Dziś Polska obchodzi Narodowe Święto Niepodległości. Polacy dobrze wiedzą o tym, że wolność i niepodległość wymagają odwagi, jedności oraz codziennej odpowiedzialności.
Nasze kraje łączy niełatwa wspólna historia, jednak dziś jednoczą nas wspólne wartości oraz świadomość, że kwestie bezpieczeństwa Polski i Ukrainy są ze sobą nierozerwalnie związane. Będziemy niezłomnie przeciwstawiać się agresji i nie pozwolimy, by zniszczyła ona nasze wzajemne zaufanie.
Składamy szczere podziękowania Polsce oraz każdemu obywatelowi Polski za pryncypialne wsparcie dla Ukrainy. Życzymy Narodowi polskiemu pokoju, siły i pomyślności. Wszystkiego najlepszego z okazji Narodowego Święta Niepodległości! Niech żyje Polska!
Volodymyr Groysman
Volodymyr Borysovych Groysman (Ukrainian: Володимир Борисович Гройсман, pronounced [woloˈdɪmɪr boˈrɪsowɪdʒ ˈɦrɔjsmɐn]; born 20 January 1978) is a Ukrainian politician and businessman who served as Prime Minister of Ukraine from 2016 to 2019. More on Wikipedia
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Сьогодні Польща відзначає Національне свято незалежності. Польський народ добре знає, що свобода й незалежність потребують мужності, єдності та щоденної відповідальності.
Наші країни мають непросту спільну історію, але сьогодні нас об’єднують спільні цінності й розуміння: безпека Польщі та України нерозривно пов’язана. Ми вистоїмо перед агресією і не дозволимо їй зруйнувати нашу довіру.
Щиро дякуємо Польщі та кожному поляку за принципову підтримку України. Бажаємо польському народові миру, сили й добробуту. З Національним святом незалежності! Niech żyje Polska! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
This photo shows a Ukrzaliznytsia train bringing home Ukrainians released from Russian captivity, including four railway workers. All of them were captured in Mariupol and spent more than four years in captivity.
The war has changed countless professions in Ukraine. Railway workers are among them. They continue to keep the country connected and moving, despite shelling and the risks to their own lives. Just a few days ago, five railway workers were killed in a Russian attack on the railway station in Dnipro.
Today, on Railway Workers’ Day, my sincere gratitude goes to everyone working in the railway sector for their important work.
Eternal memory to all those whose lives were taken by Russian aggression… -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
На фото - потяг Укрзалізниці, який доправляє до рідних звільнених з російського полону українців, серед яких – четверо залізничників. Усі вони потрапили в полон у Маріуполі й перебували в неволі понад чотири роки.
Війна змінила безліч українських професій. Серед них і залізничники, які продовжують єднати країну і не дають їй зупинитися. Попри обстріли і ризик для життя. Всього лише кілька днів тому, після ворожого удару по вокзалу в Дніпрі, загинули пʼять залізничників.
Сьогодні, у День залізничника, щиро дякую за важливу працю всім спеціалістам залізниці.
Світла памʼять тим, чиє життя забрала російська агресія… -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Our team at the Interregional Coordination Humanitarian Hub has delivered 16 minibuses to support the work of mobile fire groups. This is the 12th time the Hub has provided support to the air defence unit that received these vehicles.
With gratitude to our Warriors!
Glory to the Defence Forces of Ukraine!
Glory to Ukraine!This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Наша команда Міжрегіонального координаційного гуманітарного штабу передала 16 мікроавтобусів для забезпечення роботи мобільних вогневих груп. Військову частину ППО, яка отримала ці автомобілі, Штаб підсилює вже 12-й раз.
Дякуємо нашим Воїнам!
Слава Силам оборони!
Слава Україні!This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
З Днем української писемності та мови!
Автора вірша - Василь Симоненко -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Being a teacher is hard. I know this from childhood, as my Mother was a teacher. That is why I have always had a special warmth and respect for people who chose this profession.
Finding the right approach to children every day, supporting them, helping them grow and believe in themselves. It is much more than just a job.
And during the war, being a teacher has become especially difficult.
Air raid alerts, shelters, destroyed and damaged schools, forced distance learning. All of this has become part of everyday life for Ukrainian teachers and children.
With gratitude to Ukrainian teachers for their daily work, resilience and care. For the knowledge you give children. For your support. For your patience. And for staying by their side even in the most difficult moments.
Happy Teachers’ Day!
With great respect and gratitude to everyone who teaches, supports and helps children every day. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Бути вчителем складно. Знаю це з дитинства, адже моя Мама була вчителькою. Тому завжди з особливим теплом ставлюся до людей, які обрали цю професію.
Щодня знаходити підхід до дітей, підтримувати їх, допомагати їм рости й вірити в себе. Це набагато більше, ніж просто робота.
А під час війни бути вчителем стало особливо складно.
Повітряні тривоги, укриття, зруйновані й пошкоджені школи, вимушене дистанційне навчання. Усе це стало частиною буднів українських учителів і дітей.
Дякую українським учителям за щоденну працю, витримку і турботу. За знання, які ви даєте дітям. За підтримку. За терпіння. І за те, що навіть у найважчі моменти ви залишаєтеся поруч.
З Днем учителя!
З великою повагою і вдячністю до кожної та кожного, хто щодня навчає, підтримує і допомагає дітям. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Today, on Defenders of Ukraine Day, I especially want to speak not only about gratitude but also about support.
Every day our military stand in defence of our country. They do incredible things, holding back the russian horde and destroying the enemy. And our task is to stand with them and support them not only with words. So let us keep working and helping - each in our own way, but consistently. Every Ukrainian is making a contribution today and is a source of support for those who defend us.
With gratitude to our Defenders - men and women - for holding Ukraine. And we remember everyone who gave their lives for Ukraine. Eternal memory to the fallen.
Glory to Ukraine!
Glory to the Defence Forces! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Сьогодні, у День захисників і захисниць України, особливо хочеться говорити не лише про вдячність, а й про підтримку.
Щодня наші військові стоять на захисті країни. Вони роблять неймовірні речі, стримуючи російську орду і знищуючи ворога. А наше завдання – бути поруч і підтримувати їх не лише словами. Тому продовжуймо працювати та допомагати – кожен у свій спосіб, але постійно. Усі українці сьогодні роблять свій внесок і є опорою тим, хто нас захищає.
Дякуємо нашим Захисникам і Захисницям за те, що тримають Україну. І пам’ятаємо всіх, хто віддав за неї життя. Вічна пам’ять загиблим.
Слава Україні!
Слава Силам оборони!
Ілюстрація – Нікіта Тітов -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
29-30 September 1941: in Babyn Yar the Nazis carried out mass shootings of Jews.
In trenches, face down, shot in the back of the head. In just two days, almost 34 thousand lives were cut short. Lives that had dreams, families and a future.
Between 1941 and 1943 Ukrainians and Roma were also shot dead in Babyn Yar.
In total more than 100 thousand civilians and prisoners of war were killed here during the years of occupation.
September 2026: russia kills people in Ukraine every day. During attacks, in their own homes, on the streets of cities - people are once again being killed.
85 years have passed since the tragedy. Today, we remember the innocent victims of Babyn Yar, sadly, not only as an event from the past. It is also a reminder of the consequences of indifference to mass crimes.
When russia’s war against Ukrainians becomes a page in history, it will also include the names of those who did everything they could to stop the russian killers. And those who stood by.
We remember the victims of Babyn Yar. We remember everyone whose lives have been taken by russian war. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
29-30 вересня 1941 року: у Бабиному Яру нацисти масово розстрілюють євреїв.
У траншеях, обличчям донизу, пострілом у потилицю. За два дні було обірвано майже 34 тисячі життів. Життів, у яких були мрії, родини, майбутнє.
Протягом 1941–1943 років у Бабиному Яру розстрілювали українців та ромів.
Загалом за роки окупації тут загинуло понад 100 тисяч цивільних і військовополонених.
Вересень 2026 року: росія щодня вбиває людей в Україні. Під час обстрілів, у власних домівках, на вулицях міст - знову гинуть люди.
Минуло 85 років після трагедії. Сьогодні ми згадуємо невинних жертв Бабиного Яру, на жаль, не лише, як подію минулого. Це також нагадування про наслідки байдужості до масових злочинів.
Коли російська війна проти українців стане сторінкою історії, її частиною будуть імена: тих, хто зробив все, щоб зупинити російських вбивць. І тих, хто стояв осторонь.
Пам’ятаємо жертв Бабиного Яру. Пам’ятаємо всіх, чиї життя забрала російська війна. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
The U.S. Congress’ approval of the Graham-Blumenthal sanctions bill against russia is a signal that pressure on russia remains a bipartisan priority in the United States.
A safe Europe is impossible as long as russia has the resources to continue its war against Ukraine.
The new tool in President @realDonaldTrump hands, together with Ukraine’s long-range sanctions targeting russia’s oil industry, has the potential to strike directly at russia’s war machine and cut off the sources of funding for its war of aggression against Ukraine and Europe.
We now await President Trump’s signature and the swift implementation of the new measures in practice. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Ухвалення Конгресом США законопроєкту Грема-Блюменталя про санкції проти росії - це сигнал, що тиск на росію залишається двопартійним пріоритетом у США.
Безпечна Європа неможлива, поки росія має ресурси продовжувати війну проти України.
Новий інструмент у руках президента Трампа, разом із українськими далекобійними санкціями проти нафтової промисловості рф, здатен реально вдарити по військовій машині Росії і перекрити джерела фінансування загарбницької війни проти України та Європи.
Очікуємо підпису президента Трампа та швидкої реалізації нових заходів на практиці. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Extraordinary people doing their job in extraordinary circumstances.
With gratitude to every rescuer of Ukraine’s State Emergency Service for your work.
We remember those who lost their lives saving others.
Happy Professional Day! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Надзвичайні люди роблять свою роботу в надзвичайних ситуаціях.
Дякую кожному рятувальнику ДСНС за вашу роботу.
Памʼятаємо тих, хто загинув, рятуючи інших.
З професійним святом!
Авто фото – Ян Доброносов -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
“Peace through strength NOW.” This was the motto of this year’s Yalta European Strategy Annual Meeting. And it is addressed above all to our allies, who are still looking for an answer to russia’s aggression and the threat it poses to Europe.
Many right and important things were said at the conference. But what impressed me most were the Ukrainian commanders who joined us online directly from the front line. Calmly, professionally and without unnecessary emotion, they spoke about the situation on the battlefield and the enemy’s plans.
And they all shared one certainty: tussia will not get what it is counting on. Because they will not allow.
There was also a clear call for our Western partners to continue supporting Ukraine and to prepare themselves as if russia had already attacked them.
One of the enemy’s aims is to sow despair among Ukrainians. Hence the daily terror, the strikes on residential buildings, warehouses and petrol stations.
Our answer is resilience. The resilience our soldiers and commanders demonstrate every day on the front line.
Young, calm, concentrated, professional.
It is precisely against this resilience that russia keeps breaking its teeth.
Glory to the Defence Forces of Ukraine!
Glory to Ukraine! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
«Мир через силу ЗАРАЗ». Під таким гаслом проходила цьогорічна зустріч Ялтинської європейської стратегії. І адресоване воно насамперед нашим союзникам, які досі шукають відповідь на російську агресію та загрозу для Європи.
На конференції прозвучало багато правильних слів. Але найбільше враження на мене справили українські командири, які виходили на зв’язок прямо з передової. Спокійно, професійно, без зайвих емоцій говорили про ситуацію на фронті та плани противника.
І в усіх була одна впевненість: росія не отримає того, на що розраховує. Бо вони цього не дозволять.
Так само чітко звучав заклик до західних партнерів підтримувати Україну і самим готуватися так, наче росія вже напала на них.
Одне із завдань ворога посіяти зневіру серед українців. Звідси щоденний терор, удари по житлових будинках, складах, заправках.
Наша відповідь це стійкість. Та, яку щодня демонструють наші військові та командири на передовій.
Молоді, спокійні, зважені, професійні.
Саме об цю стійкість росія і ламає зуби.
Слава Силам оборони України!
Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Де б я не був, я назавжди вінничанин.
Сьогодні День народження мого міста, де я народився, виріс, ходив до школи, навчався і почав працювати.
Це місто моїх предків, щонайменше девʼяти поколінь.
З Вінницею мене пов’язує багато добрих людей і гарних спогадів. Це місто завжди буде великою частиною мого життя.
Вінниця - це передусім неймовірні люди. Люблю вінничан за їхню щирість, гостинність і доброзичливість.
Люблю наше місто за те, що у Вінниці завжди є своє, особливе відчуття дому.
Щиро бажаю усім нам Перемоги та миру!
Слава Силам Оборони!
Слава Україні!
З Днем Вінниці, дорогі друзі! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Ukraine’s Military Intelligence Day.
With gratitude to our intelligence officers for their courage, professionalism and service to Ukraine!
Eternal memory to the fallen heroes…
Glory to Military Intelligence of Ukraine!
Glory to Defence Forces of Ukraine!
Glory to Ukraine! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
День воєнної розвідки України.
Дякую нашим розвідникам за мужність, професіоналізм і службу Україні!
Вічна пам’ять полеглим Героям…
Слава воєнній розвідці України!
Слава Силам оборони України!
Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Our team at the Interregional Coordination Humanitarian Hub has delivered two pick-up trucks and five Matrice 4T drones to the Third Army Corps.
We also delivered 100 FPV drones and five Matrice 4T drones to the 22nd Separate Mechanised Brigade.
With gratitude to our Warriors!
Glory to the Defence Forces!
Glory to Ukraine!This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Наша команда Міжрегіонального координаційного гуманітарного штабу передала Третьому армійському корпусу два пікапи і пять Matrice 4T.
Також передали 22-й ОМБР 100 FPV-дронів і пʼять Matrice 4T.
Дякуємо нашим Воїнам!
Слава Силам оборони!
Слава Україні!This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Сьогодні рік, як не стало Андрія Парубія.
Він був частиною новітньої історії України й у найскладніші для держави часи залишався відданим їй.
Світла пам’ять, дорогий Друже. Пам’ятаємо. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Eternal memory and respect to the defenders of Ukraine who lost their lives fighting for Ukraine’s independence, sovereignty and territorial integrity…
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Світла памʼять і вічна шана Захисникам, які загинули в боротьбі за незалежність, суверенітет і територіальну цілісність України…
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
For me Ukraine’s Independence is not only about state symbols or ceremonial dates.
It is about having a home where we can be ourselves. About our language, culture and memory. About the right to decide for ourselves what our country will be like tomorrow.
The war has shown how high the price of freedom can be. And how much we need to do every day to preserve it.
Today our Independence is defended by the soldiers of Ukraine’s Defence Forces. At the same time, it is strengthened by everyone who works, studies, helps others, supports our military, rebuilds what has been destroyed, and continues to live and work despite the war.
We all want to see Ukraine as a strong, fair and successful country. And Independence gives us the most important thing - the opportunity to build such a country ourselves and take responsibility for its future.
So today I thank everyone who helps Ukraine stay free.
Eternal memory to all those who gave their lives for Ukraine!
Happy Independence Day, Ukraine!
Glory to the Defence Forces!
Glory to Ukraine! 🇺🇦 -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Для мене Незалежність України – це не лише державні символи чи урочисті дати.
Це про дім, у якому ми можемо бути собою. Про нашу мову, культуру і пам’ять. Про право самим вирішувати, якою буде наша країна завтра.
Війна показала, наскільки дорогою може бути свобода. І як багато потрібно робити щодня, щоб її зберегти.
Сьогодні нашу Незалежність захищають воїни Сил оборони України. Водночас її зміцнюють усі, хто працює, навчається, допомагає іншим, підтримує військових, відновлює зруйноване та продовжує жити і працювати попри війну.
Ми всі хочемо бачити Україну сильною, справедливою і успішною. І Незалежність дає нам найважливіше – можливість самим будувати таку країну і відповідати за її майбутнє.
Тому сьогодні дякую всім, завдяки кому Україна залишається вільною.
Світла пам’ять усім хто віддав своє життя за Україну!
З Днем Незалежності, Україно!
Слава Силам оборони!
Слава Україні! 🇺🇦 -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
A symbol of Freedom, Dignity, Respect and Resilience!
Happy National Flag Day of Ukraine! 🇺🇦 -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Символ Свободи, Гідності, Поваги та Незламності!
З Днем Державного Прапора України! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Сьогодні Батьку мало б виповнитися 80.
І це вже другий рік, коли я не можу сказати: «З Днем народження, тату!» і подякувати за все.
Але я продовжую дякувати щодня - подумки і в розмовах з тими, хто його знав і поважав. Бо насправді дуже багато людей знали, що Борис Ісаакович - це про допомогу і турботу про людей та любов до життя.
Батько був світлою людиною і сильною особистістю. Він знав ціну як важкій праці, так і радість від того, щоб допомагати іншим. Завжди казав: якщо можеш допомогти людині - обов’язково зроби це!
Вмів порадити й підтримати. Мав чудове почуття гумору і нічого не боявся. Був мудрим, але простим у спілкуванні.
Його життя не завжди складалося легко, були різні часи… Але для сім’ї і для мене особисто Батько завжди уособлював захист, надійність, любов і добро.
«Все буде добре, не переживай. Розберемося» - саме цю фразу найчастіше я чув від Батька з дитинства.
Дякую тобі за все.
З Днем народження, Рідний.
Любимо і пам’ятаємо… -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
I took part in the National Round Table organised by the Kyiv Security Forum.
The event took place ahead of the 35th anniversary of the restoration of Ukraine’s Independence. Over these years, Ukraine has come a long way thanks to our unity.
1991. Our unity made it possible to choose and defend our independence.
2004. Unity and togetherness of Ukrainian society made it possible to defend our independence.
2014. The same unity allowed us to defend our European choice and stand against dictatorship.
2022. Our togetherness enabled us to begin the fight against our enemy - russia - and to stand firm when the world expected Ukraine to fall within three days.
During the years of the full-scale invasion, unity has taken on a new meaning. We come together so that we can remain different. United on matters of our statehood, while preserving our freedom of thought.
Our soldiers and our Heroes are very different too, but together they form a united force in the fight against the aggressor. As one fist, they destroy our enemy and bring our Victory closer.
I trust that when we are united and stand together, we can overcome any challenge, including defending our right to independence. Our path as an independent state will and must be successful.
Glory to the Defence Forces!
Glory to Ukraine! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Взяв участь у Національному круглому столі, який організував Київський Безпековий Форум.
Захід напередодні 35-ї річниці відновленої Незалежності. За ці роки Україна пройшла великий шлях завдяки нашій згуртованості.
1991 рік.
Наша єдність дала можливість обрати і відстояти незалежність.
2004 рік.
Згуртованість і єдність суспільства дала можливість захистити незалежність.
2014 рік.
Ця ж єдність дозволила відстояти наш європейський вибір і виступити проти диктатури.
2022 рік.
Наша згуртованість дала можливість нам розпочати боротьбу проти ворога – росії, і вистояти, коли світ очікував падіння за три дні.
За роки повномасштабного вторгнення єдність набула нового значення. Ми єднаємось, щоб бути різними. Єдиними в питаннях нашої державності, але з можливістю свободи думки. Як і дуже різні наші воїни, наші Герої, але вони - згуртована сила в боротьбі проти агресора. Єдиним кулаком вони знищують нашого ворога і наближають нашу Перемогу
Вірю, коли ми єдині, коли ми згуртовані – зможемо здолати будь-які виклики, в тому числі і відстояти право на свою незалежність. Наш подальший шлях як незалежної держави має і буде успішним.
Слава Силам оборони!
Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Over the years of the full-scale war, our Air Force, air defence units and everyone who protects our skies every day have achieved what many once thought impossible.
They have learned to intercept enemy missiles and drones with remarkable effectiveness, repelling massive attacks in which the enemy launches hundreds of Shahed drones and dozens of missiles in a single night. Despite the shortage of modern air defence systems, they carry out their mission every day, saving thousands of lives.
My sincere gratitude goes to every man and woman who protects our skies. Eternal memory to all those who gave their lives so that, one day, our sky may finally be peaceful again.
Happy Ukrainian Air Force Day!
Glory to the Defence Forces of Ukraine!
Glory to Ukraine! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
За роки повномасштабної війни наші Повітряні Сили, підрозділи ППО й усі, хто щодня тримає небо, зробили те, що раніше багато хто називав неможливим.
Вони навчилися ефективно збивати ворожі ракети й дрони, відбивати масовані атаки, коли за одну ніч ворог запускає сотні шахедів й десятки ракет. Попри дефіцит сучасних систем ППО, вони щодня роблять свою справу і рятують тисячі життів.
Дякую кожному та кожній , хто тримає наше небо, й вічна памʼять всім, хто загинув у боротьбі за те, щоб воно, врешті-решт, було мирним.
З Днем Повітряних Сил Збройних Сил України!
Слава Силам оборони!
Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
“Captivity.” Not long ago, this word seemed to belong to a distant past - something we believed had no place in the modern world.
In the 21st century, it was hard to imagine that people could be imprisoned simply for defending their country, helping others, or just living in their own home.
We will never fully know what the Ukrainians who died in captivity endured. They became victims of a cruelty that has no place - and no justification - in the civilised world.
Eternal memory to the Ukrainian servicemen and women, volunteers, and civilians who never returned from captivity. Their loss is the grief of their families. It is the grief of all Ukraine.
Blessed memory to every man and woman whose life was taken by this war and by russian cruelty. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
«Полон». Не так давно це слово здавалося частиною далекої історії. Дикістю.
У XXI столітті важко було навіть уявити, що люди можуть опинитися в неволі лише тому, що захищали свою країну, допомагали іншим або просто жили у власному домі.
Ми ніколи до кінця не дізнаємося, через що пройшли українці, які загинули в полоні... Вони стали жертвами жорстокості, якій немає виправдання у цивілізованому світі.
Світла і вічна пам’ять українським захисникам та захисницям, добровольцям і цивільним, які не повернулися з полону. Це біль їхніх родин. Це біль усієї України.
Світла пам’ять кожному та кожній, чиє життя обірвала війна і російська жорстокість. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Over the years of war, Ukrainian medical professionals have gained experience that no one should ever have to acquire. Yet today, that experience is helping to save lives and has become an example for many around the world.
Nowadays our doctors, nurses, paramedics and emergency medical teams save lives not only in operating rooms and hospital wards, but also under the sound of air raid sirens, during shelling, throughout evacuations and on the front line. Emergency medical teams are often the first to arrive at the sites of russian missile strikes, even while the danger has not yet passed.
Throughout these years of war our medical professionals have endured unimaginable hardship. And they rarely speak about what they have experienced, how they keep going, or where they find the strength. They simply continue doing their job.
My gratitude goes to every person who takes responsibility for saving human lives every single day.
Eternal memory to the medical professionals who lost their lives while carrying out their duty. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
За роки війни українські медики здобули досвід, якого не мав би здобувати ніхто. Але саме цей досвід сьогодні допомагає рятувати життя і став прикладом для багатьох у світі.
Тепер наші медичні працівники рятують життя не лише в операційних чи лікарняних палатах, а й під звуки сирен, під обстрілами, під час евакуацій і на передовій. Бригади екстреної медичної допомоги першими прибувають на місця російських ракетних ударів, коли небезпека ще не минула.
За роки війни наші медики проходять через пекло. І майже ніколи не розповідають, що відчувають, як живуть і звідки беруть сили. Бо ж треба продовжувати робити свою роботу.
Дякую кожному, хто щодня бере на себе відповідальність за людське життя.
Вічна пам’ять медикам, які загинули, виконуючи свій професійний обов’язок. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
“Our enemies shall melt away, like the dew in the sun”.
Happy Ukrainian Statehood Day!
Glory to the Defence Forces of Ukraine!
Glory to Ukraine! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
«Згинуть наші вороженьки, як роса на сонці».
З Днем Української Державності!
Слава Силам оборони!
Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
🇫🇷 Félicitations au peuple français à l’occasion de la Fête nationale!
Tous mes vœux de paix, de prospérité et de bien-être au peuple français.
Merci pour votre soutien indéfectible à l’Ukraine.
Bonne fête! Vive la France! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
🇫🇷 Вітаю народ Франції з національним святом - Днем взяття Бастилії!
Миру, добробуту та процвітання французькому народу!
Вдячні за непохитну підтримку України!
Зі святом! Vive la France! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
€140 billion in military assistance for Ukraine in 2026-2027.
The NATO Summit in Ankara delivered several tangible results. €70 billion in support for Ukraine has been guaranteed for 2026, with at least the same amount pledged for 2027. The Summit Declaration also formally recognises that Ukraine contributes to the security of the Alliance. Another encouraging outcome is President @realDonaldTrump statement following his meeting with President Zelenskyy about granting Ukraine a licence to produce Patriot systems.
This is far more than a simple partnership. Allies are recognising that Ukraine is essential to the Alliance, making support for Ukraine long-term and systematic. This creates the conditions to plan the future development of the Armed Forces, expand the defence industry, and conclude multi-year contracts.
Moscow probably understands this as well. It is no coincidence that russian propaganda has spent years telling its own citizens that russia is fighting not Ukraine, but NATO as a whole.
But the truth is, none of this would be possible without the Armed Forces of Ukraine. They are giving Europe the time for discussions and diplomacy, even though the time has long come to stand and fight together, shoulder to shoulder.
Glory to the Armed Forces of Ukraine! Glory to Ukraine! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
140 мільярдів євро військової допомоги Україні на 2026-2027 роки.
Саміт НАТО в Анкарі приніс кілька реальних результатів. Гарантовані 70 млрд євро на підтримку України у 2026 і щонайменше стільки ж у 2027-му. У декларації саміту - офіційне визнання того, що Україна робить внесок у безпеку Альянсу. Також досить обнадійливо звучать сигнали від Президента Трампа за підсумками переговорів з Президентом Зеленським про надання Україні ліцензії на виробництво Patriot.
Це точно значно більше ніж просто партнерство. Союзники визнають, що Україна потрібна Альянсу, тому підтримка України стає довгостроковою та системною. Це дає можливість планувати розвиток Збройних Сил, масштабувати оборонну промисловість і укладати багаторічні контракти.
Мабуть, в москві це теж розуміють, бо недарма ж російська пропаганда роками переконує власних громадян, що росія воює не з Україною, а з усім НАТО.
А якщо серйозно, то все це можливо завдяки ЗСУ. Саме вони дають Європі час на дискусії і дипломатію, хоча давно пора воювати разом, пліч-о-пліч.
Слава ЗСУ! Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Our team at the Interregional Coordination Humanitarian Hub is delivering another 40 SUVs to our military to support combat missions.
With gratitude to our Warriors.
Glory to the Defence Forces!
Glory to Ukraine!This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Наша команда Міжрегіонального координаційного гуманітарного штабу передає військовим ще 40 позашляховиків для виконання бойових завдань.
Дякуємо нашим Воїнам!
Слава Силам оборони!
Слава Україні!This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
At the beginning of the full-scale invasion Russia was convinced it had complete control of the Black Sea.
Today the situation is absolutely different.
The sinking of the cruiser Moskva, the heroic defence of Mariupol, the liberation of Zmiyinyi Island and the restoration of the Black Sea grain corridor are just some of the best-known examples of how the Ukrainian Navy has changed the course of events. Behind these achievements stand hundreds of successful operations, exceptional professionalism, innovative solutions and the extraordinary courage of our naval personnel.
Thanks to them, the enemy no longer feels untouchable in the Black Sea, and Ukraine has once again proved that superiority is determined not only by numbers, but above all by skill, strength of spirit and determination.
Honour and respect to every Ukrainian sailor for your service, courage and loyalty to Ukraine.
Eternal memory to those who gave their lives defending our country… -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
На початку повномасштабного вторгнення росія була впевнена, що повністю контролює Чорне море.
Сьогодні ситуація зовсім інша.
Знищення крейсера «Москва», участь в героїчній обороні Маріуполя, звільнення острова Зміїний, відновлення морського зернового коридору - це лише найвідоміші приклади того, як українські Військово-Морські Сили змогли змінити хід подій. За ними стоять сотні успішних операцій, високий професіоналізм, сучасні рішення та виняткова мужність наших військових моряків.
Саме завдяки їм ворог уже не почувається безкарним у Чорному морі, а Україна вкотре доводить, що перевага визначається не лише кількістю, а насамперед майстерністю, силою духу та рішучістю.
Шана і повага кожному військовому моряку за службу, відвагу й вірність Україні.
Світла памʼять тим, хто загинув… -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
🇺🇸 Happy Independence Day, America!
250 years ago, a country was born based on the idea of freedom. This idea still inspires millions of people around the world, especially Ukrainians who are defending Europe from putin's tyranny and terror.
I wish the American people peace and prosperity. With gratitude for years of strong support for Ukraine, I hope that America's commitment to the ideals of freedom and democracy will remain unwavering.
Together we will win. 🇺🇦 -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
🇺🇸 З Днем незалежності, Америко!
250 років тому на світ зʼявилася країна, заснована на ідеї свободи. Ця ідея досі надихає мільйони людей по всьому світу, передусім, українців, які боронять Європу від путінської тиранії і терору.
Бажаю американському народу миру і процвітання. Із вдячністю за роки рішучої підтримки України, вірю, що відданість Америки ідеалам свободи і демократії залишатиметься непорушною.
Разом переможемо. 🇺🇦 -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
The war has transformed the essence of many professions. Service in the National Police is one of them.
Today police officers do far more than maintain law and order. They evacuate civilians from frontline areas, they are among the first to arrive at the sites of Russian strikes, rescue the injured, document war crimes, and help maintain order where the enemy seeks to spread fear and chaos.
This work requires not only professionalism but also great personal courage. Too often, it comes at the cost of their own health - and even their lives.
Grateful to the officers of the National Police of Ukraine for your dedication to service, sense of responsibility and daily work to keep our people safe.
Eternal memory to the police officers who lost their lives in the line of duty.
Happy National Police Day of Ukraine! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Війна змінила зміст багатьох професій. І служба в Національній поліції - одна з них.
Сьогодні поліцейські не лише забезпечують правопорядок. Вони евакуюють людей із прифронтових територій, одними з перших прибувають на місця російських ударів, рятують постраждалих, документують воєнні злочини, підтримують порядок там, де ворог прагне посіяти страх і хаос.
Ця робота потребує не лише професійності, а й великої особистої мужності. На жаль, нерідко - ціною власного здоров’я та життя.
Дякую працівникам Національної поліції України за відданість службі, відповідальність і щоденну працю заради безпеки наших людей.
Вічна пам’ять поліцейським, які загинули, виконуючи свій обов’язок.
З Днем Національної поліції України! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Every day Ukrainians hear the sound of air raid alert. But they do not always see those who protect our skies.
This is the mission of the Air Defence Missile Forces. They are the first to detect aerial threats and destroy missiles and drones, protecting people’s lives.
Alongside them, the Army Aviation of the Land Forces carries out its own vital mission - evacuating the wounded, supporting our troops, and delivering what is needed where every minute counts.
Grateful to every serviceman and servicewoman for your professionalism, courage, and dedication to Ukraine.
Happy Air Defence Missile Forces Day and Army Aviation of the Land Forces Day of the Armed Forces of Ukraine! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Щодня українці чують сигнал повітряної тривоги. Але не завжди бачать тих, хто захищає наше небо.
Саме так несуть службу воїни Зенітних ракетних військ. Вони першими виявляють повітряні цілі, знищують ракети й дрони, захищаючи життя людей.
Поруч із ними свою надзвичайно важливу місію виконує армійська авіація Сухопутних військ. Евакуація поранених, підтримка наших підрозділів, доставка необхідного там, де рахунок іде на хвилини.
Дякую кожному військовослужбовцю за професіоналізм, мужність і відданість Україні.
З Днем Зенітних ракетних військ та Днем Армійської авіації Сухопутних військ Збройних Сил України! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
🇨🇦 Happy Canada Day!
Since Ukraine restored its independence in 1991, Canada has demonstrated through concrete actions what true friendship and commitment to Ukraine’s future as a free, European, democratic state really mean.
This is neither accidental nor the achievement of individual politicians. It reflects what Canadian society has believed in for decades.
Wishing Canada peace and prosperity.
Happy Canada Day! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
🇨🇦 З Днем Канади!
З моменту відновлення незалежності України у 1991 році Канада конкретними справами доводить, що таке справжні братерство та відданість майбутньому України як вільної європейської демократичної держави.
Це не випадковість і не заслуга окремих політиків. Це відображення того, у що канадське суспільство вірить десятиліттями.
Миру і процвітання Канаді. Зі святом! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
A constitution is not only about articles and complex legal language. It is our right to live in our own country, speak our own language, express our views freely, raise our children, and build our own future.
Today, these simple yet fundamental things are being defended by our military. That is why, for us, the Constitution is not merely a document but a set of values for which Ukraine is paying a very high price.
Happy Constitution Day of Ukraine.
Let us protect our state, our freedom, and the people around us. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Конституція - це не лише статті й складні юридичні формулювання. Це наше право жити у своїй країні, говорити своєю мовою, вільно висловлювати думки, виховувати дітей і будувати власне майбутнє.
Сьогодні ці прості й важливі речі захищають наші військові. Саме тому Конституція для нас не документ, а цінності, за які Україна платить дуже високу ціну.
З Днем Конституції України! Бережімо нашу державу, свободу і людей поруч. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
85 years ago, Nazi Germany launched its invasion of Ukrainian land, bringing with it death and destruction. That war should have remained forever a tragic chapter of the twentieth century.
Back then, Ukraine paid a terrible price for victory over the occupier. From 8 to 10 million Ukrainians lost their lives, more than 2.2 million people were deported to Germany for forced labour, and tens of millions lost their homes. Hundreds of cities and nearly 30 thousand villages were destroyed. Ukraine’s losses exceeded the combined losses of Great Britain, the United States, Canada, and France.
It seemed that humanity had left such tragedies in the past.
But in April 2014 upon putin’s criminal orders russia launched a war against Ukraine and on 24 February 2022 the enemy began its full-scale invasion.
In effect, russia repeated what the nazis had once done.
Much has already been said about these parallels. That is why today it is important to remember something else: the memory of the millions of victims of that war teaches us not only grief, but resilience. It reminds us that evil may appear strong but it is never invincible.
Eternal memory to all whose lives were taken by the World War II. And sincere gratitude to everyone defending Ukraine today. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
85 років тому нацистська Німеччина розпочала наступ на українську землю, й принесла з собою смерть та руйнування. Та війна мала б назавжди залишитися трагічною сторінкою ХХ століття.
Тоді Україна заплатила за перемогу над окупантом страшну ціну. Від 8 до 10 мільйонів українців загинули, понад 2,2 мільйона людей були вивезені на примусові роботи до Німеччини. Десятки мільйонів втратили свої домівки. Були зруйновані сотні міст і майже 30 тисяч сіл. Втрати України перевищили сумарні втрати Великої Британії, США, Канади та Франції.
Здавалося, такі трагедії людство залишило в минулому.
Але в квітні 2014 року росія, діючи за злочинним наказом путіна, розгорнула війну проти України, а 24 лютого 2022 року ворог розпочав повномасштабне вторгнення.
Фактично, росія повторила те, що колись зробили нацисти.
Про ці паралелі сказано вже багато. Тому сьогодні важливо пам’ятати інше: пам’ять про мільйони жертв тієї війни вчить нас не лише скорботи, а й стійкості. Вчить тому, що зло може здаватися сильним, але ніколи не є непереможним.
Вічна памʼять усім, чиї життя забрала Друга світова війна. І щира вдячність кожному, хто боронить Україну зараз. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Дуже Тебе не вистачає…
Дякую Тобі за все, мій рідний…
Люблю.
З Днем батька! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
W 2011 roku, będąc prezydentem Winnicy, otrzymałem Krzyż Kawalerski Orderu Zasługi Rzeczypospolitej Polskiej za rozwój współpracy regionalnej z polskimi miastami.
To odznaczenie ma dla mnie osobiste znaczenie. Dlatego decyzja o jego zwrocie jest również osobista.
Zwracam order jako wyraz solidarności z Ukrainą i Prezydentem Zełenskim. Nie z urazy do narodu polskiego, lecz z głębokim szacunkiem dla niego i wdzięcznością za wszystkie lata wsparcia, za miliony Polaków, którzy otworzyli swoje serca i domy dla naszych ludzi po 24 lutego.
Każdy naród ma prawo do swojej historii i swoich bohaterów. To prawo jest święte - zarówno dla Ukrainy, jak i dla Polski. Możemy inaczej patrzeć na przeszłość i jest to normalne między sąsiadami, których łączy tak głęboki i skomplikowany wspólny los. Ale przeszłość nie może być ważniejsza od wspólnej przyszłości.
Jest coś, co nie podlega dyskusji: dziś trwa wojna. Prawdziwym wrogiem jest rosja. I dopóki ta wojna trwa - nie możemy pozwolić sobie na spory o przeszłość. Tego właśnie chce moskwa: żeby Warszawa i Kijów patrzyły nie do przodu, lecz wstecz.
Winston Churchill powiedział kiedyś: „Jeśli będziecie kłócić się z przeszłością, stracicie przyszłość”.
Ukraina i Polska są strategicznymi sojusznikami. Nie dlatego, że zapisano to w deklaracjach. Dlatego, że nasze bezpieczeństwo, nasza wolność, nasze miejsce w Europie - są nierozdzielne.
Mój order wraca. Ale mój szacunek dla narodu polskiego - pozostaje. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
У 2011 році, будучи мером Вінниці, я отримав Лицарський хрест Ордена Заслуг Республіки Польща за розвиток регіональної співпраці з польськими містами.
Ця нагорода для мене особиста. Саме тому рішення повернути її - теж особисте.
Я повертаю орден на знак солідарності з Україною та Президентом Зеленським. Не з образою на польський народ, а з глибокою повагою до нього та вдячністю за всі роки підтримки, за мільйони поляків, які відкрили серця і домівки для наших людей після 24 лютого.
Кожен народ має право на свою історію та своїх героїв. Це право священне - і для України, і для Польщі. Ми можемо дивитись на минуле по-різному і це нормально між сусідами з такою глибокою і складною спільною долею. Але минуле не може бути дорожчим за спільне майбутнє.
Є те, що не підлягає дискусії: сьогодні точиться війна. Справжній ворог - росія. І поки ця війна триває - суперечки про минуле ми не можемо собі дозволити. Саме цього і прагне москва: щоб Варшава і Київ дивились не вперед, а назад.
Вінстон Черчилль колись сказав: «Якщо ви сваритесь з минулим, ви втратите майбутнє».
Україна і Польща - стратегічні союзники. Не тому, що так записано в деклараціях. Тому що наша безпека, наша свобода, наше місце в Європі - нероздільні.
Мій орден повертається. Але моя повага до польського народу - залишається. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Summer has always been a special time. Especially for children. And especially now, when our children are growing up in the middle of war. More than anything, I want them to have more sunshine, more carefree moments, and warm memories to hold on to.
I remember my own childhood very well - and that special day when the summer holidays began. Perhaps nothing compares to that feeling of childhood happiness when you know that three whole months of freedom are ahead of you. Friends, adventures, and new stories waiting around the corner.
My parents and I lived in Vyshenka district, but as soon as the holidays started, I would move to my grandparents’ place in Kyivska street. They had a two-room flat in a five-storey building. I spent my earliest years there, and that was where my summers belonged: the Southern Bug River, the courtyard, the streets. And most importantly - friends. Different ages, different personalities, but somehow that never stopped us from being friends.
From morning until evening, we disappeared into the courtyards, invented our own adventures, and most of all loved spending time by the river near School No. 29. We could stay in the water all day long.
I remember my grandmother Rosa sewing simple satin shorts for me so they would dry quickly after swimming.
And there was ice cream - which back then felt like the best in the world. Near the shop they sold sunflower seeds in little paper cones rolled from old newspapers.
Whenever I needed money, I would run under our windows and shout:
“Grandma! Throw me some money for ice cream!”
She would appear, take some coins, clip them with a clothes peg and lower them down from the fifth floor. I would catch my little “investment” in a happy childhood and run to the shop with my friends.
I remember mornings at Grandma Rosa’s too. You wake up and she is already busy in the kitchen. Scrambled eggs cooking, a large bowl of fresh cucumber and tomato salad on the table, black Vinnytsia bread with butter. A quick breakfast - and straight back outside because friends were waiting.
Day after day.
Now I look back and realise: a happy childhood is not about things.
It is about the people around you and the freedom you hardly notice while you have it.
Real childhood is only possible where there is peace.
Where children think about summer, friends, and ordinary joys - not war.
And I truly hope our children will have exactly that kind of childhood. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Літо - це завжди особливий час. Особливо для дітей. І особливо зараз, коли наші діти живуть в умовах війни. Дуже хочеться, щоб у них було більше сонця, безтурботності та теплих спогадів.
Я добре пам’ятаю своє дитинство і той особливий день, коли починалися літні канікули. Мабуть, ніщо не зрівняється з тим відчуттям дитячого щастя, коли знаєш, що попереду цілих три місяці свободи! Попереду друзі, пригоди і нові історії.
Ми з батьками жили на Вишенці, але щойно починалися канікули, я одразу переїжджав до бабусі та дідуся на Київську. У них була двокімнатна квартира у п’ятиповерхівці, там проходили мої перші роки життя і саме там проходило моє літо: Південний Буг, двір, вулиця. А головне друзі - різні за віком і характером, але це зовсім не заважало нам дружити.
Зранку до вечора ми пропадали у дворах, вигадували собі пригоди і найбільше любили проводити час на березі Бугу біля 29 школи. Могли увесь день не вилазити з води.
Пам’ятаю, як бабуся Роза шила мені прості атласні шорти, щоб швидко сохли після річки.
А ще було морозиво, яке тоді здавалося найсмачнішим у світі! Біля магазину продавали зернята у кульочках, скручених із газет.
А коли потрібні були гроші, я біг під наші вікна і кричав:
Ба! Скинь на морозиво!
Вона виглядала, брала гроші, чіпляла їх прищіпкою і кидала вниз з п’ятого поверху. А я ловив свою «інвестицію» в щасливе дитинство і з друзями біг до магазину.
Ранки у бабусі Рози теж добре пам’ятаю. Прокидаєшся - на кухні бабуся вже у справах. Готується яєшня, на столі у великій мисці свіжий салат з огірків і помідорів, чорний вінницький хліб з маслом. Швидкий сніданок - і знову у двір, бо друзі чекають.
І так щодня.
Зараз згадую все це й розумію: щасливе дитинство - це не про речі.
А про людей поруч і свободу, яку ти тоді навіть не помічаєш.
Дитинство по-справжньому можливе там, де є мир.
Де дитина думає про літо, друзів і звичайні радощі, а не про війну.
І дуже хочеться, щоб у наших дітей було саме таке дитинство.
**фото осіннє) -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
🇺🇦🇪🇺 Today is a historic day.
Ukraine is launching actual accession negotiations with the European Union. This is the result of the work of tens of thousands of professionals - Ukrainian and European officials, diplomats, parliamentarians, and experts who have worked for years to make this moment possible.
This is a victory for millions of Ukrainians who went out to the Maidans twice and defended the irreversibility of their European choice.
It is also an achievement of our soldiers, who every day defend not only Ukraine but the very idea of a free Europe at the cost of their own lives.
The start of EU accession negotiations marks the beginning of the most important transformation in our country’s history - building effective institutions and a strong economy. It is the only reform that is both a path and a destination: a state with a high quality of life for every person.
I was also part of this process because I believe that European integration is Ukraine’s main reform. Not one of many, but the one that embraces everything. Meeting EU standards in the rule of law, anti-corruption, and the quality of institutions is the formula for a successful democratic state.
I wish the President, the Government, Parliament and all of us success on this historic journey.
Glory to Ukraine! Glory to the Armed Forces of Ukraine! 🇺🇦 -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
🇺🇦🇪🇺 Сьогодні - історичний день.
Україна розпочинає реальні переговори про вступ до Європейського Союзу. Результат роботи десятків тисяч фахівців: українських і європейських урядовців, дипломатів, парламентарів, експертів, які роками наближали цей момент.
Це - перемога мільйонів українців, які двічі виходили на майдани і відстояли незворотність свого європейського вибору.
Це - здобуток наших воїнів, які щодня ціною власного життя боронять не лише Україну, а й саму ідею вільної Європи.
Початок переговорів про вступ до ЄС означає старт найважливішої трансформації в історії країни, побудову ефективних інституцій та сильної економіки. Це єдина реформа, яка одночасно є і шляхом, і ціллю - держава з високим рівнем життя для кожної людини.
Я теж був частиною цього процесу, бо вірю: інтеграція в Європу - це головна реформа України. Не одна з багатьох, а та, що охоплює все. Відповідність стандартам ЄС у верховенстві права, антикорупції, якості інституцій - це і є формула успішної демократичної держави.
Бажаю успіху Президенту, Уряду, парламенту і нам усім на цьому історичному шляху!
Слава Україні! Слава ЗСУ! 🇺🇦 -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
russia kills. Deliberately and intentionally.
Strikes against people, cities, places of worship, and culture are neither accidents nor mistakes. They are part of a strategy. In the Kremlin’s distorted logic, fear is meant to break people’s will, while the destruction of memory is meant to make us forget who we are.
When a russian shahed drone strikes the Kyiv Pechersk Lavra - a UNESCO World Heritage Site - it is not merely an act of terror. It is a war against faith and historical memory.
When the Dovzhenko Film Studio is burning, along with masterpieces from the Golden Collection of Ukrainian cinema, it is the destruction of something that can never truly be restored.
This is how their predecessors acted in the last century: destroying churches, burning archives, and erasing names. They tried to destroy the very idea of Ukraine.
They failed then. They will fail now.
russia is a terrorist state. An aggressor. A killer. The time will come when it is held accountable for every strike, every destroyed city, and every life taken.
Eternal memory to those who were killed. My deepest condolences to their loved ones.
Many thanks to our air defence forces for every life saved.
Glory to the Defence Forces of Ukraine!
Glory to Ukraine! 🇺🇦 -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
росія вбиває. Цілеспрямовано і свідомо.
Удари по людях, містах, святинях, культурі - це не випадковість і не помилка. Це стратегія. У хворій логіці кремля страх має зламати волю, а знищення пам’яті - змусити нас забути, хто ми є.
Коли російський «Шахед» влучає у Києво-Печерську лавру - пам’ятку світової спадщини ЮНЕСКО - це не просто теракт. Це війна з релігією та історичною пам’яттю.
Коли горить кіностудія ім. Довженка з шедеврами «Золотого фонду» українського кінематографа - це знищення того, що неможливо відновити.
Так само діяли їхні попередники у минулому столітті: нищили храми, спалювали архіви, стирали імена. Намагалися вбити саму ідею України.
Не вийшло тоді. Не вийде і зараз.
росія - держава-терорист. Агресор. Вбивця. Прийде час і вона відповість за кожен удар, за кожне зруйноване місто, за кожне вбите життя.
Вічна пам’ять загиблим. Співчуття їхнім близьким.
Дякуємо силам ППО за кожне врятоване життя.
Слава Силам оборони!
Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Today Ukraine marks the Day of the Unmanned Systems Forces of the Armed Forces of Ukraine.
It is a day to honour the people who have shown the world that the future of warfare is shaped not only by the quantity of weapons, but also by creativity, technology, and courage.
It is Ukrainian drone operators, engineers, and developers who are writing a new chapter in military history every day. They find the enemy where others cannot. They deliver precise strikes where it once seemed impossible. They save the lives of our Defenders.
The Unmanned Systems Forces have become a symbol of how Ukrainian ingenuity and determination can change the rules of the game even in the most challenging war.
Thank you to everyone behind these achievements - on the front line, in design bureaux, production facilities, laboratories, and training centres.
I wish you new technological breakthroughs, successful missions, and Victory.
Happy Day of the Unmanned Systems Forces!
Glory to Ukraine! 🇺🇦 -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Сьогодні Україна відзначає День Сил безпілотних систем ЗСУ.
Це день людей, які довели всьому світу: майбутнє війни створюється не лише кількістю зброї, а й розумом, технологіями та сміливістю.
Саме українські військові – оператори дронів, інженери, розробники щодня пишуть нову історію. Вони знаходять ворога там, де його не бачать інші. Вони завдають точних ударів там, де це здавалося неможливим. Вони рятують життя наших Захисників.
Війська безпілотних систем стали символом того, як українська винахідливість і сила духу здатні змінювати правила гри навіть у найскладнішій війні.
Дякую кожному, хто стоїть за цими перемогами - на передовій, у конструкторських бюро, виробництвах, лабораторіях та навчальних центрах.
Бажаю нових технологічних проривів, влучних місій та Перемоги!
З Днем Сил безпілотних систем Збройних Сил України!
Слава Україні! 🇺🇦 -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
About Friendship
Once, my father told me:
“As long as you hold office, there will be many people around you who call themselves your friends. But when you lose that position, they will disappear.”
At the time, I replied that I understood. True friendship does not depend on positions, opportunities or circumstances. That is why I have always been at peace with the fact that some people choose to distance themselves or disappear from my life. That is a choice of each and everyone.
Something different has always mattered more to me. Those are the people who stay by your side not because of your jobs, opportunities or status, but because of humanity, sincerity, and mutual trust.
And I am grateful to have such people in my life. Over the years, our friendships have not weakened - they have become stronger and deeper.
On Friends Day, I want to sincerely thank everyone who has been there along the way. Thank you for your friendship, support, honesty and loyalty - these are among life’s greatest treasures. And they also come with great responsibility.
And a special word of gratitude goes to my Father, who was not only my Father, but also my friend.
A True Friend. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Про дружбу.
Колись Батько сказав мені: «Поки ти на посаді, поруч буде багато тих, хто називатиме себе твоїми друзями. Але коли ти втратиш крісло - вони зникнуть».
Тоді я відповів, що я це розумію. Справжня дружба не залежить від посад, можливостей чи обставин. Тому я спокійно ставлюся до того, коли хтось свідомо віддаляється або зникає з мого життя. Це вибір кожного.
Для мене завжди важливішим було інше. Люди, які залишаються поруч не через посади, не через можливості і не через статус, а через людяність, щирість і взаємну довіру. І я вдячний, що такі люди є в моєму житті. З роками наша дружба не слабшає, а навпаки, стає міцнішою і глибшою.
У День друзів хочу щиро подякувати кожному, з ким поруч. За дружбу, справжність, підтримку, чесність, вірність - і це велика цінність. А ще велика відповідальність!
І окрема, особлива вдячність - моєму Батькові, який був для мене не лише Батьком, а й другом. Справжнім Другом. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Congratulations to the people of Armenia and to Nikol Pashinyan on the victory!
For years, the kremlin tried to keep Armenia within its orbit - through influence, propaganda, political pressure, blackmail, and threats.
It failed.
The Armenian people made their own choice. And this is not only a victory for Pashinyan - it is another defeat for moscow.
I wish Armenia peace, freedom, and prosperity. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Вітаю народ Вірменії та Нікола Пашиняна з перемогою!
кремль роками намагався утримати Вірменію у своїй орбіті — через вплив, пропаганду, політичний тиск, шантаж та погрози.
Не вийшло.
Вірменський народ зробив власний вибір. І це не лише перемога Пашиняна — це ще одна поразка москви.
Бажаю Вірменії миру, свободи та процвітання. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Journalist Day
Over the years of my professional activity I have had the privilege of meeting many professional, principled, and dedicated people in Ukrainian journalism. Today, I especially value what they are doing during the war.
Ukrainian journalists document russian crimes every day, bring the truth about what is happening in Ukraine to the world, work under shelling, travel to liberated territories, tell the stories of our people, and preserve the record of this war for future generations.
Thank you to every journalist for your work, dedication, and courage.
Today, we also remember the media professionals whose lives were taken by russian aggression. Eternal memory to them… -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
День журналіста.
За роки роботи мені пощастило познайомитися з багатьма професійними, принциповими й небайдужими людьми в українській журналістиці. І сьогодні я особливо ціную те, що вони роблять під час війни.
Українські журналісти щодня документують злочини росії, відкривають світу правду про те, що відбувається в Україні, працюють під обстрілами, їздять на деокуповані території, розповідають історії наших людей і зберігають свідчення цієї війни для майбутніх поколінь.
Дякую кожній і кожному за працю, небайдужість та мужність.
Згадуємо сьогодні і медійників, яких ми втратили через російську агресію. Світла памʼять…
З Днем журналіста України! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Children must not be killed by missiles, drones or shelling. And no parent should ever have to bury their child. It is a grief that cannot be accepted or coped with.
Children should not wake up to explosions, hide in shelters or know what an air raid alert or the loss of a loved one means. Childhood should be about safety, dreams and the future rather than war.
Today, on the Day of Remembrance for Children killed as a result of russia’s armed aggression against Ukraine, we remember that since the start of the full-scale invasion, Russia has killed 707 Ukrainian children, while at least 2 548 have suffered various injuries.
Behind every number is a life cut short, dreams left unfulfilled, families shattered and pain that will last forever.
The aggressor must be held accountable for every crime. Eternal memory to all the innocent children of Ukraine whose lives were taken too soon. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Діти не повинні гинути від ракет, дронів і обстрілів. А батьки не повинні хоронити своїх дітей. Це горе, яке неможливо прийняти чи пережити.
Діти не повинні прокидатися від вибухів, ховатися в укриттях, знати, що таке повітряна тривога чи втрата близьких. Дитинство має бути про безпеку, мрії та майбутнє, а не про війну.
Сьогодні День вшанування пам’яті дітей, які загинули внаслідок збройної агресії Росії проти України. Станом на сьогоднішній день з початку повномасштабного вторгнення росія вбила 707 українських дітей, 2548 дітей отримали поранення різного ступеня тяжкості.
За кожною цифрою обірване життя, нездійснені мрії, зруйновані родини та біль, який залишиться назавжди…
Ворог має відповісти за кожен злочин. Світла пам’ять усім невинно вбитим дітям України. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
🇮🇹 Happy Festa della Repubblica!
My sincere wishes for prosperity to the great Italian people, and heartfelt gratitude for Italy’s support of Ukraine in the most difficult times. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
🇮🇹 З Днем проголошення Італійської Республіки!
Щирі побажання процвітання великому італійському народу. І щира подяка за підтримку України у найважчі часи. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Birthday of Kyiv - a city that knows how to stay strong even when it seems there is no strength left.
Today Kyiv is an example for all Ukrainians of how a city can live, endure, and preserve its humanity in the most difficult times.
In the fifth year of the full-scale war, our capital continues to survive endless air raid alerts and massive attacks with missiles, shahed drones, and ballistic weapons. It endures nights of fear when no one knows what the next minute will bring and mornings after strikes when exhausted people step outside and carry on with their lives.
And each time Kyiv rises again.
I have lived in Kyiv for 12 years and I can still hardly find the words to explain the city’s unique atmosphere. Perhaps the secret lies in its people - strong, kind and courageous people who know how to empathise, support one another, and stand together.
That is exactly why I love Kyiv. And I am certain that this city will never surrender - neither to the enemy’s physical terror nor to its psychological pressure.
Happy City Day to all Kyiv residents. I wish Kyiv peace, the sound of children’s laughter in its courtyards, and quiet days free from air raid sirens. I wish a life without fear for a city loved by millions.
