Happy World Linguistics Day from Montreal!
At @LingComm, we learned that the UK has been celebrating National Linguistics Day on November 26th because it's de Saussure's birthday, and the crowd immediately went wild: where are you celebrating World Linguistics Day from?
Gretchen McCulloch
Gretchen McCulloch () is a Canadian linguist. On her blog, as well as her podcast Lingthusiasm (which she cohosts with Lauren Gawne) she offers linguistic analysis of online communication such as internet memes, emoji and instant messaging. She writes regularly for Wired and previously did so for The Toast. In 2019, she published a book on internet linguistics, Because Internet: Understanding the New Rules of Language. More on Wikipedia
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Linguistic Discovery
@lingdiscovery
The internet isn’t ruining language or writing, it’s merely expanding the ways that writing is used, says linguist @GretchenAMcC
www.thetimes.com/uk/technology-uk/article/internet-has-en…
#writing #internet #linguistics #language -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lauren Gilbert
@notanastronomer
.@DannyBate4 and @GretchenAMcC? Self recommending.
Dr Danny Bate
@DannyBate4
Back by somewhat popular demand, the language-loving podcast has started a third series!
I was rather starstruck to get @GretchenAMcC to come talk about Montreal French and Canadian languages for its first episode:
Acast: shows.acast.com/a-language-i-love-is/episodes/montreal-fr…
Spotify: open.spotify.com/episode/64ohRq7GcXyo8Lrq78VcOZ -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Dr Danny Bate
@DannyBate4
Back by somewhat popular demand, the language-loving podcast has started a third series!
I was rather starstruck to get @GretchenAMcC to come talk about Montreal French and Canadian languages for its first episode:
Acast: shows.acast.com/a-language-i-love-is/episodes/montreal-fr…
Spotify: open.spotify.com/episode/64ohRq7GcXyo8Lrq78VcOZ -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Hard to believe @superlinguo and I have now made 100 podcast episodes together!
My favourite fun fact from this episode is the one we saved for the very end about the word "hundred" and I'm not gonna spoil it for you, you gotta listen 👀
Lingthusiasm
@lingthusiasm
💯 It's our 100th episode! 💯
To celebrate, we're giving you 100 fun facts about linguistics this month: soundcloud.com/lingthusiasm/100-a-hundred-reasons-to-be-e…
See how many you recognize and tell us about your favourite linguistics facts this month in honour of our 100th episodiversary! -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Because Language
@becauselangpod
We loved contributing to this 100th episode of @lingthusiasm. (Both me and @Laserhedvig got a fun fact in. YES! 😄)
Congratulations @GretchenAMcC and @superlinguo on 100 great episodes, and here's to more 🥂
Lingthusiasm
@lingthusiasm
💯 It's our 100th episode! 💯
To celebrate, we're giving you 100 fun facts about linguistics this month: soundcloud.com/lingthusiasm/100-a-hundred-reasons-to-be-e…
See how many you recognize and tell us about your favourite linguistics facts this month in honour of our 100th episodiversary! -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Pie de Página
@editorialpdp
1️⃣ «En la misma habitación en que te sueño», Andrea Cohen
2️⃣ «En la cuerda floja» @anna_aslanyan
3️⃣ «No me gusta cómo hablas» @mariaparrula
4️⃣ «Arroba lengua» @GretchenAMcC -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Pie de Página
@editorialpdp
🎁 Día 24
📖 «Arroba lengua» de Gretchen McCulloch (@GretchenAMcC), trad. por @parasynthetic. El ensayo perfecto para entender cómo se habla en Internet y cómo influye esto en la lengua fuera de la red 👅
editorialpiedepagina.com/product/arroba-lengua/ -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Politeness theory has helped me so much, particularly in recognizing that there are so many subtle variations in how people attempt to show politeness, rather than an absolute standard of rude vs polite
We're delighted to bring you a @lingthusiasm episode on politeness!
Lingthusiasm
@lingthusiasm
If it wouldn't be too much trouble, if you have a spare half hour, could we possibly suggest that you might enjoy listening to this episode on politeness?
In this episode: the secret ingredients that we're balancing to try to be polite!
soundcloud.com/lingthusiasm/99-a-politeness-episode-if-yo… -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lingthusiasm
@lingthusiasm
Missed our previous bonus episode?
Get access to this bonus where we get enthusiastic about three places where we can learn things about linguistics and over 90 previous bonus episodes by becoming a patron:
Lingthusiasm
@lingthusiasm
If you could visit anywhere in the world from a linguistic perspective, where would you go?
In this bonus, we take you on a trip to three linguistically interesting places: the Estonian National Museum, @Mundolingua in Paris, and Martha's Vineyard
www.patreon.com/posts/115117867 -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lingthusiasm
@lingthusiasm
It was so much fun sitting down with @LLEPodcast podcast last month that we kept the mic on and recorded a bonus episode with some further questions!
Become a member of either of our shows for science metaphors, fantasy numbers, and more!
www.patreon.com/posts/117348767
Let’s Learn Everything!
@LLEPodcast
Linguist @GretchenAMcC joined us to help answer one (1) question, but along the way ended up casually blowing our minds, from the origin of language to literally the letter A (see fig 2 for our reactions)
Most importantly, we learn why the name of this tiny frog is her favorite! -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Pie de Página
@editorialpdp
📘 Desde Colombia, BluRadio se hace eco de la publicación de «Arroba lengua» (@GretchenAMcC). Porque no es lo mismo enviar un «Ok 😍» que un «Ok.».
www.bluradio.com/sociedad/educacion/que-significa-que-una… -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Julie Sedivy
@JulieSedivy
My next LINGUAPHILE event will be in Montreal—I'll be joined by Gretchen McCulloch, author of BECAUSE INTERNET. Join us on November 19 at the Atwater Library. Free registration here: www.ticketsource.us/argo-bookshop/t-jzdenno
@GretchenAMcC @ArgoBookshop -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Ella Hubber (ellahubber.bsky.social)
@EllaHubber
I say this without an ounce of irony, learning surprising things is really really fun. And Gretchen brought that in spades.
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
It was so much fun to get to answer the linguistics questions of @TomLumPerson @CarolineTheBug and @EllaHubber, I could not have asked for a more excited and charming group of humans!!
Let’s Learn Everything!
@LLEPodcast
Linguist @GretchenAMcC joined us to help answer one (1) question, but along the way ended up casually blowing our minds, from the origin of language to literally the letter A (see fig 2 for our reactions)
Most importantly, we learn why the name of this tiny frog is her favorite! -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
It was so much fun to get to answer the linguistics questions of @TomLumPerson @CarolineTheBug and @EllaHubber, I could not have asked for a more excited and charming group of humans!!
Let’s Learn Everything!
@LLEPodcast
Linguist @GretchenAMcC joined us to help answer one (1) question, but along the way ended up casually blowing our minds, from the origin of language to literally the letter A (see fig 2 for our reactions)
Most importantly, we learn why the name of this tiny frog is her favorite! -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lingthusiasm
@lingthusiasm
Missed the previous episode?
Check out our episode about metaphors here:
Lingthusiasm
@lingthusiasm
Why do we talk about ideas as clear or heavy, but not as fluffy or polka-dotted?
Welcome back aboard the metaphor train!
In our latest episode, we get enthusiastic about the daily metaphors we take for granted!
soundcloud.com/lingthusiasm/96-welcome-back-aboard-the-me… -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lingthusiasm
@lingthusiasm
This month's bonus episode is about xenolinguistics!
Help us keep the show running and get access to over 90 bonus episodes by becoming a patron:
Lingthusiasm
@lingthusiasm
Someday, we might make contact with intelligent life beyond our planet. In that case, linguists want to be PREPARED.
Enter the excitingly named field of Xenolinguistics!
It's a new bonus all about how linguists might go about communicating with aliens
www.patreon.com/posts/113192240 -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lingthusiasm
@lingthusiasm
You can find more links to lots of things mentioned in this episode on the shownotes page:
lingthusiasm.com/post/764631220667695104/ooooooh-our-poss… -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lingthusiasm
@lingthusiasm
Eye ~of~ newt and toe ~of~ frog,
Wool ~of~ bat and tongue ~of~ dog...
In this episode, we get enthusiastic and ~spoooky~ about possession!
soundcloud.com/lingthusiasm/97-ooooooh-our-possession-epi… -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lingthusiasm
@lingthusiasm
You can read the transcript for 'OooOooh~~ our possession episode oOooOOoohh 👻' here:
lingthusiasm.com/post/764631688689172480/transcript-episo… -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Pie de Página
@editorialpdp
📚 @GalesGarGon reseña "Arroba lengua" (@GretchenAMcC) en @YorokobuMag: "como toda lengua, también la que utilizamos en la red está sujeta a unos patrones que se repiten".
🤓 Lee el texto completo en: www.yorokobu.es/gretchen-mcculloch-arroba-lengua-como-nos… -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Argo Bookshop
@ArgoBookshop
Join author Julie Sedivy, in conversation with Gretchen McCulloch, to discuss her new book Linguaphile! This event will be hosted at the Atwater Library's Adair Auditorium, 1200 Atwater Ave., Westmount. Free RSVP here: www.ticketsource.us/argo-bookshop/t-jzdenno
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
holy shit my podcast is in the new york times
(and in excellent company!!!)
Lingthusiasm
@lingthusiasm
"It’s a fascinating listen that will change the way you see everyday communications."
Lingthusiasm is in @nytimes 5 Podcasts for Word Nerds!
www.nytimes.com/2024/09/28/arts/5-podcasts-for-word-nerds…
Check out the other 4 too: @AllusionistShow, Words Unravelled, Vocal Fries, @wayword -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lauren Gawne
@superlinguo
Lingthusiasm in the New York Times! Alongside four other excellent indie linguistics podcasts. 💚
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
holy shit my podcast is in the new york times
(and in excellent company!!!)
Lingthusiasm
@lingthusiasm
"It’s a fascinating listen that will change the way you see everyday communications."
Lingthusiasm is in @nytimes 5 Podcasts for Word Nerds!
www.nytimes.com/2024/09/28/arts/5-podcasts-for-word-nerds…
Check out the other 4 too: @AllusionistShow, Words Unravelled, Vocal Fries, @wayword -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Because Language
@becauselangpod
Looking for linguistics podcasts? The @nytimes has some great suggestions!
(Hey, I think I see some guests of ours. 😄)
@GretchenAMcC @superlinguo @GrantBarrett @wayword @AllusionistShow @JessZafarris
www.nytimes.com/2024/09/28/arts/5-podcasts-for-word-nerds… -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
holy shit my podcast is in the new york times
(and in excellent company!!!)
Lingthusiasm
@lingthusiasm
"It’s a fascinating listen that will change the way you see everyday communications."
Lingthusiasm is in @nytimes 5 Podcasts for Word Nerds!
www.nytimes.com/2024/09/28/arts/5-podcasts-for-word-nerds…
Check out the other 4 too: @AllusionistShow, Words Unravelled, Vocal Fries, @wayword
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
@superlinguo have you seen this we're in the new york times
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Pie de Página
@editorialpdp
📚 @elconfidencial se hace eco de la publicación de "Arroba lengua", el ensayo sobre lengua e internet de @GretchenAMcC , con esta magnífica entrevista de @hectorgbarnes a la autora.
👀 Léela aquí: www.elconfidencial.com/cultura/2024-09-13/entrevista-gret… -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lingthusiasm
@lingthusiasm
Why do we talk about ideas as clear or heavy, but not as fluffy or polka-dotted?
Welcome back aboard the metaphor train!
In our latest episode, we get enthusiastic about the daily metaphors we take for granted!
soundcloud.com/lingthusiasm/96-welcome-back-aboard-the-me… -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Pie de Página
@editorialpdp
▶️ Así fue la presentación de "Arroba lengua" de @GretchenAMcC en Crazy Mary. Gracias a @parasynthetic y a @lirondos por su generosidad, y a todas las personas que nos acompañasteis para hablar de lingüística e internet. Os comemos la cara 😍
This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Ooh, the Spanish language index of Because Internet!
Pie de Página
@editorialpdp
¡Hola! Aquí te lo dejamos:
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Pie de Página
@editorialpdp
📖 ¡Ya en librerías "Arroba lengua" de @GretchenAMcC! Un ensayo sobre cómo internet ha cambiado la forma en la que nos comunicamos y por qué está bien que lo haga.
📚 Búscalo en tu librería de barrio, ¡y cuéntanos qué te ha parecido! -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Pie de Página
@editorialpdp
📖 Os recordamos que esta tarde presentamos "Arroba lengua" en la librería Crazy Mary, y que nos acompañarán la autora, @GretchenAMcC, y los lingüistas @parasynthetic y @lirondos. ¡No faltéis!
www.editorialpiedepagina.com/arroba-lengua -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
e'lena 'alβ̞aɾeð me'ʝ̞að̞o
@lirondos
Hoy se presenta en Madrid "Arroba lengua", la traducción al castellano de "Because Internet" de @GretchenAMcC. En @archiletras tuvimos la suerte de entrevistarla cuando se publicó inicialmente y hablamos con ella sobre cómo internet ha cambiado la lengua
www.archiletras.com/actualidad/gretchen-mcculloch/
Pie de Página
@editorialpdp
📖 Os recordamos que esta tarde presentamos "Arroba lengua" en la librería Crazy Mary, y que nos acompañarán la autora, @GretchenAMcC, y los lingüistas @parasynthetic y @lirondos. ¡No faltéis!
www.editorialpiedepagina.com/arroba-lengua -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
e'lena 'alβ̞aɾeð me'ʝ̞að̞o
@lirondos
Acompañar a @GretchenAMcC y @parasynthetic en la presentación de "Arroba lengua" ayer en Madrid fue para mí un hito vital que no olvidaré. Muchas gracias a @editorialpdp por hacerlo posible. El libro es una pasada y la tradu de Miguel es una maravilla. Ojalá os guste mucho
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Pie de Página
@editorialpdp
Y también mañana presentaremos "Arroba lengua" en la librería Crazy Mary, con @GretchenAMcC, @parasynthetic y @lirondos. ¡Planazo!
Pie de Página
@editorialpdp
📖 ¡Estamos muy contentos de anunciar la presentación de "Arroba lengua" en Madrid! Será el próximo viernes 13/9 a las 20h en Crazy Mary.
😍Contaremos con la presencia de la autora, @GretchenAMcC, y de los lingüistas @parasynthetic y @lirondos. ¡Os esperamos! -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
e'lena 'alβ̞aɾeð me'ʝ̞að̞o
@lirondos
Como fan absoluta de @GretchenAMcC y @parasynthetic, es un honorazo participar en la presentación de "Arroba lengua" mañana viernes en Madrid
Pie de Página
@editorialpdp
📖 ¡Estamos muy contentos de anunciar la presentación de "Arroba lengua" en Madrid! Será el próximo viernes 13/9 a las 20h en Crazy Mary.
