉROS ET AUTRES POÈMES
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Jacques Roubaud, QUELQUE CHOSE NOIR (1986)
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Aujourd’hui en librairie : AUTOPORTRAIT DE JOHN ASHBERY. UNE CÉRÉMONIE IMPROVISÉE, @EditionsHermann : www.editions-hermann.fr/livre/9791037013248
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
25 chants écrits dans des lieux différents (de L.A. à Perth en passant par Rome, etc.), de formes différentes : des cartes postales lisant dans le paysage ce que font les arts, la poésie — dans les colonies, l’économie, la vie — envoyées dans le futur à mes filles. Le 12 janvier.
-
pierre vinclair reposted
Litt_Portes_Ouvertes @Litterature_PO
“Vie du poème” de Pierre Vinclair litteratureportesouvertes.wordpress.com/2021/10/28/vie-du…
-
pierre vinclair reposted
Charline Pluvinet @CharlinePluvine
La semaine prochaine, grâce à @maiporennes des étudiants de L3 Lettres participeront à un atelier d'écriture sur le sonnet avec Pierre Vinclair @Paradoxes2 en relation avec le cours d'Esther Pinon. Nous avons hâte! @UnivRennes_2
-
pierre vinclair reposted
pierre vinclair
@Paradoxes2
CONTREBANDE de Laurent Albarracin paraît dans la Collection S!NG : 2 ensembles de sonnets, séparés par 14 proses, le tout introduit par une préface sur l’art du sonnet (écrite par bibi) : www.lecorridorbleu.fr/produit/contrebande/
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
CONTREBANDE de Laurent Albarracin paraît dans la Collection S!NG : 2 ensembles de sonnets, séparés par 14 proses, le tout introduit par une préface sur l’art du sonnet (écrite par bibi) : www.lecorridorbleu.fr/produit/contrebande/
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Après avoir lu ce poème et y avoir pensé une bonne partie de la matinée, j'ai tenté d'en produire un commentaire ici : vinclairpierre.wordpress.com/2021/10/15/le-poeme-et-rien-3/
pierre vinclair
@Paradoxes2
Cédric Demangeot, “Désert natal”, dans AUTREMENT CONTREDIT, Fata Morgana, 2014
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Cédric Demangeot, “Désert natal”, dans AUTREMENT CONTREDIT, Fata Morgana, 2014
-
pierre vinclair reposted
Philippe Annocque
@PhilippeAnnocq1
SOIRÉE DE LANCEMENT DE LA REVUE CATASTROPHES #3 youtu.be/kbztw5RrZDk via @YouTube
-
pierre vinclair reposted
La page de Rita
@LapagedeRita
la montagne pénètre la chambre au lit défait,
www.facebook.com/photo?fbid=1801666363370164
Guillaume Deloire,
#poesie -
pierre vinclair reposted
pierre vinclair
@Paradoxes2
AUTOPORTRAIT DE JOHN ASHBERY (une cérémonie improvisée).
Éditions Hermann, coll. « Fictions pensantes ».
Parution le 3 novembre. En tarif souscription d’ici là. -
pierre vinclair
@Paradoxes2
AUTOPORTRAIT DE JOHN ASHBERY (une cérémonie improvisée).
Éditions Hermann, coll. « Fictions pensantes ».
Parution le 3 novembre. En tarif souscription d’ici là. -
pierre vinclair reposted
Sitaudis.fr poésie
@sitaudis
Jacques Darras, Épique ! Le poète dans le temps par Pierre Vinclair #poesie #poesiecontemporaine www.sitaudis.fr/Parutions/jacques-darras-epique-le-poete-…
-
pierre vinclair reposted
Points d'ancrage
@recriweb
pierre vinclair
@Paradoxes2
C'est à la fois une autobiographie et un essai sur le poème. Ça parle de carnets, de formes, de crise, de traduction, de cérémonies. Ça se passe à Nantes, Paris, Tokyo, Shanghai, Singapour, Londres et Genève.
J'ai mis dedans tout ce que j'ai compris du schmilblick.
Le 25 août. -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Parution de Catastrophes No. 31 (oct.-nov. 21) : "OU L'EXIL" : revuecatastrophes.wordpress.com/31-ou-lexil/
-
pierre vinclair reposted
Benoît Melançon
@benoitmelancon
[blogue] Où notre héroïne propose quelques vers (probablement boiteux) pour chanter les mérites du Dante d’@antoinebrea • oreilletendue.com/2021/09/28/poesies-du-jour/ • cc @LeQuartanier • #langue #dante
-
pierre vinclair reposted
Un Philosophe
@UnPhilosophe
Entretien avec Pierre Vinclair : « La poésie sans ses mythes » unphilosophe.com/2021/09/23/entretien-avec-pierre-vinclai…
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
À l’occasion de la parution de Vie du poème, je m’entretiens avec Nicolas Poirier, entre autres, du double bind christique qui définit la poésie française : unphilosophe.com/2021/09/23/entretien-avec-pierre-vinclai…
-
pierre vinclair reposted
Babelio
@Babelio
@Paradoxes2 une nouvelle critique de Vie du poème à lire sur Babelio : "Il y a quelque chose d'extrêmement touchant dans la manière qu'a le poète Pierre Vinclair d'aborder la fabrique du poème. Il y a chez lui cette conscience ...www.babelio.com/livres/Vinclair-Vie-du-poeme/1356055/crit… zapier.com
-
pierre vinclair reposted
Philippe Annocque
@PhilippeAnnocq1
"nous n’avons pas besoin de cette fiction récente"
Extrait de Vie du poème, de Pierre Vinclair, récemment paru chez Lignes intérieures
hublots2.blogspot.com/2021/09/nous-navons-pas-besoin-de-c… -
pierre vinclair reposted
Jean-Philippe Cazier
@CazierJP
-
pierre vinclair reposted
La page de Rita
@LapagedeRita
Guillaume Deloire s'allonge,
depuis le Grand B(r)ouillon
www.facebook.com/photo/?fbid=1789674054569395
#poesie -
pierre vinclair reposted
Trafika Europe
@TrafikaEurope
Up next: a rarely fine talk w Pierre Vinclair on Trafika Europe Radio trafikaeurope.org/go/radio Sun 19 Sep 2021 at 1pm ET = 7pm in France - or catch later anytime on our French Forays series page. Thanks to host Alex Dickow @FrenchCultureUS @FrenchBooksUSA @Paradoxes2 @FIAFNY
-
pierre vinclair reposted
dominiquecastan
@dominiquecastan
Vie du poème #poésie de Pierre Vinclair @Paradoxes2,
Editions @labor_et_fides
Le « carnet » met en magasin la « sauvagerie » du réel. Le « dressage » rend lisible les pensées coupées du carnet, réalisant le poème dans des mots neufs par le travail précis de la langue #auxeméry -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Pour ceux que ça intéresse, la revue L’Intranquille No. 15 a publié en 2018 un dossier “Luxe à Singapour” comprenant la traduction (de ma blanche main) de 14 de ces poétesses et poètes — voir www.mollat.com/livres/2281936/intranquille-l-revue-de-lit…
pierre vinclair
@Paradoxes2
A. Pang ; C. Chia ; J. Ip ; C. Wong ; D. Kon ; S. Chan ; Tse H. G. ; C. Shepherdson ; J. Suarez ; M. Lee ; A. Lee Tzu Peng ; Toh H. M. ; G. Koh ; T. Kwek ; A. Yap ; F. P. Ng ; M. Tan ; Ng Y. S. ; E. Thumboo ; A. Sa'at ; D. Q. Yam ; P. Nansi ; G. Chia ; A. Ang ; C. Rodrigues
-
pierre vinclair reposted
Alvin Pang, PhD
@alfpang
Name 25 Singaporean authors.
-
Alvin Pang, PhD
@alfpang
Name 25 Singaporean authors.
pierre vinclair
@Paradoxes2
A. Pang ; C. Chia ; J. Ip ; C. Wong ; D. Kon ; S. Chan ; Tse H. G. ; C. Shepherdson ; J. Suarez ; M. Lee ; A. Lee Tzu Peng ; Toh H. M. ; G. Koh ; T. Kwek ; A. Yap ; F. P. Ng ; M. Tan ; Ng Y. S. ; E. Thumboo ; A. Sa'at ; D. Q. Yam ; P. Nansi ; G. Chia ; A. Ang ; C. Rodrigues
-
pierre vinclair reposted
La page de Rita
@LapagedeRita
[Il y a un vrai renversement de valeurs dans cet essai : Pierre Vinclair choisit d’installer la pérennité du geste poétique, le distribue à qui veut s’en saisir, relance la machine du poème. Tout est élan.]
Ma lecture de "Vie du poème" de Pierre Vinclair lapagederita.com?p=950 -
pierre vinclair reposted
La page de Rita
@LapagedeRita
[ce qui est donné par le poème : il n'a qu'à le saisir, le mordre et en jouir... La crise que le poème a rencontrée devrait peut-être même décourager quiconque de théoriser quoi que ce soit, puisqu'un poème s'épuise dans ses effets.]
Pierre Vinclair, vie du poème, #poesie -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Auxeméry vient de confier à @Poezibao un véritable essai, joyeux et partisan, la divagation d'un poète-traducteur pensant sa pratique dans un écho à ma VIE DU POÈME.
"Pierre Vinclair est celui qui aime en marchant. Le poème signe", conclut-il.