Photo: Kyiv, May 2023 -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
День народження Києва - міста, яке вміє бути сильним навіть тоді, коли здається, що сил уже не залишилось.
Сьогодні Київ для всіх українців приклад того, як місто може жити, триматися і зберігати людяність у найважчі часи.
На пʼятий рік повномасштабної війни наша столиця продовжує переживати безкінечні тривоги, масовані удари ракетами, шахедами і балістикою. Переживає ночі страху, коли не знаєш, що буде за хвилину, і ранки після обстрілів, коли втомлені люди виходять надвір і продовжують жити.
І щоразу Київ піднімається.
Живу в Києві 12 років, і досі не можу дібрати слів, щоб пояснити особливу атмосферу міста. Певно, весь секрет у тому, що це місто красивих і мужніх людей, які вміють співпереживати, підтримувати і бути поруч.
Люблю Київ саме за це. І впевнений, що місто ніколи не здасться ні фізичному терору ворога, ні його психологічному тиску.
Вітаю всіх киян із Днем міста. Бажаю Києву миру, щасливих дитячих голосів у дворах і тиші без сирен. Бажаю життя без страху у місті, яке люблять мільйони!
**фото - Київ, травень 2023 року -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Where the situation is toughest - the Special Operations Forces are always there.
Since the beginning of the war, Ukrainian special forces have carried out thousands of complex missions across the country: the Kyiv region in the first days of the invasion… the defence of the northern regions… combat operations in the Donetsk and Kharkiv regions… active operations in southern Ukraine… and even participation in the Kursk operation.
The Special Operations Forces have this unique ability - to act with precision, speed, and effectiveness even in the most difficult conditions.
Thank you for your service, courage, and defence of Ukraine. Eternal memory to all those who gave their lives protecting our country. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Там, де найважче - там завжди Сили спеціальних операцій.
З початку війни українські спецпризначенці виконали тисячі складних завдань по всій країні: Київщина у перші дні вторгнення… оборона північних регіонів… бойові дії на Донеччині й Харківщині… активні операції на півдні України… і навіть участь у Курській операції.
Сили спеціальних операцій мають цю надздатність - діють точно, швидко і результативно навіть у найскладніших умовах.
Дякую за службу, мужність та оборону. Вічна памʼять всім, хто загинув, захищаючи Україну. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Last night Ukraine once again endured a massive attack. Kyiv was hit especially hard.
Residential buildings were destroyed, fires broke out, and people were injured and killed. russia has once again shown that its goal is terror against civilians. Hundreds of missiles and drones were used in the attack.
And at the same time - Egypt. The fight of Oleksandr Usyk. The whole world is watching his victory. But even at the moment of his triumph, he is not speaking about himself. He is speaking about Ukraine.
“This is very important for me, but I know that my country, my people are being bombed right now. My family, my daughter are in a shelter. She texts me: “Dad, I love you.”
This is Ukraine today.
We fight.
And even in the hardest moments, we think not about ourselves, but about those we love.
Well done, Champion, congratulations on your victory!
Thank you to the warriors of the Air Defence Forces.
Eternal memory to those who were killed…
Glory to Ukraine! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Цієї ночі Україна знову пережила масовану атаку. Особливо важко - Києву.
Зруйновані будинки, пожежі, поранені й загиблі люди. росія вкотре показала, що її мета - терор мирного населення. Для ударів використали сотні ракет і дронів.
І в цей же час - Єгипет. Бій Олександра Усика. За його перемогою стежить увесь світ. Але навіть у момент свого тріумфу він говорить не про себе. Він говорить про Україну.
«Для мене це дуже важливо, але я знаю, що мою країну, моїх людей зараз бомблять. Моя родина, моя донька в укритті. Вона пише мені: “Тато, я люблю тебе”».
У цьому - вся Україна сьогодні.
Ми боремося.
І навіть у найважчі моменти думаємо не про себе, а про тих, кого любимо.
З перемогою, Чемпіоне!
Дякую Воїнам Сил ППО!
Світла памʼять загиблим…
Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
In the spring of 2022, Ukrainian marines broke out of the encirclement in Mariupol under heavy enemy fire and linked up with the defenders of Azovstal. It was an extremely risky operation, but the Ukrainian Marine Corps is synonymous with strength, resilience and readiness to carry out the most difficult missions.
They held Mariupol, fought for Mykolaiv and Kherson region, and defended the south of the country at a moment when it was critical for all of Ukraine.
I thank every marine for their service and courage. Eternal memory to all those who gave their lives defending Ukraine. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Навесні 2022 року українські морпіхи під щільним вогнем ворога вирвалися з оточення у Маріуполі та з’єдналися з оборонцями «Азовсталі». Це була дуже ризикована операція, але ж морська піхота України - це як синонім слів «сила, витримка і готовність виконувати найскладніші завдання».
Вони тримали Маріуполь, воювали за Миколаїв і Херсонщину, боронили південь країни тоді, коли це було критично для всієї України.
Дякую кожному морпіху за службу й мужність. Вічна пам’ять всім, хто загинув, захищаючи Україну. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
You can watch three things forever - fire, water, and photos of Ukrainians wearing vyshyvankas on Vyshyvanka Day 🙂
Today, social media feeds are filled not simply with traditional clothing, but with colours and ornaments that carry our history, memory, character, and unique Ukrainian genetic code.
Today vyshyvankas are worn by soldiers, doctors, teachers, children, and Ukrainians across the world. And there is something much greater in this than just tradition. It is how we feel the connection between generations. And it is how we show that we do not lose ourselves even during war.
It is beautiful. It is sincere. And it truly unites people.
Happy Vyshyvanka Day, Ukraine! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Можна безкінечно довго дивитися на три речі - вогонь, воду і світлини українців у вишиванках у День вишиванки 🙂
Сьогодні стрічки соцмереж майорять не просто національним одягом, а кольорами й орнаментами, у яких наша історія, пам’ять, характер і той самий український генетичний код.
Вишиванку сьогодні одягають військові, лікарі, вчителі, діти, українці в різних куточках світу. І в цьому щось значно більше, ніж просто традиція. Так ми відчуваємо зв’язок між поколіннями. І так ми заявляємо, що не втрачаємо себе навіть під час війни.
Це красиво. Це щиро. І це справді єднає.
З Днем вишиванки, Україно! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Today we gathered to say our final farewell to Stepan Kubiv.
The years of working together, meetings, discussions, and important decisions made to strengthen the country will remain in my memory forever.
These photos capture working moments. But behind each of them there was much more: human conversations, support, mutual respect, sincerity and warmth.
Eternal memory, my Friend Stepan… -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Сьогодні попрощалися зі Степаном Кубівим.
У пам’яті назавжди залишаться роки спільної роботи, наради, зустрічі й важливі рішення, які ухвалювали для зміцнення країни.
На цих фото – робочі моменти. Але за кожним із них було значно більше: людські розмови, підтримка, взаємна повага, щирість і тепло.
Світла пам’ять, Друже Степане… -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
On 18 May 1944, around 3 a.m., the soviet totalitarian regime launched one of the most horrific operations against its own citizens. Thousands of armed NKVD officers entered the homes of Crimean Tatars to permanently deprive them of their homes and homeland. People were given sometimes a few minutes or half an hour to gather their belongings. Most of those taken were women, children, and the elderly, as the men were fighting at the front.
In just three days, nearly 200,000 people were deported from their native land. They were transported in severely overcrowded freight wagons without water, normal food, or medical care. Many died on the journey from hunger, disease, and exhaustion…
One of the darkest episodes of this tragedy was the fate of residents from several villages on the Arabat Spit, who were taken out to sea on barges and drowned. Tens of thousands of Crimean Tatars died in exile after the deportation…
The genocide of the Crimean Tatar people committed by the soviet authorities is yet another proof of moscow’s brutality. It seems this cruelty is embedded in every generation of its rulers. History repeated itself in 2014, when russia occupied Crimea and Crimean Tatars once again became targets of persecution: searches, arrests, abductions, the banning of the Mejlis, pressure on activists and journalists. Many families were forced to leave their homes for the second time.
Today we remember every victim of this tragedy. And we remember that the struggle for Crimea is also a struggle for the right of the Crimean Tatar people to live freely on their own land.
Crimea is Ukraine! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
18 травня 1944 року, близько 3 години ночі, радянський тоталітарний режим розпочав одну з найстрашніших спецоперацій проти власних громадян. Тисячі озброєних співробітників НКВД прийшли в домівки кримських татар, щоб назавжди позбавити людей дому та Батьківщини. На збори дали від кількох хвилин до пів години, забирали переважно жінок, дітей та літніх людей, бо ж чоловіки в цей час воювали на фронті.
Всього лише за три дні з рідної землі вивезли майже 200 тисяч людей. Їх перевозили у вщент переповнених товарних вагонах, без води, нормальної їжі та медичної допомоги. Багато людей ще в дорозі померли від голоду, хвороб і виснаження…
Окрема страшна сторінка цієї трагедії - це коли мешканців декількох сіл на Арабатській стрілці вивезли на баржах у море і потопили. Десятки тисяч кримських татар після депортації загинули у засланні…
Геноцид кримськотатарського народу, вчинений радянською владою - це ще одне свідчення кровожерливості москви. Здається, саме ця риса генетично закладена в кожне їхнє покоління. Історія повторилася в 2014, коли росія окупувала Крим, і кримські татари знову стали мішенню для переслідувань: обшуки, арешти, викрадення людей, заборона Меджлісу, тиск на активістів і журналістів. Багато родин були змушені вдруге залишити свій дім.
Сьогодні ми згадуємо кожну жертву цієї трагедії. І пам’ятаємо, що боротьба за Крим - це також боротьба за право кримськотатарського народу жити вільно на своїй землі.
Крим - це Україна!
**Фото - кадр з фільму «Хайтарма» -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Помер Степан Кубів. Важко прийняти цю трагічну звістку… Степан Іванович був не лише професіоналом, а й насамперед - дуже світлою Людиною. Мої щирі співчуття родині, близьким і всім, хто його знав. Світла пам’ять, Друже…
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Putin Will End Up in The Hague
Today in Chișinău, the Committee of Ministers of the Council of Europe took another step towards establishing a Special Tribunal for the crime of russian aggression against Ukraine and Ukrainians.
A difficult, lengthy, but extremely important work. Such mechanisms are not created overnight - they require procedures, international agreements, and the political will of dozens of states.
Building is always harder than destroying. russia still hopes that its attack on Ukraine and destruction of international order will go unpunished.
That is precisely why the establishment of this Tribunal is so important. It is a proof that shared values remain Europe’s top priority and that responsibility for crimes committed against Ukraine and Ukrainians must be inevitable. So that russian crimes cannot simply be “forgotten”, traded away in political compromises, or erased by expedient agreements.
A just and lasting peace is impossible without accountability for what has been committed. And Europe will gradually do everything necessary to ensure that this responsibility is in place. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
На путіна чекає Гаага.
Сьогодні в Кишиневі Комітет міністрів Ради Європи зробив черговий крок до створення Спеціального трибуналу за злочин агресії росії проти України та українців.
Це складна, тривала, але надзвичайно важлива робота. Такі механізми не створюються за один день, адже потрібні процедури, міжнародні домовленості і політична воля десятків держав.
Будувати завжди складніше, ніж руйнувати. росіяни досі сподіваються, що напад на Україну і руйнація світового порядку зійдуть їм з рук.
Саме тому створення трибуналу має настільки важливе значення. Це свідчення того, що спільні цінності для Європи залишаються на першому місці, а відповідальність за злочини проти України та українців має бути невідворотною. Щоб російські злочини не можна було “забути”, обміняти на політичні компроміси чи викреслити будь-якими домовленостями з міркувань доцільності.
Справедливий і сталий мир неможливий без відповідальності за скоєне. І Європа поступово зробить усе, щоб ця відповідальність настала. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Our team at the Humanitarian Hub delivered 55 DJI Matrice quadcopters to the Third Army Corps.
In addition, as part of the “The Cherry Flies - the Enemy Trembles!” initiative, together with educational institutions we delivered another 36 “General Cherry” FPV drones.
This is already the 16th delivery for the 3rd Army Corps. We keep working!
We thank our warriors!
Glory to the Defence Forces!
Glory to Ukraine!This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Наша команда Міжрегіонального координаційного гуманітарного штабу передала Третьому армійському корпусу 55 квадрокоптерів DJ Matrice. Також, в межах акції «Черешня летить - ворог тремтить!», разом із освітніми закладами передали ще 36 FPV-дронів «Генерал Черешня». Це вже 16-та передача для 3 АК. Працюємо далі!
Дякуємо нашим Воїнам!
Слава Силам оборони!
Слава Україні!This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
«Мама Жанна» - так мою маму називали всі, хто її знав. Усі, з ким вона ділилася теплом свого великого серця і неймовірно красивої душі.
Мами не стало 26 років тому - їй було лише 49… Але біль залишився. Він ніколи не минає до кінця…
Він стає іншим. З роками, поступаючись місцем тихій вдячності за безумовну любов, яку дарувала Мама. За тепло і кожну щасливу мить поруч.
Мама ніколи на мене не кричала. Не сварила, не повчала, не відверталася через свої клопоти й турботи. Вона багато розмовляла, обіймала, підтримувала і просто любила.
Я був щасливою дитиною, бо завжди відчував її турботу - через погляд, посмішку, обійми. Коли вона водила мене, малого, за руку до школи. Через смачнющі страви (мама чудово готувала!), одяг і смаколики, які вона привозила мені з Польщі в ті непрості 90-ті (тоді багато хто їздив туди саме за цим).
Якось, коли мені було вже років 12–13, до Польщі на екскурсію поїхав і наш клас. Памʼятаю, всі гроші, які в мене були, я витратив не на себе, а мамі на блузку та подарунки - дуже хотів привезти їй щось гарне. Мама любила красивий одяг і завжди була стильною. Взагалі, вона була дуже красива жінка…
Красива не лише зовні, а й всередині. Вона знала про радощі й біди своїх учнів (мама працювала вчителькою), переймалася їхнім життям, любила кожного не за оцінки чи поведінку, а просто… просто любила дітей.
Пам’ятаю, коли зустрічала своїх уже дорослих випускників, цікавилась їхнім життям і завжди була рада допомогти, якщо у цьому була потреба. Їй це приносило радість.
Дякую тобі, рідна. За життя, за любов, за все.
Бережіть своїх матусь. Дзвоніть їм щодня, кажіть, що любите, приїжджайте так часто, як тільки можете.
З Днем матері всіх жінок України, які носять найважливіше звання у світі.
І окрема шана – Матерям загиблих Героїв. Тим, чиє материнське серце болить від найстрашнішої втрати, але несе в собі силу й гідність. Ми пам’ятаємо і вклоняємося їм з глибокою вдячністю… -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
“Mama Zhanna” - that’s how everyone who knew her called my mother. Everyone with whom she shared the warmth of her big heart and her incredibly beautiful soul.
Mom passed away 26 years ago - she was only 49… But the pain has remained. It never fully goes away…
It changes. Over the years, it gives way to a quiet gratitude for the unconditional love Mom gave. For the warmth and every happy moment we had together.
Mom never raised her voice at me. She didn’t scold, didn’t lecture, didn’t turn away because of her own worries or troubles. She talked a lot, hugged me, supported me, and simply loved me.
I was a happy child because I always felt her care - in her eyes, her smile, her hugs. When she would take me by the hand to school. Through the delicious meals she cooked (she was an amazing cook!), through the clothes and sweets she brought me from Poland in those difficult 90s (back then many people did that).
I remember once, when I was about 12 or 13, our class went on a trip to Poland. I spent all the money I had not on myself, but to buy a blouse and gifts for my mother - I really wanted to bring her something nice. She loved beautiful clothes and was always stylish. She was a very beautiful woman…
Beautiful not only on the outside, but on the inside too. She knew about the joys and struggles of her students (she was a teacher), cared deeply about their lives, and loved each of them not for their grades or behaviour, but simply… simply loved children.
I remember how she would meet her former students years later, ask about their lives, and always be ready to help if needed. It brought her joy.
Thank you, my dear, for life, for love, for everything.
Take care of your mothers. Call them every day, tell them you love them, visit as often as you can.
Happy Mother’s Day to all women in Ukraine who carry the most important title in the world.
And special respect to the Mothers of fallen Heroes. To those whose hearts carry the pain of the greatest loss, yet remain strong and dignified. We remember and bow to you with deep gratitude… -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
John Lennon called himself a dreamer and sang “Imagine all the people sharing all the world”.
For me, a real and successful attempt to bring a similar idea to life is the European Union - when countries unite so that their citizens can share and benefit from common achievements and opportunities.
Today we celebrate Europe Day - a symbolic date with its importance growing year by year. Because the world around us is becoming more dangerous and less tolerant of the principles on which the European project is built - freedom, democracy, and human rights.
At the same time, this day is becoming increasingly Ukrainian in its meaning. Because it is Ukraine that stands on the frontline defending these shared values, holding back aggression that could otherwise spread deeper into Europe.
Ukraine is an integral part of European civilisation and the European security space. And our path to the EU is a path towards a shared future built on freedom, the rule of law, and dignity.
Happy Europe Day! Let’s build a strong and free Europe together. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Джон Леннон називав себе мрійником і співав «Imagine all the people sharing all the world» - уявіть що всі люди діляться всім світом.
Для мене реальною і успішною спробою втілити подібну ідею в життя є Європейський Союз - коли країни обʼєдналися, щоб їхні громадяни могли разом користуватися найкращими спільними надбаннями і благами.
Сьогодні ми відзначаємо День Європи - символічну дату, цінність якої зростає з року в рік. Адже навколишній світ стає небезпечнішим і менш терпимим до того, на чому базується європейський проєкт - свободи, демократії і прав людини.
Водночас цей день дедалі більше стає українським за своїм змістом. Бо саме Україна стоїть на передовій захисту цих спільних цінностей, стримуючи агресію, яка могла б піти вглиб Європи.
Україна - невід’ємна частина європейської цивілізації та безпекового простору. І наш шлях до ЄС - це шлях до спільного майбутнього, побудованого на свободі, праві і гідності.
З Днем Європи! Будуємо сильну і вільну Європу разом. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
More than eight million Ukrainians were killed in the World War II, and in every Ukrainian family there is someone who fought the nazis, was killed by them, or saved others from the enemy.
There are such stories in my family too. One of them is about my grandmother Roza, who was born in Romania and whom the war first brought to Chernivtsi, and then further across Ukraine. It was 1941. She was 20, and she ran barefoot from the nazis.
The enemy caught up with a group of people near Khotyn and locked them in some creepy building. Every day, the nazis killed every fifth person. They would come and count in random order - first, second, third, fourth, fifth… the fifth would be taken to be shot.
Each time, as they counted, my grandmother thought: this is it, now I will be the fifth… But somehow she was first, or second, or third.
Later, the prisoners were driven towards Vinnytsia, killing those along the way who were too weak to walk. My grandmother survived. In one of the villages in the Bar district, local residents saved her - they hid and sheltered her, risking their own lives. At a time when fear and death ruled, there were people who were not afraid to remain humans. It was thanks to them that she lived.
I learned this story as an adult - partly when I saw a video testimony of my grandmother among Holocaust survivors, recorded under an initiative of the Shoah Foundation established by Steven Spielberg, and partly from what my parents told. I was shocked, because my grandmother had never spoken about it…
Back then, we believed such horrors would never happen again. We did not even want to imagine that evil could return to our land. That there could be war again. That men and women would once again take up arms, support the military, and defend their homes. That civilians - adults and children - would be killed. That Ukrainian cities would be occupied or taken down to ruins.
Eighty-one years have passed.
And today, on the Day of Remembrance and Victory over nazism in the World War II, we are not only recalling those who fought evil then - we are living in a time when we must confront a new enemy.
Our soldiers carry this fight on their shoulders every day. In their resilience, anger, and determination lies a great strength that gives us confidence that we will endure. And that what we used to read in history books about the expulsion of the nazis from Ukraine will happen again in real life - and become part of the history of the 21st century.
So that we can live in peace, in freedom, without fear. So that “never again” truly means: no one. never. again.
On this Day of Remembrance and Victory over nazism, eternal memory to all who fought evil, and gratitude to those who defend life today. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
У Другій світовій війні загинуло понад вісім мільйонів українців, і в кожній українській сімʼї є той, хто свого часу воював з нацистами, загинув від їхніх рук чи рятував від ворога інших.
Такі історії є і в моїй сімʼї. Одна з них - про бабусю Розу, яка народилася в Румунії, й яку війна привела спочатку до Чернівців, а потім далі по Україні. То був 1941 рік, бабусі було 20 і вона босоніж втікала від фашистів.
Ворог наздогнав людей біля Хотина й запроторив їх до якогось моторошного приміщення. Щодня нацисти вбивали кожного пʼятого. Приходили й рахували в довільному порядку - перший, другий, третій, четвертий, пʼятий… пʼятого на розстріл .
Щоразу під цей рахунок бабуся думала, ну от, зараз мені випаде бути пʼятою, і все… Дивом була як не першою, то другою чи третьою.
Далі полонених погнали в напрямку Вінниці, дорогою вбиваючи тих, хто був занадто слабкий, щоб йти. Бабуся вижила, а в одному з сіл Барського району місцеві мешканці врятували її - сховали та прихистили, ризикуючи власним життям. У час, коли навколо панував страх і смерть, знайшлися люди, які не побоялися залишитися людьми. І саме завдяки їм вона вижила.
Цю історію я дізнався вже дорослим - частково, коли побачив відео свідчень Бабусі серед очевидців та жертв Голокосту, запис яких ініціював Фонд Стівена Спілберга (проєкт Shoah), частково - з розповідей батьків. Був шокований, бо бабуся ніколи про це не говорила…
Тоді ми були певні, що таке жахіття більше ніколи не повториться. Не хотілося навіть уявляти, що зло знову прийде на нашу землю. Що знову буде війна. Що чоловіки й жінки знову братимуть до рук зброю, підтримувати військо, щоб захистити свій дім. Що будуть гинути мирні люди - дорослі й діти… А українські міста опиняться в окупації або під руїнами.
Минув 81 рік.
І сьогодні, у День пам’яті та перемоги над нацизмом у Другій світовій війні, ми не лише згадуємо тих, хто боровся зі злом тоді - ми самі живемо в час, коли доводиться протистояти новому ворогу.
Наші військові щодня тримають цю боротьбу на своїх плечах. У їхній витримці, люті й рішучості - велика сила, яка дає відчуття, що ми вистоїмо. І що вигнання нацистів з України, про яке ми читали в підручниках історії, знову відбудеться у реальному житті, і увійде в історію вже 21-го століття.
Щоб жити мирно, вільно, без страху. Щоб «ніколи знову» справді означало: ніхто. ніколи. знову.
Вічна пам’ять усім, хто боровся зі злом, і вдячність тим, хто захищає життя сьогодні. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Today is Infantry Day.
We thank you for your endurance, resilience, and daily work in conditions where every task requires the highest level of courage and focus.
Eternal memory to the infantry soldiers who gave their lives defending Ukraine and its freedom…
Glory to the Defence Forces!
Glory to Ukraine! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Сьогодні – День піхоти. Дякуємо за витримку, стійкість і щоденну роботу в умовах, де кожне завдання вимагає максимальної мужності та зосередженості.
Світла памʼять піхотинцям, які віддали своє життя, захищаючи Україну та її свободу…
Слава Силам оборони!
Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
In Lviv, the hometown of Hero of Ukraine Andriy Parubiy, a square will be named in his honour.
Eternal memory to Andriy… -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
У Львові, рідному місті Героя України Андрія Парубія, зʼявиться площа його імені.
Світла памʼять Андрію… -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
«Русскій воєнний корабль, іди на***» - саме ці легендарні слова українського прикордонника на Острові Зміїний у перші дні повномасштабного вторгнення стали натхненням на перемогу та символом незламності для мільйонів українців.
Українські прикордонники евакуюють людей під обстрілами, працюють під загрозою диверсій і атак, багато з них пережили полон, багато, на жаль, втратили життя...
Вони - перші на кордоні. І якщо на карті це лінія, то у житті це межа між «своїм» та «чужим», де «своє» доводиться захищати навіть ціною життя.
Дякую прикордонникам за службу,
мужність та вірність Україні.
Окрема шана тим, хто віддав життя, захищаючи державу. Світла памʼять
героям. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Our team at the Interregional Coordination Humanitarian Hub delivered two off-road vehicles and more than 150 specialised jackets to the “Artan” special unit of the Defence Intelligence of Ukraine.
We also provided off-road vehicles to the 3rd Border Guard Detachment named after Yevhenii Pikus and the 40th National Guard Regiment named after Danylo Nechai.
We thank our warriors!
Glory to the Defence Forces!
Glory to Ukraine!This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Наша команда Міжрегіонального координаційного гуманітарного штабу передала спецпідрозділу ГУР МО України «Артан» два позашляховики та понад 150 спецкурток.
Також передали позашляховики 3-му прикордонному загону ім. Євгенія Пікуса та 40-му полку Нацгвардії ім. Данила Нечая.
Дякуємо нашим Воїнам!
Слава Силам оборони!
Слава Україні!This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Last spring I spoke about the need to create a European Defence Union to guarantee the continent’s security.
That is why I fully support the idea put forward by Commissioner Andrius Kubilius. The goal is to bring together the defence capabilities of those who are ready to act, and to move faster where established procedures and mechanisms are too slow or simply do not work.
What matters now is speed and determination. It is less important what this format is called - a European Defence Union, a Coalition of the Willing, or something else. What matters is that it actually works - that it unites committed states, is strong, values-based, and capable of action. Not as an alternative, but as a complement and a transitional step towards Ukraine’s membership in the EU and NATO.
For now russia is not going anywhere. Democracies, unlike authoritarian regimes, are constrained by time. russia exploits this by systematically working to divide unity. That is why allies must be faster, more effective, and stronger than russia and its accomplices.
Europeans must recognise that this is their war. In these conditions, Ukraine is at the centre of Europe’s security architecture. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Минулої весни висловив думку про необхідність створення Європейського оборонного союзу для гарантування безпеки континенту.
Тому повністю підтримую ідею, озвучену Комісаром Андрюсом Кубілюсом. Мета - об’єднати оборонні можливості тих, хто готовий діяти, і рухатися швидше там, де усталені процедури і механізми не встигають або не працюють.
Зараз ключове - швидкість і рішучість. Не настільки важливо, як цей формат буде називатися - Європейський оборонний союз, Коаліція охочих чи якось інакше. Важливо, щоб він реально запрацював - об’єднав зацікавлені держави, був міцним, ціннісним і здатним діяти. І не як альтернатива, а як доповнення і перехідний етап до членства України в ЄС та НАТО.
Поки що росія нікуди не зникне. Демократії, на відміну від авторитарних режимів, обмежені у часі. росія цим користується. системно працюючи над розколом єдності. Тому союзники мають бути швидшими, ефективнішими і сильнішими за неї та її співучасників.
Європейці повинні усвідомити, що це їхня війна. У цих умовах Україна - центр європейської архітектури безпеки. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
«Графіт світився - ми думали, це просто каміння, і піднімали шматки руками… Вони були чорні, важкі. Ніхто не сказав, що це радіоактивний графіт».
«Ми стояли там і відчували дивний металевий смак у роті. Потім починалася нудота… але нам казали працювати далі».
«На даху реактора у нас було 40–60 секунд. Ми бігли, хапали уламки, кидали вниз і поверталися назад».
«У деяких хлопців шкіра ставала червоною вже через кілька годин… ніби сильний сонячний опік, але значно гірше».
«Я його любила… я не могла відійти. Лікарі казали: не торкайся, це вже не людина, це - реактор».
Це лише невелика частина спогадів ліквідаторів, очевидців та жертв Чорнобильської трагедії - найбільшої в історії людства техногенної катастрофи, якій сьогодні вже 40 років.
Сім років тому в експлуатацію було введено новий безпечний конфайнмент над четвертим енергоблоком ЧАЕС. Завершення будівництва саркофагу відбувалося за часів мого прем’єрства, і це була надзвичайно складна інженерна задача. Ми впоралися.
Насправді хочеться вірити, що людство ніколи знову не переживе подібної трагедії. Ні через злочинний умисел, ні через фатальну помилку чи випадковість.
Світла пам’ять ліквідаторам аварії на ЧАЕС і всім, хто загинув від її наслідків. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
I took part in the 18th Kyiv Security Forum. Among other things, we discussed how the country and local communities can get through the next challenging winter period.
In my view, there are three key priorities for communities today.
1.security.
Communities must systematically support the Armed Forces of Ukraine while at the same time building a strong internal security system for their residents.
2.Resilience.
Energy, water, gas, the economy.
The question is no longer whether strikes will happen. The question is whether the system can keep functioning during them.
We need to develop decentralised solutions, protect infrastructure, and ensure rapid recovery.
3.care.
Families of military, children, internally displaced persons, veterans.
A strong country begins with responsibility for its people.
This is the foundation around which decisions and concrete actions must already be shaped at the level of every community. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Взяв участь у 18-му Київському Безпековому Форумі. Говорили, зокрема, про те, як країні та громадам пройти наступний складний осінньо-зимовий період.
На мою думку, сьогодні є три ключові пріоритети для громад.
1. Безпека.
Громади мають системно підтримувати ЗСУ і паралельно будувати систему внутрішньої безпеки для людей.
2. Стійкість.
Енергетика, вода, газ, економіка.
Питання вже не в тому, чи будуть удари. Питання в тому, чи зможе система працювати під час них.
Потрібно будувати децентралізовані рішення, захищати інфраструктуру і швидко її відновлювати.
3. Турбота.
Родини військових, діти, ВПО, ветерани.
Сильна країна починається з відповідальності за своїх.
Це база, навколо якої вже зараз мають формуватися рішення і конкретні дії на рівні кожної громади. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
€90 billion for Ukraine has been unlocked. Good news, but not a reason to relax.
This is just one battle won. russia will continue trying to divide the EU. The fight for EU unity and Europe’s future goes on. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
90 млрд для України розблоковано. Добра новина, але не привід розслаблятися.
Це лише одна виграна битва. росіяни й надалі намагатимуться колоти ЄС. Тому війна за єдність ЄС і майбутнє Європи триває. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Бойова робота військових 22-ї ОМБр з використанням безпілотників «Блискавка», які передала команда Міжрегіонального координаційного гуманітарного штабу. Такі БПЛА допомагають знищувати ворожу техніку, укриття і живу силу противника.
Дякуємо нашим Воїнам!
Слава Силам оборони!
Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
A shocking tragedy in Kyiv…
Wishing a speedy recovery to those wounded in the shooting, and my sincere condolences to the families of the victims.
Thank you to the law enforcement officers who stopped the shooter. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Шокуюча трагедія у Києві…
Якнайшвидшого одужання пораненим та щирі співчуття родинам загиблих.
Дякую правоохоронцям, що зупинили цього нелюда. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Вітаю наших добрих сусідів - громадян Угорщини - з успішно проведеними виборами.
Окремі вітання Петеру Мадяру з переконливою перемогою, яка відкриває нову сторінку в історії Угорщини.
Цей результат засвідчує: угорське суспільство добре розуміє, що Брюссель і Київ ніколи не були ворогами Будапешта.
Нехай цей вибір зробить сильнішими Угорщину і Європу загалом. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Від щирого серця вітаю з Великоднем!
Цей день завжди нагадує нам про силу світла, правди й віри.
Сьогодні всі думки – про захисників і захисниць, про їхнє якнайшвидше повернення до рідних, про Перемогу, мир і спокій на рідній землі.
Бажаю кожній родині добра, злагоди та добробуту. Христос воскрес! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Warmest wishes to everyone celebrating Easter today!
May this bright day bring harmony, warmth and hope to your home.
Victory and peace to all of us! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Щирі вітання усім, хто сьогодні святкує Великдень!
Нехай цей світлий день принесе у ваш дім злагоду, тепло і надію.
Бажаю усім нам Перемоги та миру! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Today is the Day of the National Guard of Ukraine. We thank the NGU soldiers for their courage, resilience and strength.
We remember the fallen.
We support those who continue the fight.
Glory to the Defence Forces!
Glory to Ukraine! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Сьогодні – День Національної гвардії України. Дякуємо воїнам НГУ за відвагу, витримку й силу.
Пам’ятаємо полеглих.
Підтримуємо тих, хто продовжує боротьбу.
Слава Силам оборони!
Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Today is the Day of the Security Service of Ukraine.
Their work often remains unseen, but its results are clear - lives saved and enemy plans disrupted.
Today, the SBU is one of the most powerful special services in the world. Without exaggeration.
And behind this stand people - professional, resilient, and devoted to Ukraine.
Thank you to every SBU warrior for defending the country and destroying the enemy. For your resilience, strength and integrity.
Blessed memory to those who gave their lives for Ukraine.
Glory to Ukraine! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Сьогодні - День Служби безпеки України.
Їхня робота часто залишається непомітною для більшості, але її результат - врятовані життя та зірвані плани ворога.
СБУ сьогодні - це одна з найпотужніших спецслужб світу. Без перебільшення.
І за цим стоять люди - професійні, стійкі, віддані Україні.
Дякую кожному воїну СБУ за те, що захищаєте країну і нищите ворога. За стійкість, силу і принциповість.
Світла памʼять тим, хто віддав за Україну своє життя.
Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Vinnytsia, Lviv, Ivano-Frankivsk…
Peaceful streets that were meant to be full of life have once again become places of pain.
It is hard to find words that can embrace this. Only sincere condolences to everyone affected, to every family touched by this tragedy.
In Vinnytsia, five explosions were heard in broad daylight. This is another massive attack by russia on our city.
These are not just numbers. These are lives cut short. People who were walking the streets, speaking to their loved ones, making plans - all destroyed in a single moment.
There are those killed and those injured.
There is pain that cannot be put into words. There is despair and anger.
This is deliberate terror against civilians.
The pain for every single life is unbearable.
Condolences to the families of the victims. Wishing strength and recovery to the injured.
Thank you to those who are saving lives and holding the line.
Glory to the Defence Forces of Ukraine!
Glory to Ukraine! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Вінниця, Львів, Івано-Франківськ…
Мирні вулиці, які мали бути наповнені життям, знову стали місцем болю.
Важко знайти слова, які можуть вмістити це. Лише щире співчуття кожному, хто постраждав, кожній родині, яку зачепила ця біда.
У Вінниці серед білого дня пролунало 5 вибухів. Це чергова масована атака рф на наше місто.
Це не просто цифри. Це обірвані життя. Це люди, які йшли вулицями міста, говорили з рідними, будували плани - і все в одну мить знищене.
Є загиблі і поранені.
Є біль, який неможливо описати словами. Є розпач і гнів.
Це свідомий терор проти людей.
Нестерпно боляче за кожного.
Співчуття родинам загиблих. Сил пораненим.
Дякую тим, хто рятує і тримає.
Слава Силам оборони України! Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Unfortunately, the EU remains paralysed when it comes to decisions that run counter to putin’s interests. This was once again confirmed by the European Council meeting in Brussels.
Hungary and Slovakia have been holding the Union hostage for months, blocking support for Ukraine while hiding behind their need for russian oil.
But russian oil, gas or fertilisers are only instruments of pressure. If it were not oil, there would be another excuse.
In reality, the problem is deeper: russia is actually able to exploit the EU’s internal mechanisms to undermine its unity and weaken its ability to act. Today through some, tomorrow through others.
With one hand, putin is waging war against Europe, and only the Ukrainian Defence Forces are holding him back. With the other, he is already influencing decisions within the EU at a critical moment, because support for Ukraine is a matter of Europe’s survival.
If the EU wants to remain an actor, it must change its approach. Procedures that allow strategic decisions to be blocked cannot remain a tool in putin’s hands. And actions that undermine common security must have consequences for those who take them.
And most importantly - to end dependence. Taking nothing from Russia should become an axiom of European security.
Every cent paid to Russia will return as war against Europe, until a safe and prosperous Europe becomes a thing of the past.
Therefore, the only way forward is unconditional and sufficient support for Ukraine, along with immediate changes within the EU. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
На превеликий жаль ЄС залишається паралізованим у рішеннях, які суперечать інтересам путіна. Це вкотре підтвердило засідання Європейської Ради в Брюсселі.
Угорщина і Словаччина місяцями тримають Союз у заручниках, блокуючи підтримку України та прикриваючись потребою у російській нафті.
Але російські нафта, газ чи добрива - це лише інструмент тиску. Не було б нафти - знайшлася б інша причина.
Насправді проблема глибша: росії вдається використовувати внутрішні механізми ЄС, щоб розхитувати його єдність і підривати здатність діяти. Сьогодні через одних, завтра - через інших.
Однією рукою путін веде війну проти Європи, і лише українські Сили оборони стримують його. Іншою - він уже впливає на рішення всередині ЄС у критичний момент, бо підтримка України є питанням виживання Європи.
Якщо ЄС хоче залишатися суб’єктом, він має змінювати підходи. Процедури, які дозволяють блокувати стратегічні рішення, не можуть залишатися інструментом в руках путіна. А дії, що підривають спільну безпеку, повинні мати наслідки для тих, хто їх вчиняє.
І головне - позбутися залежності. Не брати нічого російського - це має стати аксіомою європейської безпеки.
Кожен цент, сплачений росії, повертатиметься війною проти Європи, доки безпечна і благополучна Європа не залишиться в минулому.
Тому єдиний шлях - безумовна і достатня підтримка України та негайні зміни всередині ЄС. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Sad news: Patriarch Filaret has passed away. A spiritual leader who devoted his entire life to serving people. Blessed memory and may you rest in the Kingdom of Heaven, Your Beatitude…
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Сумна звістка: пішов із життя Патріарх Філарет. Духовний лідер, який усе життя служив людям. Світла пам’ять і царство небесне, Ваше Блаженство…
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
«Бо хто за що, а ми за незалежність.
Отож нам так і важко через те».
З Днем народження, Ліно Василівно! Многая літа! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
The Paralympics have come to an end.
And once again - pride for Ukraine.
Our Paralympic athletes represent strength, resilience, dignity and unbreakable spirit. Thank you to each and every one of you for the struggle, for the emotions, and for the example you set.
Special congratulations to our gold medallists who raised the Ukrainian flag to the top of the podium:
⭐️ Taras Rad’ (biathlon, sprint, sitting);
⭐️ Oleksandra Kononova (biathlon, sprint, standing);
⭐️ Oleksandr Kazik (biathlon, sprint, visually impaired).
But today words of gratitude go to everyone who represented Ukraine at the Paralympics. Every result, every start, every effort is already a great victory.
We are proud of you! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Паралімпіада завершилася.
І знову – гордість за Україну.
Наші спортсмени-паралімпійці – це сила, витримка, гідність і незламність. Дякуємо кожному й кожній за боротьбу, за емоції, за приклад.
Особливі вітання нашим золотим медалістам, які підняли український прапор на найвищу сходинку п’єдесталу:
⭐️ Тарас Радь (біатлон, спринт, клас сидячи);
⭐️ Олександра Кононова (біатлон, спринт, клас стоячи);
⭐️ Олександр Казік (біатлон, спринт, клас з порушеннями зору).
Але сьогодні слова вдячності всім, хто представляв Україну на Паралімпіаді. Кожен результат, кожен вихід на старт, кожна боротьба – це вже велика перемога.
Пишаємося вами! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Повномасштабна війна змінила наші пріоритети та сприйняття звичних речей. І сьогодні ми по-іншому сприймаємо роботу тих, хто щодня забезпечує базові речі для життя – воду, тепло, світло, чисті вулиці, роботу громадського транспорту, мереж і служб.
Ми відчули всю цінність цієї роботи під час блекаутів, морозів, аварій і постійних загроз. Тоді, коли комунальні служби працюють уночі, в холод та під обстрілами для того, щоб у домівках українців залишалося відчуття звичного життя.
Робота комунальників – це не лише про труби, мережі чи техніку.
Вона про спокій людей та відчуття дому. Про можливість для мільйонів українців відпочити, набратися сил і рухатися далі.
Комунальники сьогодні – це люди великої відповідальності та великої витримки. Ті, хто працює без гучних слів і камер, але робить надзвичайно важливу справу для країни.
Я щиро дякую працівникам водоканалів, теплокомуненерго, електромереж, житлових служб, двірникам, ремонтним бригадам, аварійним службам, усім фахівцям комунальної сфери. Дякую за професійність, надійність і що тримаєте свої громади.
Бажаю вам міцного здоров’я і найголовніше – миру для України! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
12 years ago, about 500 fighters of the Maidan Self-Defence went to a training base to prepare to defend Ukraine. That is how the first volunteer battalion of the modern war was formed.
Back then, they were the first.
Today, the concept of a volunteer defender has taken on a much broader meaning.
These are the soldiers who hold the front line every day.
These are volunteers, medics and rescuers.
These are entrepreneurs and workers who keep the economy running, pay taxes and support the army.
In fact, today all Ukrainians are volunteers in their own way.
We thank each and every one for their courage, self-sacrifice and strength of spirit. It is thanks to such people that Ukraine stands and fights.
Eternal honour to those who gave their lives for our freedom.
Glory to the volunteer defenders!
Glory to the Defence Forces of Ukraine!
Glory to Ukraine! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
12 років тому близько 500 бійців Самооборони Майдану вирушили на тренувальну базу, щоб підготуватися до захисту України. Саме так сформувався перший добровольчий батальйон новітньої війни.
Тоді вони стали першими.
Сьогодні поняття «доброволець» набуло значно ширшого змісту.
Це військові, які щодня тримають фронт.
Це волонтери, медики, рятувальники.
Це підприємці та працівники, які працюють, підтримують економіку, сплачують податки і допомагають армії.
Фактично сьогодні всі українці – добровольці.
Дякуємо кожному і кожній за мужність, самопожертву та силу духу. Саме завдяки таким людям Україна стоїть і бореться.
Вічна шана тим, хто віддав життя за нашу свободу.
Слава добровольцям!
Слава Силам оборони України!
Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Наша команда Міжрегіонального координаційного гуманітарного штабу передає ще 40 позашляховиків Захисникам.
12 з них вже посилюють на бойових завданнях 120-ту бригаду, «Червону калину» та ще одну військову частину.
Також передали 22-й бригаді 20 БПЛА «Блискавка», 100 FPV-дронів та пʼять Matrice.
Дякуємо нашим Воїнам!
Слава Силам оборони!
Слава Україні!This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Our team at the Interregional Coordination Humanitarian Hub is delivering another 40 off-road vehicles to the Defenders.
12 of them are already reinforcing combat missions of the 120th Brigade, the “Chervona Kalyna” unit, and another military unit.
We also delivered to the 22nd Brigade 20 “Lightning” UAVs, 100 FPV drones, and five Matrice systems.
We thank our Warriors!
Glory to the Defence Forces!
Glory to Ukraine!This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Today is the birthday of Taras Shevchenko.
At school, I was used to seeing him in portraits as a strict man of respectable age. Only after Ukraine gained independence I learned that Taras Shevchenko was, in fact, quite different.
Young. Talented. Sharp-tongued. Ambitious. And certainly not the kind of person who stays silent when he sees injustice.
He was born a bondman - a person without rights. Yet he managed to earn with his own talent. He painted portraits, made engravings, wrote poetry. In fact, he created himself. For the 19th century, this was an almost unbelievable social story.
Shevchenko knew the value of money well. And he did not hide that he wanted to have a beautiful life. He loved fine clothes, cared about style, and valued the company of intelligent people. A dandy, an artist, an intellectual - a man of European culture.
But there is something that makes Taras Shevchenko a figure of truly national significance.
He was among the first to say openly: Ukrainians are not “little russians.” Ukraine is not the outskirts of an empire. The Ukrainian people has the right for freedom, dignity, and its own state.
The russian empire saw him as a threat.
So much that he was arrested, sent into military exile, and forbidden to write or draw.
In essence, they tried to force him into silence.
But that does not work with people like him.
Because truth lives longer than empires.
Today, when Ukraine is once again fighting against russian domination, Shevchenko’s words sound as if they were written now.
About dignity.
About freedom.
About a people who cannot be forced to their knees.
And perhaps that is why, 165 years after his death, Taras Shevchenko remains modern.
Because today, when Ukraine is once again fighting for its freedom, his words read not like history, but like a reminder: statehood begins with the awareness of one’s own dignity.
** Photo of a monument in Vinnytsia to the young Taras Shevchenko, which we opened in 2014 to mark the 200th anniversary of his birth. The monument created by artist Anatolii Haidamaka and sculptor Volodymyr Tsisaryk. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Сьогодні день народження Тараса Шевченка.
У школі я звик його бачити на портретах суворим чоловіком поважного віку. А вже за часів незалежної України дізнався, що Тарас Григорович, виявляється, був зовсім іншим.
Молодий. Талановитий. Гострий на слово. Амбітний. І точно не з тих, хто мовчить, коли бачить несправедливість.
Він народився кріпаком – людиною без прав. Але зміг заробляти власним талантом. Малював портрети, робив гравюри, писав вірші. Фактично – створив себе сам. Для ХІХ століття це була майже неймовірна соціальна історія.
Шевченко добре знав ціну грошам. І не приховував, що хоче жити красиво. Любив гарний одяг, слідкував за стилем, цінував компанію розумних людей. Був модником, художником, інтелектуалом – людиною європейської культури.
Але є те, що робить Тараса Шевченка постаттю справді державного масштабу.
Він одним із перших відкрито сказав: українці – не «малороси». Україна – не окраїна імперії. Український народ має право на свободу, гідність і власну державу.
Російська імперія вбачала у ньому загрозу. Настільки, що його заарештували, заслали в солдати і заборонили писати та малювати.
Фактично – намагалися змусити мовчати.
Але з такими людьми це не працює. Бо правда живе довше за імперії.
Сьогодні, коли Україна знову воює проти російського поневолення, тексти Шевченка звучать так, ніби вони написані зараз.
Про гідність. Про свободу. Про народ, який неможливо поставити на коліна.
І, мабуть, саме тому через 165 років після смерті, Тарас Шевченко залишається сучасним.
Бо сьогодні, коли Україна знову бореться за свою свободу, слова Шевченка читаються не як історія, а як нагадування: державність починається з усвідомлення власної гідності.
**На фото - памʼятник у Вінниці молодому Тарасу Шевченку, який ми встановили в 2014 році до 200 річниці від дня його народження. Проєкт народного художника України Анатолія Гайдамаки втілив скульптор Володимир Цісарик. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
I agree with Italian Prime Minister @GiorgiaMeloni: the responsibility for destroying the international order lies entirely with russia. Without restoring the rule-based order that was undermined by russian aggression against Ukraine, chaos will only continue to expand.
UNITED24 Media
@United24media
Russia’s war shattered the rules — and the Middle East is feeling it.
Italian Prime Minister Giorgia Meloni says the erosion of international law began with Russia’s full-scale invasion of Ukraine. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Погоджуюсь з Премʼєр-міністром Італії @GiorgiaMeloni: відповідальність за руйнування світового порядку повністю на росії. Без відновлення правопорядку, який був зруйнований російською агресією, хаос тільки масштабуватиметься.
UNITED24 Media
@United24media
Russia’s war shattered the rules — and the Middle East is feeling it.
Italian Prime Minister Giorgia Meloni says the erosion of international law began with Russia’s full-scale invasion of Ukraine. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
26 February - Day of Resistance to the Occupation of the Autonomous Republic of Crimea and the City of Sevastopol.
This is the day when residents of the peninsula openly gathered in Simferopol to protest against the occupation. It was 12 years ago, but the annexation of Crimea is a crime with no statute of limitations.
Crimea is not just a territory. It is a home for many people who were forced to leave it. And this home must be liberated from the occupiers.
Resistance continues. Crimea is Ukraine! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
26 лютого – День спротиву окупації Автономної Республіки Крим та міста Севастополь.
Це день, коли жителі півострова відкрито вийшли на мітинг проти окупації у Сімферополі. Це було 12 років тому, але анексія Криму – злочин без строку давності.
Крим – це не просто територія. Це рідний дім для багатьох тих, хто був змушений його покинути. І цей дім має бути звільнений від загарбників.
Спротив триває. Крим – це Україна! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
On 23 February 2022 evening I walked out of the Ukrainian Radio building at Khreshchatyk street.
I had an interview there.
It was an ordinary evening in the centre of the capital.
The last peaceful evening of Kyiv before the full-scale invasion.
Still without sirens, without ballistic missiles, without Shahed drones.
And then came the morning of 24 February.
The war had been ongoing since 2014. But it was on that day it entered every home. The world was finally divided into “before” and “after”.
It was hard to believe the reality of what was happening.
But fear and anger did not paralyse - they united.
They united us in the decision to act.
Not to wait. Not to observe.
But to take responsibility.
At that same moment came another decision - to come together and help. To work to strengthen our army.
That is why the Interregional Coordination Humanitarian Hub was created. And this work will continue.
Today many Ukrainians remember that morning.
In those memories there is confusion and uncertainty about how to keep on living.
It is important to allow those memories to exist.
Because over these years we have changed.
We have learned to live in war.
We have become stronger - because we continue to work, plan, help, and dream.
And at the same time we have become more vulnerable - because every day we live through loss, fatigue and anxiety.
We have become more attentive to one another.
We better understand that freedom has a price. And that responsibility is not an abstraction.
Above all, this is thanks to our defenders.
Those who hold the line and take the hardest decisions.
Because of them, we have the chance to live and fight on.
We must remember every soldier who did not return from the battlefield and support every family that has lost the most precious.
Yes, we are tired.
But despite the pain and exhaustion, we have not given up our dignity.
And we will not give up our right to be free.
We bow our heads before every Hero.
And we will never bow them in front of the enemy.
Glory to the Defence Forces!
Glory to Ukraine! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
23 лютого 2022 року ввечері я вийшов із приміщення Українського радіо на Хрещатику.
Мав інтерв’ю.
Звичайний вечір у центрі столиці.
Це був останній мирний вечір Києва до повномасштабного вторгнення.
Ще без сирен, без балістики, без «шахедів».
А потім настав ранок 24 лютого.
Війна тривала з 2014 року. Але саме цього дня вона прийшла в кожен дім. Світ остаточно розділився на «до» і «після».
Було важко повірити в реальність того, що відбувається.
Але страх і гнів не паралізували – вони об’єднали.
Об’єднали в рішенні діяти.
Не чекати. Не спостерігати.
Брати відповідальність.
Тоді ж було і рішення – гуртуватися і допомагати. Працювати на посилення нашої армії.
Для цього був створений Міжрегіональний координаційний гуманітарний штаб. Ця робота триватиме і надалі.
Сьогодні багато українців згадують той ранок.
У цих спогадах – розгубленість і нерозуміння, як жити далі.
Варто дозволити цим спогадам бути.
Бо за ці роки ми змінилися.
Ми навчилися жити у війні.
Ми стали сильнішими – бо продовжуємо працювати, планувати, допомагати, мріяти.
І водночас вразливішими – бо щодня проживаємо втрати, втому, тривогу.
Ми стали уважнішими один до одного.
Краще розуміємо, що свобода має ціну. І що відповідальність – не абстракція.
Передусім – це заслуга наших Захисників і Захисниць.
Тих, хто тримає оборону і бере на себе найважчі рішення.
Завдяки їм ми маємо шанс жити й боротися далі.
Мусимо пам’ятати кожного воїна, який не повернувся з поля бою і підтримувати кожну родину, яка втратила найдорожче.
Так, ми втомлені.
Але попри біль і втому, ми не відмовилися від гідності.
І не відмовимося від права бути вільними.
Ми схиляємо голови перед кожним Героєм. І ніколи не схилимо їх перед ворогом.
Слава Силам оборони!
Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
21 лютого Міжнародний день рідної мови.
Сьогодні хочу сказати просто: я люблю українську мову!
Любов і повагу до української мені привив мій дідусь – учитель сільської школи. Він усе життя, попри радянський тиск і «моду» говорити інакше, розмовляв українською. Спокійно. Впевнено. Гідно.
І для мене це стало прикладом.
Мова – не лише засіб спілкування. Це основа національної ідентичності, культури та державності.
Українська – одна з наймилозвучніших мов світу. Нею говорять десятки мільйонів людей.
Протягом століть українську забороняли з єдиною метою: послабити націю через знищення мови.
У 2014 році, а згодом у 2022-му, росія використала тезу про «захист російськомовних» як один із приводів для агресії проти України. Це вкотре доводить: мова – питання не побутове, а фундамент нашої ідентичності. Мова не потребує «захисту» танками. Мова живе там, де є свобода.
Сьогодні говорити українською – це про вибір і гідність. Про повагу до тих, хто бореться і віддає життя за нашу свободу . Про відповідальність і усвідомлення, ким ми є. Про підтримку власної держави в умовах війни.
Любіть. Бережіть. Говоріть українською.
Бо Мова – це наша внутрішня незалежність.
І вона починається з кожного з нас.
З Днем рідної мови! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
“Glory to Ukraine! Glory to the heroes!”,
“Heroes do not die” - these slogans were heard on the Maidan during the Revolution of Dignity.
At that time, the country was shocked when the Heavenly Hundred Heroes were killed. People were deprived of their lives for wanting to live in freedom, to speak the truth, and not to obey to authoritarian violence.
I am convinced: that was already the beginning of a great war. The kremlin’s position was clearly visible in the orders to “destroy” and “suppress”.
For years, russia systematically fueled the confrontation, working through its networks of influence, propaganda and information operations, trying to trigger the use of force. Over time, this evolved into the occupation of Crimea, the war in Donbas, and in 2022 - into a full-scale invasion of Ukraine.
Twelve years have passed. And today we repeat the same slogans already being in an open war with the aggressor. These are not just words - this is a position: to be free, to stand for one another, and not to accept humiliation and violence.
Eternal memory to all who gave their lives for Ukraine.
Eternal honour to the Heroes of the Heavenly Hundred.
Glory to each and every one who defends the state today.
Glory to Ukraine! Glory to the Heroes! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
«Слава Україні! Героям слава!»,
«Герої не вмирають» – ці гасла лунали на Майдані під час Революції гідності.
Тоді країну охопив шок після загибелі Героїв Небесної Сотні. Людей позбавили життя за бажання жити у свободі, говорити правду і не коритися авторитарному насильству.
Я переконаний: це вже був початок великої війни. За наказами «знищити», «придушити» чітко проглядалася позиція кремля.
росія роками системно підігрівала протистояння, працювала через свої мережі впливу, пропагандистські інформаційні операції та силовий сценарій. Згодом це перейшло в окупацію Криму, війну на Донбасі, а у 2022 році – у повномасштабне вторгнення в Україну.
Минуло дванадцять років. І сьогодні ми повторюємо ті самі гасла вже в умовах відкритої війни з агресором. Це не просто слова – це позиція: бути вільними, стояти один за одного, не приймати приниження і насильство.
Світла пам’ять усім, хто віддав життя за Україну. Вічна шана Героям Небесної Сотні. Слава кожному і кожній, хто сьогодні боронить державу.
Слава Україні! Героям слава! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Hungary and Slovakia have announced the halt of diesel fuel supplies to Ukraine. Fuel that is needed not only for the economy, but also for the frontline - where Ukrainians are holding back Russian aggression and defending all of Europe.