😍Contaremos con la presencia de la autora, @GretchenAMcC, y de los lingüistas @parasynthetic y @lirondos. ¡Os esperamos! -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Pie de Página
@editorialpdp
✍️ @GretchenAMcC escribe y habla sobre lingüística en diversos medios y pódcasts. Vive en Montreal, pero también en internet. "Arroba lengua" es su primer libro, superventas del New York Times, y con el que iniciamos la rentrée en @editorialpdp, ¡no te lo pierdas!
📷 Yvon Huynh -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Because Internet en español: ¡presentando a Arroba Lengua!
Pie de Página
@editorialpdp
📖Si alguna vez te has preguntado cómo ha cambiado internet la forma en la que hablamos, "Arroba lengua" es tu libro. Una instantánea de un mundo en constante cambio.
✍️Escribe @GretchenAMcC
📝Traduce @parasynthetic
¡Ya disponible en preventa en www.editorialpiedepagina.com/arroba-lengua! -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
e'lena 'alβ̞aɾeð me'ʝ̞að̞o
@lirondos
"Because Internet" de @GretchenAMcC, traducido al castellano por @parasynthetic y publicado por @editorialpdp. Si me preguntan, el acontecimiento de divulgación lingüística del año.
Pie de Página
@editorialpdp
📖Si alguna vez te has preguntado cómo ha cambiado internet la forma en la que hablamos, "Arroba lengua" es tu libro. Una instantánea de un mundo en constante cambio.
✍️Escribe @GretchenAMcC
📝Traduce @parasynthetic
¡Ya disponible en preventa en www.editorialpiedepagina.com/arroba-lengua! -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
There are other translations of Because Internet but this Spanish edition is the first one in a language I can understand!
Esa edición española de Because Internet es la primera en una lengua que comprendo 💕
¡Gracias a @parasynthetic y todo el equipo de @AlexvonKarma! -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Álex Herrero
@AlexvonKarma
¡Ya tenemos «Arroba lengua», de la maravillosa @GretchenAMcC y traducido por @parasynthetic, en @editorialpdp!
Preventa disponible desde HOY: editorialpiedepagina.com/product/arroba-lengua/. -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
There are other translations of Because Internet but this Spanish edition is the first one in a language I can understand!
Esa edición española de Because Internet es la primera en una lengua que comprendo 💕
¡Gracias a @parasynthetic y todo el equipo de @AlexvonKarma! -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Because Internet en español: ¡presentando a Arroba Lengua!
Pie de Página
@editorialpdp
📖Si alguna vez te has preguntado cómo ha cambiado internet la forma en la que hablamos, "Arroba lengua" es tu libro. Una instantánea de un mundo en constante cambio.
✍️Escribe @GretchenAMcC
📝Traduce @parasynthetic
¡Ya disponible en preventa en www.editorialpiedepagina.com/arroba-lengua! -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lingthusiasm
@lingthusiasm
This time last year we got enthusiastic about how kids learn Q’anjob’al and other Mayan languages with Dr. Pedro Mateo Pedro. Listen to the episode on your favourite podcast player here:
episodes.fm/1186056137/episode/dGFnOnNvdW5kY2xvdWQsMjAxMD… -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
MEDAL @medallinguist.bsky.social
@MedalLinguist
On August 28th 11:15 EE / 10:15 NL / 09:15 UK we will have another Communicating Linguistics workshop, with none other than the internet’s favourite linguist @GretchenAMcC !
Make sure you secure a spot so you can be there 🟦
Register under:
medal.ut.ee/event/communicating-linguistics-2/ -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
MEDAL @medallinguist.bsky.social
@MedalLinguist
On 29 Aug. there will be opportunities for in person consultations with @GretchenAMcC in Tartu and on 2-3 Sept. in Nijmegen!
Don't miss out on this unique opportunity, sign up for a consultation slot here:
medal.ut.ee/event/consultations-with-gretchen/
@unitartu @CLSRadboud @MPI_NL @DondersInst -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Multimodallang Dept @MPİ_NL
@Multimodallang
Into science communication ? You do not want to miss talking to @GretchenAMcC in Nijmegen !!@MedalLinguist event!!
MEDAL @medallinguist.bsky.social
@MedalLinguist
On 29 Aug. there will be opportunities for in person consultations with @GretchenAMcC in Tartu and on 2-3 Sept. in Nijmegen!
Don't miss out on this unique opportunity, sign up for a consultation slot here:
medal.ut.ee/event/consultations-with-gretchen/
@unitartu @CLSRadboud @MPI_NL @DondersInst -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lingthusiasm
@lingthusiasm
And our other new merch design, 'Ask me about Linguistics', for when you want to skip the small talk and go right to a topic you’re excited about!
www.redbubble.com/shop/ap/162760495 -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lingthusiasm
@lingthusiasm
We have more new merch designs to share with you! This wearable/portable version of the classic comparative illusion sentence "More people have been to Russia than I have" is sure to make people give you a double-take. Available on shirts, bags, & hats
www.redbubble.com/people/lingthusiasm/shop?artistUserName… -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lingthusiasm
@lingthusiasm
You can read the transcript for 'Lo! An undetached collection of meaning-parts!' here:
lingthusiasm.com/post/758924587635441664/transcript-episo… -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lingthusiasm
@lingthusiasm
Missed the previous episode?
Check out our episode about aspect here:
Lingthusiasm
@lingthusiasm
I threw teacups in the lake ☕️
I was throwing teacups in the lake ☕️
These sentences both take place in the past, but they refer to events with different shapes: this difference is known as aspect
This episode: perfectly imperfect aspects of aspect!
soundcloud.com/lingthusiasm/94-the-perfectly-imperfect-as… -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lingthusiasm
@lingthusiasm
This month's bonus episode is about the word "do"!
Help us keep the show running and get access to over 80 bonus episodes by becoming a patron:
Lingthusiasm
@lingthusiasm
We do love the word "do",
and we hope you do too.
Don't you want to know
what the word "do" can do?
This month's episode is about the weird and wonderful word "do"✨
www.patreon.com/posts/109229011 -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lingthusiasm
@lingthusiasm
This episode inspired new merch! We pay tribute to this classic linguistic thought experiment from VWO Quine in our vaporwave style Gavagai range. Check it out here:
www.redbubble.com/people/lingthusiasm/shop?artistUserName… -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lingthusiasm
@lingthusiasm
Lo! An undetached collection of meaning-parts!
We get enthusiastic about the process of figuring out which meanings correspond with which words in various languages
soundcloud.com/lingthusiasm/95-lo-an-undetached-collectio… -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lingthusiasm
@lingthusiasm
We do love the word "do",
and we hope you do too.
Don't you want to know
what the word "do" can do?
This month's episode is about the weird and wonderful word "do"✨
www.patreon.com/posts/109229011 -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Dr Danny Bate
@DannyBate4
"'Ha ha' and 'he he' signify laughter in Latin and in English, because they are cried out when laughing."
Wonderful evidence here in Ælfric's Grammar that 'ha ha' has been the sound and spelling of laughter in English since at least the 11th century and the Old English period. -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
We've finally done the long-awaited aspect episode!
Lingthusiasm
@lingthusiasm
I threw teacups in the lake ☕️
I was throwing teacups in the lake ☕️
These sentences both take place in the past, but they refer to events with different shapes: this difference is known as aspect
This episode: perfectly imperfect aspects of aspect!
soundcloud.com/lingthusiasm/94-the-perfectly-imperfect-as… -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
New Lingthusiasm episode and it's the best* one yet!
*one where we talk about the word "best"
Lingthusiasm
@lingthusiasm
Have you ever seen a sign saying "The city's best pizza" or a mug saying "World's greatest teacher" and been...skeptical?
In this bonus: why comparatives go weird sometimes, why funner is more logical, can you be more unique, and more on comparatives!
www.patreon.com/posts/bonus-89-best-107428007 -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
I was very delighted to talk with Jacq about their cool research involving outfit selfies along with sociolinguistic audio recordings!
Plus, (gently!) poking yourself with a toothpick to find out which of the two English R movements you're making
Lingthusiasm
@lingthusiasm
Voice is one part of how we express identity, and we can use it differently in different situations, depending on things like who we're talking to and what we're wearing
We talk with Jacq Jones about how nonbinary and binary people talk!
soundcloud.com/lingthusiasm/93-how-nonbinary-and-binary-p… -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lingthusiasm
@lingthusiasm
Voice is one part of how we express identity, and we can use it differently in different situations, depending on things like who we're talking to and what we're wearing
We talk with Jacq Jones about how nonbinary and binary people talk!
soundcloud.com/lingthusiasm/93-how-nonbinary-and-binary-p… -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Brooks Otterlake
@i_zzzzzz
It's ok to name your kids Kiki and Bouba as long as you are recording data on their behavior
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lingthusiasm
@lingthusiasm
Lingthusiasm is in @laurenpassell's podcast newsletter this week!
Lauren Passell Says No
@laurenpassell
💌PTN is here!💌An interview w/@connorratliff & @ruleof3inc of @tinydinospod + @LemonadaMedia's Pack One Bag @nytimes' Animal @WonderyMedia's Happily Never After @toomanyjames_s' The Competition @jamieloftusHELP's Sixteenth Minute
Read/subscribe 👉podcastthenewsletter.substack.com/p/bat-volcano-mr-los-an… -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lingthusiasm
@lingthusiasm
What do Starbucks lovers, a well-boiled icicle, and damp squid have in common?
They're all kinds of linguistic mixups, which we talk about in this month's bonus episode!
www.patreon.com/posts/105461156 -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Randall Munroe
@xkcd
Fluid Speech xkcd.com/2942
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Language on the Move
@Lg_on_the_Move
Here at Language-on-the-Move HQ we are starting the week with a chat about why #linguistics is so much fun 😃
@BrynnLinguist @MQLinguistics and @GretchenAMcC @lingthusiasm chat about #language change online
Make sure you don't miss out and tune in at www.languageonthemove.com/because-internet/ -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Laura Smith-Khan (new acc) lauraskh.bsky.social
@DrLauraSKh
When your fave podcast worlds collide: @lingthusiasm host @GretchenAMcC is the latest guest in @Lg_on_the_Move 's new podcast series. 🥰🤩
Language on the Move
@Lg_on_the_Move
Here at Language-on-the-Move HQ we are starting the week with a chat about why #linguistics is so much fun 😃
@BrynnLinguist @MQLinguistics and @GretchenAMcC @lingthusiasm chat about #language change online
Make sure you don't miss out and tune in at www.languageonthemove.com/because-internet/ -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
It is with great pain that I inform you that we decided not to call this one "smepisode, the smooshing episode"
Lingthusiasm
@lingthusiasm
Can you identify which two words each of these words comes from?
brunch
smog
mizzle
Kenergy
motel
wonut
fozzle
brinkles
This month: these portmanteaux and more linguistic smooshing!
soundcloud.com/lingthusiasm/92-brunch-gonna-and-fozzle-th… -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lingthusiasm
@lingthusiasm
Missed our previous bonus episode?
Get access to this bonus where we get enthusiastic about the forms that our thoughts take inside our heads and over 80 previous bonus episodes by becoming a patron:
Lingthusiasm
@lingthusiasm
"Wait, other people do WHAT?"
Out latest bonus episode is all about how our mental images, inner voices, and other thought shapes are surprisingly different from each other
www.patreon.com/posts/101538595 -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lingthusiasm
@lingthusiasm
C O D E
S A N D
C Y P H
E R E P
In this bonus, we get enthusiastic about secret codes and the word games they lead to!
www.patreon.com/posts/103457404 -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
I realized while writing the description that while linguists automatically associate the word "ambiguity" with "fun jokes" perhaps this is not yet true for non-linguists?
Anyway you can fix that by listening to this episode!
Lingthusiasm
@lingthusiasm
This episode is dedicated to linguists, who never saw an ambiguity joke and didn't smile
(In this episode, we scope out the scope of scope!) soundcloud.com/lingthusiasm/91-scoping-out-the-scope-of-s… -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
SIX WEEKS until LingComm Grant applications are due! Send us your linguistics communication projects!
Now 4 grants thanks to the generosity of @emckean and friends of @kirbyconrod (especially send us LGBTQ+ lingcomm projects for this last one)
Lauren Gawne
@superlinguo
The LingComm grants are running again in 2024!
We have (at least) two $500USD grants for communicating linguistics to wider audiences. Please share with colleagues, friends and students if they have a pop linguistics project that needs some support!
lingcomm.org/grants/ -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lingthusiasm
@lingthusiasm
"Wait, other people do WHAT?"
Out latest bonus episode is all about how our mental images, inner voices, and other thought shapes are surprisingly different from each other
www.patreon.com/posts/101538595 -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lingthusiasm
@lingthusiasm
Which of Daniel Jones’s 10 secondary Cardinal Vowels is your favourite? In honour of Vowel Month we're running this highly serious poll, so vote now to make sure yours wins!
Check out our latest episode to learn more about vowel sounds and accents!
www.tumblr.com/lingthusiasm/746837111164043264/which-of-d… -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Bethany Gardner
@bethanyhgardner
it's vowel episode time!
@GretchenAMcC and @superlinguo mention a meme with emojis for the Wells Lexical Set words, and now I need to go add one of those 🐑🪿💭🫴
Lingthusiasm
@lingthusiasm
We sometimes make assumptions about people based on their voices, but what information are we actually paying attention to in there?
In this episode, we looked at visuals of our own vowels to talk about regional accents, gender and sexuality, and more!
soundcloud.com/lingthusiasm/90-what-visualizing-our-vowel… -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lingthusiasm
@lingthusiasm
We had a lot of help making this episode!
Thank you to @bethanyhgardner for making the vowel plots! Listen to our full interview with them here: x.com/lingthusiasm/status/1765889999961043169
Also special thanks to Rachel Burdin and @_roryturnbull for consultation on phonetics and instruments!
Lingthusiasm
@lingthusiasm
It can be hard to hear subtle differences between vowels, so linguists also make visual versions of them
We talk with @bethanyhgardner about how they plotted 400 vowels from previous Lingthusiasm episodes onto a graph to show how our accents differ!
www.patreon.com/posts/99832833 -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lingthusiasm
@lingthusiasm
We also revisited our early metaphor of "the vocal tract is a meat clarinet" to make it even more, um, accurate?
Yes, I'm sorry, the vocal tract is now (drumroll)
A meat bagpipe!
To make your own bagpipe model and for way more links, see the shownotes:
lingthusiasm.com/post/745605428371701760/lingthusiasm-epi… -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lingthusiasm
@lingthusiasm
We sometimes make assumptions about people based on their voices, but what information are we actually paying attention to in there?
In this episode, we looked at visuals of our own vowels to talk about regional accents, gender and sexuality, and more!
soundcloud.com/lingthusiasm/90-what-visualizing-our-vowel… -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Randall Munroe
@xkcd
Schwa xkcd.com/2907
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
SIX WEEKS until LingComm Grant applications are due! Send us your linguistics communication projects!
