Saz-i-Kashmir. A quintessential Kashmiri instrument used in Sufiyana Mousiqi.
Early 20th Century, Repaired, Wathura.
* MET defines it as a chordophone-lute-bowed-unfretted instrument.
Some see it as a hybrid between Kashmiri Sitar and Rehbab.
Ranjit Hoskote
Ranjit Hoskote (born 1969) is an Indian poet, art critic, cultural theorist and independent curator. He has been honoured by the Sahitya Akademi, India's National Academy of Letters, with the Sahitya Akademi Golden Jubilee Award and the Sahitya Akademi Prize for Translation. In 2022, Hoskote received the 7th JLF-Mahakavi Kanhaiyalal Sethia Award for Poetry. More on Wikipedia
-
Ranjit Hoskote reposted
Hakim Sameer Hamdani
@HamdaniSameer
-
Ranjit Hoskote reposted
Sanjoy K Roy
@SanjoyRoyTWA
Multiplicity enriches us! ArundhatiNath spks with @ranjithoskote and @charmichedda @SALFestival @TeamworkArts
-
Ranjit Hoskote reposted
Sanjoy K Roy
@SanjoyRoyTWA
Echoes of Verse
@ranjithoskote speaks with Guru Ladhaki @SALFestival @TeamworkArts -
Ranjit Hoskote reposted
Sanjoy K Roy
@SanjoyRoyTWA
Emptiness is a womb of creativity. Guru Ladhaki and @ranjithoskote in conversation @SALFestival
-
Ranjit Hoskote reposted
Vivek Menezes
@vmingoa
"An unknown major work by the sadly neglected modernist Angela Trindade has abruptly emerged to attention from the unlikely location of the salon of the Portuguese Consul in Panjim..."
my @oheraldogoa column includes invaluable inputs from @ranjithoskote: www.heraldgoa.in/cafe/angela-trindades-unknown-magnum-opu… -
Ranjit Hoskote reposted
Sikkim Arts and Literature Festival
@SALFestival
Register now! (link in bio)
#salf2026 #sikkimartsandliteraturefestival #artistsofsalf2026 #sikkim #gangtok
@SanjoyRoyTWA @ranjithoskote @sikkimgovt @TeamworkArts -
Ranjit Hoskote reposted
Sikkim Arts and Literature Festival
@SALFestival
Register now! (Link in bio)
#salf2026 #sikkimartsandliteraturefestival #artistsofsalf2026 #sikkim #gangtok
@ranjithoskote @sikkimgovt @TeamworkArts -
Ranjit Hoskote reposted
Pradeep Magazine
@pradeepmagazine
A stranger in Srinagar: An attempt to connect with a past that even memory is struggling to remember. My @thetribunechd column
-
Ranjit Hoskote reposted
Ahona Sengupta
@ahona_sengupta
Jean Drèze has more dignified ground work than the entire RW ecosystem. He didn't just study rural India, he lived in jhuggis alongside them. To be him you don’t just need education, but principles, integrity & deep solidarity with masses - qualities that bootlickers can’t have.
-
Ranjit Hoskote reposted
Sikkim Arts and Literature Festival
@SALFestival
Renowned poets Mamang Dai, @ranjithoskote and @gurutl1 are coming to the Sikkim Arts and Literature Festival 2026, bringing verses that traverse the unseen currents of our world, moving between the deeply personal and the boundless.(1)
-
Ranjit Hoskote reposted
Nuray Önoğlu
@NurayOnoglu
A poem by @ranjithoskote
-
Ranjit Hoskote reposted
Ramachandra Guha
@Ram_Guha
The Indian edition of my book ARGUMENTS WITH GANDHI was released today, and is in bookshops across the country. The publisher is Fourth Estate. The American edition, published by W. W. Norton, goes on sale early next month, and is available for pre-order.
-
Ranjit Hoskote reposted
Ramu Ramanathan
@BoodhuRamu
Gandhi edited four journals that shaped a nation: Indian Opinion, Young India, Navjivan and Harijan
Each publication was proof that ink on paper could move millions
It began in Durban. A young lawyer took charge of a printing press and a multilingual newspaper, Indian Opinion -
Ranjit Hoskote reposted
Siddharth
@svaradarajan
“I do not write this as someone who hates IIT Bombay,” writes Dr Amogh Meshram in this insightful, must-read piece about the #sahilwakode death by suicide and the verdict that came before the investigation…
“I owe the institute my education. During my years there I met professors and students who were casteist, and I also met professors and students from 'upper' castes who supported me without hesitation and whom I still count as mentors and friends. Both exist. I refuse to generalise about every 'upper'-caste professor or student on that campus, and I ask readers not to either.
“But an institution is judged by what it does when one of its most vulnerable students dies. This time, IIT Bombay protected itself and sacrificed Sahil Wakode's name. The media followed. The police let the evidence leak. And a family that lost its son was left to watch his last hour replayed for clicks.”
m.thewire.in/article/caste/sahil-wakode-and-the-verdict-t… via @thewire_In -
Ranjit Hoskote reposted
Ramachandra Guha
@Ram_Guha
I shall be speaking about my new book ARGUMENTS WITH GANDHI at the Bangalore International Centre on 2nd October. I will be signing copies after the event. More details here: bangaloreinternationalcentre.org/event/gandhis-long-shadow/
-
Ranjit Hoskote reposted
resistance works
@RoadToShiroda
Marine Drive by @ranjithoskote
-
Ranjit Hoskote reposted
Niirbhay
@Niirbhay
At magnificent tomb of Malik Ambar. I always feel sorry for this historical figure. What a remarkable story of a slave turned powerful leader-administrator. & now completely forgotten just becuase of his religion, and race. Tomb is as magnificent as his career. #malikambar
-
Ranjit Hoskote reposted
Tony Joseph
@tjoseph0010
The coarsening of public discourse, the lowering of intellectual standards, the heightening of hatred and division, the dilution of integrity, the propagation of nonsense, the pampering of violence, the subjugation of law, the disregard for Constitutional norms, the unwavering belief in and commitment to propaganda, the twisting of history, the weakening of educational institutions and standards, the protection of the criminals, the fattening of the cronies, the fudging of the data, the erasure of voters, the normalisation of corruption... difficult to say which of these will turn out to be the most damaging.
-
Ranjit Hoskote reposted
Jawad Memorial Prize
@AjzContact
The Jawad Memorial Prize invites translations of Urdu poetry that relate to this year's theme: Unspoken.
Only a few days to deadline. Submit your translations before August 30, 2026. More details on rules etc here: www.alijawadzaidi.com/2026-details -
Ranjit Hoskote reposted
Nuray Önoğlu
@NurayOnoglu
Boleka'nın bu sayısı için @ranjithoskote'nin nefis bir şiirini çevirdim. Çorbada tuzum olduğu için çok mutluyum. 😍
Boleka
@bolekamag
"Bu kez hikâyeyi mektuplar yazdı."
Üçüncü sayımız, mektup üzerine yazıları, kurgu mektupları, şiirleri ve yazarlarla şairlerin daha önce yayımlanmamış mektuplarını bir araya getiriyor.
Boleka "Yaz" sayısı satışta. Kargolarınız yolda.
Ön satışa çıkar çıkmaz dergiyi alıp heyecanla bekleyen herkese gönülden teşekkür ederiz.
İyi ki birlikteyiz💛 -
Ranjit Hoskote reposted
Prem Panicker
@prempanicker
+ Heritage is not merely a palace or a celebrated temple. It is also the old tharavad, the postbox, the roadside rest-house, all those ordinary structures through which a place remembers its history. Once they vanish, rebuilding cannot return what was lost. Watch and listen (and thank you, @UnamPillai ):
www.youtube.com/watch?v=8HJhhfmis-U -
Ranjit Hoskote reposted
Pratap Bhanu Mehta
@pbmehta
The difficult question Gen Z is asking is not just about Modi. It is more personal.
-
Ranjit Hoskote reposted
Apurv Nagpal
@apurvnagpal
In the absence of the government doing their tasks, private citizens, out of the goodness of their hearts, are forced to step in
The Better India
@thebetterindia
Most heroes don't wear uniforms.
Some simply stop on the roadside to wipe away mud from a forgotten traffic sign.
While the monsoon leaves roads slippery and visibility poor, Vivekanandan M has made it his mission to clean road signboards so that every commuter can travel a little more safely.
He isn't doing it for applause. He isn't getting paid. He's doing it because he believes someone has to care.
Imagine if more of us treated public spaces as our responsibility instead of someone else's.
Because sometimes, preventing an accident doesn't begin with a new road—it begins with a clean, visible sign.
India doesn't just need better infrastructure. We need more citizens like Vivekanandan, who remind us that civic sense isn't a duty on paper—it's an act of kindness that can save lives.
Here's to the quiet heroes making our country safer, one small act at a time. ❤️🇮🇳
Credits : vivekanandan_vlogs on IG
#roadsafety #keralahero #communityspirit #civicsense
[Road Safety During Monsoon In India, Civic Sense Heroes In India, Importance Of Road Signboards For Safe Driving, Inspiring Stories Of Everyday Heroes In India, How Clean Road Signs Help Prevent AccidentsThis media couldn't be displayed. See it on the original post. -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
'Pacing the Frontier' - an open letter signed by more than 1,300 executives, researchers and engineers affiliated to corporations such as OpenAI, Anthropic, Google DeepMind and Meta - might well be one of the most vital and momentous documents to emerge from our historical moment.
Some dimensions of our polycrisis are far more ragingly palpable than the nightmare scenarios to which 'Pacing the Frontier' points - but these scenarios could literally restructure our world-picture and have far-reaching consequences for a species intent on destroying itself: www.pacingthefrontier.com?nl=the-world&segment_id=224196 -
Ranjit Hoskote reposted
Crossword Bookstores
@crossword_book
Introducing the Translations Jury for the 20th Crossword Book Awards. A panel of acclaimed writers and translators whose work reflects the richness and reach of literature across languages. #crosswordbookawards20
-
Ranjit Hoskote reposted
Bala Raghavan
@shabadkichot
Congratulations to @VivekShanbhag0 and to the entire #hyphen team for this wonderful journal launch and for a fabulous morning fragrant with language cultures of South Asia! Such exciting times for translations.
+Sumptuous natyasangit and food!
@ranjithoskote @vighneshhampa
VIvek Shanbhag
@VivekShanbhag0
Launch of Hyphen, an international literary journal dedicated to translation of Indian language literatures into English. In Bangalore. 26 July 2026.
-
Ranjit Hoskote reposted
Vaibhav Kaul
@Himalayologist
It is a good time to be reading Kacho Asfandyar Khan's 'Ancient Wisdom from Ladakh'.
-
Ranjit Hoskote reposted
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
The independence of the media guarantees the independence of mind and a true democracy, sustained by reliable information and productive debate. At a time when dominant forms of propaganda have distorted and poisoned our public sphere, it is imperative that we support serious journalism that cares for citizens, cares for the country, cares for the causes that inspire us to ethical action. That's why I am a Scroll Member. Let's make sure independent media keeps flourishing. Become a member today! scroll.in/contribute?membership-id=2931
@scroll_in @tajmahalfoxtrot -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
The independence of the media guarantees the independence of mind and a true democracy, sustained by reliable information and productive debate. At a time when dominant forms of propaganda have distorted and poisoned our public sphere, it is imperative that we support serious journalism that cares for citizens, cares for the country, cares for the causes that inspire us to ethical action. That's why I am a Scroll Member. Let's make sure independent media keeps flourishing. Become a member today! scroll.in/contribute?membership-id=2931
@scroll_in @tajmahalfoxtrot -
Ranjit Hoskote reposted
Sanjoy K Roy
@SanjoyRoyTWA
Congratulations @vivekshanbhag0
@NamitaGokhale @ranjithoskote @geetanjalishree
VIvek Shanbhag
@VivekShanbhag0
Launch of Hyphen, an international literary journal dedicated to translation of Indian language literatures into English. In Bangalore. 26 July 2026.
-
Ranjit Hoskote reposted
Future Library
@FuturelibraryNO
When unshakeable anxieties clamour for our attention in the present, what does it take to create for the next century? www.vogue.in/content/why-are-artists-creating-work-for-an…
-
Ranjit Hoskote reposted
Scroll.in
@scroll_in
“It’s not the hardest punch that kills you, Torres tells us, it’s the one you didn’t see coming.” — ‘Soliloquies’ by Adil Jussawalla.
scroll.in/article/1090397/wisdom-from-books-jerry-pinto-p…
Jerry Pinto lists his favourite quotes. -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
"If you accept the others within... you can embrace the other[s] outside."
It was such a pleasure to have had an extended conversation with Nicoletta Pireddu, Director of @HumanitiesGU about my work across literature, the visual arts, and the cultures of confluence - and an honour to appear in the Spring 2026 issue of Migrating Minds (Vol 4 Issue 1):
repository.digital.georgetown.edu/handle/10822/1108034 -
Ranjit Hoskote reposted
Aanchal Magazine
@AanchalMagazine
Eagerly awaiting to read the work of @koulsaebh, @niyati_bhat, @kyaathaam and others who have contributed to this compilation on Kashmiri literature.
Onaiza Drabu
@OnaizaD
Many years ago, I found myself wishing I had a few years to read Kashmiri literature and put together a selection in translation. It was as though someone was listening and made this wish come to life. For the past three years that is all I have done.
-
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
Thinking back to a very special exhibition that I had the privilege of curating, a decade ago (June-July 2016), at @SunaparantaGoa - ‘The Quest for Cruzo: A Homage to the Art of Antonio Piedade da Cruz’. @scroll_in graciously carried an extract from my curatorial essay:
-
Ranjit Hoskote reposted
Anish Gawande
@anishgawande
It’s where I heard @ranjithoskote recite poetry for the first time!
-
Ranjit Hoskote reposted
manjula narayan
@utterflea
From cooks and sailors to planters and owners of large businesses, #goans were a prominent part of life in Zanzibar from 1865 to 1910.
@CarvalhoSel, author of Guts, Glory and Empire; The Epic Story of Goans in Zanzibar talks to me about the community's dynamism in East Africa -
Ranjit Hoskote reposted
Ramu Ramanathan
@BoodhuRamu
Waah waah waah
From Ode to a Grieving Angel: Poems by Naveen Kishore
Naveen Kishore is a theatre light designer, photographer, poet, publisher and founder of Seagull Books (in 1982)
His Knotted Grief (yum yum) and Mother Muse Quintet have also been published by Speaking Tiger -
Ranjit Hoskote reposted
Amitav Ghosh
@GhoshAmitav
While India is handing pristine islands and forests to billionaires, ordinary Albanians are showing the world that a different course is possible.
╰┈➤ 🇮🇪 Brònzy 🇮🇪
@BronzyGuevara
Albania has officially drawn the
line, Sazan 'lsland is being cleared. In an stunning turn of events, Albanian authorities have
launched an active enforcement operation to kick
out foreign developers and private security
personnel occupying Sazan Island. The decisive
action marks a total collapse of the controversial €1.4 billion luxury real estate deal that aimed to turn the protected national marine reserve and
former military base into an exclusive private playground for global elites,
The eviction comes after four consecutive weeks of historic
hundred-thousand-strong protests that completely
shut down the capital city of Tirana, refusing to allow their native coastlines and ecologically sensitive wetlands to be privatized by foreign
investors, the Albanian public unified under a
single, unyielding demand: "Albania is not for sale, the courts faced with a historic political crisis, mounting
domestic fury, and a widening anti-corruption
investigation by special prosecutors (SPAK), the
government was forced to pivot, by deploying state forces to reclaim Sazan lsland, Albania has
sent a clear message to international billionaires
and foreign developers trying to bypass environmental protection laws, This historic victory for citizen-led activism proves that the collective voice of a nation can successfully overpower backroom corporate deals and protect sovereign land.
The people spoke, and the
government had to listen. -
Ranjit Hoskote reposted
Ramachandra Guha
@Ram_Guha
My book “The Unquiet Woods” was first published in 1989, and in an expanded edition in 2009. I am immensely gratified that it has inspired this wonderful new anthology, “India’s Forests”, that takes the field of environmental history much further and deeper.
#worldenvironmentday -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
Shocked to learn that the amazing Marjane Satrapi has died. She was 56 - a great, great loss to our already embattled generation; she was barely eight months younger than me. We will always remember her for her outspoken critique of tyranny, dogma and dictatorship; for the sharp brilliance with which she brought image, text and resonance together; for Persepolis, Persepolis 2, and Chicken with Plums.
Photo credit: Matthias Ripa
Self-portrait: Marjane Satrapi -
Ranjit Hoskote reposted
Kiran Manral
@KiranManral
-
Ranjit Hoskote reposted
Vikram Chandra
@typingvanara
I told a student recently that using em-dashes would make her prose more effective. She didn't want to because of this AI paranoia. I love em-dashes and have been using them my entire life, as have many other writers. LLMs train on decades of texts, good and bad. They use patterns that have been working well across the years. LLM detectors make mistakes. And yet we are caught up in this frenzy of fear. Bizarre loop we are caught in.
Laura Matsue
@lauramatsue
No one is more annoyed by the AI revolution than people who can actually write a sentence. Basically, having any ability to write now is suspect - you will get accused of being AI at some point. It feels like you are being accused of being a witch, of holding a type of rare magic that only the machines are now allowed to have.
-
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
Pandit Madhup Mudgal sings a beautiful bhajan from the circulating and evolving Kabir corpus, which he discovered, as a young man, in the notebooks of the master of the nirguni bhajan tradition, Pandit Kumar Gandharva.
This bhajan draws both on Sufi and Yogic imagery (it occurs to me, in the manner of the confluential Shattari Sufis): "Murshīd nainoñ bīch nabī haiñ (Master, the Prophet resides between my eyes [i.e. where the ājñā chakra, the gateway to supreme reality, is located]): www.youtube.com/watch?v=nH6Nx8at3go -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
Enjoyed reading this article by @rheanayyar in @hyperallergic on the splendid collection of Navajo textiles that one of my favourite abstractionists, the sublime Frank Stella (1936-2024), built up. Woven by Diné women - Diné being the autonym by which the Navajo speak of themselves - in the Transitional Era (1880-1910), a time of great change for this indigenous nation, these textiles are distinguished by their use of modern play yarn, innovative palette, illusionistic pattern play and individualistic styles.
Nayyar cites a text by an eminent Navajo textile scholar and curator, Jill Ahlberg Yohe, who writes of how this shift cannot be explained through the customary lens of anthropology, and calls instead for the attention of an art history that has neglected it: “Diné textile scholarship — built in anthropology rather than in art history — looks for cultural generalization and material-based technique over creative impulse. The more unusual and individualistic a textile is, the less attention it gets paid.”
Yohe's observations remind me of how, in a Central Indian context, people invoke a primordial Gond 'tribal' art when, in fact, they are looking at the highly individualistic creative breakthroughs and experiments of the late Jangarh Singh Shyam and his circle.
hyperallergic.com/a-look-into-frank-stellas-mesmerizing-c… -
Ranjit Hoskote reposted
RobertAllenPoet
@RobertAllenPoet
William Stafford
-
Ranjit Hoskote reposted
RobertAllenPoet
@RobertAllenPoet
If you have to teach poetry, strike the blackboard with the chalk of light.
-Lawrence Ferlinghetti -
Ranjit Hoskote reposted
Usawa Literary Review
@usawamag
Women learn to carry protection like a second skin.
In Of bodies, armour and cages (2012), Shakuntala Kulkarni turns that invisible labour visible.
What does your cage look like?
Read the full essay here: usawa.in/non-fiction/the-extreme-occasions-of-the-prosthe… -
Ranjit Hoskote reposted
Ramachandra Guha
@Ram_Guha
The Great Nicobar Project – A Geological Folly and a Strategic Gamble m.thewire.in/article/environment/the-great-nicobar-projec… via @thewire_In
-
Ranjit Hoskote reposted
Kaushik Basu
@kaushikcbasu
Must listen. Conversation between Amitav Ghosh @GhoshAmitav & @MishalHusain ranging over China, India, Iran, Israel, Mamdani, Mira Nair, USA, and touching on existential questions like the survival of our planet & the need to personify nature.
youtu.be/9QOGa0ha3U8 -
Ranjit Hoskote reposted
Seagull Books سیگل
@seagullbooks
How lovingly curated independent bookstores are helping reading culture grow in India scroll.in/article/1092790/how-lovingly-curated-independen… via @scroll_in
-
Ranjit Hoskote reposted
MigratingMinds Journal of Cultural Cosmopolitanism
@MigratingMinds_
Our Spring 2026 issue explores cosmopolitanism in philosophical and scientific encounters between East and West, colonial and indigenous literature, ecology, and music. It also features an interview w/ Indian poet, art curator and cultural critic @RanjitHoskote, and book reviews.
-
Ranjit Hoskote reposted
𝙳𝚊𝚟𝚒𝚍 𝚁𝚊𝚙𝚑𝚊𝚎𝚕 𝙸𝚜𝚛𝚊𝚎𝚕
@raagatodi
Somewhat similarly, in a Southern California book bag 🐒
cc: @ranjithoskote / @aliner
PS @ae_stallings --
the Javier Marias DARK BACK OF TIME has a particularly fascinating beginning (though I've not yet gotten far in the novel)
A.M. Juster (with Amazon's #1 #Canzoniere!)
@amjuster
#petrarchan wildness!
-
Ranjit Hoskote reposted
Ramachandra Guha
@Ram_Guha
I visited the iconic Bengaluru bookstore @bookworm_Kris this morning, days after its stock had been damaged by water seepage. I found its wonderful owner Krishna Gowda stoic and resolute. Good to see customers flocking in. I bought some books too.
-
Ranjit Hoskote reposted
Vivek Menezes
@vmingoa
"Mario Miranda’s merchandising sales have kept growing but an uncomfortable paradox nonetheless plagues his artistic legacy..."
my Sunday Read in today's @mumbaimirror cites an important essay by @ranjithoskote: mumbaimirror.indiatimes.com/others/sunday-read/mumbaicha-… -
Ranjit Hoskote reposted
Sikkim Arts and Literature Festival
@SALFestival
We are delighted to present a glimpse of the upcoming panel sessions at the Sikkim Arts and Literature Festival 2026, an extraordinary confluence of literary voices, with conversations spanning poetry, history, illustration, folklore, ghost stories, and beyond. (1)
This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
Ranjit Hoskote reposted
Sikkim Arts and Literature Festival
@SALFestival
Here’s a glimpse into the themes at the Sikkim Arts and Literature Festival 2026, a 3-day gathering of regional & international voices engaging with people, culture & the planet. (1)
-
Ranjit Hoskote reposted
Khanabadosh
@Khanabahdosh
Library Notes 2/3
Today at the Library
I met a Reader
@ranjithoskote -
Ranjit Hoskote reposted
Mirza Waheed
@MirzaWaheed
Sorry to be a pedant. It's Kashmiri pashmina shawl and the pictorial map is of Srinagar, our capital city.
Explorer Of Moments
@ExplorerMoment
An antique 1870s Cashmere Shawl that’s also a map of Kashmir.
-
Ranjit Hoskote reposted
Navtej Sarna
@NavtejSarna
‘This Stain will not Wash’ - my column in @TheWeekLive on the killing of schoolgirls in #minab
www.theweek.in/columns/navtej-sarna/2026/03/14/echoes-of-… -
Ranjit Hoskote reposted
Nirupama Menon Rao 🇮🇳
@NMenonRao
I was reflecting on the contrasts with China that the sorry, shabby Loomer episode illustrates.
The contrast I refer to is not about openness versus control. It is about attitudes toward hierarchy and self-respect in public life.
What Kissinger noticed in 1971 about India was was a tendency toward obsequiousness when confronted with Western power or proximity to it. That instinct has deep historical roots. The word “khushamd” in Persian and Urdu literally means flattery offered to please someone in authority. In everyday usage it shades into something darker: ingratiation, calculated praise, the art of pleasing those above you in the hierarchy. British administrators in colonial India became fascinated by the term because they believed it captured a social habit they encountered repeatedly in courtrooms, durbars, and bureaucratic dealings.
For two centuries the subcontinent lived under imperial structures in which advancement often depended on pleasing those above you in the hierarchy. The habits of speech that develop in such systems do not disappear overnight.
In a rigid hierarchy where power flows sharply from the top, people learn quickly that bluntness is risky. Survival and advancement depend on reading the moods of authority. Language becomes lubricated with praise because praise reduces friction. Over time this produces a political culture where deference becomes a technique.
China travelled through a very different historical arc.For most of its long imperial history China regarded itself as the civilisational centre. Foreign envoys were received within a carefully staged hierarchy in which the emperor’s court defined the terms of interaction. Visitors were expected to show deference to China, not the other way around. Even when China weakened in the nineteenth century, that cultural memory did not vanish. It remained embedded in the political reflexes of the state.
This difference becomes visible when modern outsiders arrive carrying the aura of Western political celebrity. In India the reception often slips, almost unconsciously, into a familiar pattern: excessive politeness, warm praise, eager listening, and visible admiration. Panels become stages of affirmation rather than interrogation. The visitor is not merely hosted; they are subtly elevated.
China almost never allows this dynamic to emerge.
Chinese officials may be courteous but the tone is controlled and emotionally neutral. Praise is sparse. Questions are disciplined. The visitor’s importance is carefully calibrated so that it never exceeds the authority of the host institution or the state itself. Even globally powerful figures encounter this restraint.
One can see it in how Chinese leaders treat Western visitors. They rarely flatter. They do not perform admiration. They project calm authority and expect the guest to adjust to that frame.
In other words, status flows inward toward the state, not outward toward the visitor.
In India the flow often reverses. The visitor’s celebrity radiates outward, shaping the atmosphere of the encounter. A social media provocateur can suddenly appear larger than the forum that invited them.
This is what gives the Loomer episode its uncomfortable undertone. The issue is not free speech or the right to host controversial figures. Democracies must live with those realities.
The issue is the tone of reception.
When a platform meant for national conversation begins to resemble a stage on which outsiders are indulged and admired, the imbalance becomes visible. It is the same imbalance that Kissinger detected decades ago when he described Indians as masters of flattery.
China’s instinct would have been the opposite. A confident civilisation listens, questions, and reminds the guest that they soeak on someone else’s stage.
#indiatodayconclave
#khushamdi
#politicalculture
#indiausrelations
#civilisationalconfidence
#softpower
#indiachina -
Ranjit Hoskote reposted
Vivek Menezes
@vmingoa
"Few people realise that upwards of 15% of Marathi comes from Farsi. Sadly, even fewer are aware of the extraordinary impact of Bombay on Persia over the past 200 years..."
my Sunday Read in today's @mumbaimirror includes invaluable inputs from @iamrana: mumbaimirror.indiatimes.com/others/sunday-read/doorway-to… -
Ranjit Hoskote reposted
Sanjay Sipahimalani
@SanSip
Pankaj Mishra on India’s cultural and historical links with Iran, and what is lost in falling under the spell of gharbzadegi: “Westoxification”. ($)
www.nybooks.com/online/2026/03/13/a-bitter-education-iran… -
Ranjit Hoskote reposted
𝙳𝚊𝚟𝚒𝚍 𝚁𝚊𝚙𝚑𝚊𝚎𝚕 𝙸𝚜𝚛𝚊𝚎𝚕
@raagatodi
Today's shopping cart --
Wallace Stevens' 1st book HARMONIUM
[in paperback & audiobook editions]
and (at long last) --
Mir Taqi Mir -- THE HOMELAND'S AN OCEAN
[in Ranjit Hoskote/@ranjithoskote's translation -- focusing on couplets per se rather than on ghazals]
cc: @FarooqiMehr / @AmitMajmudar / @aliner / @BorisDralyuk / @DanaGioiaPoet -
Ranjit Hoskote reposted
Kiran Kumbhar
@kikumbhar
Some of the best historical repositories & archives in India are those meticulously maintained by 'ordinary' ppl & groups who want the world's memory to not forget the small & big things that have happened there.
One such group is SOCHARA in Bengaluru.
archives.sochara.org/s/communityhealth/item -
Ranjit Hoskote reposted
Sharmila Sen
@_sen_sharmila
It is 2026 and the Guardian is trotting out tired lines such as India has an oral literature culture and not much of a written one.
We at @Harvard_Press have been translating premodern Indic texts with manuscript traditions stretching back far beyond Bede’s Caedmon.
William Dalrymple
@DalrympleWill
Irritating & ignorant article: our @JaipurLitFest literary sessions are massively crowded with passionate, nerdy young readers & our authors regular report the longest signing queues of their careers: in 5 days of the last JLF we sold over 44,000 books
www.theguardian.com/global-development/2026/feb/09/books-… -
Ranjit Hoskote reposted
William Dalrymple
@DalrympleWill
Irritating & ignorant article: our @JaipurLitFest literary sessions are massively crowded with passionate, nerdy young readers & our authors regular report the longest signing queues of their careers: in 5 days of the last JLF we sold over 44,000 books
www.theguardian.com/global-development/2026/feb/09/books-… -
Ranjit Hoskote reposted
Anantha Padmanabhan
@jilpanz
-
Ranjit Hoskote reposted
Ramachandra Guha
@Ram_Guha
Bengaluru residents: do come for this celebration of the life and legacy of Madhav Gadgil on 26th January. The date is fitting, for Professor Gadgil had a deeply democratic sensibility, and nobly upheld the finest values of the Indian Republic.
bangaloreinternationalcentre.org/event/science-stewardshi… -
Ranjit Hoskote reposted
jaipurlitfest
@JaipurLitFest
From forbidden libraries to classroom shelves, books always stir thought and spark wonder. They teach us to question, to imagine, and feel. For children, they open worlds; for societies, they sustain wisdom. This session brings together Dominic Tomalin, Ranjit Hoskote and Martin Puchner to celebrate literature as the quiet force that keeps curiosity, empathy, and humanity alive. At the Jaipur Literature Festival 2026, presented by Vedanta, they are in conversation with Emma House.
The session is live at Baithak, presented by Government of Rajasthan.
Presented by Shrewsbury International School India.
Register to attend: www.jaipurliteraturefestival.org/registration
Or watch online: online.jaipurliteraturefestival.org/login
#jaipurliteraturefestival2026 #jaipurliteraturefestival #jaipurlitfest2026
@TeamworkArts @DalrympleWill @NamitaGokhale_ @SanjoyRoyTWA @JLFLitfest @RajGovOfficial @ShrewsburyIndia @ranjithoskote @martin_puchner -
Ranjit Hoskote reposted
ThePrintIndia
@ThePrintIndia
'Language is not static': Poet Ranjit Hoskote @ranjithoskote on slang, the written word, and Jane Austen, in a conversation with ThePrint's Insha Waziri @InshaWaziri at the Jaipur Literature Festival.
youtu.be/U19HgwFxAz4 -
Ranjit Hoskote reposted
Sanjoy K Roy
@SanjoyRoyTWA
Reading is seen as a political act. @ranjithoskote delivers the key note address @JaipurBookMark
-
Ranjit Hoskote reposted
jaipurlitfest
@JaipurLitFest
Anne Beate Hovind, Ranjit Hoskote, and Vivek Shanbhag, in conversation with Emma House, explore a visionary hundred-year literary project that asks writers to trust in a world of readers they will never see.
At the Jaipur Literature Festival 2026, presented by Vedanta, they discuss how the trees of a forest planted in 2014 will one day become pages of an anthology, printed only in 2114. Conceived by artist Kate Paterson and curated by Hovind, the project embodies trust, imagination, and literary timekeeping. Together, they reflect on what it means to plant stories for readers a century away and to expand our sense of literary and ecological time.
The session is live at Baithak, presented by Government of Rajasthan.
Presented by Jaipur BookMark, and Sakal Media Group.
Register to attend: www.jaipurliteraturefestival.org/registration
Or watch online: online.jaipurliteraturefestival.org/login
#jaipurliteraturefestival2026 #jaipurliteraturefestival #jaipurlitfest2026
@TeamworkArts @DalrympleWill @NamitaGokhale_ @SanjoyRoyTWA @JLFLitfest @SakalMediaNews @AnneBeateHovind @VivekShanbhag0 @RanjitHoskote @RajGovOfficial -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
See you in Jaipur, dear fellow readers!
-
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
See you in Jaipur, dear fellow readers!
-
Ranjit Hoskote reposted
jaipurlitfest
@JaipurLitFest
A visionary hundred-year literary project asks writers to trust in a world of readers they will never see. The trees of a forest planted in 2014 will become pages of an anthology that will only be printed in 2114. Each year, a prominent writer contributes a manuscript that shall remain unread until then. Conceived by artist Kate Paterson and curated by Anne Beate Hovind, urban developer and public art curator, The Future Library is a century-long project of trust, imagination, and literary timekeeping. She is joined by Ranjit Hoskote, poet, cultural theorist and curator, Vivek Shanbhag, Kannada writer and founder of Hyphen, and Emma House, co-founder of Publishers Without Borders and renowned publishing consultant. Together they discuss what it means to plant stories for readers a hundred years away and to expand our sense of literary and ecological time.
Join them at Jaipur Literature Festival 2026, presented by Vedanta.
Register to attend: www.jaipurliteraturefestival.org/registration
15th - 19th January, 2026
Hotel Clarks Amer, Jaipur
#jaipurliteraturefestival2026 #jaipurliteraturefestival
@annebeatehovind @VivekShanbhag0 @ranjithoskote @TeamworkArts @DalrympleWill @NamitaGokhale_ @SanjoyRoyTWA @JaipurLitFest -
Ranjit Hoskote reposted
RobertAllenPoet
@RobertAllenPoet
2025 obsession: Pizarnik. Planned 2026 obsession: Lalla
-
Ranjit Hoskote reposted
mridulachakraborty.🇮🇳
@mridula2c
A Sunday morning spent amongst a room full of book lovers : *The Way Home* Stories by Shanta Gokhale an acclaimed award winning writer, critic and translator in conversation with @ranjithoskote who needs no introduction.
Don't let this book pass you by. -
Ranjit Hoskote reposted
Ronita C
@ronita_c
You are all in this @bijal_v
@seagullbooks @ranjithoskote @IndrapramitDas @barnalirays
Ronita C
@ronita_c
And here's my Christmas tree. May we all find whatever gives us solace and move ahead in these times.
-
Ranjit Hoskote reposted
Khanabadosh
@Khanabahdosh
Striking pictures by Samar Jodha speak vividly. Migrants contribute in vital ways to the workforce and the nation. Yet remain nameless, their work unacknowledged. This was a part of Otherland by @ranjithoskote at Serendipity.
-
Ranjit Hoskote reposted
Seagull Books سیگل
@seagullbooks
Beginning the new year with a celebration of Ira Chaudhuri’s art. Ninety-eight years of creativity! Seagull Calcutta January 3, 2026! @ituchaudhuri @ranjithoskote
-
Ranjit Hoskote reposted
Chitra Narayanan
@ndcnn
The photograph is not flat ...it is a ground of mystery, epiphany and a ground of solidarity says @ranjithoskote curator of Otherland , featuring the works of four photographers that explore belongingness and 'othering'! #serendipityartsfestival
-
Ranjit Hoskote reposted
Seagull Books سیگل
@seagullbooks
Grand opening tomorrow. OTHERLAND. Featuring four photographers Ram Rahman Samar Jodha Ritesh Uttamchandani Naveen Kishore curated for Serendipty Goa by @ranjithoskote
-
Ranjit Hoskote reposted
Vivek Menezes
@vmingoa
#panjimchronicles 18 years after he (+ some of us) saved the landmark Old Goa Medical College building from becoming a mall - for which it had already been signed over - very moving to find dear brother @ranjithoskote happily at work in the same building: www.serendipityartsfestival.com/programmes/otherland-goa
-
Ranjit Hoskote reposted
Georgetown Global Dialogues
@ggdialogues
Watch "The Turn to the Global South,” a GGD Barcelona conversation featuring @ranjithoskote, @veronica_gago , @Safatle_oficial, @YasnayaEG, and @rvilasanjuan, now available online: globaldialogues.georgetown.edu/events/the-turn-to-the-glo…
#guglobaldialogues -
Ranjit Hoskote reposted
Neeta Kolhatkar
@neetakolhatkar
When u see a batchmate @ranjithoskote & senior @aneesh was a memorable evening yday lovely performance by Shobha Mudgal
-
Ranjit Hoskote reposted
ICCR in Australia
@ICCR_Australia
In collaboration with @cgiperth & @freobiennale, we invite you to join us for 'An Evening with Ranjit Hoskote' on 27 Nov from 6:00 PM at Corner Room, P&O Hotel, Fremantle
@HCICanberra @ranjithoskote -
Ranjit Hoskote reposted
Navtej Sarna
@NavtejSarna
Zafarnama (my translation of #gurugobindsingh’s stirring letter in Persian verse to Aurangzeb) in a dramatic new Special Collectors Edition is now available for pre-order oxfordbookstore.com/collections/pre-orders/products/zafar…
@penguinrandom @NamitaGokhale_ @SanjoyRoyTWA @ranjithoskote -
Ranjit Hoskote reposted
Avid Learning
@AvidLearning
Avid Learning at #artmumbai2025!