Budapest and Bratislava want to continue buying russian oil, paying russia money that moscow will then use to kill Ukrainians. And they demand that this oil transit through Ukraine. In other words, they want Ukraine help finance the war against herself.
This is complete trash (don’t restrain yourself in the comments)! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Угорщина та Словаччина оголосили про припинення постачання дизельного палива Україні. Пального, яке потрібне не лише економіці, а й фронту - там, де українці стримують російську агресію і фактично захищають всю Європу.
Будапешт і Братислава хочуть і надалі купувати російську нафту, платити росії гроші, які москва далі використовуватиме для вбивства українців. І вимагають, щоб транзит цієї нафти відбувався через Україну. Тобто щоб Україна допомагала фінансувати війну проти себе.
Це повний треш (в коментарях можете себе не стримувати)! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
The Munich Security Conference reflects the new reality of today’s Europe shaped by Russian aggression.
Europe still wants to believe in a fragile alliance with the United States, and also in the idea that only Ukrainians will have to fight on the battlefield. And Ukraine proves every day that without Ukraine, Europe will never be truly strong.
This reality is tragic and dangerous, but at the same time it leads to the opposite result to what the kremlin expected: Ukrainian strength and military expertise are already critically important for Europe’s security. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Мюнхенська безпекова конференція засвідчує нову реальність сьогоднішньої Європи, до якої призвела російська агресія.
Європі досі хочеться вірити у крихкий союз зі Сполученими Штатами, а також у те, що воювати доведеться тільки українцям. Україна ж щодня доводить інше: без неї Європа ніколи не буде по-справжньому сильною.
Ця реальність трагічна і небезпечна, але водночас дає протилежний результат тому, на який розраховував кремль: українська сила і військова експертиза вже є критично необхідними для безпеки Європи. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Every year on the day of the withdrawal of soviet troops from Afghanistan, we remember the Ukrainians who did not return from that war.
That terrible test was imposed on hundreds of thousands of young people from nations oppressed by soviet russia.
Today, the war in Afghanistan is a reminder that russia can lose senseless wars when it invades a foreign country under false pretext. No matter how strong and "great" it tries to appear.
Afghanistan became one of the symbols of collapse of the soviet empire, and Ukraine will become a symbol of the fall of modern russian empire. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Щороку в день виведення радянських військ з Афганістану ми згадуємо українців, які не повернулися з тієї війни.
Це страшне випробування випало на долю сотень тисяч молодих людей з народів, поневолених радянською росією.
Сьогодні війна в Афганістані – це нагадування про те, що росія може програвати безглузді війни, коли під брехливими приводами лізе в чужі країни. Якою б сильною і «великою» вона не намагалася здаватися.
Афганістан був одним із символів краху радянської імперії, а Україна стане символом краху сучасної російської імперії. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
You can ban a helmet.
You can pretend that “war is beyond sport”.
But you cannot ban memory.
You cannot erase the truth.
The world may pretend to be neutral.
But neutrality in the face of evil is complicity.
Respect to Vladyslav Heraskevych.
For his character. For his stance. For his principles. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Можна заборонити шолом.
Можна робити вигляд, що «війна поза спортом».
Але неможливо заборонити пам’ять.
Неможливо стерти правду.
Світ може вдавати нейтральність.
Та нейтральність перед злом – це співучасть.
Владиславу Гераскевичу - Повага.
За характер. За позицію. За принциповість. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Сьогодні Європейський Парламент підтримав рішення про виділення Україні 90 млрд євро. Європарламент завжди був на боці України і залишається нашим надійним союзником.
Roberta Metsola
@EP_President
With today’s important vote approving a €90 billion loan, @Europarl_EN has delivered a vital lifeline for Ukraine.
This will ensure that essential public services can continue, while Ukraine’s defence remains strong.
Because protecting Ukraine means upholding Europe’s security.
Because supporting Ukraine means paving the way for a lasting peace 🇪🇺🇺🇦 -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Today, the European Parliament supported the decision to allocate EUR 90 billion to Ukraine. The European Parliament has always stood with Ukraine and remains our reliable ally.
Roberta Metsola
@EP_President
With today’s important vote approving a €90 billion loan, @Europarl_EN has delivered a vital lifeline for Ukraine.
This will ensure that essential public services can continue, while Ukraine’s defence remains strong.
Because protecting Ukraine means upholding Europe’s security.
Because supporting Ukraine means paving the way for a lasting peace 🇪🇺🇺🇦 -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Combat operations by the Air Force of the Armed Forces of Ukraine using the “Ochi” systems delivered by the Interregional Humanitarian Hub team. These systems increase the effectiveness of mobile fire groups and help protect Ukraine’s skies.
We thank our Warriors!
Glory to the Defence Forces of Ukraine!
Glory to Ukraine! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Бойова робота військових Повітряних Сил ЗСУ з використанням комплексів «Очі», які передала команда Міжрегіонального координаційного гуманітарного штабу. Такі комплекси підвищують ефективність мобільних вогневих груп та допомагають захищати небо над Україною.
Дякуємо нашим Воїнам!
Слава Силам оборони!
Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Sanctions do not stop a war overnight. But they gradually weaken russia’s economy. It is good that the European Commission remains committed to this goal. Expecting swift approval by the EU Council.
Ursula von der Leyen
@vonderleyen
Russia will only come to the table with genuine intent if it is pressured to do so.
So we are tabling our 20th package of sanctions against Russia covering energy, financial services and trade ↓
link.europa.eu/nXpRkQ -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Санкції не зупиняють війну швидко. Але вони поступово підривають російську економіку. Добре, що Єврокомісія не збивається з цього шляху. Очікуємо на швидке схвалення Радою ЄС.
Ursula von der Leyen
@vonderleyen
Russia will only come to the table with genuine intent if it is pressured to do so.
So we are tabling our 20th package of sanctions against Russia covering energy, financial services and trade ↓
link.europa.eu/nXpRkQ -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Another delivery for our Defenders.
Our team at the Interregional Humanitarian Hub, together with communities of Vinnytsia region, handed over to the military three mobile field baths, three buggies, a vehicle, and 100 trench stoves.
We have helped, we are helping, and we will continue to help - with deep respect for every Defender.
We thank our Warriors.
Glory to the Defence Forces!
Glory to Ukraine!This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Чергова передача Захисникам.
Наша команда Міжрегіонального координаційного гуманітарного штабу разом з громадами Вінниччини передала військовим три мобільні лазні, три багі, авто та 100 пічок-буржуйок.
Допомагали, допомагаємо і будемо допомагати з великою повагою до кожного Захисника.
Дякуємо нашим Воїнам!
Слава Силам оборони!
Слава Україні!This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Today’s speech by @SecGenNATO Secretary General Mark Rutte in the Verkhovna Rada was the speech of a friend of Ukraine who clearly understands the core parameters and the importance of a just peace for Europe and the world.
“You need to know that this peace will be lasting. Not because papers have been signed, but because there is hard power to back it up. You rightly do not want another Budapest Memorandum or a Minsk Agreement.
Ukrainian hard power first and foremost, backed by robust security guarantees of Ukraine’s friends and partners.
Your security is our security, your peace is our peace. And it must be just and lasting, with Ukraine standing strong and free and with Russia knowing that this reality will remain. It’s what all NATO Allies want and it’s what Ukraine deserves.”
This formula is supported by the entire civilised world - except the aggressor. Because a just and guaranteed peace is incompatible with Russia’s worldview, which is built on death, blackmail and the rule of the stronger. That is why russia must be pressured - so that this formula becomes reality, not just a declaration.
Mark Rutte
@SecGenNATO
During my visit to Kyiv today I saw a civilian heating plant targeted by Russian missiles.
No military value whatsoever - attacks meant only to make people suffer.
But Ukraine stands strong. And NATO stands with you.This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Сьогоднішній виступ Генерального секретаря НАТО Марка Рютте у Верховній Раді був промовою друга України, який чітко розуміє базові параметри і значення справедливого миру для Європи та світу.
«Вам потрібно знати, що цей мир буде тривалим. Не тому, що підписані папери, а тому, що за ним стоятиме реальна сила. Ви справедливо не хочете нового Будапештського меморандуму чи Мінських угод.
Насамперед - українська сила, підкріплена надійними гарантіями безпеки від друзів і партнерів України.
Ваша безпека - це наша безпека, ваш мир - це наш мир. І він має бути справедливим і тривалим, з Україною сильною та вільною, і з росією, яка розумітиме, що ця реальність залишиться незмінною.
Саме цього хочуть усі союзники по НАТО, і саме на це заслуговує Україна».
З цією формулою погоджується весь цивілізований світ. Окрім агресора. Бо справедливий і гарантований мир несумісний з російським баченням світу, заснованим на смерті, шантажі і праві сильнішого. Саме тому росію потрібно дотискати - щоб ця формула стала реальністю, а не декларацією.
Mark Rutte
@SecGenNATO
During my visit to Kyiv today I saw a civilian heating plant targeted by Russian missiles.
No military value whatsoever - attacks meant only to make people suffer.
But Ukraine stands strong. And NATO stands with you.This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Today I would have called you to wish you a Happy birthday. But…
I remember our first meeting in 2014. It felt as if we had known each other forever. Over time, we became not only colleagues but also friends.
In a world of endless political intrigue and hypocrisy, Andrii was an exception - kind, sincere, thoughtful, tactful, with a subtle sense of humour, and deeply decent. Someone you could always rely on.
In him, I found what I value most - honest professional relations without intrigue or dishonesty. Where people keep their word, share a common goal, and where reputation matters above all.
He truly loved Ukraine. Not in words - but in reality.
Today I will call your family, to share their loss, even if only a little. Our loss. Without exaggeration - a great loss for Ukraine.
They say we live as long as people remember us. We remember.
Rest in peace, dear Andrii.
Bright memory, my friend. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Сьогодні я подзвонив би тобі, щоб привітати з днем народження. Але…
Пам’ятаю нашу першу зустріч – це було у 2014. Тоді здалося, ніби ми знайомі усе життя. Згодом ми стали не просто колегами, а й друзями.
У світі нескінченних політичних інтриг та підступності Андрій був винятком – добрий, щирий, чуйний, тактовний, з тонким почуттям гумору, порядний. Той, на кого завжди можна покластися.
У ньому я знайшов те, до чого звик – нормальні ділові стосунки без інтриг і фальші. Коли слово тримають, де є спільна мета, а репутація – понад усе.
Він щиро любив Україну. Не на словах – по-справжньому.
Сьогодні я подзвоню твоїм рідним. Щоб хоч трохи розділити їхню втрату. Нашу втрату. Без перебільшення – велику втрату для України.
Кажуть, людина живе доти, доки її пам’ятають. Ми пам’ятаємо.
Спочивай з Богом, дорогий Андрію. Світла пам’ять, друже. З днем народження… -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Матвій Данилюк – єдиний учасник бою під Крутами, який дожив до відновлення незалежності України у 1991 році.
Він пішов із життя на 103-му році, а ще за двадцять років, у 2014-му, під час боїв за Іловайськ загинув один із його правнуків – Володимир Іщук.
Це трагічний приклад того, що ми повторюємо знову і знову: українці виборюють свою свободу поколіннями, століттями – ціною власних життів.
На момент бою під Крутами Матвію Данилюку було 26 років. Більшості ж його побратимів – лише 16-20.
На Аскольдовій Могилі в Києві навіки юними залишилися 27 студентів, яких після бою більшовики взяли в полон і безжально розстріляли.
Ці юнаки – фактично діти – зробили, здавалося б, неможливе.
Шістсот бійців Армії УНР не лише вступили в бій проти трьох тисяч більшовиків, а й змогли стримати їхній наступ на чотири дні. Саме цей виграний час дав змогу укласти Берестейський мирний договір і домогтися міжнародного визнання УНР як незалежної держави.
Сьогодні їхні нащадки знову роблять майже неможливе – вже дванадцять років поспіль стримують того самого ворога, захищаючи українську землю. І так само, як і понад сто років тому, серед них є зовсім юні. Ті, кому довелося подорослішати надто рано, щоб Україна мала майбутнє.
Вічна шана полеглим під Крутами. Сили й життя військовим, які продовжують боронити Україну сьогодні.
Світла пам’ять Героям.
**Автор вірша – Павло Тичина -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
The Holocaust through the lens of my native Vinnytsia region.
Even before the tragedy of Babyn Yar, more than 20,000 Jews were murdered on the territory of Vinnytsia region. In total, by 1944, up to 200,000 people were killed. Among the victims were infants and children. People were murdered not for their actions, but for who they were. That was genocide.
At the same time, Vinnytsia region is among those where the largest number of people saved Jews, risking their own lives. Because even in the darkest times, there were People who refused to become silent accomplices to crime.
Today, we are once again living inside a large-scale crime. The russian regime, led by putin, is systematically killing Ukrainians - for their language, their identity, and for the very fact of their existence. This is not a “conflict” and not a “complex situation”. It is genocide stretched over time.
Once again, the world faces a choice well known from the history of the twentieth century - to look away from someone else’s suffering or to take responsibility and stop evil. History always judges not only the perpetrators, but also those who remained silent.
Eternal memory to the victims of the Holocaust.
We remember…
**In the photo: Nazis preparing to execute a Ukrainian Jew.
Vinnytsia, 1941.
Source: Library of Congress. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Голокост на прикладі моєї рідної Вінниччини.
Ще до трагедії в Бабиному Яру на території Вінницької області було вбито понад 20 тисяч євреїв. Загалом до 1944 року – до 200 тисяч. Серед жертв були немовлята й діти. Людей знищували не за вчинки, а за походження. Це і є геноцид.
Водночас Вінниччина – серед регіонів, де найбільше людей рятували євреїв, ризикуючи власним життям. Бо навіть у найтемніші часи знаходилися Люди, які відмовлялися бути мовчазними співучасниками злочину.
Сьогодні ми знову живемо всередині великого злочину. Російський режим на чолі з путіним системно вбиває українців – за мову, ідентичність, сам факт нашого існування. Це не «конфлікт» і не «складна ситуація». Це геноцид, розтягнутий у часі.
Перед світом знову стоїть вибір, знайомий з історії ХХ століття: відвертатися від чужої біди чи брати на себе відповідальність і зупиняти зло. Історія завжди суворо судить не лише катів, а й тих, хто мовчав.
Світла памʼять жертвам Голокосту.
Ми памʼятаємо…
** На фото: нацисти готуються розстріляти українського єврея. Вінниця, 1941 рік. Джерело – Бібліотека Конгресу -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Ukraine’s Foreign Intelligence works where results matter more than publicity.
Quietly, precisely, professionally. Thanks to this work, many decisions are made in time, and many threats never become reality.
Happy Day of Ukraine’s Foreign Intelligence!
Glory to the Defence Forces!
Glory to Ukraine! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Зовнішня розвідка України працює там, де результат важливіший за публічність.
Тихо, точно, професійно. Саме завдяки цій роботі багато рішень ухвалюються вчасно, а багато загроз так і не стають реальністю.
З Днем зовнішньої розвідки України!
Слава Силам оборони!
Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
In Davos Volodymyr Zelensky stated a key truth without diplomatic wrapping: Europe’s security is indivisible, and delaying decisions only increases the cost of future risks.
This is not about a lack of understanding - it is about a lack of determination among those who shape security decisions in Europe.
Ignoring this logic is dangerous.
The aggressor is not stopped by words or discussions. He is stopped only by decisions, systematic action, and real readiness to defend the established order.
Today, Ukraine is doing this not in theory, but in reality. Ukraine is defending itself and at the same time containing the threat that goes far beyond its borders. This is a direct contribution to European security here and now.
We are grateful to all those who support Ukraine and understand this reality. But it is clear that, to preserve the international order, this support must be greater - faster, more systematic, and more decisive.
Next month the Munich Security Conference will take place.
Our allies will once again deliver the speeches with right words and accurate formulations. It matters. But it has long been not enough.
European security is not built by rhetoric. It is built by responsibility, concrete actions, and the willingness to defend yourself.
This choice will determine what Europe will be as a political and security actor. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
У Давосі Володимир Зеленський сформулював ключову річ без дипломатичних обгорток: безпека Європи неподільна, а зволікання з рішеннями лише підвищує ціну майбутніх ризиків.
Йдеться не про нестачу розуміння – йдеться про нестачу рішучості з боку тих, хто формує безпекові рішення в Європі.
Цю логіку ігнорувати небезпечно.
Агресор не зупиняється словами чи дискусіями – він зупиняється лише рішеннями, системними діями і реальною готовністю захищати встановлений порядок.
Сьогодні Україна робить це не в теорії. Вона реально захищає себе і водночас стримує загрозу, яка виходить далеко за межі її кордонів. Це внесок у європейську безпеку тут і зараз.
Ми вдячні всім, хто підтримує Україну і розуміє цю реальність. Але очевидно: для збереження світового порядку цієї підтримки має бути більше – швидше, системніше і рішучіше.
Попереду – Мюнхенська безпекова конференція.
З боку наших союзників знову будуть правильні слова і точні формулювання.
Це важливо. Але цього вже давно недостатньо.
Європейська безпека не будується риторикою. Вона будується відповідальністю, конкретними діями і готовністю захищати себе.
Від цього вибору залежить якою буде Європа як політичний і безпековий простір. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
A state is born through struggle.
It endures through unity.
107 years ago, on St. Sophia Square, the Act of Unification was proclaimed.
It was not just a political gesture, but a principle: Ukrainians stand together. On their own land. Without conditions and without exceptions.
Back then, it was a decision.
Today, it is a necessity.
Every year on 22 January, we join hands in “living chains”. Without questions, without divisions by region, language or views. Simply to feel that there is a shoulder next to us.
That chain is much longer.
It runs through the front line and the rear, through cities and villages, across Ukraine and the world.
And it is held together not by symbols, but by people.
Being together is the simplest and most reliable way to remain strong.
Happy Day of Unity of Ukraine.
We stand strong!
Glory to the Defence Forces of Ukraine!
Glory to Ukraine! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Щоб з’явилась держава – потрібна боротьба.
Щоб вона вистояла – потрібна єдність.
107 років тому на Софійській площі було проголошено Акт Злуки. Подія, яка зафіксувала не політичний жест, а принцип: українці тримаються разом. І на своїй землі. Без умов і без винятків.
Тоді це було рішенням.
Сьогодні це необхідність.
Щороку 22 січня ми з’єднуємося в «живі ланцюги». Беремося за руки без запитань, без поділу на регіони, мови чи погляди. Просто щоб відчути, що поруч є плече.
Цей ланцюг значно довший.
Він проходить через фронт і тил, міста й села, Україну і світ.
І тримається не на символах, а на людях.
Бути разом – найпростіший і найнадійніший спосіб залишатися сильними.
З Днем Соборності України!
Тримаємося!
Слава Силам оборони!
Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
They were called cyborgs, but they were ordinary people.
With fear, fatigue and pain.
And with a very clear understanding of what they were standing for.
For their land. For their country. For us.
They stood firm when concrete collapsed.
We remember each and every one.
Eternal honour and gratitude to the Heroes of Donetsk Airport.
Glory to the Defence Forces of Ukraine!
Glory to Ukraine! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Їх називали кіборгами, але вони були звичайними людьми. Зі страхом, втомою, болем. І з дуже чітким розумінням, за що вони стоять.
За свою землю. За країну. За нас.
Вони вистояли.
Не витримав бетон.
Пам’ятаємо кожного.
Вічна шана і вдячність Героям ДАПу.
Слава Силам оборони України!
Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
A Lenin monument has fallen in Crimea.
A good sign: everything imposed by russia falls sooner or later.
#crimeaisukraine -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
У Криму впав пам’ятник Леніну.
Хороший знак: все нав’язане росією рано чи пізно падає.
#КримЦеУкраїна -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Я знаю цей погляд. Подзвонити. Підтримати. Порадити. Допомогти.
Або просто підтримати розмову.
Як цього не вистачає. Як Тебе не вистачає…
Рік без Тебе…
Мій Батько, Друг, Наставник. Добрий, справжній, глибокий.
Ти знав, як жити, як любити і як бути Людиною.
Ти зі мною щодня – у моїх думках і
у моїй душі.
Залишилися пам’ять, любов і вдячність.
Безмежна, глибока вдячність.
Світла пам’ять, мій рідний…🙏
Люблю -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Ще один «вічний» лідер дізнався, що вічність має дедлайн. Диктатори різні, фінал завжди один – географія не рятує.
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Another "eternal" leader has learned that eternity has a deadline. Although dictators are different, but the ending is always the same – geography does not matter.
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
2025
Another year when our Warriors heroically defended Ukraine and effectively pushed back the enemy.
A year of tens of thousands of strikes - by drones, missiles, and aircraft.
A year of massive attacks.
And, most painfully, another year of heavy losses. We lost our people.
It was also a year of major global changes and challenges, especially for European unity in the face of russian aggression, for decisions needed to ensure consistent support for Ukraine, and to preserve hope for a just peace. The NATO summit in The Hague and the “coalition of the willing” symbolise a return to the concept of a strong Europe that takes responsibility for the security of the continent. Europe of which Ukraine is an integral and important part. We see and feel that Europe is there. Side by side with Ukraine.
For me, 2025 was also a year of personal loss.
My father passed away.
And later, my friend Andrii Parubii.
A pain that stays forever.
Yet at the same time, it was a year when the country stood firm.
When we held on to one another.
When, together and united, we did our work every day for the main goal - for Ukraine to be free and independent.
I trust that will continue in the coming year, 2026.
Happy New Year, friends.
Glory to the Defence Forces of Ukraine!
Glory to Ukraine! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
2025-й.
Ще один рік, коли наші Воїни героїчно боронили Україну й ефективно давали відсіч ворогу.
Рік десятків тисяч ударів – дронами, ракетами, авіацією.
Рік масованих атак.
І, найстрашніше, ще один рік болючих втрат. Ми втрачали наших людей.
Це був і рік важливих світових змін та викликів, зокрема для європейської єдності перед лицем російської агресії, рішень, необхідних для послідовної підтримки України та збереження надії на справедливий мир. Гаазький саміт НАТО та «коаліція охочих» символізують повернення до концепції сильної Європи, яка бере на себе відповідальність за безпеку континенту. Європи, невідʼємною і важливою частиною якої є Україна. Бачимо і відчуваємо, що Європа – поруч. Пліч-о-пліч з Україною.
Для мене 2025-й – це й рік особистих втрат.
Пішов з життя мій батько.
А згодом – друг, Андрій Парубій.
Біль, який залишається назавжди.
Та водночас це рік, коли країна вистояла.
Коли ми трималися одне одного.
Коли разом, згуртовано, щодня робили свою справу заради головного – щоб Україна була вільною і незалежною.
Вірю, що так буде і в прийдешньому 2026-му.
З Новим роком, друзі.
Слава Силам оборони України!
Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
2025 was another year when Ukraine stood strong.
A year in which we resisted the enemy every single day and defended our Independence.
For our team at the Interregional Coordination Humanitarian Hub, it was a year without interruption - a year of steady, systematic work for the frontline. We did and continue to do what we promised: we helped, we help, and we will keep helping our Defenders with everything they need.
Results of our work in 2025:
•over 14,000 FPV drones;
•around 1,000 UAVs of various types;
•over 120 vehicles;
•more than 130 electronic warfare (EW) systems;
•3 fuel tankers;
•special transport vehicles, signal repeaters, thermal imaging sights, charging devices, radios, field stoves, and other equipment that saves lives at the front every day.
These are not just numbers.
This is specific support for our Warriors and tangible assistance to the Defence Forces.
We keep working.
We thank everyone who stands together with us and makes this work possible.
Glory to the Defence Forces!
Glory to Ukraine!This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
2025-й — ще один рік, коли Україна вистояла.
Рік, у якому ми щодня давали відсіч ворогу й захищали свою Незалежність.
Для нашої команди Міжрегіонального координаційного гуманітарного штабу це був рік без пауз — рік системної роботи для фронту. Ми робили й робимо те, що обіцяли: допомагали, допомагаємо і будемо допомагати нашим Захисникам усім необхідним.
Результат цієї роботи за 2025 рік:
✔️ понад 14 000 FPV-дронів;
✔️ близько 1 000 БПЛА різних типів;
✔️ понад 120 автомобілів;
✔️ більше 130 комплексів РЕБ;
✔️ 3 паливозаправники;
✔️ спеціальні транспортні засоби, ретранслятори, тепловізійні приціли, зарядні пристрої, радіостанції, пічки та інше обладнання, яке щодня рятує життя на фронті.
Це не просто цифри. Це конкретна підтримка наших Воїнів і реальна допомога Силам оборони.
Ми працюємо далі.
Дякуємо кожній і кожному, хто поруч і хто робить цю справу разом з нами.
Слава Силам оборони!
Слава Україні!This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
I am looking for a cake)
No, this is not a joke. I just cannot remember the name of that chocolate one my Mum used to bake. And sadly, I can no longer ask her…
Those were the difficult 80s and 90s. Our family, like most others, lived modestly. There were six of us in a two-room flat on Kyivska Street in Vinnytsia - my father, mother, myself, my brother, grandmother and grandfather. Later we moved to a panel three-room flat in Vyshenka.
The most common treats back then were a little pastry called “basket” and tomato juice worth 10 kopecks in the cafeteria of the grocery store. Do you remember that?)
My Mum cooked wonderfully. My father did too, by the way.
Yes, today bakeries and shops offer an enormous variety of desserts, but nothing tastes like what my Mum used to bake.
I will never forget that cake.
Perhaps because it was hers…
And our mums do more than just cook - they give us memories for a lifetime.
If you remember what cakes people used to bake at home back then, let me know. Maybe I will find “mine”. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Шукаю торт)
Ні, це не жарт. Ніяк не можу згадати, як називався той шоколадний, який пекла Мама. А запитати, на жаль вже не можу…
То були складні 80-ті і 90-ті. Наша сім’я, як і більшість, жила скромно. У двокімнатній квартирі, на вулиці Київській у Вінниці нас було шестеро – батько, мати, я, брат, бабуся й дідусь. А згодом переїхали в панельну кооперативну «трьошку» на Вишенці.
Найчастішими делікатесами тоді були – «корзинка» і томатний сік за 10 копійок, у кафетерії гастронома. Памʼятаєте?)
Мама дуже смачно готувала. До речі, батько, теж.
Так, зараз у пекарнях і магазинах вибір кондитерських виробів величезний, але такого, як пекла Мама – не знайти.
Той торт я не забуду ніколи.
Певно, тому, що він був саме мамин…
А наші мами, вони ж не просто готують – вони дають нам спогади на все життя.
Якщо згадаєте, які тоді пекли торти вдома, пишіть. Може, я знайду «свій». -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
At Christmas, even adults begin to believe in miracles. And no matter how hard things are, on Christmas Eve and Christmas Day everyone quietly hopes for something better.
These are the days when we listen more closely to what our hearts and souls truly wish. And this is exactly what we wish for one another.
And today the soul of every Ukrainian wishes something simple and most essential - peace, freedom, a life without war. It wishes health and calm, to fall asleep with plans for tomorrow, not with the fear that something might strike.
It wishes to enjoy life again - sincerely, fully, breathing it in. To look boldly at the Ukrainian sky without looking back at the enemy. A sky protected by our warriors.
We want to stand firmly on our own land, defended at the cost of life by Ukrainian Defenders - men and women who have not seen their loved ones for months and years, who share their kutia only with brothers-in-arms in the trenches. Eternal memory and honour to those who gave their lives for Ukraine and our future.
We all need a Christmas miracle. Say it silently to yourself. Say it out loud - with confidence. Wish it to one another. Hug your parents and children, your grandparents. Call your friends, write to your colleagues. Greet your neighbours. Smile. Feel the warmth that keeps us together.
And accept Christmas miracles with an open heart.
I trust they will surely come.
I sincerely wish peace, happiness, warmth and comfort - on our own land, with our own people, in our own homes. I wish that all our Defenders return home alive and well, sit at the Christmas table with their families, embrace one another and draw strength from the dearest people in the world.
Merry Christmas! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
У Різдво навіть дорослі починають вірити в дива. І, як би важко не було, напередодні Святвечора та Різдва кожен тихо сподівається на краще.
У ці дні ми прислухаємося до того, чого насправді хочуть серце й душа. І саме цього бажаємо одне одному.
А сьогодні душа кожного українця хоче простого й найважливішого – миру, свободи, життя без війни. Хоче здоров’я і спокою. Засинати з планами на завтра, а не зі страхом, що «прилетить».
Хоче знову радіти життю – щиро, на повні груди. Сміливо, не озираючись на ворога, дивитися на українське небо. Небо, яке захищають наші воїни.
Ми хочемо міцно стояти на своїй землі, яку ціною життя боронять українські Захисники і Захисниці. Ті, хто місяцями й роками не бачили своїх рідних, а кутю ділять лише з побратимами в окопах. Вічна памʼять і шана тим, хто віддав життя за Україну і наше майбутнє.
Нам усім дуже потрібне різдвяне диво. Скажіть про це подумки. Скажіть уголос – впевнено. Побажайте одне одному. Обійміть батьків і дітей, бабусь і дідусів. Подзвоніть друзям, напишіть колегам. Привітайте сусідів. Усміхніться. Відчуйте тепло, яке тримає нас разом.
І сміливо приймайте різдвяні дива.
Я вірю, вони обов’язково будуть.
Щиро бажаю миру, щастя, тепла й затишку – на своїй землі, зі своїми людьми й у своїх домівках. Бажаю, щоб всі Захисники й Захисниці живими й здоровими повернулись додому, сіли за різдвяний стіл з рідними, наобіймалися й надихалися найдорожчими у світі людьми.
З Різдвом Христовим! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
On the Day of Ukrainian Diplomatic Service I would like to extend my greetings to Ukrainian diplomats. I know how much effort and resilience stand behind every decision and every agreement. Thank you for this work.
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
З професійним днем сьогодні також хочу привітати українських дипломатів. Знаю, скільки зусиль і витримки стоїть за кожним рішенням і кожною домовленістю. Дякую за цю роботу.
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
One day, a book will be written about our energy workers.
It will be a book about war, and about the day everything changed - when they had to switch instantly from routine operations to crisis mode, under wartime conditions. A book about courage, ingenuity, professionalism and fearlessness.
The book will tell the stories of tens of thousands of people who never imagined that restoring what had been destroyed would take not weeks, but mere days. That both day and night the enemy would deliberately destroy what would then have to be rebuilt from scratch, again and again.
There will be stories of those who not only withstand daily attacks on the energy system, but who have learned to live in a state of constant adaptation. Of people who, just hours after an attack, post on social media: “Partially restored. We keep working.”
The book will also tell the story of every Ukrainian city - of people who patiently endured life without electricity, and of those who, at the same time, did everything possible to fully restore it to households. Of those who were angry and those who laughed, who walked up to the fifth, ninth or twenty-first floor, bought flashlights, joked and sincerely thanked. Of entrepreneurs who kept their businesses running, starting generators so they could continue working.
There will be a separate chapter on cities whose resilience has already become legendary - Odesa, Chernihiv, Kharkiv… All those who spent days and weeks in darkness while preserving their inner light. Who cooked mulled wine in pots in their courtyards and wrote on social media: “If you need to recharge - come by, I’ve got an EcoFlow!”
This will not be a book only about energy workers. It will be a book about a people who will not give up what is theirs, who will not be frightened, and who, even in darkness, clearly see who the real enemy is.
Thank you to everyone who sustains not only Ukraine’s energy system, but also our optimism and our faith that no matter how long the darkness lasts, light always follows.
Eternal memory to the energy workers who lost their lives in the fight for the light that keeps the whole country going.This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Колись про наших енергетиків напишуть книгу.
У ній буде і про війну, і про той день, коли все змінилося - коли з робочого режиму довелося миттєво перейти в антикризовий в умовах війни. Про сміливість, винахідливість, професіоналізм і безстрашність.
У цій книзі будуть історії десятків тисяч людей, які ніколи не думали, що відновлювати зруйноване доведеться не за тижні, а за лічені дні. Що і вдень, і вночі ворог цілеспрямовано руйнуватиме те, що знову доведеться підіймати з нуля.
Там будуть історії про тих, хто не просто витримує щоденні удари по енергетиці, а й навчився жити в режимі постійної адаптації. Про людей, які вже за кілька годин після атаки пишуть у соцмережах: «Частково відновили. Працюємо далі».
Будуть там й історії кожного міста України - про людей, які терпляче сиділи без світла, і про людей, які в цей час робили все можливе, щоб повноцінно повернути його в домівки. Про тих, які сердилися й сміялися, ходили пішки на пʼятий, дев’ятий чи двадцять перший поверх, купували ліхтарики, жартували й щиро дякували. Про підприємців, які не зупиняли роботу й заводили генератори, щоб працювати.
Окремим розділом - історії з міст, стійкість яких вже стала легендою - з Одеси, Чернігова, Харкова… Всіх тих, хто днями і тижнями залишався у темряві, зберігаючи при цьому світло внутрішнє. Хто варив глінтвейн у казанах у дворі й писав у соцмережах: «Кому треба підзарядитися - заходьте, в мене є екофло!».
Це буде книга не лише про енергетиків. Вона буде про народ, який не віддасть своє, не злякається і навіть у темряві чітко бачить, де справжній ворог і хто він.
Дякую кожному, хто тримає не лише українську енергетичну систему, а й наш оптимізм і віру в те, що якою б довгою не була темрява, за нею завжди приходить світло.
Вічна пам’ять енергетикам, які загинули в боротьбі за світло, яке тримає всю країну.
**відео – частина спільної ініціативи ДТЕК зі Svitlo Concert – звернення до світової спільноти з проханням підсилити підтримку української енергетики в часи безпрецедентних випробуваньThis media couldn't be displayed. See it on the original post. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
russia must pay.
This is, in essence, the leitmotif of European diplomacy this week.
And it is logical: if anyone must compensate for the damage caused by the war, it is the aggressor - not the victim of aggression and not European citizens.
While discussions continue on how and when frozen russian assets should be properly used, an interim decision has been taken - to provide zero-interest financing that does not need to be repaid until Russia pays reparations. This makes it possible to cover Ukraine’s financial needs for the next two years.
For Ukraine, this is critically important news and, at the same time, a clear demonstration of European unity.
The issue of the direct use of russian funds remains the subject of further discussion.
There is one key point: even assuming that these funds might one day have to be returned to russia is, in effect, assuming russia’s victory. And in that case, peace and security on the European continent would be forgotten for many years to come.
Europe has long been a target of russia - politically, economically and informationally. That is why it is time to abandon illusions about a so-called “civilised dialogue” with a state that builds its policy on aggression. Such a state cannot expect the usual rules and procedures to apply to it.
I sincerely thank our European partners for this decision. It was taken despite russia’s active attempts to derail it and sends an important signal that pressure and blackmail no longer work. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
росія має заплатити.
Це, по суті, лейтмотив європейської дипломатії цього тижня.
І це логічно: якщо хтось має відшкодовувати завдані війною збитки, то це агресор. Не жертва агресії і не європейські громадяни.
Поки тривають дискусії про те, як саме і коли правильно використати заморожені російські активи, ухвалене проміжне рішення — залучити фінансування без відсотків, яке не потребує повернення доти, доки росія не виплатить репарації. Це дозволяє закрити фінансові потреби на найближчі два роки.
Для України це вкрай важлива новина і водночас чіткий прояв європейської єдності.
Питання ж прямого використання російських грошей залишається предметом подальших дискусій.
Є ключовий момент: припускати в принципі, що ці кошти колись доведеться повертати росії, означає припускати її перемогу. А в такому разі про спокій і безпеку на європейському континенті можна буде забути на довгі роки.
Європа вже давно є ціллю росії — політично, економічно, інформаційно. Саме тому варто позбутися ілюзій щодо «цивілізованого діалогу» з державою, яка будує свою політику на агресії. Така держава не може претендувати на застосування до себе звичних правил і процедур.
Щиро дякую європейським партнерам за це рішення. Воно ухвалене попри активні спроби росії його зірвати і є важливим сигналом того, що тиск і шантаж більше не працюють. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Питання відповідальності росії за злочини проти людяності, проти українців, України та міжнародного права не можуть бути винесені за дужки або просто забуті. Без справедливості не буває ані миру, ані безпеки.
Сьогоднішня дипломатична конференція в Гаазі щодо створення Компенсаційної комісії і широка міжнародна підтримка цього процесу є важливим сигналом. Світ визнає масштаб завданої шкоди і погоджується з тим, що агресор має платити.
Це підтверджує просту істину: не лише Україна памʼятатиме і вимагатиме відповідальності за скоєне. Памʼять, право і справедливість стають спільною позицією міжнародної спільноти.
російські злочини не зникнуть з порядку денного. І відповідальність за них є питанням не помсти, а майбутнього міжнародного порядку. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
The issue of russia’s responsibility for crimes against humanity, against Ukrainians, Ukraine, and international law cannot be set aside or simply forgotten. Without justice, there can be neither peace nor security.
Today’s diplomatic conference in The Hague on the establishment of an International Claims Commission, and the broad international support for this process, send an important signal. The world recognises the scale of the damage inflicted and agrees that the aggressor must pay.
This confirms a simple truth: it will not be Ukraine alone to remember and demand accountability for what has been committed. Memory, the rule of law, and justice are becoming a shared position of the international community.
russian crimes will not disappear from the agenda. Responsibility for them is not a matter of revenge, but a matter of the future international order. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
We extend our greetings to the Warriors of the Ukrainian Ground Forces.
Thank you for your strength, resilience and protection.
Glory to the Ground Forces of Ukraine!
Glory to the Defence Forces!
Glory to Ukraine! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Вітаємо наших Воїнів Сухопутних військ України.
Дякуємо за силу, стійкість і захист.
Слава Сухопутним військам України!
Слава силам оборони!
Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Another delivery for our Defenders.
Our team at the Interregional Humanitarian Coordination Hub has handed over to the 71st Separate Jaeger Brigade 31 reconnaissance and strike UAVs, as well as 3 Matrice systems.
The 36th Separate Marine Brigade has received 200 FPV drones and 2 Matrice systems. We keep on working.
With gratitude to our Warriors!
Glory to the Defence Forces!
Glory to Ukraine!This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Чергова передача Захисникам.
Наша команда Міжрегіонального координаційного гуманітарного штабу передала військовим 71-ї окремої єгерської бригади 31 БПЛА розвідувального і ударного типів та три Matrice. 36-та окрема бригада морської піхоти отримала 200 FPV-дронів та два Matrice. Працюємо далі.
Дякуємо нашим Воїнам!
Слава Силам оборони!
Слава Україні!This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
A headline from a parallel reality: russia’s prosecutor general’s office has approved an “indictment” against Ukrainian politicians and servicemen for defending their own country.
As a matter of fact I could leave this without comment, because it is a classic example of their logic: instead of taking responsibility for the crimes they have committed themselves, they try to pin those crimes on others.
It is russia that started and is waging a war of aggression. It is russia that is killing Ukrainians. That is what genocide truly is.
These so-called “indictments” change nothing. The day will come - and all Ukrainians are waiting for it - when every russian war criminal is held accountable for everything. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Новина з паралельної реальності: генпрокуратура росії затвердила «обвинувальний акт» проти українських політиків та військових за захист своєї держави.
Я міг би тут нічого й не коментувати, бо це ж класика їхньої логіки: замість відповісти за власні скоєні злочини – звинуватити в них інших.
Саме росія розпочала та веде загарбницьку війну, саме вона вбиває українців, саме ЦЕ і є геноцид.
Ці їхні «обвинувальні акти» нічого не змінюють. Бо настане день, якого чекають всі українці, коли кожен російський військовий злочинець відповість за все. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Сьогодні в Україні – День місцевого самоврядування. Значення якого, від початку повномасштабного вторгнення, зросло колосально. Самоврядування сьогодні – це не лише про розвиток громад. Це про щоденну, реальну підтримку держави у боротьбі за Перемогу. Це максимальні зусилля – і не лише фінансові – щоб підтримати наших військових, допомогти внутрішньо переміщеним особам, родинам Захисників і Захисниць, та водночас забезпечити захист і розвиток громади.
Я багато спілкуюся з представниками місцевого самоврядування і щоразу чую ось це безкомпромісне: «Передусім – допомогти нашим хлопцям і дівчатам на фронті. Бо їм там найважче».
І громади допомагають – технікою, обладнанням, автомобілями, дронами, РЕБами. Роблять усе, що можуть і навіть більше.
Про місцеве самоврядування я можу розповідати довго й багато – ця тема мені особливо близька. Саме з цього я починав свою роботу у владі, коли у 24 роки був обраний депутатом Вінницької міської ради, бо прагнув бути дотичним до розбудови нашого міста, мріяв, щоб Вінниця стала кращою. Це саме бажання ще за чотири роки спонукало мене піти на вибори міського голови і отримати підтримку людей.
Згодом, за часів роботи у Києві, ми вже з командою впроваджували реформу децентралізації. Якщо відверто, й досі вважаю її однією із найуспішніших реформ. Бо це про можливість самим вирішувати, як розвивати свою громаду, що будувати, покращувати, змінювати.
І ще – про можливість формувати власні бюджети. Пам’ятаю, як у перші роки після старту реформи, бюджети громад зростали в п’ять разів – і це реальні можливості для розвитку.
Ми обов’язково повернемося до відновлення і розвитку громад після нашої Перемоги. А зараз я щиро вдячний кожному, хто працює в місцевому самоврядуванні, хто тримає тил, підтримує фронт і щодня робить свій внесок у спільну боротьбу. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Saint Nicholas is awaited most eagerly by children, because he is about gifts, fulfilled wishes, and feeling that kindness eventually prevails. And we, adults, could sometimes learn from them - from their faith in miracles. After all, we are the ones who must create those miracles - for children, and for one another.
My friends, may Saint Nicholas bring peace, warmth, and safety to every Ukrainian family.
May our Defenders - mothers and fathers who left their loved ones behind to protect what is dearest – return home from the front to their children as soon as possible.
I wish our children could once again dream about simple, childhood things - like finding a present under the pillow - and not about growing up in a country without explosions, fear, or nights spent in air-raid alerts.
Let us take care of one another.
Happy Saint Nicolas Day, dear Ukrainians! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Святого Миколая завжди найбільше чекають діти, бо це про подарунки, здійснення мрій і відчуття, що добро все ж перемагає. І нам, дорослим, іноді варто повчитися в них цієї віри в дива. Бо саме ми й маємо їх творити – для дітей і один для одного.
Друзі, нехай Святий Миколай принесе кожній українській родині мир, тепло та безпеку.
Хай якнайшвидше до своїх дітей з фронту повернуться наші Захисники й Захисниці, татусі й матусі, які залишили вдома найрідніших, щоб захистити найдорожче.
Дуже хочеться, щоб наші діти знову мріяли про прості, дитячі речі – як то, отримати під подушку подарунок. А не про те, щоб зростати в країні без вибухів, страху і ночей у тривогах…
Бережімо одне одного.
З Днем Святого Миколая, дорогі українці! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
In Ukraine, there is no family left without its own Warrior. It is always someone close or familiar: a father, son, husband, grandson, friend, former classmate, colleague, someone you remember from childhood or once worked with.
It is someone’s mother, daughter, wife, granddaughter, friend, classmate or colleague - the one whose arms children run to for comfort, for whom parents pray, with whom you once laughed in the same company, and with whom you now share the hardest trial.
Every Ukrainian family has someone special - someone they wait for, worry about, pray for and are proud of.
And many families, unfortunately, have someone who return home for their final rest… to whom they whisper “eternal memory”…
A grief that lasts forever. Because that person was someone’s whole universe.
But all of us, Ukrainians, have our Armed Forces. Our Iron Forces - united, hardened, stubborn and strong. Our support, our hope, our pride, our protection and our life.
Thank you, Warriors, for the strength and spirit you yourselves may not have realised you possessed until the enemy came to our cities and villages, to our parents’ homes and streets - until he began killing and destroying everything we hold dear.
Thank you for your superhuman endurance. For returning to duty after heavy wounds, when the body still hurts but the heart continues to burn with anger and the will to stop the enemy. To avenge a fallen brother-in-arms, a friend, a hometown shelled at night, a ruined village, the children, parents, friends and neighbours whose lives were taken.
This pain is linked to your resilience and becomes part of our shared genetic code. You are the strength and the spirit that hold this country.
My respect, admiration and deep gratitude to each one of you, Warriors.
May higher powers protect you, and may peace return to our land.
Glory to the Armed Forces of Ukraine!
Glory to Ukraine! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
В Україні не залишилось жодної родини, в якій не було б свого Воїна, Захисника чи Захисниці. Це хтось близький чи знайомий: чийсь батько, син, чоловік, онук, друг, колишній однокласник, колега, той, кого пам’ятаєш з дитинства або з ким працював.
Це чиясь мати, донька, дружина, онука, подруга, однокласниця чи колега. Та, в чиї обійми повертаються по спокій діти, за кого щиро моляться батьки, з ким колись сміялися у одній компанії, а сьогодні ділять найважче випробування.
У кожній українській родині є особливий «свій», кого чекають, за кого хвилюються, моляться, ким пишаються.
І у багатьох родинах, на жаль, є той, кого зустрічають на щиті… Кому шепочуть «вічна пам’ять»…
І це вічне горе. Бо це чийсь Всесвіт, якого більше немає.
Але в кожного з нас, українців, є Збройні Сили. Наші Залізні Сили – згуртовані, загартовані, вперті й сильні. Наша опора, надія і гордість, наш захист і життя.
Дякую вам, Воїни, за ту міць і силу духу, про яку ви самі, може, й не здогадувалися, допоки ворог не прийшов у наші міста й села, у батьківські хати та на рідні вулиці. Допоки не почав вбивати і нищити все, що для нас важливо.
Дякую за надлюдську витривалість. За те, що повертаєтеся у стрій після важких поранень, коли тіло ще болить, а серце продовжує палати гнівом і бажанням зупинити ворога. Помститися за побратима, за друга, за рідне місто, яке обстріляли вночі, за зруйноване село, за загиблих дітей, батьків, друзів і сусідів.
Цей біль переплітається з вашою незламністю й стає частиною нашого єдиного генетичного коду. Ви – сила і дух, що тримають країну.
Моя повага, шана й глибока подяка кожному з вас, Воїни.
Хай бережуть вас вищі сили, хай буде мир і спокій на нашій землі!
Слава Збройним Силам України!
Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
A volunteer is a person who helps willingly. Because their heart and conscience tell them so. Because they simply cannot do otherwise.
I believe that Ukrainians as a whole are a nation of volunteers. Empathy, compassion and the readiness to help are embedded in us genetically.
Ukrainian volunteers are a phenomenon - people who love their land and their people. They do not know the words “I can’t”, they are not afraid of the phrase “we only have 24 hours”, and sometimes they manage to find things that seem not to exist at all – and are ready to deliver them from space.
Remember how in the first days of the invasion there were not enough body armour plates, helmets, tourniquets? The next day volunteers were already organising purchases abroad, driving equipment in vans and cars, delivering everything straight to checkpoints and the front line.
Or how thousands of people in their private cars were evacuating civilians from Bucha, Irpin, Hostomel, Kharkiv region, Chernihiv region, Mykolaiv? Often under shelling, without “green corridors”, risking their own lives.
Or how volunteer kitchens, aid warehouses, net-weaving sites, repair workshops appeared all across the country within hours? People simply came after work or instead of work, because they felt they were needed right here and right now.
Such stories are countless. Every time something seems impossible, volunteers make it happen. They close one request and immediately take on the next.
I sincerely thank every volunteer who helps defend our freedom.
Your time, your care - this is what supports our defenders, our people, and our faith in Victory.
Your dedication brings peace closer.
A special thank you to the volunteers of our Interregional Coordination Humanitarian Hub - for the fourth year in a row you are part of the team and you do not stop when things get hard; you continue doing more than seems possible and you prove a simple truth - that unity is strength. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Волонтер – це людина, яка допомагає добровільно. Бо так говорить серце й совість. Бо інакше просто не може.
Вважаю, що українці загалом – нація волонтерів. Емпатія, співпереживання і готовність прийти на допомогу – закладені у нас генетично.
Українські волонтери – феномен людей, які люблять свою землю й своїх людей. Вони не знають слова «не можу», не бояться фрази «маємо лише 24 години», а інколи знаходять те, чого, здається, просто не існує, й готові доставити це з космосу).
Пам’ятаєте, як у перші дні вторгнення не вистачало бронежилетів, шоломів, турнікетів? Волонтери вже наступного дня організовували закупівлі за кордоном, везли спорядження бусами й легковиками, передавали все просто на блокпости й передову.
Або, як тисячі людей на приватних авто вивозили цивільних із Бучі, Ірпеня, Гостомеля, Харківщини, Чернігівщини, Миколаєва? Часто під обстрілами, без «зелених коридорів», ризикуючи власним життям.
Як по всій країні за лічені години з’являлися волонтерські кухні, склади допомоги, плетіння сіток, майстерні ремонту? Люди просто приходили після роботи або замість роботи, бо відчували, що потрібні саме тут і зараз.
І таких історій – безліч. Щоразу, коли щось здається неможливим, волонтери це роблять. Закривають один запит і одразу беруться за наступний.
Щиро вдячний кожному волонтеру, хто допомагає виборювати нашу свободу.
Ваш час, ваша турбота - це те, що підтримує наших захисників, наших людей і нашу віру в Перемогу.
Ваша відданість наближає мир.
Окрема подяка волонтерам нашого Міжрегіонального координаційного гуманітарного штабу – четвертий рік поспіль ви у команді і не зупиняєтесь, коли важко, продовжуєте робити більше, ніж можете і підтверджуєте просту істину: сила – у єдності. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Today is the Day of Missile Forces and Artillery.
We thank our Warriors for their service and courage. For their professionalism, bravery and strength.
Glory to the Defence Forces!
Glory to Ukraine! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Сьогодні – День ракетних військ і артилерії.
Дякуємо Воїнам за захист та за знищення ворога. За професійність, мужність і силу.
Слава Силам оборони!
Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Another delivery for our Defenders.
Our team at the Humanitarian Hub has handed over 38 electronic warfare vehicle systems to the servicemen of the 120th Separate Brigade of the Territorial Defence Forces. This is already the 29th delivery for this unit.
We thank our Warriors!
Glory to the Defence Forces!
Glory to Ukraine!This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Чергова передача Захисникам.
Наша команда Міжрегіонального координаційного гуманітарного штабу передала військовим 120-ї окремої бригади Сил територіальної оборони 38 автомобільних систем РЕБ. Це вже 29-та передача для підрозділу.
Дякуємо нашим Воїнам!
Слава Силам оборони!
Слава Україні!This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Сьогодні, у День пам’яті жертв Голодоморів, мільйони українців запалюють свічку. І це не просто традиція – це вистражданий акт національної пам’яті.
Голодомор десятиліттями приховувався радянською владою, але сьогодні ми створюємо власні ритуали, щоб символічно «освітлити правду», яку нам намагалися стерти. Так ми підтверджуємо, що наша пам’ять відновлена, і вона вже ніколи не згасне.
Я вдячний Віктору Ющенку – саме він за часів свого президентства зробив тему Голодомору центральною частиною політики національної пам’яті та активно ініціював міжнародне визнання Голодомору як геноциду іншими країнами. І тоді ж Верховна Рада ухвалила Закон України «Про Голодомор 1932–1933 років в Україні».
А національна памʼять – це, взагалі, фундамент нашої державності.
Пригадую, як під час однієї з робочих поїздок до Ізраїлю, ще в період мого премʼєрства, першим пунктом програми було відвідування Яд Вашему – меморіалу жертв Голокосту. Це обов’язкова традиція для всіх іноземних делегацій, і вона промовляє більше, ніж будь-які дипломатичні слова.
Меморіал розташований у Єрусалимі, на Горі Центральної Пам’яті. Але це не просто музей – це місце, де живе пам’ять мільйонів. Там стає по-справжньому моторошно, боляче, важко. Через особисті речі загиблих, через закам’янілі у світлинах обличчя ти проживаєш трагедію, від якої неможливо відсторонитися. Архіви, зали, алеї, каміння - все тут говорить так голосно, що мовчати неможливо.
Прохід через тунель, де через гучномовець називали імена загиблих під час Голокосту дітей. І не міг знайти слів, які могли б передати ТЕ відчуття - гнітюче, неможливе, нелюдське… те, що не мало би статися ніколи, але сталося.
Саме тоді я чітко усвідомив - Україні потрібен свій Яд Вашем. Потрібно побудувати другу чергу Меморіалу Голодомору-геноциду. Це був 2018 рік. Перша черга - «Свічка пам’яті» - вже стояла. Проєкт другої черги передбачав музей із виставковими залами, конференц-простором, кінозалом, бібліотекою, архівом, інститутом дослідження Голодомору, фондосховищем та кімнатами для роздумів і дискусій.
Для мене це було питанням національної пам’яті та справою честі. Тож наш Уряд виділив кошти з державного бюджету, і ми розпочали будівництво музею.
На жаль, завершити його ми не встигли. Зміна влади, пандемія, а згодом і повномасштабне вторгнення зупинили роботи на невизначений час.
Але я знаю, що настане час, і музей буде добудовано - задля памʼяті загиблих. На жаль, за останні роки в Україні побільшало дат, які болять, і смертей, що зобов’язують нас пам’ятати.
Пам’ять - це не лише про минуле. Це про те, ким ми є сьогодні і ким хочемо бути завтра. І поки ми зберігаємо правду, ми зберігаємо себе.
Світла пам’ять загиблим…
Слава Силам оборони!
Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Today, on the Holodomor Remembrance Day, millions of Ukrainians light a candle. And this is not just a tradition - it is a hard-earned act of national remembrance.
For decades, the Holodomor was concealed by the soviet regime, but today we create our own rituals to symbolically highlight the truth that they tried to erase. This is how we affirm that our memory has been restored - and it will never fade again.
I am grateful to Viktor Yushchenko - it was during his presidency that the Holodomor became a central element of our national memory policy, and he actively advanced the international recognition of the Holodomor as genocide. It was then that the Verkhovna Rada adopted the Law of Ukraine “On the Holodomor of 1932–1933 in Ukraine”.
And national memory is, in fact, the foundation of our statehood.
I recall that during one of my working visits to Israel, when I was Prime Minister, the very first point on the programme was a visit to Yad Vashem - the Holocaust memorial. It is an obligatory tradition for all foreign delegations, and it speaks louder than any diplomatic words.
The memorial, located in Jerusalem on the Mount of Remembrance, is not just a museum - it is a place where the memory of millions lives. There you truly feel dread, pain, and heaviness. Through the personal belongings of the murdered, through the faces frozen in photographs, you relive a tragedy from which it is impossible to detach yourself. The archives, the halls, the alleys, the stones - everything there speaks so loudly that silence becomes impossible.
Walking through the tunnel where the names of children killed in the Holocaust are read aloud… I could not find words to describe THAT feeling - crushing, impossible, inhuman… something that should never have happened, but did.
It was then that I clearly understood - Ukraine needs its own Yad Vashem. We needed to build the second stage of the Holodomor-Genocide Memorial. This was in 2018. The first stage - the “Candle of Memory” - was already standing. The second stage was to include a museum with exhibition halls, a conference space, a cinema hall, a library, an archive, a research institute, storage facilities, and rooms for reflection and dialogue.