Now 4 grants thanks to the generosity of @emckean and friends of @kirbyconrod (especially send us LGBTQ+ lingcomm projects for this last one)
Lauren Gawne
@superlinguo
The LingComm grants are running again in 2024!
We have (at least) two $500USD grants for communicating linguistics to wider audiences. Please share with colleagues, friends and students if they have a pop linguistics project that needs some support!
lingcomm.org/grants/ -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Linguistic Discovery
@lingdiscovery
@GretchenAMcC explains the linguistics of emoji in her awesome book, “Because internet”
www.amazon.com/dp/0735210942?tag=ld-insta-20 -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
I have been wanting someone to make cool vowel graphs out of mine and @superlinguo's speech on @lingthusiasm for ACTUAL YEARS and now we've found @bethanyhgardner to do it and I'm really psyched about it!
Lingthusiasm
@lingthusiasm
It can be hard to hear subtle differences between vowels, so linguists also make visual versions of them
We talk with @bethanyhgardner about how they plotted 400 vowels from previous Lingthusiasm episodes onto a graph to show how our accents differ!
www.patreon.com/posts/99832833 -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lingthusiasm
@lingthusiasm
It's VOWELS MONTH!!!
Keep an eye, ear, and vocal tract out for special ✨ vowel content✨ here all month long
But first! Tell us about your favourite vowel!
are you an /i/ enthusiast?
an ash fan?
a schwaficionado? -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lingthusiasm
@lingthusiasm
You can take our Highly Scientific™ 'Which Lingthusiasm episode are you?' quiz right now, and we will peer into your soul to find which of our episodes resonates with you!
Lingthusiasm
@lingthusiasm
Not sure where to start with our back catalogue? Want to get a friend started on Lingthusiasm? Or do you just want to know yourself on a deeper level? Let our perfectly calibrated, very serious 'Which Lingthusiasm episode are you?' quiz guide you!
uquiz.com/wfmEjw -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lingthusiasm
@lingthusiasm
Humans have been transmitting long and intricate stories to each other for over 10,000 years, and parts of this oral culture are still with us to varying degrees
In this ep: connecting with Beowulf, Homer, the Mwindo Epic, fairy tales, gossip, and more!
soundcloud.com/lingthusiasm/89-connecting-with-oral-culture -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
I was a guest on @GoFactYourPod doing a fun quiz show!
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
i spent far too long making this incredibly silly quiz, please take it so I can convince @superlinguo that this is definitely a useful thing we should do more of
Lingthusiasm
@lingthusiasm
Not sure where to start with our back catalogue? Want to get a friend started on Lingthusiasm? Or do you just want to know yourself on a deeper level? Let our perfectly calibrated, very serious 'Which Lingthusiasm episode are you?' quiz guide you!
uquiz.com/wfmEjw -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Rob Drummond
@RobDrummond
Very happy keeping company with @davcr and @GretchenAMcC! Thanks for the review, Josh. @ScribeUKbooks @scribepub
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
My newsletter for August-September 2023: Etymology isn't Destiny merch and an academic article about lingcomm
gretchenmcculloch.com/2023/10/02/august-september-2023-et… -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Adam Schembri
@AdamCSchembri
I just love linguistics merch. @lingthusiasm
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Ben Zimmer
@bgzimmer
Featuring, among others, @raciolinguistic, @AyeshaEsquire, @GretchenAMcC, @emilymbender, and me. www.nytimes.com/2024/01/15/crosswords/linguistics-word-of…
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lauren Gawne
@superlinguo
The LingComm grants are running again in 2024!
We have (at least) two $500USD grants for communicating linguistics to wider audiences. Please share with colleagues, friends and students if they have a pop linguistics project that needs some support!
lingcomm.org/grants/ -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Yes! We have feeds there now for both #lsa2024 and #woty2023, just use the hashtag to be in them and I have spare invites too if needed! bsky.app/profile/did:plc:v7tbr6qxk6xanxzn6hjmbk7o/feed/aa…
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
It's a new Tom Scott Language Files video, co-written with me and Molly Ruhl, and this time debunking the ever-popular Sapir-Whorf Hypothesis!
www.youtube.com/watch?v=CmZdGo6b5yA&list=PL96C35uN7xGLDEn… -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
My newsletter for May 2023: Spanish-language edition of Because Internet coming in 2024, reading and livetweeting True Biz, and Word Magic on @lingthusiasm
gretchenmcculloch.com/2023/06/08/may-2023-spanish-because…
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
My newsletter for June-July 2023: Lingstitute and a tour of Merriam-Webster HQ (featuring pics of the linguistics section of their MASSIVE card catalogue)
gretchenmcculloch.com/2023/08/02/june-july-2023-lingstitu… -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
I've had "if I were a rich man" (Fiddler on the Roof) and "if I was a rich girl" (Gwen Stefani) alternatingly in my head like this a capella cover ever since we started thinking about this episode, and I hereby inflict them all on you
youtu.be/igJw1ZEvMGY
Lingthusiasm
@lingthusiasm
Is a toy sword a real sword? How about Excalibur?
In this episode, we talk about ways that languages talk about imaginary or hypothetical events, aka the irrealis
soundcloud.com/lingthusiasm/87-if-i-were-an-irrealis-episode -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Not particularly active on here anymore, but if your social feeds need more linguistics, find me here:
bluesky: bsky.app/profile/gretchenmcc.bsky.social
instagram: instagram.com/gretchen.mcculloch
mastodon: xoxo.zone/@gretchenmcc
tumblr: allthingslinguistic.com
newsletter: gretchenmcc.substack.com -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lingthusiasm
@lingthusiasm
Want to share your thoughts on Lingthusiasm? Take our 2023 Listener Survey! This is our chance to learn about your linguistic interests, and for you to have fun doing a new set of linguistic experiments. Take the survey here until December 15th 2023: redcap.latrobe.edu.au/redcap/surveys/?s=73RMNNFAJLWXEJJD
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lingthusiasm
@lingthusiasm
Missed our previous bonus episode?
Get access to this bonus where we answer your linguistic advice questions and over 80 previous bonus episodes by becoming a patron:
Lingthusiasm
@lingthusiasm
In honour of our 7th (!!!) anniversary making Lingthusiasm, in this bonus episode we answer your advice questions, from serious to silly!
Become a patron for answers on challenging grammar snobs, finding linguistics community, podcast accents, and more! www.patreon.com/posts/92128507 -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lingthusiasm
@lingthusiasm
The words a culture considers taboo or obscene can tell us things about that culture, from bodily functions to religion
We have a new bonus episode with @Ada_Palmer and @BluejoWalton talking swearing in history and fiction!
www.patreon.com/posts/bonus-82-frak-in-94102287 -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
My newsletter for March-April 2023 is out!
Fortunately, being a bit behind on it lets me confirm that the switch to bluesky at the time is still going strong
You can read it on my website here:
gretchenmcculloch.com/2023/05/09/march-april-2023-bluesky… -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
"We" can be used for any of the persons in English, a chart:
Manish
@ManishEarth
here we go, with examples this time
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lauren Gawne
@superlinguo
Episode 86 of @lingthusiasm: Revival, reggaeton, and rejecting unicorns - Basque interview with Itxaso Rodríguez-Ordóñez
lingthusiasm.com/post/734191359532122112/episode-86-reviv…
Itxaso is one of the most compellingly quotable people I've ever encountered. This episode is an absolute delight. -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lauren Gawne
@superlinguo
I'm excited for Emoji 15.1, which you should start seeing on your keyboards in 2024.
100% made of existing emoji in new combinations, including some long-requested faves like lime, broken chain and a more boring/edible brown mushroom.
image via @Emojipedia -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
I'm only here very intermittently at this point, the fun stuff is happening on bluesky, if you need help getting there tell me something you like about linguistics or how you know me
Lingthusiasm
@lingthusiasm
Btw we're also Lingthusiasm on all of the other social networks, and we've especially been having fun on bluesky lately, if you're still around here we'd encourage you to jump ship
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Whoops forgot I did this because I'm really not checking here but the people who've replied so far have codes now!
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
I enjoy all our interviews obviously but Itxaso is such a great storyteller and I highly recommend this one
Lingthusiasm
@lingthusiasm
Basque language revival has been going on since the 1960s, which means kids of earlier waves are now adults, and the project takes on further dimensions
We talk with Itxaso Rodríguez-Ordóñez about revival, reggaeton, and rejecting "unicorn" language users
soundcloud.com/lingthusiasm/86-revival-reggaeton-and-reje… -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
A.Benítez-Burraco
@abenitezburraco
Sound symbolism is not inborn, but (slowly) emerges after the first year of life
journals.plos.org/plosone/article?id=10.1371/journal.pone… -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lingthusiasm
@lingthusiasm
In honour of our 7th (!!!) anniversary making Lingthusiasm, in this bonus episode we answer your advice questions, from serious to silly!
Become a patron for answers on challenging grammar snobs, finding linguistics community, podcast accents, and more! www.patreon.com/posts/92128507 -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
steven t. piantadosi
@spiantado
We are happy to share our new commentary on why using language inclusively for transgender people is perfectly appropriate biologically, socially, and scientifically.
Here is a 🧵 on this new commentary by @AndyPerfors, @celestekidd, and myself.
www.nature.com/articles/s41562-023-01657-y -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lingthusiasm
@lingthusiasm
For more links to things about ergativity, including an xkcd comic that you'll now have a moderately increased understanding of and a really stellar piece of terminology (the antipassive!), check out the shownotes page
lingthusiasm.com/post/731654340611293184/episode-85-ergat… -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lingthusiasm
@lingthusiasm
"I visit them" and "they visit me" mean different things
But with "I laugh" and "laugh me" either would work just as well to convey the meaning
In this episode, we get delighted by languages that pick this second option, a pattern known as ergativity!
soundcloud.com/lingthusiasm/85-ergativity-delights-us -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Leigh Fettes
@lcfettes
Learning that the suffix -ed makes 3 different sounds blew my mind. 🤯 How had I not noticed it when my Ss consistently spelled words with -ed incorrectly? More importantly, how was I not taught this? It’s hard to teach what we don’t know.
Julie Clumpus
@JClumpus
Can you believe the complexities in English? This is just an example of ONE word part that is represented by a grapheme (letter symbol) yet has 3 different sounds (phonemes). Time to explore all these rules with my Ss! What 3 sounds can suffix -ed make? Let’s explicitly learn!
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lingthusiasm
@lingthusiasm
Our previous bonus episode was a chat with @lingfieldnotes about her research work, and what she's learned from interviewing a bunch of linguists about their fieldwork
Get access to it and 75+ other bonus episodes by supporting Lingthusiasm on Patreon!
www.patreon.com/posts/87057686 -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lingthusiasm
@lingthusiasm
What if there was a summer camp for linguists? Well, there kinda is and it's linguistics institutes!
Gretchen reports from @lingstitute2023 on the Linguistic Atlas Project, the Oxford Dictionary of African American English, and more ling news!
www.patreon.com/posts/bonus-80-from-87062497 -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Karen Emmorey now on Bluesky
@kemmorey1
"10 things you should know about sign languages" is now published in the current issue of Current Directions in Psychological Science - still Open Access. journals.sagepub.com/doi/10.1177/09637214231173071
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
The Bulwark
@BulwarkOnline
"Perhaps the greatest obstacle in rendering Homer into metrical English is the unavoidable loss of formulaic diction." A serious review of a serious translation, with no culture-war nonsense: plus.thebulwark.com/p/preserving-homers-magic
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Dr. Melanie Brouillard
@Mel_Brouillard
Curious as to whether bilinguals with ADHD have smaller vocabularies than typically-developing monolingual peers? 🤔
Check out @Krista_BH's and I's latest pre-print here: psyarxiv.com/ugnjs/ Our findings may surprise you! 😉 -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lee Murray
@MurrayLeeA
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Canadian Language Museum
@CanLangMuseum
September 19-25 is #internationalweekofdeafpeople, launched in 1958 by the WDF. Did you know that there are 6 Sign Languages used in Canada? Check out our traveling exhibit 'Sign Languages of Canada' at shorturl.at/dgAU6 and the 3-D online version at shorturl.at/cwRSV
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Gašper Beguš
@begusgasper
A new Indo-European language is discovered!
It’s an Anatolian language, appears to be related to Luwian.
Its name is Kalašma.
I didn’t think another Indo-European language would be found within our lifetimes. This is so exciting. Can’t wait to read what the tablets are saying.
Read more:
www.uni-wuerzburg.de/en/news-and-events/news/detail/news/… -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lingthusiasm
@lingthusiasm
Reminder that Lingthusiasm merch makes a great gift idea to give or request to a linguistics enthusiast!
Lingthusiasm
@lingthusiasm
🚨 New Lingthusiasm merch! 🚨
"Etymology isn't destiny" in a sparkly, witchy script in black, white, blue, green, and (our personal favourite) rainbow gradient! www.redbubble.com/people/lingthusiasm/shop?artistUserName…
PLUS: our aesthetic IPA chart is now on posters, shirts, and more! www.redbubble.com/people/lingthusiasm/shop?artistUserName… -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lingthusiasm
@lingthusiasm
Hyperlinks are also a way of pointing, such as this link to the transcript of the pointing episode:
lingthusiasm.com/post/729129984955990016/transcript-episo… -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lingthusiasm
@lingthusiasm
We also referred to this classic bonus episode about the "Is X a sandwich?" debate, which you can find here:
Lingthusiasm
@lingthusiasm
Is a burrito a sandwich? What about a dumpling? Oreos? Bonus 9 explains how everyone is right about definitions 🎧💚🥪
www.patreon.com/posts/15108323 -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lingthusiasm
@lingthusiasm
This month's bonus episode was an interview with @lingfieldnotes about language documentation
Listen to it and 78 other bonus episodes by becoming a patron:
Lingthusiasm
@lingthusiasm
We talk with @lingfieldnotes about politeness in Amami, building relationships on the Ryukyu Islands in Japan, the role of outsider scholars in language documentation, and what she's learned from interviewing a bunch of linguists about their fieldwork
www.patreon.com/posts/87057686 -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lingthusiasm
@lingthusiasm
Looking for further reading about pointing, including many works by @kensycoop who we cite a lot in this episode?
Please allow us to POINT you to the shownotes page:
lingthusiasm.com/post/729129330001805312/episode-84-look-… -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lingthusiasm
@lingthusiasm
Pointing creates an invisible line between a part of your body and the thing you're pointing at
In this episode, we talk about how pointing varies across cultures and species, as well as ways that we point with words, like "me" or "here" or "today"
soundcloud.com/lingthusiasm/84-look-its-deixis-a-word-for… -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Iris van Rooij 💭
@IrisVanRooij
I have now put the core point in a brief blogpost. Hope this is of use!
irisvanrooijcogsci.com/2023/09/17/debunking-agi-inevitabi… -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Mostly hanging out on bluesky these days, if you're a linguist or someone I'm following let me know if you want a hand getting over there
(Unfortunately due to how the site is structured I'm not comfortable inviting people who I have no prior context for) -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Loanwords, how do they work?