Merci !
www.networksolutions.com/typepad?siteID=100&channelID=P99… -
pierre vinclair
@Paradoxes2
À paraître le 3 novembre : www.editions-hermann.fr/livre/9791037013248
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
CONTREBANDE, le prochain livre de Laurent Albarracin paraît le 15 octobre dans la Collection S!NG du Corridor bleu : deux magnifiques ensembles de sonnets, que sépare un gué de 14 proses.
J'ai eu la très grande joie d'en écrire la préface, ainsi que la 4ème de couverture. -
pierre vinclair reposted
La page de Rita
@LapagedeRita
-
pierre vinclair reposted
Sitaudis.fr poésie
@sitaudis
Vie du poème de Pierre Vinclair par Aurélie Foglia #poesie #poesiecontemporaine www.sitaudis.fr/Parutions/vie-du-poeme-de-pierre-vinclair…
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Soirée Catastrophes pour le lancement du 3e volume papier. Avec Fred Forte, Philippe Annocque, Julia Lepère, Cècile Riou, Guillaume Condello et moi-même. Demain soir à 20h à la maison de la poésie de Paris ! Venez nombreux !🔥 🔥 www.maisondelapoesieparis.com/events/soiree-de-lancement-…
-
pierre vinclair reposted
La page de Rita
@LapagedeRita
Une autre très belle fenêtre du côté de chez Guillaume Deloire,
La page de Rita
@LapagedeRita
www.facebook.com/groups/4230774960324272/posts/4234031473… dans le Grand Brouillon, revue non modérée créé par @Paradoxes2 sur FB hier,
Guillaume Deloire -
pierre vinclair reposted
La page de Rita
@LapagedeRita
"Vie du poème" de Pierre Vinclair,
[Ce que veut un poète traduisant, ce n'est pas témoigner, révérencieux, du génie d'un auteur : c'est plutôt coucher avec sa muse]This post is unavailable. See it on X. -
pierre vinclair reposted
La page de Rita
@LapagedeRita
Lisez la très belle traduction de Pierre Vinclair de John Donne dans le dernier numéro de la revue Catastrophes (numéro présenté ce vendredi 10 septembre à 20h à la maison de la poésie). C'est précieux.
pierre vinclair
@Paradoxes2
Voilà : revuecatastrophes.wordpress.com/2021/09/07/saints-sonnets…
-
pierre vinclair reposted
pierre vinclair
@Paradoxes2
Voilà : revuecatastrophes.wordpress.com/2021/09/07/saints-sonnets…
-
Post not available here, view on XPost not available here, view on X
pierre vinclair
@Paradoxes2
Voilà : revuecatastrophes.wordpress.com/2021/09/07/saints-sonnets…
-
pierre vinclair reposted
La page de Rita
@LapagedeRita
www.maisondelapoesieparis.com/events/soiree-de-lancement-… ce vendredi à 20h à la maison de la poésie avec Philippe Annocque, Guillaume Condello, Frédéric Forte, Julia Lepère, Cécile Riou & Pierre Vinclair
-
pierre vinclair reposted
La page de Rita
@LapagedeRita
www.facebook.com/groups/4230774960324272/posts/4234031473… dans le Grand Brouillon, revue non modérée créé par @Paradoxes2 sur FB hier,
Guillaume Deloire -
pierre vinclair reposted
pierre vinclair
@Paradoxes2
C'est à la fois une autobiographie et un essai sur le poème. Ça parle de carnets, de formes, de crise, de traduction, de cérémonies. Ça se passe à Nantes, Paris, Tokyo, Shanghai, Singapour, Londres et Genève.
J'ai mis dedans tout ce que j'ai compris du schmilblick.
Le 25 août. -
pierre vinclair
@Paradoxes2
C'est à la fois une autobiographie et un essai sur le poème. Ça parle de carnets, de formes, de crise, de traduction, de cérémonies. Ça se passe à Nantes, Paris, Tokyo, Shanghai, Singapour, Londres et Genève.
J'ai mis dedans tout ce que j'ai compris du schmilblick.
Le 25 août. -
pierre vinclair reposted
Les Champs Libres
@LesChampsLibres
💚 [#replay] 📺 "La poésie peut-elle sauver le monde ?"
Contre la crise écologique en cours, tout le monde est sommé d'agir. La poésie n'est pas en reste, qui elle aussi se penche sur le problème. Mais que peut-elle ?
🎥 A voir ici ➡ youtu.be/pljE3NqdLHI
#ÉtéÀRennes -
pierre vinclair reposted
publienet
@publienet
Avant l'après : on fait un point sur la situation de la maison d'édition [Partages et relais bienvenus]
www.publie.net/2021/08/03/avant-lapres-un-point-sur-la-si… -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Soirée de lancement de Catastrophes papier # 3 à la Maison de la Poésie de Paris, le 10 sept à 20h, avec Fred Forte, Philippe Annocque, Cécile Riou, Julia Lepère (Denise Riley), Guillaume Condello et moi-même : www.maisondelapoesieparis.com/events/soiree-de-lancement-…
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
VIE DU POÈME - Parution le 25 août. 4e de couv’ dans le lien : vinclairpierre.wordpress.com/2021/07/09/parution-le-25-aout/
-
pierre vinclair reposted
DeLaLittérature
@DeLaLitterature
Littérature en jardin, c’est le jour J !
Ça commence ce soir à Izon, avec une programmation « Poésie et résistance écologique » réunissant @lucie_taieb @noelmamere et @Paradoxes2
Ensuite, une projection du film Brightstar de Jane Campion aura lieu à l’eglise St Martin d’Izon ! -
pierre vinclair reposted
Bibliothèque Villon
@BiblioVillon
Il reste quelques places pour les ateliers d'écriture du 06 au 09/07 avec les auteurs Shane Haddad, Aurélia Floglia, Séverine Daucourt et @Paradoxes2 dans le cadre du Workshop Festival de Poésie à la Grange-aux-Belles organisé par #crl10 #paris10 : openagenda.com/workshop-festival-poesie-grange-aux-belles…
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Une fois par an je mets à jour l’index général de Catastrophes : tous les auteurs/autrices publié-e-s depuis 4 ans, mini bio-biblio et liens actifs vers leurs textes — et voilà : revuecatastrophes.wordpress.com/auteurs/
-
pierre vinclair reposted
actu news @actu_news_info
Workshop poésie avec Pierre Vinclair actu.news/2021/06/24/workshop-poesie-avec-pierre-vinclair/
-
pierre vinclair reposted
Fabula.org
@fabula
Po&sie , n° 174-175: "Et, en traduisant, traduire" www.fabula.org/actualites/102762/po-sie-n-174-175-et-en-t…
-
pierre vinclair reposted
Sitaudis.fr poésie
@sitaudis
La règle du Jeu de Michel Leiris par Pierre Vinclair #poesie #poesiecontemporaine www.sitaudis.fr/Parutions/la-regle-du-jeu-de-michel-leiri…
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Le nouveau numéro de Po&sie est paru. Il contient — entre moult beautés — un extrait de mon prochain livre, VIE DU POÈME.
Anthony Pecqueux
@PecqueuxA
[Veille] #poésie Parution du nouveau n° de Po&sie @Revues_Belin "Et, en traduisant, traduire" = déjà le titre est superbe, non? (poke @alremacle @Collon_H )
Le sommaire est très riche! 👌💫✨
www.cairn.info/revue-poesie-2021-1.htm -
pierre vinclair reposted
Anthony Pecqueux
@PecqueuxA
[Veille] #poésie Parution du nouveau n° de Po&sie @Revues_Belin "Et, en traduisant, traduire" = déjà le titre est superbe, non? (poke @alremacle @Collon_H )
Le sommaire est très riche! 👌💫✨
www.cairn.info/revue-poesie-2021-1.htm -
pierre vinclair reposted
Pierre Ménard
@liminaire
Workshop Festival de poésie à la Grange-aux-Belles #paris10 : Ateliers d'écriture, lectures et performances de Séverine Daucourt, Aurélie Foglia, Shane Haddad, Pierre Vinclair et leurs invités Christophe Manon, Maud Thiria, et Fatima Daas openagenda.com/workshop-festival-poesie-grange-aux-belles… #poésie #ateliers
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Parution de Catastrophes 3 : "Poésie pour le début et la fin des mondes". Sommaire @PecqueuxA
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
CATASTROPHES 3 paraît !
Avec L. Albarracin, P. Annocque, W. Chen, G. Condello, G. Contré, F. Coudray, R. Dela Peña Jr., F. Dumond, F. Forte, S. Huynh, R. Kamenetz, O. Lamborghini, Y. Miralles, G. Pauly, E. Pessan, J.-C. Pinson, D. Riley, C. Riou & P. V.
www.lecorridorbleu.fr/produit/catastrophes-3/ -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Il y a 3 semaines je suis allé au bord du Rhône. Et hier soir j’ai lu « Le barrage verboie » à la Maison de la Poésie de Paris : m.youtube.com/watch?v=AV4lavavOAQ&t=1204s
-
pierre vinclair reposted
Centre des Politiques de la Terre
@CentrePolTerre
🎞️Séminaire LARCA-CPT - 15 juin 2021
Vous avez manqué le Dialogue entre Pierre Vinclair et François Bouteau sur les notions de vivant et de non-vivant ?