Glimpses from Art Without Walls: The Spirit of BDMI
with @ranjithoskote #anahitauberoi @ReemaGehi #pherozagodrej #owaishusain -
Ranjit Hoskote reposted
naresh fernandes
@tajmahalfoxtrot
.@ram_guha: Notes for a play about a conversation between Nehru and Martin Luther King scroll.in/article/1088571/ramachandra-guha-notes-for-a-pl… via @scroll_in
-
Ranjit Hoskote reposted
HarperCollins
@HarperCollinsIN
The Only City, a landmark anthology featuring original works of fiction by eighteen of the country’s finest writers and edited by @aninditaghose, is launched at @litlivefest with @rkarnad, @ranjithoskote, and Rehana Munir. In a captivating discussion, Ghose reflects on the process of curating this powerful collection and shares insights into her own story, while Karnad and Hoskote discuss their respective pieces — together celebrating the book as a lyrical ode to the always-morphing megapolis of Mumbai.
#readwithharpercollins -
Ranjit Hoskote reposted
Anindita Ghose
@aninditaghose
#theonlycity book launch is at the Literature Live! festival on 9 November. @rkarnad @ranjithoskote and I will be in conversation with @rehana_munir. Do come hear us talk about this very Bombay book at the very Bombay book festival! @HarperCollinsIN
-
Ranjit Hoskote reposted
Rishika Pardikar
@rishpardikar
From the minutes of meeting of monitoring committee appointed as part of environment clearance for Great Nicobar mega project. There is literally no meaningful way to obtain consent from the Shompen (largely uncontacted) for the project but by all means "geo-fence" and study them
-
Ranjit Hoskote reposted
Georgetown Global Dialogues
@ggdialogues
#icymi
Catch the recording of our recent webinar, "Fraternity and Solidarity," featuring Pankaj Mishra, Mohsin Hamid, and @ranjithoskote.
www.youtube.com/watch?v=ktKBkkQ_qyk -
Ranjit Hoskote reposted
The Raisina Lounge
@TheRaisina
Ek behtareen shaam 'URDUNAMA' with @ranjithoskote @RakhshandaJalil at the magnificent Mughal Pavilion @sundernursery
Thank you @hemalisodhi @ASuitableAgency @ratishnanda
@ratan_mrs -
Ranjit Hoskote reposted
A Suitable Agency
@ASuitableAgency
Our first-ever #suitableconversations #underthestars was everything we'd hoped for (& more).
Thank you for joining us as @ranjithoskote & @RakhshandaJalil mesmerised us with their brilliant conversation on ‘Urdunama’.
The full video will be out soon on YouTube. Stay tuned. -
Ranjit Hoskote reposted
A Suitable Agency
@ASuitableAgency
Marvellous start to the season five of Delhi’s favourite #suitableconversations at @sundernursery… and this time, #underthestars.
@ranjithoskote and @RakhshandaJalil enchant the audience with their insightful conversation on Urdunama!
@hemalisodhi -
Ranjit Hoskote reposted
Hemali Sodhi
@hemalisodhi
A magical season unfolds.
Suitable Conversations under the Stars with @RakhshandaJalil and @ranjithoskote .
At the enchanting Sunder Nursery 🌸 -
Ranjit Hoskote reposted
Anantha Padmanabhan
@jilpanz
Under the Stars ~ @ASuitableAgency begins their 2025 season with Urdunama featuring @ranjithoskote and Rakshanda Jalil in the enchanting Mughal pavilion at Sunder Nursery.
-
Ranjit Hoskote reposted
HarperCollins
@HarperCollinsIN
Out now!
Bombay is a megalopolis with many associations.
But the one that’s especially significant is this — it is a place of stories.
The Only City is a collection of eighteen new pieces of short fiction that capture the pulse of this always-morphing urban centre.
Featuring some of the best names in Indian fiction — both emerging and established — this extraordinary anthology frames the city through a range of vantage points.
Prayaag Akbar, @dikshabasu, DhariniBhaskar, Namita Devidayal, Shanta Gokhale, @ranjithoskote, @manujosephsan, Raghu Karnad, @KersiKhambatta, @amritamahale, Yogesh Maitreya, Prathyush Parasuraman, Lindsay Pereira, Tejaswini Apte-Rahm, @JairajSinghR, Shubhangi Swarup and Jeet Thayil.
Put together by novelist and editor @aninditaghose, The Only City is perhaps the finest mirror yet to the one corner of India that has captivated resident and tourist, actor and stockbroker — but especially, the writer.
Order here: amzn.in/d/aBZEpiy
#readwithharpercollins #theonlycity #aninditaghose #bombaystories #indianfictionThis media couldn't be displayed. See it on the original post. -
Ranjit Hoskote reposted
Georgetown Global Dialogues
@ggdialogues
Europe looks to the Global South, but how can an inclusive European cosmopolitanism embrace Latin American and Asian cultures?
Join @ranjithoskote, @veronica_gago, @Safatle_oficial, Yásnaya Elena A. Gil, and Rafael Vilasanjuan to discuss.
Learn more: globaldialogues.georgetown.edu/events/the-turn-to-the-glo… -
Ranjit Hoskote reposted
A Suitable Agency
@ASuitableAgency
Season 5 of #suitableconversations is here with a new evening edition — Under The Stars✨
Join us on October 25, at 7 PM, @sundernursery, where @ranjithoskote & @RakhshandaJalil will be in conversation on URDUNAMA: Translating for Tomorrow.
Register now: docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfXWy2Sa9BD4PGlVBs_yxPy8… -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
Sharing my essay, 'Imagining an Arboreal Humanism', for the ongoing @ggdialogues series (2025-26): globaldialogues.georgetown.edu/responses/imagining-an-arb…
-
Ranjit Hoskote reposted
A Suitable Agency
@ASuitableAgency
Season 5 of #suitableconversations is here with a new evening edition — Under The Stars✨
Join us on October 25, at 7 PM, @sundernursery, where @ranjithoskote & @RakhshandaJalil will be in conversation on URDUNAMA: Translating for Tomorrow.
Register now: docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfXWy2Sa9BD4PGlVBs_yxPy8… -
Ranjit Hoskote reposted
Ramu Ramanathan
@BoodhuRamu
290 pages that celebrate hundred years of Badal Sircar (Born on 15 July 1915)
Published by Samantarnama (a yearly journal of Indian theatre which is published in Allahabad)
Approximately 40 essays about Badal Babu by the who's who of Indian theatre
Few short plays + poems too -
Ranjit Hoskote reposted
Manu Joseph
@manujosephsan
I have a short story out after a long time. If you aren't that fond of me there are 17 other writers you can choose from: #chirodeepchaudhuri #prayaagakbar
@Tejaswini_Apte
@dikshabasu
#dharinibhaskar #namitadevidayal #shantagokhale
@ranjithoskote
@rkarnad
@KersiKhambatta
@amritamahale
@maitreya_yogesh
@pruhthyush
#lindsaypereira
@JairajSinghR
@shubhangisapien
#jeetthayil
HarperCollins
@HarperCollinsIN
Presenting #theonlycity—an extraordinary anthology of eighteen new short stories that capture the pulse of Mumbai, an ever-evolving urban centre. Edited by novelist and journalist @aninditaghose, the collection showcases some of the finest voices in Indian fiction—both established and emerging.
Read more: harpercollins.co.in/blog/announcements/press-release/harp…
Pre-order now: amzn.in/d/9CW3s0G
#chirodeepchaudhuri #prayaagakbar @Tejaswini_Apte @dikshabasu #dharinibhaskar #namitadevidayal #shantagokhale @ranjithoskote @manujosephsan @rkarnad @KersiKhambatta @amritamahale @maitreya_yogesh @pruhthyush #lindsaypereira @JairajSinghR @shubhangisapien #jeetthayil
#readwithharpercollins -
Ranjit Hoskote reposted
Alina Stefanescu
@aliner
Perhaps this is the strongest pleasure known to me . . . It is the rapture I get when in writing I seem to be discovering what Belongs to what; making a scene come right; making a character come together.
- Virginia Woolf on the rapture worth seeking -
Ranjit Hoskote reposted
Prof Sara Lodge
@LearNonsense
I’m editing my documentary on Rosa Mulholland for @RTElyricfm
Using the computer’s auto-transcription of the contributors’ comments, to get a sense of the material, led to some awkward sentences.
My favourite so far: ‘we’re here on Inishbofin, listening to the bleeding sheep’. -
Ranjit Hoskote reposted
HarperCollins
@HarperCollinsIN
Presenting #theonlycity—an extraordinary anthology of eighteen new short stories that capture the pulse of Mumbai, an ever-evolving urban centre. Edited by novelist and journalist @aninditaghose, the collection showcases some of the finest voices in Indian fiction—both established and emerging.
Read more: harpercollins.co.in/blog/announcements/press-release/harp…
Pre-order now: amzn.in/d/9CW3s0G
#chirodeepchaudhuri #prayaagakbar @Tejaswini_Apte @dikshabasu #dharinibhaskar #namitadevidayal #shantagokhale @ranjithoskote @manujosephsan @rkarnad @KersiKhambatta @amritamahale @maitreya_yogesh @pruhthyush #lindsaypereira @JairajSinghR @shubhangisapien #jeetthayil
#readwithharpercollins -
Ranjit Hoskote reposted
Scroll.in
@scroll_in
Replug | "Do not imagine for a moment that Gaza is far away. Gaza is everywhere. Gaza is in the air we breathe. Gaza is in our hearts today, in a world that is interconnected in previously unimaginable and often sinister ways."
scroll.in/article/1063846/ranjit-hoskote-in-our-interconn…
@ranjithoskote ✍️ -
Ranjit Hoskote reposted
HarperCollins
@HarperCollinsIN
Presenting The Only City—a landmark anthology that captures Mumbai in all its chaos, beauty, and resilience. Edited by @aninditaghose, with evocative photographs by #chirodeepchaudhuri, it brings together 18 new works of fiction from some of India’s finest writers—each one capturing the pulse of this always-morphing megalopolis.
A celebration of the indomitable spirit of Mumbai, this anthology is as unforgettable as the city itself.
Pre-order your copy today: amzn.in/d/2gbbtg7
#prayaagakbar @Tejaswini_Apte @dikshabasu #dharinibhaskar #namitadevidayal #shantagokhale @ranjithoskote @manujosephsan @rkarnad @KersiKhambatta @amritamahale @maitreya_yogesh @pruhthyush #lindsaypereira @JairajSinghR @shubhangisapien #jeetthayil
#readwithharpercollins #theonlycity -
Ranjit Hoskote reposted
Aunohita Mojumdar
@Aunohita
'Aubade' by Ranjit Hoskote from the anthology 'Singing in the Dark'. @ranjithoskote #fortheloveofpoetry
-
Ranjit Hoskote reposted
aranya
@teevramadhyam
poetly.substack.com/p/nocturne-ddb
On Poetly, today, a re-share of an old poem by @ranjithoskote - "Nocturne"
"I think it was Van Gogh who observed that the night is infinitely more colourful, than it's paramour, day." -
Ranjit Hoskote reposted
Georgetown Global Dialogues
@ggdialogues
Have non-Western writers navigated cultural and religious pluralism in literature? Watch Mohsin Hamid, @kamilashamsie, and @ranjithoskote discuss in the video of “Cultural and Religious Pluralism as a Literary Frame,” now available at: globaldialogues.georgetown.edu/events/cultural-and-religi…
#guglobaldialogues -
Ranjit Hoskote reposted
Prof Sara Lodge
@LearNonsense
I’m pleased to announce that St Andrews have fiiinnnallly made me a Professor.
23 years at St As. 30 yrs teaching UGs.
4 books & over 40 academic articles
100k+ words of journalism, radio etc
It’s a relief. But it takes *too long*, esp for women.
Let’s change that together. -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
Sharing a marvellous piece by @suhitbombaywala on 'Polyphony', a poetry reading that I convened in late May 2025 as part of 'A Show of Hands', an exhibition that I curated in memory of poet, painter and playwright Gieve Patel at @CSMVSmumbai @JNAF_Mumbai
www.hindustantimes.com/books/report-a-reading-in-honour-o… -
Ranjit Hoskote reposted
Anish Gawande
@anishgawande
What makes a city-poet?
In my latest Mumbai Mirror column, I write about the Penguin Book of Poems on the Indian City and focus on the Bombay/Mumbai section, where memory, madness, and poetry collide.
From @ranjithoskote to @akhilkatyal2, from R Raj Rao to Tenzin Tsundue, from Eunice and Nissim to Adil and Dom, this anthology edited by @TheBilalMoin maps a literary legacy that refuses to be erased.
Strand is gone. Samovar is shut. But the city-poet remembers. And maybe, just maybe, that’s what keeps Mumbai alive. -
Ranjit Hoskote reposted
Georgetown Global Dialogues
@ggdialogues
Can literature help bridge the secular and the sacred across cultures? Watch Mohsin Hamid, Tash Aw, and @ranjithoskote in the full video of “Literature and the Transcendent in a Global Frame,” now available online. globaldialogues.georgetown.edu/events/literature-and-the-…
#guglobaldialogues -
Ranjit Hoskote reposted
Samyak Ghosh 🌈
@GhoshSamyak
Ditto! Another overlooked time period is the long fifteenth century, roughly 1347-1505. Although professional historians (more recently) have written on this time period, there is very little enthusiasm in the public sphere especially wrt specific regions of the subcontinent.
Kiran Kumbhar
@kikumbhar
In terms of historical periods, in India there is an unhealthy obsession with the “ancient” and the Mughal eras. To our huge collective intellectual loss, we are not talking enough about other times: e.g., the 1800s. Here's something to think about:
kikumbhar.medium.com/anandibai-ramabai-rakhmabai-kosambi-… -
Ranjit Hoskote reposted
nirupama kotru
@nirupamakotru
On #worldmusicday, sharing an old recording of Tcholhama Roshe #roshe, a very popular song written by #kashmiri poetess #habbakhatoon. It's a song of separation. A girl says to her girl friend-"Let us go down to the river at night when everyone is lost in their dreams. My friend,who will tell my father and mother of my pain? My beloved has turned his back on me.He is upset and has run away,leaving me crying..."Most Kashmiri songs invoke #madan/#kamdev,the God of love,and this one is no exception (Madano...)
The language of music is universal. Language is no barrier when it comes to music. Anyone can enjoy a song sung from the heart. Singing is therapeutic for the singer;it heals both the singer and the listener.
#music #song #singing
nirupama kotru
@nirupamakotru
#habbakhatoon has been on my mind ever since I heard those 2 lil' girls this morning. Have to get her out of my head; singing is the only option :)
Tcholhama #roshe... -
Ranjit Hoskote reposted
Mysuru Literature Festival
@mysurulitfest
Ranjit Hoskote blends poetry, translation, and cultural insight into a unique voice. His recent collections—Jonahwhale, Hunchprose, and Icelight—explore memory and myth. He has translated the mystic poems of Lal Ded and the work of Urdu poet Mir Taqi Mir.
@ranjithoskote -
Ranjit Hoskote reposted
Georgetown Global Dialogues
@ggdialogues
Next week on June 9, novelist Tash Aw joins GGD in Rome to discuss "Literature and the Transcendent in a Global Frame" with GGD fellows Mohsin Hamid and @ranjithoskote.
Register for this conversation and others at globaldialogues.georgetown.edu/series/rome-june-2025
#guglobaldialogues -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
I am very happy to be in conversation with Kamila Shamsie and Mohsin Hamid about 'Cultural and Religious Pluralism as a Literary Frame', when we convene in Rome soon, for our next @ggdialogues meeting (Villa Malta, 10 June 2025). @GUberkleycenter
globaldialogues.georgetown.edu/events/cultural-and-religi… -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
When we meet in Rome next week for the upcoming gathering of the @ggdialogues , I look forward very much to discussing 'The Globalization of Literature in an Unequal World' with @NesrineMalik and Safwan Masri (Villa Malta, 10 June 2025). @GUberkleycenter globaldialogues.georgetown.edu/events/the-globalization-o…
-
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
When we gather in Rome next week for the next convening of the @ggdialogues , I am delighted to be in conversation with Mohsin Hamid and Tash Aw, to discuss 'Literature and the Transcendent in a Global Frame' (Villa Malta, 9 June 2025). @GUberkleycenter
globaldialogues.georgetown.edu/events/literature-and-the-… -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
I am honoured to be a Fellow of the inaugural cohort of the Georgetown Global Dialogues. We convene in Rome, next week, under the sign of 'Human Fraternity in a Divided World: Writers Engage the Legacy of Pope Francis'. @GUberkleycenter @ggdialogues
globaldialogues.georgetown.edu/series/rome-june-2025 -
Ranjit Hoskote reposted
Sherna Khambatta
@ShernaKhambatta
Nature, who needs it? A writing adventure with @ranjithoskote at @HimalayanWrite
scroll.in/article/1082173/nature-who-needs-it-a-writing-a… via @scroll_in -
Ranjit Hoskote reposted
The Himalayan Writing Retreat
@HimalayanWrite
Check out our Nature & Writing Masterclass with @ranjithoskote featured in @scroll_in
Thank you, Tansy 💙
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
Woke up to a special Sunday morning gift - this lovely piece by Tansy Troy on the Nature & Writing masterclass that I did earlier this year at the magical @HimalayanWrite , and on nature and writing at large: scroll.in/article/1082173/nature-who-needs-it-a-writing-a…
-
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
Woke up to a special Sunday morning gift - this lovely piece by Tansy Troy on the Nature & Writing masterclass that I did earlier this year at the magical @HimalayanWrite , and on nature and writing at large: scroll.in/article/1082173/nature-who-needs-it-a-writing-a…
-
Ranjit Hoskote reposted
Georgetown Global Dialogues
@ggdialogues
The majority of the world lives outside the West and within religious traditions that predate modernity. Has modern Western literature failed to reflect this transcendent dimension? Join Mohsin Hamid, Tash Aw, and @ranjithoskote in conversation.
RSVP: globaldialogues.georgetown.edu/events/literature-and-the-… -
Ranjit Hoskote reposted
Georgetown Global Dialogues
@ggdialogues
Global publishing has brought many non-Western literary traditions to Western readers—but has it created a level field, or just mirrored global power imbalances? Join @smmasri, @ranjithoskote, and @NesrineMalik in discussion.
RSVP: globaldialogues.georgetown.edu/events/the-globalization-o… -
Ranjit Hoskote reposted
Georgetown Global Dialogues
@ggdialogues
Have non-Western writers had to suppress their own traditions to fit Western notions of literature and the good life? Join Mohsin Hamid, @kamilashamsie, and @ranjithoskote to discuss this tension.
RSVP: globaldialogues.georgetown.edu/events/cultural-and-religi… -
Ranjit Hoskote reposted
Sharmila Sen
@_sen_sharmila
HUP in the wild, the @HarvardBooks edition.
@Harvard_Press @bilston_sarah @emsilk10 @pompqmoq @danielsusskind @esglaude @accommodatingly @CassSunstein @ranjithoskote @LucyMCaplan -
Ranjit Hoskote reposted
Priya Sarukkai Chabris
@PriyaChabria
Saturday 5.30 pm. At the CSMVS. POLYPHONY a gathering of poets, readings for Gieve Patel surrounded by his paintings. Both curated by the brilliantly creative Ranjit Hoskote. Delighted to be part of this gathering. Bombay folks, come! @ranjithoskote @CSMVSmumbai
-
Ranjit Hoskote reposted
Georgetown Global Dialogues
@ggdialogues
#icymi
Watch the recording of our recent webinar: "Has Individualism Led Us Astray?" Pankaj Mishra, @ranjithoskote, and @ETemelkuran discuss if a global emphasis on individual rights has caused us to lose sight of our ethical duties to others.
globaldialogues.georgetown.edu/events/has-individualism-l… -
Ranjit Hoskote reposted
Ece Temelkuran
@ETemelkuran
The sanctity of individual stands at the center of liberal democracy. When all our global predicaments call for collective action, should we reconsider the holly individual? Our @GlobalDia webinar with Pankaj Mishra, @ranjithoskote and yours sincerely is now online.
Georgetown Global Dialogues
@ggdialogues
#icymi
Watch the recording of our recent webinar: "Has Individualism Led Us Astray?" Pankaj Mishra, @ranjithoskote, and @ETemelkuran discuss if a global emphasis on individual rights has caused us to lose sight of our ethical duties to others.
globaldialogues.georgetown.edu/events/has-individualism-l… -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
I enjoyed doing a public conversation with artist and architect Martand Khosla at @NatureMorte in Bombay recently. We ranged across his sculptural experiments; his architectural training at AA School, London; his father Romi Khosla's work; and - unusually for him in a visual arts and architecture context - the formative cultural context through his maternal grandfather, Bhisham Sahni:
www.youtube.com/watch?v=3mv9gbobLfY -
Ranjit Hoskote reposted
The Himalayan Writing Retreat
@HimalayanWrite
Bring a smile to these cute faces by registering for the 22nd Edition of the First Draft Club this April-May. And meet your writing goals - docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScmphq1BZBCJpPgp4-fGCEDk…
2 days left to register!
@ranjithoskote
@shrabanibasu_
@Saeek
@PrayaagAkbar -
Ranjit Hoskote reposted
Georgetown Global Dialogues
@ggdialogues
Has the modern world's emphasis on individual rights helped us lose sight of our ethical duties to others? At our April 22 webinar Pankaj Mishra will explore this question in conversation with @ranjithoskote and @ETemelkuran. globaldialogues.georgetown.edu/events/has-individualism-l…
-
Ranjit Hoskote reposted
The Himalayan Writing Retreat
@HimalayanWrite
Only 4 days left to register! Don't miss out - docs.google.com/forms/u/1/d/e/1FAIpQLScmphq1BZBCJpPgp4-fG…
@ranjithoskote @shrabanibasu_ @Saeek @PrayaagAkbar
The Himalayan Writing Retreat
@HimalayanWrite
The 22nd Edition of the First Draft Club is live!
🔊The First Draft Club (FDC) is a month-long online writing community that helps you write more, write better.
Register here - www.himalayanwritingretreat.com/first-draft-club-online-w…
@ranjithoskote @shrabanibasu_ @Saeek @PrayaagAkbar
More details⬇️ -
Ranjit Hoskote reposted
Ruby
@AbidiRuby
Mark your calendars!
Lexicon 2025 kicks off with an Inaugural Address by the renowned poet, curator & cultural theorist @ranjithoskote.
Date: April 23 (Wednesday)
Time: 10:30 – 11:30 AM
Venue: FET Auditorium, Gate 8
@jmiu_official
Let’s #voicetheuntold
#lexicon2025 -
Ranjit Hoskote reposted
The Himalayan Writing Retreat
@HimalayanWrite
Discover how @ranjithoskote manages to write flawlessly in multiple formats and genres on 20th April.
Details. ⬇️ -
Ranjit Hoskote reposted
The Himalayan Writing Retreat
@HimalayanWrite
The 22nd Edition of the First Draft Club is live!
🔊The First Draft Club (FDC) is a month-long online writing community that helps you write more, write better.
Register here - www.himalayanwritingretreat.com/first-draft-club-online-w…
@ranjithoskote @shrabanibasu_ @Saeek @PrayaagAkbar
More details⬇️ -
Ranjit Hoskote reposted
Bruno Maçães
@MacaesBruno
This was a fantastic event tonight with seven artists talking about the legacy of Gieve Patel. Curated by the indefatigable @ranjithoskote
-
Ranjit Hoskote reposted
Rana Safvi رعنا राना
@iamrana
Alert for @ASIGoI
Please take steps to stem the damage to the monumental gateway of the Taj Mahal.
Some of the letters of the world famous calligraphic panels in the Taj Mahal are coming out of the marble.
please study the reasons & take action.
They are inscribed in black jasper on marble.
Amanat Khan the genius who designed & selected the Quranic ayats was an expert on thuluth .
@UNESCO
UNESCO World Heritage Monument -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
Sharing this lovely response by @aditya_mani_jha to my curated exhibition, 'A Show of Hands', in memory of my friend, the painter and poet Gieve Patel, which was on view at the Vadehra Art Gallery, Delhi, and will soon travel to Bombay.
www.indiatoday.in/india-today-insight/story/visionary-per… -
Ranjit Hoskote reposted
Vivek Menezes
@vmingoa
the 2025 Goa Arts + Literature Festival videos are now coming online.
here's one highlight: @asanyfuleknow
in conversation with @ranjithoskote
about his brilliant new book of translations -->
youtu.be/nQ391eIL2ik -
Ranjit Hoskote reposted
asanyfuleknow
@asanyfuleknow
I encourage you to watch this.
It was probably one of the most engaged and enriching conversations I have ever had on poetry, language, history, and context with my friend, Poet, and translator @ranjithoskote on Mir Taqi Mir and his times.
youtu.be/nQ391eIL2ik -
Ranjit Hoskote reposted
-
Ranjit Hoskote reposted
asanyfuleknow
@asanyfuleknow
Citizen Charles will be celebrated at the Goa Arts+Literature Festival tomorrow.
An exclusive event in which I will be in conversation with my friend, Poet, Author, and Cultural Theorist @ranjithoskote.
Thanks @vmingoa!
Do be there.
No presents, only blessings. -
Ranjit Hoskote reposted
Vikas Swarup
@VikasSwarup
@mbifl2025 is not just a great festival , it is also a fantastic connector! Delighted to bump into stalwarts like @ranjithoskote, Mr Mani Shankar Aiyar, @itsanandneel, and poet @SurrealMeghaRao.
-
Ranjit Hoskote reposted
Alvin Pang, PhD
@alfpang
Among the most memorable festival discussions I’ve had anywhere, with dear @ranjithoskote and a generous, engaged audience at @mbifl2025
Kiran Gandhi
@Kirangandhi
It was heartening to hear two people speak with so much humanity (and get a lot of Vitamin D as well) at the #mbifl25.
@ranjithoskote @alfpang -
Ranjit Hoskote reposted
Kiran Gandhi
@Kirangandhi
It was heartening to hear two people speak with so much humanity (and get a lot of Vitamin D as well) at the #mbifl25.
@ranjithoskote @alfpang -
Ranjit Hoskote reposted
Amitabh Mattoo
@amitabhmattoo
Deeply grieved at the passing away of one of the great icons of our age: HH Prince Karim, the Aga Khan. A global symbol of the finest cultural and spiritual values, remarkable generosity and personal charm, the world is poorer without him!
Aga Khan Development Network
@akdn
His Highness Prince Karim Al-Hussaini, Aga Khan IV, 49th hereditary Imam of the Shia Ismaili Muslims and direct descendant of the Prophet Muhammad (peace be upon him), passed away peacefully in Lisbon on 4 February 2025, aged 88, surrounded by his family. Prince Karim Aga Khan was the founder and chairman of the Aga Khan Development Network.
The announcement of his designated successor will follow.
Leaders and staff of the Aga Khan Development Network offer our condolences to the family of His Highness and to the Ismaili community worldwide. As we honour the legacy of our founder, Prince Karim Aga Khan, we continue to work with our partners to improve the quality of life for individuals and communities across the world, as he wished, irrespective of their religious affiliations or origins. -
Ranjit Hoskote reposted
jaipurlitfest
@JaipurLitFest
Ojas Art presents an evocative installation by Veer Munshi from his ‘Healing Wounds’ series. The series revisits Kashmir’s papier-mâché and Kar-i-kalamkari traditions while it explores themes of exile and displacement and transforms shrapnel and debris into powerful artistic statements. At the Jaipur Literature Festival 2025, he is in conversation with writer, theorist, and translator Ranjit Hoskote, who is a vocal defender of cultural pluralities with widely acclaimed works on identity, displacement, and transformation.
To watch the full session, subscribe to our YouTube channel. www.youtube.com/@JprLitFest
#jaipurliteraturefestival2025 #jaipurlitfest2025
@TeamworkArts @SanjoyRoyTWA @NamitaGokhale_ @DalrympleWill @VidaDotWorld @MSArenaOfficial @Vedanta_Group @ranjithoskote -
Ranjit Hoskote reposted
jaipurlitfest
@JaipurLitFest
Mir Taqi Mir: Ranjit Hoskote and Vidya Shah in conversation
Mir Taqi Mir shaped Urdu poetry with unparalleled elegance, drawing from Khari Boli, Persian, and Brajbhasha. In 'The Homeland’s an Ocean', Ranjit Hoskote presents 150 thoughtfully selected couplets, revealing a poet of melancholia, wit, passion, and bold social vision. Poet, cultural theorist, and translator Hoskote has authored several poetry collections and translations, including 'Icelight', 'Central Time', and 'Jonahwhale'. Renowned composer and musician Vidya Shah, trained in Carnatic and North Indian classical styles, including Khayal, Thumri, Dadra, and Ghazal, champions women's contributions to music through projects like 'Women on Record'. They discuss Mir and more at the Jaipur Literature Festival 2025.
To watch the full session, subscribe to our YouTube channel. www.youtube.com/@JprLitFest
#jaipurliteraturefestival2025 #jaipurlitfest2025
@TeamworkArts @SanjoyRoyTWA @NamitaGokhale_ @DalrympleWill @VidaDotWorld @MSArenaOfficial @Vedanta_Group @ranjithoskote -
Ranjit Hoskote reposted
HarperCollins
@HarperCollinsIN
Poet, translator, and cultural theorist @ranjithoskote joins #srinivasreddy and #sunitapantbansal for a compelling discussion on #tenindianclassics, an anthology that spans 2500 years of India’s literary heritage, celebrating the richness and diversity of Indian thought and expression. Together, they explore how classical texts continue to shape modern South Asian culture and aesthetics.
@MurtyLibrary @Harvard_Press
#harpercollinsatjlf #readwithharpercollins #jaipurliteraturefestival #jaipurliteraturefestival2025 #jaipurlitfest2025This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
Ranjit Hoskote reposted
jaipurlitfest
@JaipurLitFest
The bewildering multiplicity of Indian classical and canonical texts through the centuries is presented by two scholar-writers. Poet, translator, and cultural theorist Ranjit Hoskote's wrote the foreword for the anthology, ‘Ten Indian Classics’, a tribute to 2500 years of India's rich literary traditions its contents range from the Pali songs of the earliest Buddhist nuns to the poems of the 18th-century Urdu maestro Mir Taqi Mir Writer. Translator Srinivas Reddy's, Illuminating Words, provides fresh and accessible translations of classical Indian texts from ancient Vedic hymns to the songs of Tamil bhakti. At the Jaipur Literature Festival 2025, In conversation with Sunita Pant Bansal, they take us on a journey across the Indian subcontinent to understand how these texts continue to shape modern South Asian culture and aesthetics.
Presented by @SakalMediaNews
To watch the full session, subscribe to our YouTube channel. www.youtube.com/@JprLitFest
#jaipurliteraturefestival2025 #jaipurlitfest2025
@TeamworkArts @SanjoyRoyTWA @NamitaGokhale_ @DalrympleWill @VidaDotWorld @MSArenaOfficial @Vedanta_Group @ranjithoskote -
Ranjit Hoskote reposted
Sharmila Sen
@_sen_sharmila
What South Asia’s Literary Classics Reveal About Its Linguistic and Cultural Diversity.
Read an excerpt from Ten Indian Classics in @lithub.
@Harvard_Press @ranjithoskote lithub.com/what-south-asias-literary-classics-reveal-abou… -
Ranjit Hoskote reposted
Literary Hub
@lithub
@ranjithoskote explores the interplay between written, oral and corporal expression in South Asian literature.
lithub.com/what-south-asias-literary-classics-reveal-abou… -
Ranjit Hoskote reposted
Roger Highfield
@RogerHighfield
Embodiment of how arts and science are poles of one and the same culture- great to catch up with brilliant poet @ranjithoskote and Nobelist (who wrote the foreword of #virtualyou) Venki Ramakrishnan at the @JaipurLitFest!
-
Ranjit Hoskote reposted
Sharmila Sen
@_sen_sharmila
Come visit this fragrant, beautiful, and calm oasis @JaipurLitFest - The Reading Nook by Murty Classics.
Discover Ten Indian Classics, the entire Murty Classics series, enjoy a cup of tea or guavas (our favorite fruit this winter), and let’s chat about books.
@Harvard_Press -
Ranjit Hoskote reposted
Sharmila Sen
@_sen_sharmila
I spy some excellent @Harvard_Press books here in the Crossword book tent @JaipurLitFest.
@pompqmoq @HarperCollinsIN @ASuitableAgency @ranjithoskote -
Ranjit Hoskote reposted
Seagull Books سیگل
@seagullbooks
Bombay Bombay. @ranjithoskote @mahimkajerry
-
Ranjit Hoskote reposted
𝙳𝚊𝚟𝚒𝚍 𝚁𝚊𝚙𝚑𝚊𝚎𝚕 𝙸𝚜𝚛𝚊𝚎𝚕
@raagatodi
A GHAZAL by W.S. Merwin
from @parisreview
From issue no. 143 (Summer 1997)
[the full ghazal is 12 couplets; here are the initial 5]
www.theparisreview.org/poetry/1270/harms-way-w-s-merwin
Per Merwin's line 3 -- I had to check out the etymology of patience. Per google's AI:
<< Latin: Patientia comes from the Latin word patiens, which is the present participle of pati. Pati means "to suffer" or "to endure".
Old French: The Old French word pacience had similar meanings to patientia.
Middle English: The Middle English word pacience comes from the Old French word pacience.
Proto-Indo-European: The word patience ultimately comes from the Proto-Indo-European word peh₁-, which means "to hurt". >>
In couplet 3, "like a star / at such a distance" calls to mind Merwin's line "like stars out of their distances" from the poem Search Party) -- which also see, here:
www.poetryfoundation.org/poetrymagazine/browse?volume=159…
That poem is loosely based on the ballade form -- a Franco-European form somewhat reminiscent of ghazal in its use of a repeating phrase (albeit repeated, in typical form, as the end line of 4 stanzas [or 3 8-line stanzas & 1 4-line truncated stanza]. To grasp that ballade, one must understand that Maoli was the name of the poet's lost dog -- which spurred the poem closely modelled on a similar ballade by Villon. But I digress.
[copying an ad hoc ghazal advisory board]
cc: @caesarah_ / @FarooqiMehr / @Katie_Dozier / @timothygreen / @ranjithoskote / @RobertAllenPoet / @dacus_rachel / @DianeMehta / @AmitMajmudar / @Poochigian / @HooghlyReview / @aliner
🐢 -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
Tomorrow. See you there!
@KalaGhodaArt -
Ranjit Hoskote reposted
Reshmi
@ReshChakraborty
Meet the amazing humans bringing books and learning to people who’ve often been excluded from accessing them. Shoutout to @BansaLibrary @Mirzapurlibrary @BanuJagadeesan @CommunityLibPro @readingkafka @LetsOpenABook @RoomtoRead @FreeLibNetwork
www.thehindu.com/society/india-community-libraries-growin… -
Ranjit Hoskote reposted
HarperCollins
@HarperCollinsIN
‘What translation really tells us is to step out of our comfort zones — the ability to embrace difference.’
Award-winning poet and translator @ranjithoskote joins #sathyasaran at @KeralaLitFest for a discussion on #tenindianclassics, an anthology that invites readers to explore South Asia’s rich literary heritage, and reads a compelling excerpt.
@MurtyLibrary @Harvard_Press
#readwithharpercollins #keralaliteraturefestival -
Ranjit Hoskote reposted
-
Ranjit Hoskote reposted
The Himalayan Writing Retreat
@HimalayanWrite
Don't miss this once-in-a-lifetime blend of creative and sensory engagement.
When: March 5-9, 2025
Where: Uttarakhand
Early Bird Price: Valid till 18th February, 2025
No. of seats available: 10
Apply now- www.himalayanwritingretreat.com/event/the-ranjit-hoskote-… -
Ranjit Hoskote reposted
The Himalayan Writing Retreat
@HimalayanWrite
Explore diverse facets of creative writing while fostering a profound connection with nature, memory, and the broader ecological crisis with:
•Guidance by Ranjit Hoskote
•An immersive Himalayan experience
•A unique thematic approach -
Ranjit Hoskote reposted
The Himalayan Writing Retreat
@HimalayanWrite
Immerse yourself in words, wonder, and the wild. Join the Ranjit Hoskote (@ranjithoskote) Nature & Writing Masterclass to deeply engage with both, your inner creative world and the grandeur of the Himalayas.
-
Ranjit Hoskote reposted
Seagull Books سیگل
@seagullbooks
Might. We second that?