It's a new Language Files video that I worked on with Tom Scott and Molly Ruhl!
youtu.be/TFpzps-DCb0 -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
New favourite example of structural ambiguity
Rick Lee James
@RickLeeJames
AI created image from the phrase, “Jesus flipping over the tables in the temple.”
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lingthusiasm
@lingthusiasm
Our previous bonus episode was a behind-the-scenes look at how we make the Lingthusiasm transcripts!
Get access to it and 75+ other bonus episodes by supporting Lingthusiasm on Patreon:
Lingthusiasm
@lingthusiasm
All the Lingthusiasm episodes have transcripts!
In this bonus, we talk with the human who makes them, @SDopierala, about deciding which "so"s to delete and which examples to transcribe phonetically, why she stopped using AI, and more!
www.patreon.com/posts/86874163 -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lingthusiasm
@lingthusiasm
We talk with @lingfieldnotes about politeness in Amami, building relationships on the Ryukyu Islands in Japan, the role of outsider scholars in language documentation, and what she's learned from interviewing a bunch of linguists about their fieldwork
www.patreon.com/posts/87057686 -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
I'm mostly on bluesky now which is fun but here, have a reminder link
Lingthusiasm
@lingthusiasm
Back to school reminder that we have a page with teaching ideas for incorporating Lingthusiasm into the classroom!
All Lingthusiasm episodes have shownotes pages with further links, full transcripts, and are swear-free for the benefit of classrooms
lingthusiasm.com/teaching -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Linguistic Discovery
@lingdiscovery
In the 1800s archaeologists discovered cuneiform tablets written in an unknown language which they named Hittite.
In the language, Hittite is called 𒌷𒉌𒅆𒇷 nišili ‘the language of the city of Neša’.
In 1902 and 1915, Hittite was shown to be a previously-unknown member of the Indo-European language family, which was remarkable for several reasons:
1) The Hittite tablets remain to this day the oldest written records of any Indo-European language.
2) Hittite lacks masculine and feminine grammatical gender like most other Indo-European languages. Instead it contrasts animate vs. inanimate nouns, providing an important piece of evidence that Proto-Indo-European too only distinguished animate vs. inanimate nouns but not masculine vs. feminine.
3) In 1879, linguist Ferdinand de Saussure suggested that Proto-Indo-European (the first Indo-European language) had a type of sound called a laryngeal consonant, but that this sound had disappeared from all the surviving descendant languages, leaving only subtle traces on the sounds around them. This hypothesis went unproven until the discovery of the Hittite tablets, which contained exactly the laryngeal sounds that Saussure had predicted—a remarkable confirmation of his hypothesis.
4) Indo-European was traditionally divided between east and west into centum and satem languages (the words for ‘hundred’ in Latin and Avestan respectively), based on whether they retained the initial /k/ sound (centum languages) or had changed to an /s/ sound (satem languages). Hittite, however, is a centum language with /k/s even though it is located to the east in the satem area. This fact (and the discovery of Tocharian, another exception) forced linguists to rethink the east-west division and instead posit that the change from /k/ > /s/ started in the center of the family and spread outward like a wave.
If you’re interested in learning more about the history of the Indo-European language family, my book recommendation is “The horse, the wheel, and language”:
www.amazon.com/Horse-Wheel-Language-Bronze-Age-Eurasian-e…
#hittite #linguistics #language #history #archaeology #indoeuropean -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Dr Gerald Roche
@GJosephRoche
heck yes new Wesley Leonard article
doi.org/10.1162/daed_a_02018 -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Stuart Presnell
@logopetria
For the longest one-syllable word, I propose:
schwroughfphthed (16 letters)
pronounced "shruffed", meaning "artificially padded".
As in "I schwroughfphthed my essay to hit the required word count", or "to cover for a technical glitch the compère schwroughfphthed for 5 minutes" -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lingthusiasm
@lingthusiasm
This is your LAST WEEK to ask us your linguistic advice questions, anything from the serious to somewhat silly! Ask us before September 1st, and join us on Patreon to hear the answers!
forms.gle/s6MeeVAGWD3oaDoM6 -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Babel: The Language Magazine
@Babelzine
Babel interviews @GretchenAMcC and @superlinguo about their @Lingthusiasm podcast
Read the interview in Babel No23: snip.ly/ad44u2 -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Ryan Rhodes ⚙️🧠
@langofmind
Is the world ready for phonologist dad jokes?
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Speaking as a linguist, this is true.
Also we don't know what words are, either.
depths of wikipedia!
@depthsofwiki
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Hey look, they made drawings of me and @superlinguo to talk about emoji as gesture!
Dr. Erica Brozovsky
@EricaBrozovsky
Why does communicating online vs irl feel so different? Check out the latest Otherwords for more 💁🏻♀️🙃🐢 youtu.be/yGM3VP4KXXY
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
A plenary presents a vision for the field
I wrote a blog post on how I think of plenary talks, brought to you by a friend asking for ideas on their plenary and expanded because I think it might be useful for others! allthingslinguistic.com/post/726391650521415680/a-vision-… -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lingthusiasm
@lingthusiasm
For more links about child language acquisition and Mayan languages, check out the shownotes page: lingthusiasm.com/post/725956192085671936/lingthusiasm-83-…
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lingthusiasm
@lingthusiasm
Kids in Guatemala often learn Q’anjob’al, Kaq’chikel, or another Mayan language, but these experiences have been underrepresented in the research
In this episode, we talk with Pedro Mateo Pedro about expanding the scope of child language acquisition!
soundcloud.com/lingthusiasm/83-how-kids-learn-qanjobal-an… -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Really hoping to go into a linguistics department one of these days and see this aesthetic IPA chart poster on the wall in the hallway, I'm just saying
Lingthusiasm
@lingthusiasm
🚨 New Lingthusiasm merch! 🚨
"Etymology isn't destiny" in a sparkly, witchy script in black, white, blue, green, and (our personal favourite) rainbow gradient! www.redbubble.com/people/lingthusiasm/shop?artistUserName…
PLUS: our aesthetic IPA chart is now on posters, shirts, and more! www.redbubble.com/people/lingthusiasm/shop?artistUserName… -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
/↻/∞/
@Mifield
please (re-)read « Unsettling Languages, Unruly Bodyminds:
A Crip Linguistics Manifesto » , finally out of preprint and published earlier this year, co-written by Octavian Robinson and by the now, late, Jon Henner.
criticalstudycommunicationdisability.org/index.php/jcscd/…
here’s an excerpt from the conclusion. -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Suzanne Evans Wagner
@redbirdred
It’s Barbie…AND it’s linguistics! It’s Barblinguistics? Whatever: I’m here for it. Happy that @hilaryprichard’s in the news for this fun reason. #barbie
Constantine Lignos
@ConstantineLig
My research with @hilaryprichard on word blends is discussed today in the New York Times! @ahoysamantha nailed it; #barbenheimer checks all the boxes of a great portmanteau. It's catchy, timely, and easy to reconstruct. "Oppenharbie" is cursed in countless ways.
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lingthusiasm
@lingthusiasm
If you're someone who likes finding out about things before the rest of the internet, today would be an especially good day to become a patron of Lingthusiasm, I'm just saying
patreon.com/lingthusiasm -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Zach Weinersmith
@ZachWeiner
Btw, as with the other abridge books, I regret to note that you can actually learn things. Far too much thoroughness was spent on this book of stupid jokes:
Zach Weinersmith
@ZachWeiner
In the greatest news this century, I can now announce that backers of my new kickstarter will get a free audiobook of the illustrious @GretchenAMcC reading my abridgment of Shakespeare's sonnets. Each is 2 lines, iambic(ish) tetrameter. 4 days only:
www.kickstarter.com/projects/weiner/the-universe-abridged… -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
(mostly on bsky these days which is fun, I have a few invite codes kicking around if you're a linguist or mutual)
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
I am honestly so psyched to be reading these silly tiny sonnets!
Zach Weinersmith
@ZachWeiner
In the greatest news this century, I can now announce that backers of my new kickstarter will get a free audiobook of the illustrious @GretchenAMcC reading my abridgment of Shakespeare's sonnets. Each is 2 lines, iambic(ish) tetrameter. 4 days only:
www.kickstarter.com/projects/weiner/the-universe-abridged… -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
This is a fantastic term that I'll be adding to my vocabulary!
(And Jessi already knows this but reminder for faculty generally that for students, email to faculty is an occluded genre) -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
New Lingthusiasm bonus episode!
It's about making transcripts with your linguist hat on (guess which of
me and @superlinguo
uses more reported dialogue in our
speech!)
Lingthusiasm
@lingthusiasm
All the Lingthusiasm episodes have transcripts!
In this bonus, we talk with the human who makes them, @SDopierala, about deciding which "so"s to delete and which examples to transcribe phonetically, why she stopped using AI, and more!
www.patreon.com/posts/86874163 -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Zach Weinersmith
@ZachWeiner
Hey all, if you're a patreon supporter (for me or anyone else!) you might want to check whether your payments are going through.
Jason Pargin, author of John Dies at the End, etc
@JasonKPargin
Hey, if you're a Patreon creator and are confused as to why a bunch of your income vanished, it's because Patreon's system appears to have totally collapsed. They sent me an email saying my credit card blocked the payment as fraudulent, and CANCELLED ALL OF MY CREATOR SUPPORT. 1/
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lingthusiasm
@lingthusiasm
Our previous bonus episode was an experiment in having some classic linguistics example sentences read aloud in a soothing voice to fall asleep to
Get access to it and our entire archive of bonus episodes, and help keep the show running here:
Lingthusiasm
@lingthusiasm
Sometimes linguistics example sentences are so charmingly bland that they could lull you to sleep. We thought, what if we took this effect literally?
We present: LingthusiASMR, a very special bonus episode
www.patreon.com/posts/85548772 -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lingthusiasm
@lingthusiasm
All the Lingthusiasm episodes have transcripts!
In this bonus, we talk with the human who makes them, @SDopierala, about deciding which "so"s to delete and which examples to transcribe phonetically, why she stopped using AI, and more!
www.patreon.com/posts/86874163 -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
.@superlinguo and
wrote an academic article about the linguistic strategies we use to make
@lingthusiasm episodes fun and interesting introductions to linguistics!
It's open access and you can read it here:
Lauren Gawne
@superlinguo
New Open Access Publication: Communicating about linguistics using lingcomm-driven evidence: Lingthusiasm podcast as a case study
doi.org/10.1111/lnc3.12499
A @lingthusiasm behind-the-scenes of our evidenced-based approach - & how you can do the same in your #lingcomm/#scicomm! -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Monica Thieu, PhD
@monica_too_
What makes some people better at trivia than others?
in one of the most insane multi-year "research is mesearch" journeys ever, we (me + @_laurenwilkins_ + @mariam_s_aly ) ran a study to answer this very question! psyarxiv.com/fm82b/ check it out!! 1/ 🧵 -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Got a tour of @MerriamWebster headquarters!
Featuring: editions over the years (oh no I had that CD ROM??), looking up "linguistics" in the citation card catalogue, the dictionary has escaped from its cage (help!!), and the obligatory MW swag (the dictionary says gay rights!)
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
With thanks to @PeterSokolowski for the tour and @linguajinks the ride!
Here are a couple more card catalogue pics! -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
I've seen the Barbie movie and I desperately need someone to do sociolinguistics on it
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
The Barbies have different accents! This could be analyzed!
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Charter Vanilla-Sh'a'rkey
@CharterVanilla
Lol if you know anything about the various Maya languages, this is hilarious since "x" is pronounced "sh." Appropriate. 😂
Brett Dashevsky
@brettdash_
A "Tweet" is now officially referred to as a "Xeet" according to X's new help center page.
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Babel: The Language Magazine
@Babelzine
*CALLING LINGUISTS AROUND THE WORLD*
Would you like to write about your latest research for our quarterly magazine for all language lovers?
Let us know at babelthelanguagemagazine@gmail.com -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
I love looking at examples of how people's minds and behaviours have changed and thinking about how they can apply to @LingComm
Dr Ellie Murray, ScD
@EpiEllie
People love to claim to we can’t change people’s behavior.
But did you know the idea of “designated drivers” is only normal in America thanks to the work of a group of Harvard scholars?
Here’s 5 reasons they succeeded. -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lingthusiasm
@lingthusiasm
For this month's very special bonus episode, we decided to let you experience some classic linguistics example sentences the way they were truly intended to be experienced: by having them read aloud to you in a soothing voice while you fall asleep
Lingthusiasm
@lingthusiasm
Sometimes linguistics example sentences are so charmingly bland that they could lull you to sleep. We thought, what if we took this effect literally?
We present: LingthusiASMR, a very special bonus episode
www.patreon.com/posts/85548772 -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lingthusiasm
@lingthusiasm
For more linguistics sample sentences (and the pictures or videos that linguists use to elicit some of them), check out the shownotes page!
lingthusiasm.com/post/723422789301829632/episode-82-frogs… -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lingthusiasm
@lingthusiasm
Please call Stella.
Frog, where are you?
The juice of lemons makes fine punch.
In this ep, we get enthusiastic about the charmingly banal sentences which linguists create to compare how lots of different people produce them
soundcloud.com/lingthusiasm/82-frogs-pears-and-more-stapl… -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
meat clarinet
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
lingstitute2023
@lingstitute2023
WOW - what an incredible 4 weeks at #lsainstitute2023! We had 86 courses, 7 amazing invited lectures, and over 400 participants! THANK YOU to all participants & instructors for making it a memorable one! 🤩 @LingSocAm
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Ruth Kircher
@ruth_kircher
Just came across this, and I’m not sure what I love more — the sincere replies or the joking ones. In any case: this is way more fun than the Great British Bread Roll Debate! #sociolinguistics #languagevariation #dialects #thisiswhyimstillontwitter
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Eleonora Marocchini, PhD
@E_Marocchini
Are neurotypical people good at “reading” autistic minds? The autistic people in my focus groups say they are not.
Many people at #ipra2023 had never heard of Double Empathy. It’s been more than 10 years since @milton_damian first published about it. Time to check it, linguists! -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
been hanging out with just linguists for so long that I was like oh yeah voiced and voiceless, that tracks
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Because Language
@becauselangpod
@GretchenAMcC: In academia, there's an idea that you need to be constantly creating new knowledge in order to be valued, but in public communications, re-sharing the basics again is very valuable work. and we don't need to do it alone.