La vidéo est disponible ⬇️
Un grand merci à @Paradoxes2 @NathaliBlanc @cecileroudeau1 @LarcaParis
youtu.be/qpQ68S1hdV0 -
pierre vinclair reposted
Centre des Politiques de la Terre
@CentrePolTerre
🗓️ MAR 15 JUIN
⏰ 17h - 19h
Dialogue à propos de la relation vivants-non-vivants, entre F. Bouteau, écologue et @Paradoxes2 P. Vinclair, poète
Séminaire co-organisé avec le @LarcaParis
Avec @NathaliBlanc & @cecileroudeau1
Info & inscription ➡️u-paris.fr/centre-politiques-terre/évènement/seminaire-la… -
pierre vinclair reposted
Philippe Aigrain
@balaitous
Le 11 juin, si vous êtes par Joigny ne manquez pas la lecture musicale de Climats/Épopée avec @LG_remue_i3t, FredWall°ich et Ph. Saliceti et si en Lavedan @lucie_taieb et @Paradoxes2 en performance à la déchetterie de Marsous (16h -Festival Murmure du monde)
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Aujourd'hui, 2 anniversaires : il y a 700 ans, Dante mourait. Pourtant, il n'a jamais été aussi vivant. Et le deuxième anniversaire ? CATASTROPHES - une revue trépidante, pétaradante, surabondante ! - a 4 ans. Parution du No. 30 :
revuecatastrophes.wordpress.com/30-dante-est-vivant/ -
pierre vinclair reposted
Litteralutte
@litteralutte
Forme d’Électre moderne et #féministe, « Je ressemble à une cérémonie » de Julia Lepère et un cheminement contre les déterminismes qu’arpente @TramierGermain
À lire ici : litteralutte.com?je-suis-metamorphose
@lecorridorbleu @Paradoxes2
#poesie #lecture -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Mon prochain livre, VIE DU POÈME, paraîtra fin août dans la belle collection « Lignes intérieures » (qui propose à des auteurs de réfléchir à leur rapport intime à Dieu, ou au contraire à leur absence de foi) de Labor & Fides.
J’ai répondu en écrivant une biographie du poème. -
pierre vinclair reposted
Anthony Pecqueux
@PecqueuxA
#mardipoésie #poésieAuFéminin Extrait de "Été. Portails du corps" de Galina Rymbu (trad Marina Skalova)
"j’écris des lettres à mon moi futur :
'Ne vis pas pour vivre. Vis ici. Bientôt
le temps explosera nos corps.'"
🔥💫✨🤩 -
pierre vinclair reposted
Anthony Pecqueux
@PecqueuxA
L'intégralité du poème est à retrouver sur l'excellentissime revue en ligne "Catastrophes"
Galina Rymbu a aussi une page audio @lyrikline : www.lyrikline.org/fr/poemes/my-dvigalis-v-tesnotu-vozrast…
Été. Portails du corps revuecatastrophes.wordpress.com/2021/04/19/ete-portails-d… -
pierre vinclair reposted
Litteralutte
@litteralutte
𝐋𝐢𝐭𝐭𝐞𝐫𝐚𝐥𝐮𝐭𝐭𝐞 𝐦𝐚𝐢
Cheminement lauquel nous invite Julia Lepère au travers d’un recueil sensible et ses paysages, menant à une métamorphose charnelle, intime.
𝐀̀ 𝐥𝐢𝐫𝐞 𝐢𝐜𝐢 : litteralutte.com?je-suis-metamorphose
par : @TramierGermain
aux éditions @lecorridorbleu -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Il y a un peu plus d’un an, je me suis demandé si l’on pouvait définir l’objet du poème.
Je me suis donné 7 épisodes de 20 000 signes chacun pour y parvenir.
Et voilà, c’est fini.
revuecatastrophes.wordpress.com/2021/05/11/lobjet-du-poem… -
pierre vinclair reposted
dominiquecastan
@dominiquecastan
1ère édition du festival #ecopoétique @lemurmuredumonde avec les poètes, artistes et penseurs du #vivant de notre temps.
@paradoxes2 @pierreducrozet
➡️ lemurmuredumonde.com -
pierre vinclair reposted
publienet
@publienet
La lettre d'info sismico-climatico-non-sceptique est partie, et il vous appartient à présent de la saisir, de la #lire, de la partager qui sait, et de faire vivre avec nous, sous toutes leurs formes, la beauté des livres à l'honneur :
www.publie.net/2021/05/05/lettre-dinfo-de-mai-2021/ -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Tremble, Twitter ! CATASTROPHES 3. Poésie pour la fin et le début des mondes. Bientôt en librairie.
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Faites comme les plus grandes traductrices @CelineLeroy2405 et @SabineHuynh : abonnez-vous à Catastrophes !
This post is unavailable. See it on X. -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Un bon thread qui répond à la question : comment entrer dans la poésie contemporaine française ?
Pasiphae
@electre2
Je vais essayer de faire une réponse pas trop brouillon !
1. le site Poezibao (poezibao.typepad.com) propose une très chouette newsletter et de très nombreux articles : recensements de parutions, anthologie, entretiens, articles thématiques... j'ai découvert bcp grâce à ça -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Un article bien intéressant sur les origines arabes et occitanes du sonnet, et ses fondements pythagoriciens
JSTOR Daily
@JSTOR_Daily
One scholar notes that 750 years after its appearance, the sonnet still has the same basic form. #poetrymonth daily.jstor.org/the-heretical-origins-of-the-sonnet/
-
pierre vinclair reposted
La Langue Fantôme @CandussoR
#vendredilecture Première prise en main de cette bestiole. Jean-Patrice Courtois, Descriptions, @editionsNous
-
pierre vinclair reposted
Anthony Pecqueux
@PecqueuxA
& lire tout Vinclair! Je plaisante à peine, hasard du calendrier, je viens de finir à l'instant cet article, très intéressant. Réhabiliter la conception de la littérature platonicienne contre la poétique aristotélicienne...
Très riche & fin, merci!
www.cairn.info/revue-le-philosophoire-2021-1-page-49.htm -
pierre vinclair reposted
Anthony Pecqueux
@PecqueuxA
#samedipoésie #sameditraduction #derekwalcott extrait d'"Omeros" (2ème chant chapitre VI)
C'est samedi, on a le temps = 4 poèmes, ou plutôt la VO + 3 traductions différentes de @Paradoxes2
Mieux: lire tout son texte dans la revue Catastrophes!
revuecatastrophes.wordpress.com/2021/04/16/le-spectacle-o… -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Catastrophes No. 29, avec un dossier sur le poème biographique et des textes de JC Pinson, D. Faugeras, M. Rueff, @miayou, etc. : revuecatastrophes.wordpress.com/29-la-vie-des-autres/
-
pierre vinclair reposted
Observatoire Espace
@OdE_CNES
REVUE ESPACE(S) 20 I Écritures #2
L’auteur Pierre Vinclair lit un extrait de son texte « Deux mots illisibles », imaginé à partir d’une photographie du Laboratoire de recherches balistiques et aérodynamiques de Vernon.
#vendredilecture @Paradoxes2
➡️cnesobservatoire-leseditions.fr/revue/61 -
pierre vinclair reposted
Contretemps (média) 🔻🚩
@SRContretemps
À l’occasion des 150 ans de la Commune de Paris, Contretemps vous propose un texte de l’écrivain Pierre Vinclair, intitulé « Barricades », ayant pour cadre cette formidable insurrection populaire : www.contretemps.eu/barricades/
#communedeparis #commune1871 -
pierre vinclair reposted
Sitaudis.fr poésie
@sitaudis
Hannah Sullivan, TROIS POÈMES par Pierre Vinclair #poesie #poesiecontemporaine www.sitaudis.fr/Parutions/hannah-sullivan-trois-poemes-16…
-
pierre vinclair reposted
Sitaudis.fr poésie
@sitaudis
Élégies imaginaires, Jack Spicer par Pierre Vinclair #poesie #poesiecontemporaine www.sitaudis.fr/Parutions/elegies-imaginaires-jack-spicer…
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
J'ouvrais hier soir à la MdP la soirée de lancement de l'Anthologie du Castor Astral avec la lecture, accompagnée contrebasse / piano, d'un texte sur le Rhône (à partir de 4'15''), "Désir de fleuve / pour mont / vu de train" : www.youtube.com/watch?v=Ad4ipu2mF8M
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Je me suis entretenu avec M. Rueff, à la MdP, à l’occasion d’une « rétrospective » sur le travail que je mène depuis 15 ans. Nous avons parlé des énergies ordinaires et de la forme comme thermos, de l’exotisme, de l’épopée, de ce qu’écrire fait à la vie.
www.youtube.com/watch?v=weAMVYtQ-Pc -
pierre vinclair reposted
Maison de la Poésie - Scène littéraire
@maisonpoesie1
// LE DÉSIR EN NOUS COMME UN DÉFI AU MONDE //
RDV le 23/02 à 19h, en lecture et musique, avec @ArthurHofficial , Rim Battal, Seyhmus Dagtekin, Sophie Loizeau, Guillaume Marie, Emmanuel Moses, Anne Mulpas & autres invités.
Plus d'infos ➡️ www.maisondelapoesieparis.com/events/en-direct-le-desir-e… -
pierre vinclair reposted
Círculo de Poesía
@circulodepoesia
la radio encendida
los golpes febriles
sobre el teclado de mi ordenador resisten
al soplo silencioso
que nos absorbe
.
.
.
Poesía francesa: Pierre Vinclair
circulodepoesia.com/2021/02/poesia-francesa-pierre-vinclair/ -
pierre vinclair reposted
Maison de la Poésie - Scène littéraire
@maisonpoesie1
// LE CONFINEMENT DU MONDE //
Dans son dernier livre "Le Confinement du monde", Pierre Vinclair se saisit en sonnets du monde confiné. Retrouvez-le en direct sur Facebook & Youtube ce samedi à 16h.