For me, this was a matter of national memory and a matter of honour. So our Government allocated funding from the state budget, and we began construction of the museum.
Unfortunately, we did not have time to complete it. A change of government, the pandemic, and later the full-scale invasion halted the works indefinitely.
But I know that the time will come and the museum will be completed - for the sake of the victims’ memory. Sadly, in recent years Ukraine has gained more painful dates and more losses that oblige us to remember.
Memory is not only about the past. It is about who we are today and who we want to be tomorrow. And as long as we preserve the truth, we preserve ourselves.
Eternal memory to the victims…
Glory to the Defence Forces!
Glory to Ukraine! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Day of Dignity and Freedom.
A day that marks two important events in Ukraine’s modern history - the Orange Revolution and the Revolution of Dignity. Both began with people who refused to be indifferent, who stood up for the right to live in a free, democratic country where dignity is not an empty word.
This date reminds us that freedom is never guaranteed once and for all. It is upheld by those who have the courage to speak the truth, to resist injustice, and to fight for a future worth living in.
Our gratitude goes to everyone who stood and continues to stand for Ukraine.
Glory to the Defence Forces!
Glory to Ukraine! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
День Гідності та Свободи.
День, який поєднав у собі дві важливі події новітньої історії України – Помаранчеву революцію та Революцію Гідності. Обидві починалися з небайдужості людей, які вийшли захистити право жити у вільній, демократичній державі, де гідність – не порожнє слово.
Ця дата нагадує нам, що свобода не дається раз і назавжди. Вона тримається на тих, хто має сміливість говорити правду, чинити опір несправедливості й виборювати майбутнє, в якому хочеться жити.
Дякуємо всім, хто стояв і продовжує стояти за Україну.
Слава Силам оборони!
Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Children should grow up in a loving family…
BUT
Nastia and Dima’s father, mother, grandfather and grandmother were killed by a car russian Iskander.
The birth of a baby brother or sister should be a moment of joy and the beginning of a lifelong bond…
BUT
Little Bohdan’s parents were killed by a russian shell in Donetsk region. His mother was seven months pregnant.
Family trips by car should be happy and memorable…
BUT
A russian armoured vehicle crushed the car carrying little Andrii and his family. Andrii survived - his parents did not.
These are real stories shared today by human rights organisations working to help Ukrainian children recover from trauma. Their purpose is clear: to ensure these stories are not forgotten and to make sure the world knows the truth.
There are not just three such stories. There are countless. They are horrific. It is hard to imagine how a child can survive such grief - and even harder to understand how this is possible in the modern world.
This year, for the first time, we mark Children’s Day on 20 November - the day the UN Convention on the Rights of the Child was signed. And this is a reminder once again: the protection of children is the responsibility of adults. Protecting children from putin’s terror is the responsibility of the democratic leaders of the entire world. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Діти повинні зростати в люблячій родині…
АЛЕ
Тата, маму, дідуся та бабусю Насті й Діми вбив російський «Іскандер».
Народження братика чи сестрички для дитини має стати великою радістю і початком міцної дружби…
АЛЕ
Батьків маленького Богдана вбив російський снаряд на Донеччині. Мама Богдана була на 7-му місяці вагітності.
Родинні подорожі на авто мають бути радісними та памʼятними…
АЛЕ
російський БТР розчавив автомобіль, в якому був маленький Андрій і його родина. Андрій вижив, батьки – ні.
Це реальні історії, які розповідають сьогодні правозахисні громадські організації, що реабілітують українських дітей після травми. Щоб ці історії не були забуті, щоб світ знав правду.
Таких історій не три. Їх дуже-дуже багато. Вони страшні. Важко уявити, як дитина може пережити таку біду. І, головне, чому це взагалі можливо в сучасному світі.
Цьогоріч ми вперше відзначаємо День захисту дітей саме сьогодні, 20 листопада. У день, коли була підписана конвенція ООН про права дитини. І це знову привід нагадати: захист дітей – це відповідальність дорослих. Захист дітей від путінського терору - це відповідальність демократичних лідерів всього світу.
#ДітиМаютьПравоНаДитинство -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Pierwsza linijka polskiego Hymnu Państwowego bardzo przypomina Hymn Ukrainy. Nasze narody łączy wspólny duch, wspólne wartości i, niestety, wspólny wróg. Jesteśmy silni, kiedy jesteśmy razem. Chwała Polsce! Chwała Ukrainie!
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
🇵🇱 Вітаю польський народ із Днем незалежності!
«Jeszcze Polska nie zginęła, kiedy my żyjemy…»
Перший рядок польського національного гімну дуже подібний до українського. У наших народів спільний дух, спільні цінності й, на жаль, спільний ворог.
Ми сильні, коли разом.
Слава Польщі! Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
“No matter how difficult it gets, we will endure this winter, we will survive – and we will emerge stronger, in terms of experience.”
That was the key message I shared at the @ksfopenukraine.
Why do I believe this?
First - what the Ukrainian Armed Forces are doing today to repel attacks is unprecedented. No one in human history has ever faced such brutal, relentless assaults. Our soldiers on the frontlines and our Air Forces in the sky deserve enormous gratitude and support from every Ukrainian.
Second - everything Ukrainian energy workers are doing today is also unprecedented. No one has ever had to restore an energy system under constant bombardments and after such devastation. Yet they are doing it - bringing light back to our homes, again and again.
I remember, when I was Deputy Prime Minister, our Government - with the support of our American partners - created a joint Task Force to develop scenarios for working under occupation, including for our energy sector.
But that was a different story. Today, we are facing pure terror. putin wants to destroy Ukraine and Ukrainians - in order to achieve that, he seeks to deprive us of gas, electricity, water and heat.
Next - business support. At the Forum, it was mentioned that @DTEK_Ukraine, owned by Rinat Akhmetov, has invested nearly €2 billion since the beginning of the full-scale invasion to restore and stabilise Ukraine’s energy system. Business is rebuilding and creating new capacities. That means everyone is ready to work in order to hold the line.
Third - and, in my view, the key point - close the sky and give us more air defence capabilities!
It is impossible to simply watch how the energy system and living conditions for an entire nation are being destroyed.
Frankly, I don’t understand how Ukraine (no offence to anyone) is different from Israel. When Iran launched attacks on Israel, a coalition took off immediately, shot down all targets, and Iran understood there was neither anything more it could do nor achieve its goals.
Fourth - the readiness of local communities. It is vital that every city and every region have a clear plan of action. What to do and how to respond if electricity, heat, water or gas are cut off for a long time? How to support apartment blocks, and how to manage private housing? What to do if public transport has no electricity supply?
There must be a unified system of response and coordination. Such exercises must not be a one-off endeavour - they need to be held regularly, until they become automatic. Everyone should know what to do, how to operate equipment, generators and so on.
To sum up: at the Forum, the moderator asked me - on a scale from 1 to 10, how ready do I think Ukraine and Ukrainians are to get through this winter?
I’ll say this - times will vary. We will go from 1 to 10 and back again more than once. But to avoid “falling” on this path, we must think ahead - about building two energy systems (centralized and decentralized), and about accelerating deregulation in construction, bureaucratic procedures, grid connection etc.
The faster this happens, the less likely we are to drop to “one” - and the sooner we start climbing again.
As for the support of our allies - yes, we are deeply grateful to our international partners, the European Union, the governments of many countries, President @realDonaldTrump and the United States of America for their ongoing support.
But I believe that support must grow even stronger. Because with his bombings and thousands of missiles, Putin is sending a clear message: “Whatever you are doing for Ukraine - it’s not enough. That’s why I can keep striking even harder.”
Therefore, we need even more help. Because the main effort is here - on our land, with our people: Ukrainians who fight, defend, shoot down enemy targets and destroy the invader. Ukrainians who teach, heal, repair and do everything to keep the country alive.
Volodymyr Groysman
@VGroysman
No matter how difficult it gets – we will endure, we will survive, we will grow stronger and stay at “ten”.
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
«Як би не було складно, ми переживемо цю зиму й виживемо. І станемо сильнішими з точки зору нашого досвіду» – це ключова теза, яку я озвучив під час участі у @ksfopenukraine.
Чому я так думаю? По-перше: те, що сьогодні робить українське військо з точки зору відбиття атак – це безпрецедентно! Бо ніхто й ніколи за всю історію людства не стикався з такими звірячими атаками. І наші військові на передовій та Повітряні сили в небі заслуговують величезної вдячності й підтримки українців.
Друге. Все те, що сьогодні роблять українські енергетики - це також безпрецедентно! Ніхто з таким не стикався, ніхто не відновлював систему в умовах постійних бомбардувань і після ТАКИХ руйнацій. А вони роблять, і постійно повертають світло в наші оселі.
Памʼятаю, ще коли я був віцепрем’єр-міністром, ми з Урядом та за підтримки американських колег створили спільний Штаб для напрацювання сценаріїв роботи в умовах окупації, в тому числі, в контексті наших енергетичних потужностей.
Але то була одна історія, а зараз ми стикаємось зі справжнім терором. Адже путін хоче знищити Україну й українців, і для цього йому потрібно, в тому числі, залишити нас без газу, світла, води, тепла…
Далі - підтримка бізнесу. На форумі прозвучала цифра, що тільки @DTEK_Ukraine Ріната Ахметова з початку повномасштабної війни вклав майже два мільярди євро у відновлення і стабілізацію нашої енергетичної системи. Бізнес відновлює й будує нові потужності. А це означає, що всі готові працювати, аби втримати ситуацію.
Третє, і, на мій погляд, ключове – закрийте небо і дайте нам більше можливостей для ППО! Бо не можна просто спостерігати за тим, як знищується система та умови життя для людей цілої країни.
Я, чесно кажучи, не розумію, чим Україна (хай ніхто не ображається!) відрізняється від Ізраїлю. Коли Іран почав атакувати Ізраїль, коаліція злетіла в повітря, збили всі цілі й Іран зрозумів, що більше немає чого тут робити, бо він не зможе досягти своїх цілей.
Четверте – про готовність громад. Зараз дуже важливо, щоб в кожному місті й у кожному регіоні відпрацювали чіткий план дій. Що робити й як діяти, якщо тривалий час не буде світла? Тепла? Води? Газу? Як забезпечити багатоповерхівки, а як – приватний сектор. А якщо буде знеструмлено громадський транспорт?
Це має бути єдина система реагування та спільних дій. І такі навчання потрібно проводити не один раз, а постійно, доводячи до рівня автоматизму. Щоб кожен знав, у якій ситуації і що саме він повинен робити, як працювати з обладнанням, генераторами і т. д.
Підсумовуючи. Модератор на безпековому форумі запитав мене, на скільки за шкалою від 1 до 10, на мою думку, Україна й українці готові пережити цю зиму. Скажу так – різні будуть часи… і ще не раз ми будемо проходити від 1 до 10 й назад. Але щоб не «падати» на цьому шляху, нам треба думати, в тому числі, як будувати дві енергетичні системи (централізовану та децентралізовану) й активно вивчати питання дерегуляції з точки зору будівництва, бюрократичних процедур, підключень і т. д. Чим швидше це буде відбуватися, тим більше шансів, що ми не дійдемо до одинички, а десь зупинимося і будемо підніматися далі.
Щодо підтримки наших союзників – так, ми вдячні міжнародним партнерам, Європейському Союзу, Урядам різних країн, президенту @realDonaldTrump та Сполученим Штатам Америки за ту підтримку, яку маємо.
Але вона, думаю, повинна бути ще більшою, бо путін своїми бомбардуваннями й тисячами ракет демонструє одне: «Все, що ви робите для України - недостатньо. Тому я можу дозволити бити ще більше».
А, значить, нам потрібно ще більше допомоги. Бо головне ми робимо тут, на своїй землі й з надією на своїх людей – на українців, які воюють, захищають, збивають ворожі цілі й нищать ворога. Які навчають, лікують, ремонтують і роблять все для того, щоб Україна жила.
Тож як би не було складно, ми вистоїмо, переживемо, станемо сильнішими й будемо «в десятці». -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Сьогодні ми вітаємо Десантно-штурмові війська. Дякую за відвагу, силу і готовність бути завжди першими.
Слава ДШВ!
Слава Силам оборони!
Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Today we salute the Air Assault Forces.
Thank you for your courage, strength, and constant readiness to be the first.
Glory to the Air Assault Forces!
Glory to the Defence Forces!
Glory to Ukraine! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Work that keeps the country going.
Since the beginning of 2025, employers in Ukraine have most often been looking for labourers, drivers, shop assistants, cooks, cleaners, teachers and accountants – I read this in an article by the State Employment Service.
At first glance, these seem like ordinary jobs. But it is thanks to these people that our towns and villages live, that schools, hospitals and enterprises continue to operate. Their daily work is what keeps the country standing today.
The war has taught us one essential truth: a prestigious job is the one society cannot live without.
My father used to say: “It doesn’t matter what you do. What matters is how you do it.” He never judged people by their titles, status or income. He was equally sincere with officials, businesspeople, shop assistants, builders and cleaners. I live by the same principle and respect everyone who does their job responsibly.
A person’s strength lies not in rank or status, but in devotion to their work and the willingness to carry out their daily – yet incredibly important – mission.
In a country at war, every job is not just about surviving or providing for one’s family, but about a daily contribution to victory, recovery and the future of our state.
** Photo taken before full-scale russian invasion somewhere in Ivano-Frankivsk region of Ukraine -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Робота, яка тримає країну.
З початку року роботодавці в Україні найчастіше шукали підсобних працівників, водіїв, продавців, кухарів, прибиральників, вчителів і бухгалтерів – прочитав це у статті Державної служби зайнятості.
На перший погляд – звичайні професії. Але саме завдяки цим людям живуть міста й села, працюють школи, лікарні та підприємства. Їхня щоденна праця тримає сьогодні країну.
Війна навчила нас головного: престижна професія – це та, без якої суспільство не може існувати.
Мій батько завжди казав: «Неважливо, ким ти працюєш. Важливо, як ти це робиш». Він ніколи не оцінював людей по посадах, статусу чи заробітках. Був однаково простим у спілкуванні з високопосадовцями, чиновниками, продавцями, будівельниками та прибиральниками. Я дотримуюсь цього ж принципу і поважаю кожного, хто відповідально виконує свою роботу.
Сила людини – не у посадах чи статусі, а у відданості справі та готовності робити своє щоденне, але надзвичайно важливе завдання.
Праця кожного в країні, де триває війна – це не лише про «вижити» й подбати про свою сімʼю, а й про щоденний внесок у перемогу, відбудову та розвиток нашої держави.
**Фото – до повномасштабного вторгнення, десь на Франківщині -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Our team at the Humanitarian Hub is delivering another 30 off-road vehicles to various units of the Defence Forces.
Thanking our Warriors!
Glory to the Defence Forces!
Glory to Ukraine!This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Наша команда Міжрегіонального координаційного гуманітарного штабу передає ще 30 позашляховиків різним підрозділам Сил оборони.
Дякуємо нашим Воїнам!
Слава Силам оборони!
Слава Україні!This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
A day of good news from Brussels.
The Council of the European Union has approved another tranche of macro-financial assistance for Ukraine worth €1.8 billion, and the European Commission has given a positive assessment of Ukraine’s progress.
In times of war, there can never be too much positive news. We continue moving towards EU membership and receiving financial support. These decisions confirm the EU’s solidarity with Ukraine and the true spirit of our alliance.
Our future lies in the European Union – and every step we take in this direction makes us stronger together.
Marta Kos
@MartaKosEU
2025 was a year of significant progress for EU enlargement.
Montenegro, Albania, Ukraine and Moldova stand out.
They advanced most on reforms in the past year.
Our candidates have ambitious goals to finish negotiations.
The coming year will be a moment of truth. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
День хороших новин з Брюсселя.
Рада ЄС ухвалила надання Україні чергового траншу макрофінансової допомоги на суму 1,8 млрд євро, а Європейська Комісія позитивно оцінила прогрес України.
У часи війни позитиву забагато не буває. Ми продовжуємо рух в ЄС і отримуємо фінансову підтримку. Ці рішення підтверджують солідарність ЄС з Україною і справжній дух союзництва між нами.
Наше майбутнє – в ЄС. І кожен крок у цьому напрямку робить нас сильнішими разом.
Marta Kos
@MartaKosEU
2025 was a year of significant progress for EU enlargement.
Montenegro, Albania, Ukraine and Moldova stand out.
They advanced most on reforms in the past year.
Our candidates have ambitious goals to finish negotiations.
The coming year will be a moment of truth. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
“The enemy struck a passenger depot – rolling stock was damaged and destroyed. Replacement carriages were promptly provided, and the train departed on schedule.”
This is one of the latest news. Unfortunately, there are many of them. The enemy keeps attacking Ukraine’s railway infrastructure. Yet trains keep moving. They carry our Defenders home from the front, deliver aid, and evacuate civilians from combat zones. Whatever happens – the connection never stops, not even for a day.
Thank you for your professionalism, courage, iron nerves and dedication! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
«Ворог вдарив по пасажирському депо – пошкоджено та знищено рухомий склад. Для перевезення пасажирів оперативно подали підмінні вагони. Поїзд відправився за графіком».
Це з новини останніх днів, але таких новин, на жаль багато. Ворог без кінця атакує залізничну інфраструктуру. Але потяги рушають. Везуть Захисників з фронту до рідних, доставляють допомогу, евакуюють людей із зон ведення бойових дій. Що б не трапилось – сполучення не зупиняється ні на день.
Дякую за професійність, сміливість, «залізні нерви» та працю! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Another delivery for our Defenders.
This time, our team from the Interregional Humanitarian Hub has provided the 3rd Separate Assault Brigade with 150 fibre-optic FPV drones and 5 Matrice drones, and the 80th Separate Air Assault Brigade with 50 fibre-optic FPV drones and 2 Matrice drones.
With gratitude to our warriors!
Glory to the Defence Forces!
Glory to Ukraine!This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Чергова передача для Захисників.
Цього разу наша команда Міжрегіонального координаційного гуманітарного штабу передала для Третьої окремої штурмової бригади 150 FPV-дронів на оптоволокні і 5 Matrice, а бійцям 80-ї окремої десантно-штурмової бригади — 50 FPV-дронів на оптоволокні і 2 Matrice.
Дякуємо нашим Воїнам!
Слава Силам оборони!
Слава Україні!This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
81 years ago, Ukraine was liberated from nazi occupation.
Sometimes I think: if not only Hitler but also Stalin had perished during the World War II, history would have been a completely different.
Yet I am convinced: just as Hitler’s nazism was destroyed then, Putin’s will be destroyed too. Throughout all times and eras, oppressors have always met the same fate – and these are not my words, but the lesson of human history itself.
Glory to the Defence Forces!
Glory to Ukraine! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
81 рік тому Україну було звільнено від нацистських окупантів.
Іноді думаю: якби під час Другої світової загинув не лише Гітлер, а й Сталін – історія була б зовсім іншою.
Та я переконаний: як тоді було знищено гітлерівський нацизм, так само буде знищено і путінський. Гнобителів у всі часи й епохи завжди чекає один і той самий кінець... І це не мої слова, а історія всього людства є тому підтвердженням.
Слава Силам оборони!
Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
З Днем української писемності та мови!
Автор вірша – Іван Малкович -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Good news.
The European Union is committed to supporting Ukraine’s financial and military needs in 2026-27.
This means that in the next two years Ukraine will not be left alone, and thanks to European partners will have enough resources to provide not only military needs, but also social ones.
This is an important signal of true alliance - when assistance is not just for today. This is the key to a solid foundation for victory over the aggressor.
António Costa
@eucopresident
Today, the #euco delivered an important message: The EU is committed to addressing Ukraine's pressing financial needs for the next two years, including support for its military and defence efforts.
Russia must stop the war immediately. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Маємо хороші новини.
Європейський Союз забезпечить фінансові й військові потреби України у 2026-27 роках.
Це означає, що у наступні два роки ми не залишимося наодинці, а завдяки європейським партнерам матимемо достатньо ресурсу для забезпечення не лише воєнних потреб, а й соціальних.
Це важливий сигнал справжнього союзництва – коли допомога не лише сьогодні. Це і є запорука міцної основи для перемоги над агресором.
António Costa
@eucopresident
Today, the #euco delivered an important message: The EU is committed to addressing Ukraine's pressing financial needs for the next two years, including support for its military and defence efforts.
Russia must stop the war immediately. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
9:00 AM…
Even when the war ends, the minute of silence will not.
This silence will forever carry the names of the fallen.
It is not just a minute – it is a part of our memory that must live within each of us.
We stop not only to honour, but to remember those thanks to whom we live.
Let us not forget to stop for a minute.
It matters.
Eternal memory to the fallen.
Glory to the Defence Forces!
Glory to Ukraine! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
9.00 ранку…
Навіть коли закінчиться війна, хвилина мовчання не закінчиться.
Ця тиша назавжди заповнена Іменами загиблих.
Це не просто хвилина – це частина нашої пам’яті, яка повинна жити в кожному.
Ми зупиняємося не лише, щоб вшанувати. Ми зупиняємося, щоб пам’ятати, завдяки кому живемо.
Не забуваймо на хвилину зупинитись.
Це важливо.
Світла пам’ять загиблим.
Слава Силам оборони!
Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
At last, the 19th package of EU sanctions.
russia is facing a double sanctions strike from the EU and the United States.
Ursula von der Leyen
@vonderleyen
EU Member States have approved our 19th package of sanctions against Russia.
We’re keeping the pressure high on the aggressor.
For the first time we are hitting Russia’s gas sector - the heart of its war economy.
We will not relent until the people of Ukraine have a just and lasting peace.
Denmark MFA 🇩🇰
@DanishMFA
FM @larsloekke: "Under 🇩🇰 Presidency, the EU has today agreed on 19th sanctions package. Decisive step towards stopping Russia’s biggest revenue source oil and gas + further shadow fleet measures. With new 🇺🇸 sanctions on top, this will have severe impact on Russian economy.”
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Нарешті 19-й пакет санкцій від ЄС. росія зазнає подвійного санкційного удару від ЄС і США.
Ursula von der Leyen
@vonderleyen
EU Member States have approved our 19th package of sanctions against Russia.
We’re keeping the pressure high on the aggressor.
For the first time we are hitting Russia’s gas sector - the heart of its war economy.
We will not relent until the people of Ukraine have a just and lasting peace.
Denmark MFA 🇩🇰
@DanishMFA
FM @larsloekke: "Under 🇩🇰 Presidency, the EU has today agreed on 19th sanctions package. Decisive step towards stopping Russia’s biggest revenue source oil and gas + further shadow fleet measures. With new 🇺🇸 sanctions on top, this will have severe impact on Russian economy.”
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Having agreed to meet in Budapest, @realDonaldTrump gave putin yet another chance to end the war with fewer losses.
By disrupting this meeting, however, putin once again proves to the whole world that he does not seek peace - only blackmail, lies and murder.
I believe putin is wasting his time trying to play with Trump. He is mistaken if he thinks he can deceive or outsmart the American President.
The conclusion is clear - peace through strength. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Домовившись зустрітися в Будапешті, @realDonaldTrump дав путіну ще один шанс вийти з війни з меншими втратами. Натомість, зриваючи цю зустріч, путін вкотре доводить усьому світу, що не прагне миру - лише шантажу, брехні та вбивств.
Особисто я вважаю, що путін даремно намагається гратися з Трампом. Він помиляється, коли думає, що розведе та надурить американського президента.
Висновок на поверхні - мир через силу. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
With the cold weather setting in, the enemy has returned to its cynical tactics of striking at the energy sector.
The goal is obvious - to leave us without electricity, water, gas and heat. To break us morally.
These strikes are not only against the energy system.
They target our resilience - our ability to stay together.
After each attack we feel anger, and that is natural.
But it is important to remember that the real enemy is putin.
Let us support those who go out immediately after the strikes to rescue, repair and restore.
They bring back our electricity, water and heat - and the sense that life goes on.
Eternal memory to the victims.
Thank you to the Rescuers!
Thank you to the Air Defence Warriors!
Glory to the Defence Forces!
Glory to Ukraine! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
З настанням холодів ворог знову повертається до своєї цинічної тактики ударів по енергетиці.
Мета очевидна: залишити нас без світла, води, газу й тепла. Зламати морально.
Ці удари не лише по енергетичній системі.
Вони по нашій стійкості, по здатності залишатися разом.
Після кожної атаки ми відчуваємо злість, і це нормально.
Але важливо пам’ятати, що справжній ворог путін.
Підтримаймо тих, хто після обстрілів одразу виходить рятувати, лагодити і відновлювати.
Вони повертають нам світло, воду, тепло і відчуття, що життя триває.
Світла пам’ять загиблим.
Дякуємо рятувальникам!
Дякуємо воїнам ППО!
Слава Силам оборони!
Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
The right decision! One cannot effectively resist an aggressor while financing his budget.
EU Council
@EUCouncil
EU energy ministers reached an agreement to gradually phase out remaining natural gas imports from Russia with a full ban in place by 1 January 2028.
The final text will now be discussed with the European Parliament.
→ link.europa.eu/7tCJVD
#tte -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Правильне рішення! Неможливо ефективно протистояти агресору, поки фінансуєш його бюджет.
EU Council
@EUCouncil
EU energy ministers reached an agreement to gradually phase out remaining natural gas imports from Russia with a full ban in place by 1 January 2028.
The final text will now be discussed with the European Parliament.
→ link.europa.eu/7tCJVD
#tte -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
The EU’s move to abandon russian energy sources, sanctions against russia’s leading state-owned energy companies, cutting moscow off from other markets, and accurate strikes by the Armed Forces of Ukraine on energy facilities - that is the best way to reduce the revenues of moscow’s war machine.
www.bloomberg.com/news/articles/2025-10-15/uk-sanctions-r… -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Відмова ЄС від російських енергоносіїв, санкції проти провідних державних енергетичних компаній росії, позбавлення москви інших ринків збуту та влучні удари ЗСУ по енергетичній інфраструктурі - найкращий рецепт для скорочення доходів російської військової машини.
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
It is my sincere hope that the ceasefire agreement in the Gaza Strip, reached thanks to the efforts of President @realDonaldTrump, will become the first step towards lasting peace in the Middle East. The world indeed needs fewer wars.
Of course, I welcome this agreement, yet I cannot help but think that everyone tends to believe peace in their own home matters more than peace elsewhere. It is natural. And it is precisely this sense of imminent threat that many of Ukraine’s allies still lack when it comes to helping defeat our common enemy.
For the real threat to global peace does not come only from the Gaza Strip - it comes from the kremlin. russia has become a role model for any regime or terrorist organisation seeking to reshape the world order by force. And as long as it remains unpunished, evil is inspired, multiplied, and spreads further.
It is clear that the key to lasting peace is to put putin in his place. And now, the leaders of the free world - led by President Trump - must act decisively and concretely, while their focus is not yet diverted by new fronts.
Because the war in Europe is a war in their own home. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Дуже хочеться вірити, що угода про перемирʼя в Секторі Гази, укладена завдяки зусиллям Президента США @realDonaldTrump, стане першим кроком до тривалого миру на Близькому Сході. Бо світові й справді потрібно менше воєн.
Звісно, вітаю цю угоду, але й ловлю себе на думці: кожному здається, що мир у його домі важливіший за мир деінде. Це природно. І саме цього відчуття неминучої загрози досі бракує союзникам України, щоб допомогти здолати спільного ворога.
Бо справжня загроза глобальному миру походить не лише із Сектору Гази - вона йде з кремля. росія стала прикладом наслідування для будь-якого режиму чи терористичної організації, які прагнуть змінити світовий порядок силою. І поки вона залишається безкарною, зло надихається, множиться і поширюється.
Очевидно, що запорука сталого миру - це поставити путіна на місце. І зараз лідерам вільного світу на чолі з Президентом Трампом саме час зробити це максимально предметно та рішуче, поки їхню увагу не відволікають нові фронти.
Бо війна в Європі - це війна у їхньому домі. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
putin continues his terror.
Over 30 missiles and more than 450 drones attacked Ukrainian cities last night. A child has been killed. Dozens wounded. People left without electricity and water.
The world must stop this evil!
Thanking our Air Defence warriors, energy workers, and rescuers.
Glory to the Defence Forces!
Glory to Ukraine!
UNITED24 Media
@United24media
🔴 Russia launched over 30 missiles and more than 450 drones overnight, striking Ukraine’s energy infrastructure.
Across the country, 20 people were injured and one child was killed, President Zelenskyy reported. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Ursula von der Leyen @vonderleyen has been once again facing a vote of no confidence in the European Parliament - for the second time in three months. I believe it was clearly a useless procedure. But what does it really tell us?
First and foremost, for me, Ursula von der Leyen has always been the most pro-Ukrainian President of the European Commission in the entire history of Ukraine-EU relations. She made the “Ukrainian dossier” one of the key priorities of her work and never hesitated in doing so.
Before becoming President of the Commission, she headed Germany’s Ministry of Defence for five and a half years. In the context of Russian aggression she therefore understands not only the political importance of Ukraine’s EU membership, but also the real scale of Russia’s military threat to entire Europe.
What I find particularly admirable is that Ursula von der Leyen calls things by their proper name - and urges others to do so. She openly recognises that Russia’s hybrid aggression against Europe is already underway.
To be pro-Ukrainian means to be pro-European, because it is about defending and strengthening Europe. And yet, the pro-European President of the European Commission has been once again forced to go through a clearly useless no confidence vote in the European Parliament…
The motives of those trying to undermine her position may differ. It makes little difference whether they are following Moscow’s orders or sincerely believe in invented reasons. What unites them is the logic of “the worse, the better” - and willingness to rock the boat in the middle of a storm.
Fortunately, the European Parliament has voted down the motion of censure. Which means things are not as bad as they could be. And Europe, of course, will remain strong as long as it has leaders who are able to tell the truth and to act. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Урсула фон дер Ляєн @vonderleyen вдруге за три місяці проходить процедуру вотуму недовіри у Європарламенті. Завідомо безперспективну, я вважаю. Але як думаєте, про що це?
Спочатку скажу головне - для мене Урсула фон дер Ляєн завжди була найбільш проукраїнською очільницею Європейської Комісії за всю історію відносин України з Європейським Союзом. Вона зробила «українське досьє» одним із пріоритетів своєї роботи, й ніколи не вагалася у такому рішенні.
Перш ніж стати президенткою ЄК, пʼять з половиною років очолювала німецьке оборонне відомство. Тож у контексті російської агресії вона добре розуміє не лише політичне значення членства України в ЄС, а й реальну глибину російської військової загрози для всієї Європи.
Що особливо імпонує - Урсула фон дер Ляєн називає речі своїми іменами, й закликає до цього інших. І визнає, що гібридна агресія росії проти Європи вже триває.
Бути проукраїнською - означає бути проєвропейською, бо йдеться про захист і посилення Європи. І тут проєвропейська президентка Європейської Комісії змушена вдруге за три місяці проходити завідомо безперспективну процедуру вотуму недовіри у Європарламенті…
Мотиви тих, хто намагається похитнути її позиції, можуть бути різними. Байдуже, виконують вони замовлення москви, чи щиро вірять у вигадані приводи. Але їх об’єднує підхід «чим гірше - тим краще». Ну, й готовність хитати човен під час шторму.
На щастя, Європейський Парламент провалив голосування за відставку. Значить, все не так погано. Ну, а Європа, звісно, залишатиметься сильною, допоки матиме лідерів, здатних говорити правду і діяти. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Another delivery for the Special Unit of the Defence Intelligence of Ukraine “Artan”.
This time our team at the Interregional Coordination Humanitarian Hub handed over to the Defenders 200 fiber-optic FPV drones, 5 Matrice drones, and an all-wheel-drive vehicle.
Thanking our Warriors!
Glory to the Defence Forces!
Glory to Ukraine!This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Чергова передача для Спецпідрозділу ГУР МО України «Артан».
Цього разу наша команда Міжрегіонального координаційного гуманітарного штабу передала Захисникам 200 FPV-дронів на оптоволокні, 5 дронів Matrice та повнопривідний автомобіль.
Дякуємо нашим Воїнам!
Слава Силам оборони!
Слава Україні!This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Today is the Day of Ukraine’s Territorial Defence Forces.
Respect and gratitude to everyone who protects our communities and our country - who proves every day that the strength of Ukrainians lies in unity and readiness to defend our home.
Glory to the Defence Forces!
Glory to Ukraine! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Сьогодні – День територіальної оборони України.
Шана й подяка кожному, хто береже наші громади і нашу державу. Хто щодня доводить, що сила українців – у єдності та готовності захищати свій дім.
Слава Силам оборони!
Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Ukraine is on fire.
Lviv, Chernihiv, Shostka, Kyiv, Odesa, Zaporizhzhia, Vinnytsia… Daily putin’s terror against civilian targets, critical infrastructure and industry. To cause maximum damage, to spread fear, to make our cities unliveable. Genocide of Ukrainians…
In such moments, the contrast is especially striking: while it takes seconds for putin to decide on a strike or sabotage (even on EU territory), the civilised world keeps debating the scale of arms supplies, the mechanisms of support and Ukraine’s path to EU membership.
All of this is needed yesterday! Because Ukraine is Europe.
More support for our Armed Forces and tougher sanctions – the world must act.
Eternal memory to the victims.
Ukraine will not be broken!
Thank you to our Air Defence Warriors!
Glory to the Defence Forces!
Glory to Ukraine! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Teachers have always been special people to me. And I’m proud of the fact that I myself come from a family of educators - my mother and grandfather devoted their lives to teaching others.
I know very well how difficult and demanding this work is. And that without love for every child it would be impossible.
This is especially valuable now, during the war. Because you are not only teachers - you are also psychologists, mentors and friends.
Your strength lies in your ability to inspire and support. Thank you for everything you do, and special thanks to my own teachers for their humanity, professionalism and love.
Happy Teacher’s Day! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Вчителі завжди були для мене особливими людьми. І я пишаюсь тим, що й сам з родини освітян – мама та дідусь присвятили життя навчанню інших.
Я добре знаю, наскільки це складна, титанічна праця. Як і те, щоб без любові до кожної дитини вона неможлива.
Це особливо цінно зараз, під час війни. Бо ви не лише вчителі, ви – психологи, наставники й друзі.
Ваша сила – надихати й підтримувати. Дякую за все, що робите, і окрема подяка – моїм вчителям за людяність, професіоналізм та любов.
З Днем вчителя! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
On German Unity Day, I sincerely congratulate our friends in Germany!
The Berlin Wall was once a symbol of Europe’s division, and its fall marked the beginning of reunification and the end of Soviet occupation. Today, the kremlin is once again trying to build new “walls” - to divide Ukrainians, weaken the European Union, and undermine our unity.
Germany’s experience proves: every wall is destined to fall. And Germany’s role as one of the EU’s leaders is decisive in ensuring that new dividing lines never appear in Europe.
We are grateful for the support that strengthens our security, brings closer a just peace, and safeguards European unity.
@GermanyinUA -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Another delivery for our military.
Our Humanitarian Hub team has handed over three new fuel trucks to the Defenders from the 120th Brigade.
Thank you to our Warriors!
Glory to the Defence Forces!
Glory to Ukraine! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Чергова передача військовим.
Наша команда Міжрегіонального координаційного гуманітарного штабу передала Захисникам 120-ї окремої бригади Сил територіальної оборони ЗСУ три нові паливозаправники.
Дякуємо нашим Воїнам!
Слава Силам оборони!
Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Andriy Parubiy has been awarded the title of Hero of Ukraine. Sadly, posthumously.
Andriy was a true statesman, a true patriot who deeply loved Ukraine.
I thank the President of Ukraine for this worthy decision.
Eternal memory to all the Heroes who gave their lives for Ukraine.
Eternal memory, dear Andriy…
Glory to Ukraine! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Андрію Парубію присвоєно звання Героя України. На жаль, посмертно.
Андрій був справжнім державником, справжнім патріотом, який любив Україну.
Дякую Президенту України @ZelenskyyUa за таке достойне рішення.
Світла памʼять усім Героям, полеглим за Україну.
Світла памʼять, дорогий Андрію…
Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Today I don’t want to write many “standard” words.
I just want to sincerely thank every Defender - men and women - for fighting for Ukraine and protecting the lives of our people.
Thank you for every single day of our freedom.
Thank you for the lives you have saved.
Eternal memory and honor to the Heroes who gave their lives in battle. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Сьогодні не хочеться писати багато «стандартних» слів.
Хочу просто й щиро подякувати кожному Захиснику і кожній Захисниці за те, що боретеся за Україну та захищаєте життя наших людей.
Дякую за кожен день нашої свободи.
Дякую за врятовані життя.
Вічна пам’ять і шана Героям, які віддали своє життя в бою… -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Today I read two pieces of news.
The first - words of former NATO Secretary General Jens Stoltenberg, who said that the kremlin could have been deterred with more decisive action back in 2014.
The second - that our allies may close the sky over Western Ukraine, and that they suggest extending this shield to cover Kyiv later on.
As for the first one - it sounds like a public “confession of guilt”.
I don’t want to be sarcastic, but… really?!
After more than eleven years of war, four of which all-out, and thousands of civilian deaths in the heart of Europe - is the world finally moving away from expressing “deep concern” and beginning to call things by their proper name?
At the Warsaw Forum, Stoltenberg admitted: the allies were afraid of “provoking russia.” In 2020 they even refused to discuss purchase of sniper rifles for Ukraine. There was no lethal aid, and this, in his own words, opened the way for putin’s invasion.
And again - really?!
Is it only now that the world admits that their inaction while we were pleading for support since 2014 has led us to this tragedy?
The only one who dared to act back then was @realDonaldTrump. He gave Ukraine Javelins.
Some say we should not look back with “what ifs.” But I will. Because even the allies themselves now admit: if Ukraine had received more weapons then, we could have defended ourselves better, avoided thousands of deaths, preserved our territories. And perhaps even prevented the invasion at all.
I won’t even mention sanctions - from the very first days of aggression they should have been devastating for russia’s war economy.
This is not an emotional reaction. This is a fact: the world is beginning to acknowledge an unpleasant truth. And recognizing a problem is the first step toward solving it.
I want to believe that this current rhetoric is not temporary. That it will grow into specific action: tangible support, security guarantees and steps to end this war.
Ukraine’s victory requires bold decisions. World leaders who are not afraid to take responsibility and act will forever be remembered as those who changed the course of this war as well as the future of Europe and the entire democratic world. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Прочитав сьогодні дві новини.
Перша — слова колишнього Генсека НАТО Єнса Столтенберга про те, що стримати кремль можна було рішучішими діями ще після 2014 року.
Друга — що над Заходом України наші союзники можуть закрити небо, а згодом щит пропонують поширити і на Київ.
Щодо першої — це виглядає, як публічна «явка з повинною».
Не хочу бути саркастичним, але… невже?!
Невже після більше одинадцяти років війни з яких чотири повномасштабної і тисяч смертей мирних людей в центрі Європи світ нарешті відходить від «глибокої стурбованості» і починає називати речі своїми іменами?
На Варшавському форумі Столтенберг визнав: союзники боялися «спровокувати росію». У 2020-му вони навіть відмовилися обговорювати для України закупівлю снайперських гвинтівок. Летальної допомоги не було, і це, за його словами, відкрило путіну шлях до вторгнення.
І знову — невже?!
Невже лише зараз у світі визнають, що їхня бездіяльність у часи, коли ми з 2014 року благали про підтримку, привела нас до цієї трагедії?
Єдиний, хто тоді зважився діяти, — @realDonaldTrump. Він надав Україні «Джавеліни».
Кажуть, не варто озиратися в минуле з «якби». Але я озирнуся. Бо самі ж союзники визнають: якби Україна отримала більше зброї тоді, ми могли б краще оборонятися, уникнути тисяч смертей, зберегти території. А, можливо, і взагалі запобігти вторгненню.
Я вже мовчу про санкції — вони з перших днів агресії мали би стати руйнівними для російської військової економіки
Це не емоція. Це факт: світ починає визнавати неприємну правду. А визнання проблеми — перший крок до її вирішення.
Хочеться вірити, що нинішня риторика не тимчасова. Що вона переросте у конкретні дії: реальну підтримку, гарантії безпеки й кроки для припинення війни.
Здобуття Україною перемоги потребує сильних рішень. Світові лідери, які не бояться брати на себе відповідальність і діяти - назавжди залишаться в історії як ті, хто змінив хід війни, а також майбутнє Європи та всього демократичного світу. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Moldova has won!
This victory fills me with deep respect for the wisdom and resilience of the Moldovan people.
They have broken putin’s plans to seize the country through elections.
Wherever putin’s rule comes, it always brings poverty, destruction, and death.
Moldova has chosen the path of freedom, democracy, and a prosperous European future.
Congratulations to @sandumaiamd and the citizens of Moldova on this great victory!
BBC News (World)
@BBCWorld
Moldovans await pivotal election result as leader warns of Russian interference www.bbc.com/news/articles/cx2rdlj8ejgo
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Молдова перемогла!
Ця перемога викликає в мене велику повагу до мудрості та стійкості молдовського народу.
Вони зламали плани путіна щодо захоплення країни через вибори.
Там, де приходить путінська влада — завжди бідність, розруха та смерть.
Молдова обрала шлях свободи та демократії і процвітаючого європейського майбутнього.
Вітаю @sandumaiamd та громадян Молдови з цією великою перемогою!
BBC News (World)
@BBCWorld
Moldovans await pivotal election result as leader warns of Russian interference www.bbc.com/news/articles/cx2rdlj8ejgo
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
29-30 September 1941: the nazis shot at least 33,000 Jews in Babyn Yar to “solve the Jewish issue” along with the POWs, Roma, peaceful Ukrainians, and patients from the psychiatric hospital…
In the trenches, face-down, a shot to the back of the head.
February 2022 - September 2025: russia kills people every day in the heart of Europe to “solve the Ukrainian issue” (they even borrowed the rhetoric of the nazis).
Eighty four years have passed since the Babyn Yar tragedy, and the Holocaust repeats. The “road of death” that tens of thousands walked in Kyiv on 29 September 1941 has turned into “nights of death” across Ukrainian cities every time Ukrainians go to sleep not knowing whether they will wake up.
After the world learned and understood the horrors of the Holocaust, it chose the motto “never again.” But “again” has become reality. Now it wears the face of putin’s russia and uses different methods, but the essence has not changed.
History repeats itself for the world not only to recognize but also to act. Decisively, harshly, and on the basis of principles. Standing up to protect not particular countries or peoples, but every human life. So that the world punishes the enemy mercilessly and immediately - with no time for deliberations or expressions of concern.
Only then will there be peace and security. Only then will no country have to live for centuries with the wounds of Babyn Yar, Bucha, Irpin, Izyum, Mariupol…
** In the photo: Kyiv residents are being led to execution along the "road of death". 29 September 1941 -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
World leaders gathered in New York for the 80th session of the UN General Assembly, with its theme being: “Better Together: 80 years and more for peace, development and human rights.”
It sounds right, it even sounds beautiful. But it does not match reality, because one of the countries holding a permanent seat on the UN Security Council continues to kill people in the heart of Europe.
And while Ukraine’s allies speak of our shared goals - achieving a just peace, bringing back Ukrainian children, restoring territorial integrity - russia says, “we couldn’t care less about your values, about the UN…”, and continues its war of conquest in Europe.
It seems the UN itself has long ago turned into just a discussion club. Because calls for peace do not mean the ability to secure it.
Frankly speaking, calls for peace mean nothing as long as a terrorist state continues to hold a permanent seat on the Security Council. A seat it simply appropriated - since russia, in fact, was never a founding member of the UN (unlike Ukraine) and is not even mentioned in the Charter as a permanent member of the Security Council. It simply decided that the seat of the USSR, which ceased to exist, belonged to it by default.
The real strength of the UN lies not in declarations, but in the ability of leading nations to act together - and to act at all. If the world truly wants to end this war, it is time to move from rhetoric to concrete, coordinated action. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
“Show us the end users” - this was the comment by one of the readers under the post about how the Interregional Humanitarian Hub transfered another batch of SUVs to our military.
We happily do so because, dear friends, we have nothing to hide, except the faces and names of the Defenders. Please find below a complete list of military units that received the vehicles which are now helping our servicemen to conduct combat missions in hot spots.
The Hub works systematically to support the Defense Forces - the main word is “systematically”. This is our common first priority. And mine personally.
Everything goes to the front to destroy the enemy.
When the military has the opportunity, they provide us with feedback on all the assistance they receive. They take photos and videos, tell how everything works, what can be improved, etc. And we take it into account.
**this time 30 SUVs were received by border guards, national guards, marines, intelligence officers, special forces of the GUR, territorial defence and others.
Glory to the Defence Forces!
Glory to Ukraine! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
My grandmother Rosa, on my mother’s side, was incredible at sewing — she worked at home on her Zinger machine and sewed custom clothes for many people in Vinnytsia.
Almost all of my childhood clothes were made by her. I especially remember the satin shorts I wore every summer. Cause satin dried quickly, and since I grew up near the Southern Bug River, I was always in the water.
Grandma was extremely neat, cooked delicious mamalyga, and told stories.
She was born in Romania and later moved to Chernivtsi. During the Second World War, in her early twenties, she ran barefoot from the nazis.
The enemy caught up with her near Khotyn. Prisoners were kept in a dark, frightening place, and every day the rule was the same - every fifth person was killed. They would come and count at random: “first, second, third, fourth, fifth… oh, we’ll take this one.”
Each time, under this counting, Grandma prepared herself for death. She thought her turn had come to be the fifth - and that would be the end. But by some miracle she was always the first, or the second, or the third.
Later, she and other prisoners were moved to a ghetto in Vinnytsia region. On the way, people were mercilessly shot in the back. And once again, by sheer miracle, the nazi bullet did not hit her.
This was in the village of Popivtsi, Barskyi district, Vinnytsia region. It was 1941, and that is where Grandma remained to live.
I learned the story of how Grandma Rosa miraculously survived only when I was an adult. She did not like to speak about it. She only often recalled the good people - ordinary Ukrainians - who helped her to survive. I cannot imagine what she had to endure during that time.
I once thought such horrors could never be repeated. Those were terrible times, and now we are different! The world is different, and no one would ever again brutally kill civilians or destroy entire cities and villages.
Until, 77 years later, the enemy in the form of putin’s terror came again to kill. Only this time, he does not count “first, second, fifth…” He simply kills Ukrainians for being Ukrainians.
This same enemy holds a permanent seat on the UN Security Council - the organization which established September 21 as the International Day of Peace. What an irony…
While the world speaks of peace and condemns the killings, we remain united and continue to support our soldiers, who are fighting for the right of Ukrainians to live. They know better than anyone the true price of peace…
Glory to the Defense Forces!
Glory to Ukraine! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Моя бабуся Роза по Маминій лінії була неймовірною швачкою – працювала вдома на машинці Zinger, й шила на замовлення для багатьох вінничан.
Майже увесь мій одяг в дитинстві був пошитий нею: найбільше запам’ятались атласні шорти, які постійно носив влітку). Бо атлас швидко висихав, а я ріс біля Південного Бугу, й не вилазив з річки.
Бабуся була надзвичайною акуратисткою, готувала смачну мамалигу, і розповідала історії.
Народилася вона у Румунії, а згодом переїхала до Чернівців. Під час Другої Світової війни, у свої юні двадцять втікала від фашистів. Босоніж.
Ворог наздогнав біля Хотина. Полонених тримали в якомусь моторошному приміщенні й щодня мали за правило – вбивати кожного пʼятого. Приходили й рахували в довільному порядку – «перший, другий, третій, четвертий, пʼятий… о, цього забираємо».
Щоразу під цей рахунок бабуся готувалася до смерті. Думала, що саме їй випаде бути пʼятою, і на цьому – все…
Та якимось дивом була як не першою, то другою, чи третьою.
Згодом бабусю й інших полонених перевели до гетто у Вінницькій області. Ще дорогою людей безжально розстрілювали в спину. І знову, лише дивом, фашистська куля не влучила.
Це було в селі Попівці, Барського району, Вінницької області. То був 1941 рік, і там бабуся й залишилася жити.
Історію, як бабуся Роза дивом залишилась живою, я дізнався вже дорослим. Вона не любила про це розповідати. Лише часто згадувала добрих людей – звичайних українців, які допомагали вижити.
Не уявляю, що їй довелося пережити за цей час.
Мені здавалося, що подібне більше не може повторитися. Тоді часи були страшні, а зараз ми ж інші! Світ інший й ніхто ніколи не вбиватиме жорстоко мирних людей, не знищуватиме цілі міста і села.
Допоки 77 років потому ворог у вигляді путінського терору знову не прийшов вбивати. Лише цього разу він не рахує «перший, другий, пʼятий…». Він просто вбиває українців за те, що ми українці.
Той ворог, що займає постійне місце в Раді Безпеки ООН – організації, за ініціативи якої щороку 21 вересня світ відзначає Міжнародний День миру. Іронія…
Поки світ говорить про мир і засуджує смертовбивства, ми залишаємося згуртованими й продовжуємо підтримувати наших воїнів, які виборюють право українців на життя. Вони більше за будь-кого знають справжню ціну миру…
Слава Силам оборони!
Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
The European Commission has adopted the draft of the 19th sanctions package in response to russian aggression. EU member states must move swiftly to support this proposal, because the war unleashed by putin goes beyond the desire to seize Ukraine - it is an attempt to subdue Europe and destroy freedom. We must act firmly and decisively against the aggressor.
Ursula von der Leyen
@vonderleyen
Russia is showing the full extent of its contempt for diplomacy and international law.
So we're increasing the pressure.
With our 19th package of sanctions covering energy, financial services and trade restrictions ↓ x.com/i/broadcasts/1yNGabEaradJj -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Heroic people who save lives under shelling, in fire, on a mine field, under multi-ton rubble - in any emergency situation.
Deep respect and sincere gratitude to each and every one of you - Happy Rescuer's Day! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Many reflections after the 21st annual meeting of @yes_ukraine, which took place in Kyiv recently, and I want to share a few of them with you.
An important event, with high-level participants including President of Ukraine Volodymyr Zelensky, President of Finland Alexander Stubb, and U.S. Presidential Envoy General Keith Kellogg.
The central - and indeed only - topic was the most pressing one: “How to end the war?”
The first thing to highlight is President Zelensky’s clear position: Russia can be stopped only through strong, united pressure but not by means of dialogue or persuasion.
General Kellogg, the U.S. President’s Special Envoy, put it strikingly well: the war must be brought to an end in such a way that Ukraine stands proudly on its feet - not on its knees. The aggressor cannot be appeased; otherwise history will repeat itself, as it did before the World War II.
In fact, Kellogg resonates with me a great deal, but that is a subject for another time.
For now, the real question is what our allies are able and willing to do. Are they ready to increase pressure and take every necessary step to make this war senseless for putin?
I have spoken about this many times before, and I fully share the conclusions of the Yalta European Strategy participants on the key priorities for the near future:
1.open negotiations on Ukraine’s accession to the European Union.
2.Provide Ukraine with strong security guarantees.
3.Intensify sanctions against russia and those who aid it.
4.Expand military support for Ukraine, including joint arms production.
5.Confiscate frozen russian assets.
6.Close the skies over Ukraine.
We have long warned that russian aggression is a threat to all of Europe. The recent drone attack in Poland brought this reality into sharp focus once again. NATO must act accordingly - both to gain experience in repelling russian air strikes and to dispel any impression of helplessness.
7.Provide for complete EU withdrawal from russian energy supplies.
8.Prevent the world from becoming accustomed to this war. Without a just peace, there will inevitably be a true World War III.
Putin’s russia must not be feared. It must be struck hard and relentlessly – with sanctions, and on the battlefield. I am convinced that impunity is contagious; the longer it lasts, the more eager others will be to follow the aggressor’s path.
And finally: a just end to this war is our shared interest with our allies. Because any form of “appeasement” will only pave the way for a new war - but this time, on a scale of the whole of Europe. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
When we hear the word “tank,” we imagine something made of steel - cold and heavy. But behind every machine stand people, their stories, their lives.
Since the beginning of the full-scale invasion, there have been hundreds, even thousands, of such stories.
Like about the man from Cherkasy who used to grow mushrooms and drive a tractor before the war. Today, he is a driver-mechanic of a modern Leopard 1A5. A man with a peaceful heart and golden hands, who in just a few months mastered a combat vehicle and now defends our land.
Or a story about the crew of another Leopard near Kurakhove, who have been saving their tank after destroying an enemy position and opening the way for infantry.
Or about the Hero of Ukraine, tank commander Ihor Levchenko, who, saving his crew, raised his rifle and shot down enemy grenade launchers right from the armor of his tank.
These stories remind us: tank troops are not just about machines. They are about people who do the impossible so that Ukraine can stand.
Happy Day of the Tank Forces of Ukraine! Glory to our tankmen and to everyone who keeps this steel shield on the frontlines!
Glory to Defence forces!
Glory to Ukraine! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Коли ми чуємо слово «танк», уявляється щось сталеве й холодне. Але за кожною машиною стоять люди, їхні історії, їхнє життя.
З початку повномасштабного вторгнення таких історій – сотні й тисячі.
Про чоловіка з Черкащини, який до війни вирощував шампіньйони й водив трактор. А потім став механіком-водієм сучасного Leopard 1A5. Людина з мирним серцем і золотими руками за кілька місяців опанувала бойову машину й тепер захищає нашу землю.
Чи про те, як екіпаж іншого Leopard на Курахівському напрямку рятував свій танк після того, як він знищив позицію ворога й відкрив шлях піхоті.
Чи про Героя України, командира танка Ігора Левченка, який, рятуючи свій екіпаж, підняв автомат і розстріляв ворожих гранатометників прямо з броні танка.
Такі історії нагадують: танкові війська – це не лише техніка, це люди, які роблять неможливе, щоб Україна вистояла.
З Днем танкових військ України! Слава нашим танкістам і всім, хто тримає цю броню на передовій!
Слава Силам оборони!
Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
The violation of Polish airspace by hostile russian drones is a blatant challenge to the entire civilized world. This is not an accident, it is a deliberate attack.
NATO must act. Establishing a no-fly zone over Ukraine is now a matter of security not only for us, but for the whole Alliance.
Every delay or another “concern” instead of a decisive response will only encourage the aggressor to undertake further attacks.
#nato Call things by their name and act.
** Photo: a house in Poland damaged by a russian strike drone -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Another act of russian aggression.
Ukrainian cities have once again been hit, civilian facilities are burning.
Last night, drones of the occupying state massively invaded Polish airspace. The kremlin regime is deliberately erasing borders, testing the world’s patience, and showing who truly dragged everyone into this war.
The world no longer has the right to hesitate. Enough with the “expressions of concern”. It is time to act comprehensively and side by side with Ukraine to stop this russian threat, which will otherwise keep spreading further.
Until that moment, no country can feel safe.
Glory to the Defence Forces!
Glory to Ukraine! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Our team of the Interregional Humanitarian Hub has delivered more than a hundred kevlar body armor vests to the 3rd Separate Assault Brigade.
We are grateful to our Warriors!
Glory to the Defense Forces!
Glory to Ukraine!This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Наша команда Міжрегіонального координаційного гуманітарного штабу передала для Третьої окремої штурмової бригади більше сотні кевларових бронежилетів.