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Thank you to everyone who came to my #lingstitute @lingstitute2023 talk yesterday and asked such great questions! Here are my slides if you want to refer to them: docs.google.com/presentation/d/1c8GKtBgD5JgsZJ2KKYOo57ejY…
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Come to this! I'm emceeing and the talks are going to be fun!
lingstitute2023
@lingstitute2023
Reminder: the 3 Minute Thesis Competition is happening tonight! Come hear students present their thesis work in just 3 minutes! Highly recommended for those who've been finding the ling comm talks/events interesting. 6:30-8:30pm ILC S240 blogs.umass.edu/lingstitute2023/3mt-competition/ #lsainstitute2023
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
lingstitute2023
@lingstitute2023
3 Minute Thesis Competition tomorrow 6.30-8.30 in ILC S240! Hosted by Rajesg Bhatt & Kristen Syrett, emcee'ed by @GretchenAMcC! #lsainstitute2023 @LingSocAm
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Nobody:
No one at all:
Absolutely zero people:
Me and @superlinguo:
okay what if we just read 700
linguistics example sentences out
loud in our slowest and calmest
voices
Lingthusiasm
@lingthusiasm
Sometimes linguistics example sentences are so charmingly bland that they could lull you to sleep. We thought, what if we took this effect literally?
We present: LingthusiASMR, a very special bonus episode
www.patreon.com/posts/85548772 -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
lingstitute2023
@lingstitute2023
Awesome (and v entertaining) talk by @GretchenAMcC last night at #lsainstitute2023 about ling comm!
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Yes, do come if you want to learn about @lingcomm! #lingstitute #lsainstitute2023
lingstitute2023
@lingstitute2023
Tomorrow, @GretchenAMcC will be giving a talk entitled "Data-driven approaches to lingcomm: A case study of internet linguistics," 6-7:30pm in ILCS331! blogs.umass.edu/lingstitute2023/wednesday-panels-and-pres… #lsainstitute2023 @LingSocAm
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Thank you to everyone who came to my #lingstitute @lingstitute2023 talk yesterday and asked such great questions! Here are my slides if you want to refer to them: docs.google.com/presentation/d/1c8GKtBgD5JgsZJ2KKYOo57ejY…
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
We're doing very silly shenanigans on @lingthusiasm this month 👀
Lingthusiasm
@lingthusiasm
Sometimes linguistics example sentences are so charmingly bland that they could lull you to sleep. We thought, what if we took this effect literally?
We present: LingthusiASMR, a very special bonus episode
www.patreon.com/posts/85548772 -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Talk tonight!
lingstitute2023
@lingstitute2023
Tomorrow, @GretchenAMcC will be giving a talk entitled "Data-driven approaches to lingcomm: A case study of internet linguistics," 6-7:30pm in ILCS331! blogs.umass.edu/lingstitute2023/wednesday-panels-and-pres… #lsainstitute2023 @LingSocAm
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
A+ use of boustrophedon
Evan Bradley
@yEvb0
🌽🌽🌽🌽🌽
Preferred corn (on-the-cob) eating method:
🌽🌽🌽🌽🌽 -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Ron Paul’s Drag Race
@JenniferMarisa
Salut! Je recherche des participant.e.s trans et non-binaires pour des entrevues sur le français inclusif/neutre/non-binaire. Les entrevues vont avoir lieu à Montréal jusqu'à la fin juillet. La compensation est $25 CAD. tinyurl.com/nblang
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
This is a helpful thread!
Lauren Gawne
@superlinguo
Linguists, do you have a blog I should add to my RSS feed? Tumblr I should follow? Newsletter I should subscribe to?
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
The Washington Post
@washingtonpost
Languages around the world are changing rapidly to become more inclusive of LGBTQ identities. But in some cases, for people who use American Sign Language, there’s still not a clear consensus on which sign is best.
The Post asked several members of the Deaf queer community to demonstrate how ASL is evolving. www.washingtonpost.com/wellness/2023/06/29/american-sign-… -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
I'm gretchenmcc elsewhere and have a couple invite codes kicking around at the moment...
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
If any linguists want to get on a platform with a lot of portmanteau-ing going on at the moment...
meg.ai 🇨🇦
@MeganRisdal
Can we get more linguists in? They need to be there for all the linguistics happening. @GretchenAMcC for suggestions? @VerbingNouns too.
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
(btw I'm prioritizing invite codes for people I'm mutuals with or know in some way, the way that they're implemented unfortunately means that I'm not comfortable giving them out to people I've not encountered before, sry!)
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Marijn van Putten
@PhDniX
The best writing direction is, of course, bottom-to-top, left-to-right as evidenced (exclusively?) by Libyco-Berber, here in a nice Libyco-Berber/Punic bilingual.
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
You may have heard of boustrophedon, where you switch the direction of letters at the end of each line, but today I learned about the SNAKE precursor to boustrophedon where you also put the letters on their heads when they go "around" the new line
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
You may have heard of boustrophedon, where you switch the direction of letters at the end of each line, but today I learned about the SNAKE precursor to boustrophedon where you also put the letters on their heads when they go "around" the new line
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Happy pre-versary to @lingthusiasm !
Lingthusiasm
@lingthusiasm
This time 7 years ago, Gretchen and Lauren were sitting around at a conference saying "well, I guess we'd better nab the twitter handle for this podcast we've started talking about" #mytwitteranniversary
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lauren Gawne
@superlinguo
As good a day as any to remember that reciprocal self-disclosure is a normal and good conversational style.
(You told me something so I'll tell you something of equal value)
en.m.wikipedia.org/wiki/Self-disclosure -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Just read this paper analyzing how bodybuilders and yoga instructors talk in youtube videos and I love linguistics so much
www.cambridge.org/core/journals/language-in-society/artic… -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Gašper Beguš
@begusgasper
Unnatural processes in speech are among the most intriguing aspects of human behavior.
Here we look at a process that takes b, d, g and turns them into p, t, k between vowels like a, i, u.
We argue that this process predicted to be impossible results from a complex history. -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
kiki and bouba are in the New York Times!
(unlocked link: www.nytimes.com/interactive/2023/06/28/arts/kiki-bouba-ef… ) -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
New favourite example of Grice's maxim of quantity
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Wei Yang Tham
@wytham88
Here is the paper! arxiv.org/abs/2212.02581
Wei Yang Tham
@wytham88
Killer graph - women's papers use more uncertain language the further into the publication process you go
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
The linguistics representation we've been missing
Zach Weinersmith
@ZachWeiner
Coddled
smbc-comics.com/comic/coddled (click for full comic)
#smbc #hiveworks -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
tired: child directed language
wired: calf directed whistles -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Heading to UMass Amherst for @lingstitute2023 #lingstitute in 2 days!
Do say hi if you know me from the internet, I have @lingthusiasm stickers and postcards to give out if you come talk with me!
(Also I'm faceblind so sorry in advance if I don't recognize you, just remind me)Post not available here, view on X
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
I am so incredibly excited to refill my well of linguistics anecdotes and stories and jokes, and learn what projects people are working on now (please come up to me and tell me about your research!), and maybe temporarily forget how to talk with non-linguists #lingstitute
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
This is the reference for small talk after #lingstitute
specgram.com/CLX.4/04.carlson.cartoon.html
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Wow I love sitting in on linguistics classes and having people who know lots about a subfield walk me through a bunch of related papers and theories in a systematic way and hearing other students' thoughts about them, it's literally the most fun #lingstitute #lsainstitute2023
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Gonna go back to school and get a second degree also in linguistics where I get to hit up all the subfields I didn't get enough of the first time
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
I don't know a name for the "I dunno" contour either, but I'd be interested in knowing if there is one!
irina ijbolina
@bkmacaulay
It may well have one! I've definitely heard it discussed casually by phonologists, but could not for the life of me find anything about it on Google Scholar. It may just be hard to search for.
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Benjamin Carlson
@bfcarlson
TIL every time you say “he is toast,” you are paying homage to that great linguistic innovator, Bill Murray.
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
irina ijbolina
@bkmacaulay
I wrote a piece for Popular Science that involves a psychologist who remixed herself, my own research on intonation in endangered languages, and the history of hip-hop. It was quite a journey!
www.popsci.com/science/accidentally-singing-when-talking/ -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Randall Munroe
@xkcd
Garden Path Sentence xkcd.com/2793
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Yay #lingwiki happening at #lingstitute again! And I'm not even the one organizing it this time (but I'll be there!)
lingstitute2023
@lingstitute2023
You already know that you can’t believe everything you read on Wikipedia 😅 Help us combat fake facts at the Pride Month Wikipedia Edit-a-thon at #lsainstitute2023 TODAY, 3-5pm! Hosted by the Committee on LGBTQ+[Z] Issues in Linguistics (COZIL) blogs.umass.edu/lingstitute2023/wednesday-panels-and-pres… @LingSocAm
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
This is a fun experiment that we're doing on the podcast but it relies on YOU asking us advice questions!
Lingthusiasm
@lingthusiasm
We're also doing a experimental bonus episode about LINGUISTICS ADVICE
Ask us your serious or silly linguistics advice questions, and we'll answer the most interesting ones in an upcoming bonus episode!
docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfNaF2MvOTPe37JEtvwSThLM…Post not available here, view on X
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Tbh this experiment is also inspired by me listening to the back catalogue of @gendereveal over the past few months and enjoying their advice episodes
Will this translate across to another topic of podcast? Who knows! Let's find out!
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Please put the questions in the form so we have them all in one place while we're looking through them!
forms.gle/KfhpaVpRPExQL2kEA
(In this case you may be interested in our most recent bonus episode which was about exactly this: www.patreon.com/posts/bonus-76-jobs-83814530 )
x.com/RobKeim/status/1669545707877855233 -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lingthusiasm
@lingthusiasm
For more help with helping verbs, check out this episode's shownotes page!
lingthusiasm.com/post/720244621612138496/lingthusiasm-81-… -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lingthusiasm
@lingthusiasm
DID we do this episode entirely so that we could make one (1) wordplay at the end?
HMMM
Lauren Gawne
@superlinguo
New @lingthusiasm episode: The verbs had been being helped by auxiliaries
🧑🌾🐄🐓🐖🐂🐑🫏🐐🧑🌾
lingthusiasm.com/post/720244621612138496/lingthusiasm-81-… -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lingthusiasm
@lingthusiasm
By the time you finish this episode, you will have been being made enthusiastic about auxiliaries for 37 minutes!
Listen to what you do or don't wish you might have been being let known about auxiliaries here:
soundcloud.com/lingthusiasm/81-the-verbs-had-been-being-h… -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
You check your notifications to find that the same person has sent you two texts in a row about different topics A and B
You reply to them in the following order: -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Ryan Rhodes ⚙️🧠
@langofmind
Linguistics jokes courtesy of @ZachWeiner
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
"In short, participants believed that moral decline began at about roughly the same time they appeared on Earth."
I bet one could get a similar result with people's attitudes towards language change
Adam Mastroianni
@a_m_mastroianni
My paper with @DanTGilbert is out today in Nature: people believe that people are less kind than they used to be, they're probably wrong about that, and we have an idea where this illusion comes from. www.nature.com/articles/s41586-023-06137-x
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lauren Gawne
@superlinguo
Hello Grambank! A new typological database of 2,467 language varieties (including my work on Lamjung Yolmo)
A massive amount of work has gone into this, excited to see how people take it up and use it:
www.superlinguo.com/post/719235118359887872/hello-gramban… -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lingthusiasm
@lingthusiasm
Lauren interviewed 80 linguists about their non-academic jobs and wrote a paper for ling profs about what she learned
This bonus: lingjobs, domain-general versus domain-specific skills, and how we ended up in one academic and one non-academic career
www.patreon.com/posts/bonus-76-jobs-83814530 -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
this looks so cool!
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Joshin and Jokien
@joshcarlosjosh
ever wondered what the rest of the tower of babel would have looked like? we've used AI to complete the rest of it and rydam narhin ðþypyye ovleed ahiþti yiað ovleed tpeesn!!
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Endangered Languages Project
@_ELProject
Recently, there have been several blog articles falsely claiming ELP is working on AI or machine translation projects for endangered languages, or that we are using the language resources on our website to train large language models (LLMs). We are not!
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
tbh this looks even better than I was expecting and I might need to get myself one? help I already have this design on lens cloths and notebooks
Lingthusiasm
@lingthusiasm
Want to have a handy and neat-looking reference image of the International Phonetic Alphabet with you at all times?
Try our aesthetic IPA tote bags! Thanks to Luke for sharing this photo with us!
(Also available on posters and notebooks!)
www.redbubble.com/i/tote-bag/Aesthetic-IPA-Chart-Square-b… -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Has anylinguist done a study on how people's phone answering intonation is different when they're expecting this specific call (eg just texted to arrange it) versus when it's unexpected?
There's "Hello?" with question intonation for unexpected and I never hear it for expectedPost not available here, view on X
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Also videochat is completely different probably!
I feel like videochat where you click to call from a text stream is different again from videochat that's a scheduled meeting at a specific time?
But someone should study this too!
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Yeah, that's roughly my intuition also, but I'd be interested in seeing what the precise patterns are
🐸🖤 𒁹pallas 🖤🐸
@amazonmilkfrog
surface-level analysis: to me, the unexpected hello is like "who are you and what do you want", which is why it's a question intonation. if it's expected, i already know who it is and what they want, so we can skip to the "hey we're in a conversation together"
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Malcolm Wood @woodmally1979.bsky.social
@woodmally1979
One of the best intros I have read.
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
I've looked for studies on this in the past and not found them yet but if anylinguist is working on this I'd be interested in knowing about it!
Marco Rogers
@polotek
Is there anyone who talks about the different voices that have emerged on different social platforms? Youtube voice, tiktok voice, and twitch voice are distinct affectations. Why did people decide that's the way you have to talk on each of these platforms?
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
I've finally written my 2022 year in review post, if you want to see if there were any funny bits you missed on here in 2022
gretchenmcculloch.com/2023/03/01/2022-year-in-review/
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Aaand, my newsletter for January 2023
gretchenmcculloch.com/2023/03/03/january-2023-denver-and-…
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
You can get monthly updates in email from me here:
gretchenmcc.substack.com/p/january-2023-denver-and-delete…
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
It's my newsletter for February 2023: LingComm23 and liveshow! gretchenmcculloch.com/2023/03/17/february-2023-lingcomm23…
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Here's the subscribe link again if you want it! gretchenmcc.substack.com/p/february-2023-lingcomm23-and-l…
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
This is a very helpful resource!
Lauren Gawne
@superlinguo
New: Linguistics Jobs Interviews directory post, which includes links to:
- All 80+ of interviews
- Summary post of the Language article that uses the interviews
- How to do your own Linguistics Jobs interviews
- Resources slides
www.superlinguo.com/post/717513764374773760/linguistics-j… -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lingthusiasm
@lingthusiasm
So this is a thing that exists now
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Egas Moniz Bandeira ᠡᡤᠠᠰ ᠮᠣᠨᠢᠰ ᠪᠠᠨᡩ᠋ᠠᠶᠢᠷᠠ
@egasmb
This meme is very very funny, but it is also inviting a serious explainer 🧵 from yours truly about 0 in Sinitic languages (there'll also be something funny later on). 😂 Let's go! 1/
non aesthetic things
@PicturesFoIder
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Excited to announce that I'm doing a plenary talk at @lingstitute2023! #lingstutute
lingstitute2023
@lingstitute2023
Our list of extra-curricular events keeps getting bigger!! July 6 talk by Gretchen McCulloh “DATA-DRIVEN APPROACHES TO LINGCOMM: A CASE-STUDY OF INTERNET LINGUISTICS” blogs.umass.edu/lingstitute2023/wednesday-panels-and-pres… #lsainstitute2023 @LingSocAm @GretchenAMcC
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Jon Henner
@jmhenner
After many years, revisions, headaches, and rejections, and headaches with @DeafHistorian the original paper that started the Crip lx movement is finally published.
criticalstudycommunicationdisability.org/index.php/jcscd/… -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Spanish edition of Because Internet coming next year!!