Anthony Ballas
@tonyjballas
Might I recommend you make reading Alberto Toscano's LATE FASCISM one of your new years resolutions? @VersoBooks
-
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
I was blown away by this review of my Mir Taqi Mir translation, The Homeland's an Ocean, by the absolutely fantastic @tesslewis94 , whose work I have long admired. Such an honour to appear in the first column in a new bimonthly series that Tess is doing for @theartsfuse , alongside Robert Chandler's translation of Apollinaire + Khlebnikov, and Douglas J Penick's retelling of my favourite cycle of Sanskrit stories, the Vetāla-pañca-vimśati
artsfuse.org/304373/book-column-spotlighting-masterful-li…
@PenguinIndia @Moutushi2382 @kan_writersside @seagullbooks -
Ranjit Hoskote reposted
tesslewis
@tesslewis94
My new bimonthly column for @theartsfuse shines a spotlight on exceptional translations. My first column lights up with works by @ranjithoskote Robert Chandler & Douglas J Penick @NYRB_Imprints @PushkinPress @PenguinIndia artsfuse.org/304373/book-column-spotlighting-masterful-li…
-
Ranjit Hoskote reposted
Penguin India
@PenguinIndia
Kerala Readers, Catch up with your favorite authors at the Kerala Literature Festival! Make sure you save the date! @UnamPillai @ARV_Chalapathy @ranjithoskote @Anandnavayana @Paulzacharia @unnisaraswati
-
Ranjit Hoskote reposted
Seagull Books سیگل
@seagullbooks
Bombay. Something serious is coming your way. @ranjithoskote @g5afoundation
-
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
"Each of the books in this trilogy is a country on its own; you may arrive anytime but once you are here, you cannot leave. Hoskote’s words have a lingering haunting effect on the reader. ..."
Thank you, @JhilamChattaraj , for your nuanced, generous reading and interpretation of my trilogy, Jonahwhale, Hunchprose and Icelight!
sites.lsa.umich.edu/mqr/2025/01/hope-is-a-choice-a-review… -
Ranjit Hoskote reposted
Dhaval Kulkarni (धवल कुलकर्णी) 🇮🇳
@dhavalkulkarni
@ranjithoskote in conversation with @GhoshAmitav at @crossword_book
-
Ranjit Hoskote reposted
Mrinal Pande
@MrinalPande1
-
Ranjit Hoskote reposted
Amitav Ghosh
@GhoshAmitav
Very much looking forward to delivering the Dr. C.D. Deshmukh Lecture at the India International Center in New Delhi next week, especially because it will also be the occasion for the launch of 'Wild Fictions: Essays'. It's open to all but strictly through RSVP.
-
Ranjit Hoskote reposted
International Writing Program
@UIIWP
-
Ranjit Hoskote reposted
barnali ray shukla
@barnalirays
Time traveled with poetry of Mir with this gold, mined by @ranjithoskote. Thank you Ranjit, for bridging time, language, aura and for inviting readers towards another discovery. #nowreading
-
Ranjit Hoskote reposted
Rahul
@notself
@ranjithoskote's use of "Iranosphere" is interesting. Steven Collins used "Pali imaginaire" in a similar sense, as an analytical category to conceptualize the historical influence of "the mental universe created by and within Pali texts".
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
I'm deeply grateful to the wonderful @PeterStreckfus and the amazing @Poetry_Daily for inviting me to share some of my translations of Mir Taqi Mir from The Homeland's an Ocean, and to write an essay on my practice as a poet and translator, with a focus on my Mir work, for PD's 'What Sparks Poetry?' feature:
poems.com/features/what-sparks-poetry/ranjit-hoskote-on-t…
@PenguinIndia @Moutushi2382 @kan_writersside -
Ranjit Hoskote reposted
𝙳𝚊𝚟𝚒𝚍 𝚁𝚊𝚙𝚑𝚊𝚎𝚕 𝙸𝚜𝚛𝚊𝚎𝚕
@raagatodi
MIR TAQI MIR
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
I'm deeply grateful to the wonderful @PeterStreckfus and the amazing @Poetry_Daily for inviting me to share some of my translations of Mir Taqi Mir from The Homeland's an Ocean, and to write an essay on my practice as a poet and translator, with a focus on my Mir work, for PD's 'What Sparks Poetry?' feature:
poems.com/features/what-sparks-poetry/ranjit-hoskote-on-t…
@PenguinIndia @Moutushi2382 @kan_writersside -
Ranjit Hoskote reposted
𝙳𝚊𝚟𝚒𝚍 𝚁𝚊𝚙𝚑𝚊𝚎𝚕 𝙸𝚜𝚛𝚊𝚎𝚕
@raagatodi
MIR TAQI MIR: The Homeland's an Ocean
Supplementing the Poetry Daily link Ranjit Hoskote provides, here's also a review from The Hindu back in November.
www.thehindu.com/books/books-reviews/book-review-the-home…
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
I'm deeply grateful to the wonderful @PeterStreckfus and the amazing @Poetry_Daily for inviting me to share some of my translations of Mir Taqi Mir from The Homeland's an Ocean, and to write an essay on my practice as a poet and translator, with a focus on my Mir work, for PD's 'What Sparks Poetry?' feature:
poems.com/features/what-sparks-poetry/ranjit-hoskote-on-t…
@PenguinIndia @Moutushi2382 @kan_writersside -
Ranjit Hoskote reposted
Poetry Daily
@Poetry_Daily
Today’s Feature:
In this installment of What Sparks Poetry: Translation, @ranjithoskote writes on translating Mir Taqi Mir.
Read here:
poems.com/features/what-sparks-poetry/ranjit-hoskote-on-t… -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
I'm deeply grateful to the wonderful @PeterStreckfus and the amazing @Poetry_Daily for inviting me to share some of my translations of Mir Taqi Mir from The Homeland's an Ocean, and to write an essay on my practice as a poet and translator, with a focus on my Mir work, for PD's 'What Sparks Poetry?' feature:
poems.com/features/what-sparks-poetry/ranjit-hoskote-on-t…
@PenguinIndia @Moutushi2382 @kan_writersside -
Ranjit Hoskote reposted
Sunandini Banerjee
@SunandiniBee
The Seagull calendar for 2025 is finally ready! Click here to pre-order bitl.to/3a7x Only 300 copies available. In case of queries, please write to info@seagullbooks.org
-
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
Shakti: 'Get Down and Sruti' from Natural Elements (CBS Records, 1977)
John McLaughlin : guitar, acoustic guitar
Zakir Hussain: bongos, dholak, percussion, tabla, timbales, triangle
L Shankar: viola, violin
Vikku Vinayakram: ghatam, kanjeera, percussion
www.youtube.com/watch?v=FSttSKfWOsA -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
Shakti: 'The Daffodil and the Eagle' from Natural Elements (CBS Records, 1977)
John McLaughlin : guitar, acoustic guitar
Zakir Hussain: bongos, dholak, percussion, tabla, timbales, triangle
L Shankar: viola, violin
Vikku Vinayakram: ghatam, kanjeera, percussion -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
Shakti: 'Peace of Mind' from Natural Elements (CBS Records, 1977)
John McLaughlin : guitar, acoustic guitar
Zakir Hussain: bongos, dholak, percussion, tabla, timbales, triangle
L Shankar: viola, violin
Vikku Vinayakram: ghatam, kanjeera, percussion
www.youtube.com/watch?v=2FSq8zCZ1hI -
Ranjit Hoskote reposted
Ashwini_Deshpande
@_ADeshpande
Maya Pandit’s monograph on GoPu has been published by Sahitya Akademi as part of the “Makers of Indian Literature” series. Can’t wait to get my copy!
Cc @ranjithoskote @alakabasu @BoodhuRamu @CafeEconomics @AmrutaSubhash -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
"New generations have the right to know and understand their classics in all their dazzling complexity, not simply as diminished or bowdlerized within a narrow ideological framework."
It was a pleasure to speak with Rashmi Vasudeva of @DeccanHerald about Ten Indian Classics - an anthology of extracts from the Murty Classical Library of India, published by @Harvard_Press, for which I've written the Foreword.
www.deccanherald.com/features/books/we-need-to-keep-the-g… -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
'Hoskote’s relationship with Patel is central to the exhibition’s narrative. “I came to this project not as a neutral outsider,” Hoskote reflects, “but as a poet and art critic who had enjoyed the privilege of Gieve’s friendship for 37 years, since I was a teenager.” This intimate connection has shaped the exhibition, imbuing it with a rare emotional resonance.'
Thank you, Nikhil Sardana and #serenademagazine, for this lovely response to my ongoing curated exhibition in memory of #gievepatel at #vadehraartgallery Delhi:
serenademagazine.art/honouring-gieve-patel-ranjit-hoskote… -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
So deeply grateful, and feeling blessed, to have had these three books out in 2024:
* To Break and To Branch: Six Essays on Gieve Patel
@seagullbooks
* The Homeland's an Ocean: Mir Taqi Mir
@PenguinIndia
* Ten Indian Classics
@Harvard_Press
My profound thanks to the wonderful people who made sure these books appeared in the world 🙏🏻
@SunandiniBee @Moutushi2382 @_sen_sharmila @birdmaddgirl
@SamanthaMMateo1 @kan_writersside -
Ranjit Hoskote reposted
naresh fernandes
@tajmahalfoxtrot
On this day in 1992, the soul was ripped out of my home city — and the country we love.
-
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
I look forward very much to the masterclass on 'Nature and Writing' that I will be doing, 5 to 9 March 2025, at the magical @HimalayanWrite . Here's a detailed note on the masterclass, including a summary with topics:
www.himalayanwritingretreat.com/event/the-ranjit-hoskote-… -
Ranjit Hoskote reposted
Priya Sarukkai Chabris
@PriyaChabria
Will be available in January. Thank you for your support and patience. @ju_press @MrinHarchandrai @george_szirtes @radiozhuangzi @RamseyDaisy @arunava @NamitaGokhale_ @roughghosts @nomadadomada @avecsesdoigts @PoetryAtSangam @naravive @ranjithoskote @Corbel_Stone @hanumaneds
Jadavpur University Press
@ju_press
Out soon:
Poetry at Sangam. The Dragon's Heart. World Poetry in Translation. Eds. Priya Sarukkai Chabria and Mrinalini Harchandrai.
Cover: Sohini Sengupta -
Ranjit Hoskote reposted
Rohit Lamba
@rohlamba
Raghuram Rajan and I have written a book on ideas for an improved economic future for India. Releasing first week of December (for now in India). Brought to you by the wonderful folks at @PenguinIndia. Press release 👇
Available for pre=order on Amazon: www.amazon.in/dp/0670099899
Penguin India
@PenguinIndia
We're absolutely thrilled to introduce #breakingthemould, a thought-provoking journey into India's economic future by the brilliant stalwarts, Dr. Raghuram Rajan and @rohlamba
Click below to know more & pre-order your copy now.
www.penguin.co.in/newsroom/economists-raghuram-rajan-rohi… -
Ranjit Hoskote reposted
Amitangshu| অমিতাংশু।
@amitangshu
"The museum has kept it's promise to allow me to talk and I thank them. But they claim that my activism and my art are separate, even though that has never been the case." Nadin Goldin will always be a legend.
Fabian Goldmann
@goldi
Nan Goldin’s historic speech at Berlin’s Neue Nationalgalerie. Credit: Benjamin Huseby
This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
Ranjit Hoskote reposted
Leonard Fernandes
@leonardjensan
We are preparing for the 3rd edition of the Goa Book Fair. This is something we organize each year, but this year we are putting together a small children's book festival as well. We will take all the help we can get, so if you have any ideas, please drop me a line.
-
Ranjit Hoskote reposted
HarperCollins
@HarperCollinsIN
Read this compelling review of #tenindianclassics, featured in @the_hindu.
With a foreword by the award-winning poet and translator @ranjithoskote, this phenomenal anthology invites readers worldwide to immerse themselves in a literary tradition that has shaped modern South Asian culture and aesthetics in all its stunning diversity.
Click here to read more: www.thehindu.com/books/book-review-ten-indian-classics-mu…
@MurtyLibrary @Harvard_Press
#readwithharpercollins -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
"The Homeland’s an Ocean is a valuable addition to those interested in Mir’s work because of its holistic analysis of the poet’s life and work."
Thank you, @Jona_writes , for your lovely review of my Mir book in the @IndianExpress today!
indianexpress.com/article/books-and-literature/ranjit-hos… -
Ranjit Hoskote reposted
Sharmila Sen
@_sen_sharmila
A bird’s eye view of the Delhi book launch of Ten Indian Classics from @Harvard_Press.
400 people attended the book launch today! 🙏🏼
@HarperCollinsIN @ASuitableAgency @ranjithoskote @NavtejSarna @birdmaddgirl @shivarko_writes @hemalisodhi @SamanthaMMateo1 -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
So happy to have opened my day with this beautiful, sensitive review of my translation of #mirtaqimir, The Homeland's an Ocean, by Abdullah Khan for @TheHinduMag :
www.thehindu.com/books/books-reviews/book-review-the-home… -
Ranjit Hoskote reposted
Navtej Sarna
@NavtejSarna
Enjoyed conducting conversation today with two brilliant panelists @ranjithoskote and Vanamala Vishwanath on the new anthology from @Harvard_Press on the Indian classics from Murthy Classical Library @_sen_sharmila @NamitaGokhale_
-
Ranjit Hoskote reposted
Bahrisons Bookseller
@Bahrisons_books
Guess who dropped by & signed some copies of his recent books for us !
We have copies of
Ten Indian Classics (Murty Classical Library of India) by @ranjithoskote and his wonderful translation of The Homeland's an Ocean by Mir Taqi Mir personally inscribed at the store. -
Ranjit Hoskote reposted
Navtej Sarna
@NavtejSarna
Looking forward to being part of this. Come if you can. @ASuitableAgency @Harvard_Press @ranjithoskote @_sen_sharmila
-
Ranjit Hoskote reposted
Lakshmi M Puri
@lakshmiunwomen
Two of my favourite people - legends themselves - the poet Ranjit Hoskote who I feel is becoming a T.S . Eliot of India and Shubha Mudgal whose robust and soulful rendering of Aditya Hriday Stotra I wake up to are pairing up to launch the book Ten Indian Classics .Together it will be an unmissable celebration of Indian civilization .
India Habitat Centre
@IHCDelhi
Join in for an enjoyable evening with a book launch and a musical performance. Celebrating ten years of Murty Classical Library of India, published by Harvard University Press, at the launch of the landmark anthology Ten Indian Classics, with a foreword by the award-winning poet and translator Ranjit Hoskote. The evening will feature conversations on some of the most iconic works of Indian literature translated by renowned scholars from eight different languages of India going back across 2,500 years, interspersed with a musical performance by the celebrated singer and composer, Shubha Mudgal. Entry by registration.
6th November | 7:00pm | Stein Auditorium
#indiahabitatcentre #ihcdelhi #booklaunch #talk #music -
Ranjit Hoskote reposted
Maaz bin Bilal معاذ بن بلال माज़ बिन बिलाल
@Maazme
My review of @ranjithoskote’s translation of Mir Taqu Mir’s selected verse @PenguinIndia out now in @htTweets www.hindustantimes.com/books/review-the-homeland-s-an-oce…
-
Ranjit Hoskote reposted
manjula narayan
@utterflea
"This is... really [Ranjit Hoskote's] bayāz of 150 verses that he has selected from... across collections published by Mir, arguably Urdu’s greatest poet"
- @Maazme reviews 'The Homeland’s an Ocean' by Mir Taqi Mir, translated by @ranjithoskote
www.hindustantimes.com/books/review-the-homeland-s-an-oce… -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
"... Hoskote’s homage to Mir is a paean to this shared culture, adab, of love and the immense strength and skill required in the creation of beauty in the face of yet another cycle of violence."
A lovely Diwali gift to receive on the Diwali weekend - this warm, nuanced and finely informed review of my book, The Homeland's an Ocean, by the superb poet, translator and scholar Maaz Bin Bilal @Maazme in @ht Books Page edited by @utterflea .
www.hindustantimes.com/books/review-the-homeland-s-an-oce… -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
A verse I learnt at the age of 13... It has travelled with me all these decades, gradually revealing its significance - its finality as well as its offer of consolation - only through experiences of loss:
यथा नद्यः स्यन्दमानाः समुद्रेऽस्तं गच्छन्ति नामरूपे विहाय ।
तथा विद्वान् नामरूपाद्विमुक्तः परात्परं पुरुषमुपैति दिव्यम् ॥ ८॥
yathā nadyaḥ syandamānāḥ samudre'staṃ gacchanti nāmarūpe vihāya |
tathā vidvānnāmarūpādvimuktaḥ parātparaṃ puruṣamupaiti divyam || 8 |
As the rivers flow into the sea
leaving their names and forms behind,
so the wise one, liberated from name and form,
passes into the radiance of the Most Supreme!
[Mundaka Upanishad 3.2.8] -
Ranjit Hoskote reposted
Seagull Books سیگل
@seagullbooks
Bombay Meri Jaan. Try come to this event. insider.in/mother-muse-quintet-poetry-and-music-naveen-ki… @ranjithoskote @PoojaB1972 @PritishNandy @CandLgallery
-
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
During a rigorous yet enjoyable 3-day multilingual poetry workshop - organised in Colombo recently under the aegis of @SALTatChicago - I invited my 9 amazing participants to engage with, and develop translations of, Shervin Hajipour's 'Baraye', the anthem of the protest movement that followed Mahsa Amini's death at the hands of Iran's brutal Gasht-e Ershad. Working with Farsi, a language with which each of them had differing degrees of acquaintance, they produced beautiful, moving versions, which @scroll_in has graciously published, with an introduction by one of the translators, @vighneshhampa :
scroll.in/article/1074816/poetry-five-different-translati… -
Ranjit Hoskote reposted
HarperCollins
@HarperCollinsIN
Read this excerpt from the Foreword to #tenindianclassics featured in @scroll_in.
With a foreword by the award-winning poet and translator @ranjithoskote, this phenomenal anthology invites readers worldwide to immerse themselves in a literary tradition that has shaped modern South Asian culture and aesthetics in all its stunning diversity.
Read more here: scroll.in/article/1074235/ranjit-hoskote-on-picking-texts…
@MurtyLibrary @Harvard_Press
#readwithharpercollins -
Ranjit Hoskote reposted
Pagdandi Bookstore & Coffee
@Pagdandiworld
@ranjithoskote and #siddharthdasgupta talk about city being a synonym for desire, Bombay as an enduring artistic saga, the poem as salvation, and the landscapes inhabiting Hoskote's latest extolled works of literature. Fri, 25th Oct, 5.30pm at Pagdandi Bookstore
-
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
Steer clear of low actions geared to reward, Dhananjaya!
Moored in intelligence, seek refuge in intelligence!
Only misers are fixated on the fruit of their efforts.
- Bhagavad Gita 2:49
Image: Allah Baksh, opaque watercolour and gold on paper (Mewar, 1680-1698) From: Alok Bhalla & Chandra Prakash Dewal,The Gita: Mewari Miniature Painting (1680-1698) by Allah Baksh (Delhi: Niyogi Books, 2019) @niyogibooks -
Ranjit Hoskote reposted
Sharmila Sen
@_sen_sharmila
Join @ranjithoskote, @smudgal, Vanamala Viswanatha, and a special guest (!) on Nov 6 at the India Habitat Centre for a very special book launch & celebration of literature & music.
Sponsored by the Murty Classical Library + @Harvard_Press.
Delhi friends, register now! 👇🏼
Shivendra Singh
@shivarko_writes
An enchanting evening of poetry, music and conversations on some of the most iconic works of Indian literature from eight different languages and regions of India, spanning across 2,500 years!
@ranjithoskote @smudgal
You can register here: docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSccnTdfeJQ6mvVPZ0TczXMre… -
Ranjit Hoskote reposted
Shivendra Singh
@shivarko_writes
An enchanting evening of poetry, music and conversations on some of the most iconic works of Indian literature from eight different languages and regions of India, spanning across 2,500 years!
@ranjithoskote @smudgal
You can register here: docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSccnTdfeJQ6mvVPZ0TczXMre… -
Ranjit Hoskote reposted
Saikat Majumdar @saikatmajumdar.bsky.social
@_saikatmajumdar
“I’d be dishonest if I did not admit that the lassitude inspired by the colonial structure of learning and examinations did not give me an interest in the figure of the amateur snatcher of knowledge.” The Amateur in @thewire_in: thewire.in/books/empire-amateur-intellectual-british-post…; now in India, below.
-
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
I am deeply sad that my friend Maria Aurora Couto is no longer with us - but her last book, published posthumously by @speakingtiger14 , embodies her legacy of thought and action, her love for Goa, her pride in its glories, her anxiety for its future. It was Aurora's wish that I write the Introduction to this volume of essays, and her wish was my command. Here's a link to At Home in Two Worlds: Essays on Goa www.amazon.in/At-Home-Two-Worlds-Essays/dp/9354478689/
-
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
It will soon be 29 years since Prabhakar Barwe passed away. The resonances of his enigmatic paintings, and his lucid ideas, still remain with many of us. I thought I'd share the Introduction I wrote, a decade ago, to Shanta Gokhale's translation of Barwe's only book, Kora Canvas: www.academia.edu/124784811/Introduction_to_Prabhakar_Barw…
[Image: Prabhakar Barwe, 'Canvas and Colours' (1989). Courtesy Threshold Art Gallery] -
Ranjit Hoskote reposted
Sharmila Sen
@_sen_sharmila
Ten Indian Classics enjoying the spotlight in this weekend’s @the_hindu book review pages. 🥰
@Harvard_Press @ranjithoskote @HarperCollinsIN @ASuitableAgency @birdmaddgirl @SamanthaMMateo1 -
Ranjit Hoskote reposted
Aakriti Mandhwani
@AakritiMandhwa1
Very happy to share that Everyday Reading is available to buy in India online and at your nearest bookstores very soon! It means a lot that the book on Indian print has an affordable and accessible edition here. A million thanks to Speaking Tiger for making this possible.
-
Ranjit Hoskote reposted
Sherna Khambatta
@ShernaKhambatta
.@ranjithoskote on picking texts from #india’s 2,500-year literary tradition for a new anthology scroll.in/article/1074235/ranjit-hoskote-on-picking-texts… via @scroll_in
-
Ranjit Hoskote reposted
asanyfuleknow
@asanyfuleknow
-
Ranjit Hoskote reposted
𝙳𝚊𝚟𝚒𝚍 𝚁𝚊𝚙𝚑𝚊𝚎𝚕 𝙸𝚜𝚛𝚊𝚎𝚕
@raagatodi
A new humanities trinity --
<< the classical, folk, and mediatic domains of experience >>
According to me, happy is the cultural maven who dips into all three bowls.
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
Thank you, @scroll_in , for carrying an extract from my Foreword to Ten Indian Classics, a new anthology that showcases the amazing scholarship and translatorial energy that have gone into a decade of the Murty Classical Library of India, published by @Harvard_Press
"Importantly, each of South Asia’s literatures is closely connected to a living tradition, which spans varied media and mutates with shifts in regional and sectarian context. These living traditions are constantly being reframed by various cultural agents, through the lenses of aesthetics and ideology, into public outcomes that far exceed the scholarly boundaries of the annotated critical edition. South Asia’s literary classics must therefore be seen as texts continually caught up in a lively interplay with many other forms of cultural expression available through oral narrative, scribal record, performance, and print, as well as ranging across the classical, folk, and mediatic domains of experience. These would include scripture, recitation or storytelling, dance or theatre, ritual ceremonies, as well as cinema, television, and comics."
@_sen_sharmila @ASuitableAgency
scroll.in/article/1074235/ranjit-hoskote-on-picking-texts… -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
So happy to see Ten Indian Classics (pbl. @Harvard_Press ) in print - this anthology of selections from the Murty Classical Library of India celebrates the exemplary work of all the translators and editors who have contributed to it over the years. I had the privilege of writing the Foreword to this very special book. An extract:
"What the classics that transit across the world’s borders in translation really do is to invite us to step outside our zones of cultural comfort. They suggest that we could learn to appreciate the contours of thought and imagination from elsewhere and elsewhen. They educate us in an actively cosmopolitan sensibility, as a community of readers unconstrained by narrow definitions of identity and belonging, as participants in a Weltliteratur that does not subordinate the world’s literatures to a dominant model but builds into a polyphonic, kaleidoscopic assembly of them all.
What you hold in your hands, dear Reader, are not the residues of vanished civilisations disturbed from their eternal rest in the archive of lost times. We hope that these poems and stories will resonate for you, find place in your hearts, as prompts both to the visceral excitement and the generative disorientation of discovery."
www.amazon.in/Ten-Indian-Classics-Ranjit-Hoskote/dp/06742…
@_sen_sharmila @ASuitableAgency -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
Sharing Geeta Doctor's beautiful, generous, sahridaya review, for @TheHinduMag , of Ten Indian Classics. This anthology offers its readers a set of extracts from the wonderful translations published under the Murty Classical Library of India imprint by @Harvard_Press . I was honoured to write the Foreword to this volume.
www.thehindu.com/books/book-review-ten-indian-classics-mu…
@_sen_sharmila @ASuitableAgency -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
Thank you, @scroll_in , for carrying an extract from my Foreword to Ten Indian Classics, a new anthology that showcases the amazing scholarship and translatorial energy that have gone into a decade of the Murty Classical Library of India, published by @Harvard_Press
"Importantly, each of South Asia’s literatures is closely connected to a living tradition, which spans varied media and mutates with shifts in regional and sectarian context. These living traditions are constantly being reframed by various cultural agents, through the lenses of aesthetics and ideology, into public outcomes that far exceed the scholarly boundaries of the annotated critical edition. South Asia’s literary classics must therefore be seen as texts continually caught up in a lively interplay with many other forms of cultural expression available through oral narrative, scribal record, performance, and print, as well as ranging across the classical, folk, and mediatic domains of experience. These would include scripture, recitation or storytelling, dance or theatre, ritual ceremonies, as well as cinema, television, and comics."
@_sen_sharmila @ASuitableAgency
scroll.in/article/1074235/ranjit-hoskote-on-picking-texts… -
Ranjit Hoskote reposted
Nimrod Journal
@NimrodJournal
Did you know that Allen Ginsberg’s father, Louis, who taught his son how to rhyme, was a frequent contributor to early issues of NIMROD? Below are his “Wharves at Sunset” (1959) and “My Mother at Eighty-Eight” (1958).
-
Ranjit Hoskote reposted
Anjuman Taraqqi Urdu (Hind)
@UrduGhar_ATUH
Watch the second edition of Adab Sarai: Translating Mir, Learning from Mir – a talk by the renowned poet, translator, and cultural theorist, @ranjithoskote
youtu.be/v3ipGWEKMrk -
Ranjit Hoskote reposted
Amitabh Joshi
@joshiamitabhevo
Given that I have read Mir's diwan in the original, I really didn't buy the book for the translations (though some of them are truly great). The Introduction (well-annotated) is an absolute masterpiece and also a great read. The book is well worth buying just for the Intro.
-
Ranjit Hoskote reposted
Ammara Ahmad
@ammarawrites
I wish I was there. You are one hell of a teacher!
-
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
For my Introduction to The Homeland's an Ocean, my translation of Mir Taqi Mir's poetry, I was aiming for a storytelling tonality (supported, of course, by a robust corpus of footnotes embodying the superb work of friends and colleagues). I'm so glad the storytelling impulse has come through to readers!
Here's @tansy_troy 's account: "Reading the introduction to Hoskote’s latest work, a translation of Mir Taqi Mir’s poems entitled The Homeland’s an Ocean, I am suddenly in the grip of a political thriller, reliving the complexities of Mir’s time (1723-1810) through overhearing the conversation – or guftagu – of its courtly and street characters, privy to the highs and woes of a crumbling empire, its massacres and intrigues. The immediacy and energy with which Hoskote describes Mir’s fallen city of Shahjahanabad – our modern-day Delhi – has me following, like a sleepwalker, the wrecked, now-homeless citizens on their quest for sanctuary and 'home'."
scroll.in/article/1072518/an-act-of-dancing-in-chains-ran… -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
I'm thinking back, from the Z-axis Conference/ Conversations with Charles Correa that we just concluded here in Bombay, to a talk I gave on Correa's work at the 2019 FRAME Conclave in Goa. As architect and urban designer, social visionary and writer of manifestos, curator and policy-shaper, Correa (1930-2015) has been an inspiration to me since my late teens:
thinkmatter.in/2020/09/01/charles-correa-trajectories-and… -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
I look forward very much to teaching a masterclass on Nature and Writing at the wonderful Himalayan Writing Retreat @HimalayanWrite early next year, 5-9 March 2025. For details, please click on this link: www.himalayanwritingretreat.com/event/the-ranjit-hoskote-…
-
Ranjit Hoskote reposted
Ramachandra Guha
@Ram_Guha
My new book, SPEAKING WITH NATURE, releases today. It is available here: www.amazon.in/Speaking-Nature-Origins-Indian-Environmenta…
and in bookstores. It features ten remarkable individuals who, long before the climate crisis, wrote with passion and insight about environmental sustainability and social justice. -
Ranjit Hoskote reposted
Midland The Book Shop ™
@midlandbook
#mustread Ten Indian Classics is an anthology of translations from a variety of India's literary traditions, with a foreword by poet and translator @ranjithoskote
Now available in store @midlandbook and online: www.midlandbookshop.com/en/product/ten-indian-classics ( shipping worldwide )
@Harvard_Press
@HarvardUPLondon
@ASuitableAgency -
Ranjit Hoskote reposted
Mehr Farooqi
@FarooqiMehr
I grew up in a home lovingly filled with books; there were books in every room. Books defined who we were. My mother...
Source: dawn.com search.app/kXP8EaWYS5wN9n5C9 -
Ranjit Hoskote reposted
Tanuj Solanki
@tanujsolanki
Excited to announce this short-story writing workshop. It's for everyone who's grappled with the idea of the perfect short story and wondered what goes into it.
Click on the link below to apply, and please RT. My DMs are open for any queries.
docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfmDFVHRK-poEuLszuTbf834… -
Ranjit Hoskote reposted
Rakhshanda Jalil
@RakhshandaJalil
Coming soon from Speaking Tiger …. A set of translations that have been simmering away quietly on the back burner for a couple of years. Of a poet and person I have long admired and loved…. This one is for Zehra Apa Dil se ❤️
-
Ranjit Hoskote reposted
Maaz bin Bilal معاذ بن بلال माज़ बिन बिलाल
@Maazme
I am looking forward to play interlocutor to @ranjithoskote’s masterclass on his new book, a translated selection of the inimitable Mir Taqi Mir. Come.
-
Ranjit Hoskote reposted
Salman Khurshid
@salman7khurshid
Discussing Mir Taqi Mir with the brilliant @ranjithoskote. @UrduGhar_ATUH
-
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
Next Friday - 4th October 2024.
-
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
On Sunday: 29th September 2024.
-
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
On Saturday: 28th September 2024.
-
Ranjit Hoskote reposted
Sharmila Sen
@_sen_sharmila
Advance Reading Copies of Ten Indian Classics are flying out of our office.
@Harvard_Press
@HarvardUPLondon
@birdmaddgirl @SamanthaMMateo1 @ranjithoskote @ASuitableAgency -
Ranjit Hoskote reposted
Rohit Lamba
@rohlamba
Yes, yes! Please read Rahul Sankrityayan if you haven't already. What a remarkable writer.
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
I can't be the only one who does this - buying multiple editions of the same book, over the years. In some cases, simply because the cover of the US edition was more striking than that of the UK edition. More sensibly, because there's a new preface by an older avatar of the author, or a perceptive introduction by an erudite enthusiast. Or there's a revised edition. Or a new translation.
Earlier this month, at the @prithvitheatre bookshop, I picked up this well produced edition of Mahāpandit Rāhul Sānkrityāyān's 1942 classic, Volgā se Gangā (Delhi: Radhakrishna Paperbacks, 2023), with its Nicholas Roerich cover. For the sound reason that my old one is in tatters.
By turns Hindu sanyasin, Arya Samaji activist, Buddhist bhikkshu, Marxist pilgrim and Communist agitator, Sānkrityāyān (1893-1963) has long been one of my intellectual heroes. He was an encyclopaedic writer and an indefatigable traveller, a maestro of 'ghumakkadi', vagabondage (he lived, for a number of years, in the Soviet Union). A historian, sociologist and fiction writer, he was a polyglot with a command over a staggering number of classical and modern languages and their literatures.
Volgā se Gangā is a collection of twenty stories, set in successive locales and periods along a west-east arc, beginning in the upper reaches of the Volga valley in 6000 BC and culminating in the turbulent India of 1942. The wheel of the seasons keeps turning as we pass from the Volga to the Pamir highlands to Tajikistan to Swat (the ancient Odiyānā) and Gandhara, eventually arriving in the Gangetic plains. On this journey through time and space, we meet warriors and herders, court poets and nomadic pastoralists, yurt-dwellers and city-dwellers among the varied dramatis personae of these tales.
Constructed as a polyphonic narrative of the Indo-European migrations across Eurasia, this book reminds us of some of the key transcontinental and transcultural connections that have nourished us, sustained our kaleidoscopic diversity. -
Ranjit Hoskote reposted
Ramachandra Guha
@Ram_Guha
My new book, SPEAKING FOR NATURE: THE ORIGINS OF INDIAN ENVIRONMENTALISM, is out next month. It profiles ten thinkers who, in different but equally compelling ways, anticipated the environmental challenges that face India and the world today. More details below.
HarperCollins
@HarperCollinsIN
In #speakingwithnature : The Origins of Indian Environmentalism, author @Ram_Guha challenges the narrative that countries like India are 'too poor to be green' by highlighting ten pioneering thinkers who wrote with deep insight about the dangers of environmental abuse from within an Indian context.
Spanning more than a century of Indian history and decidedly transnational in reference, this deeply researched book offers rich resources for considering the threat of climate change today.
Read More Here: harpercollins.co.in/blog/announcements/press-release/harp…
Pre-Order now: www.amazon.in/Speaking-Nature-Origins-Indian-Environmenta…
#readwithharpercollins -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
Deeply moved by 'Aar kobe?', Arijit Singh's stirring protest song, which expresses the vast public anguish and rage following the brutal rape and murder of a young doctor at the R G Kar Medical College & Hospital, Kolkata. It speaks poignantly to its time, place and provocation - and resonates to other scenes of oppression beyond:
Aar kobe? Aar kobe
kontho shokti pabe?
Aar kobe? Aar kobe
chitto swadhin hobe?
Aar kobe? Aar kobe
shikto hobe hridoy?
Aar kobe? Aar kobe
shir uthe dharabe?
And when? And when if not now
will the voice find its strength?
And when? And when if not now
will the mind free itself?
And when? And when if not now
will the heart stir itself?
And when? And when if not now
will the head hold itself high?
www.youtube.com/watch?v=ZnQTfen-yTI -
Ranjit Hoskote reposted
Rishika Pardikar
@rishpardikar
Manish is one of literally a handful of people who have invested a significant time of their life (20 yrs, in this case) in Andaman & Nicobar islands with local communities. On the other hand, we have a govt renaming & 'developing' islands without ever building an understanding
Manish Chandi
@manishchandi
Can you imagine upto January 2005, the commissioners office in Campbell bay didn't have a map of the neighbouring island of Little Nicobar and its various villages? I provided the map to the then Assistant Commissioner after the 100's of tsunami affected islanders came to C bay
-
Ranjit Hoskote reposted
Chintan Girish Modi
@chintanwriting
"The kind of critical thinking we do in Bhutan may not be seen as critical enough as it is not the loud, opinionated, argumentative kind one sees in Western academia," says anthropologist @Dolro in this interview with me for @htTweets. Edits: @utterflea
www.hindustantimes.com/books/dolma-choden-roder-bhutanese… -
Ranjit Hoskote reposted
Samyak Ghosh 🌈
@GhoshSamyak
Prof. Allison Busch’s pathbreaking research on Hindi literature in the Mughal court broke multiple stereotypes nurtured by nationalist and postcolonial histories of Hindi. Remembering Allison (my advisor) on this occasion of Hindi Diwas. Forever grateful to be her student.
-
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
It was such a joy to be in conversation with the fantastic Am Johal @amjohal of Simon Fraser University's Vancity Office of Community Engagement @sfu_voce on his podcast, Below the Radar! We talked about poetry, translation, curating, the challenges of getting on with cultural work in increasingly illiberal times; we talked of transcultural dialogues, of Levinas, of Mir Taqi Mir... Thank you, Am - I enjoyed myself, and I hope you did too, and that our listeners will as well :)
www.sfu.ca/vancity-office-community-engagement/below-the-… -
Ranjit Hoskote reposted
Namita Gokhale
@NamitaGokhale_
So perceptive, so true
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
"My English draws, as it inevitably must, on its own resources of association and allusion. ... Correspondingly, my English is recast by interplay with Urdu, in places – ‘gham-dīdāh’ comes through into English as ‘grief-gazed’, for instance. Translation is a two-way process, an empirical truth that the moribund terminology of ‘source language’ and ‘target language’ can never convey. The ‘target language’ is not static and sovereign. It is a living organism, and responds to the currents surging into it from the ‘source language’."
About the nuts and bolts of translation - transiting between languages and lifeworlds - from my conversation with @suhitbombaywala :
www.hindustantimes.com/books/ranjit-hoskote-mir-is-very-m… -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
"I would speak here as a monolingual writer who happens to be a multilingual reader. I write only in one language, English – but that writerly practice is richly informed and inflected by my reading in several other languages, including Sanskrit, Urdu, German, Hindi, and Kashmiri. We are somewhat different personalities when we operate in different languages, are we not? Each language endows us with its own temperament, its cultural ethos and history, its particular crises and predicaments. In transiting from one language to another, we become aware of and empathetic towards the situation inhabited by the speakers of that language."