Дякуємо нашим Воїнам!
Слава Силам оборони!
Слава Україні!This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Unseen, like a shadow. Sharp, like a blade.
Precise, brilliant, accurate, and invisible - our military intelligence officers have already become a legend across the world.
Thank you to each and every one of you for your protection and wish you all a happy Day of Ukraine’s Military Intelligence!
Glory to Ukraine’s Military Intelligence!
Glory to the Defense Forces!
Glory to Ukraine! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Another night of russian terror: dictators unite, the democratic world continues to “watch with concern” while Ukrainians lose their lives…
This night the enemy launched 805 drones and 13 missiles. Once again - people killed and wounded, homes and infrastructure destroyed. This is our grim reality, but we will endure.
Perhaps this time our partners will stop being afraid and finally decide to join us in defending Ukraine’s skies with their planes - just as they defend the skies of Israel.
Eternal memory to the victims…
Glory to the Defense Forces of Ukraine!
Glory to Ukraine! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Чергова ніч російського терору: диктатори об’єднуються, демократичний світ продовжує «стурбовано спостерігати», а українці втрачають життя…
Цієї ночі ворог запустив 805 БПЛА та 13 ракет. Знову загиблі, поранені, зруйновані житлові будинки та інфраструктура. Це наша страшна реальність, але ми вистоїмо.
Може, цього разу наші партнери перестануть боятися і, зрештою, приймуть рішення разом з нами захищати українське небо своїми літаками, як небо Ізраїлю.
Світла памʼять загиблим…
Слава Силам оборони України!
Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Андрій – справжній український Державник. І яку б посаду не займав, служив насамперед Україні.
Мій голос «за» – давайте підтримаємо петицію!
petition.president.gov.ua/petition/252428 -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Ще 300 FPV-дронів наша команда Міжрегіонального координаційного гуманітарного штабу передала для спецпідрозділу ГУР МОУ «Артан».
Дякуємо нашим Воїнам!
Працюємо далі.
Слава Силам оборони!
Слава Україні!This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
«Пане Голово Верховної ради! Слава Нації! За Вашим наказом, Ваш підзвітний і підконтрольний…» – так я починав кожну розмову з Андрієм. А він завжди відповідав «Вітаю, пане Премʼєр-міністре!» Це була наша особлива, тепла традиція, яка може існувати лише між насправді близькими людьми.
А сьогодні ми попрощалися.
Я його щиро, по-людськи любив…
Люблю.
Надійний, мудрий, глибокий, порядний – він яскраво вирізнявся з класичної політики, сповненої підступності та інтриг. Андрію можна було довірити все і завжди. Коли ми працювали разом, я часто приїжджав до нього після важкого дня просто поговорити. Він умів слухати, чути і знав, що сказати.
Багато проєктів законів, які зміцнили нашу державу, були прийняті завдяки його наполегливості і професійності.
Видатний державник, реформатор та демократ. При всій своїй скромності й попри супротив, він відіграв ключову роль у процесі становлення української державності. Він реально жив Україною.
Кажуть, людина живе стільки, скільки про неї пам’ятають.
Я пам’ятатиму, дорогий Друже… -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Коли я кажу, що пішов до школи не в 6 і не в 7, а у 2 роки — більшість думає, що жартую. Але це правда 🙂
Моя мама тоді працювала вчителькою у 29-й школі у Вінниці, і замість садочка я ходив з нею на роботу.
Замість манної каші та денного сну – уроки й «дуже дорослі» (як мені тоді здавалося) учні, які, схилившись над зошитами, робили щось важливе і розумне. У такій компанії я й сам почувався старшим і серйознішим.
А ще мене по черзі бавив увесь клас – і яке ж дитя від такого відмовиться? Але найбільше тоді вже хотілося самому якомога швидше стати школярем.
Бажаю всім українським школярам відчути цю особливу атмосферу радості й очікування – від зустрічі з друзями, учителями та рідною школою. Повірте, це чудові часи, навіть якщо уроки інколи й набридають 🙂
З Днем Знань!
📸 На фото – Мама, її клас і я) -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Жах. Вбито Андрія Парубія.
Дорогий мій Друже…
Андрій був чудовою людиною, справжнім патріотом.
Він любив свою країну і щиро служив їй.
Вбивці повинні бути покарані.
Щирі співчуття родині і усім нам.
Світла памʼять, дорогий Друже… -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Вже за два дні українські вчителі відчинять двері шкільних класів. І знову пролунає знайоме:
«А я не вивчив!»,
«А я забув»,
«А можна перездати?..»
Або ще з дитинства: «Мамо, а можна я завтра не піду до школи, бо в мене живіт болить?» 🙂
Для вчителів це робочий день, де одна година за дві. Море папірців, журналів, звітів… і діти, які офіційно «чужі», а насправді давно рідні.
Я своїх учителів дуже любив. Пам’ятаю, як особливо пахло в школі 1 вересня – ремонтом і свіжою фарбою.
Не був відмінником і не надто любив робити уроки. Але вчителів та шкільну атмосферу – любив. Вони були у мене чудові: у кожного вкладали душу, усіх любили однаково і не ділили. Як на мене, це важливіше за будь-які звання чи ступені.
Я вдячний їм за все й за теплі спогади.
Бажаю всім українським учителям сил, терпіння і натхнення у новому навчальному році!
📸 На фото – 2019 рік, зустріч із моїми вчителями школи №35, Вінниця. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Пам’ятаємо. Дякуємо. Боремось.
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
putin's “peace” means killed civilians, destroyed houses and burning cities hundreds of kilometers from the frontline.
Last night in Kyiv putin killed at least 14 people, three of whom were children...
May the victims be remembered forever...
Thank you to our Air Defense Soldiers!
Thank you to the rescuers!
Glory to the Defense Forces!
Glory to Ukraine! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
«Мир» по-путінськи – це вбиті цивільні, зруйновані будинки й палаючі міста за сотні кілометрів від фронту.
Цієї ночі в Києві путін вбив щонайменше 14 людей, троє з яких – діти…
Світла памʼять загиблим…
Дякуємо нашим Воїнам ППО!
Дякуємо рятувальникам!
Слава Силам оборони!
Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Наша команда Міжрегіонального координаційного гуманітарного штабу розпочинає передачу ще 30-ти позашляховиків різним підрозділам Сил оборони.
Дякуємо нашим Воїнам!
Працюємо далі.
Слава Силам оборони!
Слава Україні!This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
🇺🇦 День Незалежності України.
Ми зустрічаємо його у війні. Слава нашим Героям, завдяки яким ми маємо цей день.
Ми боремося набагато довше, ніж 34 роки. І навіть коли здається, що сил більше немає, все одно продовжуємо боротьбу.
Коли після безсонної ночі й обстрілів встаємо і йдемо на роботу.
Коли пишемо звіт, стаємо до станка, приймаємо хворого пацієнта, розпочинаємо урок в школі, малюємо картину, пишемо книгу, лагодимо водогін, ремонтуємо авто для фронту, донатимо для ЗСУ, шиємо одяг, вирощуємо пшеницю, прибираємо сміття з вулиць, годуємо безпритульного собаку, посміхаємося продавчині в магазині, кажемо «дякую» й допомагаємо іншим — навіть тоді, коли сльози на очах і порожнеча всередині.
Незалежність — це не лише свято. Це ціна, яку ми платимо. За неї віддають життя, але заради неї треба навчитися жити.
Ми вистоїмо. Ми переможемо.
Я пишаюся кожним українцем.
І пишаюся бути українцем.
Слава Силам оборони!
Слава Україні!
З Днем Незалежності, друзі! 🇺🇦 -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Памʼятаєте часи, коли синьо-жовтий можна було побачити лише на державних установах?
Сьогодні ж наш прапор — усюди.
Він майорить на дахах і балконах, у вікнах квартир і двориках будинків. Його видно на авто, мостах, парканах, у прикрасах та одязі.
Бо це красиво. Бо це гідно. Бо це — бути українцем.
Тепер про наш стяг знають та ним захоплюються в усьому світі.
Слава Силам оборони!
Слава Україні!
З Днем Державного прапора, друзі! 🇺🇦 -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Сьогодні перше 22 серпня, коли я не можу привітати Тебе з Днем народження…
Боляче писати ці слова, але ще важче – не мати можливості почути Твій голос.
Знаю, що сьогодні про Тебе згадає багато людей. Бо Ти був справжнім, гідним, щирим. Любив людей, життя і завжди всім допомагав.
Я знаю, що навіть там, на небесах, продовжуєш оберігати всіх, кого знав і любив. Дякую Тобі за все…
З Днем народження, мій рідний – щодня у моєму серці й думках… Люблю Тебе! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
21 серпня – Міжнародний день пам'яті та поминання жертв тероризму. Не всі знають, що заснували цей день не так давно – лише у 2017 році резолюцією ООН, тобто через три роки після початку агресії країни-терориста росії проти України.
Ми, українці, добре знаємо, що таке путінський терор: щоденні атаки на наші міста, загиблі діти, жінки, чоловіки, зруйновані будівлі й життя. Кожна втрата – це трагедія і біль…
Війна, яку путін розпочав проти мирної України – це і є «великий терор 21-го століття». Вірю, що настане день, коли він відповість за всіх невинно загиблих й за всі свої злочини. Тероризм неприпустимий, і світ буде рішуче протистояти будь-яким його проявам.
Світла пам’ять жертвам тероризму й сил тим, хто бореться за життя. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
My observations and thoughts after yesterday's meetings in Washington:
1. Encouraging. This could be the beginning of the process of ending the war (but how long it will last is still unclear) and providing Ukraine with strong security guarantees.
2. Despite the fact that putin still does not want peace (the night attack by russia on Ukrainian cities, when the delegations did not even leave the walls of the White House proves it)
3. Clarification - he does not want it voluntarily...
4. European leaders are already well aware that they are not dealing with putin's war against Ukraine. Because that is putin's war against the whole of Europe.
5. That was the reason for the "support group" at the level of leaders of European states and institutions that the President of Ukraine received in Washington. And this is an unprecedented case that testifies to a lot.
So, in my opinion, the main conclusion of yesterday is the existence of stable transatlantic unity aimed at ending the war and providing Ukraine with effective security guarantees.
@ZelenskyyUa
@realDonaldTrump
@vonderleyen
@SecGenNATO
@EmmanuelMacron
@bundeskanzler
@Keir_Starmer
@GiorgiaMeloni
@alexstubb -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Мої спостереження й думки після вчорашніх зустрічей у Вашингтоні:
1. Обнадійливо. Це може стати початком процесу завершення війни (але наскільки він буде тривалим, поки що незрозуміло) й надання Україні міцних безпекових гарантій.
2. Попри те, що путін так і не хоче миру (нічна атака росії на міста України, коли делегації ще навіть не встигли покинути стіни Білого дому - тому підтвердження).
3. Уточнення - добровільно не хоче…
4. Європейські лідери вже добре усвідомлюють, що мають справу не з війною путіна проти України. А з війною путіна проти всієї Європи.
5. Цим і пояснюється «група підтримки» на рівні лідерів європейських держав та інституцій, яку Президент України отримав у Вашингтоні. А це безпрецедентний випадок, який багато про що свідчить.
Тож основний, на мій погляд, висновок вчорашнього дня - це наявність стійкої трансатлантичної єдності, щоб досягти завершення війни та надання Україні дієвих гарантій безпеки. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Бажаю потрібних нам сьогодні новин.
Слава Силам оборони!
Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Відео від бійців 71-ї окремої єгерської бригади. Наша команда Міжрегіонального координаційного гуманітарного штабу на постійній основі підтримує військових цього підрозділу.
Дякуємо нашим Воїнам!
Слава Силам оборони!
Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Наша команда Міжрегіонального координаційного гуманітарного штабу за минулі два тижні передала Захисникам:
✔️ понад 700 FPV-дронів;
✔️ 30 дронів-перехоплювачів;
✔️ 70 квадрокоптерів;
✔️ автомобіль;
✔️ комплекси Starlink.
Дякуємо нашим Воїнам!
Працюємо далі.
Слава Силам оборони!
Слава Україні!This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Памʼятаєте, про початок навчального року ми завжди згадували не 1 вересня, а десь на початку серпня? Бо вже починалася «депресія» від думки про те, як швидко пробігло літо й треба знову до школи).
Згадую своє школярство – мріяв тоді, як і всі, що закінчиться школа, й можна буде назавжди забути про ті уроки, іспити, заліки…
Помилявся). Уроки супроводжують нас завжди і всюди. Доводиться і довчати, й перездавати… Лише оцінку ставить не вчитель, а життя, люди й історія.
Найголовніший «предмет» – залишатися людиною. Ще й іспити щодня…
Усім гарного дня!
Слава Силам Оборони!
Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
🇦🇲🤝🇦🇿 Historic event: Ilham Aliyev and Nikol Pashinyan, mediated by Donald Trump, agreed on peace.
The whole world should remember: where there is russia, there is always war, bloodshed and murder. The leaders of Azerbaijan and Armenia decided that russia should go to hell, agreed without russia, stopped the war and got a chance for their peoples not to be foes, but to prosper.
The peoples of the so-called CIS and the republics of the so-called russian federation must understand as soon as possible that where there is putin, there is death, fear, devastation and enslavement. And send russia to hell with its sick imperial ambitions. As soon as this happens, they will get a chance for a better future and prosperity. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
🇦🇲🤝🇦🇿 Історична подія: Ільхам Алієв та Нікол Пашинян, за посередництва Дональда Трампа, домовились про мир.
Весь світ має памʼятати: де є росія - там завжди війна, кровопролиття і вбивства. Лідери Азербайджану та Вірменії послали росію, домовилися без неї, зупинили війну і отримали шанс на те, щоб їх народи не ворогували, а процвітали.
Народи так званого СНД і республік так званої російської федерації повинні якнайшвидше зрозуміти, що там де путін - там смерть, страх, розруха і поневолення. І чим швидше послати росію з її хворими імперськими амбіціями. І коли це станеться, вони отримають шанс на краще майбутнє і процвітання. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
17 years ago russia invaded Georgia.
This is one of those tragic dates when the world did not give a worthy response to the aggressor. Instead of a just peace, russia created another frozen conflict - having occupied Abkhazia and South Ossetia, it continued to take Georgia under control by other hybrid methods.
Probability that Ukraine could be next was predicted even then. Here, for example, is the cover of the magazine "Ukrainian Week" of August 2008.
That is why in those days President Yushchenko not only helped the Georgians, but also demanded from the EU a European perspective for Ukraine in order to return it to the European family, contrary to russian appetites. But back then, as later in 2014, the world was afraid to annoy the russian bear. And already in 2010, with Yanukovych's return, preparations began for the enslavement of Ukraine, the hybrid occupation of Ukraine from within.
Later, russia occupied Crimea and Donbas, and in 2022 unleashed a full-scale war against Ukraine.
So each such August anniversary is a reminder: putin will not change. The West has been excessively patient for decades. And this patience, in the end, turned out to be a weakness, not a strategy.
Today, we are all correcting the consequences of the West’s hesitance of the 2008 and 2014. Ukrainians are defending Europe with weapons in their hands. Europe has opened the door to Ukraine. Allies are providing weapons and recognizing the global threat that russia poses to democracies.
Years of hesitation must finally end, because today it is still possible to stop the aggressor, put him in his place, and hold him accountable. This is in the interests of Europe and the United States. And that is the only way to guarantee the strength of Europe and the greatness of America. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
17 років тому росія напала на Грузію.
Це одна з тих трагічних дат, коли світ не дав гідної відсічі агресору. Замість справедливого миру росія створила ще один заморожений конфлікт - окупувавши Абхазію та Південну Осетію, продовжила підкорення Грузії іншими гібридними методами.
Те, що Україна буде наступною, прогнозували вже тоді. Ось, наприклад, обкладинка журналу «Український тиждень» за серпень 2008 року.
Тому у ті дні президент Ющенко не лише допомагав грузинам, а й вимагав від ЄС європейської перспективи для України, щоб повернути її до Європейської родини всупереч російським апетитам. Але тоді, як і пізніше у 2014-му, світ боявся дратувати російського ведмедя. І вже у 2010-му з реваншем Януковича почалася підготовка до поневолення України, гібридна окупація України зсередини.
Згодом росія окупувала Крим і Донбас, а у 2022-му розв’язала повномасштабну війну проти України.
Тож кожна така серпнева річниця нагадує: путін не зміниться. Захід десятиріччями був надмірно терплячим. І ця терплячість, зрештою, виявилася слабкістю, а не стратегією.
Сьогодні ми всі виправляємо наслідки нерішучості Заходу зразка 2008 і 2014 років. Українці боронять Європу зі зброєю в руках. Європа відкрила двері для України. Союзники надають зброю і визнають глобальну загрозу, яку росія становить для демократій.
Роки сумнівів мають нарешті припинитися, бо сьогодні все ще можливо зупинити агресора, поставити його на місце й притягнути до відповідальності. Це в інтересах Європи і США. І це єдиний шлях, щоб гарантувати силу Європи і велич Америки. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Ще 200 FPV-дронів наша команда Міжрегіонального координаційного гуманітарного штабу передала для Третьої штурмової бригади. Це вже 11-та передача для підрозділу.
Дякуємо нашим Воїнам!
Слава Силам оборони!
Слава Україні!This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
З Днем Повітряних Сил Збройних Сил України!
Дякуємо Воїнам Повітряних Сил за захист Українського неба!
Слава Повітряним Силам України!
Слава Силам оборони!
Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Ще 30 дронів-перехоплювачів передала наша команда Міжрегіонального координаційного гуманітарного штабу для 71-ї єгерської десантно-штурмової бригади. Це вже 11-та передача для підрозділу.
Дякуємо нашим Воїнам!
Слава Силам оборони!
Слава Україні!This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Another night of russian terror.
putin bombarded the capital. Killed 6 people including a child. Dozens of injured. Buildings broken and destroyed.
That was putin's response to the call to stop the war.
The financial machine of this war must be stalled as soon as possible. He must run out of money for murder.
What a complete scoundrel one has to be to unleash a war against a peaceful country, throw millions of your own people into a meat grinder and throw away trillions of dollars - instead of preserving peace and ensuring prosperity for the people of your country.
In blessed memory of the victims…
Thank you to our Air Defense Warriors.
Gratitude to our rescuers.
Glory to the Defense Forces!
Glory to Ukraine! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Ще одна ніч російського терору.
путін вдарив по столиці. Вбив 6 людей. Серед них — дитина. Десятки поранених. Розбиті та зруйновані будівлі.
Це — відповідь путіна на заклик до припинення війни.
Потрібно якомога швидше зупинити фінансову машину цієї війни. У нього мають закінчитись гроші на вбивства.
Це ж якою треба бути кінченою мерзотою, щоб розвʼязати війну проти мирної країни, кинути мільйони своїх у мʼясорубку, викинути трильйони доларів — замість того, щоб берегти мир та забезпечити процвітання народу своєї країни.
Світла памʼять загиблим…
Дякуємо нашим Воїнам ППО!
Дякуємо рятувальникам!
Слава Силам оборони!
Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Наша команда Міжрегіонального координаційного гуманітарного штабу за минулі три тижні передала Захисникам:
✔️понад 1100 FPV-дронів;
✔️ два БПЛА «Щедрик»;
✔️ автомобіль.
Дякуємо нашим Воїнам!
Працюємо далі.
Слава Силам оборони!
Слава Україні!This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Світла памʼять усім, хто не повернувся з російського полону…
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
З Днем медичних працівників,
дорогі медики!
Дякую за те, що дбаєте про життя і здоров’я українців, за вашу відданість та професіоналізм.
Особлива вдячність військовим медикам за мужність, героїзм і кожне врятоване життя!
Бережіть себе!
Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Ще два унікальні розвідувальні комплекси «Щедрик» нашого виробництва передала оборонцям із Сил спеціальних операцій команда Міжрегіонального координаційного гуманітарного штабу.
Дякуємо нашим Воїнам!
Працюємо далі.
Слава Силам оборони України!
Слава Україні!This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Another night of putin's terror. The scum continues terrorizing and murdering Ukrainians.
No bloody regime has ever lasted forever. The kremlin maniac will be held accountable for every single crime he committed.
Eternal memory to the victims...
Thank you to our Air Defense Soldiers!
Thank you to the rescuers!
Glory to the Defense Forces!
Glory to Ukraine!
Illustration by Nikita Titov -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Чергова ніч путінського терору. Мразота продовжує терор та вбивства українців.
Жоден кривавий режим не існував вічно. кремлівський маніяк відповість за кожен свій злочин.
Світла памʼять загиблим…
Дякуємо нашим Воїнам ППО!
Дякуємо рятувальникам!
Слава Силам оборони!
Слава Україні!
Ілюстрація - Нікіта Тітов -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Олександр Усик! Перемога! Браво, Чемпіоне 👏🏻
Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
🇪🇺 Today EU member states officially approved the 18th package of sanctions against russia. An important and timely decision aimed at limiting moscow's profits from oil sales, its access to technology and ways to circumvent sanctions.
Stopping the aggressor on the battlefield and in the matter of financing his war machine is our shared responsibility. Because with his attack on Ukraine, putin unleashed a war against peace and stability in Europe.
Consistent sanction pressure on the russian barbarians is the path to exhausting the Kremlin's resources, and therefore to the just peace that the civilized world seeks.
It is important to start working on the next package of restrictive measures already now so that the cost of aggression becomes truly unbearable for putin. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
🇪🇺 Сьогодні держави-члени ЄС офіційно схвалили 18-й пакет санкцій проти росії. Важливе і своєчасне рішення, спрямоване на обмеження прибутків москви від продажу нафти, її доступу до технологій і шляхів обходу санкцій.
Зупинити агресора на полі бою і в питанні фінансування його воєнної машини – це наша спільна відповідальність. Бо своїм нападом на Україну путін розвʼязав війну проти миру і стабільності в Європі.
Послідовний санкційний тиск на російських варварів – шлях до виснаження ресурсів кремля, а отже і до справедливого миру, якого прагне цивілізований світ.
Важливо вже сьогодні розпочати роботу над наступним пакетом обмежувальних заходів, щоб вартість агресії для путіна стала справді непідйомною. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Ще 400 FPV-дронів наша команда Міжрегіонального координаційного гуманітарного штабу передала для 14-ї бригади НГУ «Червона Калина» та 120-ї окремої бригади Сил тероборони ЗСУ. Це вже 24-та передача для обох підрозділів.
Дякуємо нашим Воїнам!
Слава Силам оборони!
Слава Україні!This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Eleven years ago, on 17 July 2014, near Toretsk of the Donetsk region, a civilian Boeing-777 (flight MH-17) of Malaysian Airlines on route from Amsterdam to Kuala Lumpur was shot down. 298 people were killed.
That same day I led the State Commission to investigate the causes of the plane crash. And from the very beginning russia began to lie and twist facts, the way it always does. It put forward version after version, one more absurd than the other. They claimed that the plane was shot down by a Ukrainian fighter, then that it crashed on its own, they presumed there was a bomb on board the plane, or that there were no people onboard… All this was done in order to hide even a hint of truth about the involvement of the russian authorities and army in that terrible crime.
And in this chaos of absurdity, deception and manipulation, it was very important to take a clear position, refute fakes and convey the truth to our Western partners and the international community: the civilian plane was shot down by the russian armed forces! With evidence, facts and arguments.
On 9 July 2025, the European Court of Human Rights put a final stop to this “long” case: “Flight MH-17 was shot down by a russian “Buk” air defense system delivered from the territory of the russian Federation to the Donbas, and it is russia that bears direct responsibility for this crime.” This decision means that sooner or later, everyone involved in the shooting down of the civilian flight will face trial.
In today’s uncertain and unstable world, it is important that systemic basic principles remain operational. Such as truth, justice, and the inevitability of punishment for a committed crime.
Thank you to everyone involved in all the difficult work to establish the truth.
Eternal memory to the victims... -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Одинадцять років тому, 17 липня 2014 року, поблизу Торезу, на Донеччині, було збито цивільний Boeing-777 (рейс MH-17) малайзійських авіаліній, що слідував за маршрутом Амстердам-Куала-Лумпур. Загинуло 298 осіб.
У той самий день я очолив Державну комісію з розслідування причин збиття літака. І від самого початку Росія почала брехати й вивертатися, як це вона робить завжди. Висувала версію за версією, одну абсурднішу за іншу. То у них літак був збитий українським винищувачем, то літак упав сам, то на борту літака була бомба, то в літаку не було людей… Все це робилося для того, аби приховати навіть натяк на правду про причетність російської влади і армії до страшного злочину.
І в цьому хаосі абсурду, обману та маніпуляцій було дуже важливо триматися чіткої позиції, спростовувати фейки і доносити до наших західних партнерів та міжнародної спільноти правду: цивільний борт збито російськими збройними силами! З доказами, фактами і аргументами.
9 липня 2025 року Європейський суд з прав людини поставив остаточну крапку в цій «довгій» справі: «Рейс MH-17 був збитий російським ЗРК «Бук», доставленим із території РФ на Донбас, і саме росія несе пряму відповідальність за цей злочин». Це рішення означає, що рано чи пізно, всі причетні до збиття цивільного рейсу сядуть на лаву підсудних.
У сучасному нестабільному та хисткому світі важливо, аби працювали системні, базові принципи. Такі як правда, справедливість, невідворотність покарання за скоєний злочин.
Дякую всім причетним за всю ту непросту роботу зі встановлення істини.
Вічна пам’ять загиблим… -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Звіт про роботу нашої команди Міжрегіонального координаційного гуманітарного штабу за першу половину 2025 року. Передали Захисникам:
✔️ більше 4000 FPV-дронів;
✔️ 50 автомобілів;
✔️ девʼять комплексів РЕБ;
✔️ три паливозаправники;
✔️ чотири мобільні лазні.
Дякуємо нашим Воїнам!
Слава Силам оборони України!
Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Сьогодні — День проголошення Декларації про державний суверенітет України.
16 липня 1990 року Верховна рада ухвалила документ, який засвідчив незворотність руху України до відновлення Незалежності. І це були не просто слова на папері. Це був результат десятиліть боротьби українців. Гулаг, голодомори, репресії, розстріли, вʼязниці, понівечені долі – такою була відповідь тоталітарного режиму на будь-який прояв української ідентичності.
І сьогодні, у час повномасштабної війни, ми знову боремось за свій суверенітет з тим же ворогом — на полі бою, в тилу, в кожній українській громаді.
Пам’ятаємо ціну свободи.
Дякуємо нашим Воїнам!
Слава Силам оборони!
Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Вінниця, Кривий Ріг, Харків… Чергова масована російська терористична атака по мирним людям та цивільній інфраструктурі.
путін продовжує терор, вбивства та демонструє свою безкарність. Так буде не завжди. Він за все відповість!
Дякуємо нашим Воїнам ППО!
Дякуємо рятувальникам!
Слава Силам оборони!
Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Україна має тисячолітню історію державотворення: від Русі до сучасності. Українська державність — це прагнення свободи, європейська ідентичність і сильне військо.
Сьогодні Збройні Сили України захищають нашу історичну правду. Адже ця війна — також і за право бути собою, проти фейків і колоніального міфу про «єдиний народ».
З Днем Української Державності!
Слава Силам оборони!
Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
🇺🇸🇺🇦 It is extremely important when the United States make such decisions. The deal announced by President @realDonaldTrump on the supply of American weapons to Europe paves the way for providing Ukraine with everything it needs to resist russian aggression.
@SecGenNATO Mark Rutte emphasized that a number of European countries have already expressed interest in joining this initiative to strengthen Ukraine and become stronger themselves.
This decision could be a strong step towards achieving a just peace through force. Both sides of the Atlantic understand that putin does not seek peace and can only be spoken to with the language of force. Well armed Ukraine, devastating sanctions, decisive Europe, and US leadership can ensure that. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
🇺🇸🇺🇦 Надзвичайно важливо, коли Сполучені Штати приймають такі рішення. Оголошена Президентом Трампом домовленість про постачання американської зброї в Європу відкриває шлях до забезпечення України всім необхідним для протистояння російській агресії.
Генеральний секретар НАТО Марк Рютте наголосив, що низка європейських країн вже висловила зацікавленість долучитися до цієї ініціативи, щоб посилити Україну і самим стати сильнішими.
Це рішення може стати міцним кроком на шляху до справедливого миру через силу. Обидва боки Атлантики розуміють, що путін не прагне миру і з ним можна говорити лише мовою сили. Озброєна Україна, нищівні санкції, рішуча Європа та лідерство США здатні це забезпечити. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
🇫🇷 🇺🇦 Sincères félicitations au peuple français à l'occasion de la fête nationale - le Jour de la prise de la Bastille!
Cette journée est un symbole de résilience, de dignité et de liberté. L’agression russe contre l’Europe et notre lutte commune prouvent que ces valeurs ne peuvent être tenues pour acquises.
Merci à la France pour son leadership et son soutien fort à l’Ukraine dans les moments les plus difficiles. Ensemble, nous défendons ce qui fait la force de notre continent : la démocratie et la liberté. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
🇫🇷 🇺🇦 Щирі вітання французькому народу з нагоди національного свята - Дня взяття Бастилії!
Цей день є символом стійкості, гідності та свободи. російська агресія проти Європи і наша спільна боротьба доводять, що ці цінності не можна сприймати як належне.
Дякуємо Франції за лідерство та рішучу підтримку України в найскладніші часи. Разом ми захищаємо те, що робить наш континент сильним - демократію і свободу. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Today the European Parliament held a vote of no confidence in the President of the European Commission, Ursula von der Leyen, which, as expected, failed.
Formally, this provocation was initiated in compliance with all democratic procedures. But the essence of the initiative launched by the far-right is not at all about defending democracy.
In fact, this was a deliberate attempt to discredit the European Commission and should be viewed in the broader context of the russian hybrid war against the whole of Europe.
The far-right political forces, which are systematically supported and financed by the kremlin in a number of European countries, play the role of a wolf in sheep's clothing. They use democratic institutions to destroy them. They test the system for strength, so that in the event of the slightest failure, they can accuse it of incompetence, although they themselves often do not play by the rules.
This is how putin is trying to intervene, destabilize and divide Europe.
And although the outcome of this particular attack could have been predicted in advance, there is only one conclusion: radicalism, populism, and pro-russian influences are a systemic threat to Europe that requires systemic countermeasures. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Сьогодні в Європейському парламенті відбулося голосування щодо вотуму недовіри Президентці Єврокомісії Урсулі фон дер Ляєн, яке цілком очікувано провалилося.
Формально ця провокація була ініційована з дотриманням усіх демократичних процедур. Але суть ініціативи, яку запустили ультраправі, зовсім не в захисті демократії.
Насправді це була свідома спроба дискредитувати Європейську Комісію і її слід розглядати у ширшому контексті російської гібридної війни проти всієї Європи.
Ультраправі політичні сили, яких системно підтримує та фінансує кремль у низці європейських країн, відіграють роль вовка в овечій шкурі. Вони використовують демократичні інститути, щоб їх же зруйнувати. Вони випробовують систему на міцність, щоб у разі найменшого збою звинуватити її в неспроможності, хоча самі часто не грають за правилами.
Саме так путін намагається втручатися, розхитувати та розколювати Європу.
І хоч результат саме цієї атаки можна було спрогнозувати заздалегідь, висновок тут лише один: радикалізм, популізм і проросійські впливи - це системна загроза для Європи, яка потребує системної протидії. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
The European Court of Human Rights has found russia responsible for systemic human rights violations during its aggressive war against Ukraine - from 2014 until nowadays, including the shooting down of flight MH17.
In July 2014, after they shot down the Malaysian Boeing, the russians immediately blamed Ukraine. At that time, I headed the government commission investigating this tragedy, and from the very first hours we made every effort to prove the opposite and refute the russian lies.
Now the truth about this and other russian crimes against humanity, Ukrainian statehood, and peaceful life in Europe has been established and legally secured by the ECHR decision.
The responsibility of the aggressor must be laid at the foundation of a just peace so that something like this never happened again.
Netherlands at the Council of Europe
@NLatCoE
The @ECHR_CEDH issued its judgement in the case Ukraine and the Netherlands v. Russian Federation. The judgement is crystal clear: Russia is responsible for the downing of flight MH17 and for the deaths of everyone on board, including 196 🇳🇱 nationals.
www.government.nl/latest/news/2025/07/09/european-court-o… -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Європейський суд з прав людини визнав росію відповідальною за системні порушення прав людини під час агресивної війни проти України - від 2014 року до сьогодні, включно зі збиттям рейсу MH17.
У липні 2014 року після збиття малайзійського боїнга росіяни миттєво звинуватили Україну. Тоді я очолював урядову комісію з розслідування цієї трагедії і ми з перших годин докладали усіх зусиль, щоб довести протилежне і спростувати російську брехню.
Тепер істина щодо цього та інших російських злочинів проти людяності, української державності та мирного життя в Європі встановлена і закріплена юридично рішенням ЄСПЛ.
Відповідальність агресора має бути покладена в основу справедливого миру, щоб подібне більше ніколи не повторилося.
Netherlands at the Council of Europe
@NLatCoE
The @ECHR_CEDH issued its judgement in the case Ukraine and the Netherlands v. Russian Federation. The judgement is crystal clear: Russia is responsible for the downing of flight MH17 and for the deaths of everyone on board, including 196 🇳🇱 nationals.
www.government.nl/latest/news/2025/07/09/european-court-o… -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Наша команда Міжрегіонального координаційного гуманітарного штабу за минулі два тижні підготувала для передачі Захисникам:
✔️3000 FPV-дронів;
✔️ спецавтомобіль;
✔️ РЕБи.
А також: рації, генератори, прилади нічного бачення, системи протидії БпЛА, тепловізійні приціли та інше, необхідне нашим військовим.
Дякуємо нашим Воїнам!
Працюємо далі.
Слава Силам оборони!
Слава Україні!This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
З Днем Військово-Морських Сил Збройних Сил України!
Сьогодні вітаємо тих, хто тримає морський фронт — відважних українських моряків.
Дякуємо за бойову роботу!
Слава Військово-Морським Силам України!
Слава Силам оборони!
Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
З Днем Національної поліції України!
У найважчі часи ви залишаєтесь на передовій захисту правопорядку та безпеки громадян.
Ваш обов’язок — це відповідальність, витримка, мужність і вірність присязі.
Дякуємо за самовіддану службу, за рішучість у боротьбі зі злочинністю та за внесок у захист держави у складі Сил оборони України.
Слава Силам оборони України!
Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
🇺🇸🇺🇦 Happy Independence Day, America!
United States leadership in defending freedom and democracy has always been an important part of the Americaʼs mission.
Today Ukraine is on the front lines of the fight for freedom and needs strong US support.
Prosperity and well-being to the American people! And a common victory over authoritarian evil!
God bless America!
God bless Ukraine! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
🇺🇸🇺🇦 З Днем незалежності, Америко!
Лідерство Сполучених Штатів у захисті свободи і демократії завжди було важливою частиною американської місії.
Сьогодні Україна перебуває на передовій боротьби за свободу і потребує сильної підтримки США.
Процвітання та добробуту американському народові! Спільної перемоги над авторитарним злом!
Нехай Господь благословить Америку!
Нехай Господь благословить Україну! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
The massive night shelling of Kyiv is another act of atrocity, with which putin once again demonstrated his bloody essence and sense of impunity.
Every loss after such nights is a deep pain for Ukraine. But today's strike is also a defiant challenge to the United States: it occurred just a few hours after a phone conversation with President Trump, on the Independence Day of the USA - a country that has always been a symbol of freedom, strength, justice and support for the free democratic world.
The bloody putin regime has no right to decide who should live, which city to destroy and which to occupy. The world cannot agree to the conditions of a terrorist. Justice must prevail. Support for Ukraine must remain unwavering.
Thank you to the rescuers for every life saved.
Thank you to our Warriors!
Glory to the Ukrainian Defense Forces!
Glory to Ukraine! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Масований нічний обстріл Києва — черговий акт звірства, яким путін вкотре продемонстрував свою криваву сутність і відчуття безкарності.
Кожна втрата після таких ночей — це глибокий біль для України. Але сьогоднішній удар — це ще й зухвалий виклик Сполученим Штатам: він стався всього за кілька годин після телефонної розмови з президентом Трампом, у День незалежності США — держави, що завжди була символом свободи, сили, справедливості та підтримки вільного демократичного світу.
Кривавий путінський режим не має жодного права вирішувати, кому жити, яке місто знищити, а яке — загарбати. Світ не може погоджуватись на умови терориста. Справедливість має перемогти. Підтримка України повинна залишатися непохитною.
Дякуємо рятувальникам за кожне врятоване життя.
Дякуємо нашим Воїнам ППО!
Слава Силам оборони України!
Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
З Днем зенітних ракетних військ! Щодня росія атакує українські міста. Щодня військові протиповітряної оборони рішуче відбивають ці жорстокі атаки, захищаючи школи, лікарні, будинки, а, головне – життя людей.
Дякуємо нашим Воїнам!
Слава Силам оборони!
Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
🇨🇦 Happy Canada Day, our sincere friends and reliable partners!
Canada was one of the first to recognize the independence of Ukraine, one of the first to recognize the Holodomor as genocide, and was once again among the first to lend a helping hand in countering russian aggression.
Thank you for solidarity and support, which has repeatedly become an example of the fact that brotherhood is measured not by words, but by deeds.
Glory to Canada! Glory to Ukraine! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
🇨🇦 З Днем Канади, нашим щирим друзям і надійним партнерам!
Канада – одна з перших визнала незалежність України, однією з перших визнала Голодомор геноцидом і знову була серед перших, хто простягнув руку допомоги у протидії російській агресії.
Дякуємо за солідарність і підтримку, яка не раз ставала прикладом того, що братерство вимірюється не словами, а вчинками.
Слава Канаді! Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Ще 3000 FPV-дронів підготувала для військових наша команда Міжрегіонального координаційного гуманітарного штабу.
Дякуємо нашим Воїнам!
Працюємо далі.
Слава Силам оборони!
Слава Україні!This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Блискуча операція Служби безпеки України. Три ударні ворожі гелікоптери та зенітний ракетно-гарматний комплекс «Панцир - С1» загрози більше не становлять. Їх знищили українські дрони на аеродромі «Кіровське» в тимчасово окупованому Криму.
Пишаємось і дякуємо нашим Воїнам!
Слава Силам оборони! Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
З Днем Конституції, друзі!
«Україна є суверенна і незалежна, демократична, соціальна, правова держава. Суверенітет України поширюється на всю її територію. Носієм, суверенітету і єдиним джерелом влади в Україні є народ».
День Конституції - не Різдво і не Великдень. Ми не маємо традиції, щоб святкувати цей день. Але з кожним роком, з кожним днем все глибше розуміємо ціну цих слів.
Рядки Конституції для нас – не порожні слова. Вони про важку, болючу, криваву ціну нашої незалежності. Це наш шлях, і Україна проходить його гідно. Бо свобода, незалежність – це вибір, і про це – наш Основний закон.
Тож Конституція – це ми! Ми – це Україна! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
An agreement was signed in Strasbourg to establish a Special Tribunal to investigate the crime of aggression against Ukraine. This is a clear signal that russia will be held accountable.
A just peace begins with the responsibility of the aggressor - for everything that putin has done since 2014 and cynically continues to do, terrorizing Ukrainian cities and killing civilians.
Europe will not be truly free until russia is held accountable for its crimes. Our continent must believe in its own strength - to defend itself, its values and stand up for justice. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
У Страсбурзі підписано угоду про створення Спеціального трибуналу для розслідування злочину агресії проти України. Це чіткий сигнал, що росія буде притягнута до відповідальності.
Справедливий мир починається з відповідальності агресора - за все, що путін скоїв від 2014 року і цинічно продовжує робити, тероризуючи українські міста та вбиваючи цивільних.
Європа не буде по-справжньому вільною, доки росія не відповість за свої злочини. Наш континент повинен повірити у власну силу - захищати себе, свої цінності та відстоювати справедливість. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
The NATO summit declaration effectively recognizes that assisting Ukraine and protecting it from russian aggression is a matter of Euro-Atlantic security.
And this is despite putin’s attempts to break the unity of the West.
russia is encroaching on key values – freedom, democracy, the rule of law and the right to life. That is why the Allies recognize it as a long-term threat to their own security.
This is an important step towards understanding: russia’s war against Ukraine is a war against all of Europe and the free world. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Декларація саміту НАТО фактично визнає: допомога Україні та її захист від російської агресії - це питання євроатлантичної безпеки.
І це всупереч намаганням путіна зламати єдність Заходу.
росія зазіхає на ключові цінності - свободу, демократію, верховенство права і право на життя. Саме тому союзники визнають її довгостроковою загрозою для власної безпеки.
Це важливий крок до розуміння: російська війна проти України - це війна проти всієї Європи та вільного світу. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
russian terror “on schedule”…
Once again, human lives, families, homes have been destroyed. The horror that Ukrainians once again experienced at night will be seen by the world only in the news — in their safe countries and under a peaceful sky. But this security is deceptive: as long as a terrorist country exists, the whole world is under threat.
Europe must decide: should democracy and justice or dictatorship and terror win? For their European choice, Ukrainians are giving the most precious thing - their own lives. It is time for our international partners to be more resolute, tougher, more intolerant of criminal russia.
Bright memory to the victims…
Thank you to our Air Defense Warriors!
Thank you to our rescuers!
Glory to the Defense Forces of Ukraine!
Glory to Ukraine! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
російський терор «за графіком»…
Знову зруйновані людські життя, родини, домівки. Той жах, який українці вкотре пережили цієї ночі, світ побачить лише в новинах — у своїх безпечних країнах і під мирним небом. Але ця безпека — оманлива: поки існує країна-терорист, під загрозою перебуває весь світ.
Європа повинна визначитися: мають перемогти демократія і справедливість чи диктатура й терор. За свій європейський вибір українці віддають найцінніше - власні життя. Час і для наших міжнародних партнерів бути ще рішучішими, ще жорсткішими, ще більш нетерпимими до злочинної росії.
Світла памʼять загиблим…
Дякуємо нашим Воїнам ППО!
Дякуємо рятувальникам!
Слава Силам оборони України!
Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
22 червня 1941 року нацистські бомби впали на Київ. Українська земля в Другій світовій – місце запеклих і масштабних боїв. Мільйони українців заплатили найвищу ціну за свободу від нацизму. Десятки держав обʼєднались, щоб покласти край кривавій гітлерівській ідеології.
24 лютого 2022 року російські ракети вдарили по Києву. І знову українці борються і гинуть за звільнення не лише своєї землі, а й захист всієї Європи, від путінського режиму. Як і 80 років тому, побудова сталого миру та зміцнення світової безпеки можливі за умови згуртованості демократичних держав.
Ми вшановуємо всіх, хто загинув у тій страшній війні, і водночас схиляємо голови перед героями сучасності — нашими захисниками, які боронять державу сьогодні.
Пам’ятаємо. Боремося.
Слава Силам оборони!
Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Ще 300 FPV-дронів наша команда Міжрегіонального координаційного гуманітарного штабу передала Третій окремій штурмовій бригаді. Це вже десята передача для легендарної Третьої штурмової.
Дякуємо нашим Захисникам!
Слава Силам оборони!
Слава Україні!This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Kyiv, Odesa, Zaporizhzhia… Another terrible night of Russian terror in Ukraine.
With a combined nighttime attack, putin sends a message to the G7 summit. He does not seek negotiations — he seeks the capitulation of Western civilization, for Western states to recognize the right of the barbarian to dictate his terms. It is time to put him in his place with real, devastating sanctions and unprecedented military support for Ukraine. Enough of tolerating this mockery.
Bright memory to the victims…
Thank you to our Air Defense Warriors!
Glory to the Defense Forces of Ukraine!
Glory to Ukraine! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Київ, Одеса, Запоріжжя… Ще одна жахлива ніч російського терору в Україні.
Нічною комбінованою атакою по Україні путін надсилає меседж саміту G7. Йому не потрібні переговори, він прагне капітуляції західної цивілізації, щоб західні держави визнали право варвара диктувати свої умови. Час поставити його на місце реальними нищівними санкціями і безпрецедентною воєнною допомогою Україні. Досить терпіти це знущання.
Світла памʼять загиблим…
Дякуємо нашим Воїнам ППО!
Слава Силам оборони України!
Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Мільйон знищених окупантів.
На мільйон вбивць у світі стало менше.
За кожним днем боротьби — життя наших Героїв.
Світла памʼять тим, хто віддав своє життя за Україну…
Дякую нашим Воїнам.
Слава Силам оборони!
Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Absolutely correct words of the European Commission @vonderleyen during the presentation of the 18th package of sanctions against russia, which clearly reflect the logic and motives of these sanctions:
"russia continues to bring death and destruction to Ukraine. russia's goal is not peace, it is to impose the rule of might. Therefore, we are ramping up pressure on Russia. Because strength is the only language that Russia will understand".
Let there be unity and determination among the EU Member States and G7 partners to adopt the proposed measures and further increase the pressure on russia.
And let the European Commission not stop and start working on the next package of measures already now.
Only by consistently and effectively increasing the sanctions pressure will this war become an unbearable financial burden for putin.
Picture by European Commission -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Абсолютно правильні слова Президентки Європейської Комісії Урсули фон дер Ляєн @vonderleyen, які пролунали під час представлення 18-го пакету санкцій проти росії та чітко відображають логіку і мотиви цих санкцій:
«росія продовжує нести смерть і руйнування в Україні. Мета росії – не мир, а навʼязати право сили. Тому ми посилюємо тиск на росію. Оскільки сила – це єдина мова, яку вона зрозуміє».
Єдності та рішучості державам-членам ЄС і партнерам із G7 для ухвалення запропонованих заходів і подальшого посилення тиску на росію.
А Європейській Комісії – не зупинятися й уже працювати над наступними рішеннями.
Лише шляхом послідовного та дієвого посилення санкційного тиску ця війна стане непідйомним фінансовим тягарем для путіна.
Фото Європейської Комісії -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
russia is massively attacking Ukrainian cities again.
Deaths. Destruction. Daily terror against the civilian population continues.
There have been too many crimes against humanity committed by the occupiers.
Restraint, caution, the desire to stay away, flirting and appeasing the aggressor, naive hopes that this war will somehow pass by itself - all these things have their price, which is measured in human lives.
Ukraine will not surrender. Partners and allies must remember this. It is time for more decisive decisions. More weapons. More sanctions. More pressure on the aggressor.
Honoring the memory to those who perished...
Gratitude to our Air Defense Warriors!
Glory to the Ukrainian Defense Forces!
Glory to Ukraine! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
росія знову масовано бʼє по українських містах.
Загиблі. Руйнування. Щоденний терор проти цивільного населення триває.
Злочинів проти людяності, які скоїли окупанти, уже було надто багато.
Стриманість, обережність, прагнення лишитись осторонь, загравання та умиротворення агресора, наївні сподівання, що ця війна якось минеться сама собою — всі ці речі мають свою ціну, яка вимірюється в людських життях.
Україна не підкориться. Партнери й союзники мають це пам’ятати. Час для більш рішучих рішень. Більше зброї. Більше санкцій. Більше тиску на агресора.
Світла памʼять загиблим…
Дякуємо нашим Воїнам ППО!
Слава Силам оборони України!
Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
День журналіста. Дякую за сміливість, боротьбу за правду і відсіч російській брехні.
Світла памʼять загиблим… -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Our Warriors, defending Ukraine, destroy strategic aviation, Iskander units and other military facilities of the enemy who attacked us.
russia kills civilians - entire families, adults and children. This is constant terror. And a constant lie.
putin is not interested in peace, it is impossible to convince him from the position of common sense, because he acts in his bloody reality, without red lines.
This is a pan-European war for life and freedom, which can only be stopped by standing side by side, with decisive and immediate actions. Real sanctions, weapons, our partners’ troops on the ground and planes in the air. There is no other way.
Condolences to the families of those who perished...
Thank you Air Defense Warriors!
Glory to the Defense Forces!
Glory to Ukraine! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Наші Воїни, захищаючи Україну, знищують стратегічну авіацію, установки «Іскандер», інші військові обʼєкти ворога, який на нас напав.
росія ж вбиває цивільних – цілими сімʼями, дорослих і дітей. Це – постійний терор. І постійна брехня.
путіна не цікавить мир, його неможливо переконати з позиції здорового глузду, бо він діє у своїй кривавій реальності, без червоних ліній.
Це загальноєвропейська війна за життя та свободу, яку можна зупинити тільки стоячи пліч-о-пліч, рішучими і негайними діями. Справжні санкції, зброя, військові партнерів на землі і літаки в повітрі. Немає іншого шляху.
Співчуття родинам загиблих…
Дякуємо Воїнам ППО!
Слава Силам оборони!
Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
«Іскандери» - до літаків!
Блискуча робота наших Сил оборони! Уражено ворожі «Іскандери». Влучний удар від українських захисників по локації ворога в брянській області рф. Саме звідти росія вже обстрілювала Київ балістикою і планувала нові удари.
ЗСУ, СБУ – пишаємось і дякуємо! 👏
Слава Силам оборони!
Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Europe finally has the opportunity and the duty to realize its full potential.
All the external factors and irritants necessary for this are already in place, just like they were on 5 June 1947, when US Secretary of State George Marshall gave a speech at Harvard University that changed the course of history.
This speech, which launched the Marshall Plan, helped Europe rise from the ruins of the Second World War. But it also contributed to a powerful transformation, because it was thanks to the economic impetus that a new idea emerged - the idea of European unity.
The Marshall Plan became a guide for American interests and, at the same time, a shield for Western Europe, protecting it from the spread of communism. It was from this moment that the long journey to the creation of the European Union began - as we know it today: a union of free peoples, democratic states, open economies, growing and interacting.
Today is the moment when Europe must embrace a new idea. Because freedom and democracy are not there “by default”, but values that need to be consciously fought for and actively defended.
The Marshall Plan was a “soft power” that is no longer enough nowadays. The idea of a strong European Union must be based on new truths.
First of all, on readiness for the permanent Russian threat, on recognition that Ukraine is an integral part of Europe, and that the war in which it is involved is the whole Europe’s war. Ultimately, it should be based on readiness to defend freedom and democracy not only with words, but also with actions - side by side, with weapons in hand.
If the EU draws the right conclusions from this war and wins it, then in 5-10 years it will be able to become not only an economic giant, but a true global leader - the leading force of democracy, freedom and prosperity in the world.
And belonging to this community will be a real value - a guarantee of a quality, free and safe life.
Today, as in 1947, the world needs bold ideas and leaders ready to implement them.
June 2025 will be marked by many key summits - G7, NATO and EU. This is a unique opportunity for the democratic world to demonstrate exactly the kind of leadership that makes history, that is not afraid to admit the truth, that acts decisively and defends what it believes in.
- - -
Image from the website of the National Museum of American Diplomacy. A 1950 poster dedicated to the Marshall Plan. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Європа нарешті має можливість і обовʼязок повністю усвідомити власний потенціал.
Усі необхідні для цього зовнішні фактори і подразники вже сформовані, як і 5 червня 1947 року, коли державний секретар США Джордж Маршалл виголосив у Гарвардському університеті промову, що змінила хід історії.
Цей виступ, що поклав початок Плану Маршалла, допоміг Європі піднятися з руїн після Другої світової війни. Але крім того він сприяв потужній трансформації, адже саме завдяки економічному імпульсу постала нова ідея – ідея європейської єдності.
План Маршалла став провідником американських інтересів і, водночас, щитом для Західної Європи, який захистив її від поширення комунізму. Саме з цього моменту почалась довга дорога до створення Європейського Союзу – у тому вигляді, в якому ми знаємо його сьогодні: як союз вільних народів, демократичних держав, відкритих економік, що зростають і взаємодіють.
Сьогодні настав момент, коли Європа має захопитися новою ідеєю. Бо свобода і демократія – це не статус “за замовчуванням”, а цінності, які потрібно свідомо виборювати і активно захищати.
План Маршалла був виявом «м’якої сили», якої в наш час вже недостатньо. Ідея сильного Європейського Союзу має спиратися на нові істини.
Передусім – на готовність до перманентної російської загрози, на визнання того, що Україна є невід’ємною частиною Європи, і що війна, в яку вона втягнута, - це війна всієї Європи. Зрештою, на готовність захищати свободу і демократію не лише словами, а й діями – пліч-о-пліч, зі зброєю в руках.
Якщо ЄС зробить правильні висновки з цієї війни і переможе у ній, то вже за 5-10 років він зможе стати не лише економічним гігантом, а справжнім глобальним лідером - провідною силою демократії, свободи та процвітання у світі.
І приналежність до цієї спільноти буде справжньою цінністю – гарантією якісного, вільного й безпечного життя.
Сьогодні, як і в 1947-му, світ потребує сміливих ідей і лідерів, готових їх втілювати.
Червень 2025 року багатий на ключові саміти – G7, НАТО та ЄС. Це унікальна нагода для демократичного світу продемонструвати саме таке лідерство - лідерство, яке творить історію, не боїться визнавати правду, діяти рішуче і захищати те, у що вірить.
- - -
Зображення з сайту Національного музею дипломатії США: плакат 1950 року, присвячений Плану Маршалла. Текст: «Якою б не була погода, добробуту ми досягнемо тільки разом». -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Сьогодні в Україні — День вшанування памʼяті дітей, які загинули внаслідок збройної агресії російської федерації.
За час повномасштабного вторгнення постраждали понад 2500 українських дітей, з них понад 600 — загинули. Кожна втрата — величезна трагедія для рідних і для всієї країни.
Це — прямий наслідок цинічної війни, яку росія веде проти України. І це ще одне нагадування, чому треба боротися всім світом, поки не буде відновлено справедливість, а винних не буде притягнуто до відповідальності.
Світла памʼять загиблим дітям… Сил їхнім рідним. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Congratulations to the Polish people and Karol Nawrocki @NawrockiKn on his election as President of Poland.
We have a common path ahead of us to a safe, free and strong Europe. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Вітаю польський народ і Кароля Навроцького @NawrockiKn з обранням на посаду Президента Польщі.
Перед нами спільний шлях до безпечної, вільної і сильної Європи. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
🔥🔥🔥
Дякуємо і пишаємось Воїнами Служби безпеки України!
Слава Силам оборони!
Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Congratulations to Ursula von der Leyen @vonderleyen on her well-deserved Charlemagne Prize!
Her leading role in strengthening European unity, unwavering support for Ukraine and determination to confront common challenges are true leadership in action.
The unity of the EU today is the strength of democracies tomorrow.
AFP News Agency
@AFP
EU chief Ursula von der Leyen has called for a "truly independent Europe" at a time of seismic change on the world stage, as she received the International Charlemagne Prize in the German city of Aachen.
www.barrons.com/news/eu-chief-calls-for-independent-europ… -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Щирі вітання Урсулі фон дер Ляєн @vonderleyen із заслуженою Премією Карла Великого!
Її лідерська роль у зміцненні єдності Європи, непохитна підтримка України та рішучість у протистоянні спільним викликам - це справжнє лідерство у дії.
Єдність ЄС сьогодні - це сила демократій завтра.
AFP News Agency
@AFP
EU chief Ursula von der Leyen has called for a "truly independent Europe" at a time of seismic change on the world stage, as she received the International Charlemagne Prize in the German city of Aachen.
www.barrons.com/news/eu-chief-calls-for-independent-europ… -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Trust in the EU among its citizens is at a record high since 2007.