Inscrivez-vous à l'événement ➡️ www.facebook.com/events/136293004918065
@Paradoxes2 -
pierre vinclair reposted
Maison de la Poésie - Scène littéraire
@maisonpoesie1
🎥// LES DIRECTS DE LA SEMAINE // 🎥
r.routage3.arenametrix.fr/v3pto2t85t7e.html?t=1613400011 -
pierre vinclair reposted
Maison de la Poésie de Rennes
@maiporennes
La vidéo de la rencontre "La poésie peut-elle sauver le monde ?" avec Jean-Claude Pinson et Pierre Vinclair (@Paradoxes2) aux @LesChampsLibres est déjà disponible sur YouTube : www.youtube.com/watch?v=pljE3NqdLHI
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
« La poésie peut-elle sauver le monde ? » JC Pinson et moi-même nous sommes entretenus (en visio) dans le cadre du festival des Champs libres. On y discute d’anthropocène et de sauvagerie, de paysages agricoles et de rap, de jazz et de formes prosodiques : www.leschampslibres.fr/a-consulter-en-ligne/jardins-dhive…
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Le 20 février à 16h en direct de la Maison de la Poésie (et sur Youtube), j’aurai la joie de discuter avec Martin Rueff de ce qui anime mon écriture, ce que j’essaie de fabriquer dans mes livres — mais aussi la critique, les traductions et Catastrophes. www.maisondelapoesieparis.com/events/en-direct-pierre-vin…
-
pierre vinclair reposted
Maison de la Poésie de Rennes
@maiporennes
Nous sommes partenaires de la rencontre en ligne avec Jean-Claude Pinson et Pierre Vinclair, qui aura lieu dimanche 7 février à 16 h lors du festival Jardins d'hiver aux @LesChampsLibres : www.leschampslibres.fr/a-consulter-en-ligne/jardins-dhive…
-
pierre vinclair reposted
Sitaudis.fr poésie
@sitaudis
Pierre Vinclair, Le Confinement du monde par Tristan Hordé #poesie #poesiecontemporaine www.sitaudis.fr/Parutions/pierre-vinclair-le-confinement-…
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Vous êtes coincés, vous ne pouvez aller nulle part et vous n'avez plus de blé... mais vous pouvez toujours vous perdre dans le 28ème numéro (en ligne ou en pdf) de Catastrophes, revue gratuite, pauvre, SDF... au sommaire le plus HOT de toute la toile : revuecatastrophes.wordpress.com/28-au-lieu-dun-poeme/
-
pierre vinclair reposted
CLARO + ÉDITIONS INCULTE
@madmanclaro
Un poète est mort : towardgrace.blogspot.com/2021/01/cedric-demangeot-la-plus…
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Hier j’ai eu la joie de lire (en visio) un long parcours dans la Sauvagerie aux Beaux-Arts de Lyon, avant de discuter avec A. Gayraud et P. Beurard-Valdoye de l’anthropocène, de « l’intéressant » d’un poème, de mort du modernisme et de poésie vivante : m.youtube.com/watch?v=W1fxSPBbUrs
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Guillaume Richez a réuni 17 poétesses & poètes pour une lecture chorale, extrêmement forte et émouvante, de La Sauvagerie : chroniquesdesimposteurs.wordpress.com/2020/12/17/la-sauva…
-
pierre vinclair reposted
Sitaudis.fr poésie
@sitaudis
Patrick Varetz, Deuxième mille par Pierre Vinclair #poesie #poesiecontemporaine www.sitaudis.fr/Parutions/patrick-varetz-deuxieme-mille-1…
-
pierre vinclair reposted
revularevue @REVUlarevue
54 revues sous enveloppe
En instance de départ Canada France Brésil États-Unis Israël Suisse Luxembourg Belgique
Les pré-commandes continuent sur www.associationrevu.com
Parution officielle et interplanétaire le 11 décembre !
@larevuerevu #revularevue #poesie #revuedepoésie -
pierre vinclair reposted
Maison des écrivains et de la littérature
@La__MeL
#survivre #enjeux13 Pour l'avant-propos du festival de @La__MeL, reprogrammé du 4 au 6 mars 2021, Pierre Vinclair @Paradoxes2 nous projette dans l'An 3000...Programme en ligne sur le site www.m-e-l.fr
youtu.be/tlJEAAM3kZU -
pierre vinclair reposted
Philippe Aigrain
@balaitous
Ça bricole sec et imagine fort chez Pierre Vinclair @Paradoxes2, « Une Internationale sauvage » : (La Sauvagerie/agir non agir) diacritik.com/2020/06/04/une-internationale-sauvage-pierr…
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Aujourd’hui je devais participer au festival de la Mél « Survivre ». Le festival ayant été reporté en mars, on nous a demandé une petite vidéo. Je lis dans LA SAUVAGERIE, une description utopique de l’an 3000 « après » la catastrophe en 9 dizains-images :
youtu.be/tlJEAAM3kZU -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Alligatorzine publie un numéro édité par Auxeméry avec des textes inédits d'I. Garron, Y. di Manno, A. Calas, P. Beurard-Valdoye et moi-même : "No Trane to Milan" est une improvisation en vers et prose sur la musique et la question du sacré. À lire ici : www.alligatorzine.be/pages/201/zine222.html
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Catastrophes 27 est paru, avec des textes inédits de Martin Rueff, Sophie Loizeau, Yves di Manno, Marina Skalova, Stéphane Bouquet, Yann Miralles, Emmanuel Laugier, Rodger Kamenetz traduit par Sabine Huynh, etc. : revuecatastrophes.wordpress.com/27-le-chant-des-archives/
-
pierre vinclair reposted
Sitaudis.fr poésie
@sitaudis
Nouvelle poésie des États-Unis, NIOQUES N°22-23 et DOUBLE CHANGE par Pierre Vinclair #poesie #poesiecontemporaine bitly.ift.tt/3mcflN0
-
pierre vinclair reposted
Marie Sorbier
@mariesorbier
@franceculture Ce soir, l’émission n’aurait pas été la même sans les publications de poésies des éditions Lurlure à Caen. @CAROUXEmmanuel à 19h20 dans « Affaire en cours » pour nous en parler mieux.
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Très beau texte de Guillaume Condello sur sa traduction des ODES de Sharon Olds pour LES IMPOSTEURS
This post is unavailable. See it on X. -
pierre vinclair reposted
Sébastien Rongier
@srongier
Sur @remue_net, un grand et bel entretien avec Guillaume Condello au sujet du livre incroyable de Sharon Olds "Odes"... avec en cadeau deux poèmes en bilingue de Sharon Olds. Editions @lecorridorbleu
Un entretien réalisé par Sereine Berlottier -
pierre vinclair reposted
Vladimir @vladimirkopf
Jean-Christophe Bailly: L’introduction au poème (Naissance de la phrase) diacritik.com/2020/09/24/jean-christophe-bailly-lintroduc… via @diacritik
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Qu’ont fait Raquel et Emmanuel Hocquard avec Orange Export Ltd. dans les années 1970 ? Que nous dit aujourd’hui l’épais volume qui reprend tous les livres de cette maison de micro-édition ? On en discute sur Sitaudis :
Sitaudis.fr poésie
@sitaudis
Orange Export Ltd. (1969-1986), Emmanuel Hocquard et Raquel par Pierre Vinclair #poesie #poesiecontemporaine bitly.ift.tt/2U2v8kW
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Quel boulot !
This post is unavailable. See it on X. -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Les commandes sont ouvertes pour LE CONFINEMENT DU MONDE, 48 sonnets à paraître fin novembre chez Lurlure : lurlure.net/confinement-monde
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Magnifique lecture du livre de Julia Lepère par Guillaume Richez et l’autrice
This post is unavailable. See it on X. -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Guillaume Cingal a lu mon livre Terre inculte. Comment penser dans l’illisible The Waste Land (Hermann, 2018), un livre sur l’expérience de l’illisible et la traduction et la sauvagerie...
This post is unavailable. See it on X. -
pierre vinclair
@Paradoxes2
J’étais tout à l’heure sur France Culture pour parler de Sauvagerie et de traduction avec Guillaume Métayer, au micro de Manou Farine : www.franceculture.fr/emissions/la-compagnie-des-poetes/qu…
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Le 6e épisode du feuilleton critique sur Ashbery, « Un problème de plomberie », est interdit aux moins de 18 ans : poezibao.typepad.com/poezibao/2020/10/feuilleton-critique…
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Mon livre Sans adresse (Lurlure) dans la sélection des 10 livres à lire pour découvrir la poésie contemporaine. Merci @LibeLivres @G_Lecaplain !
This post is unavailable. See it on X. -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Eugénie Favre est l'auteure d'un livre époustouflant, Ana-Viola, à paraître dans la Collection S!NG, dans quelques mois. Préparez-vous ! En attendant, vous trouverez des extraits dans le dernier numéro de l'Intranquille.
Favre Eugénie @EugenieFavre_
Extraits d’Ana-Viola dans le dernier numéro de l’Intranquille.