From a conversation around my new book, The Homeland's an Ocean: Mir Taqi Mir, with poet, editor and educator Tansy Troy for @scroll_in :
scroll.in/article/1072518/an-act-of-dancing-in-chains-ran… -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
"My English draws, as it inevitably must, on its own resources of association and allusion. ... Correspondingly, my English is recast by interplay with Urdu, in places – ‘gham-dīdāh’ comes through into English as ‘grief-gazed’, for instance. Translation is a two-way process, an empirical truth that the moribund terminology of ‘source language’ and ‘target language’ can never convey. The ‘target language’ is not static and sovereign. It is a living organism, and responds to the currents surging into it from the ‘source language’."
About the nuts and bolts of translation - transiting between languages and lifeworlds - from my conversation with @suhitbombaywala :
www.hindustantimes.com/books/ranjit-hoskote-mir-is-very-m… -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
"Translation, to me, is a political act in addition to everything else that it can be as a literary, aesthetic or academic practice. The Mir book is my way of bearing witness to South Asia’s multilingual and cultural diversity. It embodies my rejection of the falsehood that Urdu is a foreign language, my insistence on the common ground that brings religious communities and literary lineages together. It is an argument against the ideology of polarisation that dominates our public sphere today and has divided us against ourselves as a society."
Thank you, @suhitbombaywala , for drawing me out, not only on what I translate, but on why I translate.
www.hindustantimes.com/books/ranjit-hoskote-mir-is-very-m… -
Ranjit Hoskote reposted
Subhashini Ali
@SubhashiniAli
RIP Sitaram Yechury.
Sharing his last words before he quit Rajya Sabha-
“If you try to impose a uniformity, whether it is religious uniformity or linguistic uniformity or cultural uniformity, on our diversity, then this country can never remain together. It will only implode” -
Ranjit Hoskote reposted
T M Krishna
@tmkrishna
The passing of Sitaram Yechury is profoundly saddening. With his passing, we have lost someone who spoke and fought for the truth fearlessly because he believed in a better India. An India that cares, nurtures and respects those who are marginalised.
In a recent message to me, he ended with this line
"Looking forward to many more years of creative melodious harmony in music and society." -
Ranjit Hoskote reposted
Suhit Bombaywala
@suhitbombaywala
Ranjit, an absolutely stimulating and nourishing experience to interview you. Also, I am glad to share reader feedback that the interview was valuable and insightful.
All best wishes for the book! -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
I can't be the only one who does this - buying multiple editions of the same book, over the years. In some cases, simply because the cover of the US edition was more striking than that of the UK edition. More sensibly, because there's a new preface by an older avatar of the author, or a perceptive introduction by an erudite enthusiast. Or there's a revised edition. Or a new translation.
Earlier this month, at the @prithvitheatre bookshop, I picked up this well produced edition of Mahāpandit Rāhul Sānkrityāyān's 1942 classic, Volgā se Gangā (Delhi: Radhakrishna Paperbacks, 2023), with its Nicholas Roerich cover. For the sound reason that my old one is in tatters.
By turns Hindu sanyasin, Arya Samaji activist, Buddhist bhikkshu, Marxist pilgrim and Communist agitator, Sānkrityāyān (1893-1963) has long been one of my intellectual heroes. He was an encyclopaedic writer and an indefatigable traveller, a maestro of 'ghumakkadi', vagabondage (he lived, for a number of years, in the Soviet Union). A historian, sociologist and fiction writer, he was a polyglot with a command over a staggering number of classical and modern languages and their literatures.
Volgā se Gangā is a collection of twenty stories, set in successive locales and periods along a west-east arc, beginning in the upper reaches of the Volga valley in 6000 BC and culminating in the turbulent India of 1942. The wheel of the seasons keeps turning as we pass from the Volga to the Pamir highlands to Tajikistan to Swat (the ancient Odiyānā) and Gandhara, eventually arriving in the Gangetic plains. On this journey through time and space, we meet warriors and herders, court poets and nomadic pastoralists, yurt-dwellers and city-dwellers among the varied dramatis personae of these tales.
Constructed as a polyphonic narrative of the Indo-European migrations across Eurasia, this book reminds us of some of the key transcontinental and transcultural connections that have nourished us, sustained our kaleidoscopic diversity. -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
"Today, we see Persian through the narrow lens of nation-state politics as Iran’s national language – but, historically, Persian was the language of what I have called the ‘Iranosphere’, a transregional ecumene far vaster than territorial Iran, embracing Central, West and South Asia, with India as a key part of it. A number of the poems in my selection demonstrate Mir’s linguistic diversity – especially poems in which he deliberately sets up a collision between elegant Persian forms and robust Khari Boli phrases, where he mixes sophisticated ways of crafting language with direct, punchy demotic vocabulary."
It was a pleasure to discuss my new book, The Homeland's an Ocean: Mir Taqi Mir with @suhitbombaywala :
www.hindustantimes.com/books/ranjit-hoskote-mir-is-very-m… -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
"Mir was at home in what I have described as the ‘Hindavi continuum’, the spectrum of languages that preceded the official standard modern Hindi that we know today... His poetry is vibrant with Khari Boli, Braj and Awadhi vocabulary and turns of phrase. And on the other hand, Mir was proficient in Persian – which, in the 18th century, was not a foreign language but an Indian one, spoken, read and written by large numbers of Indians of varied religions and ethnicities."
In which I speak with @suhitbombaywala about my new book, The Homeland's an Ocean, a translation of 150 asha‘ar or couplets by Mir Taqi Mir, prefaced with a substantial introduction that engages with the poet's historical, linguistic and literary contexts:
www.hindustantimes.com/books/ranjit-hoskote-mir-is-very-m…
@PenguinIndia @Moutushi2382 @kan_writersside @_ahanasingh_ -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
I am deeply, deeply saddened by the death of Comrade Sitaram Yechury (1952-2024). A man of profound Marxist convictions, he was never dogmatic or doctrinaire. Personable and reasonable, he was a bridge-builder who sought common ground, a believer in the constructive power of coalitions - a rare and vital gift at a historical moment beset by rampant extremisms. Our country and our public life are the poorer for his passing. RIP.
-
Ranjit Hoskote reposted
Priya Sarukkai Chabris
@PriyaChabria
So happy to read this, dear Ranjit, dear Vivek. Happy too that both of you generously shared selections of your thrilling work with me to further share on @PoetryAtSangam . These books re-fire enthusiasm.
@ranjithoskote @naravive @PenguinIndia @hanumaneds @aditya_mani_jha -
Ranjit Hoskote reposted
SFU's Vancity Office of Community Engagement
@sfu_voce
On this week's episode of Below the Radar, we're joined by @ranjithoskote, poet, translator, art critic, and curator✍🏻
Ranjit discusses Bombay’s political and cultural milieu in the 1980s and 90s, the promise of interstitial spaces, and more!
Tune in at www.sfu.ca/vancity-office-community-engagement/below-the-… -
Ranjit Hoskote reposted
Shivendra Singh
@shivarko_writes
A new book that is a microcosm of India—that cherished land which is more of an ocean, with a long literary memory and past.
Here’s a🧵 about this landmark anthology from Murty Classics as it turns 10, with a foreword by @ranjithoskote, publishing in October by @Harvard_Press. -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
"As a translator and a poet himself, Hoskote is an excellent interlocutor of the giants of the past."
Thank you, @aditya_mani_jha , for this richly nuanced response to my Mir book, The Homeland's an Ocean! And I'm especially happy that it appears in a review-essay that also engages with my old friend and fellow traveller @naravive 's beautiful The Kuruntokai and Its Mirror.
openthemagazine.com/lounge/books/breaking-the-rules/
@PenguinIndia @Moutushi2382 @kan_writersside @hanumaneds -
Ranjit Hoskote reposted
Open Magazine
@Openthemag
@ranjithoskote shows that Mir Taqi Mir’s poetry was not some unidimensional document of grief. He could also write humorous or even risqué poems, writes @aditya_mani_jha @PenguinIndia #hanumanedition t.ly/9C8iC
-
Ranjit Hoskote reposted
Shalaka Kulkarni 📝
@shalakulkarni
We are
what we have lost
- @ranjithoskote, Icelight -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
Heinrich Heine's observation, "That was just the prelude; where they burn books, they will eventually burn people too", is widely known. It is usually presented as a free-standing quote - and carries force and resonance. What is not as widely known is that this line comes from Heine's 1821 play, 'Almansor', written when he was 24. The play is set in Granada after the Reconquista of 1492, with Catholicism ascendant and the city's Muslims and Jews forced to choose between conversion and exile.
The hero, Almansor (al-Mansur), learns that the Cardinal and the Grand Inquistor have had thousands of Arabic books on philosophy, science, history and theology burned in public - and that the Holy Koran has not been spared either. The hero's friend Hassan utters the famous line: "Das war ein Vorspiel nur, dort wo man Bücher verbrennt, verbrennt man auch am Ende Menschen." -
Ranjit Hoskote reposted
AM
@sermoninstone
I had so much fun writing about the silent reading communities in Srinagar (Srinagar Reads & Boulevard Reads) that are encouraging a newfound love for books and reading scroll.in/article/1072943/how-silent-reading-communities-…
More fun because writing for @arunava & @scroll_in is always so special to me🌸 -
Ranjit Hoskote reposted
William Dalrymple
@DalrympleWill
Another super generous rave for The Golden Road, this time in The FT:
"An outstanding new account of ancient India’s cultural conquest of the globe... The Golden Road is an absorbingly literary history, a tale of tales, and, in Dalrymple’s telling, it was most notably through the dissemination of stories — including ideas and doctrines given narrative form — that ancient India “transformed the world”.
"Between approximately 250BC and AD1200, Indian tales such as The Ramayana, the ancient Hindu epic, captured the imaginations of virtually every civilisation in the old world. These timeworn tales cast a spell whose power endures, especially across Asia. “Over half the world’s population today lives in areas,” according to Dalrymple, “where Indian gods ruled the imaginations and the aspirations of men and women...”
"Xi Jinping’s China is currently much better at promoting itself as the heart of Asia. But it may ultimately prove no match for India’s primordial gift for myth and narrative, and this is what Dalrymple has so successfully channelled into The Golden Road. The plot, especially for South Asians, may be an old one, but it’s the most compelling retelling we have had for generations."
Tanjil Rashid, FInancial Times
www.ft.com/content/e746b949-9137-45c9-b369-1e9778c59c1c?s… -
Ranjit Hoskote reposted
Shaunna Rodrigues ಶೊನಾ ರೊಡ್ರಿಗಸ್
@simhashaunna
Thrilled that this book is finally out. @ValerianRo has been working on it for years to produce one of the most extensive works on Ambedkar’s political philosophy.
Valerian Rodrigues
@ValerianRo
I'm happy to share that my new book, 'Ambedkar's Political Philosophy: A Grammar of Public Life from the Social Margins', is now out with Oxford University Press.
global.oup.com/academic/product/ambedkars-political-philo… -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
Spot of Jaipore on a Bombay arterial?!
-
Ranjit Hoskote reposted
Susie Dent
@susie_dent
Word of the day is ‘struthious’ (18th century): prone to ignoring unwelcome facts and letting a situation worsen without any intervention.
From the Latin for ‘ostrich-like’. -
Ranjit Hoskote reposted
sarah
@sahouraxo
Today, Greta Thunberg was handcuffed and arrested in Copenhagen for daring to stand against Israel’s genocide in Gaza.
“To stand with Palestine is to be human.” -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
As though in a Sufi fable, the poet meets the hudhud and a conversation unfolds in silence.
Ugo Mulas, 'Eugenio Montale' (1970)
Courtesy Archivio Ugo Mulas, Milano/ Galleria Lia Rumma, Milano/ Napoli) -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
What remains now of decades of devoted subscription and reading, going back to the late 1970s. It broke my heart, some years ago, to have to give away sacksful of old @natgeo issues. To adapt Parkinson's Law: "Libraries overflow, with unstoppable force, the space allotted for their location."
-
Ranjit Hoskote reposted
Catharine Cellier-Smart - FR to ENG Translator
@Smart_Translate
‘An act of dancing in chains’: @ranjithoskote on the ‘luxury of interpretation’ in #translation
scroll.in/article/1072518/an-act-of-dancing-in-chains-ran…
via @scroll_in -
Ranjit Hoskote reposted
Nidhi Agrawal
@__nidhiagrawal
-
Ranjit Hoskote reposted
Pradeep Chandra
@pradeepcsrivast
@ranjithoskote "MIR TAQI MIR is available on book stores .Want a signed copy go to KITABKHANA.U can see the mini autograph in blue .
-
Ranjit Hoskote reposted
Bhel Ramen Chat Jee Pea Tee
@flawsaphor
Friends, please do read this work. Wonderful translation by @ranjithoskote . Introduction he has written is equally important and it complements the Master's (Shamsur Rahman Faruqui Saheb) intro to Mir. Please do read and you can thank me later
-
Ranjit Hoskote reposted
Sherna Khambatta
@ShernaKhambatta
‘An act of dancing in chains’: @ranjithoskote on the ‘luxury of interpretation’ in translation scroll.in/article/1072518/an-act-of-dancing-in-chains-ran… via @scroll_in
-
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
"Reading the introduction to Hoskote’s translation of Mir Taqi Mir’s poems, I am suddenly in the grip of a political thriller, reliving the complexities of Mir’s time (1723-1810) through overhearing the conversation – or guftagu – of its courtly and street characters, privy to the highs and woes of a crumbling empire, its massacres and intrigues. The immediacy and energy with which Hoskote describes Mir’s fallen city of Shahjahanabad – our modern-day Delhi – has me following, like a sleepwalker, the wrecked, now-homeless citizens on their quest for sanctuary and 'home'."
Thank you so much, Tansy Troy, for this lovely review + conversation around my new book, The Homeland's an Ocean!
scroll.in/article/1072518/an-act-of-dancing-in-chains-ran…
@PenguinIndia @Moutushi2382 @kan_writersside @_ahanasingh_ -
Ranjit Hoskote reposted
Tanuj Solanki
@tanujsolanki
The Bombay Literary Magazine is open for submissions!
Fiction, Poetry, Translations, Visual Narratives
bombaylitmag.com/submit/ -
Ranjit Hoskote reposted
Rafiq Kathwari
@brownpundit
My first stop today after landing yesterday in Delhi was visit Faqirchand booksellers in Khan Market. Now am slowly turning pages in between jet lag sleep. Thank you @ranjithoskote for the joy which is a given.
-
Ranjit Hoskote reposted
David Hering
@hering_david
Imagining a Walter Benjamin essay for each of these little guys
Greg
@GregGrandin
The Angel of History had friends. Paul Klee made these hand puppets for his son, Felix, between 1916 and 1924, WWI and it’s aftermath.
-
Ranjit Hoskote reposted
Ajay Kamalakaran
@AjayKamalakaran
The long introduction is one of the most well written ones I have ever read. For someone with almost no knowledge of Rektha poetry and little understanding of that period in Delhi's history, I feel I am much better educated now. Thank you for taking the time and effort.
-
Ranjit Hoskote reposted
Joseph Schreiber
@roughghosts
A River Dies of Thirst is the final volume Mahmoud Darwish published in Arabic. Catherine Cobham's translation appeared in 2009, the year after his death. But this poem, the first in the book, could have been written yesterday.
-
Ranjit Hoskote reposted
Sanjay Sipahimalani
@SanSip
As of now, only statues, bridges, and roads are disintegrating. If they go ahead with the Great Nicobar project, an entire island may face the same fate.
-
Ranjit Hoskote reposted
Neha Sinha
@nehaa_sinha
A bird species previously extinct in Europe is back – now humans must help www.independent.co.uk/news/science/northern-bald-ibis-eur…
-
Ranjit Hoskote reposted
Ajay Kamalakaran
@AjayKamalakaran
Now reading...
-
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
One of my favourite Farsi words is āhu - deer or antelope or, in poetic register, gazelle. The beautiful animal in this painting made in a Mughal kārkhāna about 250 years ago is described in a Farsi inscription on the mount as 'āhu-i mushk'. This is translated, in a Devanagari annotation below - perhaps in a later owner's hand - as 'Kasturi ko hiran'.
* Study of a Musk Deer (verso), leaf from an album (pigments and gold on paper; from a late Mughal workshop, late 18th century).
From the incomparable B N Goswamy's Indian Paintings in the Sarabhai Foundation (Ahmedabad: Sarabhai Foundation, 2010), distributed by @niyogibooks -
Ranjit Hoskote reposted
Mrinal Pande
@MrinalPande1
Just received a copy and look forward to savouring it over the weekend.
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
So happy to see that my new book has landed at @Bahrisons_books 😊
@PenguinIndia @Moutushi2382 @kan_writersside @_ahanasingh_ -
Ranjit Hoskote reposted
Abdullah Khan
@abdullah71
-
Ranjit Hoskote reposted
Seagull Books سیگل
@seagullbooks
‘You’re a poet, don’t be silent’: Ranjit Hoskote translates ‘god of poetry’ Mir Taqi Mir from Urdu scroll.in/article/1072228/youre-a-poet-dont-be-silent-ran… via @scroll_in
-
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
Thank you, friends at @scroll_in , for carrying an extract from my Introduction to The Homeland's an Ocean: Mir Taqi Mir, today - with a selection of five poems from the book, to offer a flavour of it.
scroll.in/article/1072228/youre-a-poet-dont-be-silent-ran…
@PenguinIndia @Moutushi2382 @kan_writersside @_ahanasingh_ -
Ranjit Hoskote reposted
Sherna Khambatta
@ShernaKhambatta
‘You’re a poet, don’t be silent’: @ranjithoskote translates ‘god of poetry’ Mir Taqi Mir from #urdu scroll.in/article/1072228/youre-a-poet-dont-be-silent-ran… via @scroll_in
-
Ranjit Hoskote reposted
Pradeep Chandra
@pradeepcsrivast
@ranjithoskote Finally bought a signed copy of your book to day. More once I read it …
-
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
So happy to see that my new book has landed at @Bahrisons_books 😊
@PenguinIndia @Moutushi2382 @kan_writersside @_ahanasingh_ -
Ranjit Hoskote reposted
Seagull Books سیگل
@seagullbooks
The Paris Review - Self-Portrait in the Studio - The Paris Review www.theparisreview.org/blog/2024/08/20/self-portrait-in-t…
-
Ranjit Hoskote reposted
Manash Firaq Bhattacharjee
@manasharya
@ranjithoskote's Mir finally arrives in Dilli, the city of Mir's ruined heart.
-
Ranjit Hoskote reposted
-
Ranjit Hoskote reposted
NishatZaidi
@ProfNZaidi
Congratulations @ranjithoskote - looking forward to reading this ❤️
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
So happy that my new book,The Homeland's an Ocean: Mir Taqi Mir, has arrived at @KitabKhanaBooks .
@PenguinIndia @Moutushi2382 @kan_writersside @_ahanasingh_ -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
Thank you, dear @FarooqiMehr @iamrana and @DanHusain for your full-hearted support of my Mir translation, The Homeland's an Ocean, out this month under the Penguin Classics imprint.
@PenguinIndia @Moutushi2382 @kan_writersside @_ahanasingh_ -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
So happy that my new book,The Homeland's an Ocean: Mir Taqi Mir, has arrived at @KitabKhanaBooks .
@PenguinIndia @Moutushi2382 @kan_writersside @_ahanasingh_ -
Ranjit Hoskote reposted
Ruth Padel
@ruthpadel
Fantastic!
@edithmayhall
I am very proud that the campaign I launched with @ProfArleneHH in 2017 to get the ancient Greeks and Romans into state secondary education is connected with a massive increase in take-up in GCSEs and A-Levels in Classical Civilisation & Ancient History recently.
Professor Arlene Holmes-Henderson MBE
@ProfArleneHH
#classicalcivilisation and #ancienthistory qualification numbers have grown significantly at GCSE and A Level.
See pages 16 and 19 for graphs.
Well done to @edithmayhall @Classical_Assoc @histassoc @OCR_Classics and all our #ace partners, funders and supporters! @ahrcpress -
Ranjit Hoskote reposted
Anjuman Taraqqi Urdu (Hind)
@UrduGhar_ATUH
We are proud to announce the Second Edition of Adab Sarai—a creative writing forum for Indian languages, including Indian English—in collaboration with @PenguinIndia, on 29th September 2024 at Gulmohar Hall, @indiahabitat featuring the eminent poet & translator @ranjithoskote
-
Ranjit Hoskote reposted
Nirav Mehta 📚
@itsNiravM
New @ranjithoskote is in the house! @PenguinIndia
-
Ranjit Hoskote reposted
Seagull Books سیگل
@seagullbooks
When does utterance become poetry? The nature of the poetic. You may just enjoy the evening in a quiet intimate manner. Esho. @ExperimenterKol @CandLgallery @ranjithoskote
-
Ranjit Hoskote reposted
Sayoni!
@Sayoni_G
"Ghalib, what can I say about Mir’s poetry? / His collected works rival a garden in Kashmir"
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
So happy to wake up, this morning, to a lovely piece on my new book, The Homeland's an Ocean: Mir Taqi Mir, by @debjani9 in @sundaymidday - www.mid-day.com/sunday-mid-day/article/meeting-mir-in-mum…
@PenguinIndia @Moutushi2382 @kan_writersside @_ahanasingh_ -
Ranjit Hoskote reposted
Dunya Mikhail دنيا ميخائيل
@dunyamikhail
I'm absolutely delighted to share that advance copies of my new poetry book, "Tablets: Secrets of the Clay," have arrived from both New Directions (US) and Carcanet (UK)! Every crack tells a tale, every glyph hides a secret. What will you uncover?
-
Ranjit Hoskote reposted
Ritesh Uttamchandani
@photowallah
A heartfelt, long review of my latest self published book, Where are you by none other than Nancy Adajania published on @scroll_in . Although the book is set in Manchester, the things I saw and felt, given the times we are in now, are sadly universal.
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
"A walk to the supermarket ends in a confrontation with street thugs – and a photograph of shattered glass on asphalt, evidence of the bottle thrown at him, narrowly missing its target. Many of the photographs in Where are you reveal the menace and violence that form a substratum of social life in Manchester."
Nancy Adajania's reflection on @photowallah Ritesh Uttamchandani's new book, Where are you, focuses on the thrum of menace in his 2023 photographs of urban post-Brexit Britain. Clearly the lens artist tapped into the currents of anomie and ressentiment that erupted in England and Northern Ireland after the Southport stabbings of 29 July. scroll.in/article/1071208/where-are-you-photographer-rite… -
Ranjit Hoskote reposted
Chintan Girish Modi
@chintanwriting
Thank you, Tathagata, for reminding me to pause, sit still, cultivate equanimity & replenish inner resources. May your courage, wisdom & compassion benefit everyone who encounters you for even a single moment. May all sentient beings be safe, be liberated, be kind, be at ease.
-
Ranjit Hoskote reposted
𝙳𝚊𝚟𝚒𝚍 𝚁𝚊𝚙𝚑𝚊𝚎𝚕 𝙸𝚜𝚛𝚊𝚎𝚕
@raagatodi
Look forward to this new book of translations becoming available in the US, in future.
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
So happy to wake up, this morning, to a lovely piece on my new book, The Homeland's an Ocean: Mir Taqi Mir, by @debjani9 in @sundaymidday - www.mid-day.com/sunday-mid-day/article/meeting-mir-in-mum…
@PenguinIndia @Moutushi2382 @kan_writersside @_ahanasingh_ -
Ranjit Hoskote reposted
rama lakshmi
@RamaNewDelhi
What’s missing in the new Humayun Museum of Mughal history? A key decade of India
My article
theprint.in/opinion/whats-missing-in-the-new-humayun-muse… -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
"A walk to the supermarket ends in a confrontation with street thugs – and a photograph of shattered glass on asphalt, evidence of the bottle thrown at him, narrowly missing its target. Many of the photographs in Where are you reveal the menace and violence that form a substratum of social life in Manchester."
Nancy Adajania's reflection on @photowallah Ritesh Uttamchandani's new book, Where are you, focuses on the thrum of menace in his 2023 photographs of urban post-Brexit Britain. Clearly the lens artist tapped into the currents of anomie and ressentiment that erupted in England and Northern Ireland after the Southport stabbings of 29 July. scroll.in/article/1071208/where-are-you-photographer-rite… -
Ranjit Hoskote reposted
Rana Safvi رعنا राना
@iamrana
such a lovely review of a delightful book.
I grew up very close to the location of Mir's grave ( no longer extant) and have always felt a special pull towards the Khuda e Sukhan.
Congratulations @ranjithoskote on this book.
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
So happy to wake up, this morning, to a lovely piece on my new book, The Homeland's an Ocean: Mir Taqi Mir, by @debjani9 in @sundaymidday - www.mid-day.com/sunday-mid-day/article/meeting-mir-in-mum…
@PenguinIndia @Moutushi2382 @kan_writersside @_ahanasingh_ -
Ranjit Hoskote reposted
naresh fernandes
@tajmahalfoxtrot
Congratulations, boss.
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
So happy to wake up, this morning, to a lovely piece on my new book, The Homeland's an Ocean: Mir Taqi Mir, by @debjani9 in @sundaymidday - www.mid-day.com/sunday-mid-day/article/meeting-mir-in-mum…
@PenguinIndia @Moutushi2382 @kan_writersside @_ahanasingh_ -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
“To read Mir’s poems today is to defy the communitarian ideologies that have speciously splintered the Hindavi continuum into a supposedly Hindu Hindi and a supposedly Muslim Urdu.” [Introduction, The Homeland's an Ocean]
Thank you, @debjani9 , for a beautiful piece on my translation of Mir Taqi Mir's poetry, out this month from @PenguinIndia under the Penguin Classics imprint - www.mid-day.com/sunday-mid-day/article/meeting-mir-in-mum…
@Moutushi2382 @kan_writersside @_ahanasingh_ -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
So happy to wake up, this morning, to a lovely piece on my new book, The Homeland's an Ocean: Mir Taqi Mir, by @debjani9 in @sundaymidday - www.mid-day.com/sunday-mid-day/article/meeting-mir-in-mum…
@PenguinIndia @Moutushi2382 @kan_writersside @_ahanasingh_ -
Ranjit Hoskote reposted
SALT: South Asian Literature in Translation
@SALTatChicago
You can definitely see that @ranjithoskote’s team had the most fun! :)
#summersalt #summersalt2024 #multilingualpoetrytranslation -
Ranjit Hoskote reposted
-
Ranjit Hoskote reposted
Mehr Farooqi
@FarooqiMehr
I will be talking about my two Ghalib books. Hope to see my friends in DC on Sept 7.
-
Ranjit Hoskote reposted
SALT: South Asian Literature in Translation
@SALTatChicago
#summersalt2024 #summersalt
@AjitBaral @AronajiAji @ailscolombo @AIISIndia @anhs_himalaya @caorc @danielhahn02 @LitTranslate @englishpen @wwborders @manjushreethapa @UChicago @shreedaisy @TejaswiniNiran1 @ranjithoskote @arunava @PushkinPress @IthakaPress @LitBritish -
Ranjit Hoskote reposted
Chintan Girish Modi
@chintanwriting
I enjoyed working on this interview with @ranjithoskote for @the_hindu. I hope that the few minutes you spend reading it bring you joy and help you engage more deeply with the work of Gieve Patel.
Seagull Books سیگل
@seagullbooks
Ranjit Hoskote on his new book of essays that celebrates his long association with Gieve Patel - The Hindu @ranjithoskote www.thehindu.com/entertainment/art/ranjit-hoskote-new-boo…
-
Ranjit Hoskote reposted
Chittajit | চিত্তজিৎ | चित्तजीत
@cjmitra
60. The Homeland's an Ocean: Mir Taqi Mir translated by @ranjithoskote (Urdu)
@PenguinIndia
www.penguin.co.in/book/the-homelands-an-ocean/ -
Ranjit Hoskote reposted
Aunohita Mojumdar
@Aunohita
I have read very little of the poetry of Dom Moraes. Added @ranjithoskote edited volume to my mother's 1960s copy of his verse included in the Penguin series @BengaluruPoetry
-
Ranjit Hoskote reposted
Aunohita Mojumdar
@Aunohita
Have had @ranjithoskote 's work on my shelves for many years. But it was an amazing experience to hear him in person at the @BengaluruPoetry festival today. Why Mir Taqi Mir speaks to our present times of 'gathering catastrophes'; the narrowing of our diversity, plurality; & more
-
Ranjit Hoskote reposted
Paushali Sahu
@PaushaliSahu
Thanks to your useful inputs, I attended the #bengalurupoetryfestival. Had a great evening listening to Geet Chaturvedi, @ranjithoskote @varungrover and other celebrated authors/poets. 🫶
Paushali Sahu
@PaushaliSahu
#bangalore folks, what do you do on the weekends? For a teetotaler with interest in art and music, what are the best venues?
-
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
"Through his encounters with devotion and spiritualism, Gieve began to find ways of being in the world that allowed him to combine scepticism with wonderment, stoicism with joy..." I talk to @chintanwriting about my new book on Gieve Patel's art, published by @seagullbooks - about Gieve's art and life, and the blessing that was his friendship: www.thehindu.com/entertainment/art/ranjit-hoskote-new-boo…
-
Ranjit Hoskote reposted
Chintan Girish Modi
@chintanwriting
I hope you enjoy reading my interview with @ranjithoskote for @the_hindu. He shared at length about his friendship with Gieve Patel and his book To Break and To Branch with @seagullbooks. Thank you, @rosellastephen, for inviting me to work on this. 🌼
www.thehindu.com/entertainment/art/ranjit-hoskote-new-boo… -
Ranjit Hoskote reposted
Seagull Books سیگل
@seagullbooks
Ranjit Hoskote on his new book of essays that celebrates his long association with Gieve Patel - The Hindu @ranjithoskote www.thehindu.com/entertainment/art/ranjit-hoskote-new-boo…
-
Ranjit Hoskote reposted
Maaz bin Bilal معاذ بن بلال माज़ बिन बिलाल
@Maazme
Hello, dear Bengaluru folks. I would be in the city over this weekend to participate in the wonderful poetry festival there. Come, if you like poetry. It’s a great lineup. I read on Sunday. @BengaluruPoetry @rochellepotkar
Full program here:
www.bengalurupoetryfestival.org -
Ranjit Hoskote reposted
Ramachandra Guha
@Ram_Guha
The third and final instalment of the Hindi edition of my Gandhi biography has just been published. I am deeply grateful to my translator @jhasushant and my editor @mathur_vaishali
www.amazon.in/Gandhi-Hindi-गांधी-Asprishyata-अस्पृश्यता/d… -
Ranjit Hoskote reposted
Samyak Ghosh 🌈
@GhoshSamyak
We have been discussing journeys/crossings across imperial borderlands in early modern Eurasia. How did incessant rebellions make places? Did imperial actors negotiate identities in fluid terrains? Today’s discussion is on Princess Gulbadan as a pilgrim in the Hejaz.
-
Ranjit Hoskote reposted
asanyfuleknow
@asanyfuleknow
I prefer to call Bombay’s native architecture, “Domestic Vernacular”.
Thank you, @scroll_in, for bringing some of my own pieces back in the public eye. This is the first of them.
scroll.in/magazine/1071362/how-bombay-got-its-very-own-ar… -
Ranjit Hoskote reposted
Dr. David Pecotić
@djp1974
@ranjithoskote proof that #ulatbamsi ‘reversal language’ of Kabir and Lalla is a collective way we all unsay, and has been unspoken in the West, too:
Dr. David Pecotić
@djp1974
THE INEFFABLE REVERSAL
All things are now reversed: the castle is the cave,
The crib becomes the throne, the night brings forth the day,
The Virgin bears a child; Reflect, O Man, and say
That heart & mind must be reversed in every way.
- #angelussilesius, ‘#cherubinicwanderer’ -
Ranjit Hoskote reposted
Columbia University Press
@ColumbiaUP
Now Available! IF ALL THE WORLD WERE PAPER sets out a novel program for engaging with the archive of Hindi and of South Asian languages more broadly at a moment when much of that archive faces existential threats. . cup.columbia.edu/book/if-all-the-world-were-paper/9780231… @Pravasi101 #hindiliterature
-
Ranjit Hoskote reposted
Srimoyee Bagchi
@srimoyeebagchi
The Opinion section of The Telegraph is looking for a trainee journalist. Postgraduates who are ready to work full-time in Calcutta please send your CVs to thetelegraphopinionpages@gmail.com
-
Ranjit Hoskote reposted
Tara Deshpande
@Tara_Deshpande
So true! The caste system was not rigid and fixed in the early Vedic Period. None of our epics are about cardboard characters but instead complex personalities -people who possess unique talents, show moral courage but are also fallible and human.
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
For an epic that is now so closely identified with the Bhagavad Gita concept of svadharma - the importance of remaining anchored in one's duty as mandated by one's birth caste - the Mahabharata is carried forward by the acts and choices of pivotal figures who "have no caste", are of uncertain birth, or have exchanged the duty of their birth caste for another, and are effectively disenfranchised despite their remarkable qualities. As the anthropologist Irawati Karve observed in her magisterial study of the epic, Yuganta, these figures include the courageous and generous Karna, born to an unmarried kshatriya mother and brought up as a suta; the wise and far-seeing Vidura, born to a sage and a handmaiden, barred from the throne unlike his half-brothers Dhritarashtra and Pandu; and the fearsome Ashwatthama, born a brahmin but trained in and committed to the kshatriya path of war. And Sri Krishna himself occupies a constantly shifting social location and set of roles in the narrative: born a kshatriya, raised a cowherd, prince and god, suave diplomat and destroyer of worlds.
Image: 'Abhimanyu in the Chakravyuha' (opaque watercolour on paper, Kangra, 19th century). -
Ranjit Hoskote reposted
Rana Safvi رعنا राना
@iamrana
A very interesting book coming up from Columbia Press.
and since the cover is in Perso-Arabic script I presume by Hindi the writer means Hindavi/ Hindustani from which present day Hindi and Urdu are derived
If All the World Were Paper | Columbia University Press
cup.columbia.edu/book/if-all-the-world-were-paper/9780231…
@ranjithoskote do check this -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
"Dr Ambedkar always maintained that the first acts of conversion should point to a casteless India of the future, a wider sangha in which all its members could realise their potential, despite the differentials of birth and entitlement separating them."
Sharing an article I wrote for The Hindu in 2005, after attending Ashoka Vijaya Dashami at Dikshabhumi in Nagpur that year:
www.buddhistchannel.tv/index.php?id=70,1946,0,0,1,0 -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
"The yugadharma is the ideology of the moment, the values that dominate a given society at a given time. It is, by definition, mutable. The swadharma, on the other hand, is a basic ethical core. It connotes righteous living, thinking and action – a constructive interaction with humanity."
Sharing this interview that I did with Swami Niranjanananda Saraswati of the Bihar School of Yoga in 1997, when I was Religion & Philosophy Editor at The Times of India: www.yogamag.net/archives/1990s/1997/9705/9705gwc.html -
Ranjit Hoskote reposted
Pravir Rai
@raip74
Today is Munshi Premchand's Birthday. He redefined Hindi and Urdu writing in ways which is unparalleled till now. Knowing so much about my grandfather and his legacy makes me immensely proud. Let's celebrate him today and always.
-
Ranjit Hoskote reposted
suhas palshikar
@PalshikarSuhas
Didn't Rahul Gandhi let slip an opportunity to educate detractors that interreligious marriages (more so intercaste marriages) help sons and daughters of such marriages go beyond caste and religion? In any case, intermixing of social groups helps their richer coexistence.
-
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
For an epic that is now so closely identified with the Bhagavad Gita concept of svadharma - the importance of remaining anchored in one's duty as mandated by one's birth caste - the Mahabharata is carried forward by the acts and choices of pivotal figures who "have no caste", are of uncertain birth, or have exchanged the duty of their birth caste for another, and are effectively disenfranchised despite their remarkable qualities. As the anthropologist Irawati Karve observed in her magisterial study of the epic, Yuganta, these figures include the courageous and generous Karna, born to an unmarried kshatriya mother and brought up as a suta; the wise and far-seeing Vidura, born to a sage and a handmaiden, barred from the throne unlike his half-brothers Dhritarashtra and Pandu; and the fearsome Ashwatthama, born a brahmin but trained in and committed to the kshatriya path of war. And Sri Krishna himself occupies a constantly shifting social location and set of roles in the narrative: born a kshatriya, raised a cowherd, prince and god, suave diplomat and destroyer of worlds.
Image: 'Abhimanyu in the Chakravyuha' (opaque watercolour on paper, Kangra, 19th century). -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
Hello Bangalore! Hope to see friends at the Bengaluru Poetry Festival @BengaluruPoetry this weekend - it's a vibrant line-up of poets across languages, generations, concerns. Here's the schedule: www.bengalurupoetryfestival.org
-
Ranjit Hoskote reposted
Usawa Literary Review
@usawamag
@ranjithoskote book of Mir Taqi Mir translations, originally a tweet series, is just weeks away! Preorder now.