This has been the language that people have requested from me the most and I'm delighted that @AlexvonKarma and @editorialpdp are making it happen!
Álex Herrero
@AlexvonKarma
Como editor, no sabéis la alegría que me produce anunciaros que @GretchenAMcC acaba de unirse a la familia de @editorialpdp. 🍾🥳
En 2024 podréis disfrutar de la versión en español de «Because Internet».
Thanks @RossYoon & MB Agencia Literaria! -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Spanish edition of Because Internet coming next year!!
This has been the language that people have requested from me the most and I'm delighted that @AlexvonKarma and @editorialpdp are making it happen!
Álex Herrero
@AlexvonKarma
Como editor, no sabéis la alegría que me produce anunciaros que @GretchenAMcC acaba de unirse a la familia de @editorialpdp. 🍾🥳
En 2024 podréis disfrutar de la versión en español de «Because Internet».
Thanks @RossYoon & MB Agencia Literaria!
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
As ever, if there's a language you'd like to see Because Internet in and you're someone with publishing contacts in that language, the person to talk with is @DaraKaye!
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Also cc @lirondos and @queerterpreter and I'm sorry I'm probably forgetting a few more people who've asked for Because Internet en español over the years
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
It was so fun to have an excuse to talk about some nifty word magic systems in books we loved!
Babel by @kuangrf
Carry On by @rainbowrowell
A Deadly Education (Scholomance) by @naominovik
We hope this episode makes you want to read any of these books you haven't already!
Lingthusiasm
@lingthusiasm
Magic systems often rely on saying a word to activate its ✨magical powers ✨
Saying words can also activate real-life powers, such as in promising, naming, betting, and more
In this episode: 3 word magic books + performatives!
soundcloud.com/lingthusiasm/80-word-magic
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Also thanks to @tithenai for making me read Babel, I hope you enjoy this whole episode it inspired!
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Also, hey, it's been getting weird here. If you wanna make sure you can find us again, we're doing a little thing to encourage people to sign up for one (1) monthly email from us and Definitely Exactly Twelve (12) And Twelve Only Pop Ling Books To Read
Lingthusiasm
@lingthusiasm
Also! These days social media is getting a bit, well, you know...
So we've made a list of 12 pop linguistics books we recommend as a lil thank you present for signing up for our email list (you also get new episode emails once a month)
Link below, pls share this tweet! -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
I wish this had existed in time for me to cite it in Because Internet
Dr Andrea Waling
@DrAndreaWaling
With a bit of apprehension, my book, The Cultural Phenomenon of the Dick Pic (NSFW) is now out as an ebook @routledgebooks @latrobenews @ltu_sex www.taylorfrancis.com/books/mono/10.4324/9781003032892/ex…
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Wyatte
@wyattehall
“Many deaf children face a high risk of language deprivation even with cochlear implants because spoken-language outcomes are not predictable and are quite variable... early language deprivation has serious cognitive, social, and linguistic consequences” journals.sagepub.com/doi/10.1177/09637214231173071?mibext…
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Endangered Languages Project
@_ELProject
A new resource from ELP and @_FPCC is now available! "A Linguist's Code of Conduct" is a collection of thoughts, reflective questions and suggestions for linguists who are engaging in (or preparing to engage in) linguistic work with Indigenous peoples: fpcc.ca/linguistcode
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
I'm sorry, Ron, Jon, Lon, and Don are the greatest set of participant pseudonyms I have ever seen
let's learn K'iche'
@kiche2023
great article shared in our Discord about the bilabial implosive [ɓ] (which is its own phoneme in K'iche') in rural Western US English:
linguistics.byu.edu/faculty/deddingt/cowboy B.pdf -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Just checking in on @TheCrashCourse Linguistics series 2.5 years later and pleased to see that all 16 videos have view counts in the 6 figures!
The first video "What is linguistics?" has over 750k!
www.youtube.com/watch?v=3yLXNzDUH58&list=PL8dPuuaLjXtP5mp…
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Anecdotally, we've also now heard from a few people who say that Crash Course Linguistics was their gateway into linguistics generally, as well as lots of profs and students who said it helped with intro ling classes, both of which are pretty exciting!
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
I haven't stayed up late this gripped by an investigative journalism podcast since Serial
My house has never been tidier, I just couldn't stop listening to try and find out how this all went so wrong despite so many good intentions
And I don't even have kids! Strong rec.
Emily Hanford
@ehanford
Listen to what listeners had to say in response to Sold a Story.
This is Cooper, age 10: "I couldn’t read in kindergarten, first grade, second grade. I was running in darkness. I didn’t know what to do."
🎧 Bonus Episode 1 today.
Bonus 2 next week. features.apmreports.org/sold-a-story/ -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
I haven't stayed up late this gripped by an investigative journalism podcast since Serial
My house has never been tidier, I just couldn't stop listening to try and find out how this all went so wrong despite so many good intentions
And I don't even have kids! Strong rec.
Emily Hanford
@ehanford
Listen to what listeners had to say in response to Sold a Story.
This is Cooper, age 10: "I couldn’t read in kindergarten, first grade, second grade. I was running in darkness. I didn’t know what to do."
🎧 Bonus Episode 1 today.
Bonus 2 next week. features.apmreports.org/sold-a-story/ -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
so apparently im in this narrative now
(can attest that This Is How You Lose The Time War is great though!!!)
bigolas dickolas woIfwood
@maskofbun
read this. DO NOT look up anything about it. just read it. it's only like 200 pages u can download it on audible it's only like four hours. do it right now i'm very extremely serious.
Post not available here, view on X
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
This is my thread of assorted linguistic observations from This Is How You Lose The Time War, by the way:
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
I believe the correct name for this thread is THIS IS HOW YOU TWEET THE TIME WAR
(Assorted semi-linguistic thoughts and snippets from THIS IS HOW YOU LOSE THE TIME WAR, which I LOVED)
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
In that case please allow me to recommend my other "don't look up anything about it just read it" rec which is the Steerswomen books, the first one is just $1.99 and you should just follow the link here and not look up anything else rosemarykirstein.com/the-books/
This post is unavailable. See it on X. -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Finally reading @NovicSara's True Biz and greatly enjoying how it innovates with form to show ASL within the constraints of a print page mostly in English
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
This is a great example of how True Biz interweaves the personal side and the grammatical side (which it does deftly throughout the book!)
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
True Biz has multiple narrators, as indicated by the line drawings of their initial in the ASL manual alphabet at the beginning of each chapter
Post not available here, view on X
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Testimonials, folks.
x.com/TheRealSamOrme/status/1655783539713925122
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
What a neat idea
x.com/NovicSara/status/1655896491666415619 -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Dr. Holly E.A. Sutherland
@heasutherland
If you missed my #insar2023 poster on autistic perspectives on #autistic social communication (#masking, community, empathy, #doubleempathy, and more!), make sure to check it out a) below, and b) on my website: www.heasutherland.com/publication/insar-focus2-23/
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Fun facts: according to producer Claire, this is our episode with the highest number of conversational turns ever!
Usually a Lingthusiasm episode has about 60 turns, but this one has 105...see if you can spot the difference yourself!
Lingthusiasm
@lingthusiasm
Last year, we surveyed your lingthusiastic thoughts!
Today, we have results!
Listen for: how knowledge of the bouba/kiki meme affects results, the plural of emoji, synesthesia fomo, where a frown is, and more!
www.patreon.com/posts/bonus-75-2022-82426500
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
I've seen estimates for rate of synesthesia ranging from 2% to 20%, so we tried asking Lingthusiasm listeners about it!
(Some people have told us they realized they have it after listening to our episode on it)
Lingthusiasm
@lingthusiasm
Results from our 2022 Survey! 14.2% of people reported having synesthesia
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
👀
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
The Stopgap
@The_Stopgap
Revisiting Toast: Making A Cup of "Housemaid's Coffee"
www.thestopgap.net/housemaids-coffee/ -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lingthusiasm
@lingthusiasm
Here's a link to the gay fanfiction pronouns episode in case anyone else needs it in their life
lingthusiasm.com/post/154520062361/lingthusiasm-episode-2… -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Ryan Rhodes ⚙️🧠
@langofmind
I saw @GretchenAMcC's book at Barnes and Noble yesterday, and it made me think back to all the awesome popsci books I read in high school that got me into linguistics.
I think writing books like this can be one of the most impactful things academics can do! -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
jen hay
@jbhay
This nice new paper from Simon Todd and colleagues replicates our work on implicit knowledge of te reo Māori in the context of the US (looking at implicit knowledge of Spanish). They also find a mediating effect of attitude to Spanish. (1/2) (journals.plos.org/plosone/article?id=10.1371/journal.pone…
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
If any linguists want to get on a platform with a lot of portmanteau-ing going on at the moment...
meg.ai 🇨🇦
@MeganRisdal
Can we get more linguists in? They need to be there for all the linguistics happening. @GretchenAMcC for suggestions? @VerbingNouns too.
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
(note that I don't have any invites yet, but @MeganRisdal's friend seems to have a few!)
x.com/aronchick/status/1652351413912223745 -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Not particularly planning on going anywhere for now, but if your other social feeds need more linguistics, other places you can find me are:
instagram: instagram.com/gretchen.mcculloch
mastodon: xoxo.zone/@gretchenmcc
tumblr: allthingslinguistic.com
newsletter: gretchenmcc.substack.com
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Guess I'm going to pin the elsewhere tweet for the time being, so here's my more ordinary pinned tweet for reference:
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Hi, I'm an internet linguist!
I wrote a book about internet language gretchenmcculloch.com/book
I cohost @lingthusiasm, a podcast that's enthusiastic about linguistics
If you want to know what else I'm doing lately, you can get a monthly-ish email from me gretchenmcc.substack.com
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
I've also reserved gretchenmcc on both hive and cohost because who even knows what's going on anymore but at least I won't be stuck with an initial again
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
oh no this place is fun actually
(please help me find the other linguistics-y people though)
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
hanging out here for a bit and we'll see how it goes
bsky.app/profile/gretchenmcc.bsky.social -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
hanging out here for a bit and we'll see how it goes
bsky.app/profile/gretchenmcc.bsky.social -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
alright fine maybe anyone have b l u e s k y invites to spare
paris martineau
@parismartineau
mastodon failed because it discouraged shitposting
techcrunch.com/2023/04/27/blueskys-best-shot-at-success-i…
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
ty this has been accomplished
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
I enjoyed this article
europeanreviewofbooks.com/beamer-dressman-bodybag/en -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Daniel M. Lavery
@daniel_m_lavery
it's been several years since the last one — and there seem to be so few websites, these days — that the old urge overtook me!
"let's have a nice little general-interest blog, as in days of old, and call it @The_Stopgap." -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
followed.
jo livingstone
@Jo_Livingstone
There’s no 100% safe way to prepare you for this. So:
@daniel_m_lavery and I are launching a new website next week and it’s called @The_Stopgap -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Adding "teach students the purpose of teaching evaluations and what they're used for" to my "teach students how to send professional emails" and "tell students that the office hours are for them" files (this is a good thread)
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Word Family Friday @wordfamilyfriday.bsky.social
@word_family_fri
Loïc's video today reminded me that French "aujourd'hui" contains the cognate of Spanish "hoy".
"aujourd'hui" ultimately expands to "at the day of this day"
The French sentence "Aujourd'hui, c'est jeudi." ("Today is Thursday") contains four instances of *dyew- in six syllables 😆
loicsuberville
@loicsuberville
French and Spanish Make No Sense: « Today »?
This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Great advice for any linguists thinking about writing news articles for the public as well #lingcomm
Siri Carpenter
@SiriCarpenter
Science writing is a blast. Except for the writing part. Here are a couple of my favorite tricks for never writing a first draft. (Another trick is to become an editor, but that is a story for another day.) www.theopennotebook.com/2023/04/25/the-secret-to-never-wr…
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Other things that I do to trick my brain into writing that first draft are draft the outline on paper or in the notes app on my phone, or type it into a doc with no caps or punctuation (and optionally swear words to keep it informal eg "okay so here's the fucking deal")
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Manish
@ManishEarth
you: japanese has a pronoun only used by octagenerian men on the Tuesday after a new moon
me: English and many others have a pronoun sense only used by doctors, waitstaff, and the carers of toddlers
Manish
@ManishEarth
pointing out that Marathi inclusive "we" being formal "you" actually makes sense when you remember that we do this in English with small children (and doctor-patient scenarios) all the time
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Does anyone know anything about the linguistics of ASMR?
Not finding much when I look for studies but maybe there's some people who are into both who'd have thoughts...
Like are there some classes of sounds that are more ASMR-y than others?
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
This person seems to think fricatives (and the word "fricative" itself) are particularly ASMR, which agrees with other responses to this thread
(though note that I wouldn't rely on it for linguistics description, it's mostly but not entirely accurate)
youtu.be/kqBuSqqFiSM
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
This is a nice description of ASMR in general!
Colleen Barry
@CopyCurmudgeon
There are a bunch of resources at the end of this podcast transcript. The episode wasn’t focused on linguistics, but IIRC it talked about what sounds were commonly used, so maybe there’s something handy in there. docs.google.com/document/d/e/2PACX-1vTVeH8EbfUcaJDAY1qc6c…
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Linguistic Society of America
@LingSocAm
Due to popular demand, the registration deadline for @lingstitute2023 has been extended to June 30th. Check out the new information and register now to secure a spot in your preferred courses. blogs.umass.edu/lingstitute2023/registration/
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
It has come to my attention that we're in thesis defense season and not everyone has seen the snake fight thesis defense fanfiction
archiveofourown.org/works/28299630
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
This is the original snake fight thesis defense article which inspired the fanfiction, in case anyone needs it
www.mcsweeneys.net/articles/faq-the-snake-fight-portion-o…
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
If you like things that are both academic and entertaining, may I interest you in my podcast @lingthusiasm?
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
We're finally doing a tone and intonation episode of @lingthusiasm so of course I'm using it as an excuse to mention my favourite tumblr post from @pervocracy
Lingthusiasm
@lingthusiasm
Ice cream? Ice cream! Ice cream...