This is very good news, especially given the decades of russian disinformation, subversive propaganda and interference in electoral processes in European countries.
A survey conducted by the European Commission also clearly shown: European citizens support Ukrainians, view russia as a threat, approve arms purchases and assistance to Ukraine. It is this public opinion that will determine the actions of European politicians in the near future.
This is further evidence that russia can and must be defeated - not only on the battlefield, but also in the fight for the mind and will of free peoples. Justice is on our side. And the future of Ukraine is in the European Union.
Ursula von der Leyen
@vonderleyen
Trust is a precious currency in today’s world.
So it matters that trust in the EU among EU citizens has grown for 4 consecutive years.
Now reaching its highest level in 18 years, according to an EU-wide survey.
This progress reflects the collective efforts of all EU institutions.
We take this as a motivation to keep delivering.
You can trust Europe.
Read more: europa.eu/!Tp94N4 -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Довіра до ЄС серед його громадян – рекордно висока з 2007 року.
Це дуже добра новина, особливо враховуючи десятиліття російської дезінформації, підривної пропаганди та втручання у виборчі процеси в державах Європи.
Проведене Європейською Комісією опитування також чітко зафіксувало: громадяни Європи підтримують українців, розглядають росію як загрозу, схвалюють закупівлю зброї та надання допомоги Україні. Саме ця громадська думка буде визначати дії європейських політиків у найближчому періоді.
Це ще один доказ, що росія може і має програвати – не лише на полі бою, а й у боротьбі за розум і волю вільних народів. Справедливість на нашому боці. А майбутнє України – в Європейському Союзі.
Ursula von der Leyen
@vonderleyen
Trust is a precious currency in today’s world.
So it matters that trust in the EU among EU citizens has grown for 4 consecutive years.
Now reaching its highest level in 18 years, according to an EU-wide survey.
This progress reflects the collective efforts of all EU institutions.
We take this as a motivation to keep delivering.
You can trust Europe.
Read more: europa.eu/!Tp94N4 -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
27 травня 2014 року воїни полків спецпризначення, майбутніх ССО, разом із побратимами провели операцію зі звільнення нового термінала Донецького аеропорту від ворожих російських військ та встановили прапор України.
Цьогоріч уперше вітаємо з професійним днем Сили спеціальних операцій ЗСУ саме сьогодні. Дякуємо за мужність і героїзм!
Пам’ятаємо Героїв, які віддали своє життя в бою… -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Another night the country is under massive russian attack. People have been killed, including three children. Many have been injured.
Grateful to our Defense Forces, who take down rockets and attack drones every day. Grateful to the rescuers who work at the sites of russian war crimes.
russia says it wants peace and yet continues to kill with impunity. Ukraine continues to courageously defend itself and Europe.
The aggressor and murderer must finally be stopped and punished. With unconditional determination, steadfast support for Ukraine, and truly devastating sanctions that will break the backbone of the russian war machine. This is the only path to a just peace that will ensure that war in Europe does not become common.
Condolences to the families of the dead… -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Ще одну ніч країна під масованою російською атакою. Загинули люди, серед них – троє дітей. Багато поранених.
Дякуємо нашим Силам оборони, які щодня відбивають ракети і шахеди. Дякуємо рятівникам, які працюють на місцях російських воєнних злочинів.
росія каже, що прагне миру і при цьому продовжує безкарно вбивати. Україна продовжує мужньо захищати себе і Європу.
Агресора і вбивцю потрібно, нарешті, зупинити і покарати. Безумовною рішучістю, сталою підтримкою України і справді нищівними санкціями, які зламають хребет російській військовій машині. Це єдиний шлях до справедливого миру, який гарантуватиме, що війна в Європі не перетвориться на норму.
Співчуття родинам загиблих… -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
The European Union should not stop at the 18th package of sanctions. russia is still able to circumvent restrictions and fill the war treasury.
Further decisive steps such as secondary sanctions against buyers of russian oil, a complete stoppage of “gray” routes and paralysis of the shadow fleet will significantly complicate the financing of the war.
Only a fundamentally weakened russia will seriously think about ending the aggression.
www.reuters.com/world/europe/ukraine-ask-eu-lead-russia-s… -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Європейському Союзу не можна зупинятися на 18-му пакеті санкцій. росія досі здатна обходити обмеження і наповнювати скарбницю війни.
Подальші рішучі кроки на кшталт вторинних санкцій проти покупців російської нафти, повної зупинки “сірих” маршрутів і паралічу тіньового флоту значно ускладнять фінансування війни.
Лише істотно ослаблена росія всерйоз думатиме про припинення агресії.
www.reuters.com/world/europe/ukraine-ask-eu-lead-russia-s… -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
З Днем морської піхоти. Мужні та стійкі — на суші й на морі. Дякуємо за відданість Україні.
Світла пам’ять полеглим Героям…
Слава Силам оборони!
Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Відео від бійців 22-ї окремої механізованої бригади. Наша команда Міжрегіонального координаційного гуманітарного штабу на постійній основі підтримує військових цього підрозділу.
Слава Силам оборони!
Слава Україні!This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
18 травня 1944 року кремль розпочав черговий геноцид. 190 тисяч кримських татар втратили свої домівки в рідному Криму. Багато з них втратили й життя.
Людям давали 15 хвилин, щоб покинути свій дім. Кримських татар, які загинули в дорозі, не дали поховати. Один із величезних злочинів того самого режиму, що панує й сьогодні в москві. Один зі злочинів, про які радянська влада брехала і за які відмовлялася брати відповідальність.
У 2014 році росія повторила репресії на українському півострові. У 2022-му — на території всієї України. Люди втрачали й продовжують втрачати рідний дім, близьких і власне життя.
Зло має бути знищене без шансів на переродження.
1944. Памʼятаємо… -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Вишиванка — символ незламності, гідності, сили та згуртованості українців. Вона обʼєднує минулі та майбутні покоління. Це наш генетичний код.
З Днем вишиванки!
Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Бойова робота воїнів однієї із танкових бригад FPV-дронами, які передала наша команда Міжрегіонального координаційного гуманітарного штабу.
Дякуємо нашим військовим!
Слава Силам оборони!
Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
TRIBUNAL FOR RUSSIA
It is not enough to know that russia is a terrorist state. It is necessary to establish this legally so that fair punishment becomes inevitable.
And while putin is putting on a show on red square, the EU states and Ukraine on Europe Day on Ukrainian soil are jointly adopting a decision of truly historic significance - to establish a Special Tribunal for the Crime of Aggression. This is a clear signal: the crimes will not be forgotten, and russian state criminals will not escape responsibility, because they will not be able to hide behind “state authorities” or “official duties”.
This is a strong step that we have been waiting for. Because a just peace is impossible without fair punishment.
Justice for Ukraine will come. And it starts right now.
POLITICOEurope
@POLITICOEurope
Foreign ministers from the EU, UK and Ukraine launched a new tribunal today to prosecute Russian officials responsible for war crimes against Ukraine.
www.politico.eu/article/eu-ukraine-launch-special-tribuna… -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
ТРИБУНАЛ ДЛЯ РОСІЇ
Мало знати, що росія — держава-терорист. Необхідно закріпити це юридично, щоб справедливе покарання стало невідворотним.
І поки путін влаштовує шоу на красній площі, держави ЄС та Україна у День Європи на українській землі разом ухвалюють рішення, яке має справжнє історичне значення — про створення Спеціального трибуналу щодо злочину агресії. Це чіткий сигнал: злочини не будуть забуті, а російські державні злочинці не уникнуть відповідальності, бо не зможуть прикриватися «державними повноваженнями» чи «посадовими обов’язками».
Це сильний крок, на який чекали. Бо справедливий мир неможливий без справедливого покарання.
Справедливість для України буде. І вона починається саме зараз.
POLITICOEurope
@POLITICOEurope
Foreign ministers from the EU, UK and Ukraine launched a new tribunal today to prosecute Russian officials responsible for war crimes against Ukraine.
www.politico.eu/article/eu-ukraine-launch-special-tribuna… -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Increasing the pressure through sanctions is the only way to make russia short of resources to continue its aggression. Ukraine's other allies should follow this example.
Keir Starmer
@Keir_Starmer
The threat Russia poses to our national security cannot be underestimated.
To ramp up the pressure on Putin, I’m announcing the largest package of sanctions yet.
I will always do what it takes to safeguard working people.
Security at home. Strength abroad. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Посилення санкційного тиску — єдиний шлях позбавити росію ресурсів для продовження агресії. Інші союзники України повинні наслідувати цей приклад.
Keir Starmer
@Keir_Starmer
The threat Russia poses to our national security cannot be underestimated.
To ramp up the pressure on Putin, I’m announcing the largest package of sanctions yet.
I will always do what it takes to safeguard working people.
Security at home. Strength abroad. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
The search for a just peace for Ukraine and the world is the leitmotif of this year's Kyiv Security Forum, which coincides with two significant anniversaries: the 80th anniversary of the victory over fascism in Europe in World War II, and the 40th anniversary of the establishment of Europe Day as an official holiday of the European Union.
To remain anchored in the principles of justice, we must clearly identify the origins of this war: who is the aggressor, who committed the crime, who should be pressured, and who deserves support.
It is unjust to think once and again of appeasement of the aggressor while forgetting the hard-earned lessons of history when only 80 years have passed since the last global confrontation with tyranny. It is unjust to suggest trading permanent losses, such as the recognition of occupied territories, for temporary and unreliable "security guarantees" that could vanish with a single electoral cycle in a guarantor state. It is unjust to remain in a zone of geopolitical comfort, hoping to quietly resolve matters with russia – as if somehow the storm will pass – when nothing in moscow’s behavior suggests that it will.
In recent months, unfair narratives have crept into the Ukrainian and global discourse, painting a distorted geopolitical picture where Ukraine is treated as a bargaining chip.
I categorically reject this vision as do the majority of Kyiv Security Forum’s participants.
Ukraine has won its subjectivity at a terrible price. Our resistance has already reshaped history: we are defending world democracy, we are forcing a rethinking of modern warfare, and we are buying Europe precious time to rearm and prepare for a broader confrontation with the authoritarian bloc. And Ukrainians are the ones paying the highest price for this contribution to the global victory of good over evil.
Today, Ukraine stands on the front lines of freedom – just as Poland did at the outbreak of World War II. Then, as now, a European state became a victim of an invasion justified by the false notion of "the right of might". Then, as now, the world debated how far it was ready to go to stop the aggressor before he decided to go further. The lesson of Poland in 1939 is the lesson of Ukraine today: delay and appeasement empower evil, while strength, unity, and resolve constitute the only path to a just peace.
russia will fall. This is not a hope, but a real prospect. They will pretend to the last that they are stronger than ever - exactly like the russian Empire did in World War I or the USSR in the 1980s. They are already trying to divide us and weaken our will - we must be prepared for this.
A just peace is only possible through strength, principle, and unshakable solidarity with Ukraine. It is Europe’s duty to jointly prove that aggression has no place in a new world of freedom and justice.
So let us thank the Armed Forces of Ukraine for the fact that Europe exists. And for protecting our common future!
Everything will be Ukraine! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Пошук справедливого миру для України та світу – лейтмотив цьогорічного Київського безпекового форуму, приуроченого до двох важливих дат: 80-ї річниці перемоги над фашизмом у Європі та 40-ї річниці встановлення Дня Європи як офіційного свята Європейського Союзу.
Щоб залишатися вірними принципам справедливості, важливо чітко зафіксувати вихідні позиції війни: хто агресор, хто злочинець, на кого потрібно тиснути, а хто заслуговує на підтримку.
Несправедливо знову й знову мислити в логіці умиротворення агресора, забуваючи тяжкі уроки історії, коли минуло лише 80 років після останнього глобального зіткнення з тиранією.
Несправедливо пропонувати розміняти постійні втрати, як-от визнання окупованих територій, на тимчасові та примарні «гарантії безпеки», що можуть зникнути вже з наступними виборчими перегонами у країні-гаранті. Несправедливо залишатися в зоні геополітичного комфорту, сподіваючись «якось домовитись» з росією, сподіваючись, що буря вщухне сама в час, коли нічого в поведінці москви на це не вказує.
Останніми місяцями несправедливі наративи вторглися в український та міжнародний інформаційний простір, малюючи спотворену картину світу, у якій Україну розглядають як розмінну монету.
Я категорично відкидаю таке бачення, як і більшість учасників Київського безпекового форуму.
Україна страшною ціною виборола свою суб’єктність. Наш спротив уже змінив хід історії: ми захищаємо світову демократію, змушуємо переосмислити технології сучасної війни і даємо Європі дорогоцінний час для переозброєння та підготовки до ширшого протистояння з авторитарним табором. За внесок у глобальну перемогу добра над злом українці платять найвищу ціну.
Сьогодні Україна стоїть на передовій свободи — так само, як Польща на початку Другої світової. Тоді, як і зараз, європейська держава стала жертвою вторгнення, виправданого хибним уявленням про «право сили». Тоді, як і зараз, світ сперечався, на що він готовий, щоб зупинити агресора, доки той не пішов далі. Урок Польщі 1939 року — це урок України сьогодні: зволікання й умиротворення лише підживлюють зло, натомість сила, єдність і рішучість — єдиний шлях до справедливого миру.
росія впаде. Це не надія, а реальна перспектива. Вона до останнього робитиме вигляд, що сильна, як ніколи — так само, як це було з імперською росією у Першу світову війну та з СРСР у 1980-х. Вони вже намагаються роз’єднати нас і послабити нашу рішучість — і ми повинні бути до цього готові.
Справедливий мир можливий лише на основі сили, принциповості та непохитної солідарності з Україною.
Обов’язок Європи — спільно довести, що агресії немає місця в новому світі свободи та справедливості.
Тож дякуємо Збройним силам України за те, що Європа є. І за захист нашого спільного майбутнього.
Все буде Україна! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
When the world unites, evil always loses.
During World War II, the world united to stop Hitler's genocide, war and terror. Today Ukraine is on the front lines of the fight against his modern reincarnation, vladimir putin. A bloody tyrant who is determined to finish what Hitler started: plunging the world into darkness and death.
Ukrainians are resisting, shedding the blood of freedom every day so that history does not repeat itself.
Now, like 80 years ago, the world must put aside political, economic, and personal differences and unite to defeat evil.
Light must not leave darkness a single chance! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Коли світ об'єднується - зло завжди програє.
Під час Другої світової війни світ об'єднав зусилля, щоб зупинити геноцид, війну і терор Гітлера. Сьогодні Україна на передовій боротьби проти його сучасної реінкарнації — владіміра путіна. Кривавого тирана, який рішуче налаштований завершити те, що почав Гітлер: занурити світ у темряву та смерть.
Українці чинять опір, щодня проливаючи кров свободи, щоб історія не повторилася.
Зараз світ, як і 80 років тому, повинен відкинути політичні, економічні та особисті розбіжності і об'єднатися, щоб перемогти зло.
Світло не повинно залишити темряві жодного шансу! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Congratulations to @_FriedrichMerz on his election as Federal Chancellor. This is a new page for Germany and its prominent role in achieving a just peace and strengthening security in Europe.
Reuters
@Reuters
German conservative leader Friedrich Merz was elected chancellor by parliament in a second round of voting after his new alliance with the center-left Social Democrats was dealt a surprise defeat in the first attempt www.reuters.com/world/europe/merz-elected-german-chancell…
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Вітаю Фрідріха Мерца з обранням Федеральним канцлером. Це нова сторінка для Німеччини та її провідної ролі у досягненні справедливого миру та зміцненні безпеки в Європі.
Reuters
@Reuters
German conservative leader Friedrich Merz was elected chancellor by parliament in a second round of voting after his new alliance with the center-left Social Democrats was dealt a surprise defeat in the first attempt www.reuters.com/world/europe/merz-elected-german-chancell…
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
З Днем піхоти. Дякуємо за професійність, відвагу, незламність у найскладніших бойових завданнях.
Шана і памʼять піхотинцям, які віддали життя за свободу України…
Слава Силам оборони!
Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Strong and independent Ukraine as a common interest - that is the foundation on which our partnership with the United States should be built.
The Agreement to establish the Reconstruction Investment Fund is not just an economic initiative. It is a strategic signal: Ukraine does not beg but offers cooperation. And this Fund is not a charity, but a serious, mutually beneficial investment in global security, economic opportunities, and democratic resilience. It must be based on transparency, trust and common purpose.
Unlike russia, we do not blackmail our partners. Ukraine is a predictable and responsible ally that does not deceive or manipulate, and has been on the front lines of the fight against authoritarian evil for more than a decade.
Amid growing uncertainty about America’s global role, this agreement is a critical step toward dispelling doubts. It should be followed by full resumption of assistance to Ukraine — not as an act of charity, but as a commitment to shared values.
This natural next step would confirm to the world that the United States remains firmly on the side of freedom and justice. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Сильна й незалежна Україна як спільний інтерес — саме на такому фундаменті має будуватись наше партнерство зі США.
Угода про створення Інвестиційного фонду відбудови — не просто економічна ініціатива. Це стратегічний сигнал: Україна не просить, а пропонує співпрацю. І цей фонд — не благодійна організація, а серйозна, взаємовигідна інвестиція в глобальну безпеку, економічні можливості та демократичну стійкість. Він має будуватись на прозорості, довірі й спільній меті.
На відміну від росії, ми не шантажуємо партнерів. Україна — передбачуваний і відповідальний союзник, який не обманює, не маніпулює і вже понад десятиліття перебуває на передовій боротьби з авторитарним злом.
На тлі зростаючої невизначеності щодо глобальної ролі Америки ця угода — критичний крок до розвіювання сумнівів. За нею мало б послідувати повне відновлення допомоги — не як акт благодійності, а як прояв відданості спільним цінностям.
Цей природний наступний крок підтвердив би всьому світу: Сполучені Штати, як і раніше, твердо стоять на боці свободи та справедливості. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Три комплекси РЕБ, 80 FPV-дронів та 8 квадрокоптерів Autel наша команда Міжрегіонального координаційного гуманітарного штабу передала 71-й Єгерській бригаді.
Дякуємо нашим військовим!
Слава Силам оборони!
Слава Україні!This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Сьогодні — День прикордонника України.
Дякуємо за рішучість, міць та стійкість, з якою прикордонники не лише захищають кордони нашої держави, а й знищують окупантів у найгарячіших точках фронту.
Світла пам’ять полеглим Героям…
Слава Силам оборони!
Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Платформа MyHelp, створена Міжрегіональним координаційним гуманітарним штабом, за три місяці роботи спільно з партнерами розширила перелік послуг для військових, ветеранів та їхніх родин.
Ключові напрямки послуг:
✔️медицина, реабілітація;
✔️психологічна підтримка;
✔️ юридична допомога;
✔️ пошук роботи;
✔️ сфера послуг.
Загалом на платформі вже понад 300 пропозицій.
Дякуємо партнерам. Запрошуємо долучатися та користуватися сервісом.
myhelp.com.ua -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Today marks 39 years since the accident at the Chornobyl Nuclear Power Plant – the largest man-made disaster in the history of mankind.
During my term as Prime Minister our team completed the construction of the New Safe Confinement facility over the destroyed fourth power unit of the Chornobyl NPP. The largest movable arch structure in the world, taller than the Statue of Liberty in New York and Big Ben in London. The weight of the structure is over 36 thousand tons. Three thousand people were involved working in shifts. Unique and very complex project. We were the first in the world to do this, there was no one to learn from or borrow experience from, because humanity had not yet encountered such problems and tasks. We learned on our own, every day. Without the right for mistake.
The new sarcophagus was put into operation in July 2019. It is designed to last for 100 years.
But in February 2025 a russian drone with an explosive part hit the roof of the arch, causing fire in several places. A pure act of nuclear terrorism. But our "Shelter" withstood this blow with dignity, no changes in the radiation background were recorded.
Today I want to thank all those who were involved in the construction of the protective arch, all those who participated in the elimination of the consequences of the Chornobyl disaster. Atom has to stay peaceful in our turbulent and unpredictable world.
A bright memory to the liquidators of the disaster who gave their lives saving the world. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Сьогодні минає вже 39 років від дня аварії на Чорнобильській атомній станції (ЧАЕС) – найбільшій техногенній катастрофі в історії людства.
У часи свого прем’єрства наша команда завершила спорудження об’єкту «Нова захисна оболонка» (New Safe Confinement) над зруйнованим четвертим енергоблоком ЧАЕС. Найбільша у світі рухома аркова споруда, вища за статую Свободи в Нью-Йорку і Біг-Бен у Лондоні. Вага конструкції – понад 36 тисяч тонн. До робіт було залучено три тисячі людей, які працювали вахтовим методом. Унікальна і дуже складна робота. Ми робили це першими в світі, не було в кого вчитися чи запозичити досвіду, бо людство ще не стикалося з такими проблемами й завданнями. Вчилися самі, кожного дня. Без права на помилку.
Новий саркофаг запустили в експлуатацію в липні 2019-го року. Його термін придатності – 100 років.
А в лютому цього року російський дрон з фугасною частиною влучив у покрівлю арки, виникла пожежа в кількох місцях. Чистий акт ядерного тероризму. Але наше «Укриття» гідно витримало цей удар, зміни радіаційного фону не було зафіксовано.
Сьогодні я хочу подякувати всім тим, хто був залучений до будівництва захисної арки, всім тим, хто брав участь у ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС. Хочеться, щоб у нашому буремному й непрогнозованому світі атом був тільки мирним.
Світла памʼять ліквідаторам катастрофи, які віддали своє життя, рятуючи світ. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
People attacked by missiles and drones. putin's russia continues to kill. Unfortunately, deaths and destruction caused as a result. There is still hope that survivors will be taken out of the rubble...
Kyiv, Kharkiv, Zaporizhia, Zhytomyr, Dnipropetrovsk, Poltava, Khmelnytskyi, and Sumy regions became victims of a massive attack this night.
These victims were not a “mistake” - this was deliberate terror and murder. The world has no right to get used to it. Appeasement of the aggressor only encourages new crimes. The only way to a lasting peace is strength, unity, and determination. Evil must be stopped.
Condolences to the families of the murdered victims... -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Калібрами, балістикою, шахедами по людях. путінська росія продовжує вбивати. На жаль, є загиблі, руйнування. Усе ще є надія на те, що з-під завалів дістануть живих…
Київ, Харківщина, Запоріжжя, Житомирщина, Дніпропетровщина, Полтавщина, Хмельниччина, Сумщина стали жертвами масованої атаки цієї ночі.
Це не “випадкові” жертви — це свідомий терор та вбивства. Світ не має права звикати до цього. Потурання агресору лише заохочує нові злочини. Єдиний шлях до стійкого миру — сила, єдність і рішучість. Зло має бути зупинено.
Співчуття родинам загиблих… -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Позашляховики, які передала команда Міжрегіонального координаційного гуманітарного штабу, вже працюють на Покровському напрямку.
Дякуємо нашим воїнам!
Слава Силам оборони!
Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
З Великоднем!
Добро переможе зло. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Легендарному спецпідрозділу ГУР МО України «Артан» наша команда Міжрегіонального координаційного гуманітарного штабу передала пікап, 350 FPV-дронів та мобільну лазню.
Дякуємо нашим воїнам!
Слава Силам оборони!
Слава Україні!This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Terrible news from Sumy. Another russian missile strike. People killed. russia continues to kill and the whole World sees it.
putin does not want peace and demonstrates his impunity. Only the unity of the democratic world and a tough response to the aggressor can stop these bloody crimes.
My condolences to the families of those who lost their lives. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Страшні новини із Сум. Черговий російський ракетний удар. Загинули люди. росія продовжує вбивати — і весь світ це бачить.
путін не хоче миру й демонструє свою безкарність. Тільки згуртованість демократичного світу та жорстка відповідь країні-агресору можуть зупинити ці криваві злочини.
Співчуття рідним загиблих. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Коаліційна угода нового уряду Німеччини чітко визнає, що Україна захищає свободу Європи та закріплює намір Берліна посилити військову й політичну підтримку України, включно з перспективою вступу до НАТО. А це — найкраща гарантія безпеки.
Нова рішучість Німеччини безумовно підсилює лідерство Франції та Великої Британії.
Вимога справедливого й тривалого миру дедалі глибше вкорінюється в політиці Європи.
AFP News Agency
@AFP
#breaking Germany's incoming coalition government vows 'comprehensive support' for Ukraine
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
The coalition agreement of the new German Government clearly recognizes that Ukraine defends the freedom of Europe and confirms Berlin’s intention to strengthen military and political support for Ukraine, including NATO membership perspective. And that would be the best possible security guarantee security.
Germany’s new determination certainly strengthens the leadership of France and Great Britain. The demand for a just and lasting peace is becoming more and more deeply rooted in European politics.
AFP News Agency
@AFP
#breaking Germany's incoming coalition government vows 'comprehensive support' for Ukraine
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
2000 ще потужніших FPV-дронів підготувала для військових наша команда Міжрегіонального координаційного гуманітарного штабу. Працюємо далі!
Слава Силам оборони!
Слава Україні!This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Звіт про роботу нашої команди Міжрегіонального координаційного гуманітарного штабу за перший квартал року. Передали Захисникам:
✔️ 1800 FPV-дронів;
✔️ 44 позашляховики;
✔️ комплекс РЕБ;
✔️ три паливозаправники;
✔️ три мобільні лазні.
Слава Силам оборони України!
Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Kryvyi Rih…
Rocket strike on residential area. Dozens dead, including 9 children. russia continues to kill.
putin is a bloody maniac, he doesn’t care about people’s lives. He’s not going to stop, he’s provoking retaliation.
He only understands the language of force, so the world should act with him as harshly as possible. This is the only way out.
In loving memory of the victims. Condolences to the families… -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Кривий Ріг…
Ракетний удар по житловому кварталу. Десятки загиблих, серед яких 9 дітей. росія продовжує вбивати.
путін – кривавий маніяк, йому плювати на життя людей. Він не збирається зупинятись, провокує на удари у відповідь.
Він розуміє лише мову сили, тож світ повинен діяти з ним максимально жорстко. Це – єдиний вихід.
Світла памʼять загиблим. Співчуття родинам… -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
NATO can only feel secure when it is ready for war.
The transatlantic military-political alliance, which today celebrates its 76th birthday, was not so long ago perceived in Ukraine with a rather constrained attitude, primarily due to the long stay of Ukrainians under russian information influence and moscow’s purposeful desire to demonize NATO throughout its entire existence.
russian aggression showed who the real demon was and put the perception of NATO by Ukrainians in order, bringing the level of support to a historical maximum.
However, russian aggression also posed a number of “to be or not to be?” questions to the Alliance. Do the shared values of freedom and democracy remain a common priority, are the Allies ready to fight to preserve the world order and effectively confront the global authoritarian threat, are they ready to deny Ukraine’s membership due to the fear of escalation and the desire to appease the aggressor, and, ultimately, will the Allies be ready to prove in practice the validity of Article 5 on the joint repulsion of aggression against one of the member states?
Ukrainians know which NATO they would like to see: more decisive, without unnecessary talk and doubts, ready to invest in defense, able to withstand hybrid attacks and disinformation from our common enemy, which seeks to divide and undermine our unity from within, and aware that no security architecture in Europe will be truly sustainable and effective without Ukraine. russia is not going anywhere, so NATO can only feel secure when it is ready for war. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
НАТО зможе почуватися в безпеці лише тоді, коли буде готове до війни.
Трансатлантичний військово-політичний альянс, який сьогодні відзначає свій 76-й день народження, ще не так давно сприймався в Україні досить стримано, передусім, через тривале перебування українців під російським інформаційним впливом та цілеспрямоване прагнення москви демонізувати НАТО протягом усього періоду його існування.
російська агресія показала, хто тут справжній демон, і навела лад зі сприйняттям НАТО українцями, довівши рівень підтримки до історичного максимуму.
Втім російська агресія також поставила перед Альянсом низку запитань з категорії «бути чи не бути?». Чи залишаються спільні цінності свободи і демократії спільним пріоритетом, чи готові союзники боротися за збереження світового порядку і дієво протистояти глобальній авторитарній загрозі, чи готові вони відмовити Україні у членстві внаслідок страху перед ескалацією та прагнення умиротворити агресора і, зрештою, чи готові будуть союзники на ділі довести чинність 5 статті щодо спільної відсічі агресії проти однієї з держав-членів?
Українці знають, яким вони хотіли б бачити НАТО: більш рішучим, без зайвих балачок і сумнівів, готовим інвестувати в оборону, здатним протистояти гібридним атакам та дезінформації нашого спільного ворога, який прагне розʼєднати і підірвати нашу єдність з середини, а також свідомим того, що жодна безпекова архітектура в Європі не буде насправді стійкою та ефективною без України. росія нікуди не подінеться, тож НАТО зможе почуватися у безпеці лише тоді, коли буде готове до війни. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
400 FPV-дронів передала наша команда Міжрегіонального координаційного гуманітарного штабу військовим 120-ї окремої бригади Сил територіальної оборони ЗСУ та 59-ї окремої штурмової бригади ім. Гандзюка. Працюємо далі!
Слава Силам оборони!
Слава Україні!This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
An important statement by the Foreign Ministers of France, Germany, Spain, Italy, Poland, the United Kingdom and the EU High Representative in Madrid demonstrates a clear understanding of key security principles in Europe. Our partners consistently emphasize: russia will be held accountable for its war crimes, the war cannot end with a reward for the aggressor, Ukraine needs efficient security guarantees, and preventing any new russian aggression in future is the duty of the international community.
Spain MFA
@SpainMFA
Joint Declaration by the Foreign Ministers of Germany, France, Italy, Poland, Spain, the United Kingdom as well as the High Representative of the European Union for Foreign Affairs and Security Policy in Madrid.
🔗www.exteriores.gob.es/en/Comunicacion/Comunicados/Paginas… -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Важлива заява міністрів закордонних справ Франції, Німеччини, Іспанії, Італії, Польщі, Великої Британії та Високого представника ЄС у Мадриді демонструє чітке розуміння ключових принципів безпеки в Європі. Наші партнери послідовно наголошують: російські військові злочини будуть покарані, війна не може завершитися винагородою агресора, Україна потребує дієвих гарантій безпеки, а запобігання новій російській агресії в майбутньому - це обовʼязок міжнародного співтовариства.
Spain MFA
@SpainMFA
Joint Declaration by the Foreign Ministers of Germany, France, Italy, Poland, Spain, the United Kingdom as well as the High Representative of the European Union for Foreign Affairs and Security Policy in Madrid.
🔗www.exteriores.gob.es/en/Comunicacion/Comunicados/Paginas… -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
russian court continues political repressions against Ukrainians by order of the kremlin: contrary to international law, prisoners of war fighters of the Azov regiment, who defended Mariupol from russian aggression, were found guilty of terrorism, extremism and “attempts to seize power” on a fabricated case.
With such “trials”, russia is seriously violating the Geneva Convention, which prohibits the illegal and unfair prosecution of prisoners of war. russia uses POWs as hostages for blackmail and propaganda, which only confirms its status as a terrorist state.
Therefore, the “sentences” from the so-called russian courts against Ukrainian servicemen are not only legally null and void, but also supplement the list of war crimes committed by russia itself, increasing its international responsibility.
Radio Free Europe/Radio Liberty
@RFERL
A Russian court has sentenced 23 Ukrainians captured in Mariupol to prison terms ranging from 13 to 23 years on terrorism charges, following a trial that Kyiv calls a violation of international law and a "war crime."
www.rferl.org/a/azov-mariupol-russia-court-war-crime/3336… -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
російський суд продовжує політичні репресії проти українців на замовлення кремля: всупереч міжнародному праву, військовополонених бійців полку «Азов», які захищали Маріуполь від російської агресії, визнають винними в тероризмі, екстремізмі та «спробах захоплення влади» за сфабрикованою справою.
Такими «судовими процесами» росія серйозно порушує Женевську конвенцію, яка забороняє незаконне і несправедливе судове переслідування військовополонених. росія використовує полонених як заручників для шантажу та пропаганди, що лише підтверджує її статус держави-терориста.
Тому «вироки» так званих російських судів щодо українських бійців не тільки юридично нікчемні, а й доповнюють перелік воєнних злочинів самої росії, посилюючи її міжнародну відповідальність.
Radio Free Europe/Radio Liberty
@RFERL
A Russian court has sentenced 23 Ukrainians captured in Mariupol to prison terms ranging from 13 to 23 years on terrorism charges, following a trial that Kyiv calls a violation of international law and a "war crime."
www.rferl.org/a/azov-mariupol-russia-court-war-crime/3336… -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Сьогодні — День Національної гвардії України. Дякуємо за незламність, силу і відданість країні в найскладніші часи.
Шана і пам’ять полеглим Героям…
Слава Силам оборони!
Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Сьогодні — День Служби безпеки України.
Дякуємо за знищення ворога, захист національної безпеки, силу й відданість Україні.
Світла пам’ять воїнам, які віддали життя за нашу державу…
Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
While putin is playing for time, Europe is preparing for a protracted resistance. The European Commission’s White Paper on European Defence until 2030, adopted this week, identifies Russia as the fundamental threat to EU security in the foreseeable future and acknowledges that Ukraine’s military needs will remain high even after a possible ceasefire or peace agreement is signed.
The document stresses that Ukraine is the frontline of European security, and its future is closely linked to the security of the entire EU. The European Commission believes that the EU should strengthen Ukraine’s defence capabilities in line with the so-called “porcupine strategy”, which should make Ukraine so strong that Russia will no longer want to attack it.
But what is of most importance, the European Commission views the security and defence needs of Ukraine and the EU as a single, interconnected system. This kind of approach should form the basis of a new security architecture in Europe that will respond to real challenges.
Andrius Kubilius
@KubiliusA
Our priority now: Implementation, implementation, implementation!
Putin will not be deterred if we read the White Paper to him.
He will be deterred if we turn the White Paper into action. We must use it to build very real drones, tanks, artillery for European defence readiness -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Поки путін тягне час, Європа готується до затяжного протистояння. Ухвалена цього тижня Біла книга Європейської Комісії щодо розвитку європейської оборони до 2030 року визначає росію як фундаментальну загрозу безпеці ЄС у осяжному майбутньому та визнає, що військові потреби України залишатимуться високими навіть після підписання можливої угоди про припинення вогню або мир.
Документ наголошує: Україна – це передова європейської безпеки, а її майбутнє тісно пов’язане з безпекою всього ЄС. Європейська Комісія вважає, що ЄС має посилювати оборонні спроможності України згідно з так званою «стратегією дикобраза», яка має зробити Україну настільки сильною, щоб росія більше не захотіла її атакувати.
Та найважливіше, що Європейська Комісія розглядає безпекові і оборонні потреби України та ЄС як єдину взаємоповʼязану систему. Такий підхід має стати основою нової безпекової архітектури в Європі, що відповідатиме реальним викликам.
Andrius Kubilius
@KubiliusA
Our priority now: Implementation, implementation, implementation!
Putin will not be deterred if we read the White Paper to him.
He will be deterred if we turn the White Paper into action. We must use it to build very real drones, tanks, artillery for European defence readiness -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Відео від бійців 3-ї окремої штурмової бригади. FPV-дрони GRIMS, які розробила та передала захисникам наша команда Міжрегіонального координаційного гуманітарного штабу.
Слава Силам оборони!
Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Ukraine is an integral part of Europe and we have a common future.
This was my message at an online discussion held by the British think tank Henry Jackson Society.
A European Defence Union must be created swiftly. It should include interested European states, be strong, value-based and not depend on anyone.
And what Prime Minister Starmer is doing today together with President Macron, namely the creation of a coalition of the willing, can be the first step towards the formation of such a union.
Europe must launch a “spiral of strength” - when a strong economy will be the basis of a a strong army, a strong army will provide reliable security, and security will guarantee a stable and prosperous economy. A united and strong Europe is able to effectively fight for its future and resist authoritarianism and tyranny.
In the past, during the COVID-19 pandemic, Europe invested hundreds of billions in fighting the virus. Putin's aggression should be viewed in the same way - as a deadly infection that must be stopped as soon as possible. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Україна є невідʼємною частиною Європи і ми маємо спільне майбутнє.
Наголосив на цьому під час онлайн дискусії, організованій британським аналітичним центром «Товариство Генрі Джексона».
Необхідно швидко створити Європейський оборонний союз. Цей союз має об’єднати зацікавлені європейські держави, бути міцним, ціннісним і не залежати ні від кого.
І те, що сьогодні робить прем’єр-міністр Стармер спільно з президентом Макроном, — а саме створення коаліції охочих — може бути першим кроком до формування такого союзу.
Європа має запустити «спіраль сили» — коли міцна економіка буде запорукою міцної армії, міцна армія — надійної безпеки, а безпека гарантуватиме стабільну і процвітаючу економіку. Згуртована, сильна Європа здатна ефективно боротися за своє майбутнє і протистояти авторитаризму та тиранії.
Свого часу, під час пандемії COVID-19, Європа інвестувала сотні мільярдів у боротьбу з вірусом. Путінську агресію слід розглядати так само — як інфекцію яка вбиває і має бути зупинена якомога раніше. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
400 FPV-дронів передала наша команда Міжрегіонального координаційного гуманітарного штабу військовим 3-ї окремої штурмової бригади та 22-ї окремої механізованої бригади. Працюємо далі!
Слава Силам оборони!
Слава Україні!This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
What do the murder of children, the annexation of territories, and lies have in common?
Deception and lies are standard tactics of Moscow, which first denies the obvious, then manipulates the facts, and finally tries to legalize what it has stolen by force.
March 16 is the date that exposes this essence. In 2014, Putin said “we are not there” while Russian troops occupied Crimea. And to mask the aggression, he held a fake “referendum” in an attempt to legalize the theft of Ukrainian land. Unfortunately, the democratic world did not respond strongly enough at that time.
Exactly eight years later, on March 16, 2022, this impunity resulted in a new crime - a Russian airstrike on a drama theater in Mariupol, where peaceful Ukrainians, including children, were seeking shelter. Russian pilots saw a huge writing reading “CHILDREN” in front of the building. And they dropped the bombs anyway. The image of the destroyed theater is still etched in our memory as one of the horrible crimes against humanity committed at the beginning of the full-scale invasion.
This date has become a symbol of how Putin's Russia works: first lies, then trampled sovereignty, then feeling its own impunity, then war, then mass murder. And all this against the backdrop of a defiant attempt to get away with it and go unchecked as if nothing had happened. But the one thing Russia will not be able to do is erase its crimes. They will not be forgotten, because they have no statute of limitations. And they will have to be held accountable.
Photo by Reuters. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Що спільного між вбивством дітей, анексією територій та брехнею?
Підступ і брехня - це стандартна тактика москви, яка спочатку заперечує очевидне, потім маніпулює фактами, а врешті-решт силою пробує узаконити те, що вкрала.
16 березня - дата, яка оголює цю сутність. У 2014 році путін казав «нас там нет», поки російські війська окуповували Крим. А щоб замаскувати агресію, він провів фейковий «референдум», намагаючись легалізувати крадіжку української землі. На жаль, тоді демократичний світ не відповів достатньо жорстко.
Рівно через вісім років, 16 березня 2022-го, ця безкарність вилилася в новий злочин - російський авіаудар по драматичному театру в Маріуполі, де мирні українці, зокрема діти, шукали порятунку. Російські пілоти бачили величезний напис «ДІТИ» перед будівлею. І все одно скинули бомби. Кадри розтрощеного театру досі в нашій памʼяті як один зі знакових злочинів проти людяності, скоєних на початку повномасштабного вторгнення.
Ця дата стала символом того, як працює путінська росія: спершу брехня, потім розтоптаний суверенітет, потім усвідомлення власної безкарності, потім війна, потім масові вбивства. І все це на тлі зухвалого намагання вийти сухими з води, наче нічого не сталося. Але єдине, чого росія не зможе зробити - це стерти свої злочини. Вони не забудуться, бо не мають строку давності. І за них доведеться відповідати.
Фото Reuters. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
An important statement by G7 foreign ministers who confirm their unconditional support for Ukraine, including the need to respect Ukraine’s territorial integrity as well as their readiness to introduce stronger sanctions against Russia. The aggressor, who views the very existence of a free Ukraine as a threat, must be forced to just and lasting peace.
G7
@G7
Joint statement of the G7 Foreign Ministers’ Meeting in Charlevoix. #g7canada #g7kananaskis2025 #g7
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Важлива заява міністрів закордонних справ країн G7, які підтверджують беззастережну підтримку України, зокрема необхідність поважати територіальну цілісність України, а також готовність запровадити більш жорсткі санкції проти росії. Агресора, який вважає загрозою саме існування вільної України, необхідно примусити до справедливого і тривалого миру.
G7
@G7
Joint statement of the G7 Foreign Ministers’ Meeting in Charlevoix. #g7canada #g7kananaskis2025 #g7
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Сьогодні – День українського добровольця!
Дякуємо всім, хто захищає Україну.
Слава Силам оборони!
Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
I was pleased to meet with Marcin Walecki, the Senior Resident Country Director the National Democratic Institute (NDI) in Kyiv. Grateful for many years of cooperation.
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Був радий зустрітися з регіональним директором американського Національного демократичного інституту (NDI) у Києві Марчіном Валецькі. Вдячний за багаторічну співпрацю.
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Наша команда Міжрегіонального координаційного гуманітарного штабу передала ще 20 автомобілів для Повітряних Сил ЗСУ. Працюємо далі.
Слава Силам оборони!
Слава Україні!This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
З Днем народження, Тарасе Григоровичу!
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
No time for hesitation.
Yesterday the European Council confirmed: Ukraine’s territorial integrity remains a fundamental principle; Ukraine must be as strong as possible to achieve a just and sustainable peace; peace through strength requires Ukraine to have a strong military and defense capabilities before, during and after negotiations to end the war.
In a world where the substitution of concepts has become a usual thing, it is important to emphasize these basic truths. Europe seeks to stand up for democracy and to be able to independently guarantee its own security.
This requires proactive actions, including the creation of a European defense architecture, increased weapons production, long-term military and financial support for Ukraine, and increased sanctions pressure on Russia. An integral part of European policy must also be a constant readiness to counter authoritarian threats, including at home.
Putin is weaker when he is not feared. Russia will fall back when the West demonstrates strength and determination. There can be no red lines in the fight for freedom, because our common enemy has none. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Часу на вагання більше немає.
Учора Європейська Рада підтвердила: територіальна цілісність України залишається фундаментальним принципом; Україна повинна бути максимально сильною для досягнення справедливого і стійкого миру; мир через силу передбачає наявність в України міцного військового і оборонного потенціалу до, під час і після переговорів про завершення війни.
У світі, де підміна понять стала буденністю, важливо наголошувати на цих базових істинах. Європа прагне стояти на захисті демократії і бути в змозі самостійно гарантувати власну безпеку.
Це вимагає проактивних дій, серед яких створення європейської оборонної архітектури, збільшення виробництва зброї, довгострокова військова і фінансова підтримка України, посилення санкційного тиску на росію. Невід’ємною складовою європейської політики також має стати постійна готовність до протидії авторитарним загрозам, зокрема у власному домі.
путін слабший, коли його не бояться. росія відступить там, де Захід продемонструє силу та рішучість. У боротьбі за свободу не може бути червоних ліній, бо наш спільний ворог їх не має. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
In his address President Macron was clear and to the point: Russia is a threat to all of Europe and cannot be trusted. Ukraine’s capitulation is unacceptable, and a just and lasting peace is essential for the security of the entire continent. Europe must become strong and independent, so it can first and foremost rely on itself to ensure its own security and defend freedom, democracy, and its future.
Emmanuel Macron
@EmmanuelMacron
Adresse aux Français. x.com/i/broadcasts/1gqxvjmLnvexB
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Президент Макрон у своєму зверненні сказав усе чітко й по суті: росія - загроза для всієї Європи і їй не можна довіряти. Капітуляція України є неприйнятною, а справедливий і стійкий мир потрібен для безпеки всього континенту. Європа повинна стати сильною і незалежною, щоб у першу чергу розраховувати на себе у гарантуванні власної безпеки і захисті свободи, демократії та власного майбутнього.
Emmanuel Macron
@EmmanuelMacron
Adresse aux Français. x.com/i/broadcasts/1gqxvjmLnvexB
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Putin’s authoritarian russia will never recognize Ukraine’s independence and will never be interested in an independent, stable, and secure Europe. This will only be possible when Russia throws off Putin’s authoritarian burden. But until then it will always be preparing for new attacks.
This has already happened in our history:
On March 3, 1918, the bolsheviks concluded the Brest Peace Treaty with the Central Powers led by Germany, recognizing, among other things, the international legal personality and legitimacy of the government of the Ukrainian People’s Republic. This happened not because of Russia’s respect for the right of Ukrainians to live freely in their state, but because of military weakness after the defeat in World War I.
However, the bolsheviks did not leave for long: as soon as there was no one to guarantee the previous agreements, the Soviet occupation of Ukraine was resumed. We remember what happened later: totalitarianism, famines, repressions, deportations, resettlement, the extermination of Ukrainians, millions of people killed and tortured.
Today, European leaders must quickly make decisions about the true strength of Europe and its military power, because Putin’s Russia is behaving as barbarically as it did a hundred years ago. It seeks to conquer Europe and avoid punishment for its crimes. It is counting on the lack of leadership, doubts, weakness and division among democratic states.
Europe will be able to muzzle Russian authoritarian evil only if it is united and strong — in terms of values, geopolitically, militarily and economically, and Ukraine will remain a key element of this strength.
Our unity and power are the best guarantee of collective security and peace in Europe. Anything else is the path to self-destruction.
We must remember this! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Авторитарна путінська росія ніколи не визнає незалежність України і ніколи не буде зацікавлена в незалежній, стабільній та безпечній Європі. Це стане можливим лише тоді, коли росія скине з себе путінське авторитарне ярмо. А доти вона завжди готуватиметься до нових ударів.
У нашій історії це вже було:
3 березня 1918 року більшовики уклали Берестейський мир із Центральними державами на чолі з Німеччиною, визнавши, серед іншого, міжнародну суб’єктність і легітимність уряду Української Народної Республіки. Це сталося не через повагу росії до права українців вільно жити у своїй державі, а через військову слабкість після поразки у Першій світовій.
Проте більшовики пішли ненадовго: щойно не стало кому гарантувати попередні домовленості, радянська окупація України була відновлена. Що було далі ми памʼятаємо: тоталітаризм, голодомори, репресії, депортації, переселення, знищення українців, мільйони вбитих і закатованих.
Сьогодні європейські лідери мають швидко ухвалювати рішення про справжню силу Європи та її військову міць, бо путінська росія поводиться так само варварськи, як і сто років тому. Вона прагне підкорити Європу та уникнути покарання за свої злочини. Вона розраховує на брак лідерства, сумніви, слабкість і розкол серед демократичних держав.
Європа здатна втримати російське авторитарне зло в наморднику лише якщо буде згуртована та сильна — ціннісно, геополітично, військово та економічно, а Україна залишатиметься ключовим елементом цієї сили.
Наша згуртованість і міць — найкраща гарантія колективної безпеки та миру в Європі. Будь-що інше — шлях до самознищення.
Про це потрібно пам’ятати! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Europeʼs Time!
America's role in Ukraine and Europe in general may decrease - this reality can be called distancing. It is unpleasant and painful, but even at a distance you can remain friends.
And it is definitely not a reason for panic, on the contrary - it is a window of opportunity for Europe to finally find itself, come together, take responsibility for its security and future.
Unfortunately, Europe has been waking up for quite a long time. russia attacked Ukraine 11 years ago, but until 2022, there was too much of “business as usual” - energy contracts, the construction of Nord Stream, the fear of "not provoking an escalation" (or, perhaps, we were simply convinced of it, so that in the meantime deals with putin's bloody regime could go on), etc. After February 24, 2022, Europe mobilized, but this is still not enough. The “cold shower” of recent weeks from the American administration is a chance to do what has long been needed: to finally build a strong, independent Europe that will have equal relations with the United States.
russia has been waging a full-scale war for three years: killing civilians, kidnapping children, committing war crimes, and hundreds of thousands of Ukrainians are fighting for the freedom of all of Europe. These are facts. Our response is togetherness and resolve.
Europe must focus on its own strength, not on what is happening across the ocean.
We need to move away from the illusion that we cannot survive without America. This, by the way, is also a kind of psychological operation from putin, who would like us to believe in it. Europe existed before America, it has enough resources to become a global player. Let's focus on the challenges, recognize the threats, and start building a strong Europe — economically, politically, in terms of values, and security.
What do I think needs to be done?
✅ European Military and Economic Union — accelerated accession of Ukraine to the EU and the creation of a defense union of interested European states.
✅ Strengthening the European economy and defense — so that the world respects and takes Europe into account.
✅ Strengthening the transatlantic partnership — a strong Europe is able to be a geopolitical player and an equal partner of the United States in maintaining global security.
✅ Psychological resilience — putin wants to make Europe think that it cannot win without America. This is a lie. A united Europe is able to resist putin. And this also applies to protecting our democracies from disinformation and information influence.
✅ Inevitability of punishment — putin's russia must be held accountable for crimes against Ukraine and Ukrainians. Work on creating a special tribunal for the crime of aggression and confiscation of Russian assets in Europe must continue.
✅ Not being afraid of putin - a decisive rebuff, effective sanctions, etc. There should be no red lines in the fight for freedom, because our common enemy does not have them.
Europe needs leaders who will fight for freedom and democracy, it must lead the global struggle of democracy against authoritarianism.
Our togetherness remains the main condition for transforming Europe into an influential player in ensuring global security.
It is time to build a strong, free, democratic, safe and independent Europe, with Ukraine as its integral and strong part. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Час Європи!
Роль Америки в Україні та Європі загалом може зменшитись — цю реальність можна назвати віддаленням. Це неприємно і болісно, але навіть на відстані можна залишатися друзями.
І це точно не привід для паніки, навпаки — це вікно можливостей для Європи: нарешті знайти себе, згуртуватися, взяти відповідальність за свою безпеку та майбутнє.
На жаль, Європа довго прокидалася. росія напала на Україну ще 11 років тому, але до 2022 року багато чого тривало, наче нічого не відбулося — контракти на енергоресурси, будівництво Північного потоку, страх «не спровокувати ескалацію» (або, можливо, нас просто в ньому переконували, щоб тим часом далі вести справи з кривавим режимом путіна) тощо. Після 24 лютого 2022 року Європа мобілізувалася, але цього все ще недостатньо. «Холодний душ» останніх тижнів від американської адміністрації — це шанс зробити те, що давно потрібно: нарешті збудувати сильну, незалежну Європу, яка матиме рівноправні відносини зі США.
Росія вже три роки веде повномасштабну війну: вбиває цивільних, викрадає дітей, вчиняє військові злочини, а сотні тисяч українців воюють за свободу всієї Європи. Це факти. Наша відповідь — згуртованість та рішучість.
Європа має зосередитися на власній силі, а не на тому, що відбувається за океаном.
Нам потрібно відійти від ілюзії, що без Америки ми не виживемо. Це, до речі, також своєрідна ІПСО від путіна, який би хотів, щоб ми в це повірили. Європа існувала і до Америки, у неї достатньо ресурсів щоб стати глобальним гравцем. Зосередимося на викликах, усвідомимо загрози та почнемо будувати сильну Європу — економічно, політично, ціннісно та безпеково.
Що, на мій погляд, потрібно зробити?
✅ Європейський військовий та економічний союз — прискорений вступ України в ЄС та створення оборонного союзу зацікавлених європейських держав.
✅ Зміцнення європейської економіки та оборони — щоб світ поважав і рахувався з Європою.
✅ Зміцнення трансатлантичного партнерства — сильна Європа здатна бути геополітичним гравцем та рівноправним партнером США у підтриманні глобальної безпеки.
✅ Психологічна стійкість — путін хоче змусити Європу думати, що без Америки вона не переможе. Це брехня. Згуртована Європа здатна протистояти путіну. І це також стосується захисту наших демократій від дезінформації та інформаційного впливу.
✅ Невідворотність покарання — путінська росія повинна бути притягнута до відповідальності за злочини проти України та українців. Робота зі створення спеціального трибуналу за злочин агресії та конфіскації російських активів у Європі має продовжуватися.
✅ Не боятися путіна — рішуча відсіч, дієві санкції тощо. У боротьбі за свободу не повинно бути червоних ліній, бо у нашого спільного ворога їх немає.
Європа потребує лідерів, які боротимуться за свободу та демократію, вона повинна очолити глобальну боротьбу демократії проти авторитаризму.
Наша згуртованість залишається основною умовою перетворення Європи на впливового гравця у забезпеченні глобальної безпеки.
Настав час побудувати сильну, вільну, демократичну, безпечну і незалежну Європу, невідʼємною та сильною частиною якої є Україна. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Сьогодні — День спротиву окупації Криму.
26 лютого 2014 року тисячі кримців вийшли на мітинг у Сімферополі, щоб відстояти територіальну цілісність України. Вони чинили опір російській агресії, коли світ ще не усвідомлював її масштабів.
Крим був, є і буде українським.
Слава Силам оборони!
Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Ще 2000 FPV-дронів передає військовим наша команда Міжрегіонального координаційного гуманітарного штабу. Працюємо далі.
Слава Силам оборони!
Слава Україні!This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
The new reality makes Europe focus on its strength. The real target of Russian aggression is not only Ukraine, but all of Europe, and it must respond with concrete actions, demonstrating its military, political, economic and geopolitical strength.
This was discussed at a special meeting of the @yes_ukraine on the third anniversary of Russia’s full-scale barbaric invasion of Ukraine.
The conference was attended by 20 EU Commissioners. Impressed by the resilience of Ukrainians and aware of the threats to the whole of Europe, they demonstrate their determination to make the EU a source of stability and responsibility for security and strive for Ukraine’s accession to the EU by 2030.
The European Commission also shares the Ukrainian position that a just peace is possible only through strength, and emphasizes: Ukrainians are already giving everything for victory, and Europe must provide them with additional strength – because it can and must do more.
These optimistic statements must be backed up by immediate action. The Armed Forces of Ukraine have been deterring Russian aggression for 11 years, protecting all of Europe from Putin’s killers. And it is the Armed Forces of Ukraine that have given Europe enough time to come together and take responsibility for the continent’s security.
The time for talking is over, Europe must lead the global fight of democracy against authoritarianism.
We must win!
@EU_Commission
@EUDelegationUA -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Нова реальність змушує Європу зосередитися на своїй силі. Справжня ціль російської агресії — не лише Україна, а вся Європа і вона повинна відповісти конкретними діями, продемонструвавши свою військову, політичну, економічну та геополітичну силу.
Про це йшлося на спеціальній зустрічі @yes_ukraine у день третьої річниці повномасштабного варварського вторгнення росії в Україну.
Конференцію відвідали 20 комісарів ЄС. Вражені стійкістю українців та усвідомлюючи загрози для всієї Європи, вони демонструють рішучість зробити ЄС джерелом стабільності та відповідальності за безпеку і прагнуть вступу України в ЄС до 2030 року.