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
It's just a few weeks away now, my book of Mir Taqi Mir translations, which began life here as a series of tweets. And while we wait for it to appear in bookstores, it's available for preorder here: www.amazon.in/Homelands-Ocean-Ranjit-Hoskote/dp/0143460218/
-
Ranjit Hoskote reposted
Dastangoi Collective
@DastangoiTheArt
We are proud today to perform on the historic occasion of the inauguration of Humayun Tombs Museum. This marks a significant moment in the long term collaboration with Aga Khan trust for culture in the restoration and revival of the Nizamuddin area wider cultural project.
-
Ranjit Hoskote reposted
Dr Monica Mody
@drmonicamody
The final stop in my unofficial book tour in India is this evening, at the Dogears Bookshop in Margao, Goa. Do come if you are in the vicinity. @DogearsEtc
And then this weekend, I will be at @BengaluruPoetry, before I fly back to Central Coast, California. -
Ranjit Hoskote reposted
Rakhshanda Jalil
@RakhshandaJalil
This promises to be an interesting discussion with Jonathan Gil Harris at KATHIKA, a very scenic venue in Purani Dilli. There’s is no entry fee but you do need to register if you wish to attend. Looking forward to seeing you this Sunday.
docs.google.com/forms/d/1ekSOfnOa5wIAjJaWYFVE47ukeQfaX7pA… -
Ranjit Hoskote reposted
Ramu Ramanathan
@BoodhuRamu
Bookstalls at Chaityabhoomi
Booksellers who provide a detailed description of books by Dr Ambedkar + Jyotiba Phule; plus the books about them
Most edifying
Undoubtedly the greatest advocacy of freedom in our country + the most passionate defence of our inalienable rights
✊🏿 -
Ranjit Hoskote reposted
Radhika Iyengar
@radhika_iy
Happening today in Gurgaon at @quillandcanvas! Come :-)
Quill And Canvas
@quillandcanvas
Come and meet @radhika_iy on the 27th evening at Quill And Canvas Bookstore and Art Gallery in South Point Mall Gurgaon
-
Ranjit Hoskote reposted
Seagull Books سیگل
@seagullbooks
Ah Mir. Get it.
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
It's just a few weeks away now, my book of Mir Taqi Mir translations, which began life here as a series of tweets. And while we wait for it to appear in bookstores, it's available for preorder here: www.amazon.in/Homelands-Ocean-Ranjit-Hoskote/dp/0143460218/
-
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
It's just a few weeks away now, my book of Mir Taqi Mir translations, which began life here as a series of tweets. And while we wait for it to appear in bookstores, it's available for preorder here: www.amazon.in/Homelands-Ocean-Ranjit-Hoskote/dp/0143460218/
-
Ranjit Hoskote reposted
Tony Thorne
@tonythorne007
‘The ick’, ‘boop’ and ‘chef’s kiss’ added to Cambridge Dictionary www.theguardian.com/books/article/2024/jul/25/the-ick-boo…
-
Ranjit Hoskote reposted
Leonard Fernandes
@leonardjensan
The "green Goa" that draws so many from far and near is slowly being dismantled thanks to the greed of a few.
-
Ranjit Hoskote reposted
weslpress
@weslpress
“Reading these poems is like eavesdropping on intimacies or watching slippery black-and-white stories through a cinema doorway,”
-Sylee Gore, Harvard Review Online
@Harvard_Review @ranjithoskote
#icelight #harvardreview #ranjithoskote
www.harvardreview.org/book-review/icelight/ -
Ranjit Hoskote reposted
Ruth Padel
@ruthpadel
"The first spark comes from the endlessly fascinating world: history, science, knowledge, trying to understand the Other. The second, like thunder rumbling behind the lightning, from excavating what it means to me"
Thank you @poetswritersinc for lovely interview
@poetswritersinc -
Ranjit Hoskote reposted
Bengaluru Poetry Festival
@BengaluruPoetry
Ranjit Hoskote ( @ranjithoskote ), acclaimed poet, theorist, translator, and curator, will feature at the Bengaluru Poetry Festival on Aug 3-4 at @GrandMercureGM .Don't miss his insightful works like Icelight and translations of Lal Ded and Mir Taqi Mir!
www.bengalurupoetryfestival.org -
Ranjit Hoskote reposted
Ira Mukhoty
@mukhoty
If in Delhi, do join me for this illustrated talk around The Lion and the Lily and a conversation with Giles Tillotson @DAGworld gallery.
Link to register below;
dagworld.com/the-architecture-syncretic-culture-of-18th-c… -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
Sharing this recording of 'How to Inhabit Your Skin', a public conversation that I did with Gieve Patel on 7 March 2017 at @goethemumbai , on the occasion of his solo exhibition at Mirchandani + Steinruecke.
youtu.be/z6AXYrHHx9Q -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
A wise, exquisite book - by an erudite writer and scholar who was also a legendary publisher - that everyone involved in publishing should read.
Roberto Calasso, The Art of the Publisher (Trans. Richard Dixon. London: Penguin, 2015). -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
In Calcutta did Kubla Khan/ A stately pleasure dome decree...
Image: Diptych by the superb Mahmud Husain Laskar
@seagullbooks -
Ranjit Hoskote reposted
Seagull Books سیگل
@seagullbooks
Tomorrow
Tomorrow
Tomorrow @ranjithoskote -
Ranjit Hoskote reposted
Walking BookFairs
@walkngbookfairs
This does not happen on Amazon.
Scenes from a delightful Thursday evening at Walking BookFairs with @ranjithoskote and @Hashestweets
On #primeday2024 here’s a reminder to choose bookstores today and every other day.
Thank you all for supporting local, independent bookstores. -
Ranjit Hoskote reposted
Walking BookFairs
@walkngbookfairs
Bombay in the 90s — with @ranjithoskote and @Hashestweets followed by book signing ✨
Today 6 PM at Walking BookFairs Bhubaneswar. Join us. -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
"Reading these poems is like eavesdropping on intimacies or watching slippery black-and-white stories through a cinema doorway."
I'm delighted to share this lovely review of my book of poems, Icelight, by Sylee Gore @BerlinReified , which has just appeared in the Harvard Review: www.harvardreview.org/book-review/icelight/
@weslpress
@PenguinIndia
@lotuslit
@Moutushi2382 -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
On 23 July, at Emami Art/ the Kolkata Centre for Creativity, Anjum Katyal and I will be talking about To Break and To Branch (published by @seagullbooks ), my book of essays on the art of Gieve Patel. Friends in Kolkata, please join us!
-
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
On 18 July, at Bhubaneswar's wonderful Walking BookFairs bookstore, @Hashestweets and I will revisit the 1990s - a crucial decade in Bombay's literary history. And in our own lives. Do join us!
-
Ranjit Hoskote reposted
Seagull Books سیگل
@seagullbooks
Anjum Katyal in Conversation with @ranjithoskote about matters of poetry and art and the poetics of and in art. A tribute to Gieve Patel poet painter playwright man of letters.
-
Ranjit Hoskote reposted
Seagull Books سیگل
@seagullbooks
A Worthy Conversation between @ranjithoskote and Anjum Katyal.
-
Ranjit Hoskote reposted
Seagull Books سیگل
@seagullbooks
Mark the day.
-
Ranjit Hoskote reposted
Seagull Books سیگل
@seagullbooks
Come. This promises to be a quiet and lovely conversation. @ranjithoskote and Anjum Katyal.
-
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
Hydroglyphics.
-
Ranjit Hoskote reposted
Ira Mukhoty
@mukhoty
The Lion and the Lily in stores now friends, and available now to order on Amazon amzn.in/d/0eMtGYYH
Aleph Book Company
@AlephBookCo
Become familiar with the great Nawabs of Awadh as mentioned in @mukhoty's latest book #thelionandthelily.
Order you copy here: amzn.in/d/0eMtGYYH
Awadh’s rise to prominence began when Saadat Khan Burhan-ul-Mulk (r.1722–1739) was posted there by the Mughal emperor as a demotion for failing to quell a Jat rebellion.
Undeterred, Saadat Khan and his successors worked relentlessly to bring stability and glory to the province.
Shuja-ud-Daula (r.1754–1775), the third nawab, was widely considered the most powerful and courageous ruler of the time. But after the disastrous loss of the Mughal army at the Battle of Buxar (1764) Shuja was forced into an unsavoury alliance with the British. Despite this unfortunate development, Shuja worked hard to develop Awadh, and Faizabad in particular.
Shuja’s son, Asaf-ud-Daula (r.1775–1797), was a visionary and an exemplary diplomat, and his mother, Bahu Begum, a formidable force of nature. Asaf created a Shia renaissance that was a challenge to both Mughal Sunni power and the increasing parochialism of the EIC.
His adopted son, Wazir Ali (r.1797–1798), was deposed by the British who then crowned his uncle Saadat Ali Khan (r.1798–1814) as a puppet ruler.
In the treaty of 1801, Saadat Ali Khan ceded half of Awadh to the British East India Company and agreed to disband his troops in favour of an expensive British-run army. These and other developments would reduce Awadh to a shadow of its former glory within a couple of decades. -
Ranjit Hoskote reposted
Double Down News
@DoubleDownNews
George Monbiot EXPOSES Keir Starmer’s Hollow Victory @GeorgeMonbiot
This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
"To those who believe that tradition is a static, absolute and unchanging lineage, I would say: Tradition is always a special form of modernity. It is a picture of the past that has been created in and for the present." Sharing this conversation that I was honoured to have with @asanyfuleknow ten years ago, around my book, Central Time:
asanyfuleknow.blogspot.com/2014/07/central-time-in-conver… -
Ranjit Hoskote reposted
Scroll.in
@scroll_in
While the funds available for afforestation increased tremendously – from around Rs 2,900 crore in 2009-’12 to around Rs 51,000 crore in 2019-’22 – they remain underutilised.
scroll.in/article/1063068/a-decade-under-modi-environment…
By: @_Vaishnavi_R
#climatechange #forestrightsact -
Ranjit Hoskote reposted
Prabha Khaitan Foundation
@FoundationPK
"I am interested in Urdu, not obsessed with it"- Writer Rakshanda Jalil at #anauthorsafternoon. Read more about the session in the @indiablooms coverage.
@RakhshandaJalil @TajBengal @DattaSangeeta @ehsaaswomen
www.indiablooms.com/life-details/LIT/7877/i-am-interested… -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
This thoughtful and finely provocative essay by @PranaySanklecha took me back to the university and back, again, with relief, to the agora: "... let us do philosophy in places and with people where we are not protected – and mummified – by the sophisticated conventions and intricate rules of the institution of academic philosophy."
aeon.co/essays/on-breaking-philosophy-out-of-the-seminar-… -
Ranjit Hoskote reposted
William Dalrymple
@DalrympleWill
Wonderful piece by Anirudh Kanisetti @AKanisetti
Yoga, Sanskrit inspired Sufi epics—Chakras became ‘mystical stations’, gods turned ‘angels’
Maulana Daud’s ‘Chandayan’ originated in a cultural context we can think of as Hindu, above which Sufism had become a major strand of elite devotion.
theprint.in/opinion/yoga-sanskrit-inspired-sufi-epics-cha… via @theprintindia -
Ranjit Hoskote reposted
Wendy Shillam, Clinical Nutrition, Health Writer
@Rooftopvegplot
“Large-scale, faceless, algorithm-based bookselling is the antithesis to the human experience of going into a bookshop” But try selling your book thru indies. My solution - visiting 20 indies over the next two months and writing about them. www.theguardian.com/culture/article/2024/jul/06/bookshops…
-
Ranjit Hoskote reposted
Abhik Deb
@Urban_Inquilabi
From the deras in Punjab and Haryana to Hathras, the desperation of Dalits to claim an alternative religiosity gives rise the popularity of spiritual leaders like Bhole Baba.
I report.
scroll.in/article/1070255/hathras-stampede-how-caste-disc… via @scroll_in -
Ranjit Hoskote reposted
Rakhshanda Jalil
@RakhshandaJalil
Friends, please do come for this today at 6.30 pm… the Anhad office is at the rear of Saiyidain Manzil. Gulmohar Avenue, Jamia Nagar, near Tikona Park. We will talk about my new book Love in the Time of Hate, and more! @SimonSchusterIN
-
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
"Like the Harappan language is now lost to us, will our language also be lost to future generations? This anxiety is particularly poignant for someone like Hoskote, who is not only a poet but also an accomplished translator."
Sharing, again, a finely nuanced review of my 2023 collection of poems, Icelight, by @UttaranDasGupta : thewire.in/books/verse-affairs-annihilation-aesthetics -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
"As always, Hoskote approaches the bleakest of life’s predicaments through his trademark, cinematographic images—delicate and shot through like gold, at once everyday and mysterious." Sharing @SrilataKrishnan K Srilata's lovely review of my 2023 collection of poems, Icelight:
frontline.thehindu.com/books/we-are-what-we-have-lost-poe…
@weslpress @PenguinIndia @lotuslit @Moutushi2382 -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
Thinking back with gratitude to the many beautiful, heart-quickening and greatly reassuring responses from readers and critics to my 2023 book of poems, Icelight. Here's Siddharth Dasgupta's lovely review in @TheHinduMag - www.thehindu.com/books/book-review-poetry-ranjit-hoskote-…
@weslpress @PenguinIndia @lotuslit @Moutushi2382 -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
"At a time when Indian democracy stands at a crossroads, Adajania chose to focus on the strong political elements in Subramanyan’s work..."
Sharing a wonderfully engaged review of Nancy Adajania's curatorial homage to KG Subramanyan, 'One Hundred Years and Counting', by @srimoyeebagchi in @Telegraphindia1 :
www.telegraphindia.com/culture/arts/that-pluralist-heart-…
@seagullbooks @emamiart -
Ranjit Hoskote reposted
Pankaj Pachauri
@PankajPachauri
The biggest contradiction of Hinduism is that the scale of reverence to natural phenomena is matched only by the scale of their exploitation.
An entire religion thrives on tokenism while nature is a victim. -
Ranjit Hoskote reposted
Rakhshanda Jalil
@RakhshandaJalil
An Author’s Afternoon in Kolkata tomorrow organised by the Prabha Khaitan Foundation …. Where I will talk about my life and work in a freewheeling conversation. And also read from my recent book, Love in the Time of Hate.
@SimonSchusterIN -
Ranjit Hoskote reposted
Rupleena Bose
@papercheesecake
Gorgeous cover
-
Ranjit Hoskote reposted
Scroll.in
@scroll_in
"Safdar came of age at an extraordinary time, when the entire world was seeing the assertion of youth as a potent political force."
An excerpt from ‘Safdar Hashmi: Towards Theatre for a Democracy’, by Anjum Katyal. scroll.in/article/1069401/ -
Ranjit Hoskote reposted
Seagull Books سیگل
@seagullbooks
This. Is not. Just another good book. It is a vital read for those who enjoy reading between the brushstrokes. Poetic like only @ranjithoskote can make it. And beautifully designed by @SunandiniBee
-
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
What a privilege it is to be a Fellow of the Georgetown Global Dialogues @ggdialogues process - to engage in conversations with a cohort of brilliant peers, other distinguished colleagues and interlocutors - and with brave, energetic, engaged minds from the generation that will inherit this vexed planet! Sharing my GGD essay, with responses from @Georgetown students:
globaldialogues.georgetown.edu/posts/towards-a-cosmopolit…
@ETemelkuran @NesrineMalik @koheisaito0131 #mohsinhamid @veronica_gago -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
"In the six essays, Hoskote directs our eye to Patel’s assiduity in finding untold stories — 'the private drama' — of the characters who make the city. ... His politics lay in showing the subaltern figures almost always as survivors than victims." Sharing, again, a lovely response to my book of essays on Gieve Patel's artistic oeuvre, To Break and To Branch, by @nandinivarmaaa .
www.mid-day.com/mumbai-guide/things-to-do/article/bombay-…
@seagullbooks -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
Very kindly, @scroll_in carried the text of 'Gaza is Everywhere', a keynote address that I gave at the Goa Art & Literature Festival 2024 @icggoa this February. Tragically, five months later, nothing has changed in Gaza - if anything, the situation has declined further into famine, deprivation, death by hunger or bombardment. Fascism assumes many forms, among them militarism, ethno-nationalism, ecocide, genocide. Each of these manifestations has been unleashed on the civilian population of Gaza.
Scroll.in
@scroll_in
Do not imagine for a moment that Gaza is far away. Gaza is everywhere. Gaza is in the air we breathe. Gaza is in our hearts today, in a world that is interconnected in previously unimaginable and often sinister ways. scroll.in/article/1063846/
- @ranjithoskote -
Ranjit Hoskote reposted
Aneesh Pradhan
@aneesh
It’s the beginning of the month and it’s time for another post with information about some of my father’s writings. This time round, my sisters and I felt it would be a good idea to share a link to a scanned copy of a book that he wrote in Marathi on the request of the 1/5
-
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
"This ability to analyse with insight, and articulate with precision and beauty makes Hoskote’s essays good entry points to engage with the work of artists one does not know well or is encountering for the first time. It also allows one to understand what one is familiar with, better."
Deeply grateful to Rituparna Roy, a true sahridaya, for her response to my book on Gieve Patel's art, To Break and To Branch:
scroll.in/article/1065554/to-break-and-to-branch-a-gentle…
@seagullbooks @scroll_in -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
"Hoskote’s evaluation of Patel’s work assumes the form of a double helix: the critic’s view of the artist’s progress over the years gets intertwined with the critic’s perception of his own growth. Prolonged exposure to the work of an artist not only gives the viewer an appreciation of stylistic shifts but also opens up newer meanings, details that have eluded the eye even after years of seeing."
Sharing, again, a sensitive and generous review of my book on Gieve Patel, To Break and To Branch, by @somakghoshal
openthemagazine.com/lounge/books/the-gifts-of-gieve/
@seagullbooks @OpenMag -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
How wonderful it was , on Saturday evening, to present my book of essays on Gieve Patel's art, To Break and To Branch, at a bookstore that seems to hover above Bangalore's glorious treetops!
Many many thanks to the super team at @champacabooks , to my wonderful publishers @seagullbooks , and to the marvellous old and new friends who came to the gig.
And it was a special pleasure to be in conversation with a generous and sensitive fellow poet - we go back three decades, have Bombay and @uiiwp in common - @maniraopoem .
And thank you so much, @photowallah , for manifesting yourself there, and for this portrait! -
Ranjit Hoskote reposted
Adrienne LaFrance
@AdrienneLaF
What should humans say to the whales?
A captivating article by @andersen: www.theatlantic.com/science/archive/2024/02/talking-whale… -
Ranjit Hoskote reposted
Rishika Pardikar
@rishpardikar
Good time to learn about how the Indian government 'engages' with the people in Great Nicobar. Put simply, it is a farce. Maybe one day researchers like this with dedicated groundwork can speak & write in their name without fear of retribution
www.thenewsminute.com/long-form/great-nicobar-mega-projec… -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
A J Arberry's anthology of Persian poetry (London: J M Dent, 1954 rpt 1977).
I bought this book when I was 15, during the summer holidays between the end of my school years and my migration to college. In these pages, through the magic of translation, I discovered Sana'i, Attar, Jami, Rudagi, Khanlari, and many other voices of the Persian poetic tradition - not all born and raised in territorial Iran, but representing the far larger 'Iranosphere', as I think of it, emerging from Balkh, Lahore, Ghazna, Delhi and elsewhere. -
Ranjit Hoskote reposted
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
Friends, colleagues, fellow readers - my new book will be in bookstores and available online in August: The Homeland's an Ocean, a translation of the poems of the great 18th-century Urdu poet Mir Taqi Mir.
www.penguin.co.in/book/the-homelands-an-ocean/
@PenguinIndia @Moutushi2382 @kan_writersside -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
This Saturday, 29 June, at 5 pm, I will be at @ChampacaBooks in Bangalore, talking about my book on Gieve Patel's art, To Break and To Branch (published by @seagullbooks ) with fellow poet and apprentice to the wisdom traditions @maniraopoem . Friends in Bangalore, please join us!
-
Ranjit Hoskote reposted
Ashis Basu 🇨🇦 ashis.bluesky.social
@BasuAshis
I often wonder what it would take to have fine books like Ranjit’s be either published internationally or at least be distributed internationally. I have purchased a few books through Amazon, the shipping costs are ludicrous.
-
Ranjit Hoskote reposted
Georgetown Global Dialogues
@ggdialogues
Student reflections on the #guglobaldialogues
In this series, students respond to @ranjithoskote and his discussion of how cosmopolitanism can help repair our world with empathic understanding and solidarity of the vulnerable.
Full essays globaldialogues.georgetown.edu/posts/towards-a-cosmopolit… -
Ranjit Hoskote reposted
Pervaiz Alam
@pervaizalam
This looks fabulous. Much needed in English. Look forward to reading it. A friend of mine Vipin Garg has edited/compiled more than 8000 couplets of Mir with context in Hindi published by Rajkamal. Incredible work! That’s the way to celebrate 300 years of Mir! Cheers.
-
Ranjit Hoskote reposted
𝙳𝚊𝚟𝚒𝚍 𝚁𝚊𝚙𝚑𝚊𝚎𝚕 𝙸𝚜𝚛𝚊𝚎𝚕
@raagatodi
How fab! Looking forward to diving into this.
cc: @FarooqiMehr / @shreedaisy / @HooghlyReview / @zigzackly
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
Friends, colleagues, fellow readers - my new book will be in bookstores and available online in August: The Homeland's an Ocean, a translation of the poems of the great 18th-century Urdu poet Mir Taqi Mir.
www.penguin.co.in/book/the-homelands-an-ocean/
@PenguinIndia @Moutushi2382 @kan_writersside -
Ranjit Hoskote reposted
Ajay Kamalakaran
@AjayKamalakaran
Congratulations! I can't wait to read it.
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
Friends, colleagues, fellow readers - my new book will be in bookstores and available online in August: The Homeland's an Ocean, a translation of the poems of the great 18th-century Urdu poet Mir Taqi Mir.
www.penguin.co.in/book/the-homelands-an-ocean/
@PenguinIndia @Moutushi2382 @kan_writersside -
Ranjit Hoskote reposted
Tarun Bhartiya
@LudditeNed
His Lal Ded translations are exquisite - looking forward to some Mir in these times of ruin
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
Friends, colleagues, fellow readers - my new book will be in bookstores and available online in August: The Homeland's an Ocean, a translation of the poems of the great 18th-century Urdu poet Mir Taqi Mir.
www.penguin.co.in/book/the-homelands-an-ocean/
@PenguinIndia @Moutushi2382 @kan_writersside -
Ranjit Hoskote reposted
Seagull Books سیگل
@seagullbooks
Back to Back. Bangalore. @ChitvanGill @ranjithoskote @ChampacaBooks
-
Ranjit Hoskote reposted
Priya Sarukkai Chabris
@PriyaChabria
Looking forward as much to reading your Introduction @ranjithoskote as the translations! I’m sharing a few from Poetry at Sangam 2019: poetryatsangam.com/2019/09/mir-taqi-mir/. The joy, frustration, slog & gratitude of translating! Thanks so dear Ranjit for trusting us with your elating words.
-
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
Friends, colleagues, fellow readers - my new book will be in bookstores and available online in August: The Homeland's an Ocean, a translation of the poems of the great 18th-century Urdu poet Mir Taqi Mir.
www.penguin.co.in/book/the-homelands-an-ocean/
@PenguinIndia @Moutushi2382 @kan_writersside -
Ranjit Hoskote reposted
Nirav Mehta 📚
@itsNiravM
When @ranjithoskote drops by for a chat, how will you not get a book of his signed?
Can’t wait to read the new translation, The Homeland’s an Ocean. @PenguinIndia -
Ranjit Hoskote reposted
Akshay Manwani
@AkshayManwani
Congratulations dearest @ranjithoskote . This is surely be a page turner, something that I will savour greatly.
Moutushi Mukherjee
@Moutushi2382
It’s been a privilege to work with @ranjithoskote on Mir’s verses.
Coming this Autumn!
@PenguinClassics @PenguinIndia -
Ranjit Hoskote reposted
Moutushi Mukherjee
@Moutushi2382
It’s been a privilege to work with @ranjithoskote on Mir’s verses.
Coming this Autumn!
@PenguinClassics @PenguinIndia -
Ranjit Hoskote reposted
Rana Safvi رعنا राना
@iamrana
looking forward to this treat
Congratulations Dear Ranjit
@ranjithoskote
Moutushi Mukherjee
@Moutushi2382
It’s been a privilege to work with @ranjithoskote on Mir’s verses.
Coming this Autumn!
@PenguinClassics @PenguinIndia -
Ranjit Hoskote reposted
Amitangshu| অমিতাংশু।
@amitangshu
Fabulous news!! Can't wait! Kudos @ranjithoskote 👏🏾👏🏾
Moutushi Mukherjee
@Moutushi2382
It’s been a privilege to work with @ranjithoskote on Mir’s verses.
Coming this Autumn!
@PenguinClassics @PenguinIndia -
Ranjit Hoskote reposted
Mujib Mashal
@MujMash
This is one exciting combination — Mir and Hoskote! Looking forward.
-
Ranjit Hoskote reposted
Vivek Menezes
@vmingoa
wonderful to see a signed copy of @ranjithoskote's latest at @CityLightsBooks this afternoon ❤️
(...and I immediately purchased it for my brother's bookshelf) -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
'Do You Hear the People Sing?' From 'Les Misérables' (dir. Tom Hooper, 2012; based on the 1980 musical, based on Victor Hugo's 1862 novel). This revolutionary anthem was composed by Claude-Michel Schönberg, with English lyrics by Herbert Kretzmer corresponding to the original French lyrics by Alain Boublil & Jean-Marc Natel.
www.youtube.com/watch?v=1q82twrdr0U -
Ranjit Hoskote reposted
Scroll.in
@scroll_in
Tribute: Psychoanalyst and writer Sudhir Kakar reminded the world of the Indian way of dreaming scroll.in/article/1067613/tribute-psychoanalyst-and-write…
-
Ranjit Hoskote reposted
Hans Balmes
@HansBalmes
Breathtaking radical mystic from Kashmir: Lal Dêd tr @ranjithoskote & back to #utmosthappiness @coldplums @wilmvorlesungen @tapetenvogel
-
Ranjit Hoskote reposted
Jeremy Corbyn
@jeremycorbyn
We aren’t going away. We aren’t disappearing. We’re standing with the Palestinian people.
This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
Ranjit Hoskote reposted
Copper Canyon Press
@CopperCanyonPrs
"Exhilarating . . . less sequel than elaboration, a widening of its predecessor’s lens."
Read @AltaJournal's review of THE SILK DRAGON II transl. by ARTHUR SZE: www.altaonline.com/books/poetry/a60431420/arthur-sze-silk… -
Ranjit Hoskote reposted
UNRWA
@UNRWA
“People were living here, they were sheltering here, they felt safe here in this @UNRWA facility. They were given next to no notice to evacuate and had to leave almost immediately." @UNWateridge
Nowhere is safe in the #gazastrip. Families have nowhere to go. -
Ranjit Hoskote reposted
Parul Sehgal
@parul_sehgal
From Gaza's last maternity and neonatal hospital, in Rafah: "At the moment there are 45 babies between the neonatal intensive care unit and the special care intensive care unit. Without a doubt, if the Israeli army occupies this space, every single one of those babies will die."
-
Ranjit Hoskote reposted
Don't Panik
@dpanikkar
Jonquils in the long light of a late April afternoon.
-
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
I am so moved by the generosity of the Irish poet, translator and essayist Gabriel Rosenstock, who has developed close ties of friendship and solidarity with fellow writers in South Asia over the last many years. Gabriel has just translated my Goa Arts & Literature Festival 2024 keynote, 'Gaza is Everywhere', into Irish: roghaghabriel.blogspot.com/2024/05/ta-gaza-gach-ait.html
@vmingoa @icggoa @tajmahalfoxtrot -
Ranjit Hoskote reposted
Leonard Fernandes
@leonardjensan
Might we add that we are privileged to have signed copies of this wonderful book?
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
My new book on Gieve Patel's art, To Break and To Branch (Seagull, 2024), is now available in India, at bookstores as well as online: www.seagullbooks.org/to-break-and-to-branch/
Please check with your local bookstore(s)!
@seagullbooks @KitabKhanaBooks @DogearsEtc @teltrilogy @Bahrisons_books @faqirchandbooks @midlandbook @Pagdandiworld @walkngbookfairs @kunzum @crossword_book -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
My new book on Gieve Patel's art, To Break and To Branch (Seagull, 2024), is now available in India, at bookstores as well as online: www.seagullbooks.org/to-break-and-to-branch/
Please check with your local bookstore(s)!
@seagullbooks @KitabKhanaBooks @DogearsEtc @teltrilogy @Bahrisons_books @faqirchandbooks @midlandbook @Pagdandiworld @walkngbookfairs @kunzum @crossword_book -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
Paul Auster has passed into the ages. Over the last two years, I've been re-reading all his work - novels, poetry, memoirs, his correspondence with Coetzee. His City of Glass trilogy was one of the first books I reviewed, in 1988, at 19; I was instantly captivated. Thinking back over his riddling, mysterious fiction and his absorbing, magical experiments in recall and remembrance.
-
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
"The impending invasion of Rafah by the Israeli military—the invasion likely to result in an untold number of deaths and, perhaps, a forced population transfer outside Gaza’s borders—is the context, in which these sham humanitarian gestures are to be examined."
In the Orwellian nightmare-on-a-rampage that is our present, the philosopher Michael Marder reflects on how the same abstract mechanisms can deliver bread or bombs, reduce human suffering to anonymity, put rhetorical distance between sentiment and action. Will we, asks Marder, be persuaded to accept the inevitability of that brutally cynical oxymoron, 'compassionate genocide'?
thephilosophicalsalon.com/compassionate-genocide/ -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
Fiat lux!
-
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
Arrivederci, Georgetown! It was such a memorable experience to be here!
@ggdialogues -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
It is shocking to learn that Edge Hill University, UK, is planning a large number of redundancies in its wonderful Creative Arts department. This is yet another attack on the creative and critical imagination, on the transformative possibilities of academia. Please consider signing this petition, urging the Edge Hill University management to honour the contributions of its faculty members, and to reconsider its policy of large-scale redundancies:
www.change.org/p/stop-redundancies-of-creative-arts-lectu… -
Ranjit Hoskote reposted
Georgetown Global Dialogues
@ggdialogues
Day Five of the #guglobaldialogues: “Fostering Global Solidarities.”
@joelhellman_SFS @PeterBeinart @koheisaito0131 @ranjithoskote @veronica_gago @lpolgreen -
Ranjit Hoskote reposted
Georgetown Global Dialogues
@ggdialogues
Day Four of the #guglobaldialogues: “Countering Global Intellectual Inequality.” Follow along for the rest of the week’s events! RSVP to join us in-person or online globaldialogues.georgetown.edu/events
@negarazimi @ranjithoskote @KAnthonyAppiah @NesrineMalik -
Ranjit Hoskote reposted
The MIT Press @mitpress.bsky.social
@mitpress
Congratulations and thank you for your contribution to "Contemporanea"! Learn more about the book on our website: mitpress.mit.edu/9780262547628/contemporanea/
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
I am delighted, and honoured, to be one of the contributors to Contemporanea, a superb and inventive lexicon for our turbulent historical moment, edited by the brilliant philosophers Michael Marder and Giovanbattista Tusa, and published by the MIT Press. My entry addresses the urgency of 'Anamnesia'. Such a joy to be in the distinguished company of colleagues whose work I admire, among them, Slavoj Zizek, Tomás Saraceno, Mieke Bal, Anaïs Tondeur, Vandana Shiva, Roberto Esposito, Anita Chari, and the late Jean-Luc Nancy.
@mitpress -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
I am delighted, and honoured, to be one of the contributors to Contemporanea, a superb and inventive lexicon for our turbulent historical moment, edited by the brilliant philosophers Michael Marder and Giovanbattista Tusa, and published by the MIT Press. My entry addresses the urgency of 'Anamnesia'. Such a joy to be in the distinguished company of colleagues whose work I admire, among them, Slavoj Zizek, Tomás Saraceno, Mieke Bal, Anaïs Tondeur, Vandana Shiva, Roberto Esposito, Anita Chari, and the late Jean-Luc Nancy.
@mitpress -
Ranjit Hoskote reposted
Georgetown Humanities Initiative
@HumanitiesGU
Tomorrow, 2-5:30PM Copley @ggdialogues Day Four: "Revitalizing Democracy: The Faith Dimension" & "Countering Global Intellectual Inequality" @ETemelkuran @SohrabAhmari
Charles King @ranjithoskote @NesrineMalik @KAnthonyAppiah @negarazimi -
Ranjit Hoskote reposted
Nicoletta Pireddu
@NIchnussa
An inspiring panel on the importance of cosmopolitanism to affirm our global humanity above current national and civilizational divides, with @ranjithoskote, José Casanova, @patlakath, Asma Shakeel. Keep following @ggdialogues !
Georgetown Global Dialogues
@ggdialogues
Day Two of the #guglobaldialogues: “Reviving Cosmopolitanism through a Cultural and Spiritual Turn.” Follow along for the rest of the week’s events! RSVP to join us in-person or online globaldialogues.georgetown.edu/events
@ranjithoskote @patlakath @HumanitiesGU -
Ranjit Hoskote reposted
Georgetown Global Dialogues
@ggdialogues
Day Two of the #guglobaldialogues: “Reviving Cosmopolitanism through a Cultural and Spiritual Turn.” Follow along for the rest of the week’s events! RSVP to join us in-person or online globaldialogues.georgetown.edu/events
@ranjithoskote @patlakath @HumanitiesGU -
Ranjit Hoskote reposted
Georgetown Global Dialogues
@ggdialogues
Monday’s the day! We are looking forward to an exciting lineup of panels and workshops to seek ways forward in a divided world. Here’s a sneak preview of our program and some exclusive #guglobaldialogues merch.
There’s still time to RSVP! globaldialogues.georgetown.edu/events -
Ranjit Hoskote reposted
asanyfuleknow
@asanyfuleknow
This poster/lithograph was made by Yoko Ono and John Lennon in 1969, in the heart of the Cold War. It is even more relevant today. Share it if you agree to its sentiments.
-
Ranjit Hoskote reposted
Georgetown Global Dialogues
@ggdialogues
We are officially one week away from the #guglobaldialogues! We can’t wait to welcome our GGD Fellows on campus to engage with each other, with prominent U.S.-based thinkers, and with our students, faculty, and a wider public.
Full Schedule & RSVP globaldialogues.georgetown.edu/events -
Ranjit Hoskote reposted
Georgetown Global Dialogues
@ggdialogues
@ranjithoskote, one of our Global Fellows, is a poet and critic who addresses cultural pluralism from the local to the global.
Check out his featured events at the #guglobaldialogues.
RSVP globaldialogues.georgetown.edu/people/ranjit-hoskote -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
Late March/ early April marks a slowdown in the circulation of books, with stock-taking, warehouses and inventories claiming the attention of publishers and the book trade at large. Happily, we're done with this now - so copies of my new book, To Break and To Branch: Six Essays on Gieve Patel (Kolkata/ London/ New York: Seagull @seagullbooks , 2024; distributed in India by Penguin @PenguinIndia and in the US by The University of Chicago Press @UChicagoPress ) have appeared in bookstores. I was very happy to see a set of copies at @KitabKhanaBooks today!
Do get your copy and tell me what you think!
@naveenatseagull -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
Looking forward with much excitement to the Georgetown Global Dialogues @ggdialogues - 20th through 26th April in Washington DC, convened by Thomas Banchoff & Pankaj Mishra. I am honoured to be one of the six GGD Fellows, alongside @ETemelkuran , Mohsin Hamid, Nesrine Malik, Kohei Saito, and Verónica Gago. globaldialogues.georgetown.edu/overview
-
Ranjit Hoskote reposted
Ruth Padel
@ruthpadel
A treasure of a book… 🪷🪷🪷
-
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
"In Hoskote’s essays, we sense his evolving engagement with Patel’s work as a whole, a keen alertness to emerging patterns, his understanding of the intertextuality of Patel’s writing and art-making, and a heightened ability to see details that a less informed onlooker would miss."
Sharing a beautiful review, by @somakghoshal in @Openthemag , of my book of essays on Gieve Patel's art, To Break and To Branch, published by @seagullbooks : openthemagazine.com/lounge/books/the-gifts-of-gieve/ -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
On Tuesday: 16 April 2024, 6 pm onwards, I will be speaking on 'Bombay: A Cosmopolis of the Long 1950s', at the Royal Bombay Yacht Club - an event held under the aegis of The Cambridge Society, Bombay; the Museum Society of Mumbai; and @csmvsmumbai .
My core preoccupation, in revisiting this seed-bed 'long decade' in the history of postcolonial Bombay/ Mumbai, is to explore what distinguishes a cosmopolis from a metropolis. I will dwell on individuals and institutions, predicaments and strategies, forms of creativity and forms of patronage, and the importance of cultural infrastructure.