Spoken languages can change the pitch or melody of words to convey several kinds of meaning
This ep: tone, intonation, songs, internet punctuation, and "high" and "low" as metaphor (what if we called it "thick" tone?)
soundcloud.com/lingthusiasm/79-tone-and-intonation-tone-a… -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
no, YOU'RE looking at translations of "if and only if" in a bunch of languages
proofwiki.org/wiki/Definition:Iff -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
We're finally doing a tone and intonation episode of @lingthusiasm so of course I'm using it as an excuse to mention my favourite tumblr post from @pervocracy
Lingthusiasm
@lingthusiasm
Ice cream? Ice cream! Ice cream...
Spoken languages can change the pitch or melody of words to convey several kinds of meaning
This ep: tone, intonation, songs, internet punctuation, and "high" and "low" as metaphor (what if we called it "thick" tone?)
soundcloud.com/lingthusiasm/79-tone-and-intonation-tone-a… -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Bea Wolf, @ZachWeiner's retelling of Beowulf as a kids graphic novel, is a great book and you should check it out
Also, as a linguist I am excited to see it because alliterative Old English metre is a really cool verse form! Why should iambic pentameter get to have all the fun!
Zach Weinersmith
@ZachWeiner
Good morning, friends. It is publication day for Bea Wolf. I’m feeling overwhelmed with thankfulness, and I thought I’d tell you a little about this book and why I’ve been genuinely astonished by how well it’s been received.
Post not available here, view on X
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
English is grammatically so well suited to compounds!
It's just easy for us to make them, and this is as true for Modern English as Old English
It's also a thing of the Germanic languages, though English tends to use spaces or hyphens where eg German writes as all one word
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Look at all these descriptive compounds in Bea Wolf!
World-fighters
Parent-unminding
Politeness-proof
Bully-crushers
Bedtime-breakers
Raspberry-blowers
Fun-killers
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Another book that uses alliterative metre (there aren't that many!) is @rkirstein's Steerswoman series,
In this case not the whole thing but as specially a poetic verse form of a fictional group of people with an oral poetic tradition
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Oh yeah how could I forget to mention the translation of hwaet!
Alex Wise
@AWS_Snarkitect
I opened the cover and started laughing as i was instantly transported back to heated debates in my History of the English Language seminar. 🤣🤣
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Bea Wolf, @ZachWeiner's retelling of Beowulf as a kids graphic novel, is a great book and you should check it out
Also, as a linguist I am excited to see it because alliterative Old English metre is a really cool verse form! Why should iambic pentameter get to have all the fun!
Zach Weinersmith
@ZachWeiner
Good morning, friends. It is publication day for Bea Wolf. I’m feeling overwhelmed with thankfulness, and I thought I’d tell you a little about this book and why I’ve been genuinely astonished by how well it’s been received.
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
My paper copy of Bea Wolf has arrived and it's glorious
Begeezering!!
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Also, the final author's note is a delightful on-ramp to more Beowulfean exploits
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
kottke.org
@kottke
The makers of Boggle quietly changed the arrangements on the letter cubes in 1987 so that all the Fs and Ks appeared on the same cube, making it impossible to make words containing both of those letters, possibly to ban the F-bomb. nowiknow.com/the-party-game-with-a-built-in-swear-filter/
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Delighted to announce that I'll be attending the @lingstitute2023 this summer! @LingComm workshop details still tbd but I'll be around the whole time!
The best way I can describe it is like summer camp for linguists, you take some classes and hang out with linguists a lot
lingstitute2023
@lingstitute2023
Happy Monday from a sunny Amherst! Registration for the Institute is now ☀️OPEN☀️! See you all this summer😎 blogs.umass.edu/lingstitute2023/registration/
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
The institute assumes some level of linguistics knowledge already and is 18+
If you want a summer camp for high schoolers interested in linguistics, assuming no prior background, check out SLIYS (the Summer Linguistic Institute for Youth Scholars) -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
LITHME
@LgHumanMachine
"the trope of the universal translator is fundamentally about wishing that understanding other cultures would be simple, and that we didn't have to work so hard." New language technologies will carry behind them all kinds of ideological baggage!
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
*adds @charliejane's latest book to my reading list*
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Robin Leroy
@eggleroy
𒎙𒎙 @ManishEarth suggested that I translate this xkcd into Akkadian:
Randall Munroe
@xkcd
My Favorite Things xkcd.com/2758
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lauren Gawne
@superlinguo
This week the @superlinguo blog turns 12!
This page has links to the best posts, themes and topics: www.superlinguo.com/welcome
Things I've often blogged about in 12 years:
- gesture
- emoji
- memes
- lingcomm meta
- etymology
- book reviews
- jobs and careers
- academic advice -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Bethany Gardner
@bethanyhgardner
it's back! AFAIK this the largest data set of its kind, and gives us really cool information about gender and language
Gender Census
@gendercensus
The 10th annual international Gender Census 2023 is now open until 9th May 2023!
survey.gendercensus.com
It's for anyone whose gender (or lack thereof) isn't described by the M/F binary. It's short and easy, and results are useful in academia, business and self-advocacy. -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lauren Gawne
@superlinguo
W
siblings or dating?
Randall Munroe
@xkcd
Linguistics Gossip xkcd.com/2763
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
*stares in œ*
Randall Munroe
@xkcd
Linguistics Gossip xkcd.com/2763
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
COGEL (Committee on Gender Equity in Linguistics)
@LSA_COGEL
📣 Announcing our 3rd Annual Wikipedia Edit-a-thon!
Virtual event. Join us as you can. No Wiki experience needed.
Let’s make the representation of impressive linguists more gender equitable!
Friday, May 19, 9am-9pm EDT US
RSVP: docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeaPURYvxhWZBZ0xEm_JOuaE…
Please retweet! -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
This was a very fun liveshow to record in the Lingthusiasm Discord with great questions from patrons, and our editor also said that this was a very fun episode to trim down into a satisfying version later!
Lingthusiasm
@lingthusiasm
New bonus episode!
We talk about neopronouns, gender-neutral vocabulary, why linguistic gender even exists, and more of your questions about language and gender with special guest @kirbyconrod!
www.patreon.com/posts/bonus-74-gender-81001551 -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
If you like that @superlinguo and I are able to make @lingthusiasm exist in this world, we'd appreciate your support!
Lingthusiasm
@lingthusiasm
We're able to make a podcast that's enthusiastic about linguistics because of little bits of support from people like you!
Our most popular support level is $5/month, which is like getting us a coffee while you're listening to the latest episode, and it really makes a difference -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
genuinely can't decide whether barbie is kiki or bouba, I can see a case for both!!
Post not available here, view on X
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
this poll is still really close! fascinating
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
is barbie more bouba or more kiki? (revised poll)
only four options so for "other" please reply! -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Babel: The Language Magazine
@Babelzine
*Calling all early-career linguistics researchers*
Would you like to be interviewed about your research in Babel? Our readers want to hear about your work
Get in touch at babelthelanguagemagazine@gmail.com -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Manish
@ManishEarth
for folks wanting to sing this, it's "ay-ah naah-tsir". The Ea rhymes with "playa'" (short for "player"), the naah with "baa" (like a sheep), the tsir has the same vowel as "free" but it's shorter
Randall Munroe
@xkcd
My Favorite Things xkcd.com/2758
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Things I like:
- using titles that don't signal my marital status
- that "Madame" has become such a neutral default title for any adult woman in French
Things I find terribly amusing:
- when "Madame" gets back-translated into "Mrs" in English -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
David A. Joyner @davidjoyner@fediscience.org
@DrDavidJoyner
- Because Internet by Gretchen McCulloch (@GretchenAMcC). Among the best books I've ever read, and her audiobook narration is the best self-narration I've ever heard in a non-autobiography. I bought a physical copy to see the typography, but the narration added so much joy.
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Gareth Roberts
@garicgymro
As you may know, I like to celebrate April Fool's Day by sharing accurate information that seems implausible. Today's is this: The word penguin quite possibly comes from Welsh.
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Ruth Kircher
@ruth_kircher
The relationship between traditional & #newspeakers of #minoritylanguages is often complex, w/ linguistic insecurity on both sides — and little awareness of the other's situation. W/ the outputs from our #frisian research, @MirjamVellinga & I aim to change this. Here's how: 🧵1/5
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Did I deliberately direct my contribution to the underdog just to keep this race tight? MAYBE
(but you can still pick your favourite between kiki and bouba, we're all friends here!) -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Elana Pontecorvo
@ejacobsp
New paper! “Learning a Sign Language does not Hinder Acquisition of a Spoken Language.” This study provides evidence that families with deaf children can pursue ASL without concern of negative impact on spoken English development. 🧵
pubs.asha.org/doi/10.1044/2022_JSLHR-22-00505 -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
derek guy
@dieworkwear
wikipedia table
of contents for
arsenal tweed
football
club
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Fashion and related articles (textiles, hairstyles, etc) are consistently much less detailed than I'd expect them to be on Wikipedia, I started noticing this a few years ago and now every time I want to look up e.g. the history of a fibre it's much less detailed than other topics
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Linguist Twitter, does anyone know of a male nerd equivalent of the Mary Bucholtz nerd girls paper?
Like, there's totally a male nerd voice, possibly a range of voices, anyone know of any analysis of it, especially phonetic?
www.cambridge.org/core/journals/language-in-society/artic… -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
My top @googledocs feature request is wishing that I could drag-and-drop section headers from the Document Outline sidebar and it would move the whole section
this would be so helpful for editing larger docs, who do I need to @ for thisPost not available here, view on X
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Update: unfortunately Zettlr is also a full markdown editor that you download, I'm sure this works for some people but I'm not in the market for this, I need something that works in the browser and I don't want to work in markdown for projects where I'd need cards
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
I ship scrivener x google docs
This post is unavailable. See it on X. -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Just @ me next time
Zach Weinersmith
@ZachWeiner
Introducing PIE Day
smbc-comics.com/comic/pie-2 (Click for bonus panel)
#smbc #hiveworks #comics -
Post not available here, view on X
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Fashion and related articles (textiles, hairstyles, etc) are consistently much less detailed than I'd expect them to be on Wikipedia, I started noticing this a few years ago and now every time I want to look up e.g. the history of a fibre it's much less detailed than other topics
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
For any linguistics profs or students who are trying to figure out what to do after a linguistics degree or trying to support students in doing so, @superlinguo has written up an academic article with themes and suggestions from her linguistics jobs series
Lauren Gawne
@superlinguo
New article in Language from me and @AnujaCabraal:
Linguistics education and its application in the workplace: An analysis of interviews with linguistics graduates
muse.jhu.edu/article/884307 -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Jesse Sheidlower
@jessesheidlower
Some news!
I am now actively working on a new edition of The F-Word. I've just posted about the project on @stronglang, with examples of new entries & a list of things I'm actively looking for. Please send me suggestions, quotations, &c.! And please RT!
stronglang.wordpress.com/2023/03/22/help-revise-the-f-word/ -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Rosemary Kirstein
@rkirstein
This entire thread by Gretchen McCulloch @GretchenAMcC about the amazing mid-age graphic novel BEA WOLF written entirely in unrhymed alliterative verse. Let her tell you why it’s wonderful! In glorious detail!
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Bea Wolf, @ZachWeiner's retelling of Beowulf as a kids graphic novel, is a great book and you should check it out
Also, as a linguist I am excited to see it because alliterative Old English metre is a really cool verse form! Why should iambic pentameter get to have all the fun!
Zach Weinersmith
@ZachWeiner
Good morning, friends. It is publication day for Bea Wolf. I’m feeling overwhelmed with thankfulness, and I thought I’d tell you a little about this book and why I’ve been genuinely astonished by how well it’s been received.
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
I'm so excited to bring you this interview with @gab_hodge from my trip to Australia!
It was cool to realize while I was talking with her how much of the "vibe" of ASL I'd picked up over the years (even though I don't know it) and how Auslan felt super different
Lingthusiasm
@lingthusiasm
When telling a story, we can use a mix of conventional, dictionary-style signs like "book" and enactment, such as depicting how someone carrys a heavy book
In our second bilingual episode, we talk with @gab_hodge about bringing stories to life in Auslan!
www.youtube.com/watch?v=U8WJb2kNzow -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
DFG-Projekt „Schreibweisen der Gegenwart“
@ggw_hgw
Aktuelle Lektüre „Because Internet“ von @GretchenAMcC, zum „typographical tone of voice“:
„The internet made our personal punctuation preferences public, and brought with it a different set of priorities: writing needs to be intuitive, easy to create, and practically as fast … -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
🇺🇦 Dr. Ruslana A. Westerlund/Руслана її/her
@RuslanaWesterl
I finished Because Internet by @lingthusiasm A comprehensive description of our ever-evolving language. My favorite sentence "Language is humanity's most spectacular open source project". Highly recommend. Next The history of #ukraine by Serhii Plokhi. 🇺🇦
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
I'm so excited to bring you this interview with @gab_hodge from my trip to Australia!
It was cool to realize while I was talking with her how much of the "vibe" of ASL I'd picked up over the years (even though I don't know it) and how Auslan felt super different
Lingthusiasm
@lingthusiasm
When telling a story, we can use a mix of conventional, dictionary-style signs like "book" and enactment, such as depicting how someone carrys a heavy book
In our second bilingual episode, we talk with @gab_hodge about bringing stories to life in Auslan!
www.youtube.com/watch?v=U8WJb2kNzowPost not available here, view on X
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
I'm on camera for this interview, but also thanks to everyone on the logistics front:
@superlinguo on videography
@clairefgawne on video editing and many other production tasks
@SDopierala on transcription
and the interpreter, Julie Judd
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Also massive thanks to our patrons for making it possible for us to make this video episode, our recent spurt of travel interview episodes while Lauren is on leave, and every episode
If you like that @lingthusiasm exists, you can help keep us going:
patreon.com/lingthusiasm -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
*whistles innocently*
Lingthusiasm
@lingthusiasm
psst today is a really good day to follow the lingthusiasm youtube channel I'm just saying👀 www.youtube.com/lingthusiasm
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
What's the most random word, phrase, or sentence that's indelibly etched upon your brain from learning a language?
Mine is الامم المتحدة alamam almutahida, Arabic for "the United Nations" which I somehow remember from chapter 1 instead of like "how are you?"Post not available here, view on X
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Love the "classroom management" vocab which you use constantly in class and then encounter precisely zero times in the outside world x.com/fallwintersumm/status/1636105677394391040
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Aww this is useful and delightful!
Manish
@ManishEarth
剪頭髮 zin² tau⁴ faat³, Cantonese for "haircut", because my hairdresser taught me the word and it was one of my first actual conversations in the language in a non-learning context
Post not available here, view on X
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Ah yes, a word that's both culturally irrelevant and not the actual word, my favourite!
This post is unavailable. See it on X.
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Special category for words that mean something innocuous in one language but sound like something scurrilous in another
Timothy S. Rich 芮宗泰
@timothysrich
In Uyghur and presumably most Turkic languages, the word for 81 is seksen bir. You can imagine why a student would remember that.