Європейська Комісія також солідарна з українською позицією, що справедливий мир можливий лише через силу, і підкреслює: українці вже віддають усе заради перемоги, і Європа повинна надати їм додаткову силу – бо вона може і повинна робити більше.
Ці оптимістичні заяви мають бути підкріплені негайними діями. Збройні Сили України вже 11 років стримують російську агресію, захищаючи всю Європу від путінських вбивць. І саме Збройні Сили України дали Європі достатньо часу, щоб згуртуватися та взяти на себе відповідальність за безпеку континенту.
Час розмов минув, Європа повинна очолити глобальну боротьбу демократії проти авторитаризму.
Ми повинні перемогти!
@EU_Commission
@EUDelegationUA -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Три роки тому путін розпочав повномасштабну війну проти України. Російські ракети полетіли на Київ, Львів, Одесу, Харків та Вінницю… Одинадцять років Україна бореться і захищається від путінської агресії, але лише тоді цивілізований світ нарешті усвідомив, що Україна б’ється не тільки за себе, а й за права і свободу всього демократичного суспільства.
Нам давали три дні, але ми вистояли.
Більше того, за ці тяжкі й страшні роки ми стали сильнішими, стійкішими, більш зрілими, уважнішими одне до одного. Ми усвідомили себе українцями та стали єдиною силою.
Щоночі ми прокидаємося від звуків повітряної тривоги, від вибухів, ракет і шахедів. Ми навчилися жити «у війні», але не звикли.
Ми боремося, щоб жити, мирно вчитися і працювати, виховувати дітей, будувати гідне майбутнє у вільній Україні.
Тисячі українських захисників і захисниць – переважно цивільних, які утворили найпрофесійнішу армію світу, продовжують відважно боронити нашу землю у цій виснажливій і затяжній війні.
Шануємо наших Героїв! Дякуємо за захист і кожен новий день в Україні!
Памʼятаємо про тисячі українських дітей, які були насильно вивезені та викрадені окупантами, позбавлені дому та сім’ї. Про полонених та безвісти зниклих. Боремося за них. І чекаємо вдома.
Допомагаємо. Донатимо. Підтримуємо волонтерський рух, який, як в Україні, так і за її межами, оперативно реагує на потреби війська, переселенців та постраждалих від війни.
Дякуємо міжнародним партнерам, які не стоять осторонь нашої боротьби за право на життя та свободу.
По всій країні майорять державні прапори над могилами полеглих воїнів – Героїв, які віддали життя за Україну, за нашу свободу і незалежність. Тисячі мирних людей були вбиті російськими вбивцями.
Мусимо це бачити і пам’ятати довіку. Мусимо перемогти.
Україна була, є і буде!
Слава силам оборони!
Слава Україні!
Героям слава!
Автор ілюстрації – Нікіта Тітов -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Михайло з позивним «Вінниця» захищає країну із червня 2023 року. Він – оператор БПЛА у 28 ОМБр ім. Лицарів Зимового Походу. Це одна із бригад, які системно підтримує обладнанням наш Міжрегіональний координаційний гуманітарний штаб. Наші координатори поспілкувались з воїном під час однієї з нещодавніх передач допомоги для його бригади.
This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Сьогодні вшановуємо пам’ять Героїв Небесної Сотні.
11 років минуло від тих трагічних днів на Майдані. І за цей час ми пройшли такий складний шлях, якого б іншим вистачило на кілька століть.
Тоді наш народ обрав свободу і досі протистоїть у важкій боротьбі проти кривавого путінського режиму.
Пам’ятаємо кожного, хто віддав своє життя за вільну Україну.
Вклоняємося і дякуємо кожному за мужність, стійкість і відданість!
Світла пам’ять Героям!
Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Сьогодні – День військового журналіста України. День тих, хто разом з нашими оборонцями стоїть на захисті правди і, ризикуючи життям, розповідає світу про злочини держави-агресора.
Шана й подяка кожному. Світла памʼять загиблим…
Слава Україні! 🇺🇦 -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
russia always leaves behind ruins. 36 years ago, on February 15, 1989, after 10 years of war, the Soviet army left Afghanistan. moscow came to “help,” but left behind statelessness and endless war. Soviet intervention laid the foundation for what is now called a failed state. Continuous civil wars, weak central government, economic decline and total poverty have become commonplace for Afghanistan, turning the country into a source of instability for the entire region.
The kremlin seeks to repeat this scenario in Ukraine, its signature style has not changed. But Ukraine will never accept the fate of a failed state.
On today’s anniversary, history reminds us of the lessons that the civilized world must learn. We have only one enemy, and he must bear responsibility for this war and its consequences not only for Ukraine, but also for the world order. Otherwise, this history will repeat itself again and again.
📷 The photo shows a fragment of the article "War without end in Afghanistan" from The Sun newspaper dated October 23, 1996, seven years after the withdrawal of Soviet troops. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
росія завжди залишає за собою руїну. Рівно 36 років тому, 15 лютого 1989 року, після 10 років війни радянська армія залишила Афганістан. москва приходила «допомогти», а залишила після себе бездержавність і нескінченну війну. Радянське втручання заклало фундамент для того, що сьогодні називають failed state – державою, що не відбулася. Звичними для Афганістану стали постійні громадянські війни, слабка центральна влада, економічний занепад і тотальна бідність, перетворення країни на джерело нестабільності для всього регіону.
Цей сценарій кремль прагне повторити і в Україні, його почерк не змінився. Але Україна ніколи не погодиться на долю failed state.
Сьогоднішньою річницею історія нагадує про уроки, які цивілізований світ має засвоїти. Ворог у нас один, і він має нести відповідальність за цю війну та її наслідки не лише для України, а й для світового порядку. Інакше ця історія буде повторюватися знову і знову.
📷 На фото — фрагмент статті «Нескінченна війна в Афганістані» з газети The Sun за 23 жовтня 1996 року, через сім років після виведення радянських військ. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Наша команда Міжрегіонального координаційного гуманітарного штабу, Сергій Моргунов та Вячеслав Соколовий, передали комплекс РЕБ та 5 позашляховиків для 120-ї окремої бригади Сил територіальної оборони ЗСУ.
Слава Силам оборони!
Слава Україні!This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Let us not forget who we are dealing with! Even in war, russia rejects all rules, acting according to the logic of the genocide of Ukrainians and ignoring international conventions. Torture, executions, terror against prisoners of war are not just random crimes committed by accident, they are an order, a purposeful policy of the putin’s regime. Barbaric russia must be held accountable for all its crimes against humanity. Justice must be inevitable.
www.wsj.com/world/russia/russia-prisons-ukranian-pow-tort… -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Не забуваймо, з ким ми маємо справу! Навіть у війні росія відкидає всі правила, діючи за логікою геноциду українців та ігноруючи міжнародні конвенції. Катування, страти, терор проти військовополонених – це не випадкові злочини, це – наказ, цілеспрямована політика путінського режиму. Варварська росія повинна відповісти за всі свої злочини проти людяності. Справедливість повинна бути невідворотною.
www.wsj.com/world/russia/russia-prisons-ukranian-pow-tort… -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Ще 20 нових автомобілів для мобільно-вогневих груп передала наша команда Міжрегіонального координаційного гуманітарного штабу.
Слава Силам оборони!
Слава Україні!This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Бойова робота воїнів 22-ї окремої механізованої бригади FPV-дронами, які передала наша команда Міжрегіонального координаційного гуманітарного штабу.
Слава Силам оборони!
Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Tomorrow, the Baltic states will take another important step towards energy independence by disconnecting from the russian power grid. This is not just a technical transition, but a historic dismantling of the remnants of the soviet system, depriving moscow of its energy leverages. The kremlin does not like to lose control, so the leaders of the Baltic states do not rule out attempts of sabotage or provocations and declare their readiness to face them. This step proves once again that the path to true independence lies through getting rid of any ties with russia.
Radio Free Europe/Radio Liberty
@RFERL
"Baltic Syncho" is finally here. www.rferl.org/a/baltic-states-electricity-grid-russia-lat…
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Вже завтра країни Балтії зроблять ще один важливий крок до енергетичної незалежності, відключившись від російської електромережі. Це не просто технічний перехід, а історичний демонтаж залишків радянської системи, позбавлення москви її енергетичних важелів впливу. кремль втрачати контроль не любить, тому лідери країн Балтії не виключають спроб саботажу чи провокацій і заявляють про готовність до них. Цей крок ще раз доводить, що шлях до справжньої незалежності лежить через розрив будь-яких звʼязків з росією.
Radio Free Europe/Radio Liberty
@RFERL
"Baltic Syncho" is finally here. www.rferl.org/a/baltic-states-electricity-grid-russia-lat…
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
A special tribunal for the crime of aggression against Ukraine will be established on the basis of the Council of Europe. This is an important step towards justice.
putin's russia must be held accountable for all war crimes against Ukrainians, regardless of external political or economic circumstances.
Step by step, we must move towards making the aggressor responsible to both the Ukrainians and the whole world.
Alain Berset
@alain_berset
Today, I addressed the Core Group on the establishment of a Special Tribunal for the Crime of Aggression against #ukraine 🇺🇦. There can be no international order without accountability. The Council of Europe delivers on accountability and builds democratic security.
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Спеціальний трибунал щодо злочину агресії проти України буде створений на базі Ради Європи. Це важливий крок до справедливості.
путінська росія повинна відповісти за всі військові злочини проти українців, незалежно від зовнішніх політичних чи економічних обставин.
Крок за кроком ми маємо рухатися до того, щоб агресор поніс відповідальність як перед українцями, так і перед світом.
Alain Berset
@alain_berset
Today, I addressed the Core Group on the establishment of a Special Tribunal for the Crime of Aggression against #ukraine 🇺🇦. There can be no international order without accountability. The Council of Europe delivers on accountability and builds democratic security.
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
“World peace can be safeguarded only by creative efforts commensurate with the dangers that threaten it.” Gathering EU leaders for a defense debate, @eucopresident Antonio Costa quoted the preamble to the 1951 Treaty of Paris, which launched European integration. More than 75 years later the challenges have not changed.
Europe’s security through a fair and lasting peace for Ukraine is our common cause and challenge. Then and now.
António Costa
@eucopresident
As we meet in the Palais d’Egmont to discuss European defense today, the first words of the 1951 Treaty of Paris, in the early days of European integration, remain relevant.
« Considering that world peace can be safeguarded only by creative efforts commensurate with the dangers that threaten it. »
#egmontretreat -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
«Мир у всьому світі можна захистити лише креативними зусиллями, співмірними з небезпекою, яка йому загрожує». Збираючи лідерів ЄС на дискусію з оборонних питань, @eucopresident Антоніо Кошта процитував преамбулу Паризького договору 1951 року, який поклав початок європейській інтеграції. Минуло більше 75 років, а виклики не змінилися.
Безпека Європи через справедливий і тривалий мир для України – це наша спільна справа та виклик. І тоді, і зараз.
António Costa
@eucopresident
As we meet in the Palais d’Egmont to discuss European defense today, the first words of the 1951 Treaty of Paris, in the early days of European integration, remain relevant.
« Considering that world peace can be safeguarded only by creative efforts commensurate with the dangers that threaten it. »
#egmontretreat -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Keir Starmer @Keir_Starmer called for more support for Ukraine, stressing that peace is achieved through strength.
This is the leadership that Europe needs. The security of each depends on the resolve of all. Fair peace is possible only through strength, and Ukraine knows this better than anyone. Europe must be ready.
POLITICOEurope
@POLITICOEurope
UK Prime Minister Keir Starmer has told EU countries to “step up” for Ukraine.
www.politico.eu/article/keir-starmer-tell-eu-step-up-for-… -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Кір Стармер закликав активніше підтримувати Україну, наголосивши, що мир досягається силою.
Це - лідерство, яке потрібне Європі. Безпека кожного залежить від рішучості всіх. Справедливий мир можливий лише через силу, і Україна знає це як ніхто. Європа має бути готовою.
POLITICOEurope
@POLITICOEurope
UK Prime Minister Keir Starmer has told EU countries to “step up” for Ukraine.
www.politico.eu/article/keir-starmer-tell-eu-step-up-for-… -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
The number of sabotage attacks in Europe is increasing, the EU says. The Kremlin is not just attacking Ukraine, it is waging a subversive war against the entire civilized world. The latest official statements by NATO and the EU indicate how large-scale and planned the campaign waged by Russia in European countries is.
Here are just a few news stories from the past few days:
- NATO has admitted that the Russian sabotage campaign in Europe has included "derailment of trains, acts of arson, attacks on politicians' property, threats to plot assassinations".
- The alliance has launched a security mission in the Baltic Sea, as at least 11 undersea communication cables between allies have been damaged in the past 15 months.
- The European Union has reported at the highest level an increase in sabotage in Europe since the start of Russia's full-scale invasion of Ukraine.
- The EU has also acknowledged that the Russians are systematically disrupting GPS in Europe, putting civil aviation and critical infrastructure at risk.
- Referring to Russia, 12 foreign ministers of the EU member states have officially requested the European Commission to take measures to protect future elections from foreign interference.
- The EU has extended previous sanctions against the Russian Federation and has begun discussions on the next, 16th, package of restrictive measures.
It is obvious that the Kremlin does not just want to destroy Ukraine - it is undermining European democracy.
Now it is important not to get used to this news, but to draw the right strategic conclusions and convey them to partners every day. That Russia has long declared war on the West, that Kremlin money is bloody, and that doing business with Russia means supporting the enemy and financing war. That the shared values of democracy are more important than short-term gains.
Understanding this is the key to the real security of Europe, NATO, and the entire democratic world. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
У Європі зростає кількість диверсій, кажуть в ЄС. Кремль не просто атакує Україну, він веде підривну війну проти всього цивілізованого світу. Останні офіційні заяви НАТО та ЄС свідчать про те, наскільки масштабну та сплановану кампанію веде росія в країнах Європи.
Ось лише кілька новин за останні дні:
- У НАТО визнали, що російська кампанія саботажу в Європі включала «сходження поїздів із рейок, підпали, напади на майно політиків, погрози організувати вбивства».
- Альянс започаткував безпекову місію в Балтійському морі, оскільки за останні 15 місяців було пошкоджено щонайменше 11 підводних комунікаційних кабелів між союзниками.
- Європейський Союз на найвищому рівні заявив про зростання кількості диверсій в Європі з початку повномасштабного вторгнення росії в Україну.
- У ЄС також визнали, що росіяни систематично влаштовують збої GPS у Європі, наражаючи на небезпеку цивільну авіацію та критичну інфраструктуру.
- Маючи на увазі росію, 12 міністрів закордонних справ держав-членів ЄС офіційно попросили Єврокомісію вжити заходів для захисту майбутніх виборів від іноземного інформаційного втручання.
- ЄС продовжив дію попередніх санкцій проти рф і розпочав обговорення наступного, вже 16-го, пакета обмежувальних заходів.
Очевидно, що Кремль не просто хоче знищити Україну – він підриває європейську демократію.
Зараз важливо не звикати до цих новин у європейському масштабі, а робити правильні стратегічні висновки та доносити їх до партнерів щодня. Про те, що росія давно оголосила війну Заходу, що кремлівські гроші – криваві, а бізнес із росією дорівнює підтримці ворога та фінансуванню війни. Про те, що спільні цінності демократії важливіші за короткострокові вигоди.
Розуміння цього – ключ до реальної безпеки Європи, НАТО та всього демократичного світу. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
France, Germany and other EU countries have called on the European Commission to strengthen protection of European elections from foreign interference, primarily from Russia and China. This is another confirmation that Moscow and Beijing are trying to destabilize democratic processes by undermining trust in electoral institutions, using disinformation and cyberattacks to divide EU societies. This is an attempt to strike at the very heart of European values, and an adequate response from the EU must include both technological and political measures to neutralize these threats.
www.reuters.com/world/europe/france-germany-others-urge-e… -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Франція, Німеччина та інші країни ЄС закликали Єврокомісію посилити захист виборів у Європі від іноземного втручання, насамперед з боку росії та Китаю. Це чергове підтвердження того, що москва і Пекін намагаються дестабілізувати демократичні процеси, підриваючи довіру до виборчих інституцій, використовуючи дезінформацію і кібератаки, щоб посіяти розкол у суспільствах ЄС. Це спроба вдарити у саме серце європейських цінностей і адекватна відповідь з боку ЄС повинна включати як технологічні, так і політичні заходи для нейтралізації цих загроз.
www.reuters.com/world/europe/france-germany-others-urge-e… -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Наша команда МКГШ постійно посилює Захисників необхідною технікою, зокрема й тією, яку розробляють волонтери штабу. На сторінці Міжрегіонального координаційного гуманітарного штабу розповіли про одну з таких розробок — FPV-дрони GRIMS. Ці дрони ми нещодавно вчергове передали бійцям Третьої ОШБр.
Детальніше про GRIMS:
дрони мають тепловізійні камери, які добре зарекомендували себе вночі та під час роботи в густому тумані;
швидкість польоту FPV-дронів GRIMS становить 120–130 км за годину;
дальність польоту — від 12 до 15 км;
розроблені у взаємодії з військовими Третьої ОШБр.
Працюємо далі.
Слава Силам оборони!
Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Assassinations, sabotage, subversion, and intimidation — this is the true nature of Putin’s “diplomacy.” The world must face this truth and abandon illusions, because negotiating with barbarians is only possible from a position of strength.
Reuters
@Reuters
Threat to plot murder of Rheinmetall CEO was part of sabotage campaign, NATO says www.reuters.com/world/europe/threat-plot-murder-rheinmeta…
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Замовні вбивства, саботаж, диверсії та залякування — ось справжня природа путінської «дипломатії». Світ повинен знати цю правду та позбавитися ілюзій, тому що вести переговори з варварами можна лише з позиції сили.
Reuters
@Reuters
Threat to plot murder of Rheinmetall CEO was part of sabotage campaign, NATO says www.reuters.com/world/europe/threat-plot-murder-rheinmeta…
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Сьогодні вшановуємо Героїв Крут — молодих захисників України, які віддали свої життя за свободу і незалежність. Їхній подвиг — символ мужності та незламності українського народу.
Пам’ятаємо.
Слава Героям!
Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Leadership of EU and US in imposing sanctions is crucial for stopping Russia from making money to finance its war of aggression. The democratic world must close all loopholes for the aggressor!
Kaja Kallas
@kajakallas
Europe delivers: EU Foreign Ministers just agreed to extend again the sanctions on Russia.
This will continue to deprive Moscow of revenues to finance its war.
Russia needs to pay for the damage they are causing. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Лідерство ЄС і США у запровадженні санкцій має ключове значення, щоб росія припинила заробляти гроші для фінансування своєї загарбницької війни. Демократичний світ має закрити всі лазівки для агресора!
Kaja Kallas
@kajakallas
Europe delivers: EU Foreign Ministers just agreed to extend again the sanctions on Russia.
This will continue to deprive Moscow of revenues to finance its war.
Russia needs to pay for the damage they are causing. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
How one should love power, hate and oppress his own people in order to appoint himself president for the seventh consecutive time?
The pseudo-elections in Belarus are another act of a big lie, embodied by dictator Lukashenko. He has turned Belarus into a police state, where any attempts of resistance are suppressed, and the people are hostages to the Kremlin's interests.
Turning Belarus into a springboard for Russian aggression against Ukraine, supporting the Kremlin's crimes just to stay in power - all these actions can hardly be called supporting the national interests, rights and freedoms of Belarusians...
He began to be called a self-proclaimed president after the previous elections, but he again decided to illegally re-appoint himself.
This lie, like the entire Kremlin project, is doomed to failure.
www.reuters.com/world/europe/lukashenko-pockets-massive-w… -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Це ж як треба любити владу, ненавидіти й давити свій народ, щоб всьоме призначити себе президентом?
Псевдовибори в Білорусі — черговий акт великої брехні, уособленням якої є диктатор Лукашенко. Він перетворив Білорусь на поліцейську державу, де придушуються будь-які спроби опору, а народ перебуває в заручниках кремлівських інтересів.
Перетворення Білорусі на плацдарм для російської агресії проти України, підтримка злочинів кремля, аби тільки утриматися при владі, - всі ці дії важко назвати підтримкою національних інтересів, прав та свобод білорусів…
Його почали називати самопроголошеним президентом ще після попередніх виборів, проте він знову вирішив незаконно перепризначити себе.
Ця брехня, як і весь кремлівський проєкт, приречена на провал.
www.radiosvoboda.org/amp/news-es-vybory-bilorus/33289494.… -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Сьогодні – День пам’яті жертв Голокосту. День пам’яті про страшну трагедію, яка забрала життя мільйонів людей. День, що нагадує нам, як швидко з людства може злетіти мішура цивілізованості та культури, коли абсолютне зло береться панувати.
Уже стільки років ми скорботно згадуємо Голокост, а щоразу нам болить, як заново. Бо той, хто пізнав свою біду, краще зрозуміє лихо іншого. І кому, як не нам в Україні, з Голодомором, репресіями, боротьбою за волю та незалежність, зі страшною війною, яка триває й зараз, краще зрозуміти весь жах і масштаби того божевілля, що тривало в ХХ столітті посеред Європи.
Такі дні – не просто календарна дата. Просто пам’ятати – не досить. Треба робити все для того, щоб подібні трагедії більше ніколи не повторювалися за жодних умов і за жодних обставин.
Микола Бажан писав про трагедію в Бабиному Яру: «Будь проклят той, хто зважиться забути!».
Наша пам’ять повинна діяти!
Вічна пам’ять усім жертвам.
Пам’ятаємо! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
A lasting and fair peace is only possible when Europe is ready for war. Strength, determination and unity can stop the aggressor and protect our common values.
Andrius Kubilius
@KubiliusA
In five years, Russia could be ready to confront NATO. Russia’s war economy is operating at full blast. We are far behind. To prevent Russian aggression, to prevent war, we need a big bang in defence spending and production. By working together: EU, EDA, NATO.
#edaconf -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Тривалий і справедливий мир можливий лише тоді, коли Європа буде готова до війни. Сила, рішучість і єдність здатні зупинити агресора та захистити наші спільні цінності.
Andrius Kubilius
@KubiliusA
In five years, Russia could be ready to confront NATO. Russia’s war economy is operating at full blast. We are far behind. To prevent Russian aggression, to prevent war, we need a big bang in defence spending and production. By working together: EU, EDA, NATO.
#edaconf -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Напис на шевронах Служби зовнішньої розвідки України:
Omnia vincit veritas
Істина перемагає все.
Україна переможе!
З Днем зовнішньої розвідки України!
Слава Силам оборони!
Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
200 FPV-дронів GRIMS вже на Східному напрямку. Підтримуємо командний збір Міжрегіонального координаційного гуманітарного штабу та Дівчат Трейна для Третьої окремої штурмової бригади. Дрони виготовлені спеціально за запитом та під потреби бійців легендарної бригади. Працюємо далі!
Слава Силам оборони України!
Слава Україні!This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Ми всі – різні, але всі ми – Україна!
День Соборності України – одне з найпотрібніших свят, бо це день нашого єднання. Не може країна бути успішною та сильною, якщо в ній не буде головного – єдності!
Ми вистояли та збереглися саме тому, що змогли об’єднатися в тяжку та відповідальну мить. Ми піднялися на захист волі, свободи та незалежності як одна єдина родина. Ми маємо зберегти це, не згубити навіть у мирний час. Єдність – наш ключовий ресурс, найміцніша зброя, найвища наша цінність.
22 січня 1919 року на Софійському майдані у Києві відбувся Акт Злуки. Вперше за довгі віки українці об’єдналися в єдину Українську Державу. Сьогодні, більш як століття потому, ми все ще боремося за святе право бути господарями на рідній землі, у своїй хаті, у нашій Україні. Це довгий шлях, часто – крута дорога. Нам важко й непросто, але ми – єдині!
Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Congratulations to the 47th President of the United States @realDonaldTrump on his inauguration. The world awaits, as his decisions over the next four years will shape history and transcend time. As the great American President Ronald Reagan said: “The future doesn’t belong to the fainthearted, it belongs to the brave.” So let Trump’s brave decisions become a legacy that will bring fair peace to Ukraine and freedom to the world for many generations. 🇺🇸🇺🇦
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Вітаю 47-го Президента Сполучених Штатів @realDonaldTrump з інавгурацією. Cвіт перебуває в очікуванні, адже його рішення протягом наступних чотирьох років формуватимуть історію та матимуть тривалі наслідки. Як казав великий американський Президент Рональд Рейган: «Майбутнє не належить слабким духом, воно належить сміливим». Тож нехай сміливі рішення Трампа стануть спадком, що принесе справедливий мир для України та свободу для світу на багато поколінь. 🇺🇸🇺🇦
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Дорогі друзі, дякую вам за ваші щирі співчуття. На жаль, у житті приходить час, коли ми переживаємо непоправні втрати рідних та близьких людей і я щиро співчуваю кожному й кожній, хто втратив.
Будьте живі та здорові.
Бережіть себе та своїх рідних.
Перемоги нам і миру. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Мій Батько, мій Друг. Дякую тобі за все.
Люблю тебе.
Спочивай з миром.
Світла пам’ять, мій рідний. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Ukraine stopped importing Russian gas back in November 2015. What was our weakness for decades has become history. Europe is also gradually getting rid of this dependence, so ending transit through the territory of Ukraine is another important step on this path. Because less Russian gas means less blackmail, more unity in the EU and a strike against the kremlin's energy weapon. Energy independence is possible!
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Україна відмовилася від імпорту російського газу ще в листопаді 2015 року. Те, що десятиліттями було нашою слабкістю, стало історією. Європа також поступово позбувається цієї залежності, тож припинення транзиту територією України - це ще один важливий крок на цьому шляху. Бо менше російського газу — це менше шантажу, більше єдності в ЄС і удар по енергетичній зброї Кремля. Енергетична незалежність можлива!
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
The first week of 2025 is coming to an end - the year that could be decisive in ending Russian aggression against Ukraine. Ukraine's allies deserve deep gratitude for standing with us. In the new year, may our shared strategy avoid appeasement of our shared enemies and secure a stable peace through strength.
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
On January 1, Ukraine officially became a state party to the International Criminal Court, a key international forum for investigating war crimes, crimes against humanity, and genocide. This provides for more tools to prosecute Russian war criminals, strengthening our position in the legal fight against the aggressor, and greater confidence that these crimes will not go unpunished.
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
З 1 січня Украіна офіційно стала державою-учасницею Міжнародного кримінального суду - ключового міжнародного майданчика для розслідування воєнних злочинів, злочинів проти людяності та геноциду. Це передбачає більше інструментів для переслідування російських воєнних злочинців, зміцнення наших позицій у правовій боротьбі з агресором та більше впевненості у тому, що ці злочини не залишаться безкарними.
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Happy New Year! May 2025 be the year the world defeats the axis of evil and rejoices in victory and peace!
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Настає новий 2025 рік. Ще зовсім недавно ми, збираючись за родинним святковим столом, згадували рік, що минув, будували плани та мріяли кожен про своє. Сьогодні ж ми згадуємо загиблих, дякуємо тим, хто вистояв, молимося за тих, хто захищає, і мрія у нас одна на всіх: вільна Україна, Перемога, Мир!
Саме для втілення цієї нашої спільної мети Міжрегіональний координаційний гуманітарний штаб допомагає Збройним Силам. Впродовж 2024 року ми передали військовим дрони «Щедрик», більше 10 тисяч FPV-дронів, 650 «мавіків», понад 50 автомобілів, близько двадцяти комплексів РЕБ, сотні Bandera Power, прожекторів, тепловізійних монокулярів. На замовлення військових Штаб координує також унікальний проєкт: мобільні лазні для військових, які збирають у громадах Вінниччини. Наші волонтери також підтримують родини військових.
Ми допомагали, допомагаємо і будемо допомагати армії. Ми не втомимося, не збайдужіємо, не зламаємося.
Від усього серця дякую кожному і кожній, хто долучився до роботи нашого Штабу. Схиляю голову перед тими, завдяки кому ми й сьогодні можемо жити, працювати, і попри все – мріяти.
Ми неодмінно переможемо!
З новим роком, вільна, горда країно!
Слава силам оборони!
Слава Україні!This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Наша команда Міжрегіонального координаційного гуманітарного штабу ініціювала та профінансувала розробку платформи для підтримки ветеранів MyHelp.
MyHelp обʼєднує пропозиції та послуги, якими можуть скористатись ветерани, військові, волонтери та їхні родини.
Зокрема, пропозиції на:
- Реабілітаційні та медичні послуги
- Юридичну та психологічну підтримку
- Пошук роботи
- Сферу послуг
- Відпочинок для родин військових
Дякую Олександру Мельнику за супровід проєкту.
Слава Силам оборони!
Слава Україні!This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
The incident in the Baltic Sea shows that russia continues to use the shadow fleet not only as a tool for circumventing sanctions, but also as a means of waging hybrid warfare. Such actions pose a direct threat to the security of the European Union and the entire civilized world. The term “shadow fleet” has already become usual in international rhetoric and that proves the systemic nature of this threat. Sanctions against russia must be truly effective, because inaction only encourages the aggressor.
Kaja Kallas
@kajakallas
The incident involving undersea cables in the Baltic Sea is the latest in a series of suspected attacks on critical infrastructure.
We commend the Finnish authorities for their swift action in boarding the suspected vessel.
My joint statement → europa.eu/!k6cCfB
(1/3) -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Інцидент у Балтійському морі свідчить, що росія продовжує використовувати тіньовий флот не лише як інструмент обходу санкцій, а й як засіб ведення гібридної війни. Такі дії становлять пряму загрозу безпеці Європейського Союзу та всього цивілізованого світу. Те, що термін тіньовий флот вже став звичним у міжнародній риториці, є свідченням системності цієї загрози. Санкції проти росії мають бути справді дієвими, бо бездіяльність тільки заохочує агресора.
Kaja Kallas
@kajakallas
The incident involving undersea cables in the Baltic Sea is the latest in a series of suspected attacks on critical infrastructure.
We commend the Finnish authorities for their swift action in boarding the suspected vessel.
My joint statement → europa.eu/!k6cCfB
(1/3) -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Russia continues to kill. The tragedy with the Azerbaijani passenger plane reminded of the Malaysian Boeing MH17, which the russians shot down in Ukrainian skies.
Putin's russia is a terrorist country.
The world must react decisively: sanctions, aid to Ukraine, complete isolation of the aggressor. Let's stop russia together!
www.euronews.com/2024/12/26/exclusive-preliminary-investi… -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Росія продовжує вбивати. Трагедія з азербайджанським пасажирським літаком нагадала про малайзійський Боїнг MH17, який росіяни збили в українському небі.
Путінська росія - країна-терорист.
Світ має реагувати рішуче: санкції, допомога Україні, повна ізоляція агресора. Зупинимо росію разом!
www.euronews.com/2024/12/26/exclusive-preliminary-investi… -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
The Shchedryk drone, a project of our team Interregional Coordination Humanitarian Headquarters, has been codified and officially approved for delivery to the units of Ukrainian Defense Forces.
Let's keep working!
Glory to the Defense Forces of Ukraine!
Glory to Ukraine! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Безпілотник «Щедрик», проєкт нашої команди Міжрегіонального координаційного гуманітарного штабу, кодифікований і офіційно допущений до постачання у підрозділи Сил оборони.
Працюємо далі!
Слава Силам оборони України!
Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
45 years ago on Christmas Day, the Soviet Union invaded Afghanistan.
Thousands of Ukrainians also fought in this bloody war that lasted for a decade. Veterans of that war are people of great courage and strength of spirit. Their lives could and should have turned out differently if it weren’t for Moscow’s imperial ambitions and its chronic maniacal desire first to create a problem in order to come and “help” solve it afterwards.
Lies have always accompanied any military aggression, and nothing has changed today. But history also teaches us that no evil empire can last forever. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
45 років тому на Різдво Радянський Союз ввів війська до Афганістану.
Цю криваву війну, яка розтягнулася на десятиліття, пройшли і тисячі українців. Ветерани-афганці — люди великої мужності і сили духу. Їхні життя могли і повинні були скластися по-іншому, якби не імперські амбіції москви та її хронічне маніакальне прагнення створити проблему, щоб потім «допомогти» її вирішити.
Брехня завжди супроводжувала будь-яку військову агресію і сьогодні нічого не змінилося. Але історія також вчить, що жодна імперія зла не може існувати вічно. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Wishing everyone a merry and bright Christmas! Victory and peace to us all!
Picture by Nikita Titov -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Тихого і світлого Різдва! Перемоги та миру.
Ілюстрація - Нікіта Тітов -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Ще 10 позашляховиків для військових передала наша команда Міжрегіонального координаційного гуманітарного штабу.
Ці автомобілі, як і решта 40 цього року, будуть дообладнані військовим для збиття шахедів.
Слава Силам оборони України!
Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Сьогодні — День енергетика.
Наші енергетики працюють у надзвичайно складних умовах війни, ризикуючи життям щодня.
Це справжні герої, які щоденно зберігають, відновлюють і повертають світло в наші домівки.
Дякую за вашу роботу!
З Днем енергетика!
Світло переможе! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
🇺🇦 Справедлива перемога Олександра Усика!
Браво, чемпіоне 👏🏻 -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Цієї неділі відзначаємо День дипломатичної служби України.
Пишаюся знайомством і роботою з багатьма талановитими українськими дипломатами.
“Дипломатія без зброї — це як музика без інструментів”, - так колись казав прусський король Фрідріх Великий.
Сучасний досвід України це підтверджує. Сьогодні дипломатія працює пліч-о-пліч із ЗСУ. Адже перемога і справедливий мир здобуваються як на полі бою, так і за столами переговорів.
Успіхів і нових звитяг!
Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Міжнародна підтримка допоможе осучаснити медичну систему Вінниччини, щоб вона відповідала сучасним потребам.
Що це означає?
Ми розпочинаємо масштабний проєкт у партнерстві зі Світовим банком, за участі фахівців провідних організацій - Ernst & Young та Українського центру охорони здоровʼя. Проєкт реалізується в координації з Міжрегіональним координаційним гуманітарним штабом, спільно з Вінницькою міською радою та Вінницькою обласною радою.
Для чого це потрібно?
- Покращення якості медичних послуг у регіоні.
- Модернізація лікарень та медичної інфраструктури.
- Залучення найкращих фахівців і міжнародного досвіду для підвищення рівня обслуговування
Це крок до більш доступної, сучасної та ефективної медицини. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Скажи мені, хто твій друг і я скажу, хто ти.
Humanity for Freedom Foundation
@humanityfreefdn
"Putin's Halfway House for the World's Dictators, Murderers & Genocide Lovers: A Growing Roster of Infamy"
Why are so many outcasts of global justice cozying up to Putin's regime? A look into authoritarian alliances & their dangerous implications.
Read here 👉 www.mdanewaters.com/missives-from-dane/2024/12/16/putins-…
#globalpolitics #authoritarianism #syria -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Mark Rutte @SecGenNATO rightly emphasizes that Putin's aggression is not a new phenomenon, but the world has ignored it for too long. Georgia in 2008. Crimea and Donbas in 2014. Ukraine has become a front where the price for this shortsightedness is especially high. It is high time for democratic countries to act decisively, and not wait for new, ever-larger threats. To preserve world order and freedom, to punish the aggressor.
Mark Rutte
@SecGenNATO
Putin's pattern of aggression is not new.
But for too long, we did not act.
Many did not want to believe he would launch all-out war on Ukraine in February 2022.
How many more wake-up calls do we need?
We should be profoundly concerned.
I know I am. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Марк Рютте @SecGenNATO справедливо наголошує, що агресія путіна — це не нове явище, але світ надто довго ігнорував її. Грузія у 2008. Крим і Донбас у 2014. Україна стала фронтом, де ціна за цю недалекоглядність особливо висока. Демократичним країнам вже давно час рішуче діяти, а не чекати нових дедалі масштабніших загроз. Щоб вберегти світовий порядок і свободу, щоб покарати агресора.
Mark Rutte
@SecGenNATO
Putin's pattern of aggression is not new.
But for too long, we did not act.
Many did not want to believe he would launch all-out war on Ukraine in February 2022.
How many more wake-up calls do we need?
We should be profoundly concerned.
I know I am. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
They are trying to change the world order and undermine our freedom. Today, Ukraine is confronting not only russia, but also the other states that @SecGenNATO Mark Rutte is talking about. The Ukrainian front is a shared responsibility of every democratic state. Together, we are able to preserve a world in which freedom and law are stronger than aggression and dictatorship.
Mark Rutte
@SecGenNATO
Russia, China, but also North Korea and Iran, are hard at work to try to weaken North America and Europe.
To chip away at our freedom.
They want to reshape the global order.
No, we are not at war.
But we are certainly not at peace either. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Вони намагаються змінити світовий порядок і підірвати нашу свободу. Сьогодні Україна протистоїть не тільки росії, а й решті держав, про які говорить @SecGenNATO Марк Рютте. Український фронт - це спільна відповідальність кожної з демократичних держав. Разом ми здатні зберегти світ, у якому свобода та право сильніші за агресію та диктатуру.
Mark Rutte
@SecGenNATO
Russia, China, but also North Korea and Iran, are hard at work to try to weaken North America and Europe.
To chip away at our freedom.
They want to reshape the global order.
No, we are not at war.
But we are certainly not at peace either. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
On this day in 1939, the USSR was expelled from the League of Nations for attacking Finland. Decades pass, the world evolves, but only the evil Russian empire eager for blood and war remains unchanged.
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
У цей день в 1939 році СРСР виключили з Ліги націй за напад на Фінляндію. Минають десятиліття, світ розвивається, та незмінною залишається лиш російська імперія зла, яка хоче крові і війни.
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Russia has always used energy as a weapon and a blackmail tool. Completely ending the EU's energy dependence on Russia is the only right strategy.
POLITICOEurope
@POLITICOEurope
The EU’s new energy chief has vowed to end Russian fuel ties for good.
www.politico.eu/article/eu-new-energy-chief-vows-end-russ… -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Росія завжди використовувала енергетику як зброю і засіб шантажу. Повністю покінчити з енергетичною залежністю ЄС від Росії - це єдина правильна стратегія.
POLITICOEurope
@POLITICOEurope
The EU’s new energy chief has vowed to end Russian fuel ties for good.
www.politico.eu/article/eu-new-energy-chief-vows-end-russ… -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Гасло Сухопутних військ:
«Перемога йде за сильними!»
Україна і демократичний світ тримаються на їхній мужності та відвазі.
З Днем сухопутних військ України!
Слава Силам оборони!
Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
On December 8, a new president of Romania, a country that has supported our struggle for freedom since the first days of the Russian invasion, was to be elected. But due to the established facts of Russian interference in the electoral process, the Constitutional Court annulled the results of the first round. New elections will be held.
And while pro-European candidates draw conclusions, Russian special services will once again try to steal freedom of choice in an independent democratic state.
The elections in Romania are yet another proof that putin's dictatorship is trying to destroy key Western values and is using every opportunity to undermine the unity of the EU and NATO. Putin's Russia today is the enemy of freedom around the world, and its defeats in Moldova, Romania and Syria show that the world is capable of giving it a punch in the teeth. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
8 грудня мав би бути обраний новий президент Румунії, держави, яка з перших днів російського вторгнення підтримує нашу боротьбу за свободу. Але через встановлені факти втручання росії у виборчий процес Конституційний суд скасував результати першого туру. Відбудуться нові вибори.
І доки проєвропейські кандидати робитимуть висновки, російські спецслужби знову будуть намагатися вкрасти свободу вибору в незалежній демократичній державі.
Вибори у Румунії - ще один доказ того, що путінська диктатура намагається знищити ключові західні цінності та використовує всі можливості для підриву єдності ЄС та НАТО. Путінська росія сьогодні - ворог свободи у всьому світі і її поразки у Молдові, Румунії та Сирії свідчать, що світ здатний дати їй по зубам. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
The Syrian regime lasted over 50 years but fell in 11 days.
Dictators don’t last forever and as history shows they fall rapidly. The same thing will happen to putin, his world is becoming smaller. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Сирійський режим проіснував понад 50 років, а впав за 11 днів.
Диктатори - не вічні, і як показує історія, падають стрімко. З путіним буде те ж саме, його світ стає все меншим. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Реформа децентралізації починалася в умовах нерозуміння та спротиву системи, адже вона вимагала від центральної влади поступитися одноосібним впливом, передати повноваження та фінансові ресурси на місцевий рівень. Щоб запустити цей процес, я свого часу переїхав працювати до столиці. Попри всі виклики, реформу вдалося реалізувати, однак її завершення ще попереду.
Сьогодні, у складний для країни час, питання розвитку громад відійшли на другий план. Усі зусилля та ресурси місцевого самоврядування повинні бути спрямовані насамперед на підтримку Сил оборони та забезпечення потреб людей у громадах. Після досягнення справедливого миру роль місцевого самоврядування стане ключовою для відновлення країни та її вступу до ЄС.
У День місцевого самоврядування висловлюю щиру вдячність усім, хто працює на місцях, протистоїть ворогу, дбає про людей та підтримує наших воїнів. Ви є важливою частиною спільної боротьби та майбутнього України! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Сьогодні – день сильних і мужніх людей. Тих, хто зупинив страшну ворожу орду і захищає незалежну Українську державу.
Хто не зламався. Хто вистояв і здивував весь світ. Хто захищає Україну та знищує ворога. І ким ми пишаємося.
Кажуть, герої не вмирають. На жаль, це не так. І сьогодні над вільною, нескореною Україною майорить український прапор ціною життів тих, над чиїми могилами схилились прапори у кожному місті та у кожному селі. Світла пам’ять всім тим, чиє життя забрала ця війна.
Перемоги та миру!
Повертайтеся додому живими та неушкодженими!
Слава ЗСУ!
Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Від самого початку повномасштабного вторгнення вся наша команда Міжрегіонального координаційного гуманітарного штабу згуртовано працює по забезпеченню наших військових дронами, РЕБ, авто, мобільними лазнями та багато чим іншим. Допомагали, допомагаємо і будемо допомагати Силам оборони.
Щиро дякую усій команді за роботу!
З Днем волонтера усіх, хто допомагає!
Слава Силам оборони України!
Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Ваша влучність — наш захист, ваш вогонь — наша сила. Прийде час і наші ракети знищать кривавий режим путіна. Дякуємо за кожен удар по ворогу!
Слава ракетним військам і артилерії!
Слава Силам оборони України!
Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Україна як пріоритет номер один для ЄС. Візит новопризначених Президента Європейської Ради Антоніу Кошта і Високого представника ЄС @kajakallas до Києва у їхній перший день на посадах — не лише символічний жест солідарності. Насамперед це чіткий сигнал усьому світу про стратегічну важливість нашої країни для Європейського Союзу і цілком конкретну, прагматичну і чітку взаємодію.
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Від завтра великий друг України Шарль Мішель залишає посаду Президента Європейської Ради. Справжній лідер, який з перших днів російського повномасштабного вторгнення називав речі своїми іменами, власним прикладом заохочував лідерів ЄС відвідувати Україну та засвідчувати солідарність з Україною на нашій землі і наполегливо працював заради підвищення спільного знаменника держав-членів у питаннях відсічі агресору.
Шарль Мішель довів, що посада президента ЄР далеко не церемоніальна. Тож найтепліші привітання новому Президенту Антоніу Кошті і щирі побажання працювати з вільною Європою та Україною - як її невід’ємною частиною, зміцнювати проукраїнський консенсус в Євросоюзі, а також ефективно протистояти руйнівним діям ворога проти нашого спільного європейського дому. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
As of tomorrow, a great friend of Ukraine, @CharlesMichel, is leaving the post of President of the European Council. A true leader who, from the first days of the Russian full-scale invasion, called a spade a spade, encouraged EU leaders by his own example to visit Ukraine and demonstrate solidarity with Ukraine on our land, and worked hard to raise the common denominator of member states regarding response to the aggressor.
Charles Michel has proven that the post of President of the European Union is far from ceremonial. So, warmest congratulations to the new President Antonio Costa and sincere wishes to work with a free Europe and Ukraine as its integral part, to strengthen the pro-Ukrainian consensus in the European Union, and to effectively resist the enemy's destructive actions against our common European home. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
To further the thoughts of my good friend @BorisJohnson: when the Budapest Memorandum was signed, not only Britain, but also other signatory countries took responsibility for the security of Ukraine. And now the West bears full responsibility for the victory of Ukraine and for establishing the just peace.
The Telegraph
@Telegraph
🗣️ 'As with Hitler, unless Putin is resisted, it will get worse'
Former British Prime Minister @BorisJohnson shares his thoughts on today's episode of Ukraine: The Latest
Click the link below to listen/watch the full episode 👇
www.telegraph.co.uk/news/2022/03/02/russia-ukraine-war-li… -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
The new European Commission is preparing to officially take office in two days. The list includes many loyal friends of Ukraine, with whom we have worked effectively. In particular, with @VDombrovskis, when he was Commissioner for finance, or with @MarosSefcovic, who was in charge of energy issues.
I trust that now, as before, they and President @vonderleyen will act with Ukraine at heart. And it is during this term of the @EU_Commission that Ukraine can and should join the European Union. As a realist I understand well that this involves extremely difficult, thorough work for both sides. But this path is a strategic priority for Ukraine, and now we actually have a historic chance to make it. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Новий склад Європейської Комісії готується уже за два дні приступити до офіційного виконання своїх повноважень. У списку - багато відданих друзів України, з якими ми ефективно працювали. Зокрема, з Валдісом Домбровскісом, коли той був комісаром з фінансів чи з Марошем Шевчовичем, який опікувався питаннями енергетики.
Вірю, що зараз, як і тоді, вони діятимуть з Україною в серці, як, зрештою, і Президентка Урсула фон дер Ляйєн. І саме за цієї каденції Єврокомісії Україна може і повинна вступити до Європейського Союзу. Як реаліст, добре розумію, що це передбачає надзвичайно складну, ретельну роботу для обох сторін. Але цей шлях – стратегічний пріоритет України, і власне зараз маємо історичний шанс його пройти -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Anatoliy Trubin, Ukrainian goalkeeper of Portuguese “Benfica”, Donetsk native, former goalkeeper of “Shakhtar”, did not shake hands with Russian Golovin from “Monaco” before the Champions League match. Despite the fact that Anatoliy’s parents stayed in Donetsk, he constantly publicly supports our soldiers and shows contempt for Russia. A worthy act of a player of the national team of Ukraine!
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Happy Thanksgiving to our American allies! We are thankful for your unwavering support for Ukraine in our shared fight for freedom! May the bold decisions and global leadership of the United States in the fight against the axis of evil lead us to common victory!
#thanksgiving -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Quote from former European Commission President Barroso: "The goal of Putin was to avoid Ukraine to be a country."
Putin does not want Ukraine to exist as an independent state. Putin also does not need independent Poland, Lithuania, Latvia, Estonia and other democratic countries. Until Russia is defeated, it will seek for new targets. Ukrainians stopped Putin, now we need to put an end to this international terrorism together.m
www.euronews.com/my-europe/2024/11/21/putin-told-me-he-di… -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Boots on the ground and planes in the air! More resolve from our European allies is a key to victory over Putin’s authoritarian evil. Putin is weak when he is not feared.
www.lemonde.fr/en/international/article/2024/11/25/discus… -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Time matters for Ukraine. The decision to provide Ukraine with Taurus is long overdue. Russia only understands the language of force.
www.spiegel.de/ausland/ukraine-eu-parlamentspraesidentin-… -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Today, candles will burn in the windows of Ukrainian homes. And not only because there is no electricity due to enemy shelling, but as a sign of remembrance of the great tragedy of Ukraine. About the Holodomor. About the Holodomors…
In 2018, a capsule was laid in Kyiv for the construction of the “Memorial to the Victims of the Holodomor” museum. Back then I stood there thinking: what had to be done to condemn people living on land capable of feeding half the world to starvation? No, it was not a mistake, not an accident, not an “excess”. It was a conscious and purposeful policy of genocide and destruction of the Ukrainian people. One of the greatest crimes in the history of mankind.
Today, remembering our tragedies, we often say: “Never again!” But simply saying it is not enough. Memory must be active. We must do everything to ensure that such a disaster does not happen again. Because the enemy is the same, and its goal has not changed: the destruction of free and independent Ukraine. In 1933, Soviet Russia took the last grain from Ukrainian peasants. Today, our fields are mined, dug up by shell craters, burned, destroyed. Putin's russia brings hunger, disaster and suffering to Ukraine and the world. The world must stop it.
We survived in 1933, we will stand and win now.
Let the candles burn in our windows. Let our memory not fade...
Let us remember! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Сьогодні горітимуть свічки у вікнах осель українців. І не тільки тому, що немає світла через ворожі обстріли, а на знак пам’яті про велику трагедію України. Про Голодомор. Про голодомори…
У 2018 році у Києві закладали капсулу будівництва музею «Меморіал жертв Голодомору». І я стояв та думав тоді: що ж треба було зробити, аби людей, що живуть на землі, здатній прогодувати півсвіту, приректи на голодну смерть? Ні, це була не помилка, не випадковість, не «перегини». Це була свідома і цілеспрямована політика геноциду і знищення українського народу. Один з найбільших злочинів в історії людства.
Сьогодні ми, згадуючи про свої трагедії, часто кажемо: «Ніколи знову!». Але просто казати – мало. Пам’ять мусить бути активною. Ми маємо все робити для того, аби подібна біда не повторилася. Бо і ворог той самий, і мета його не змінилася: знищення вільної незалежної України. В 1933-му радянська росія забирала останній хліб в українських селян. Сьогодні наші поля і ниви заміновані, зриті вирвами від снарядів, спалені, знищені. Путінська росія несе і Україні, і світові голод, біду, лихоліття. Світ має це спинити.
Ми вижили в 33-му, вистоїмо та переможемо зараз.
Хай горять свічки на наших вікнах. Хай не згасає наша пам’ять…
Пам’ятаємо! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Valid question! Why isn’t Europe fighting back? Finally not only Ukrainians start asking it...
POLITICOEurope
@POLITICOEurope
Europe is under attack from Russia. Why isn’t it fighting back? #tomorrowspaperstoday
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Гідність і Свобода! Для нас це не порожні слова, і не абстрактні поняття. Нам свобода не далася в подарунок. Ми її здобули, вибороли. Бо гідність – це те, що треба стверджувати кожного дня і кожної миті.
Свобода та гідність щільно вписані в історію України. Це наші цінності, принципи. Завдяки свободі і гідності ми збереглися. Вижили, вистояли, сталися.
20 років тому українці вийшли на вулиці та майдани проти брехні і фальсифікацій. За дев’ять років по тому – за європейський вибір, свободу, права людини і демократію. Бо без свободи і гідності немає України, немає майбутнього, немає нас.
Сьогодні наші герої захищають не тільки свою власну свободу, але й свободу та гідність цілого вільного світу. Україна – це країна волі, честі, слави. Так було, так є, так буде!
З Днем гідності і свободи, Україно!
Слава Силам оборони України!
Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
The end of @JoeBiden presidential term in two months and his latest important decisions make us think about what he has done for Ukraine.
I met with Joe Biden in various formats when he was vice president. After these meetings, I was convinced that he sincerely cares about Ukraine. It was also clear from our first conversation that Biden is capable of making bold decisions. And it is from this point of view that I now consider his legacy.
First, during his presidency, the level of support for Ukraine from the US became unprecedented, one might say - a record.
Secondly, Biden showed himself to be a statesman by withdrawing his candidacy from the election race. Whether he did it late or not is up to political experts to judge. From my point of view, he definitely acted as a statesman, putting national interests above political ambitions.
The 46th President of the United States has already made it to the history books, but he still has 60 days to add a few new paragraphs. The last week has already brought good news, which we appreciate, and which, at the same time, demonstrate a clear understanding of our needs by the United States.
In this war of authoritarianism against democracy, the Russians conduct "negotiations" with missiles, show impunity by killing civilians, seek to intimidate and impose compliance with their agenda.
That is why the continued support of the US is extremely important to withstand the pressure and preserve the unity of the allies. The menu of the next possible solutions is well-known and Ukraine has been talking about them for years at all levels: unconditional authorization of missile strikes deep into Russian territory by Western weapons, closing the sky over Ukraine and inviting Ukraine to NATO.
And while preparing to make these decisions, one needs to remember that for Ukrainian men and women, our defenders, every day counts!
#armukrainenow -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Putin's Russia once again confirms its true status as an international terrorist.
As a result of a ballistic missile hitting a multi-storey residential building in Sumy, 11 people killed, two of them children: a 9-year-old boy and a 14-year-old girl. No Hague will bring back their lives...
Our enemy understands only force. The world must understand this.
#armukrainenow
#the_world_must_know_the_truth -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
I applaud this decision by @POTUS President Biden. He once again shows his commitment to Ukraine. We look forward to other western allies doing the same thing.
www.washingtonpost.com/national-security/2024/11/17/ukrai… -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
While Western democracies are preparing positions, Putin's Russia is negotiating with Kinzhals, Iskanders, Calibers, and Zircons. While NATO is thinking whether to invite Ukraine, Russian missiles are depriving Ukrainians of their lives, homes, and electricity. While statements of concern are being prepared, explosions and announcements of more destruction and death are heard in our cities.
The Ukrainian military must obtain permission to use weapons in the way they consider most effective. Ukrainian skies should receive the protection of NATO forces.
Ukraine needs decisive actions from its partners.
#armukrainenow
@JoeBiden
@realDonaldTrump
@EmmanuelMacron
@Bundeskanzler
@Keir_Starmer
@JustinTrudeau
@GiorgiaMeloni
@eucopresident
@vonderleyen
@markrutte -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Доки західні демократії готують позиції, путінська росія веде переговори «Кинжалами», «Іскандерами», «Калібрами» і «Цирконами». Доки НАТО роздумує над запрошенням, ракети рф позбавляють українців життів, домівок та електрики. Доки готуються заяви про стурбованість, в наших містах лунають вибухи і оголошення про нові руйнування та смерті.
Українські військові мають отримати дозвіл на використання зброї так, як вони вважають найбільш ефективним. Українське небо має отримати захист сил НАТО.
Україна потребує від партнерів рішучих дій.
#armukrainenow -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Every day further away from common sense - this is the real slogan of putin’s russia. Russian court continues to write a public list of enemies of the russian federation. It looks like an attempt to take revenge on everyone who objectively investigates Russian war crimes. But in fact, this is another step of the russian leadership towards isolation not only from the world justice system, but also from common sense. And it definitely will not save them from the bench of defendants. Because real justice must not be intimidated by fake verdicts, and justice will surely prevail.
So #seeyouinthehague!
Glory to the Armed Forces!
Glory to Ukraine!
www.eurointegration.com.ua/eng/news/2024/11/11/7198161/ -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Щодня подалі від здорового глузду – ось справжнє гасло путінської росії. Басманний суд продовжує писати публічний список ворогів рф. Виглядає як спроба помсти усім, хто об’єктивно розслідує російські військові злочини. Але насправді це – ще один крок керівництва росії до ізоляції не тільки від світової системи правосуддя, але і від реальності. І він точно не вбереже їх від лави підсудних. Бо справжнє правосуддя фейковими вироками не залякати, і справедливість обов’язково переможе.
Тож #зустрінемосьвГаазі!
Слава ЗСУ!