A big thank-you to my home city's @Cambridge_Uni alumni - especially my tireless, ever-patient cousin Arunima Hoskote @arunimahwrites - for creating this occasion. -
Ranjit Hoskote reposted
Open Magazine
@Openthemag
@ranjithoskote’s evaluation of #gievepatel’s work assumes the form of a double helix: the critic’s view of the artist’s progress over the years gets intertwined with the critic’s perception of his own growth, writes @somakghoshal; @seagullbooks t.ly/0HKgV
-
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
'Towards a Cosmopolitanism of Repair', my essay written in the run-up to the @ggdialogues Georgetown Global Dialogues (20-26 April 2024), is online now: globaldialogues.georgetown.edu/posts/towards-a-cosmopolit…
-
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
Thus spake the Right.
-
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
My GALF 2024 Keynote Address, 'Gaza is Everywhere', has just appeared in a beautiful Bangla translation by the poet @saubhikdesarkar . I thank Saubhik for his warmth and collegial generosity, and the super team at @4numberplatform for their solidarity 🙏🏻
-
Ranjit Hoskote reposted
Seagull Books سیگل
@seagullbooks
A celebration curated by Nancy Adajania.
-
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
In the midst of the horrors unfolding in Gaza and the tumult in Israel, let us pause to mourn the Iraqi-Israeli novelist and civil rights activist Sami Michael (born Kamal Salah; Baghdad, 15 August 1926-Haifa, 1 April 2024), who wrote both in his native Arabic and the Hebrew he learnt at the age of 45. Straddling multiple identities and locations, he said of himself: "Sometimes, I feel I am two persons. One is an Arab Iraqi, the other an Israeli Jew." The vulnerability of the Other was his abiding subject; among the protagonists of his fiction are Arabs, Jews of Arabic heritage, refugees, and women. Michael translated the Nobel Prize-winning Egyptian novelist Naguib Mahfouz's Cairo Trilogy into Hebrew.
-
Ranjit Hoskote reposted
Sherna Khambatta
@ShernaKhambatta
‘To Break and To Branch’: A gentle guide to Gieve Patel’s art, for first-timers and old admirers. @ranjithoskote’s book provides detailed descriptions and contextualisation of Patel’s art.
scroll.in/article/1065554/to-break-and-to-branch-a-gentle… via @scroll_in -
Ranjit Hoskote reposted
Priya Sarukkai Chabris
@PriyaChabria
Ranjit Hoskote @ranjithoskote rounds off our 2 month long relay of contributors’ recommendations with his choice of poets & translators: Alvin Pang @alfpang & Robert Sheppard. Thanks, all, for your collegial support. For participating & reading. Thanks!
Poetry at Sangam
@PoetryAtSangam
Each Poetry at Sangam contributor chooses two fellow contributors whose work resonates most with them today.
Ranjit Hoskote:
poetryatsangam.com//2013/06/ranjit-hoskote/
Ranjit Hoskote selects:
Alvin Pang:
poetryatsangam.com//2017/05/alvin-pang/
Robert Sheppard:
poetryatsangam.com//2017/07/robert-sheppard/ -
Ranjit Hoskote reposted
Seagull Books سیگل
@seagullbooks
‘To Break and To Branch’: A gentle guide to Gieve Patel’s art, for first-timers and old admirers scroll.in/article/1065554/to-break-and-to-branch-a-gentle… via @scroll_in @ranjithoskote
-
Ranjit Hoskote reposted
Roomy Naqvy
@roomynaqvy
Smartphones have damaged an entire generation and I might add, Instagram too. I was teaching a Modern Fiction paper to my BA Hons students in the recent past and they were just too slow with reading the texts. So, one day, I had a heart to heart chat with them. They said, we have low attention spans and cannot read a thick book. This was about a year or two ago and I still don't have a good solution to it. @GhoshAmitav
Should I take "interesting extracts" and put them on Twitter, Facebook and Instagram? (Which is a possible idea.)
Amitav Ghosh
@GhoshAmitav
“...people born in and after 1996 were different, psychologically, from those who had been born just a few years earlier.”
www.newyorker.com/books/under-review/can-we-get-kids-off-… -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
"Things in the world have meaning when protected by life, be it home, garden, or the body. Stripping everything bare, the soldiers macabrely celebrate their bare life. Turning everything into nothing, they turn themselves into nothing." A powerful, sobering critique by @manasharya of the dehumanisation of Other, and of Self, by the illogic of Netanyahu's annihilatory war in Gaza:
m.thewire.in/article/world/war-gaza-palestine-israel-stri… -
Ranjit Hoskote reposted
Arnaud Bertrand
@RnaudBertrand
This US official who just resigned from the State Dept confirmed the US is "aware of plenty of evidence that Israel was violating international law", and that "the Biden administration was violating US law by continuing to supply weapons."
Rogue state.
www.theguardian.com/us-news/2024/mar/27/state-department-… -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
Coursing swiftly to shore today, the memory currents of the internet brought me this warm and generous response to my book, Central Time (2014), from my wonderful fellow poet #tishanidoshi :
www.newindianexpress.com/lifestyle/books/2015/Sep/19/the-… -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
The tidal currents of the internet brought back to me this beautiful review by @mahimkajerry of my 2014 book, Central Time - and I give thanks, once again, for the blessing of such friendship, such an empathetic critical response:
www.newindianexpress.com/lifestyle/books/2014/Apr/13/the-… -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
'Cutting Device', from my 2014 book, Central Time (Penguin/ Viking).
Richard Serra (1938-2024) -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
Opening next Friday at @emamiart Kolkata: 'One Hundred Years and Counting: Re-scripting KG Subramanyan', a research-based survey exhibition curated by Nancy Adajania. The curator will do a walkthrough of the show at 6 pm on Friday: 5 April. The show will continue until 21 June.
@seagullbooks -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
As a child, I was haunted by GK Chesterton's poem, 'The Donkey', alongside Emerson's equally powerful 'Brahma', and could recite both from memory. Phrased in the voice of the donkey on whose back Jesus rides into Jerusalem on #palmsunday - the choice of mount specifically calibrated: a coming in peace, not a warlike arrival on horseback - the poem speaks for the vulnerable, the disregarded, the wretched of the earth: those for whom Jesus raised his voice in protest.
The Donkey
When fishes flew and forests walked
And figs grew upon thorn,
Some moment when the moon was blood
Then surely I was born.
With monstrous head and sickening cry
And ears like errant wings,
The devil’s walking parody
On all four-footed things.
The tattered outlaw of the earth,
Of ancient crooked will;
Starve, scourge, deride me: I am dumb,
I keep my secret still.
Fools! For I also had my hour;
One far fierce hour and sweet:
There was a shout about my ears,
And palms before my feet.
*
Image: Pietro Lorenzetti, 'Entry of Jesus Christ into Jerusalem' (fresco, c. 1320 CE; Basilica di San Francesco d'Assisi) -
Ranjit Hoskote reposted
naresh fernandes
@tajmahalfoxtrot
Arrested without evidence for leading an anti-national conspiracy. Witness testimonies are deemed inconsistent. Insider turns approver for 30 pieces of silver. Crucified to satisfy the collective conscience of society. #palmsunday
-
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
This makes for beyond grim reading.
Ruth Padel
@ruthpadel
shrimp processing plant in India - human rights and tainted food... insideclimatenews.org/news/21032024/india-shrimp-processi…
-
Ranjit Hoskote reposted
Georgetown Global Dialogues
@ggdialogues
#icymi What have been the preconditions for constructive coexistence in the past?
Watch the #guglobaldialogues online conversation with Mohsid Hamid, @ranjithoskote & @ETemelkuran, moderated by Pankaj Mishra. www.youtube.com/watch?v=_W8LmukR540 -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
Salutary food for thought, at this bizarre moment of dietary warfare and menu apartheid in India, from @AKanisetti :
theprint.in/opinion/food-fights-not-new-to-india-medieval… -
Ranjit Hoskote reposted
Jawad Memorial Prize
@AjzContact
The Jawad Memorial Prize for Urdu-English translation is now open for entries. The theme for 2024 is Resurgence. Translators invited to submit (unpublished) translations into English of a (published) Urdu poem. Please share widely and translators, submit:
www.alijawadzaidi.com/2024-details -
Ranjit Hoskote reposted
Ashis Basu 🇨🇦 ashis.bluesky.social
@BasuAshis
Climate change is only going to get worse over time. It will get far, far worse before things get better, if at all they get better. We may be preserving and restoring some of our lakes, but the city’s wetlands have all but disappeared. @HariniNagendra
www.deccanherald.com/opinion/ephemeral-memories-of-a-cont… -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
Sharing the recording of 'Global Histories of Coexistence', held on 29 February 2024 as the first of three webinars in the run-up to the Georgetown Global Dialogues (20-26 April 2024). This webinar, moderated by Pankaj Mishra, features Mohsin Hamid, Ece Temelkuran and me. #guglobaldialogues
globaldialogues.georgetown.edu/events/global-histories-of… -
Ranjit Hoskote reposted
Mumbai | | Paused
@SloganMurugan
www.youtube.com/watch?v=DnGNoiDCoNA Keynote Address by Ranjit Hoskote | Poet, Cultural Theorist, Translator, Independent Curator | GALF
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
I am greatly honoured that my Goa Arts & Literature Festival keynote address of 15 February 2024, 'Gaza is Everywhere', has been translated into Marathi by my dear friend and first editor, Shanta Gokhale. On reading my keynote in @scroll_in , the stellar novelist, memoirist and theatre critic wrote immediately to me, to say she wanted to translate it. I was utterly moved; at 84, she is supremely dynamic, as gracious and as inspiring as ever.
Shanta's translation has appeared in the pages of Sadhana, a courageous and robustly liberal weekly founded in 1948 by the writer and reformer Sane Guruji. Sadhana has counted, among its editors, the poet Vasant Bapat and the martyred social activist Narendra Dabholkar. My warm thanks to its current editor, Vinod Shirsath.
www.weeklysadhana.in/view_article/ranjit-hoskote-speech-t…
@vmingoa @tajmahalfoxtrot @icggoa @sadhanaweekly -
Ranjit Hoskote reposted
Shada Islam
@shada_islam
@ranjithoskote to be read & re-read 👉🏼: In our interconnected world, #gaza is everywhere scroll.in/article/1063846/ranjit-hoskote-in-our-interconn…
-
Ranjit Hoskote reposted
Leonard Fernandes
@leonardjensan
Read this text if you haven't already.
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
I am greatly honoured that my Goa Arts & Literature Festival keynote address of 15 February 2024, 'Gaza is Everywhere', has been translated into Marathi by my dear friend and first editor, Shanta Gokhale. On reading my keynote in @scroll_in , the stellar novelist, memoirist and theatre critic wrote immediately to me, to say she wanted to translate it. I was utterly moved; at 84, she is supremely dynamic, as gracious and as inspiring as ever.
Shanta's translation has appeared in the pages of Sadhana, a courageous and robustly liberal weekly founded in 1948 by the writer and reformer Sane Guruji. Sadhana has counted, among its editors, the poet Vasant Bapat and the martyred social activist Narendra Dabholkar. My warm thanks to its current editor, Vinod Shirsath.
www.weeklysadhana.in/view_article/ranjit-hoskote-speech-t…
@vmingoa @tajmahalfoxtrot @icggoa @sadhanaweekly -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
I am greatly honoured that my Goa Arts & Literature Festival keynote address of 15 February 2024, 'Gaza is Everywhere', has been translated into Marathi by my dear friend and first editor, Shanta Gokhale. On reading my keynote in @scroll_in , the stellar novelist, memoirist and theatre critic wrote immediately to me, to say she wanted to translate it. I was utterly moved; at 84, she is supremely dynamic, as gracious and as inspiring as ever.
Shanta's translation has appeared in the pages of Sadhana, a courageous and robustly liberal weekly founded in 1948 by the writer and reformer Sane Guruji. Sadhana has counted, among its editors, the poet Vasant Bapat and the martyred social activist Narendra Dabholkar. My warm thanks to its current editor, Vinod Shirsath.
www.weeklysadhana.in/view_article/ranjit-hoskote-speech-t…
@vmingoa @tajmahalfoxtrot @icggoa @sadhanaweekly -
Ranjit Hoskote reposted
Priya Sarukkai Chabris
@PriyaChabria
Thank you, dear Ranjit, for your words of friendship and artistry, and for standing by me through the Poetry at Sangam collapse and revival. Couldn’t have go through it alone.
-
Ranjit Hoskote reposted
Priya Sarukkai Chabris
@PriyaChabria
In Poetry at Sangam’s relay contributor Vinita Agarwal @vinita65 selects Sumana Roy @SumanaSiliguri & Ranjit Hoskote’s poems & Isha Upanishad translation. I remember my delight on discovering Ranjit’s @ranjithoskote gift in my mail. Friendships & collegiality has kept us going!
Poetry at Sangam
@PoetryAtSangam
Each Poetry at Sangam contributor chooses two fellow contributors whose work resonates most with them today.
Vinita Agrawal:
poetryatsangam.com//2019/09/vinita-agrawal/
Vinita Agrawal selects:
Sumana Roy:
poetryatsangam.com//2013/09/sumana-roy/
Ranjit Hoskote:
poetryatsangam.com//2013/06/ranjit-hoskote/ -
Ranjit Hoskote reposted
Lee Mordechai
@LeeMordechai
1/ I’m an Israeli academic. My community is too silent about the ongoing war in Gaza. Here is how I see things based on reading hundreds of articles and watching thousands of videos and images about the war. This tweet chain contains my conclusions as a sort of executive summary.
-
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
Rain daisies. Brought all the way to the Yamuna's banks from southernmost Africa.
@IIC_Delhi -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
Late winter/ early spring. Basant. Bahār.
@IIC_Delhi -
Ranjit Hoskote reposted
artforumsf
@artforumsf
Mark your calendars, book your tickets, the South Asian Literature and Art Festival is gearing up for another fantastic lineup of authors and artists. @abe_verghese @ranjithoskote @DeShobhaa @ShikhaMalaviya @saliltripathi
-
Ranjit Hoskote reposted
SALT: South Asian Literature in Translation
@SALTatChicago
Keynote with Booker winner Geetanjali Shree & workshops with @shreedaisy @TejaswiniNiran1 Sumathy Sivamohan @ranjithoskote @arunava
-
Ranjit Hoskote reposted
Ramu Ramanathan
@BoodhuRamu
It's here
A book about the connection between Mumbai and theatre; plus what lurks beneath
The launch date is World Theatre Day on 27 March 2024
Refer to the link below to pre-book your copy
mup.manipal.edu/product/mumbai-murmurings-213-tiny-tales-… -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
Since Bombay/ Mumbai/ Bambai has been convulsed by one of its periodic renaming spasms, let's rename the Fort precinct as Qilā - a fine Arabic word, like so many Arabic words present in Marathi. And the Fountain zone should be renamed Favārā. But, oops, that's Arabic too. So let's go with Dhārāyantra. Kala Ghoda is just about tolerable - but Krushnashva Kshetra would sound so much more melodious.
-
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
Another renaming frenzy in Bombay. What's the point of renaming Charni Road? It isn't named for some imaginary British administrator called Churney. It comes from charani, Marathi for grazing ground. As local as it gets. But, of course, the new names will ensure that the stations will be sparkling clean, efficient, perfect.
-
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
Another renaming frenzy in Bombay. What's the point of renaming Charni Road? It isn't named for some imaginary British administrator called Churney. It comes from charani, Marathi for grazing ground.
-
Ranjit Hoskote reposted
A Suitable Agency
@ASuitableAgency
Our next Suitable speaker @nehaa_sinha has a special message for you as she reads out a passage from @AratiKumarRao’s book ‘Marginlands’.
Register for the next #suitableconversations session this Saturday, 16th of March at @sundernursery:
forms.gle/X2wUCTwUsS7PnRAg8 -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
Joseph Allen Stein. Shoji screens in frosted glass.
India International Centre. @IIC_Delhi -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
Very happy to find my Icelight next to @FarooqiMehr Mehr Farooqi's brilliant critical biography of Ghalib - A Wilderness at My Doorstep - on the poetry shelves at the well loved @Bahrisons_books .
-
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
Very happy to find my Icelight next to @FarooqiMehr Mehr Farooqi's brilliant critical biography of Ghalib - A Wilderness at My Doorstep - on the poetry shelves at the well loved @Bahrisons_books .
-
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
Reading now. Ibn-e-Insha (Sher Muhammad Khan, 1927-1978).
@RajkamalBooks -
Ranjit Hoskote reposted
HarperCollins
@HarperCollinsIN
#delhi readers, meet @navdeepsuri at your favourite local bookstores tomorrow and get your copies of his latest #nanaksingh translation #agameoffire signed!
@midlandbook @Bahrisons_books @faqirchandbooks -
Ranjit Hoskote reposted
Vivek Menezes
@vmingoa
see the video of @ranjithoskote's soul-stirring #galf2024 keynote address here: youtu.be/DnGNoiDCoNA
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
This morning, Naya Path has carried Manoj Kulkarni's finely wrought Hindi translation of 'Gaza is Everywhere', the keynote address I delivered at this year's Goa Arts & Literature Festival @vmingoa :
nayapath.in/keynote-address-galf-2024-ranjeet-hoskote/ -
Ranjit Hoskote reposted
rahman abbas
@rahman184
Today's Daily Inquilab has published my translation of @ranjithoskote's Keynote address delivered at Goa Art & Literature Festival February 2024. It insists on the role of creative people in the larger interest of humanity.
-
Ranjit Hoskote reposted
Sahitya Akademi
@sahityaakademi
Sahitya Akademi
@sahityaakademi
Sri Ranjit Hoskote is a well-known English poet, cultural theorist and curator. He has seven collections of poetry and an English translation of a celebrated 14th century Kashmiri woman saint-poet. His recent publications are ‘Ice Light’ and ‘Under the Same Sky.’ He curated India’s first-ever national pavilion at the Venice Biennale, under the title Everyone Agrees: It’s About to Explode and co-curated the 7th Gwangju Biennale with Okwui Enwezor and Hyunjin Kim. He has received the Sahitya Akademi Translation Prize, Sahitya Akademi Golden Jubilee Award, the S H Raza Literature Award, and the Sanskriti Award for Literature
@rashtrapatibhvn @PMOIndia @kishanreddybjp @arjunrammeghwal @M_Lekhi @MinOfCultureGoI @secycultureGOI -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
Last week, my fellow writer Rahman Abbas @rahman184 very kindly published his resonant Urdu translation of 'Gaza is Everywhere' - my keynote address, delivered at the 2024 Goa Arts & Literature Festival @vmingoa - in the Mumbai Urdu News:
www.mumbaiurdunews.com/news/77400/65e62999d83aa -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
This morning, Naya Path has carried Manoj Kulkarni's finely wrought Hindi translation of 'Gaza is Everywhere', the keynote address I delivered at this year's Goa Arts & Literature Festival @vmingoa :
nayapath.in/keynote-address-galf-2024-ranjeet-hoskote/ -
Ranjit Hoskote reposted
William Dalrymple
@DalrympleWill
Pankaj Mishra on the “pervasive sense of fear and panic” closing down debate on Palestine within cultural spaces
www.theguardian.com/culture/2024/mar/08/two-artists-withd… -
Ranjit Hoskote reposted
Prajnya Initiatives
@prajnya
"We look across walls separating us
I speak to them from my lonely universe
Let us remove the borders that divide
Peace is a trust that we need to build together."
Shanta Hans, PeaceVerse 2018
prajnyaforpeace.wordpress.com/2018/03/21/peaceverse-women…
#poetry
Send in your contribution today for PeaceVerse 2024! -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
So moved to read this splendid piece by @vmingoa - it took me back 17 years to our Aparanta project, which involved creating an exhibition, rescuing a historic venue, and engaging with an eager, nascent audience for the arts. Yes, as Vivek argues, "Today it is taken for granted that Panjim is brilliantly suited for large-scale cultural events, with people from all over the country flying in to host their jamborees. But that was not the case in 2007, when the exact opposite was true..."
www.heraldgoa.in/Cafe/Life-Support-for-the-Old-GMC/218714 -
Ranjit Hoskote reposted
SALT: South Asian Literature in Translation
@SALTatChicago
Literary translator of poetry from a South Asian language? Hone your craft with Ranjit Hoskote @ranjithoskote this August at #summersalt in Sri Lanka! Financial aid/bursary support available. Application deadline 15 March: voices.uchicago.edu/salt/2024/02/14/summersalt-training-e…
-
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
Herath mubarak / Herath poshte / Mahāshivarātri ki shubh kāmanāyen 🙏🏻
-
Ranjit Hoskote reposted
William Dalrymple
@DalrympleWill
Ruling in the 3rd century BC, Ashoka was one of India’s greatest ever rulers. Under his rule, the Mauryan Empire grew into the largest empire India had ever seen. Its capital, Pataliputra, was a dazzling, glorious, cosmopolitan city that was eleven times larger than Athens.
-
Ranjit Hoskote reposted
Vasudhaa Narayanan
@vasudhanarayan
what a lovely episode of @ranjithoskote and @amitvarma 🦋
open.spotify.com/episode/5mr0xgNYnHTp4MqRVCxHcj -
Ranjit Hoskote reposted
Karanjeet Kaur
@Kaju_Katri
No one is defaming India more than Indian men. The burden of India’s culture of sexual violence lies with Indian men alone. Because Indian women are just tired.
I write for @ThePrintIndia
theprint.in/opinion/im-an-indian-woman-im-tired-of-outrag… -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
As cruelly relevant here in India as it is in Iran, Shervin Hajipour's great anthem, 'Barāye':
Barāye khāharam khāharet khāharāmūn
Barāye taghyir-e maghz-hā ke pūsidan
Barāye sharmandegi, Barāye bi-pūli
Barāye hasrat-e yek zendegi-ye ma'mūli...
Barāye dokhtari ke ārezū dāsht pesar būd
Barāye zan, zendegi, āzādi
For all our sisters, mine and yours,
For the need to change these rotting brains
For the shame we feel, the poverty
For our longing to lead a quiet, regular life...
For the girl made to wish she was a boy
For woman, life, freedom
Zan Zendegi Azaadi
www.youtube.com/watch?v=SmHpGpcADbI -
Ranjit Hoskote reposted
rahman abbas
@rahman184
Mumbai Urdu News has published my translation of the Keynote address delivered by @ranjithoskote at GALF @vmingoa
Page 4 - Mumbai Urdu News, www.mumbaiurdunews.com/news/77400/65e62999d83aa -
Ranjit Hoskote reposted
Amit Varma
@amitvarma
The good @Ram_Guha joins me for the sixth time on The Seen and the Unseen, and once again, the conversation is personal & wholesome.
Listen in!
seenunseen.in/episodes/2024/3/4/episode-371-ram-guha-writ… -
Ranjit Hoskote reposted
Nandini Varma
@nandinivarmaaa
I wrote a piece for @mid_day about this gem of a book by @ranjithoskote Grateful that we get to read these essays. Seeing this today made my day 🌻🥰
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
Thank you so much, @nandinivarmaaa , for this lovely piece in @mid_day about To Break and To Branch, my new book of essays on the artist and poet Gieve Patel, published by @seagullbooks
www.mid-day.com/mumbai-guide/things-to-do/article/bombay-… -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
Thank you so much, @nandinivarmaaa , for this lovely piece in @mid_day about To Break and To Branch, my new book of essays on the artist and poet Gieve Patel, published by @seagullbooks
www.mid-day.com/mumbai-guide/things-to-do/article/bombay-… -
Ranjit Hoskote reposted
Seagull Books سیگل
@seagullbooks
Ranjit Hoskote’s new book on late Gieve Patel’s art explores the artist as painter and sculptor @ranjithoskote www.mid-day.com/mumbai-guide/things-to-do/article/bombay-…
-
Ranjit Hoskote reposted
Sharad Mohan شرد ਸ਼ਰਦ शरद শরদ
@ssharadmohhan
These 'Frogs in a Lake' are not Leaping but the Year 2024 does!
#leapday #leapyear #leapday2024
c1720 CE painting from #udaipur #rajasthan on an auction by @ChristiesInc (10 Oct 2013).
@ranjona @ranjithoskote @DalrympleWill @DilliDurAst @Arthistorian18 @swativashishtha -
Ranjit Hoskote reposted
Neerja
@neerjadeodhar
This Sunday, I want to share a story that took me to Satara. In rural India, a public library can be the very lifeline of a village or town; Rahimatpur's Hind Vachanalaya does exactly this by giving people a place to read, study and find community.
LINK: www.mid-day.com/sunday-mid-day/article/from-the-woman-who… -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
I am delighted and honoured that 13 of my poems, beautifully translated into Bangla by the poet Saubhik De Sarkar @saubhikdesarkar , have been published in the little magazine, Guhalipi. It is always exciting for me to see (and hear) my work appear in translation, taking new shape in other phrases, other shapes of thought and imagination. Even if, as in this case, as I tell Bangla-speaking friends, alas, āmi Bangla bujhi kintu padte pāri nā.
During the last few days, I have had the pleasure of reading lovingly rendered translations of my recent Goa Arts & Literature Festival keynote on Gaza into Urdu (by Rahman Abbas) and into Hindi (by Manoj Kulkarni) - and savouring the expressive richness, the phrasal choices, the tonal play of each. Salute the translator, builder of bridges, guardian of dialogue! -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
I cannot believe Kumar is no more. So many memories of previews at mini-theatres in Bombay: 'Khayal Gatha', 'A Ship Aground', 'Kasba' in the late 1980s and early 1990s. Conversations at the NCPA, over coffee at Samovar, with friends drawn from cinema, architecture, philosophy, poetry, the visual arts. So many films planned and never made. A previous life, a vanished world. Thank you for all the dreams, the insights, the hopes. And the unshakeable belief in the resilience of the creative imagination. RIP Kumar Shahani (1940-2024).
Portrait by Pablo Bartholomew -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
I have been utterly amazed by - and deeply grateful for - the responses we've received to the conversation that @amitvarma and I had on his podcast, The Seen and the Unseen. Thank you, Amit, for creating this fantastic platform and convening such a superb audience around it - so very necessary, as an antidote to the pervasive noise and propaganda.
seenunseen.in/episodes/2024/1/8/episode-363-ranjit-hoskot… -
Ranjit Hoskote reposted
Dr Monica Mody
@drmonicamody
The pathologies of control, the protocols of constraint, the mechanisms of oppression and the techniques of expulsion are today interchangeable...wherever absolute authority holds sway.—@ranjithoskote
scroll.in/article/1063846/ranjit-hoskote-in-our-interconn… -
Ranjit Hoskote reposted
Ashwin Sharma
@Ashwinreads
I love this passage from Steve Reich. He's one of my favourite musical composers and it's pretty incredible how he and Miyamoto Musashi discovered the same truth: Once you understand the way broadly, you see it in all things
-
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
"Those who see the danger of the far right turn to the political centre, hoping to be protected by the founding principles of their democratic country, which they expect to be guarded by the state. However, we should all have learned—from Turkey, and elsewhere—that it is only possible to strengthen the centre when new, progressive social forces and the political left are empowered." At whatever barricade or seminar you are, read this urgent and important essay by @ETemelkuran .
Prospect
@prospect_uk
What should Germany do about the AfD? Can the political centre take a stand against blatant racism? Can the judiciary make the political madness go away?
@ETemelkuran writes about some urgent political questions.
www.prospectmagazine.co.uk/politics/far-right/64775/fasci… -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
Three webinars will be held in the run-up to the Georgetown University Global Dialogues (GGD, 22-26 April 2024), engaging with the forum's key themes. The first, 'Global Histories of Coexistence', takes place on 29 February: Mohsin Hamid, Ece Temelkuran and I will be in conversation with Pankaj Mishra. globaldialogues.georgetown.edu/events/global-histories-of…
-
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
I am honoured to be one of the six Fellows participating in the Georgetown University Global Dialogues (22-26 April 2024), co-convened by Thomas Banchoff and Pankaj Mishra, dedicated to the question of finding ways forward in a divided world. globaldialogues.georgetown.edu/overview
@Georgetown -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
Christopher Lockyear, Secretary General, Médicins Sans Frontières: Briefing on Gaza to the United Nations Security Council: "Children who survive this war will not only bear the visible wounds of traumatic injuries but the invisible ones, too—those of repeated displacement, constant fear, and witnessing family members literally dismembered before their eyes. These psychological injuries have led children as young as five to tell us they would prefer to die." www.msf.org/msf-briefing-gaza-un-security-council
-
Ranjit Hoskote reposted
MSF International
@MSF
“There is no health system to speak of left in #gaza. Israel’s military has dismantled hospital after hospital. What remains is so little in the face of such carnage.”
MSF Secretary General Chris Lockyear briefs the @UN Security Council. Read more 👇
www.msf.org/msf-briefing-gaza-un-security-council -
Ranjit Hoskote reposted
Vivek Menezes
@vmingoa
"I outlined our conditions – misgovernance, criminality, loss – and was surprised to observe him more wistful than sympathetic. Then told me “you don’t know how lucky you are!”
my @oheraldogoa column on the Ustad of Indo-Anglians (+ Anglo-Indians too) ->
www.heraldgoa.in/Cafe/Upriver-with-Irwin-Allan-Sealy/218159 -
Ranjit Hoskote reposted
Arnaud Bertrand
@RnaudBertrand
Powerful words by 102 years old philosopher Edgar Morin, one of France's most revered intellectual figures, as well as a Jewish WW2 resistant who fought as a lieutenant in De Gaulle's France combattante.
Here are his words on Gaza: "I am both astonished and outraged by the fact that those who represent the descendants of a people who were persecuted for centuries for religious or racial reasons... That the descendants of this people who are today the decision-makers of the State of Israel, that they could not only colonize an entire people, partly drive them out of their land and seek to expel them for good... But also, after the massacre of October 7, engaged in a real massive slaughter on the populations of Gaza and continue, incessantly, hitting civilians, women, and children.
And to see the silence of the world, the silence of the United States, protectors of Israel, the silence of the Arab states, the silence of the European states who claim to be defenders of culture, humanity, human rights.
I think we are living through a horrible tragedy because we are also powerless in the face of this thing that is unleashing. At least, I say: bear witness! The only thing that remains if we cannot resist concretely is to testify. Let's resist in our minds, let's not be fooled, let's not forget, let's have the courage to face things head-on."This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
Ranjit Hoskote reposted
Vivek Menezes
@vmingoa
"When will it be the right time? I’m looking at my watch and it says 6.55 pm. It is 6.55 pm now. And now, now, now is the only right time there is, and will ever be, to raise your voice against tyranny..."
heart-stopping, unforgettable, @ranjithoskote
scroll.in/article/1063846/ranjit-hoskote-in-our-interconn… -
Ranjit Hoskote reposted
Article 14
@Article14live
.@wii_india study found up to 70% of #adivasis’ income in #hasdeo depends on forest resources. Trees are key to provide food, fodder, fuel, medicinal plants. Extensive deforestation in #hasdeoarand puts indigenous population at risk, finds @SartajAlamIndia
article-14.com/post/in-lush-ancient-chhattisgarh-forest-t… -
Ranjit Hoskote reposted
asanyfuleknow
@asanyfuleknow
I am especially proud that I was present to hear this in person.
A clarion call by @ranjithoskote
That needs to be read by all.
scroll.in/article/1063846/ranjit-hoskote-in-our-interconn… -
Ranjit Hoskote reposted
Shash Trevett
@ShashTrevett
Fantastic keynote speech by @ranjithoskote at the Goa Art & Lit Fest. This is generosity, humanity and an embracing of responsibility. “In our interconnected world, Gaza is everywhere” scroll.in/article/1063846/ranjit-hoskote-in-our-interconn…
-
Ranjit Hoskote reposted
RobertAllenPoet
@RobertAllenPoet
"You’re a poet, don’t be silent, lives are lost under cover of silence.
Speak up, read us a couple of lines, read us verses, keep talking to us." -Mir Taqi Mir
Strong and necessary words for writer-citizens and definitely worth a read to the end.
Cease fire, now
@ranjithoskote
Priya Sarukkai Chabris
@PriyaChabria
Read this rousing call given by Ranjit Hoskote: In our interconnected world, Gaza is everywhere scroll.in/article/1063846/ranjit-hoskote-in-our-interconn…
-
Ranjit Hoskote reposted
Aneesh Pradhan
@aneesh
Absolutely brilliant keynote address by @ranjithoskote Hats off!
Scroll.in
@scroll_in
"We may delude ourselves into thinking that our voices are marginal, that they do not count, that they have neither consolation nor confidence nor a way forward to offer our readers in such times.
But this would be a mistake." scroll.in/article/1063846/
By Ranjit Hoskote -
Ranjit Hoskote reposted
Manash Firaq Bhattacharjee
@manasharya
@ranjithoskote bares open the nature of the spiritual and ethical crisis of a dystopic world we drink daily, like the black milk of daybreak.
scroll.in/article/1063846/ranjit-hoskote-in-our-interconn… -
Ranjit Hoskote reposted
Seagull Books سیگل
@seagullbooks
Ranjit Hoskote: In our interconnected world, Gaza is everywhere scroll.in/article/1063846/ranjit-hoskote-in-our-interconn… via @scroll_in @ranjithoskote
-
Ranjit Hoskote reposted
Vivek Menezes
@vmingoa
#galf2024 oh what a night 👌🏾
www.youtube.com/live/K_5Z1caLYzQ -
Ranjit Hoskote reposted
Nakshatra
@nborgaonkarx
Basant Pachami celebration at Nizamuddin Dargah is one of the finest celebrations in our country. The qawwals singing Chaap Tilak as people shower them with yellow flowers is a sight to witness.
Nakshatra
@nborgaonkarx
Basant denotes the arrival of spring, celebrated at the end of Jan and the start of Feb. This documentation is of a random stranger I came across a year ago, singing Amir Khusrau’s poem at Mazar-E-Ghalib (Ghalib’s Tomb), Nizamuddin, New Delhi.
-
Ranjit Hoskote reposted
Vivek Menezes
@vmingoa
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
I am delighted to participate in the 12th edition of the Goa Arts & Literature Festival - GALF has long been an annual homecoming - and honoured to be giving the inaugural keynote address today, alongside my friend and esteemed poet, Mamang Dai.
-
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
I am delighted to participate in the 12th edition of the Goa Arts & Literature Festival - GALF has long been an annual homecoming - and honoured to be giving the inaugural keynote address today, alongside my friend and esteemed poet, Mamang Dai.
-
Ranjit Hoskote reposted
Vaishnavi Rathore
@_Vaishnavi_R
A summary of what happened in the environment+ climate space in the last decade:
Scroll.in
@scroll_in
A decade under Modi: From underutilised afforestation funds to stripping away protection cover for 28% of India’s forests, a look at how the Modi government fared on protecting India’s forests and environment and tackling climate change. scroll.in/article/1063068/
By @_Vaishnavi_R -
Ranjit Hoskote reposted
Peter Griffin isn’t spending much time here
@zigzackly
One young man saw @ranjithoskote’s share of our Instagram post and came to read #poetryinparks all the way from Kandivali. And one of the works he shared was from Hunchprose.
(📷: @SloganMurugan.)
Peter Griffin isn’t spending much time here
@zigzackly
If you are in New Bombay (or willing to come) and love poetry (and parks), you might like this. www.instagram.com/p/C3IC6N_sP9j/
-
Ranjit Hoskote reposted
ASAP | art
@asap_connect
Curated by @ranjithoskote, the exhibition, held at Cymroza Art Gallery, brings together four bodies of work that developed from Katragadda’s years of experiments with the cyanotype technique, alongside his documentation of communities dependent on the Ganges.
-
Ranjit Hoskote reposted
Jewish Voice for Peace
@jvplive
The Israeli military is bombing Rafah, the most densely populated area in the world, while Americans watch the Super Bowl. This is intentional. This is genocide.
We're demanding the world watching the #superbowl turn their eyes to #rafah. #alleyesongaza #ceasefirenow -
Ranjit Hoskote reposted
Bernie Sanders
@BernieSanders
How can the U.S. condemn Russia’s bombing of civilians in Ukraine as a war crime but fund Netanyahu’s war machine, which has killed thousands?
How can we criticize the human rights of Iran & China, but ignore the human rights of the Palestinian people?
www.thenation.com/article/world/bernie-sanders-speech-cen… -
Ranjit Hoskote reposted
MS
@mohitshenoy
@amitvarma take a bow. TSATUS is so deeply insightful, enlightening, heartwarming and full of hope. Recently heard @ranjithoskote @DanHusain @parodevi @shenoyn with @krishashok & many others. Can yr team make paid transcripts? One can go back to it as in a book. Would ❤️to buy😀
-
Ranjit Hoskote reposted
Channel 4 News
@Channel4News
"I have never experienced anything like I experienced in Gaza..."
This doctor spent two weeks over Christmas working in the European Hospital in Khan Younis with the charity IDEALS, helping treat people with severely traumatic wounds.
This is what Andy Ferguson saw.This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
Ranjit Hoskote reposted
William Dalrymple
@DalrympleWill
Pankaj Mishra speaks out about atrempts to shut down his @LRB lecture on Gaza: "saying a “pervasive sense of fear and panic” is closing down debate on the issue within cultural spaces. “I’m not surprised but it’s still shocking,” Mishra said. “The whole point of culture and the arts is to embrace diversity, different view points and protect imaginative freedom.