Merci à Françoise Favretto
atelierdelagneau.com/l-intranquille/245-l-intranquille-n1…
#poesie #edition -
pierre vinclair
@Paradoxes2
"Il s’agira en somme d’exorciser des gouffres ou, pour le dire avec une image moins bizarre, de lancer des ponts de singe par-dessus les blancs qui séparent deux vers, pour continuer à déambuler dans le poème. "
poezibao.typepad.com/poezibao/2020/10/feuilleton-critique… -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Catastrophes, tourisme de masse, migrations et poésie punk de moine-soldat : une lecture ahurissante de la Sauvagerie par Grégoire Damon dans Realpoetik : www.realpoetik.fr/2020/01/10/gregoire-damon-vinclair/
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Dans le troisième épisode du feuilleton sur l'Autoportrait dans un miroir convexe, je vais à hu et à dia dans l'œuvre d'Ashbery pour y reconstituer une poétique du puzzle : fragmentation de l'espace dans une improvisation se donnant dans le temps. poezibao.typepad.com/poezibao/2020/10/feuilleton-critique…
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
2ème épisode de mon feuilleton critique sur l'Autoportrait dans un miroir convexe d'Ashbery : où l'on essaie de décrire un poème qui résiste, de le résumer, de le comparer (avec une page de Joyce), d'y chercher un mode d'emploi, et au moment où on allait jeter l'éponge, hourra !
This post is unavailable. See it on X. -
pierre vinclair reposted
La page de Rita
@LapagedeRita
" Alors que les uns continuent à faire comme si la poésie consistait à exprimer les sentiments d’un sujet, d’autres soutiennent que ce n’est pas le cas et qu’elle doit être une investigation de l’objet," #pierrevinclair
revuecatastrophes.wordpress.com/2020/09/22/lobjet-du-poem…
pierre vinclair
@Paradoxes2
Parution de Catastrophes No. 26, "La Vie en prose' : gratuit en ligne avec des contributions de E. Savitzkaya, J. Réda
H. Sanguinetti, C. Mainardi, J.-P. Courtois, E. Laugier, Y. d. Manno, S. Moussempes, B. Bonfanti, P. Annocque, Y. Miralles, etc. revuecatastrophes.wordpress.com/26-la-vie-en-prose/ -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Une vidéo passionnante de Guillaume Cingal sur Julia Lepère, contre Marcel Proust et avec Jack Spicer dans un fabuleux éloge de la littérature animée.
This post is unavailable. See it on X. -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Parution de Catastrophes No. 26, "La Vie en prose' : gratuit en ligne avec des contributions de E. Savitzkaya, J. Réda
H. Sanguinetti, C. Mainardi, J.-P. Courtois, E. Laugier, Y. d. Manno, S. Moussempes, B. Bonfanti, P. Annocque, Y. Miralles, etc. revuecatastrophes.wordpress.com/26-la-vie-en-prose/ -
pierre vinclair reposted
liliane giraudon @LilianeGiraudon
Les nouveaux états unis de la prose revuecatastrophes.wordpress.com/2020/09/02/les-nouveaux-e…
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Dans les Œuvres complètes de J. Spicer sont reproduits des poèmes à trous. Nous avons proposé à E. Laugier d’inaugurer une nouvelle rubrique. Les lecteurs sont invités à télécharger le document ci-joint, à remplir un ou plusieurs poèmes à leur façon : revuecatastrophes.wordpress.com/2020/09/09/trouees-1/
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
"On peut schématiquement distinguer 1. la critique des lecteurs partageant des coups de cœur ; 2. celle des prescripteurs, aiguillant le grand public vers les marchandises ; 3. celle des contrôleurs qualité, évaluant des produits culturels... ; 4. celle des savants, cherchant..."
Sitaudis.fr poésie
@sitaudis
LECTURES de Laurent Albarracin par Pierre Vinclair #poesie #poesiecontemporaine www.sitaudis.fr/Parutions/lectures-de-laurent-albarracin-…
-
pierre vinclair reposted
Pasiphae
@electre2
Une lectrice de plus pour les Odes de Sharon Olds. Elle essaime, cette poétesse qui se sentait "de celles et de ceux qui sont / pleinement humains"
Sainte-Poire (sœur Nénufar) @feu_feu_feux
Je ne sais plus qui de @electre2 ou @danseur_masque en a parlé la première, excusez-moi, puis encore et encore m'a donné très fort l'envie de parcourir ce recueil. Maintenant je suis toute émue de l'avoir dans les mains.
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
« La Sauvagerie, que P. Vinclair publie chez Corti : comme s’il nous offrait l’exceptionnelle possibilité, le privilège, de suspendre le temps afin que soit examinée la situation : celle de la planète et de la poésie tout à la fois... » — Claude Vercey : www.dechargelarevue.com/I-D-no-886-La-Terre-s-effondre-t-…
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
"LA SAUVAGERIE est une somme, au même titre que les Feuilles d'herbe (Leaves of Grass) de Walt Whitman." Merci à Gilles Jallet pour sa lecture synoptique d'AGIR NON AGIR et LA SAUVAGERIE sur Sitaudis aujourd'hui : www.sitaudis.fr/Parutions/agir-non-agir-de-pierre-vinclai…
-
pierre vinclair reposted
françois bon
@fbon
«DE LA SAUVAGERIE VINCLAIR»
des 2 livres complémentaires de Pierre Vinclair, «éléments pour une poésie de résistance écologique»
www.youtube.com/watch?v=Cz32lXAwQvk -
pierre vinclair reposted
liliane giraudon @LilianeGiraudon
Christine Chia, Julia Lepère et Sharon Olds : trois femmes "S!NG" à la lisière des poésies diacritik.com/2020/07/09/christine-chia-julia-lepere-et-s… via @diacritik
-
pierre vinclair reposted
Netguide
@netguide
Pierre Vinclair : ensauvager les mots et le monde addict-culture.com/la-sauvagerie-pierre-vinclair-2020/
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
J'ai eu le plaisir de m'entretenir avec Florence Pazzottu à l'occasion de la parution de son magnifique dernier livre. Où l'on parle de rugby, du mot homme et de la poésie comme ruse et comme pénétration.
This post is unavailable. See it on X. -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Un article ÉPOUSTOUFLANT
This post is unavailable. See it on X. -
pierre vinclair reposted
Addict-Culture
@AddictCultur
✨Le 4 juin est paru en plus d'un essai brillant, le nouveau recueil de Pierre Vinclair, "La Sauvagerie" (Editions Corti). Un livre hors norme dans lequel le poète nous invite à ensauvager le monde. ✨
@RaphozCorti
addict-culture.com/la-sauvagerie-pierre-vinclair-2020/ -
pierre vinclair reposted
Livres Philosophie
@LivresPhilosoph
Pierre Vinclair : La sauvagerie. Biophilia les-livres-de-philosophie.blogspot.com/2020/07/pierre-vin…
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Captation vidéo du lancement d'ODES de Sharon Olds (Le corridor bleu, collection S!NG, 2020), au phono muséum et grâce à la librairie Vendredi (attention, c'est très beau !) : www.youtube.com/watch?v=gtS07C9MBMA
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Nouvelle lecture de La Sauvagerie par Jacques Bonnaffé. 🙏
This post is unavailable. See it on X. -
pierre vinclair
@Paradoxes2
UNDERWORLD GALLERIES, une vidéo réalisée par Marine Riguet à partir de la 6ème partie de la Sauvagerie : www.youtube.com/watch?v=qIixr-EpeLc
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Lisez @diacritik en général, mais lisez-le encore plus la semaine prochaine !
This post is unavailable. See it on X. -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Magnifique lecture des ODES de Sharon Olds par Tristan Hordé sur SITAUDIS. Merci !
Sitaudis.fr poésie
@sitaudis
ODES de Sharon Olds par Tristan Hordé #poesie #poesiecontemporaine www.sitaudis.fr/Parutions/odes-de-sharon-olds-1593754618.php
-
pierre vinclair reposted
Pasiphae
@electre2
Célébrons ce jour avec l’Ode à la pensée de Sharon Olds « Ô pensée, tu étais / en moi, mais on n’aurait pas dit, / je pensais à toi dans les marges d’un éblouissement, / planante. Toi, ma chérie, tu dépasses l’entendement », trad. Guillaume Condello
-
pierre vinclair reposted
Pasiphae
@electre2
« Ode de vent », toujours Sharon Olds. « Peut-on remonter, depuis ces hachures et ces gravures, / jusqu’à la force de Coriolis, créée par la / rotation de la terre ? Qui est la mère / du vent, qui est son père ? »
-
pierre vinclair reposted
Pasiphae
@electre2
Il est tout à fait possible que je ne parle plus que d'elle pendant qq temps ; Sharon Olds, immense poétesse américaine, dont les Odes viennent de sortir dans une traduction française de Guillaume Condello, aux éditions du Corridor bleu. On commence avec "Ode sexiste" (bah oui)
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Un immense merci à Claro pour son article : « la poésie made in Vinclair est une machine sidérante branchée sur le corps sans organe de la Terre. Au lecteur de l'alimenter. Vavavoum ! »
This post is unavailable. See it on X. -
pierre vinclair
@Paradoxes2
«S’IL FALLAIT TENTER UN TOUR DE MAGIE, NE SERAIT-CE PAS DE SAUVER LE SAUVAGE ?» Entretien dans Libération à propos de la Sauvagerie et Agir non agir : next.liberation.fr/livres/2020/06/05/s-il-fallait-tenter-…
-
pierre vinclair reposted
Libération
@libe
Joseph Kessel, Pierre Vinclair, Joël Dicker, Léa Simone Allegria… La sélection livres de «Libé» www.liberation.fr/livres/2020/06/05/joseph-kessel-pierre-…
-
pierre vinclair reposted
Libé Livres
@LibeLivres
Joseph Kessel, Pierre Vinclair, Joël Dicker, Léa Simone Allegria… La sélection livres de «Libé» www.liberation.fr/livres/2020/06/05/joseph-kessel-pierre-…
-
pierre vinclair reposted
Sitaudis.fr poésie
@sitaudis
La Sauvagerie de Pierre Vinclair par Tristan Hordé #poesie #poesiecontemporaine www.sitaudis.fr/Parutions/la-sauvagerie-de-pierre-vinclai…
-
pierre vinclair reposted
liliane giraudon @LilianeGiraudon
La Sauvagerie de Pierre Vinclair par Tristan Hordé, les parutions, l'actualité poétique sur sitaudis.fr www.sitaudis.fr/Parutions/la-sauvagerie-de-pierre-vinclai… #litterature #sitaudis #poesie via @sitaudis
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
La Sauvagerie et Agir non agir paraissent demain. Aujourd’hui Poezibao publie 3 articles critiques d’Auxeméry, Laurent Albarracin et Mathieu Jung : poezibao.typepad.com/poezibao/2020/06/notes-de-lecture-pi…
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Parution de Catastrophes 25 avec un dossier sur les ‘Objectivistes’ : revuecatastrophes.wordpress.com/25-lobjet-ou-lombre/
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Très heureux d’annoncer la parution des ODES de Sharon Olds, dans la collection S!NG, que je dirige au Corridor bleu. Il s’agit tout simplement d’après moi du meilleur livre de poésie des années 2010. Traduction de Guillaume Condello : www.lecorridorbleu.fr/produit/odes/
-
pierre vinclair reposted
Matricule des Anges
@Le_Matricule
Un grand dossier consacré à P. Vinclair, poète et essayiste, dont les nouveaux livres célèbrent la sauvagerie contre la catastrophe écologique, un mineur de forme (Jean Cagnard), une éditrice qui ressuscite des femmes de lettres belges (éditions Névrosée)... Numéro daté avril-mai
-
pierre vinclair reposted
i-voix
@ivoix
Échanges à distance avec le poète Pierre Vinclair @Paradoxes2 : ne pas manquer son regard sur nos créations "Voix mêlées" et ses réponses à nos questions ! i-voix.net/2020/04/voix-melees-sous-le-regard-de-pierre-v…
-
pierre vinclair reposted
WePoetry Global @wepoetryglobal
WE'RE HOME-a celebration of finding home in each other's art, wherever we are. Joining the family in commemorating We;Poetry's first month is PIERRE VINCLAIR!