Слава Україні!
www.eurointegration.com.ua/news/2024/11/11/7198161/ -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Ще 2000 FPV-дронів для захисників підготувала наша команда Міжрегіонального координаційного гуманітарного штабу! Вже зовсім скоро ці БПЛА працюватимуть на найгарячіших напрямках. Працюємо далі.
Слава Силам оборони України!
Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Wszystkiego najlepszego z okazji Dnia Niepodległości, Polsko! Ukraińcy, tak jak Polacy, znają prawdziwą cenę niepodległości i wiedzą, że nie jest dana raz na zawsze. Józef Piłsudski powiedział: „Nie ma wolnej Polski bez wolnej Ukrainy”.
Razem pokonamy każdego wroga! Dziękujemy za wsparcie!
@AndrzejDuda @donaldtusk @sikorskiradek -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Morning of Nov 8. Odesa, Kharkiv, Zaporizhzhia. 8 civilians killed in Zaporizhzhia after yesterday’s attacks. 1 more killed in Odesa. Air raid alert in Kyiv lasted 10 hours, people spent night in basements.
#russiaisaterroriststate
#the_world_must_know_the_truth -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
What @SecGenNATO writes about in his article, I would compare to an authoritarian hydra that raises its heads higher and higher. I agree that "we need to do much more in order to shift the conflict's trajectory and raise the cost for putin and his enabling authoritarian friends".
Mark Rutte
@SecGenNATO
North Korean troops on European soil is historic for all the wrong reasons. This is a dangerous expansion of the conflict in #ukraine, escalating the war and demonstrating that our security is not regional, it is global.
Read my oped for @POLITICOEurope: www.politico.eu/article/north-korea-troops-europe-turning… -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Congratulations to @realDonaldTrump on his election as the President of the United States of America.
The entire democratic world is interested in a successful, strong and prosperous America. And the entire democratic world seeks peace.
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Ever since Russia treacherously launched a war against Ukraine, and at the same time against the entire democratic world, America has always been by our side, our support and a reliable ally in the struggle for peace and freedom.
Volodymyr Groysman
@VGroysman
I hope that President Trump’s leadership, determination and experience will help Ukraine win and find a way to a just and lasting peace. Because our victory is your victory.
God bless America!
God bless Ukraine! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Сongratulations to @sandumaiamd on her reelection in Moldova. It testifies to the desire of the citizens of Moldova to live in a free democratic European country. And it is a slap to the bloody dictator putin, who tried to influence the election results.
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Congratulations to @markrutte on becoming a new @SecGenNATO. May your term be marked with NATO’s resolve, Ukraine’s accession, successful fight against authoritarianism around the world and restoring freedom and democracy!
#slavaukraini -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
#Дякуємо
З Днем захисників і захисниць України!
Слава Силам оборони України!
Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Happy to see that @KamalaHarris will stand with Ukraine. #slavaukraine
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Третє золото Олімпіади 🇺🇦
Бокс. Олександр Хижняк. Це було дуже круто 💪🏻
Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Стрибки у висоту:
Ярослава Магучіх - золото!
Ірина Геращенко - бронза!
Наші спортсменки 👏🏻
Слава Україні 🇺🇦 -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Перше золото Олімпіади! Наші шаблістки: Ольга Харлан, Аліна Комащук, Олена Кравацька, Юлія Бакастова - БРАВО!
Слава Україні 🇺🇦 -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Ракетами - по дитячій лікарні. Куди ще мають поцілити ці покидьки, щоб світ прокинувся?
Терористичну організацію під назвою рф має бути зупинено -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Happy Independence Day to our American friends! Another decisive year of leadership in the joint struggle of Ukraine and the USA against global authoritarianism. Let democracy win as soon as possible!
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Вітаю @MinPres з призначенням наступним Генеральним секретарем НАТО. Українці вірять, що ваше лідерство прискорить досягнення нашої стратегічної мети. НАТО повинно завдати поразки авторитаризму в Європі.
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
путін відвідав найбільш ізольовану і найбільш тоталітарну країну світу, щоб благати про військову допомогу. Ті, хто ще готовий тиснути йому руку, мають робити висновки.
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
З сумом дізнався, що пішов з життя Олександр Мартиненко. Добре знав його - мудрого, чесного і порядного журналіста, Людину з великої літери.
Світла памʼять, Саша… -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
З перемогою, чемпіоне!
Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
The contribution of Ukrainians to the victory over Nazism during the World War II may hardly be overestimated. Unfortunately, at the hands of Putin, Nazism made Europe bleed again. We will as well defeat Putin's new Nazism and his Goebbels style of lies and propaganda.
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Good will triumph over evil once again, and we will celebrate May 8 in memory not only of the victory over Hitler's Nazism, but also the new Nazism of Putin.
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
20 позашляховиків для ЗСУ!
Працюємо далі.
Слава Україні!
#принципи_і_пріоритети #безпека_та_оборона -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Чергова допомога для наших захисників:
▫️Мавіки 3Т
▫️Bandera Power
▫️Прожектори
▫️Тепловізори
Працюємо далі.
Слава ЗСУ!
Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
These two are photos of evil murderous terrorists. The difference is the number of victims. And also the presence of missiles, bombs and nuclear weapons in the hands of a bloody dictator.
The photo on the right is an alleged ISIS terrorist. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Виступ на Київському безпековому форумі. Збити з мавзолею літери «ленін» і замінити їх на букви «путін» - божевільна мрія російського диктатора. І зупинити його можна тільки силою.
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Сьогодні європейські громадяни не відчувають небезпеки і не розуміють ризиків, які особисто для них несе війна проти України. Як і ми не вірили у повномасштабний напад ще у січні 2022 року.
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Найголовніше зараз - нарешті отримати від наших міжнародних партнерів довгостроковий календарний план конкретних заходів та ресурсів для України. План, який дозволить Україні і світу перемогти.
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Чергові 50 fpv-дронів передаємо нашим воїнам на передову. Продовжуємо працювати!
Слава ЗСУ!
Слава Україні! -
Volodymyr Groysman reposted
Humanity for Freedom Foundation
@humanityfreefdn
Our newest op-ed that appeared in @TaiwanNewsEN is about how the free world is facing the greatest threat since WWII. #taiwan #democracy #ukrainewar
Authoritarian egos that tip dominos of evil | Taiwan News www.taiwannews.com.tw/en/news/5074461 -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Вітаю @donaldtusk з обранням Прем’єр-міністром Польщі. Знаю його як ціннісного демократичного політика і впевнений, що його лідерство та мудрість допоможуть у нашій спільній боротьбі з російським злом.
Успіхів, пане Премʼєре! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Great to see my old friend @David_Cameron come back into service when the world needs him most. God Speed!
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Dziękuję narodowi polskiemu!
Wspaniałego Święta Niepodległości! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Європейська Комісія сьогодні надіслала українцям важливий сигнал підтримки. Попереду багато роботи, але вірю, що Україна буде в ЄС!
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
The European Commission today sent an important signal of support to Ukrainians. There is a lot of work ahead, but I trust that Ukraine will be in the EU!
-
Volodymyr Groysman reposted
Humanity for Freedom Foundation
@humanityfreefdn
The world faces unprecedented threats from authoritarian regimes and their proxies and will share Ukraine’s fate if we continue to downplay the threat authoritarian regimes pose to freedom. Learn more from our Freedom Light Investigative Series. humanityforfreedomfoundation.org/freedomlight
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Перша партія з більш ніж 200 дронів різного типу, зокрема «мавіків», які передаємо на передову для наших воїнів
Далі буде…👊
Слава ЗСУ!
Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Вільних - розстріляти. Злочинців - нагородити. Правду - приховати.
Сталінський тоталітарний режим нічим не відрізняється від путінського і так само приречений на знищення. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Гідний вчинок Ольги Харлан!
Наша фехтувальниця перемогла росіянку в змаганні, а замість тиснути руки громадянці країни-агресора, виставила вперед шаблю.
Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Happy July 4th America! For almost 250 years you have never hesitated to fight evil. Without your sacrifice, dictators and authoritarianism would have consumed the world and freedom would have been lost. Today we thank you for your sacrifce and unquestioned support to Ukraine.
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Ми, українці, незалежно від етнічного походження, згуртовані у наближенні Перемоги. Наш лідер Володимир Зеленський у цей історичний період – гордість всього українського народу і демократичного світу.
А російський диктатор, нацист і вбивця – ганьба і трагедія всього людства. -
Volodymyr Groysman reposted
M. Dane Waters
@mdanewaters
The beauty of freedom can only be seen when the ugliness of evil is destroyed. War is unfortunate but when neccessary it is the only path to the preservation of freedom.
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
I applaud the ICC decision to issue an arrest warrant for Putin. This is a milestone decision on the way of making him accountable for all the war crimes committed in Ukraine.
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Глобальний форум @democracy_intl. Сьогодні весь світ розуміє, що стоїть перед найбільшими викликами нашого покоління. Триває боротьба свободи і демократії проти авторитаризму, боротьба добра зі злом, правди проти кривди. І Україна на передовій цієї боротьби.
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Закликаю світ продовжувати боротися всіма можливими способами за цінності та принципи демократії, продовжувати військову підтримку та докладати зусиль для розширення можливостей місцевої демократії. Одним із найкращих інструментів боротьби з авторитаризмом є децентралізація
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Ця війна є перевіркою здатності людства вирішувати глобальні проблеми. Якщо демократичний світ зможе зберегти згуртованість і лідерство у подоланні кризи, джерелом якої є авторитарна Росія, то є шанс розв’язати інші глобальні проблеми
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Чим масштабнішою буде підтримка наших міжнародних партнерів, тим швидше зло буде подолано, тим більше людей збережуть життя. У цьому мають бути зацікавлені усі демократичні країни. Інтерв’ю для Czech Television за лінком: youtu.be/mG1OnHO1dBA
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
24 лютого 2022: війна, ми прокинулись від вибухів - небезпека - тривога - що буде далі?
24 лютого 2023: завдяки нашим воїнам прокидаємось з гордістю – б’ємо ворога – з нами весь демократичний світ - знаємо, що переможемо!
Слава Збройним Силам України!
Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Belarus is getting closer to more directly dancing with the devil Putin while Russia is working to destabilize Moldova for a possible new multi front assault.
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Russian attempts to deepen instability around Ukraine must not remain unnoticed. The world needs to take care of these threats and act to stop them or Ukraine should consider its own preemptive actions to protect our flanks.
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Вітаю рішення Уряду Німеччини про передачу танків Leopard 2 для українського війська!
Ще один крок до Перемоги та миру в Європі.
Слава ЗСУ!
Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Україна, як відомо, - від Сяну до Дону
В ріднім краю панувати не дамо нікому!
З Днем Соборності!
Слава ЗСУ!
Слава Україні! -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Підтримую та вдячний Європейському парламенту за ухвалення резолюції щодо створення спецтрибуналу для переслідування злочину агресії проти України. Фактично за притягнення путіна до відповідальності за його злочини проти людства. путін повинен відповісти за все.
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Умиротворення не лише неможливе, а й рівносильне самогубству - це стане прецедентом для світу, коли диктатори зможуть діяти безкарно. Демократичний світ повинен діяти швидко, щоб надати Україні ефективну допомогу. А всі ті, хто не діє – стають співучасниками путінського зла.
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
путіна не можна навіть назвати авторитарним лідером. Він військовий злочинець. Не може країна, яку очолює вбивця і злочинець, мати право вето в Радбезі ООН. Тому вже сьогодні варто думати не лише про позбавлення росії членства в Радбезі, але й про організацію для неї трибуналу.
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Скоро буде так, що запалає і згорить путінська росія. І ми переможемо. З Різдвом Христовим, з Новим роком, Слава ЗСУ і Слава Україні!
youtu.be/oAilX-h01C8 -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Що відчув, коли побачив назву збитого літака; чому одразу зрозуміли, що Боїнг 777 збила росія; які слова підібрав, щоб переконати ватажка бойовиків віддати рештки тіл загиблих. Розповів в інтерв’ю Олесі Бацман про перші хвилини і дні після трагедії.
youtu.be/ewIQ1K8vX0s -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Виступив онлайн на Щорічному форумі Університету Ковентрі, присвяченому питанням глобальної безпеки та миру. путін хоче показати «лідерство» своїм зазомбованим громадянам. Хоче наганяти страх. Але діє з відчаю - воює з дитячими майданчиками, житловими будинками й електростанціями
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Відповіддю на цю агресію має бути справжнє лідерство. Як глобальне, так і всередині України. Глобальне - це значить не давати жодного шансу втомі від війни, не займатись умиротворенням агресора. Лідерство всередині країни - це згуртованість і пауза для політичних амбіцій.
Volodymyr Groysman
@VGroysman
До 1990 року демократії протистояв комунізм. Після 11 вересня 2001 - тероризм. Час усвідомити, що справжнім ворогом демократії завжди є авторитаризм. Війна диктатора путіна повинна завершитись нищівною поразкою: його та його режиму.
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Congratulations to @RishiSunak on his appointment as Prime Minister. I trust that British support to Ukraine will remain as firm as ever.
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
What use are weapons in a warehouse when authoritarian dictators and thugs are trying to take over the world!
edition.cnn.com/2022/10/22/politics/republican-ukraine-su… -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
On this day of massive missile strikes all around Ukraine not only must we stay united against Russia, but warn Belarus that if it gets actively involved and opens a new front we will respond. It’s the time for the world to put boots on the ground and planes in the air! #enough!
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Нинішні незаконні та аморальні дії диктатора путіна, який закликає до анексії областей України є ще одним прикладом дій диктатора у відчаї. Я не шокований і не здивований цими абсурдними діями путіна, і я закликаю міжнародне співтовариство засудити їх найрішучішим способом.
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Реальність очевидна, і демократичний світ повинен діяти, використовуючи усю свою міць, бо якщо безперервна незаконна анексія росією Української суверенної землі буде тривати, жодна суверенна нація не почуватиметься в безпеці.
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Застосування путіним ядерної зброї виключати не можна. Просто тому, що він нею володіє. Тому росію треба позбавити ядерної зброї і статусу ядерної держави. Божевілля використовувати ядерну зброю для нападу, а не стримування.
Volodymyr Groysman
@VGroysman
путін може застосувати хімічну або біологічну зброю. Варто бути пильними і працювати з міжнародними партнерами, для того, щоб він не міг її використати, а потім перекласти відповідальність на Україну і приховати свої злочини.
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
We mourn together with our friendly Great Britain. Queen Elizabeth II is a symbol, pride and an entire era for the Kingdom.
She became a legend during her lifetime. Her memory will be eternal.
R.I.P -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Congratulations to @trussliz upon her election as a Leader of Conservative Party. Every Ukrainian wishes her success as the next PM of the UK.
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
@BorisJohnson entered the history of Ukrainian-British relations as the most pro-Ukrainian Prime Minister. His resilience and leadership made an invaluable contribution to the future victory of Ukraine.
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Apparently, @trussliz will be the next Prime Minister. Determination in support of Ukraine and willingness to call things with their proper names became her calling card as the head of the British Foreign Office.
Volodymyr Groysman
@VGroysman
I trust when Mrs Truss hopefully becomes Prime Minister, Britain's leadership in the fight against Russian authoritarian evil will only strengthen.
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Аплодую спікеру Палати представників США @SpeakerPelosi за підтримку Тайваню та продовження боротьби за демократію проти авторитаризму. Злу авторитарних режимів має бути покладено край!
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
I applaud US Speaker of House @SpeakerPelosi for showing support for Taiwan and continuing to fight for democracy against authoritarianism. The evil of authoritarian regimes must come to an end!
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
путін провокує глобальну небезпеку. Блокуючи чи атакуючи українські порти він погрожує світу голодом. 400-450 млн людей годував експорт із України. І поки російську воєнну і економічну машини не зупинити - путін далі генеруватиме різноманітні кризи. З інтерв’ю для Polsat News.
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
путін хоче розширити межі свого концтабору під назвою «росія». Де немає ні свободи слова, ні верховенства права, нічого. Це небезпечно для всього світу. Для нього вороги - демократія і цінності, на базі яких живуть всі цивілізовані люди. З інтерв’ю для «Первого радио» (Ізраїль).
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Удар по Вінниці не випадковий. Країна-терорист росія точно знала, кули цілить. У мирних людей, в годину пік. Під ударами й інші міста країни і світу. Немає безпечного місця ніде, поки існує терористична організація, яку очолює особисто путін. Її треба ліквідувати.
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Amazing news. A major step to bettering the lives of all Ukrainians and to ending the tyranny of Putin! Bravo EU.
Чудові новини. Великий крок в напрямку підвищення якості життя всіх українців та припинення тиранії Путіна. Браво ЄС.
Charles Michel
@CharlesMichel
Agreement. #euco has just decided EU candidate status to Ukraine and Moldova.
A historic moment.
Today marks a crucial step on your path towards the EU.
Congratulations @ZelenskyyUa and @sandumaiamd and the people of Ukraine 🇺🇦 and 🇲🇩
Our future is together. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
З інтерв’ю для «Україна 24». Україна дуже сильна держава. Сила і професійність наших воїнів - очевидні. Економічний потенціал країни так само великий. Через удари війни по економіці, інфраструктурі маємо багато викликів. Але країна здатна з ними впоратись.
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Євросоюз - об’єднання країн з високим рівнем життя. Досягти такого для України - головна мета. І для цього ще доведеться пройти певні трансформації і провести системну роботу. Але наш шлях в Європу і прагнення повноцінного членству в ЄС і в НАТО - це в першу чергу воля українців.
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Репарації від росії має отримати Україна і окремо кожна родина, яка втратила рідних. Попереду багато юридичної роботи, створення системи оцінки збитків, конфіскація арештованого майна агресора. Але безумно компенсації Україна отримає. Сказав про це в ефірі «Україна 24»
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Ефір для «Молдова 1». Жодних компромісів із вбивцями, ґвалтівниками і мародерами! Європейські політики, які вкидають ідею про компроміс України із путіним, знаходяться в його кишені. І стають співучасниками злочинів. Про уступки мови бути не може.
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Треба впроваджувати нищівні санкції проти кривавого режиму і нарешті його зупинити. Економіка відновиться, а втрачених життів вже не повернути. І жертви будуть далі, поки не буде повалено путінський режим. Зараз час обирати цінності, а не рахувати гроші.
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Ефір «BBC», Велика Британія. Наголошую: Україна бореться не тільки за українців. Ми боремося за весь демократичний світ. Росія, ядерна держава, становить загрозу для всього цивілізованого світу. І наша спільна ціль – перемогти це зло.
Volodymyr Groysman
@VGroysman
У нас є три пріоритети: зруйнувати військовий потенціал росії, послати економіку росії в нокаут, припинити будь-яку допомогу їй з третіх країн. Це дозволить всім країнам демократичного світу зруйнувати режим путіна.
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Продовольча криза. Щороку Україна продукувала близько 80 млн тонн зерна. На власні потреби потрібно приблизно 20 млн тонн, решта – експорт для 400-500 млн людей по всьому світу. Цього року будуть проблеми, які торкнуться багатьох країн. А спровокував їх путін. Його треба зупинити
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Ефір телеканалу «Київ». Щодо створеної Урядом комісії з аудиту втрати. Їхнє завдання оцінити саме втрати – житлової інфраструктури, підприємств тощо. Загалом нам потрібно створити систему оцінки втрат і потреб. Це попереду. Вірю, що вона базуватиметься на правилах прозорості
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Марафон «Україна Разом» на Україна 24. Наша перемога – звільнення України від рашистів. Рішучість народу і доблесть українських воїнів вже зупиняють путіна на шляху до захоплення України. Наші військові мають повністю використати своє мистецтво для нашої перемоги.
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Членство України в ЄС. Усі намагання загальмувати процес приєднання України до Євросоюзу – це гра на користь росії і по нотах путіна. Це історичний момент, і кожен лідер ЄС несе відповідальність за свої слова і дії. Членство України в ЄС – це не про слабкість, а про силу Європи.
Post not available here, view on X
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Наш план – це план добра. А план путіна – план зла. Саме тому з ним треба покінчити. Україна має отримати все, що необхідно для спільної перемоги цивілізованого світу. Компромісів бути не може!
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Санкції. Вони мають працювати на випередження і завдавати таких ударів, щоб рашиська економіка зупинилася. Не страшно – будуть отримувати гуманітарну допомогу. Очевидно: путін – лідер терористичного угрупування, яке тероризує весь світ!
Post not available here, view on X
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Після перемоги нам доведеться зробити роботу над помилками і перезаснувати країну, в якій все буде чесно, прозоро, зрозуміло і без шансів для «паршивих овець». Назвіть хоч одну причину не зробити Україну такою, про яку мріють українці.
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Наші союзники спільно з ЗСУ мають докласти всіх зусиль, щоб розблокувати порти, вичистити акваторію Чорного моря для налагодження всіх торгівельних зв’язків. Себе ми зерном забезпечимо, а от близько 400 млн людей у світі на межі голоду. І це спровокував путін.
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Ефір «Україна 24». Погрози від росії про космічні війни – це спроба проявити свій неонацизм і тероризм проти народів світу. Це прояв слабкості. Але шлях росії – через Гаагу і вслід за російським кораблем
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Україна давно готова доєднатися до європейської родини. Ми завжди були розумними, кмітливими, креативними. У нас завжди був свій код й ідентичність. Нас за це і знищували – усе минуле століття. А зараз ми відновлюємося. Головне не робити на цьому шляху помилок.
Post not available here, view on X
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Росіян треба зупинити і встановити стійкий мир – через нашу перемогу, спільну з усім цивілізованим світом. З росією як країною-вбивцею і терористом, треба однозначно покінчити. Чим путін відрізняється від бен Ладена?
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Очевидно, російська економіка самостійно світ не переб’є – занадто нетехнологічна і не така вже й велика. Уся гра путіна з росіянами за останні 15 років – створювати проблеми і героїчно їх вирішувати. Натомість у нас є шанс – перезаснувати країну, зробити її сильним членом ЄС.
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Ефір програми «Пробудись» на телеканалі «NOVA» (Болгарія). Російське «9 травня» в Україні недарма називають «побєдобєсієм». Відзначати треба реальні дати, а не вигадані. А реальність – це підписання 9 травня 1950 року Декларації Шумана про створення Єдиної європейської сім’ї.
Post not available here, view on X
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Звернувся до болгарського, дружнього нам народу. Не можна танцювати з дияволом. Треба підтримати тих, хто бореться зі злом. Вбивця-путін загрожує болгарському народу – і по газу, і по інших питаннях. Зрозуміло, що буде непросто, але легких рішень щодо складних ситуацій не буває.
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Я хочу миру. У всіх нас є діти. І я хочу, щоб наші діти, а вони зараз всі наші, жили в мирі.
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Ефір «Україна 24». Росія має бути піддана повній ізоляції. У своїй жазі вбивати путін перейшов усі кордони. Росія чхати хотіла на міжнародне право і на права людини. Російська армія – це вбивці. А отже альтернативи перемозі немає. Антирашистська коаліція світу має бути рішучою.
Post not available here, view on X
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Програми допомоги Україні – це свідчення одного: путін перейшов всі червоні лінії, і немає іншого шляху, як привести його до відповідальності. Він нічим не відрізняється від Сталіна і Гітлера, він злочинець і вбивця.
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Світу не потрібні нові інституції. Потрібна наша перемога, а далі - змінити механізми роботи ключових міжнародних інстанцій. Щоправда є умова: повалення режиму путіна. Бо це - ракова пухлина. Не видалимо її - загрози будуть завжди.
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Ефір «Утро февраля». Фактор Придністров’я. Зрозуміло, що це загроза. Російські спецслужби очевидно нагнітають настрої і намагаються посилювати свої позиції – як військові, так й інформаційні. Щоправда, російська пропаганда не налазить на жодну голову.
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Потрібно відновити територіальну цілісність всіх держав! І тут саме наші ЗСУ роблять максимум, щоб завдати удару рашистам і здобути перемогу демократичного світу над авторитарним режимом.
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Українська армія - одна із найдобріших. Ні на кого ніколи не нападали і не нападемо. Код доброти – у наших серцях. На відміну від росіян! Їхня ненависть на тому й базується, що ми – європейці!
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Ефір «Україна 24». Українці стоять на рубежі і захищають Україну та спокійну і ситу Європу, де немає обстрілів і блокад. Але поки що немає. Допоки путін живий і при владі, загрози не зникають. При агресивній росії миру бути не може. І це всі вже розуміють.
Post not available here, view on X
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Мирні перемовини. Для всіх зрозуміло: чим далі росіяни йдуть у знищенні українців, тим менше залишається місця для діалогу. Наші найкращі переговорники – ЗСУ. Ми всі маємо тримати стрій, наближати перемогу і бути консолідованими.
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Україні потрібні зброя і закрите небо, потрібна швидка стратегія логістики, потрібен фокус на переселенцях. Гуманітарна допомога має відігравати коротку роль. А в довгостроковій перспективі треба виходити на забезпечення людей роботою, коштами і наявними товарами.
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Ефір «Радіо Київ». Російська армія – злочинці й мародери. У них в головах – руйнація. Вони харчуються своєю зухвалою і брехливою пропагандою. Прийшли сюди нас підкорити, але так не буде.
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Нам потрібна перемога. І вона має складатися з двох частин – військової та економічної. Потенціал Кремля – ракетний, економічний – треба знищити. А мляві позиції деяких країн, особливо щодо нафтогазового ембарго, неприпустимі.
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Перемога – це народження нашої нової, згуртованої нації. Ми більше не розділені - незалежно від місця проживання. І це бачить світ.
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Ефір «Україна 24». Російська пропаганда зіграла злий жарт із самими росіянами. Бо це вони дозволили путіну стати царем і мультимільярдером, дозволили принести війну в Україну. І зараз путін йде до свого Нюрнберга, а ми - переможемо!
Post not available here, view on X
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Я вірю в згуртованість українців. Наша нація вже народилася. Я вірю в нашу перемогу! Український дух є нашою рушійною силою. І після війни ми маємо зробити все, щоб українець був задоволений життям і міг себе реалізувати тут.
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Економіка. Потік гуманітарних вантажів наразі великий – і ми всі за це вдячні. Але надалі треба від цього відходити. Економіка має запрацювати і дати людям можливість працювати, отримувати гроші і формувати попит.
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Ефір радіо «Місто над Бугом». Трохи деталей про роботу Міжрегіонального гуманітарного штабу, що працює у Вінниці. Він створений за рішенням керівництва області, я його очолюю. Це не структура, яка працюватиме тимчасово. Це системна і дуже затребувана зараз робота.
Post not available here, view on X
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Путін б’є по двох напрямках – вбиває українців, за цей геноцид він буде покараний, а також нищить нашу економіку. За оцінками міжнародних організацій, у нас може бути близько 10 млн біженців і переміщених осіб. Їм потрібна допомога. І про це також треба говорити з партнерами
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Економіка. Надзвичайно гостро постає питання логістики. У нас заблоковані порти. І для нашої експортно-орієнтованої економіки терміново потрібні нові взаємозв’язки з країнами Європи. Далі – грамотна релокація підприємств і упорядкування податкової і митної політики
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Наше завдання – перемогти. А перемоги можна досягти двома способами. Перший – знищити військовий і наступальний потенціал Путіна, і наші воїни тут роблять все можливе. Вони захищають нас і весь західний світ. І другий спосіб – міцні санкції, які зупинять криваву економіку росії.
Volodymyr Groysman
@VGroysman
ЄС має ввести ембарго - і на нафту, і на газ. Усі діалоги з путіним – ні до чого, а беззубі і мляві позиції і призвели до Третьої світової, яка силами наших воїнів локалізована в Україні. Дії партнерів мають бути більш рішучими і більш жорсткими.
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Марафон «Єдині новини». Маємо три важливих завдання: забезпечити ЗСУ, підтримати переселенців – включно із розміщенням і пропозицією роботи і доходів, а також організувати нормальне функціонування держави і всіх інституцій.
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Окреме питання – політика управління державним боргом. Пропоную провести перемовини з партнерами, щоб вони тимчасово в умовах війни взяли на себе обслуговування нашого боргу. Це вивільнило б ресурс для ЗСУ та забезпечення внутрішніх економічних процесів у державі.
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Ефір телеканалу «Polsat» (Польща). Світ має реагувати на злочини: замордовані діти, зґвалтовані жінки, вбиті мирні мешканці із зв’язаними руками. Вбивці – російські фашисти. Це вимагає суду з боку світової спільноти і жорсткої та однозначної реакції, включно з нищівними санкціями
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Ефір телеканалу Pirveli (Грузія). Дії Росії – військовий злочин проти українського народу. Путін – військовий злочинець і має понести найсуворіше покарання.
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Дуже дивною виглядає позиція уряду Грузії щодо непідтримки санкцій проти режиму путіна. Весь прогресивний світ сьогодні гуртується навколо України. І я закликаю наших грузинських колег і партнерів стати на світлу сторону.
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Сьогодні не стоїть питання – приєднуватися чи не приєднуватися до санкцій проти Росії. Усе найстрашніше вже відбулося. І мовчання чи нейтралітет зараз – це знак згоди зі злочинами проти людства.
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Спецмарафон «Україна разом». У голові в путіна тотальна ненависть. Він залякував нею світ, а тепер вбиває людей. Він військовий злочинець, і реакція світу на його дії має бути такою ж, як і в українців.
Post not available here, view on X
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Немає іншого варіанту: або ми зупинимо путіна і нанесемо цьому злу нищівного удару, або ця загроза буде над світом постійно. Провідні країни світу - і Заходу, і Сходу - мають бути єдині в бажанні не протягувати руку злочинцям.
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Економіка. Потрібне антикризове управління – для нормальної роботи країни в умовах зламаної логістики і виробничих ланцюгів. Потрібна злагоджена робота уряду і бізнесу, щоб налагодити експорт та імпорт, синхронізувати бюджети і ефективно використовувати наявні фінанси.
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Republic TV India. Вкотре наголошую: путін почав геноцид українського народу. Бомбить мирні міста, вбиває українців. Росія генерує кризи: безпекову, енергетичну і продовольчу. Продовольчу відчує в тому числі й Індія.
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Росіяни шукають по світу тих, хто їх рятуватиме. Але треба пам’ятати, що продовольство і нафта від росії – це криваві товари. У війні в Україні можна бути посередником, але не можна бути адвокатом диявола! Індія, як демократична країна, має стати на сторону світла.
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Ефір «Al Jazeera Arabic». Україна сьогодні як ніколи сильна і згуртована. Ми даємо серйозну відсіч ворогу – росії, яка вторглася в Україну і чинить тут геноцид українців. Ми вдячні партнерам за підтримку. Світ має об’єднатися у протидії путіну.
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Зусилля провідних країн світу мають бути направлені на встановлення стійкого миру – не тільки в Україні, а й у світі! Путіну треба нанести нищівну поразку в економічній та військовій площині.
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Я підтримую Президента Зеленського, який відстоює дипломатичне завершення війни. Але! Дипломатичний компроміс не може базуватися на поступках в питаннях нашого суверенітету і наших прав.
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Сьогодні ми чуємо про мільйони українців, які були змушені покинути свої міста – Маріуполь, Волноваха, Чернігів… Закликаю світ: задумайтеся, а чому ці люди стали біженцями? Через путінський режим і путінські війська!
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Ефір телеканалу «Київ». Україна має три важливих завдання: військова перемога, і тут наші воїни найкращі, підготовка плану відновлення країни – економіка повинна підтримувати армію, а також воз’єднання українських родин.
Post not available here, view on X
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Окремий крок після перемоги – створення військового трибуналу з розгляду злочинів Росії в Україні. Це не можна залишати без оцінки і без притягнення до відповідальності.
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Скільки разів європейській дипломатії треба бути «посланій» путіним? Світ – чорно-білий: або ти на стороні зла, або на стороні добра! І зараз ми маємо право вимагати від партнерів чіткої позиції щодо протидії кремлю.
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Спецефір каналу «Популяна політика». Політика України чітка – інтеграція до ЄС та Північно-Атлантичного Альянсу. Це оборонний союз, який не збирається ні на кого нападати. Наше майбутнє, і це очевидно – у цивілізованому світі!
Post not available here, view on X
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Закликаю відомих росіян приїхати в Україну – у Маріуполь чи Харків. Якщо у них залишиться хоча б відсоток совісті, вони все побачать. Як можна дивитися на те, що відбувається в Україні, і далі боятися? Усе найстрашніше вже відбулося! Як ви, росіяни, зможете з цим жити далі?
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Усі українці – мирні люди! Але загинули вже сотні дітей, жінок! Саме тому зараз завдання – відповісти, нанести непоправну шкоду військовій машині й економіці Путіна, який корумпував не тільки Росію, а й деяких європейських політиків.
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Марафон "Єдині новини". Нам важлива військова перемога. Нам важливо відновлювати економіку і працювати там, де це можливо. Треба воз’єднувати родини і опрацьовувати План відновлення країни – від агросектору й енергетики до металургії, логістики, підтримки місцевого самоврядування
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Досвід формування такого плану відновлення у нас є – аналогічні розробки напрацьовували в 2014 році і в подальші періоди. Фінансування – і за рахунок партнерів, і за рахунок конфіскованого майна росіян. Треба перебудувати державу – для України й українців.
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Ефір на «Апостроф ТВ». Путін іде в Гаагу і Нюрнберг. І не тільки він. Всі російські начальники, військові – вони відомі, по них збираються докази. Буде судовий процес, який був над нацистами. І його треба наближати, щоб зберегти життя наших воїнів і всіх українців.
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Ефір каналу «Утро февраля». У нас має бути дві перемоги – військова й економічна. Перед нами справді великі виклики. Громади, які можуть працювати, мають активно включитися в роботу. Потрібні нова логістика, активна посівна, план відновлення країни.
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Українські біженці. Важко чути, що понад 3 млн людей вже за кордоном. Їх треба повертати – і для цього потрібен стійкий мир. Запорука такого миру - військова поразка Путіна. Абсолютна аналогія з Гітлером у Другій світовій.
Volodymyr Groysman
@VGroysman
План відновлення країни має враховувати питання безпеки – загрози ще будуть, питання економіки, інфраструктури, медицини, освіти і соціального захисту людей. Важливо відкласти партійні прапори, об’єднатися з усіма найкращими фахівцями і відновлювати наш дім.
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Продаж газу за рублі. Відповідь єдина – енергетичне ембарго Росії. Повне і незламне. Механізми його можна обговорювати – але швидко і рішуче. За тиждень-два побачимо, що заговорить Путін. Режим Путіна треба знищувати – всі його приспішники мають бути покарані.
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Ефір для Балтійських країн на «Delfi». На початку 2000-х Путін намагався створити щось на кшталт ЄС, Силіконової долини, НАТО. Але вийшли хибні Митний союз, корупційне Сколково і ОДКБ. Саме тому він і намагається зараз знищити те, що працює. Путін – військовий злочинець!
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Вдячний за позицію країнам Балтії, Польщі, США, Великобританії зокрема. Хочу закликати всі країни Європи: припиніть рахувати гроші - послухайте своїх громадян, беріть відповідальність за кожного вбитого російською зброєю! Потрібна згуртованість і дії – жорсткі й швидкі.
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Весь демократичний світ має перемогти на двох фронтах – знищити потенціал російської армії і знищити російську військову економіку. Зараз вся російська економіка працює на терористичне угруповання Путіна. Вони підпорядкували собі всю країну. Припиняйте його «заспокоювати».
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Ефір «Україна 24». Ми бачимо, що світ прокидається. І тут важливу роль грають ЗМІ. Правда про реальний стан справ доходить і до Росії. Саме тому путінські вбивці так полюють за журналістами. Слово стає зброєю, осиновим колом для диявола.
Post not available here, view on X
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Те, що Путін руйнує має бути відновлено. Зрозуміло, що буде підтримка партнерів. Але пропоную вже зараз створити Глобальний фонд підтримки України і наповнювати його за рахунок конфіскації яхт, майна, активів громадян країни-агресора.
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Не треба розглядати Україну, як прохача! Наші воїни, наші люди ціною життя захищають європейські цінності на передовій боротьби зі злом. Усі політики, які дивитимуться на Україну зверхньо, будуть змиті з політичних карт своїх країн.
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
«Настоящее время». Путін затягує переговори, вигадуючи нові вимоги. Вони не мають жодного підґрунтя. «Денацифікацією» насправді займаються наші військові – ліквідовують російських воєнних начальників, які в тому числі знищували здебільшого російськомовні Харків та Маріуполь.
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Ефір польського каналу «Оnet». Дякую нашим польським партнерам за позицію щодо підтримки України. Ми розуміємо головне: те, що розпочав Путін, треба зупиняти. Його шлях зі Сходу на Захід зупиняє Україна. Але це треба робити спільно із Західним світом.
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Окупувавши Крим і Донбас, Путін не отримав гідної відповіді за свій вчинок від Заходу. А отже відчув свою безкарність. Велика помилка думати, що зараз Путін зупиниться на Україні. Під загрозою країни Східної і Західної Європи. І він про це говорив з 2007 року.
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Кожен громадянин Росії, який сьогодні мовчить - співучасник злочину! Не мовчіть! Російська армія бомбардує мирні українські міста, розстрілює гуманітарні коридори. Якщо ви мовчите - це на вашій совісті. Виходьте на вулиці! Зупиняйте техніку і ваших військових
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Ефір «Настоящее время». Підтримую прохання Президента Зеленського щодо надання Україні новітніх систем ППО. Говорив і говорю – нам потрібне закрите небо! Путін веде війну з повітря. І за це він відповість! Але із закритим небом його поразка буде неминучою і пришвидшеною.
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Колись Сталін зробив в Україні Голодомор. Сьогодні Путін робить все, щоб нанести удар і по нашій економіці. Але я впевнений, що з міжнародною підтримкою ми здолаємо цей важкий час. Ресурсів буде достатньо – для соціальних виплат також. Україна буде успішною і мирною країною.
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Сьогодні всі території, де може працювати бізнес, мають бути активно задіяні. Зрозуміло, що всі ресурси направлені на здобуття перемоги. Але економіка, не дивлячись на потрясіння, має так само працювати
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Ефір «Україна 24». Моє звернення до лідерів світу щодо наближення нашої перемоги: потрібно закрити небо! Потрібен сигнал Китаю – не можна танцювати із дияволом! Путіна треба позбавити влади – він загроза цивілізації.
Post not available here, view on X
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Наше майбутнє лежить в єдиній, європейській країні. Це саме ті стандарти життя, на які заслуговують українці. Зараз головне – зберегти життя людей, забезпечити армію, дати прихисток тим, хто вимушено покинув домівки.
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Закон про колаборантів. Правильна ініціатива. Українці добрі по натурі. Доброта – наша прекрасна риса. Але усі, хто підігрував ворогу, хто працював проти України, мають бути публічно засуджені.
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Марафон «Єдині новини». Країна є і буде згуртованою. Ми наближаємося до перемоги. Треба відновлювати економіку, навести порядок з блокпостами, насичувати міста товарами і послугами. Це дасть нам більшої стійкості.
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Треба подякувати всім громадам, які швидко перелаштувалися, налагодили гуманітарні коридори, приймають людей.
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Звертаюся до агропідприємств та уряду: Україна має провести посівну на безпечних територіях. Давайте зробимо так, щоб в продовольстві люди не відчували потреби. Забудемо про прибутки, попрацюємо на країну.
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Коли говорять, що нанесена Росією шкода Україні нараховує вже десятки мільярдів доларів – це правда. Але Путін намагається зруйнувати сьогодні не стільки нашу економіку, скільки наше життя.
Post not available here, view on X
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Після перемоги Україні необхідно буде відновлювати державу – з новою, технологічною економікою, верховенством права, сильним самоврядуванням! І не можна допустити, щоб цим займалися аматори, які вірять, що новий План Маршалла для України – це відновити будівлі.
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Світу треба зняти рожеві окуляри і перестати створювати ілюзії. З 2014 року втрачено багато часу – боялися роздратувати Путіна. Чого добилися? Прямого вторгнення. І якщо не зупинити Путіна зараз, він сам точно не зупиниться. У Британії, країнах Балтії, Польщі, США це розуміють
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Питання санкцій. Має бути повний локдаун, нокдауд и нокаут для економіки Росії. Куди вони направляють гроші? На війну. І це треба зупинити. Путіна треба позбавити всіх благ цього світу – від продовольства до технологій. Так покарання знайде його скоріше
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Ефір на ютуб-каналі «Утро февраля». Шкода, що росіяни в більшості не знають реальної ситуації в Україні. Не знають, що коїться в наших містах. І не знають, що Путін йде до Гааги. Але перемога буде за нами.
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Обращаюсь к российским военным в Украине: не участвуйте в убийствах, не преступайте черту, бросайте оружие и сдавайтесь в плен. Это сохранит вам жизнь, все ваши права согласно международному законодательству будут соблюдены.
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Ефір «NTA», «Говорить великий Львів». На жаль, ми маємо втрати від російської агресії. Те, що Путін робить по відношенню до українців – ніщо інше, як геноцид. Маємо зараз історичний шанс зупинити і знищити головного терориста світу
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Чи витримає війну економіка України? Ми маємо підтримку світових організацій. Якщо вона буде зберігатися, нам цього буде достатньо, щоб пройти складний період
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Ефір Радіо ZET. Польща. Сьогодні Путін веде себе, як Гітлер. Росія бомбардує мирні міста, загрожує гуманітарною катастрофою. Саме тому потрібно закривати небо, як того вимагає Президент Зеленський. І треба розуміти - слідом за Україною під загрозою будуть країни Балтії і Польща
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Путін на шляху до Гааги. Це зрозуміло. Але зараз світ має бути згуртованим і діяти спільно.
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Путін має бути зупинений НАТО і країнами-партнерами. Прийшов час захистити себе, захистити майбутнє Європи і майбутнє світу
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Ефір на радіо «НВ». Путін оголосив початок Третьої світової війни. Але його варварів треба зупиняти. Настав момент, коли рухатися треба швидше. Зараз наші ЗСУ захищають і нас, і країни Європи.
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Якщо не зупинити Путіна зараз, війна поглине Європу і далі. Наші партнери мають зрозуміти - загроза реальна. До чого привів діалог Заходу з Путіним? Він витрачав час на адаптацію до санкцій, нарощував потенціал, необхідний для вторгнення.
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
«Еспресо ТВ». Ситуація у Вінниці. Після обстрілу є загиблі і постраждалі. Окупанти знищують мирні міста і б’ють не тільки по військових об’єктах. Тому вимога Президента про закриття неба – ключова і дуже важлива.
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Путін програє війну в Україні. Але очевидно, що це третя світова війна. І демократичні країни мають реагувати. Путін не зупиниться, він хоче встановити свій порядок. Закриття неба знизить потенціал окупантів і врятує невинні життя.
Volodymyr Groysman
@VGroysman
З 2014 року російські фашисти не дають нам жити, поставили за мету нас знищити. Цього, звісно, не буде. Це наша земля, це наша країна. Іншої немає. Але ціна, яку ми платимо – життя людей, зокрема дітей.
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Ефір Wradio, Колумбія. Сказав місцевим журналістам головну річ: Путін бомбить мирні українські міста, ми несемо втрати – жінки, діти, майже тисяча поранених дітей. Але що найнебезпечніше! Загроза ядерного вибуху – більш аніж реалістична. Треба негайно закрити українське небо!
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Українці переможуть Путіна - питання ціни. Ми мирна дружелюбна держава, ми не нападали ні на кого. Путін - злочинець, який вбиває мирне населення. 93% українців підтримують Президента і наші Збройні Сили.
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Ефір «Апостроф ТВ». Росіяни посягають на святе – на життя людей, нищать мирні міста! Я висловлюю велику вдячність нашим військовим. Дякуємо нашим партнерам. Але доцільне питання – закриття неба. Путін воює з нами, як військовий злочинець.
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Економічні санкції – чим швидші і жорсткіші рішення, тим менше буде невинних смертей. Це має усвідомлювати весь світ. Диктатор і вбивця наш спільний ворог.
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Сьогодні пройде засідання країн НАТО. Будуть заяви. Цей блок, звісно, має оборонний характер, але є варіанти, які мають бути на столі, щоб об’єднувати зусилля. Цього чекають всі українці. Наближаємо мир і спокій разом.
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Тактика «не розізлити Путіна» більше не працює. Необхідна нова система колективної безпеки і знищення ворога, який загрожує людству. Тільки так здобудемо перемогу.
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Ефір «Еспресо». Ми свідки того, що божевільний Путін становить загрозу для людства і тут немає виправдань. Його треба зупиняти. Чим швидше, тем менше буде смертей. Сьогодні українці платять своїм життям за захист країни і Європи, поки Путін погрожує ядерною війною.
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Путін на шляху до Гааги, а не до Києва. Але щоб це сталося швидше, його треба зупиняти. Має бути військовий аспект - забезпечення України зброєю, ефективною ПВО і закриттям неба та економічний – програми підтримки, які ми маємо і можемо отримати.
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Наша команда долучилася до гуманітарної допомоги українським регіонам – Харківщина, Київщина. Діємо широко наскільки можливо. Наше завдання також - систематизувати, скоординувати і об’єднати гуманітарну допомогу усіх фондів.
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Спецефір «Єдині новини». Путін прийняв катастрофічні рішення і поклав початок кінця Росії. Ніколи не думав, що мені доведеться вчитися робити коктейль Молотова, але ми маємо захищатися.
Volodymyr Groysman
@VGroysman
У мене ніколи не було сумніву в героїзмі і силі ЗСУ. І сьогодні вони навіть перевершили наші очікування
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Економічні очікування. Ми маємо правильні дії НБУ, маємо рішення від МВФ, Світового банку щодо підтримки нашої економіки. Ми витримаємо і вистоїмо. Ситуація складна, але прогнозована. Санкції проти Росії – справді руйнівні для економіки агресора.
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Ефір телеканалу «Белсат». Українцям боляче, що ракетні удари по нашій країні летять з Білорусі. Ми любимо білоруський народ, але навіщо білоруські ДРГ йдуть на нашу землю? Я в Україні, на своїй землі, тут могила моєї матері. А вони – окупанти!
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Російські, білоруські командири! Що ви робите? Нагадую вам Нюрнбергський процес. Ви будете в Гаазі! Це війна путінської Росії проти людства. І за неї буде відповідальність. Вставайте Росія і Білорусь! Зупиняй техніку. Скільки можуть ці нелюди керувати вами?
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Ворог Росії й Білорусі не в Києві, а в Мінську і Москві. Це диктатори, які сидять при владі і не хочуть її втратити. Вони борються не за свободу Росії чи Білорусі, а виключно за свій спосіб життя. Але ці режими можна спалити і жити вільним життям
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Ефір "Прямого". Подяка українцям і партнерам. Зроблено багато, але треба більше. Путін - тиран і Гітлер сучасності. Подивіться на наші міста - Харків, Чернігів, Маріуполь. Це злочин. Це Гаага! І треба негайно піднімати Росію і Білорусь. Хто мовчить там - співучасник звірств
Post not available here, view on X
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Закриття неба. Думаю, питання зараз в техніці питання. Партнери вже закрили море, потрібно закрити небо. Це конче необхідно. Над нами літають іскандери, над нами винищувачі - нам потрібно закрите небо
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Українцями сьогодні пишається весь світ. Наші люди - молодці. Головне - вберегтися самим, вберегти дітей і жінок. Не сумніваюся в нашій перемозі над фашистською Росією. Місце Путіна - в Гаазькому трибуналі. Але зараз - маємо слідувати наказам і порадам ЗСУ!
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Закликав Уряд Ізраїлю бути рішучим у підтримці України. Розуміємо всю ситуацію в самому Ізраїлі, але коли йде війна в Європі, Ізраїль не може мовчати. Зупинити Путіна - подбати про безпеку на Близькому Сході та в усьому світі.
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
ТРК «Київ». Разом з командою зараз допомагаємо ТРО, готуємо «смузі Бадери» - будемо пригощати гостей. Фінансуємо потреби армії. Представники «Української Стратегії» в громадах виконують свою роботу. Ми переможемо!
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Перемовини з Росією. Наша позиція очевидна: агресор – це Росія, яка напала насправді ще в 2014 році, окупувавши Крим і частину Донбасу. Ніяких ультиматумів щодо нашої території, мови та культури. Нехай Путін повертається в Росію. Вона велика, там жаби квакають – є чим займатися!
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Российскому войску – разворачивайтесь! Ваша проблема не в Украине. Ваша проблема в Кремле. Решайте ее, и в конце концов заживете нормальной и мирной жизнью. А обществу – работайте с семьями солдат, чтобы они и носа сюда не совали. То же самое, я говорю белорусам.
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Телеканал «Еспресо». Почули про вчинок героя з Бахмача, який ціною життя намагався зупинити колонну агресорів. Це трагедія. Але такі трагедії гуртують і закарбовують українців. Ми переможемо.
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Ми будемо знищувати загарбників, а Захід має нас підтримувати. Рішуче і сміливо! Це війна, яку росіяни ведуть проти нас без оголошення. Потрібні сміливі і спільні дії у відповідь. Треба перекрити агресору кисень.
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Включення в спецмарафон «Єдині новини». Ми сильні, згуртовані і єдині. Дякуємо військовим – від рядового до командування - за їхню доблесть і мужність. Ми переживаємо багато трагедій, але бачимо і багато героїчних вчинків. Путін – психопат. Але його можна перемогти.
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Дякую світовим лідерам і закликаю їх бути більш рішучими і допомагати не тільки зброєю і ресурсами, а й розпочати спільну військову операцію проти диктатора. Так ми разом покладемо край цій навалі. Треба об’єднувати військовий потенціал і не боятися цього.
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Від SWIFT треба вимикати не тільки Росію, а й Білорусь. Кожен рубль, долар і євро їхніх доходів іде на фінансування війни в України.
Post not available here, view on X
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Вітаю крок влади щодо подачі позову проти РФ до Міжнародного суду ООН в Гаазі. Перспектива одна – Путін буде в Гаазі, якщо свої не знищать, а поряд з ним Лукашенко і всі його мразі. Боремося і поборемо.
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Обращаюсь к россиянам и белорусам! Вставайте, боритесь против ваших диктаторов. У вас есть шанс стать демократическими странами. Все, кто молчит - пособники диктаторов, которые не считаются с вашими и нашими жизнями.
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Ефір «Українського радіо». Що нам зараз треба? Унеможливити російський напад, стабілізувати економіку і сформувати план дій за різними сценаріями. Наш дім має бути згуртованим. Я все для цього роблю.
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Неприпустимо витрачати сьогодні години на обговорення найбільш затребуваних рішень. Майже добу писали указ про надзвичайний стан – у той час, коли він мав бути готовий ще тиждень тому! Очевидно, що зараз потрібно не менше 5-6 сценаріїв реакцій на дії агресора.
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
«Свобода слова Савіка Шустера». Українці дали чинній владі довіру, а натомість отримали чвари і зашквари. Влада замість вироблення стратегії розвитку почала руйнацію держслужби і нарощування боргів. І зараз маємо перехід до узурпації влади.
-
Post not available here, view on X
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Референдуму про територіальну цілісність не може бути! Ми унітарна країна і маємо відстоювати свою цілісність. Чого боїться Путін? Чесних виборів, верховенства права, свободи слова. Боїться, що Україна буде інтегруватися до цивілізованого світу, як записано в нашій Конституції
-
Post not available here, view on X
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Опалювальний сезон. Треба було купити газ – і гроші були. На вересень необхідно було купити 2,8 млн тонн українського вугілля. Якби купили, не треба було б оголошувати надзвичайний стан і просити допомоги в Білорусі і Словаччини. А заплатить за це – кожна українська родина.
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Сьогодні ЦВК зареєструвала на позачергові парламентські вибори 63 кандидати в народні депутати виборчого списку політичної партії "Українська стратегія Гройсмана".
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Щиро вітаю з 90-річчям Святійшого Патріарха Філарета!
Для кожного, хто бореться зі злом, хто зіштовхується зі зрадою, погрозами і наклепами, хто має велику і благородну мрію – Ви взірець і наставник. Ви навчаєте терпіти, але і боротися. Ставити мету вище за власні амбіції. -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Перед початком Київського економічного форуму подивився, як технологічно змінився український бізнес за останній рік. Це абсолютно новий рівень інновацій та високотехнологічних продуктів. Україна має широкий спектр сфер, які потребують інвестицій і розвитку.
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Мінімальна заробітна плата зросте до 4173 грн. Ми розпочнемо монетизацію субсидій і проведемо осучаснення пенсій. І як би не змінилася ціна газу - ми зробимо все, аби допомогти тим, хто цього потребує. #БюджетРозбудовиКраїни
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Вітаю в Києві Прем’єр-міністра Болгарії Бойко Борисова. Це його перший візит. Софія наразі головує в ЄС, це наш добрий друг і партнер у Південно-Східній Європі. Товарообіг між нашими країнами за підсумками 1-го кварталу 2018 року сягнув $190 млн.
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Суспільне мовлення після дитячого онлайн-радіо казок запустило музичний проект UA:Класична музика (classical.suspilne.media). Це сайт, на якому зібрані 125 творів визначних українських та світових композиторів.
Дякую за прекрасну музику! Не зменшуйте темп 😉 -
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Засідання Уряду розпочали разом з українськими пластунами. Вони вже вдруге принесли до Кабінету Міністрів Віфлеємський вогонь, як символ любові та добра:)
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Вітаю українську шахістку Анну Музичук з феноменальним виступом та здобуттям золотої медалі Чемпіонату Європи зі швидких шахів! Молодець :)
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
З 1 січня 2017 року кожен громадянин буде отримувати не менше 3200 грн. Це стосується і державного сектору.
-
Volodymyr Groysman
@VGroysman
Уряди України та США підписали Угоду про взаємодопомогу між митними органами. Вітаю!


































































































































































































































































































































































































































































































































































































