“It’s become clear that war crimes have been committed on a daily basis and powerful people who have supported the Israeli regime are doubling down on their untenable position. That breeds a pervasive sense of fear and panic that infects even cultural institutions.”
www.theguardian.com/culture/2024/feb/06/barbican-backs-aw… -
Ranjit Hoskote reposted
Sanjay Sipahimalani
@SanSip
All the facets of “our shared, universal experience of the years between 2019 and 2013 inform Raj Kamal Jha’s bleak and visionary novel, The Patient in Bed Number 12,” writes @ranjithoskote indianexpress.com/article/express-sunday-eye/raj-kamal-jh…
-
Ranjit Hoskote reposted
Nayanika Mathur
@NayanikaM
Excellent essay by Deborah Coen on histories of climate change. Especially agree with her on climate historians having a lot to learn from historians of disenfranchised populations, as well as her scepticism with simply following the lead set by scientists lareviewofbooks.org/article/whats-next-for-histories-of-c…
-
Ranjit Hoskote reposted
Amit Varma
@amitvarma
The wait is finally over!
Registration for Cohort 31 of my online course, The Art of Clear Writing, is now open.
Four workshops over four weekends. Exercises. Feedback. A lively community!
Click here for details, and to sign up: indiauncut.com/clear-writing/ -
Ranjit Hoskote reposted
naresh fernandes
@tajmahalfoxtrot
.@scroll_in turns 10 today. Are you a member yet?
scroll.in/contribute
If you are already a Scroll member, gift memberships to friends scroll.in/gift-membershipThis media couldn't be displayed. See it on the original post. -
Ranjit Hoskote reposted
Seagull Books سیگل
@seagullbooks
Gieve and I – and the art of friendship scroll.in/article/1062590/gieve-and-i-and-the-art-of-frie… via @scroll_in @PenguinIndia @JaipurLitFest @ranjithoskote @SunandiniBee
-
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
Thank you, @scroll_in , for carrying the Introduction to my new book, To Break and To Branch, a collection of my essays on Gieve Patel's art, published by @seagullbooks , to be launched at @kgafest this evening 🙏🏻
scroll.in/article/1062590/gieve-and-i-and-the-art-of-frie… -
Ranjit Hoskote reposted
Sherna Khambatta
@ShernaKhambatta
Gieve and I – and the art of #friendship by @ranjithoskote
scroll.in/article/1062590/gieve-and-i-and-the-art-of-frie… via @scroll_in -
Ranjit Hoskote reposted
Radhika Iyengar
@radhika_iy
“I have chosen to name this show ‘Lost River’ to refer to the Ganga, a river that we have lost to the pollution we have generated and that we have besmirched with our caste apartheid and all its horrific, humiliating social and cultural asymmetries.” — @ranjithoskote
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
It was a pleasure to speak with Muskan Kaur of @platformag about Lost River - Hari Katragadda's debut solo: my current curatorial project - and some of my other work, ongoing and upcoming:
www.platform-mag.com/art/tracing-the-ganga-through-lost-r… -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
I'm very happy to have recommended the wonderful explorations of Savia Mahajan and Hari Katragadda, as artists to follow in 2024, for this feature by @GraziaIndia :
www.grazia.co.in/fashion/watch-out-for-these-creatives-in… -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
It was a pleasure to speak with Muskan Kaur of @platformag about Lost River - Hari Katragadda's debut solo: my current curatorial project - and some of my other work, ongoing and upcoming:
www.platform-mag.com/art/tracing-the-ganga-through-lost-r… -
Ranjit Hoskote reposted
Seagull Books سیگل
@seagullbooks
A proud. January. For the right. Reason. Yup. @ranjithoskote @be_tatha two books that reaffirm. Faith. In. The Vast. And. Persistent. Consolation of Books. @PenguinIndia and all the bookstores of extreme independence.
-
Ranjit Hoskote reposted
KelvinInc™ 🛋️
@KelvinAroza
How he even speaks like a poem! Thanks @amitvarma for helping me discover @ranjithoskote
Amit Varma
@amitvarma
He’s a poet, art critic, curator, translator, cultural theorist — and someone who helps make sense of our world.
It was such a joy to chat with @ranjithoskote in episode 363 of The Seen and the Unseen: seenunseen.in/episodes/2024/1/8/episode-363-ranjit-hoskot…
Packed with thought-provoking insights! 🙂 -
Ranjit Hoskote reposted
Seagull Books سیگل
@seagullbooks
Soon at Bombay Goa and Jaipur!! And then across India!! @ranjithoskote tribute to Gieve Patel.
-
Ranjit Hoskote reposted
bilal tanweer
@bilaltanweer
Thank you @scroll_in and @arunavasinha for carrying my essay on revisiting Kafka's work in light of war in Gaza.
Scroll.in
@scroll_in
Gregor Samsa, the vermin: Reading Franz Kafka’s ‘The Metamorphosis’ while Palestinians are killed scroll.in/article/1062295/gregor-samsa-the-vermin-reading…
-
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
And here it comes - To Break and To Branch, my first book with @seagullbooks , a collection of the six essays that I wrote on my dear friend Gieve Patel's art over a nearly twenty-year period, with a new personal essay as a framing Introduction, a dedication in remembrance. This book will be launched at @kgafest on 25th January and at @jaipurlitfest on 2nd February, then at the Goa Art & Literature Festival in mid-February.
Many many thanks to the fantastic @naveenatseagull , @SunandiniBee , Bishan Samaddar & Diven Nagpal at Seagull! -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
See you at @kgafest on Sunday: 28th January! I'll be speaking on the subject, 'How Words Survive', reflecting, among others, on Lal Ded and Tukaram, Nadezhda Mandelstam and the defenders of the Bronze Age city of Ugarit.
-
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
See you at @kgafest on Thursday: 25th January! We are launching my first book with @seagullbooks, a collection of my essays on Gieve Patel, prefaced by a new personal essay.
-
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
See you at @kgafest tomorrow, 22nd January!
-
Ranjit Hoskote reposted
Rohit Lamba
@rohlamba
Festival as a total art form 🤯. Let this delicious conversation between @ranjithoskote and @amitvarma be your weekend indulgence!
Amit Varma
@amitvarma
He’s a poet, art critic, curator, translator, cultural theorist — and someone who helps make sense of our world.
It was such a joy to chat with @ranjithoskote in episode 363 of The Seen and the Unseen: seenunseen.in/episodes/2024/1/8/episode-363-ranjit-hoskot…
Packed with thought-provoking insights! 🙂 -
Ranjit Hoskote reposted
Ravi Jambhekar | Ecologist | Illustrator
@RaviJambhekar
Some common butterflies in and around Bangalore. Making this post to appreciate the biodiversity of butterflies, caterpillars and butterfly host-plants. Isn't it amazing that even in an ever expanding city there are these beautiful insects found amidst the hustle and bustle!
-
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
The dictatorship of the petite bourgeoisie. A thing not quite envisaged by our irascible old friend, Karl Heinrich von Trier.
-
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
19 January: 34 years.
Image: From Veer Munshi, 'Pandit Houses + Shrapnel' (curated by Ranjit Hoskote, Bombay/ Calcutta/ New Delhi, 2009) -
Ranjit Hoskote reposted
Ruth Padel
@ruthpadel
Ruth Padel
Excited to talk with novelist Anil Menon
ed of Bombay Literary Magazine
on GREENING THE PAGE
our relationship w wilderness, water and hope for the future of nature.
Sunday evening, 6.00 pm in Kala Ghoda - Dark Horse - Festival, Mumbai.
@kgafest
@ranjithoskote -
Ranjit Hoskote reposted
Kim Dorman
@mkimdorman
I grew up among war veterans. My father fought in France during WWII. He abhorred the idea of a dictatorship. He had fought against it. Though not religious, he was a decent man who took personal responsibility for his actions.
-
Ranjit Hoskote reposted
Penguin India
@PenguinIndia
We're thrilled that so many of our incredible books have been shortlisted for the KLF Awards. In this list, there's truly something for everyone.
Which of these books are you picking up?
@ranjithoskote @rohlamba @gurcharandas @VivekShanbhag0 @sperur @sachincobaltbl1 -
Ranjit Hoskote reposted
jaipurlitfest
@JaipurLitFest
Jaipur Literature Festival has always given a stage to poetic expression. This year is no different. Here’s a glimpse of the works of some of the poets who will be joining us at the 17th edition of the ‘greatest literary show on Earth’.
-
Ranjit Hoskote reposted
Ramachandra Guha
@Ram_Guha
Madhu Dandavate, the centenary of whose birth falls this month, was one of the most remarkable politicians in the history of independent India. In my column in @ttindia I write of the man, his ideas, his work, and his enduring legacy.
www.telegraphindia.com/opinion/a-moral-compass-in-praise-… -
Ranjit Hoskote reposted
Scroll.in
@scroll_in
In the swirling currents of artist Hari Katragadda’s ‘Lost River’, life and death by the Ganga
By: @ranjithoskote
scroll.in/article/1061809/in-the-swirling-currents-of-art… -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
The oddest turns of phrase swim back into mind, after having been submerged for well nigh (there's one) forty years. I found myself saying 'kit and caboodle' just now, which I haven't even thought of since school... Tell me I'm not alone in experiencing these linguistic visitations from the remote past!
-
Ranjit Hoskote reposted
Ashwini_Deshpande
@_ADeshpande
Our amazing grandmother Ashatai Deshpande set up the 1st public library in the small town of Rahimatpur, pop ~ 30K, Satara district, in our house. Her pioneering efforts to foster a reading habit bore fruit & how. The Hind Vachanalya in its own space today. Goosebumps. 🫡✊🏼
-
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
"We pollute, brutally, the same river whose waters we regard as a token of immortality. Our pathways to the sacred are secured on the basis of the labour of communities who we condemn to hereditary degradation, squalor, misery and abject lack. Katragadda’s deliberate conjunction of the cult of purity associated with the Ganga’s rituals and the empirical fact of pollution in its waters points unerringly to a critique of caste. In these waters, either everyone is pure or no one is."
Thank you, @scroll_in , for carrying an extract from my curatorial essay for Hari Katragadda's debut solo, Lost River, opening at 5 pm today, 11 January 2024, at Cymroza Art Gallery, Warden Road, Bombay, as part of #mumbaigalleryweekend .
scroll.in/article/1061809/in-the-swirling-currents-of-art… -
Ranjit Hoskote reposted
Amit Varma
@amitvarma
He’s a poet, art critic, curator, translator, cultural theorist — and someone who helps make sense of our world.
It was such a joy to chat with @ranjithoskote in episode 363 of The Seen and the Unseen: seenunseen.in/episodes/2024/1/8/episode-363-ranjit-hoskot…
Packed with thought-provoking insights! 🙂 -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
kachchid etach chhrutaṁ pārtha tvayaikāgreṇa chetasā
kachchid ajñāna-sammohaḥ pranaṣhṭas te dhanañjaya
Have you paid attention to what I've been saying, Dhananjaya?
Have your ignorance and delusion been destroyed?
- Bhagavad Gita 18:72
Image: Allah Baksh, Bhagavad Gita (opaque watercolour, ink and gold on paper; Mewar, 1680-1698 CE) -
Ranjit Hoskote reposted
Down To Earth
@down2earthindia
Since time encodes mortality, it is an enduring challenge to all forms of narcissism, @ranjithoskote tells @down2earthindia
www.downtoearth.org.in/interviews/environment/since-time-… -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
dūreṇa hy-avaraṁ karma buddhi-yogād dhanañjaya |
buddhau śharaṇam anvichchha kṛipaṇāḥ phala-hetavaḥ ||
Avoid low actions, Dhananjaya, be divinely guided:
Find refuge in wisdom, don't hoard the fruits of your actions.
- Bhagavad Gita 2:49
Image: Allah Baksh, Bhagavad Gita (opaque watercolour, ink and gold on paper; Mewar, 1680-1698 CE) -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
yoga-sthaḥ kuru karmāṇi saṅgaṁ tyaktvā dhanañjaya |
siddhy-asiddhyoḥ samo bhūtvā samatvaṁ yoga uchyate ||
Dhananjaya, be steadfast, do your duty, and forget
the seesaw of success and failure: this, truly, is Yoga.
- Bhagavad Gita 2:48
Image: Allah Baksh, Bhagavad Gita (opaque watercolour, ink and gold on paper; Mewar, 1680-1698 CE) -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
"As völkisch-authoritarian racism surges at home, the German authorities risk failing in their responsibility to the rest of the world: never again to become complicit in murderous ethnonationalism."
In this superbly clear-sighted and analytical essay, Pankaj Mishra reminds us of the price Germany will pay for the cynicism of its political elites and their deliberate preference for myopic dogma over reason and compassion: www.lrb.co.uk/the-paper/v46/n01/pankaj-mishra/memory-failure -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
I am delighted to have two new poems - 'Bākhā' and 'The Prodigal' - published in Issue XXXVI of verseville.org , a special edition devoted to Indian Poetry, beautifully shaped by the guest editor, poet and translator Sarabjeet Garcha @sarabjeetgarcha
-
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
Thank you, @scroll_in , for carrying my poem, 'Groove', in your New Year's Day 2024 Poetry Special! My thanks to the poetry editor for choosing this particular poem from my most recent book, Icelight ( @weslpress & @PenguinIndia 2023) at our current, and deeply tragic historical moment. The poem's pivotal figure is Moses - who has fascinated me since my childhood - and it dwells on acts of other-wounding and self-wounding along the quest for a promised land. scroll.in/article/1061134/groove-a-poem-by-ranjit-hoskote
-
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
I am happy to present my next curatorial project - Hari Katragadda's debut solo exhibition, 'Lost River', will open on at 5 pm on 11th January 2024 at the Cymroza Art Gallery, as part of Mumbai Gallery Weekend. Having studied astrophysics at IUCAA and graduated in photojournalism from the University of Texas, Houston, Hari has evolved a marvellous trans-media practice.
We will show four of his works/ bodies of works, based on mixed-media elaborations of the cyanotype technique. His subject, here, is the life of the Ganga - at once the most sacred of rivers, and the most polluted. And the lives of the vulnerable communities who work with, and in, it: the Doms of Varanasi and the workers in Kanpur's tanneries and glue factories, stigmatised by caste apartheid as well as exposed to toxic health hazards as everyday reality. The show will remain on view until 17th February 2024. -
Ranjit Hoskote reposted
Kim Dorman
@mkimdorman
I believe in song. ... I believe in the beauty of the singing whale ... the whole range of song that the wolf makes when the moon appears, or neighborhood dogs make ... and this is the wonder of life on earth, and I in great humility wish to join this.
-Stan Brakhage -
Ranjit Hoskote reposted
Tony Thorne
@tonythorne007
‘Nacreous’ is from ‘nacre’ meaning mother of pearl, adopted into English from French around 1590, from Italian ‘naccaro’ from Latin, from Arabic ‘naqqara’ - hunting horn, thought to resemble the shape of a sea shell 🐚
Dr Rob
@rob_heighton
My timeline is suddenly full of nacreous clouds, and I'm not complaining
-
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
I came serendipitously upon this wonderful photograph today - it shows two of my heroes, from two different fields, together! Here are Wallace Stevens (L) and Dr B R Ambedkar (R), honoured with the LLD by Columbia University on 5 June 1952. @Columbia
-
Ranjit Hoskote reposted
The Chakkar
@TheChakkar
'The poems are... preoccupied with the language of psychology, tapered by wonder and restraint. There’s a casual knowingness to the work which encourages the reader to also peer beyond their reality.'
@vinita65 on @ranjithoskote's collection, ICELIGHT www.thechakkar.com/home/icelight -
Ranjit Hoskote reposted
The Chakkar
@TheChakkar
Ranjit Hoskote’s Shimmering Lights
At the core of @ranjithoskote’s ICELIGHT is a searching presented as a series of inward questions which never quite find their resolve; they keep going until the question itself becomes the endgame. By @vinita65
www.thechakkar.com/home/icelight -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
"And this is why we compare. To prevent what we know can happen from happening. To make 'Never Again' a political project rather than a magic spell. And if we compare compellingly and bravely, then, in the best case scenario, the comparison is proven wrong." Read @mashagessen Masha Gessen's brilliant, resonant speech accepting the Hannah Arendt Prize for Political Thought 2023:
www.zeit.de/kultur/2023-12/masha-gessen-rede-hannah-arend… -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
A beautiful, quietly urgent reflection on one of the world's greatest cities by @harikunzru - threaded through some of its neighbourhoods and the memories secreted there: of music, ideology, popular culture, the political violence of the 1970s and its afterlives. The prose is keenly attuned to the tremors of what is yet to come. I read it with the shade of Antonio Negri in mind.
harpers.org/archive/2024/01/digging-in-the-crates/ -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
Hannah Arendt's biographer puts it succinctly, and with tragic precision: "Hannah Arendt would not qualify for the Hannah Arendt prize. She would be cancelled in Germany today for her political position on Israel and opinions about contemporary Zionism, which she remained critical of from 1942 until her death in 1975." Read this superb article on the furore around Masha Gessen's essay and the current cultural situation in Germany by @Samantharhill :
www.theguardian.com/commentisfree/2023/dec/18/hannah-aren… -
Ranjit Hoskote reposted
Dr Monica Mody
@drmonicamody
An important article about the memory culture in Europe that constructs the Holocaust as a singularity.
www.newyorker.com/news/the-weekend-essay/in-the-shadow-of… -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
"...
a room so wide that
the whole town slept
under its roof, the rain
writing its unending story outside."
Read these beautiful, visionary poems - a selection from poet, translator and publisher @sarabjeetgarcha Sarabjeet Garcha's new book of poems, All We Have: -
Ranjit Hoskote reposted
Penguin India
@PenguinIndia
Look at all these incredible titles longlisted for the @kalingalitfest book awards! Have you read any of these so far?
@ranjithoskote @VivekShanbhag0 @sperur @rohlamba @gurcharandas @kris_sg @n_dayasindhu @Krishnan8gk -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
My first mentor, the poet, editor and art critic Nissim Ezekiel - as wonderfully generous as he was greatly celebrated - would have turned 99 yesterday; in three weeks' time, we will commemorate the 20th anniversary of his passing. I share the memorial piece I wrote on him, for The Hindu, in January 2004: web.archive.org/web/20040526221349/http://www.hindu.com/m…
-
Ranjit Hoskote reposted
Swarna Rajagopalan
@swarraj
If you have the skills and are looking for a way to contribute to democracy, helping out independent news portals by donating your time and skills would be one way! #volunteer #pressfreedom #citizenship
Siddharth
@svaradarajan
There is no app for @thewire_in as we could never afford to make one but if there are volunteers proficient and committed enough to make an app for us, please DM me!
-
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
"... Louise Adler [Director, Adelaide Writer's Week] said that her grandfather was murdered in a concentration camp and her father was part of the resistance in Paris from the age of 14. ‘His legacy to me is that it is important and it is vital for us not to look away,’ she said. ‘That we all have a choice. That the world looked away during the Second World War and Jews – six million of our people – were murdered in that looking away and that it is incumbent upon humanity to look at what is happening in Gaza now.’
I've just read Selma Dabbagh's heart-wrenching reflection, 'Don't Look Away' on the @LRB blog:
www.lrb.co.uk/blog/2023/december/don-t-look-away -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
"For the AfD, whose leaders have made openly antisemitic statements and endorsed the revival of Nazi-era nationalist language, the spectre of antisemitism is a perfect, cynically wielded political instrument, both a ticket to the political mainstream and a weapon that can be used against Muslim immigrants."
Read this brave, unflinching essay by @mashagessen - for which they, Jewish by birth, have been maligned as 'anti-Semitic'; with the Green Party-affiliated Heinrich Böll Stiftung dissociating itself from the ceremony at which they were honoured with this year's Hannah Arendt Prize for Political Thought. It is required reading for anyone troubled by the tragic political scenario currently unfolding in Germany.
www.newyorker.com/news/the-weekend-essay/in-the-shadow-of… -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
"The event cancellations and accusations of anti-Semitism discussed in the country's media increasingly affect artists and intellectuals from the global majority - People of Colour... An impression has been created that they are bringing anti-Semitism into German society, and should be excluded and reprimanded for it."
An incisive, clear-sighted and courageous article by the German scholar and translator Stefan Weidner, in which he reflects on how the German cultural sphere is being re-defined on cynical lines laid down by the right-wing populist Alternative für Deutschland party (AfD) - lines parroted by centrist parties and opposed only by the left-wing Linke. The result, in Weidner's view, is that the rallying cry to hunt out anti-Semitism is being used to camouflage another evil: racism.
qantara.de/en/article/cultural-boycott-germany-german-ant… -
Ranjit Hoskote reposted
Ramachandra Guha
@Ram_Guha
‘The easiest way to approach history’: Why Ramachandra Guha is curating a new series of biographies scroll.in/article/1060216/the-easiest-way-to-approach-his… via @scroll_in
-
Ranjit Hoskote reposted
William Dalrymple
@DalrympleWill
I have just spent the last few hours consuming Katherine Butler Schofield's @katherineschof8 brilliant work of historical recreation, Music and Musicians on Late Mughal India: Histories of the Ephemeral, 1748-1858, hot off the CUP press.
In her opening paragraph, Schofield sets out the problem she faces: "How do we write histories of the ephemeral: of emotional and sensory experiences, of ecstatic states and aesthetic journeys, of live performances of music and dance... when those moments have long passed into silence?" With breathtaking research in multiple languages, extraordinary empathy and with great literary style and historiographical ambition, she then triumphantly answers her own question.
In Schofield's pages, the great mushairas and musical evenings of the Mughal court and cities rise again from the dust, the arcaded courtyards are illuminated once more and the sound of lost raags can faintly be heard through the rattle of ghungroos and elegaic sawing of the sarangi. Whole lineages of brilliant kalawants emerge from the darkness, stretching from the kothis of the Chauri Bazaar and Hazratganj to the shadow of the Char Minar. This is not just one of the greatest books on the much-underrated cultural achievements of late Mughal India, it is also one of the greatest books ever written on Hindustani music: a flat out masterpiece that will change forever our understanding of both a time and an art.
Professor Schofield will be unveiling the book @JaipurLitFest 1st-5th February and I cannot wait. -
Ranjit Hoskote reposted
nolina minj
@knowleena
Say Johar to Rose Xaxa, an Oraon Adivasi social worker from Gumla, Jharkhand. In 2008 when the Forest Rights Act was enacted, Rose began work in her district supporting villagers to file for land titles under the law.
-
Ranjit Hoskote reposted
Tony Thorne
@tonythorne007
Rizz: I study the history of charisma – here's why the word of the year is misunderstood theconversation.com/rizz-i-study-the-history-of-charisma-… via @ConversationUK
-
Ranjit Hoskote reposted
Kiran Manral
@KiranManral
Winter scenes from the Low Countries are more than informative illustrations of mankind’s reaction to climate change; they are records of centuries-old traditions destined to disappear because of it. daily.jstor.org/climate-canvasses-of-the-little-ice-age/ via @JSTOR_Daily
-
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
"Like the Harappan language is now lost to us, will our language also be lost to future generations? This anxiety is particularly poignant for someone like Hoskote, who is not only a poet — Icelight is his eighth collection of poetry — but also an accomplished translator." Thank you, @UttaranDasGupta , for your close reading and fine framing of my book, Icelight: thewire.in/books/verse-affairs-annihilation-aesthetics
@PenguinIndia @weslpress @Moutushi2382 @lotuslit @kan_writersside -
Ranjit Hoskote reposted
amykaufman
@amykaufman84
33 years ago tonight, 14 women went to bed thinking about their finals, future in STEM and the upcoming holiday season. They didn’t know that these dreams threatened a man’s sense of self worth and that they wouldn’t survive to see their goals and aspirations become a reality.
-
Ranjit Hoskote reposted
Amitav Ghosh
@GhoshAmitav
Next week, on December 11, I will be delivering the Presidential Forum lecture at the annual conference of the American Geophysical Union, which is the largest and most important gathering of climate scientists in the world. Daunting, but also exciting... agu.confex.com/agu/fm23/meetingapp.cgi/Session/216161
-
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
The afternoon daak runner just delivered this treasure.
-
Ranjit Hoskote reposted
Tinu Cherian Abraham
@tinucherian
Listening to @anupamaraju in conversation with @ranjithoskote at @BlrLitFest #blrlitfest
-
Ranjit Hoskote reposted
Uttaran Das Gupta
@UttaranDasGupta
It might seem that the world is going up in flames, with wars and climate change. What can the poet do in such a world? My review of @ranjithoskote's Icelight, in my column Verse Affairs for @thewire_in
thewire.in/books/verse-affairs-annihilation-aesthetics -
Ranjit Hoskote reposted
Bangalore Lit Fest
@BlrLitFest
@ruthpadel and @ranjithoskote all set for their session, ‘Silent spring: Thinking about Climate Change in Poetry’
#blf2023 #blrlitfest2023 -
Ranjit Hoskote reposted
George Szirtes
@george_szirtes
Tell us some wisdom,
people say to the poet.
I can give you words,
the poet replies.
Wisdom, evil and nonsense
are all there somewhere.
I just make patterns
of them. That is what I have.
Everything is there.
A whisper. A tune. -
Ranjit Hoskote reposted
naresh fernandes
@tajmahalfoxtrot
Awaiting the #assemblyelections2023 results?
@newslaundry, @thenewsminute, @thewire, @thecaravanindia, and @scroll_in are joining forces to bring you #resultswithindependentmedia.
Let's make a media coalition. You and us.
Power our live coverage: newslaundry.com/resultsday-live -
Ranjit Hoskote reposted
Kim Dorman
@mkimdorman
morning light, reading Ranjit Hoskote
-
Ranjit Hoskote reposted
Open Magazine
@Openthemag
At home in Sanskrit, Farsi, Urdu, German and English, #bngoswamy was an incomparable scholar whose early work on Pahari paintings in the 1960s revolutionised the study of this field, writes @ranjithoskote t.ly/3Ct-G
-
Ranjit Hoskote reposted
Bangalore Lit Fest
@BlrLitFest
Ranjit Hoskote, an artistic visionary in Bombay, channels the city's creative energy into his compelling works of art and poetry. He'll be speaking at the Bangalore Lit Fest on 2-3 December at The Lalit Ashok.
@ranjithoskote -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
"BNG treasured the connections, in pre-colonial Indian art, between painting and song, and would burst spontaneously into Urdu, Farsi or Hindi poetry while elucidating the finer points of a Ragamala series or the portrayal of a nayika or heroine in dejection or delight." Sharing a memorial piece that I wrote for @Openthemag , celebrating the life and work of Professor B N Goswamy.
openthemagazine.com/art-culture/bn-goswamy-1933-2023-sage… -
Ranjit Hoskote reposted
Open Magazine
@Openthemag
#bngoswamy (1933-2023): Sage and Sensitivity - Art historian BN Goswamy combined an empirical precision with a soaring imagination, writes @ranjithoskote t.ly/3Ct-G
-
Ranjit Hoskote reposted
Neelima Vallangi
@NVallangi
There's a deep sense of sadness and loneliness seeing this record shattering graph.
November 17, 2023 was the first day in recorded history when the earth's surface was a whole 2°C hotter than pre-industrial times. Yet, there's barely any chatter about this staggering breach. -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
"Perhaps art and poetry can show us a way forward, connecting us to one another across the Global North/ Global South, but also the human/non-human, animate/inanimate divides?"
Last year, Nancy Adajania curated the Bawwaba section of @artdubai
- I thought I would share her curatorial statement here; written under the shadow of the Covid crisis, it resonates with the crises that this year has thrown up:
www.artdubai.ae/blog/nancy-adajania_bawwaba/ -
Ranjit Hoskote reposted
Poetry Daily
@Poetry_Daily
Today's Featured Poet:
Ranjit Hoskote is a poet, cultural theorist, and curator. His seven collections of poetry include, Vanishing Acts: New and Selected Poems, Central Time and Jonahwhale, which won a Poetry Book Society Summer Recommendation in 2020. -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
It is such a joy and an honour for my poem 'Tacet' - which opens my 2023 book, Icelight (published by @weslpress in the US & @PenguinIndia in India- to be Today's Featured Poem on @Poetry_Daily
Poetry Daily
@Poetry_Daily
Today’s Featured Poem:
“Tacet” by @ranjithoskote, from Icelight, published by @weslpress.
Read here:
poems.com/poem/tacet/ -
Ranjit Hoskote reposted
Poetry Daily
@Poetry_Daily
Today’s Featured Poem:
“Tacet” by @ranjithoskote, from Icelight, published by @weslpress.
Read here:
poems.com/poem/tacet/ -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
"... for every swastika that is lovingly rendered on a doorstep or over a lintel with thoughts of festivity and joy somewhere in the world, somewhere else a Hakenkreuz is sprayed on a door or painted on a wall to signify the undying challenge of hatred."
At this time - when I have been deeply moved by the robust solidarity of friends and colleagues in Germany, India and all around the world, in the wake of an absurd anti-Semitism charge made against me - I was touched to see re-posts of this piece I wrote for @scroll_in in 2015 on the tragically twinned history of the auspicious Indic swastika and the sinister Nazi Hakenkreuz:
amp.scroll.in/article/769058/stop-the-outrage-india-doesn… -
Ranjit Hoskote reposted
Nayanika Mathur
@NayanikaM
"I can’t write about poetry amidst the "reasonable" tones of those who aim to acclimatize us to this unreasonable suffering. No more ghoulish euphemisms. No more verbally sanitized hellscapes. No more warmongering lies." -- Anne Boyer's resignation letter lithub.com/read-anne-boyers-extraordinary-resignation-let…
-
Ranjit Hoskote reposted
Alina Stefanescu
@aliner
Anne Boyer resigned as poetry editor of New York Times magazine.
-
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
As if these times were not clouded enough, today opens with the sad, sad news that Professor B N Goswamy has passed into the ages. BNG, as he signed his letters, was an incomparable scholar, at home in Sanskrit, Farsi, Urdu, German and English. His deep probe into the social history and family atelier structures of the Pahari painters, in the 1960s, revolutionised the study of a field opened up by AK Coomaraswamy, WG Archer and Karl Khandalavala. BNG's scholarship was illuminated by his delight in the artistic imagination, in the quirks of image and the surprises nested within narrative. He was a rasika, a sahridaya.
Like so many whose lives were touched by his presence, I will always cherish the conversations I had with him over the years - many during the various conferences and lecture series to which I had the privilege of inviting him - and the beautiful insights or horizons of research he communicated lightly over a cup of tea or dinner. Above all, he bridged the gap between expert culture and a popular audience with infectious enthusiasm and persuasive brilliance. We will miss his warm, elegant, empathetic presence greatly.
RIP Brijender Nath Goswamy (1933-2023)
Portrait courtesy @JaipurLitFest -
Ranjit Hoskote reposted
Sanjoy K Roy
@SanjoyRoyTWA
The legendary #bngoswami passed over this morning. He unlocked the intricacy &beauty of the miniature painting, and at 90, he could hold an audience captivated. We were looking fwd to hearing him spk @JaipurLitFest on #cats his new book. @hemalisodhi photo courtesy @IndiaToday
-
Ranjit Hoskote reposted
Raghu Karnad
@rkarnad
Just now, @ranjithoskote was driven to resign from his distinguished role at #documenta, for reasons involving the word #antisemitism. The real story is ... just so perverse and bizarre, and it's worth going over. A thread.
-
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
The original English text of my letter of resignation from the Documenta 16 finding committee has just been published on @e_flux . Several English-language publications seem to be using back-translations from the German version released by Documenta. Please use this text:
www.e-flux.com/notes/575318/documenta-resignation-letter
@artnews @Artforum @alexgreenberger -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
99 Jahre Krieg
Ließen keinen Platz für Sieger
Kriegsminister gibt's nicht mehr
Und auch keine Düsenflieger
Heute zieh' ich meine Runden
Seh' die Welt in Trümmern liegen
Hab' 'n Luftballon gefunden
Denk' an dich und lass' ihn fliegen
When I see the leaders of nations pursuing devastating, futile, self-perpetuating wars that will grind on and on at incalculable cost to human life, liberty and the pursuit of happiness, I am reminded of this anti-war song from my teenage years, which I first heard in the early 1980s and have carried with me ever since: www.youtube.com/watch?v=Fpu5a0Bl8eY -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
ICH HÖRE, DIE AXT HAT GEBLÜHT,
ich höre, der Ort ist nicht nennbar,
ich höre, das Brot, das ihn ansieht,
heilt den Erhängten,
das Brot, das ihm die Frau buk,
ich höre, sie nennen das Leben
die einzige Zuflucht.
>
I HEAR THE AXE HAS BLOOMED,
I hear the place can't be named,
I hear the bread that looks at him
heals the hanged man,
the bread his wife baked for him,
I hear they name life
the only refuge.
- Paul Celan (1920-1970) -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
Happy Diwāli to all celebrating! Deepāvali ki shubh kāmanāyen; Jashn-e Chirāghan mubārak!
Image: 'A Princess & Her Ladies Celebrating Diwāli with Yogis and Yoginis'. Coll. @V_and_A -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
"The country whose nationality we haul around, we can leave, albeit with a wrench. But the epoch in which we were born: that we cannot leave, unless we happen to die. Whether we move from 'left' to 'right', or remain in the 'centre'... whether we speak Hindustani or Kalmouk, we're all children of the epoch whose mark or stigma we carry. ... Even in our epoch, good has its own domain. This should be our homeland, our true one. To have a homeland? - That's not the point. A homeland comes only when a man stumbles on it; meaning when he hears the call of good."
- Joseph Roth, 'Our Homeland, Our Epoch' (Pariser Tageblatt, 15-16 January 1939). Trans. Will Stone, in Joseph Roth, The End of the World (London: Pushkin Press, 2019) -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
"A writer cannot possess genuine worth if he is not in possession of the following traits:
1 - Compassion for oppressed peoples.
2 - Love of good.
3 - Hatred of evil.
4 - Courage to proclaim in a loud and clear voice , unequivocally, his compassion for oppressed peoples, his love of good, his hatred of evil."
- Joseph Roth, 'Pitiless Combat' (Pariser Tageblatt, 12 December 1934). Trans. Will Stone, in Joseph Roth, The End of the World (London: Pushkin Press, 2019) -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
It's Armistice Day today. My grandmother died on this day, 92 years ago. My father was a boy; he came home from school, wearing a remembrance poppy in honour of the war dead in his lapel, and was gently told that his mother had passed away. For the rest of his long life, he would grow silent and withdrawn on 11th November. Drawing on his childhood memories - and on family photographs - I wrote this poem when I was in my early twenties: www.poetryinternational.com/en/poets-poems/poems/poem/103…
-
Ranjit Hoskote reposted
-
Ranjit Hoskote reposted
binu karunakaran
@litemeter
A short essay on 'Why I write in English' in the new edition of Lit journal Muse India that focuses on Indians Writing in English from Kerala, edited by @Syamsudhak It also has three poems from a series on Muziris museindia.com/Home/ViewContentData?arttype=feature&issid=…
-
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
अब रहीम मुसकिल परी गाढ़े दोऊ काम
साँचे से तो जग नहीं झूठे मिलै न राम
Ab Rahim muskil pari gaadde dou kaam
saanche se to jag nahi jhoote milay na raam
Now Rahim, you're stuck between a rock and a hard place.
Truth gets you nowhere in the world, lies won't endear you to Ram.
- Rahim (trans. RH) <Doha shared by @DanHusain>
Image: Portrait of Abdur Rahim Khan-i Khanan/ Rahim Das by Govardhan, 1608 CE. Coll. Yale University Art Gallery. -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
रहिमन बिपदा हू भली जो थोरे दिन होय।
हित अनहित या जगत में जानि परत सब कोय।।
Rahiman bipada hu bhali jo thore din hoi
hit anhit ya jagat mein jaani parat sab koi
Rahim, it’s good to be down on your luck sometimes.
You find out who’s on your side in this world, who isn’t.
[Translated by RH]
Image: Portrait of Abdur Rahim Khan-i Khanan/ Rahim Das by Hashim, c. 1627 CE. -
Ranjit Hoskote reposted
Seagull Books سیگل
@seagullbooks
Just when you think you have seen enough
the night explodes
and another day begins
From Knotted Grief, Naveen Kishore
@speakingtiger14 @HarperCollinsIN @jilpanz @TDogra @PritishNandy @pureheroinetwts @SunandiniBee @GhassanZaqtan -
Ranjit Hoskote reposted
Kiran Manral
@KiranManral
Four years ago I had done an in depth series on pollution and its effects on health and lifespan. I'd also questioned why pollution is not considered a public health emergency, why Indians remained unconcerned and don't demand accountability and pollution free skies, and why pollution free environment is not ever an election promise. Four years later, nothing has changed.
We don't give a damn about our own health and well being. -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
Sharing Nancy Adajania's tribute to Gieve Patel, just published in @IndianExpress : "Gieve's intense forensic examination of violence impelled him to recognise its roots in the divisiveness of antagonistic identities. In consequence, he worlded himself with a fierce affection for people, places and things."
indianexpress.com/article/opinion/columns/gieve-patel-art… -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
Heaven help us, and our forests and their denizens: human, animal, vegetal... www.onmanorama.com/news/kerala/2023/11/04/the-forest-cons…
-
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
A month ago, we were at @SFMOMA , standing in front of this exquisitely tender portrait. 'Lesende' / 'The Reader' (oil on linen, 1994).