7PM Philippine time, 18 April, Saturday.
Live on our YouTube channel.
www.youtube.com/channel/UCJxJgodEjZ3ZeEOf3RqfRyg?cbrd=1&u…
#bebrave #wepoetry -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Il y a 10 ans, j'ai ouvert un blog.
Pendant 10 ans j'ai beaucoup écrit.
Et aujourd'hui, j'ai rangé mon blog.
(Textes en lignes & bonnes feuilles, biographie, revues de presse, vidéos et entretiens, etc.) :
vinclairpierre.wordpress.com -
pierre vinclair
@Paradoxes2
La poésie est-elle en manque de peuple ? Le peuple est-il en manque de poésie ? En quoi le rôle écologique du poème est-il tout autre que celui de lanceur d'alerte ? Ma tentative de réponse dans un texte inédit, pour les "Mercredis de l'anthropocène" : medium.com/anthropocene2050/un-tragique-manque-75a912a1515b
-
pierre vinclair reposted
Cité anthropocène
@ci_anthropocene
🌻🎧La #poesie comme action de l'#écologie : un podcast en exclusivité pour s'évader en temps de confinement... Quel rôle le poète peut-il jouer dans notre temps #anthropocene ? Avec Jean-Claude Pinson et Pierre Vinclair - Animation : Jérémy Cheval.
ecoleurbainedelyon.universite-lyon.fr/version-francaise/l… -
pierre vinclair
@Paradoxes2
L'été dernier, au festival Ecrivains en bord de mer. Lecture d'un montage de textes (le Cours des choses, Sans adresse et la Sauvagerie) nous emmenant de Fukushima à Shanghai et de Shanghai à Notre-Dame-des-Landes : "la Saloperie. Un chant pollué" : vimeo.com/400260715
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Toute ma famille travaille à l’hôpital...
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Courage à Françoise (et à tous ceux qui sont seuls en cette période de confinement)...
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Courage à tous !
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
#sonnetconfiné No. 3
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
découvre dans @Poezibao un article hallucinant de Pascal Dethurens, qui a lu, aimé et compris tout ce que j’ai essayé de faire de Barbares (2009) à Prise de vers (2019) en passant par tout le reste.
N’en revient pas.
poezibao.typepad.com/poezibao/2020/03/etude-pierre-vincla… -
pierre vinclair
@Paradoxes2
écrit, depuis Londres, des sonnets confinés.
-
pierre vinclair reposted
Libération
@libe
Parce qu'il est comme ça, le poète Pierre Vinclair @Paradoxes2 a envoyé à «Libé» un sonnet depuis Londres, sous le coup de la pandémie de #coronavirus
Libération
@libe
«Une orgie hydroalcoolique de gel» : un poème inédit de Pierre Vinclair www.liberation.fr/culture/2020/03/15/une-orgie-hydroalcoo…
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Ma (modeste) contribution à la discussion en cours...
Libération
@libe
Parce qu'il est comme ça, le poète Pierre Vinclair @Paradoxes2 a envoyé à «Libé» un sonnet depuis Londres, sous le coup de la pandémie de #coronavirus
Libération
@libe
«Une orgie hydroalcoolique de gel» : un poème inédit de Pierre Vinclair www.liberation.fr/culture/2020/03/15/une-orgie-hydroalcoo…
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
La Sauvagerie, ensemble de 500 dizains que j’ai écrit à partir de commandes faites à 50 poétesses & poètes contemporains, sort des presses. À paraître le 16 avril 2020 chez José Corti (coll. Biophilia), accompagné du manifeste Agir non agir (coll. En lisant en écrivant).
This post is unavailable. See it on X. -
pierre vinclair reposted
Sitaudis.fr poésie
@sitaudis
Sur Pierre Michon de Jean-Claude Pinson par Pierre Vinclair #poesie #poesiecontemporaine www.sitaudis.fr/Parutions/Sur-Pierre-Michon-de-Jean-Claud…
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Je viens d’apprendre que la version remaniée de ma thèse (publiée aux P.U.R en 2015) est maintenant accessible gratuitement en ligne. « De l’épopée et du roman. Essai d’énergétique comparée » : books.openedition.org/pur/55502?lang=fr
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Très belle lecture de Catastrophes 23 par Hugo Pradelle pour Ent'revues : www.entrevues.org/aufildeslivraisons/le-retour-du-loup/
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Merci à Pierre-Élie Pichot @PE_Ptalk pour sa lecture enthousiaste du recueil de @MsChristineChia !
femmesdelettres.wordpress.com/2020/02/04/christine-chia-t… -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Dossier en cours sur Catastrophes "Poésie & cinéma" avec des contributions de Stéphane Bouquet, Emmanuèle Jawad, Julien d'Abrigeon, Flora Bonfanti, et bientôt Ivar Ch'Vavar, Fabienne Raphoz et Marie de Quatrebarbes : revuecatastrophes.wordpress.com/category/poesie-cinema/ (ça vaut le coup d'œil !)
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Viens d’apprendre que le 1er sonnet de Sans Adresse a été retenu dans une anthologie Hatier pour lycéens, à paraître en avril en beaucoup beaucoup d’exemplaires. Je ne sais pas si le responsable de ce cadeau traîne ici, mais MERCI !!!
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Dressez l'oreille, amis
urbains, les feuilles tre
mblent, les branches cra
quent :
dans la forêt qui brûle un chacal chante.
CATASTROPHES No. 23, "Le spectre des forêts", est paru : revuecatastrophes.wordpress.com/23-le-spectre-des-forets/ -
pierre vinclair reposted
Sitaudis.fr poésie
@sitaudis
Chant tacite d'Emmanuel Laugier par Jean-Claude Pinson #poesie #poesiecontemporaine bitly.ift.tt/36j3uE0
-
pierre vinclair reposted
Sitaudis.fr poésie
@sitaudis
Je ressemble à une cérémonie de Julia Lepère par Camille Loivier #poesie #poesiecontemporaine www.sitaudis.fr/Parutions/je-ressemble-a-une-ceremonie-de…
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Merci à Adrien Meignan pour sa lecture de Prise de vers : addict-culture.com/prise-de-vers-pierre-vinclair-2019/
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
LA SAUVAGERIE et AGIR NON AGIR annoncés au programme de début 2020 chez José Corti : www.jose-corti.fr/PDF-TEXTES/2020-premier-semestre.pdf Joie !!
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Merci à François Huglo pour cette belle recension de PRISE DE VERS !
Sitaudis.fr poésie
@sitaudis
Prise de vers de Pierre Vinclair par François Huglo #poesie #poesiecontemporaine www.sitaudis.fr/Parutions/pise-de-vers-de-pierre-vinclair…
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Grand merci à Claude Minière pour sa lecture enthousiaste de ma traduction du Shijing dans Poezibao !
This post is unavailable. See it on X. -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Immense merci à Jean-Nicolas Clamanges dont Poezibao publie aujourd'hui de mon PRISE DE VERS une étude aussi précise et fouillée que profondément juste, d'une intelligence extrême dans sa compréhension comme dans ses formulations :
This post is unavailable. See it on X. -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Riche comme une dinde de Noël mais élégant comme la Reine des neiges, le 22ème numéro de Catastrophes paraît en un ruban de möbius gastrique où l'avalé est l'avalant, le lecteur lisant lu, et la revue (re)voyante :
revuecatastrophes.wordpress.com/22-lavale-avalant/ -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Catastrophes papier # 2 en souscription : revuecatastrophes.wordpress.com/2019/11/27/catastrophes-2…
pierre vinclair
@Paradoxes2
272 pages, avec des textes de Laurent Albarracin, Guillaume Artous-Bouvet, Anne-Marie Beeckman, Martin Bombled, Guillaume Condello, Marine Cornuet, Aurélie Foglia, Bai Juyi, Sébastien Kérel, Marie de Quatrebarbes, Victor Rassov, Claire Tching, Pierre Vinclair, Monica Youn.
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Catastrophes papier 2 en souscription à 16 € au lieu de 20 € — 272 pages de poésie & matériaux de reconstruction : www.lecorridorbleu.fr/produit/catastrophes-2/
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Merci à Georges Guillain pour sa magnifique lecture critique de mon PRISE DE VERS : lesdecouvreurs2.blogspot.com/2019/11/poesie-prise-de-tete…
-
pierre vinclair reposted
Sitaudis.fr poésie
@sitaudis
Temps profond de Denis Roche par Pierre Vinclair #poesie #poesiecontemporaine www.sitaudis.fr/Parutions/temps-profond-de-denis-roche-15…
-
pierre vinclair reposted
Lire Magazine
@Lire_ML
ENTRETIEN l Pierre Vinclair (@Paradoxes2), poète, lance une collection aux éditions @lecorridorbleu : « Notre ligne, c'est de la poésie qui a quelque chose à dire tout en étant exigeante formellement. »
www.nouveau-magazine-litteraire.com/poésie-entretien/«-sn… -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Mon livre de théorie de la poésie, « Prise de vers. À quoi sert la poésie ? » paraît aujourd’hui : larumeurlibre.fr/catalogue/collections/raisons_poetiques/…
-
pierre vinclair reposted
Lire Magazine
@Lire_ML
POÉSIE 🖊️ l Dans la continuité du projet Catastrophes, revue en ligne qu'il co-anime, le poète Pierre Vinclair (@Paradoxes2) met en valeur les plumes brillantes de la poésie française et étrangère dans une collection publiée aux éditions Le Corridor bleu.
www.nouveau-magazine-litteraire.com/poésie-entretien/«-sn… -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Le long poème (prosimétrique) que j'ai écrit sur Georges de la Tour (et quelques autres peintres) et Claude Simon (et quelques autres écrivains) lors de ma résidence à Nantes en mars est en ligne : maisondelapoesie-nantes.com/wp-content/uploads/2019/10/EX…
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Le 19 mars 2020 à l'Institut Confucius de Rennes, on préchauffe le Printemps autour du Shijing, première traduction intégrale depuis 1896, parue cette année chez @lecorridorbleu
www.maisondelapoesie-rennes.org/mdpr_accueil___112_Autour… -
pierre vinclair
@Paradoxes2
"Intime et politique, la poésie de Christine Chia, une jeune poète singapourienne de langue anglaise, traduite ici par l'excellent Pierre Vinclair, ne laissera pas indifférent." Georges Guillain sur Christine Chia lesdecouvreurs2.blogspot.com/2019/10/recommandation-la-po…
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
La Dream Team de la poésie contemporaine pour ce numéro de rentrée de Catastrophes, de Jacques Réda à Martin Richet ou d'Alexander Pope à Theophilus Kwek, en passant par Claude Minière et Osvaldo Lamborghini, c'est par ici : revuecatastrophes.wordpress.com/21-je-contiens-des-multit…
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
À lire ! LA LOI DES REMARIAGES (suivi de SÉPARATION : une histoire) réunit la traduction (de ma main) des deux livres de la poétesse singapourienne Christine Chia, à la fois autobiographie minimaliste et épopée subjective :
www.lecorridorbleu.fr/produit/la-loi-des-remariages/ -
pierre vinclair
@Paradoxes2
À lire ! JE RESSEMBLE À UNE CÉRÉMONIE est le premier livre de Julia Lepère, un récit éclaté s'offrant en trois parties, tour à tour lumineux et tourmenté, amoureux, virtuose, en perpétuelle métamorphose. Nouveauté le corridor bleu : www.lecorridorbleu.fr/produit/je-ressemble-a-une-ceremonie/
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Bientôt dans toutes les bonnes églises.
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Que peut la poésie contre le saccage de la planète ? Dans quelle mesure s'appuyer sur les spiritualités extrême-orientale ou amérindienne permet de court-circuiter l'idéologie productiviste ? Et comment penser à hauteur de bassin-versant ?
Sitaudis.fr poésie
@sitaudis
LE SENS DES LIEUX de Gary Snyder par Pierre Vinclair #poesie #poesiecontemporaine www.sitaudis.fr/Parutions/le-sens-des-lieux-de-gary-snyde…
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Pour ce numéro triple d'été, la Revue Catastrophes vous a concocté un numéro aussi beau que la rencontre fort tweetée, sur une table de ping-pong, d'une machine à sou et d'un paraplégique : revuecatastrophes.wordpress.com/20-dun-silence-lautre/
-
pierre vinclair reposted
Œuvres ouvertes
@oeuvresouvertes
Nouveau dans la #bibliothèqueforestière John Ashbury | Some trees, traduction de Pierre Vinclair @Paradoxes2 oeuvresouvertes.net/spip.php?article4122 #recoursauxforêts #nonaudémantèlementdelONF
-
pierre vinclair reposted
Sitaudis.fr poésie
@sitaudis
Vers nouveaux d'Arthur Rimbaud par Pierre Vinclair #poesie #poesiecontemporaine www.sitaudis.fr/Parutions/vers-nouveaux-d-arthur-rimbaud-…
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Ma lecture de la belle traduction que Frédéric Boyer offre des Géorgiques de Virgile
Sitaudis.fr poésie
@sitaudis
LE SOUCI DE LA TERRE, nouvelle traduction des Géorgiques par Pierre Vinclair #poesie #poesiecontemporaine www.sitaudis.fr/Parutions/le-souci-de-la-terre-nouvelle-t…
-
pierre vinclair reposted
Acta fabula
@Acta_fabula
La #poésie est-elle plus efficace qu’une #bombe ? (Pierre Vinclair) www.fabula.org/revue/document12205.php
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Parution du numéro 19 de la revue en ligne Catastrophes : revuecatastrophes.wordpress.com/19-be-inspired/
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
La Terre est orange comme un vieux morceau de bleu.
-
pierre vinclair reposted
Sitaudis.fr poésie
@sitaudis
Le Détail du monde de Romain Bertrand par Pierre Vinclair #poesie #poesiecontemporaine www.sitaudis.fr/Parutions/le-detail-du-monde-de-romain-be…
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Parution de la Revue CATASTROPHES No. 18 : "Où atterrir ?" revuecatastrophes.wordpress.com/18-ou-atterrir/
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Des extraits et une présentation de ma traduction du Shijing dans le nouveau numéro de Terre à ciel : www.terreaciel.net/Le-Shijing-traduit-du-chinois-par-Pier…
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Une lecture de ma traduction du Shijing sur Diacritik !
This post is unavailable. See it on X. -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Catastrophes No. 17, « A la mystérieuse », c’est parti ! revuecatastrophes.wordpress.com/a-la-mysterieuse/
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Écologie et poétique, ma lecture du dossier de la revue Critique, "Vivre dans un monde abîmé"
Sitaudis.fr poésie
@sitaudis
Revue Critique, n° 860-861 par Pierre Vinclair #poesie #poesiecontemporaine www.sitaudis.fr/Parutions/revue-critique-n-860-861.php
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Pourquoi dans la poésie lyrique tout est-il joué d'avance ? Et pourquoi la poésie expérimentale a-t-elle recours aux notes de bas de page ? Que demande le poème intéressant à son éclusier ?
réponses sont apportées dans l'ultime épisode : vinclairpierre.wordpress.com/2019/03/21/le-poeme-interess… -
pierre vinclair
@Paradoxes2
De quoi un poème intéressant est-il le drame ?
Une image est-elle la figuration d'un sens propre, ou sa désénonciation ?
et autres questions intéressantes, auxquelles sont apportées réponses ici :
vinclairpierre.wordpress.com/2019/03/19/le-poeme-interess… -
pierre vinclair reposted
Contretemps (média) 🔻🚩
@SRContretemps
A l’occasion de ce 18 mars, jour anniversaire de la Commune de Paris, Contretemps vous propose un texte de l’écrivain Pierre Vinclair, intitulé « Barricades », ayant précisément pour cadre cette formidable insurrection populaire : www.contretemps.eu/barricades/
-
pierre vinclair reposted
Un Livre Un Jour
@UnLivreUnJour
[AGENDA] un peu de poésie ça vous dit ? Pour notre prochaine soirée hors les murs, rendez-vous pour rêver le monde, interpeller, partager les mots autour des textes poétiques de Pasolini, Vinclair, Barbarant et ceux que vous voudriez nous faire découvrir !
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Un poème intéressant peut-il ne pas dire quelque chose d'intéressant sur un sujet intéressant ? Un poème peut-il se prétendre expérimental, même s'il est intéressant ?
épisode 4 du feuilleton sur le poème intéressant : vinclairpierre.wordpress.com/2019/03/16/le-poeme-interess… -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Les vers d'un poème sont-ils les copeaux de bois, ou l'action de scier le tronc d'arbre ? Un poème non ponctué peut-il avoir des vers en forme de nœud ?