It is a portrait by Gerhard Richter of his wife, the artist Sabine Moritz. The woman as mother-to-be, the burnished tonality of the lighting, the hushed air of the scene, the cabinet-picture scale of the work, all transport us into an Old Master ethos. Yet, as critics tell us, there is enough in the painting to tell us we are in the present: the clothes, the magazine.
Or are we? Might we not, instead, be in a space where the Gadamerian horizons of time and lifeworld have fused? Where Vermeer's 'Woman Reading a Letter' inhabits a Now formatted by the camera, and Annunciations arrive through the mass-circulation media. At the centre of the painting, we encounter the mystery of the self-possessed figure, absorbed in what she is reading, not responding to or constructed by our viewerly gaze, inexhaustible in her potentiality. -
Ranjit Hoskote reposted
Swarna Rajagopalan
@swarraj
Prajnya is looking at possibly one last year of work. We estimate our costs for that year will be 15 lakhs. We hope five generous people will support us so our last year will be one of our best. Would you be one of them? Please share this? prajnya.in/give 🙏🏾
Prajnya Initiatives
@prajnya
-
Ranjit Hoskote reposted
Aparna Kapadia
@KapadiaAparna
My latest in #offcentre @scroll_in highlighting the history of everyday objects: the syncretism evident in the historical records is also all around us – in the food we eat, the clothes we wear, and the jewels with which we choose to adorn ourselves. scroll.in/article/1058139/tracing-change-and-continuity-t…
-
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
We have been looking deep into Gieve's wells, these last couple of days.
Gieve Patel, selected paintings from the 'Wells' series - exhibited at the survey exhibition, No Parsi is an Island: A Curatorial Re-reading across 150 Years (curated by Nancy Adajania & Ranjit Hoskote, NGMA Bombay, 2013-2014). @mumbai_ngma -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
"Language has turned its back on us at one level. At another, it is being used to turn us into supplicants without a voice. Words refuse to heal. We are no longer governed by people who treat governance as a 'calling'."
An eloquent and compelling meditation - prompted by the experience of this year's edition of the Frankfurt Book Fair - by the superb publisher, poet and photographer @naveenatseagull : scroll.in/article/1058514/notes-from-another-frankfurt-bo…
@seagullbooks -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
The form of the catalogue essay has afforded me the latitude to meditate on artistic practice, materiality and formal means, historical context, and circumstances of reception, over the 35 years of my practice as an art critic. Across a 20-year period, I had the privilege to write 6 catalogue essays for Gieve Patel's exhibitions: 'An Economy of Violence' (@ChemouldPrescot , 2000); 'The Incarnate Particularity of Forms' (Chemould, 2003); 'The Startling View from the Studio: Recent Paintings by Gieve Patel & Sudhir Patwardhan' (@BosePacia , 2006); 'To Break and To Branch: Gieve Patel's Eklavya/ Daphne (@theguildart , 2007); 'Sight as Covenant' (BosePacia, 2011); and 'Crossing the Bridge of Paradox' (@galeriems , 2017). @scroll_in graciously carried the last of these essays in its entirety: scroll.in/magazine/831122/in-gieve-patels-new-exhibition-…
-
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
I am honoured that my work has been so generously represented in the splendid new Routledge Encyclopaedia of Indian Writing in English, edited by Manju Jaidka and Tej N. Dhar.
Suchetana Banerjee has contributed an entry on me, in which she reflects on my poetry and my translation projects with critical empathy. Jason S. Polley has written a beautiful entry on my collection, The Atlas of Lost Beliefs (Arc, 2020). And Basudhara Roy has written a superb entry on my annotated edition of Dom Moraes' Selected Poems (Penguin Modern Classics, 2012), engaging both with Dom's poems and my interpretation and contextualisation of them. My heartfelt thanks to these wonderful scholars, and to the editors of this timely and important volume.
@PenguinIndia @Arc_Poetry @weslpress @lotuslit @kan_writersside @Moutushi2382 @routledgebooks -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
Sharing a wide-ranging public conversation that I did with Gieve Patel (1940-2023) six years ago: 'How to Inhabit Your Skin' (Goethe-Institut/ Max Mueller Bhavan Mumbai, in collaboration with Galerie Mirchandani + Steinruecke @galeriems : 7 March 2017) www.youtube.com/watch?v=z6AXYrHHx9Q
-
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
My dear old friend, Gieve Patel, has passed away. I was 18 when I first met him, at our guru Nissim Ezekiel's fabled office at Theosophy Hall. We represented two generations of Nissim's acolytes: the Rabbi, as I used to call him, only half in jest, had published Gieve's first book of poems in 1966 (titled, simply, Poems 1966) and would publish my first book of poems (dramatically titled Zones of Assault) in 1991 in Rupa & Co's New Poetry Series.
Over the 37 years since we first met, Gieve and I would call and correspond, present our poems together at readings, speak on art criticism panels together (he had been my predecessor as art critic to The Times of India, by many years). Nancy and I would make studio visits and regular, civilian visits to him, either at Malabar Apartments or Cusrow Baug, or drop by at his Lamington Road Clinic.
As a student, I acted in his wife Toni's enacted play readings in Bombay and Poona. Much later, his daughter Avaan would direct a triad of my plays, showing them in Bombay, Delhi and elsewhere. I wrote essays for his exhibition catalogues, over the years. We would go on long walks in the Hanging Gardens, speaking of poetry, philosophy, art, and sharing plain old-fashioned gossip. We travelled together to Jaipur when he was working on his sculptures there.
When Nancy and I co-curated 'No Parsi is an Island' at the NGMA Bombay, as part of a constellation of exhibitions invited by the marvellous Pheroza Godrej, Gieve's expanded practice was one of the anchors of our show.
We showed him in his fullness, with his paintings, drawings, sculptures, photographs from performances of his plays, and his urgent, searing poem, 'The Ambiguous Fate of Gieve Patel, He being Neither Hindu nor Muslim in India', as a banner-like manifesto on the wall of the NGMA's rotunda. And alongside, works by his (and our) dear friends Sudhir Patwardhan, Atul Dodiya, and Anju Dodiya. Truly, this Parsi was no island.
Too many memories to share here. Too much grief.
Gieve Patel (1940-2023) -
Ranjit Hoskote reposted
Amitava Kumar
@amitavakumar
A discussion with @ranjithoskote on the “solidarity of grief”
open.substack.com/pub/amitavakumar/p/how-to-stop-time -
Ranjit Hoskote reposted
suhas palshikar
@PalshikarSuhas
Rather long thread: It's often believed that humour, sarcasm and irony are effective instruments of critique available in undemocratic environment. These are also believed to be weapons of mobilization. More contemporary experience may push us to question these beliefs. (1)
-
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
An image of healing wisdom and confluential culture: Dhanvantari, the celestial physician and sage. In this Guler painting, he appears dressed in the style of an aristocrat from the late Mughal-Rajput era, wearing a white jama with a gold-bordered patka, and an elegant turban.
From the 'Sixth' Bhāgavata Purana series, also known as the 'small' Guler-Basohli Series; attributed to Manaku; opaque watercolour and gold on paper; Guler, present-day Himachal Pradesh; c. 1735-1740 CE). Coll. @NatAsianArt -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
At a time when peace, healing and mutuality are more urgently needed than ever.
prajnyaforpeace.wordpress.com/2020/08/05/friendship-fortn… -
Ranjit Hoskote reposted
Arun Kumar
@arunk_patel
I'm beginning a new research project on How India Became Literate? that aims to track India's pre & post-Independence literacy adventures, literacy campaigns, library movements, and rural night schools.
Please suggest ideas, readings, sources, and existing networks on the topic -
Ranjit Hoskote reposted
Dr Bérénice Guyot-Réchard
@GuyotRechard
The @LeverhulmeTrust has made my day. Their prize will allow me to pursue a project I've been dreaming about for a long time: "The Glass Giant: India and the Making of an International World".
www.kcl.ac.uk/news/berenice-guyot-rechard-awarded-leverhu…
The Leverhulme Trust
@LeverhulmeTrust
Congratulations to the 2023 Philip Leverhulme Prize Winners! Thirty extraordinary researchers from Biological Sciences, History, Law, Mathematics and Statistics, Philosophy and Theology, and Sociology and Social Policy: www.leverhulme.ac.uk/news/plp2023
-
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
Join us at @tatalitlive on Sunday: 29th October 2023, 10:30 am, at the @NCPAMumbai Little Theatre, for the session 'Absolutely Fabulist', featuring Mario Barenghi & me. We'll discuss the life and work of a literary icon we both admire, Italo Calvino, and celebrate this perennially vital fiction writer and critic in his birth centenary year.
@PenguinIndia @Moutushi2382 @kan_writersside @weslpress @lotuslit -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
Join us at @tatalitlive on Saturday: 28th October 2023, 3:30 pm, at the @NCPAMumbai Little Theatre, for the session 'Staring into the Abyss', featuring Pip Adam & me, with Smriti Ravindra in the chair. We'll talk about Pip's Audition and my Icelight, discuss vexed or redemptive futures. Smriti is the author of the debut novel, The Woman Who Climbed Trees.
@PenguinIndia @Moutushi2382 @kan_writersside @weslpress @lotuslit -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
It's TATA Literature Live! -time again in Bombay - and I am delighted to be participating in this wonderful festival in my home city, 28 and 29 October 2023 at @NCPAMumbai
@PenguinIndia @Moutushi2382 @kan_writersside @weslpress @lotuslit @tatalitlive -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
In Goethe's study, standing at his desk, with a cast of the head of Laocoön on it. Noch einmal Frankfurt - these last few days, I've been retracing, with Nancy, my student walks and haunts from more than thirty years ago.
Goethe Haus, Großer Hirschgraben, Frankfurt. -
Ranjit Hoskote reposted
Nandini Nair
@NandiniNai
@ranjithoskote's excellent essay on #louisegluck worth revisiting:
'At the core of Glück’s poetry are the claims of desire and trauma, the processes of ordeal and healing, the imminent loss and redemptive transfiguration of the self.' @Openthemag
openthemagazine.com/lounge/books/why-love-what-you-will-l… -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
Waking up to birdsong, I thought I would share 'Against the Deluge of Darkness', a talk that I gave, two years ago, on the magisterial and profoundly cosmopolitan Hindi poet, Kunwar Narain (1927-2017), on the occasion of his 94th birth anniversary, under the aegis of @sahityaakademi & @IIC_Delhi : www.youtube.com/watch?v=PxOqHxUIUlc&list=PLCkUD0gQw3-cbad…
-
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
I am deeply saddened by Louise Glück's passing. Here is the piece I wrote for @Openthemag three years ago, when she was honoured with the Nobel Prize for Literature: openthemagazine.com/lounge/books/why-love-what-you-will-l…
-
Ranjit Hoskote reposted
Penguin India
@PenguinIndia
seeing our authors in bookstore windows >>>
have you gotten your copy yet?
amzn.eu/d/bkLsNHf
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
And a dream comes true: a copy of my book, Icelight, which I signed for the bookstore, in the window of the legendary City Lights, San Francisco...
@CityLightsBooks @weslpress @lotuslit @PenguinIndia @Moutushi2382 @kan_writersside -
Ranjit Hoskote reposted
Frontline
@frontline_india
#books | @ranjithoskote is concerned not so much with the individual self as with a composite made of up of interconnected lives that mourns the earth’s passing.
Review by @SrilataKrishnan.
frontline.thehindu.com/books/we-are-what-we-have-lost-poe… @PenguinIndia -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
Absolutely thrilled to be at City Lights, San Francisco, after decades of 'knowing' it from a transoceanic distance - and to find my new book, Icelight, on the shelves of the Poetry Room, on this iconic bookstore's second floor.
@CityLightsBooks @weslpress @lotuslit @PenguinIndia @Moutushi2382 @kan_writersside -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
And a dream comes true: a copy of my book, Icelight, which I signed for the bookstore, in the window of the legendary City Lights, San Francisco...
@CityLightsBooks @weslpress @lotuslit @PenguinIndia @Moutushi2382 @kan_writersside -
Ranjit Hoskote reposted
K. Srilata
@SrilataKrishnan
Sharing my review of @ranjithoskote's Icelight
Frontline
@frontline_india
#books | Ranjit Hoskote’s latest collection of poems, a deeply felt reflection on the ecological crisis, is haunting with its urgency and hope.
Review by @SrilataKrishnan.
frontline.thehindu.com/books/we-are-what-we-have-lost-poe… @PenguinIndia -
Ranjit Hoskote reposted
priya doraswamy
@lotuslit
Couldn’t agree more. A gorgeous review of Icelight. Congrats @ranjithoskote ⭐️
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
So happy to read this beautiful, thoughtful review of my new book, Icelight, by poet and fiction writer K Srilata in @frontline_india
frontline.thehindu.com/books/we-are-what-we-have-lost-poe…
"Hoskote is concerned not so much with the individual self as with a composite made of up of interconnected lives that mourns the earth’s passing. There is no monolithic 'I' in these poems: the speakers are various, part of an extended web of life." -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
So happy to read this beautiful, thoughtful review of my new book, Icelight, by poet and fiction writer K Srilata in @frontline_india
frontline.thehindu.com/books/we-are-what-we-have-lost-poe…
"Hoskote is concerned not so much with the individual self as with a composite made of up of interconnected lives that mourns the earth’s passing. There is no monolithic 'I' in these poems: the speakers are various, part of an extended web of life." -
Ranjit Hoskote reposted
artforumsf
@artforumsf
Star-studded & thought-provoking SALA2023 begins - authors and artists will inspire us to examine our collective past and map our future. @GhoshAmitav @konkonas @abe_verghese @DeShobhaa @ranjithoskote @saket_soni @reenymal @ShikhaMalaviya @typingvanara salafestival.org
-
Ranjit Hoskote reposted
Amitav Ghosh
@GhoshAmitav
It's not just about climate change; it's also about a disastrous model of 'development' being implemented without any thought being given to the risks.
kaustubh
@kaustubhdeka
Terrible footages coming out of #sikkim of the 1200 MW #chungthangdam being breached.
Precisely why many have warned about the #himalayan zone not being suitable for big dams & heavy #infrastructure. But a certain model of 'development' burries such cautions, putting all at risk! -
Ranjit Hoskote reposted
Seagull Books سیگل
@seagullbooks
The New Seagull Catalogue. @SunandiniBee @CityLightsBooks @ElliottBayBooks @SeminaryCoop @YaleRepUK @kristenraddatz @levistahl
-
Ranjit Hoskote reposted
priya doraswamy
@lotuslit
Not to be missed!
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
Friends and colleagues in the Bay Area, do join us at 7 pm tomorrow, 4th October 2023, at @booksonthepark 1231 9th Avenue. Forrest Gander and I will be reading from our work - I will present Icelight - and have a conversation.
@weslpress @lotuslit @PenguinIndia @Moutushi2382 -
Ranjit Hoskote reposted
Raghu Karnad
@rkarnad
In the Bay Area this weekend, for a new edition of a festival I'm very proud to be associated with www.salafestival.org
Speaking this year: @GhoshAmitav , Abraham Verghese, @DeShobhaa, Sonora Jha, @konkonas, Varun Grover, @ranjithoskote, @saliltripathi @saket_soni and more -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
Friends and colleagues in the Bay Area, do join us at 7 pm tomorrow, 4th October 2023, at @booksonthepark 1231 9th Avenue. Forrest Gander and I will be reading from our work - I will present Icelight - and have a conversation.
@weslpress @lotuslit @PenguinIndia @Moutushi2382 -
Ranjit Hoskote reposted
Independent Bookshops Association of India (IBAI)
@bookshopsindia
Kiran Manral / @KiranManral has written many novels and works of non-fiction beginning with The Reluctant Detective in 2011. Her latest book is All Those Who Wander, published by Amaryllis.
#indiebookshopday
4/n -
Ranjit Hoskote reposted
Independent Bookshops Association of India (IBAI)
@bookshopsindia
Nilanjana Roy / @nilanjanaroy is an Indian journalist, literary critic, editor, and author. She has written many novel and essay collections, her latest novel being Black River, noir fiction that explores the aftermath of a terrible murder.
#indiebookshopday
14/n -
Ranjit Hoskote reposted
Independent Bookshops Association of India (IBAI)
@bookshopsindia
Madhulika Liddle / @authormadhulika, novelist and short story writer, is best known for her Muzaffar Jang series, featuring a seventeenth-century Mughal detective. She most recently authored The Garden of Heaven, and co-edited Indian Christmas.
#indiebookshopday
12/n -
Ranjit Hoskote reposted
Independent Bookshops Association of India (IBAI)
@bookshopsindia
Janice Pariat / @janicepariat is an Indian author and poet, who latest book is Everything the Light Touches: A Novel, a poignant read on how our identities are connected to each other and our natural surroundings.
#indiebookshopday
13/n -
Ranjit Hoskote reposted
Independent Bookshops Association of India (IBAI)
@bookshopsindia
Journalist, author and memory keeper, Jane Borges / @janeborges9, is the co-author of Mafia Queens of Mumbai: Stories of Women From the Ganglands, and the author of Bombay Balchão.
#indiebookshopday
11/n -
Ranjit Hoskote reposted
Independent Bookshops Association of India (IBAI)
@bookshopsindia
Damodar Mauzo is a Goan short story writer, novelist, critic and script writer in Konkani. In 2022, he was awarded the 57th Jnanpith Award, India's highest literary honour.
#indiebookshopday
10/n -
Ranjit Hoskote reposted
artforumsf
@artforumsf
The South Asian Literature and Art festival is this weekend. Don’t miss it! salafestival.org @abe_verghese @WriteMadhushree @GhoshAmitav @rkarnad @DeShobhaa @konkonas @ranjithoskote @RajiWrites2 @ShikhaMalaviya @CSAS_UCSC @typingvanara @CEAS_Stanford #artforumsf #sala2023
-
Ranjit Hoskote reposted
artforumsf
@artforumsf
Come to SALA 2023 and ask Dr. Ghosh! @GhoshAmitav and get enlightened with many other authors, artists, and poets. @abe_verghese @DeShobhaa @konkonas @typingvanara @ranjithoskote @rkarnad @varungrover Get your tickets now salafestival.org #artforumsf #indiacurrents
-
Ranjit Hoskote reposted
artforumsf
@artforumsf
Only at SALA 2023 #artforumsf @ranjithoskote poetry that helps us Change the Narrative. With many more brilliant writers, artists, activists, chefs, and more! Get your tickets now salafestival.org @RajiWrites2 @varungrover @abe_verghese
-
Ranjit Hoskote reposted
Independent Bookshops Association of India (IBAI)
@bookshopsindia
Ranjit Hoskote / @ranjithoskote is an Indian poet, translator, art critic, cultural theorist and independent curator. His most recent collection of poems is titled Icelight.
#indiebookshopday
9/n -
Ranjit Hoskote reposted
Shraddha (श्रद्धा/شردّھا)
@Shraddha48
Love coming home to all my books. I have been thinking about taking this one back with me.
@ranjithoskote -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
I'm delighted to present my book, Icelight (Wesleyan University Press, 2023), at LOST COUNTRIES, a salon hosted by @cheusecenter with @busboysandpoets - and very happy to be reading with the Kurdish writer Bachtyar Ali and his translator, Kareem Abdulrahman. * Friday: 29 September 2023; 6:30 to 8 pm; 2021 14th Street/ 14th & V, NW DC 20009. @weslpress @lotuslit
-
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
I'm thrilled to be reading with the superb Forrest Gander at @GreenAppleBooks San Francisco next week - Wednesday: 4th October 2023, at 7 pm, 1231 9th Avenue. I will present my book, Icelight (Wesleyan University Press, 2023). Those who can't join us in person can watch the event online at greenapplebooks.com/event @weslpress @lotuslit
-
Ranjit Hoskote reposted
artforumsf
@artforumsf
For Bay area residents, this is the hottest event of the year! @browngbookshelf
@saket_soni
@ranjithoskote
@ShobhaTharoor
@VRFerose
@ranjithoskote
@SajaniAmar
@ShikhaMalaviya @IndiaCurrents @typingvanara @DeShobhaa @saliltripathi @abe_verghese
#artforumsf #sala2023 -
Ranjit Hoskote reposted
weslpress
@weslpress
October 4th, In-Person or Online. Ranjit Hoskote and Forrest Gander at Green Apple Books, 9th Avenue, San Francisco.
@GreenAppleBooks @ranjithoskote
#poetry #readings #internationalpoets #virtual #inperson -
Ranjit Hoskote reposted
artforumsf
@artforumsf
Join us at SALA 2023! Exciting, innovative, serious, thought-provoking, and funny! salafestival.org @SanaJaveriKadri @reenymal
#artforumsf #sala2023
@shrutitewari
@reenymal
@saket_soni
@ranjithoskote
@ShobhaTharoor
@ranjithoskote
@SajaniAmar
@ShikhaMalaviya
@deepak1811 -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
“The forests of the Himalaya are the Guardians of the Northern Plains, which, in their turn, are the Granary of India. Surely such guardians deserve the utmost care and attention that the Government can give them."
- Mirabehn (Madeleine Slade), 'Something Wrong in the Himalayas' (1950) -
Ranjit Hoskote reposted
Ajay Kamalakaran
@AjayKamalakaran
Svetoslav Roerich, who was married to Devika Rani, chose to become an Indian citizen in 1960. In my latest for Scroll, I write about his path to naturalisation in India. scroll.in/magazine/1056492/
-
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
Goosebumps. Standing in the glorious Rivera Court at the Detroit Institute of Arts - we've lived with these images and their resonances for decades, but to be here, in the flesh, surrounded by these vital, pulsing frescos, at once robustly of the world and suggestive of a moving spirit that can transfigure material circumstances, is a religious experience of awe and radiant, surging joy. This may seem ironic, given the artist's Left-wing convictions, but a serious artistic practice cannot be reduced to ideological pieties.
Diego Rivera, 'Detroit Industry Murals' (27 fresco panels in situ, 1932-33). Commissioned by Wilhelm Valentiner, Director of the Detroit Institute of Arts; supported by industrialist and philanthropist Edsel Ford.
@DIADetroit -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
Gordon Bunshaft, Beinecke Rare Book and Manuscript Library (1963).
The façade of this elegant building, incredibly, comprises a grid of marble panels, each one milled to a thickness of 1.32 inches and encased within an octagonal granite veneer, fastened to a steel structural frame. It is magical to experience the light as it filters in through the marble, on a scale from gold through amber to pearl.
@Yale @WindhamCampbell @BeineckeLibrary -
Ranjit Hoskote reposted
Jennifer Sigler Robertson
@Anneverse
Chuffed to be reading with my dynamic mentor @ranjithoskote to celebrate the launch of my debut book ‘Folie à deux’ at the Cheuse Salon on the 27th of October at the George Mason University.
-
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
The journeys that books make, and that we make with them. At the Beinecke Rare Book and Manuscript Library, Yale, this evening.
@BeineckeLibrary @Yale -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
We're in shamanic territory.
-
Ranjit Hoskote reposted
artforumsf
@artforumsf
Festivals imply food and fun. The South Asian Literature & Art Festival #sala2023 promises food for the mind, heart and soul! Get your tickets now! salafestival.org
@ranjithoskote @drmonicamody @deepak1811
@SanaJaveriKadri @thechaibox @AshmitPatel @SajaniAmar #sala2023 -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
Very happy to be reading and speaking with fellow writers whose work I admire at the 2023 edition of the South Asia Literature and Arts Festival to be held at @menlocollege on the 7th and 8th of October. Tickets here: salafestival.org
Jena Mehrotra
@jena_mehrotra
Listen to the voices that are making a difference. @menlocollege Get your tickets - salafestival.org @konkonas @browngbookshelf @saket_soni @ranjithoskote @ShobhaTharoor @VRFerose @saliltripathi @ShikhaMalaviya
@abe_verghese @DeShobhaa @GhoshAmitav
@deepak1811 @rkarnad -
Ranjit Hoskote reposted
Unnikrishnan AG
@Unnikri
Abandoned houses are a source of sadness, imagination and nostalgia.
Who lived here? Years ago, did someone stand at the window, looking out for someone who never returned?
Did passersby see Diwali or Christmas or Eid being celebrated inside with smells of delicious food and sounds of friendly chats from within?
We may never know. Actually we see our own thoughts in our interpretation of these houses, which were once homes!
#mysillyartu #abandonedhouses -
Ranjit Hoskote reposted
Shail Mayaram
@shailmayaram
Giving the #dayakrishna Memorial Lecture this evening on #heresy!
-
Ranjit Hoskote reposted
artforumsf
@artforumsf
Where will you find iconic authors and artists talking in an intimate setting? Where will you find innovative and thought provoking discussion panels? Get your tickets now. The schedule is up! www.salafestival.org @DeShobhaa @abe_verghese @konkonas #sanfranciscoartfestival
-
Ranjit Hoskote reposted
Surbhi Gupta
@bysurbhigupta
Writers, reporters and journalists in #southasia: Do you have interesting stories and essays related to arts, culture, food, history, heritage? Please write to me and send your pitches at sgupta@newlinesmag.com. Linking our #india stories here: newlinesmag.com/topic/india/
-
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
The dreaded blue scrims have gone up. One of the last Parsi bungalows in Khar is going the way of all brick and mortar: the nearly century-old Meher-Khushro Villa, at the corner of 2nd Road and SV Road. It's the house of which Meher Marfatia wrote so movingly in this 2017 piece in her 'Once Upon a City' series for @mid_day : www.mid-day.com/news/india-news/article/meher-marfatia--o…
-
Ranjit Hoskote reposted
Arc Publications
@Arc_Poetry
Purchase The Atlas of Lost Beliefs by Ranjit Hoskote here 👉www.arcpublications.co.uk/books/ranjit-hoskote-the-atlas-…
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
Sharing a poem from my book, Jonahwhale (@PenguinIndia 2018; in the UK by @Arc_Poetry as The Atlas of Lost Beliefs, 2020), dedicated to a composer and thinker whose music and ideas I've travelled with for a long time.
A Constantly Unfinished Instrument
for Brian Eno
Begin with the creeper.
Follow its rustle
as it uncurls across brick, bark and thorn.
Go out in all weathers, craft a score
from the grunts and growls
that escape the world-beast in its sleep.
Stay the course until you’ve caught
the quick, true surge of the ocean
that’s felt the fire harpoon pierce its hide:
until you’ve heard the ocean flail, lash and roar
through the creeper,
heard it again, and heard it right.
[Portrait courtesy @exploratorium] -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
My mother brought this shrub with her to Bombay from Hubli-Dharwad, in 1956, when my parents got married. It has been with us 67 years: two of its avatars flank our front door.
I've always thought of it as "Amma's shrub" - well, so were they all: the yellow- and red-stippled crotons, the ferns, the snake plant, the caladium with its red-on-green, heart-shaped leaves - and have never known its botanical name. I asked my green-thumbed cousin Preeti today, who duly enlightened me: it's called Ming aralia, Polyscias fruticosa. A vivid name, a resonant scientific title. I think I'll stay with "Amma's shrub". -
Ranjit Hoskote reposted
naresh fernandes
@tajmahalfoxtrot
Khar market — a slightly different feel from Khan market.
-
Ranjit Hoskote reposted
Vivek Menezes
@vmingoa
New York people! #donotmiss
-
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
Sharing a poem from my book, Central Time (Penguin/ Viking, 2014) - thinking back to walks through Srinagar; thinking of its ziarats and mohallas, its bridges and waterfronts; holding in mind its histories - told, untold, and untellable, images cradled in words, images defying words...
@PenguinIndia @Moutushi2382 -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
"When the political imagination of a city fails, when the contract embodied by it breaks down, what results is a chaotic scenario of fragmentation, in which the various sectors of society abrade one another through antagonism, while the city collapses.."
Alignments have changed dramatically; actors have mutated; the city trundles on. I share my paper from 16 years ago, 'Versions of a Postcolonial Metropolis [in Klaus Segbers ed. The Making of Global City Regions (Baltimore: Johns Hopkins University Press, 2007)]: www.academia.edu/38461883/Versions_of_a_Postcolonial_Metr… -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
"Mehrotra’s influence has been formatively exerted in Bombay/ Mumbai, not only in the sphere of ideas but also in the lived experience of civic space."
Rahul Mehrotra and I look back over a friendship that began 30 years ago. We have collaborated on projects, conferences, publications, festivals and exhibitions; served together on committees, worked with cultural institutions and platforms. I share, here, my Foreword to a collection of his essays, The Kinetic City (Berlin: ArchiTangle, 2021):
www.academia.edu/60531107/Ranjit_Hoskote_Foreword_to_Rahu… -
Ranjit Hoskote reposted
Antigone Journal
@AntigoneJournal
It's two and a half years since the Antigone project began, and we're thrilled with how the last 30 months of mirth have played out. We launched with a simple mission: to publish pieces about the Ancient Greeks, Romans, and their worlds, that would enthuse and inspire the public.
-
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
Sharing 'Notes towards the Possibility of Transformative Listening', the text of a lecture I presented at @HKW_Berlin in 2010: www.academia.edu/13513353/Notes_towards_the_Possibility_o…
"... the voice is never a simple mandate or a promise of clarity. It arrives suddenly and without warning; it disrupts rather than smoothening the textures of the listener's experience; it demands that the listener engage with its meaning in a full-bodied manner, placing his or her entire being on the hazard. The act of attending to such a voice, the voice of the Other, the sometimes sublime and terrifying Other, breaks and re-makes the attending self." -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
This poem, from my 2021 book, Hunchprose, is dedicated to the superb painter and video-installation artist, Ranbir Kaleka. In engaging with one of Ranbir's images, the golden deer, it also addresses 'Hirana' ('Deer'), a celebrated nirguni bhajan sung by Pandit Kumar Gandharva; the italicised line towards the end translates teeje ban pag nahi dharanā...
Musk
for Ranbir Kaleka
The fire spreads from mouth to cup
eye to spoor it’s tracking
ear to storm that’s drumming through cloud reefs
rumour glistens and drips
from leaf to leaf
Behind the surveyor a peacock dances
on an orange tree
its branches withering in the gale
he hears it whistle and whir and grits his teeth
his eyes remain trained
on a golden deer that prances
from one burning forest to the next
it’s forgotten the voice that said
Don’t set foot in the third forest
it cannot escape the flaming musk it carries
[Portrait: Pandit Kumar Gandharva] -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
Sharing a poem from my book, Jonahwhale (@PenguinIndia 2018; in the UK by @Arc_Poetry as The Atlas of Lost Beliefs, 2020), dedicated to a composer and thinker whose music and ideas I've travelled with for a long time.
A Constantly Unfinished Instrument
for Brian Eno
Begin with the creeper.
Follow its rustle
as it uncurls across brick, bark and thorn.
Go out in all weathers, craft a score
from the grunts and growls
that escape the world-beast in its sleep.
Stay the course until you’ve caught
the quick, true surge of the ocean
that’s felt the fire harpoon pierce its hide:
until you’ve heard the ocean flail, lash and roar
through the creeper,
heard it again, and heard it right.
[Portrait courtesy @exploratorium] -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
With deep, overwhelming grief, I record the passing of Maria Aurora Couto - superb writer, memoirist and critic, deeply committed to Goa's confluential and transcultural traditions, a liberal at home in many worlds; to me, the last link to my mother's youth in Hubli and Dharwad.
-
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
"Without the energy of obsession, there would be no audacious artistic projects and if you don’t feel obsessed, you might as well not do it at all." Opened my morning with this superb interview: Anuradha Roy @PermanentBlack speaking with @sukhadatatke - www.readersdigest.in/culturescape/story-the-way-of-the-wo…
-
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
While we grieve over the toxic forms of politics that have afflicted Kashmir, it is a matter of joy that UNESCO has honoured Srinagar as a global 'creative city' in the Crafts & Folk Arts category. Such recognition for this ancient capital is long overdue. www.thehindu.com/news/national/other-states/unesco-picks-…
-
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
I've been absolutely enthralled, in recent years, by the extraordinary music of cellist and composer Peter Gregson. Here, the soaring lead single from his new album, 'Patina' (Deutsche Grammophon, Sept 2021): youtube.com/watch?v=yP6qaoSv6tA @petergregson @aneesh @smudgal @tajmahalfoxtrot
-
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
Those who are privileged to know the thoughtful and erudite @aneesh in person know that he can be a mirthquake. His irrepressible humour infuses the opening paras of this delightful piece on the body as a musical instrument: scroll.in/article/1003916/listen-when-musicians-turn-thei…
-
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
"I want [my ashes] to be carried high up into the air in an aeroplane and scattered... over the fields where the peasants of India toil, so that they might mingle with the dust and soil of India and become an indistinguishable part of India."
- Jawaharlal Nehru (1889-1964) -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
ġhazab kiyā tire vāde pe e'tibār kiyā
tamām rāt qayāmat kā intizār kiyā
I was crazy to have trusted your promises:
all night long I waited for the Apocalypse.
- Dagh Dehlvi (1831-1905) -
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
Deeply saddened to record the passing of Astad Deboo (1947-2020). Dancer, teacher, builder of bridges, nurturer of communities of practice, he was widely acknowledged as a pioneer of modern Indian dance - but the journey to that acknowledgement was never easy. We will miss him.
-
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
Those who truly embodied the values of Indian civilisation are passing into the ages. Kapila Vatsyayan celebrated the interweaving of the arts and everyday life, the sacred and the worldly, in India. Sahridaya, dancer, scholar, institution-builder, she was an inspiring presence🙏
-
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
Ebrahim Alkazi, who passed away yesterday, was a polymath, a foundational figure for modern Indian culture, straddling theatre, the visual arts and photography. Last year, I was privileged to curate an exhibition of his own early paintings and drawings. www.outlookindia.com/magazine/story/entertainment-news-hi…
-
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
The incomparable Kumar Gandharva sings a nirguni bhajan, 'Hirana'. www.youtube.com/watch?v=2YG_fxzwnLM
-
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
The celebrated Hindi satirist Kaka Hathrasi (Prabhu Lal Garg) wrote three books on classical music under the pen name 'Vasant'. In one of these, *Sangeet Visharad*, he counsels musicians to build up libraries, as sources of reference and inspiration. @aneesh @smudgal @shreedaisy
-
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
And my new book has just arrived... Thank you so much, @Arc_Poetry 😊
-
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
All over the world, curators are wondering how their exhibitions are doing in the darkness of closed museums. Nancy Adajania and I are now working with @ChemouldPrescot to set up a virtual walkthrough of 'DON'T ASK ME ABOUT COLOUR: Mehlli Gobhai, A Retrospective' at @mumbai_ngma.
-
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
Raphael, 'Young Man Carrying an Old Man on His Back' (red chalk, c. 1514), preparatory drawing for a fresco, 'The Fire in the Borgo'; the drawing also brings instantly to mind the subject of Aeneas carrying his father Anchises as they escape burning Troy. Coll. @AlbertinaMuseum
-
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
Just heard the sad news of Satish Gujral's passing. Unlike many of his peers, who went to Paris or London in the early 1950s, Gujral went to Mexico City to study with Diego Rivera and Siqueiros. Gujral's was a versatile practice spanning painting, sculpture and architecture. RIP.
-
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
It was a wonderful, memorable experience to spend the weekend in Jaipur, with friends and colleagues, at the @TheJCBPrize festivities! Literature, the writer and the reader, and the urgencies of their lifeworlds, were centre-stage. Thank you, @byranadasgupta & Team @TheJCBPrize!
-
Ranjit Hoskote
@ranjithoskote
Let us salute the heroic dedication of those who keep libraries alive in the most trying circumstances, and craft ways of supporting them - @scroll_in visits the 120-year-old Nagar Wachnalaya in Kurundwad (Kolhapur district). scroll.in/magazine/881275/in-the-digital-age-a-120-year-o…


















































































































































































































































































































































































































































































































