3ème épisode de mon feuilleton sur le poème intéressant : vinclairpierre.wordpress.com/2019/03/14/10632/ -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Suite de ma strip-teasologie du poème : vinclairpierre.wordpress.com/2019/03/11/le-poeme-interess…
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Qu’est-ce qui fait qu’un poème est intéressant ? J’essaie d’y réfléchir dans une série de posts de blog, ici : vinclairpierre.wordpress.com/2019/03/09/le-poeme-interess…
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Tiens j'ai décidé de me remettre à publier de modestes divagations un peu théoriques sur mon blog, en passant. Première note sur la différence entre poèmes-coulées, poèmes-tas et poèmes-nœuds : vinclairpierre.wordpress.com/2019/03/05/3-genres-de-poemes/
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Ça y est Catastrophes No. 16 est en ligne : revuecatastrophes.wordpress.com/16-retour-amont/
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Trop gros, trop beau, trop dingo ! Le Shijing est arrivé !
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Joie !!! Parution de ma traduction du #shijing 305 poèmes politiques, botaniques, bucoliques, de la Chine ancienne... ! www.lecorridorbleu.fr/produit/shijing/
-
pierre vinclair reposted
Olivier Jacquemond @JacquemondO
La poésie a l’honneur dans Libération. Quelle belle réflexion sur l’écriture et le statut du lecteur. Glisser du lecteur inconnu au lecteur ami... merci @Paradoxes2 next.liberation.fr/livres/2019/02/01/pierre-vinclair-le-s…
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Mon grand entretien avec Libération...
Libé Livres
@LibeLivres
Pierre Vinclair : «Le sonnet, un objet artisanal qu’on peut offrir sans honte» www.liberation.fr/livres/2019/02/01/pierre-vinclair-le-so…
-
pierre vinclair reposted
Libé Livres
@LibeLivres
#vendredilecture Emma Goldman, Pierre Vinclair, Evgueni Vodolazkine... la sélection livres de «Libé» et les coups de cœur des libraires sur le site @onlalu next.liberation.fr/livres/2019/02/01/emma-goldman-pierre-…
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Parution de la revue Catastrophes No. 15, “L’Aleph et son double” : revuecatastrophes.wordpress.com/15-laleph-et-son-double/
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
si vous vous foutez du sonnet,
du roman de l'épopée du dizain,
si la poésie vous semble admissible,
si la Revue Catastrophes vous ennuie,
inadmissible, en bonne santé, inexistante,
si vous n'avez rien, ni pour, ni contre la rime,
si la théorie de la poésie ne vous intéresse pas,
pierre vinclair
@Paradoxes2
si vous trouvez normal de vouloir "faire une œuvre",
la théorie de la quoi ? parlons plutôt des Gilets jaunes !
si vous ne vous demandez ni ce que fait de vivre en Asie,
ni de quelles idées littéraires il est temps de se débarrasser,
pierre vinclair
@Paradoxes2
ne lisez pas le "cahier Livres" de Libération le samedi 2 février
sinon, lisez-le. -
pierre vinclair
@Paradoxes2
La poésie peut-elle encore tenter de dire le Tout, -- après la mort de Dieu, la crise du vers, les totalitarismes ? J'en discute sur Fabula à partir de l'ouvrage d'Arnaud Despax, "Totalité et poésie au XXe siècle" :
www.fabula.org/revue/document11949.php -
pierre vinclair
@Paradoxes2
« Tenter de rendre compte dans son détail et ses mille et une subtilités de l’ouvrage de Pierre Vinclair (...) est une tâche à laquelle je préfère ne pas me risquer.... » écrit Georges Guillain
pierre vinclair
@Paradoxes2
« ... conscient de ne pouvoir rivaliser avec l’acuité du regard critique et l’ampleur réflexive de l’auteur de Terre inculte, ouvrage consacré par Vinclair à donner tout en la commentant pas à pas, sa propre traduction du Waste land de T.S. Eliot. »
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Avec beaucoup de profondeur, Georges Guillain a lu mon livre de sonnets de l’exil, « Sans adresse », il en rend compte dans cette critique : lesdecouvreurs2.blogspot.com/2019/01/actualite-du-sonnet-…
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Bientôt chez @lecorridorbleu ma traduction intégrale en français (la première depuis 1896 !) des 305 poèmes du #shijing, L’anthologie classique des poèmes chinois compilée par Confucius. Bonne année 2019 !
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Bientôt dans la collection #sing chez @lecorridorbleu : le premier recueil de Julia Lepère et la traduction en français des deux livres de @MsChristineChia. Bonne année 2019 !
-
pierre vinclair reposted
CLARO + ÉDITIONS INCULTE
@madmanclaro
Tu aimes les catastrophes? Tu aimeras Catastrophes. Hop @Paradoxes2 @lecorridorbleu : towardgrace.blogspot.com/2019/01/enfin-de-grandes-catastr…
-
pierre vinclair reposted
Sitaudis.fr poésie
@sitaudis
Sans adresse de Pierre Vinclair par Jean-Claude Pinson #poesie #poesiecontemporaine www.sitaudis.fr/Parutions/sans-adresse-de-pierre-vinclair…
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Parution de #catastrophes No. 14, « La Condition humaine », la poésie contemporaine qui fait BOUM ! revuecatastrophes.wordpress.com/14-la-condition-humaine/
-
pierre vinclair reposted
Selenacht
@selenacht
"Non pas : écrire pour exprimer sa vie. Pas même : écrire à partir de la vie. Mais : vivre, aimer, écrire — une seule chose."
De la vie au poème (sans correspondance), Sylvia Plath, Par Pierre Vinclair
revuecatastrophes.wordpress.com/2018/12/06/de-la-vie-au-p… -
pierre vinclair
@Paradoxes2
"Sans adresse", 77 sonnets shanghaiens, à paraître aux éditions Lurlure : www.lurlure.net/sans-adresse
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Catastrophes 12 "Llanfair"... BOUM ! revuecatastrophes.wordpress.com/12-llanfair/
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
« Je me considère comme un poète ayant un don », écrit Pierre #guyotat ; on en discute sur Sitaudis.
Sitaudis.fr poésie
@sitaudis
Idiotie de Pierre Guyotat par Pierre Vinclair #poesie #poesiecontemporaine bitly.ift.tt/2Pc0LaW
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Mon article sur "En guerre" de #begaudeau : diacritik.com/2018/10/18/francois-begaudeau-penser-la-gue…
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Voici le sommaire général de #revuecatastrophes revuecatastrophes.wordpress.com/sommaire/
-
pierre vinclair reposted
Acta fabula
@Acta_fabula
Pierre Vinclair, Correspondances rhétoriques #lettres #renaissance #rhétorique www.fabula.org/revue/document11571.php
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Catastrophes No. 11, "Les Techniciens du sacré", et boum ! revuecatastrophes.wordpress.com/11-les-techniciens-du-sacre/
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Le 3eme épisode de BUMBOAT !
This post is unavailable. See it on X. -
pierre vinclair reposted
Sitaudis.fr poésie
@sitaudis
Terre inculte de Pierre Vinclair par Tristan Hordé #poesie #poesiecontemporaine bitly.ift.tt/2D0kZPW
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Larguez les amarres !
This post is unavailable. See it on X. -
pierre vinclair
@Paradoxes2
Revue Catastrophes No. 10 : revuecatastrophes.wordpress.com/10-loisivete-mere-de-tous…
-
pierre vinclair reposted
Sitaudis.fr poésie
@sitaudis
Un œil en moins de Nathalie Quintane (2) par Pierre Vinclair #poesie #poesiecontemporaine bitly.ift.tt/2ymF8gH
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Le Foreland d'Yves Bonnefoy, sur Acta Fabula
www.fabula.org/revue/document10972.php -
pierre vinclair reposted
ABCéditions @ABCeditions
L’épopée de la poésie contemporaine (1): Pierre Vinclair, par Patrice Beray via @MediapartLeClub blogs.mediapart.fr/patrice-beray/blog/180418/l-epopee-de-…
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
#jeestunfish : Christian Prigent, Ezra Pound, Liliane Giraumon et bien d'autres dans #revuecatastrophes No. 7 : revuecatastrophes.wordpress.com/7-je-est-un-fish/ et boum !
-
pierre vinclair reposted
Sitaudis.fr poésie
@sitaudis
Le cours de Pise d'Emmanuel Hocquard par Pierre Vinclair #poesie #poesiecontemporaine www.sitaudis.fr/Parutions/le-cours-de-pise-d-emmanuel-hoc…
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
« Ton islam ». Le dialogue avec le monde arabo-musulman de la Renaissance à nos jours : www.fabula.org/revue/document10801.php
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Catastrophes No. 6 : un numéro sur la guerre, avec du sang qui coule de la langue : revuecatastrophes.wordpress.com/6-a-la-guerre-comme/
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Revue Catastrophes No. 5 sort aujourd’hui avec des textes de #pound, #prigent, #ch’Vavar et bien d’autres encore : revuecatastrophes.wordpress.com/numeros/lesprit-du-bas/
-
pierre vinclair
@Paradoxes2
Parution de mon Terre inculte chez Hermann : www.editions-hermann.fr/5252-terre-inculte.html





































































































































































































































