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
What's the most random word, phrase, or sentence that's indelibly etched upon your brain from learning a language?
Mine is الامم المتحدة alamam almutahida, Arabic for "the United Nations" which I somehow remember from chapter 1 instead of like "how are you?" -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Happy PIE (Proto Indo European) Day!
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
An interesting author note on pronouns, for people keeping track of public discourse on the different kinds of singular theys
From _Before We Were Trans_ by @krheyamPost not available here, view on X
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Also it's an engaging and well-written pop history book and I'm enjoying it generally, especially appreciate the continued engagement with non-Western ideas of gender and sexuality
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Link for anyone interested in reading a longer description:
bookshop.org/a/1071/9781541603080 -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
UNPFII
@UN4Indigenous
"Inuit are 85% of Nunavut population, & 70% of us have Inuktut as our mother tongue. Yet all the schools operate in English. Greenland runs an entire government in Inuit language. They’ve had an Inuit language school system since 1979. If they can do it, we can do it. 🧵 👇🏾
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Sketchplanations
@sketchplanator
In my experience, if I'm confused, others likely are too — asking is a public service
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Jamil Zaki
@zakijam
The entire last episode of @HiddenBrain was amazing, but there's a moment, in which @jerclifton discusses how we can revive wonder in the natural world, that gave me chills.
I was moved to get a transcript and recording. Just a beautiful reflection.
www.dropbox.com/s/itrmobmpg6lqevp/jerCliftonLeaf.mp3?dl=0 -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Two of my favourite expressions for communicating with friends in other timezones are "top of the hour" and "bottom of the hour"
I associate them with CBC radio but googling suggests they're common to (multi-timezone) broadcasts in various places and formatsPost not available here, view on X
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Ooh, I don't listen to enough of this style of radio to know, but it's very efficient!
Meaning, I assume, every ten minutes at :13, :23, etcThis post is unavailable. See it on X.
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Ooh, I also have "on the hour/on the half hour" (especially for recurring events, eg guided tours happen every hour on the half hour)
niklas
@braunbaerultra
I might be imagining this but I'm pretty sure in Germany we use "zur vollen Stunde" meaning "on/at the full hour"
One of the advantages is that this one might not lose its meaning to someone who's only used to analogue clocks :) -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Amal El-Mohtar
@tithenai
Also kind of tempted to say @GretchenAMcC's BECAUSE INTERNET on account of taking the position of writing as a future historian for the present moment
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lauren Gawne
@superlinguo
This episode was a fun chance to thread together some fairly disparate books that @GretchenAMcC and I have read over the last couple of years.
I love looking at how different authors play around with language in the worlds they create.
Lingthusiasm
@lingthusiasm
Writing a book set in the future is a golden opportunity to speculate on the future of language
We talk about @Ada_Palmer's Terra Ignota series, Marge Piercy's Woman on the Edge of Time, @JamesSACorey's Expanse series, and @michaelcarey191's Book of Koli
www.patreon.com/posts/79317516 -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lingthusiasm
@lingthusiasm
This #nationalgrammarday, think about who benefits from making people feel insecure about their language, who suffers from being told that their language is inferior, and how you can change that pattern in your own mind www.redbubble.com/i/t-shirt/Big-Grammar-T-shirt-White-tex…
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
I laughed out loud.
@emilymbender.bsky.social
@emilymbender
Thank you, @lizweil for digging into the topic of "AI" in our current moment and highlighting how humanist (and linguistic) perspectives can bring as society grapples with important discussions.
nymag.com/intelligencer/article/ai-artificial-intelligenc… -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
"Why do you only manage to do a linguistically interesting fiction episode of @lingthusiasm every year or two, Gretchen?"
Well, considering the nine (9) books that @superlinguo and I each read for this episode, maybe it's more surprising that we've done several in this style
Lingthusiasm
@lingthusiasm
Writing a book set in the future is a golden opportunity to speculate on the future of language
We talk about @Ada_Palmer's Terra Ignota series, Marge Piercy's Woman on the Edge of Time, @JamesSACorey's Expanse series, and @michaelcarey191's Book of Koli
www.patreon.com/posts/79317516
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
We're also getting better at bringing books together in episode around a theme
Previously, we did sorta "here are some books with interesting mechanisms of communication!"
Lingthusiasm
@lingthusiasm
Every year or two we've read enough linguistically intriguing books that we need to talk about them in a books episode!
Previously: The Devil Comes Courting by @courtneymilan, Semiosis by @SueBurkeSpain, and A Memory Called Empire by @ArkadyMartine!
Lingthusiasm
@lingthusiasm
Sometimes, you read a book, and you think, "I've just gotta linguist out on this one"😍
In this ep, we linguist out on four linguistically interesting books we read recently, the classic Native Tongue by Suzette Haden Elgin plus three more recent books!
www.patreon.com/posts/54165121
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
And before that we really did "here are some books!"
Lingthusiasm
@lingthusiasm
Our first lingfic episode, back when we thought we might do only one so we jammed in a lot of recs!
Classics: Ella Minnow Pea, Frindle, Clockwork Orange
Newer books: The Fifth Season, Murderbot Diaries, The Raven Tower, This Is How You Lose The Time WarThis post is unavailable. See it on X. -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
My newsletter for December 2022: New Zealand and "Uzhe" in The Atlantic gretchenmcculloch.com/2023/02/23/december-2022-new-zealan…
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
If you'd like to get these posts in your inbox as they come out, you can put your email here: gretchenmcc.substack.com/p/december-2022-new-zealand-and-…
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
It's fun to see an excerpt of Because Internet that appeared in Slate also show up in this @Longreads compilation post about reading!
For an even longer read (sorry) you can also read the whole book it came from gretchenmcculloch.com/book
Longreads
@Longreads
“Looking for a grand unifying theory of emoji wasn’t working because emoji don’t have one communicative function, they have several.”
—@GretchenAMcC for @Slate: slate.com/technology/2019/07/because-internet-excerpt-lin… -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
"Something had shrunken and withered in me, for having directed so much of my attention away from the substance of the stories I read and into their surface."
I deeply enjoyed this essay on copyediting.
Longreads
@Longreads
“I sense a kind of hysteria in these protests against ‘fiddling with language,’ the same hysteria that led me to reject the work of copy editors with stridence.”
—@helenbetya for @lithub: lithub.com/against-copyediting-is-it-time-to-abolish-the-… -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Longreads
@Longreads
“Looking for a grand unifying theory of emoji wasn’t working because emoji don’t have one communicative function, they have several.”
—@GretchenAMcC for @Slate: slate.com/technology/2019/07/because-internet-excerpt-lin… -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
My newsletter for November 2022: Melbourne and Mastodon gretchenmcculloch.com/2023/02/22/november-2022-melbourne-…
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
As ever, if you'd like to get these monthly update posts as emails rather than relying on the whims of algos, you can do that here:
gretchenmcc.substack.com/p/november-2022-melbourne-and-ma… -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
My newsletter for October 2022: Visiting Singapore and Linguist Halloween gretchenmcculloch.com/2023/02/22/october-2022-visiting-si…
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
If you want to get my sometimes belated monthly update posts in your inbox regardless of what social media site shenanigans are going on, you can put your email here:
gretchenmcc.substack.com/p/october-2022-visiting-singapor… -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Liveshow in ONE HOUR
Lingthusiasm
@lingthusiasm
Lingthusiasm liveshow TODAY in FOUR HOURS
Come chat about language and gender with @GretchenAMcC and @kirbyconrod!
Where: Lingthusiasm Discord
Tickets: free for patrons at the Lingthusiast tier and higher, and it's not to late to join!
patreon.com/lingthusiasm -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Tomorrow is the Lingthusiasm liveshow! Come join me and @kirbyconrod for a fun chat about how genders work in various languages!
Lingthusiasm
@lingthusiasm
It's just TWO DAYS till our upcoming Lingthusiasm liveshow about language and gender with @kirbyconrod!
When: Feb 18 4pm (Montreal)/Feb 19 8am (Melbourne)
Where: Lingthusiasm Discord
How to join: be a Lingthusiasm patron at the Lingthusiast tier or higher -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lingthusiasm
@lingthusiasm
This month's bonus episode is about what we did in 2022 and a sneak peek at upcoming plans for 2023!
Listen to it, get access to over 70 more bonus episodes, and help keep the show running by becoming a patron
Lingthusiasm
@lingthusiasm
In 2022, Gretchen visited Lauren in Australia!
In 2023, Lauren is starting a new tiny human, er, longitudinal language acquisition project, so you'll be getting some interviews from Gretchen's travels!
This bonus: more on recent news & upcoming plans!
www.patreon.com/posts/77383544 -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lingthusiasm
@lingthusiasm
For more about Singapore's linguistic landscape, including English, Mandarin, Tamil, Malay, and Singlish, check out the shownotes page:
lingthusiasm.com/post/709463972446879744/singapore-is-a-s… -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lingthusiasm
@lingthusiasm
An important part of growing up in Singapore is learning which of your language skills to use in which part of its highly multilingual environment
In this ep, @GretchenAMcC talks with @FeitingW about how kids learn language in Singapore soundcloud.com/lingthusiasm/77-how-kids-learn-language-in… -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
I had a lot of fun talking with @FeitingW about how kids learn language in Singapore!
With thanks to @suzyjstyles for hosting me and to everyone who helped me eat delicious food in Singapore when I was there!
Lingthusiasm
@lingthusiasm
An important part of growing up in Singapore is learning which of your language skills to use in which part of its highly multilingual environment
In this ep, @GretchenAMcC talks with @FeitingW about how kids learn language in Singapore soundcloud.com/lingthusiasm/77-how-kids-learn-language-in… -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lingthusiasm
@lingthusiasm
Liveshow happening online in TWO DAYS!
Come hang out with your fellow linguistics enthusiasts and ask @kirbyconrod your questions about language and gender in the Lingthusiasm Discord!
Lingthusiasm
@lingthusiasm
This is also your reminder that our liveshow about language and gender with @kirbyconrod is happening in 16 days, at 4pm Feb 18 (Montreal time) slash 8am Feb 19 (Melbourne time)
If you're a patron you already have access to it, if not you can become one! patreon.com/lingthusiasm -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Kris Knisely
@krisknisely
We are thrilled to launch #redoinglinguisticworlds: Unmaking gender binaries, remaking gender pluralities (@Multi_Ling_Mat) at @Lavlang on 10 March!
Please join us --virtually or in-person-- if you're able.
#lavlang29 conference details: sites.google.com/boisestate.edu/lavenderlanguagesconferen… -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Something I keep noticing lately is that telling people what they may or may not already know is a communicating complex topics strategy that is rarely as effective as the writer is hoping
"You probably learned in school..."
"As I'm sure you recall..."
"If you've read X..."
No!Post not available here, view on X
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
So there are reasons why a writer might want to produce a hedge like this!
Romeo and Juliet has cultural cachet, many people have seen it, some people haven't though, you might think oops I mean people probably know this but I shouldn't assume!
These are laudable motivations
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
If a reader encounters "if you've seen R&J, you know they die", the possible combinations are four:
1. They have seen R&J, they do know they die, they feel included but a bit talked down to
2. They've seen R&J but forgot, they feel embarrassedPost not available here, view on X
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
I'm reminded of a remark I heard at a #scicomm panel that's stuck with me, about not telling the audience about themselves in big sweeping statements that might not actually include everyone
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
"When we're trying to be inclusive, we often make big sweeping statements like "We all used to watch Saturday morning cartoons as a kid, right?"
But we're trying to think more about who's not included in these big sweeping statements"
-@RabiahMayas #aaasmtg
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
I like drawing explicit links between topics when you have students who are all following particular curriculum!
The tweak I might suggest is "as we covered in week 2/the intro course" which is a pointer to info but doesn't assume they still remember
x.com/pjie2/status/1625623897096744960Post not available here, view on X
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
In this case, where your interlocutor knows info that your audience doesn't, it's still more audience friendly to not belabor that shared knowledge
Ok: you have a great anecdote about this, wanna share?
Exclusive: when we were in the hallway waiting for this panel, you said…
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Or conversely, sometimes you add information to someone's remarks in order to help the audience (especially with unfamiliar vocab and acronyms)
Guest: …and then I joined the ABC
Host: so that's the Amphibious Beatboxing Conglomerate, and how was your experience there? -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Signed as a contributor
nancy click
@HarronWawker
180 (and counting) past and present New York Times contributors have signed an open letter to the paper’s standards editor condemning the ongoing unethical anti-trans bias in its coverage of trans, non-binary and gender nonconforming people. Read it here nytletter.com
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Roses are red
Violets are blue
Ideas are green
And colourless tooPost not available here, view on X
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Oh well played!
Dara Kaye
@DaraKaye
Roses are red
Your accent's hypnotic
Say that R again
I find it a rhotic
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Roses are red
Violets are grue
In Ancient Egyptian
Pashto, and Zulu
en.m.wikipedia.org/wiki/Blue–green_distinction_in_language -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
using the new tumblr poll feature for its highest calling allthingslinguistic.com/post/709177956462952448/which-sha…
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
MattieWex 🇵🇸
@MattieWex
Linguists! Do you have a pref. strategy for explaining the differences btwn written & spoken lang to nonlinguists? Lay folks in my TikTok comments make frequent appeals to orthography in contexts where it’s quite irrelevant, but I’ve had a lot of trouble explaining clearly why.
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lingthusiasm
@lingthusiasm
Lingthusiasm liveshow countdown: coming in 7 days! That's a week from today!
Join us by becoming a Lingthusiasm patron! (Which also gets you regular bonus episodes every month)
patreon.com/lingthusiasm -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Uwe Edelheid feat. mariazielenbach
@dietweeterei
Reminder that the Journal of the International Phonetic Association was published completly in IPA until 1971
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
classic favourite example of structural ambiguity
kenzi
@kenzianidiot
this dog park bench makes it seem like this woman never saw a dog in her life and she also never smiled
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Linguistic Discovery
@lingdiscovery
“We’re here because we’ve chosen service to the harder path, the ethical path, the more rewarding path, of feeding people with language information that liberates them, that challenges them, rather than the easy path of stoking their insecurities and validating their prejudices.”
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
What do you hope people know about linguistics in 30 years?
Who do you want to reach?
Where are they?
What do they want?
What's one step that would get closer?
I asked #lingcomm23 attendees this in my opening keynote, and now I've put it up as a blog post
allthingslinguistic.com/post/708809043187253248/what-we-c…
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
The best part about putting your speeches up as blog posts later is that you can add a paragraph or two of stuff you WISH you'd said, such as this gesture, which frankly I'm a little devestated I didn't get to do live in front of the #lingcomm23 audience allthingslinguistic.com/post/708809043187253248/what-we-c…
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
"There was a time when we didn't know this, so how would we have liked someone to tell us?" -@ClemonsAris on how to do lingcomm at #lingcomm23
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
"People are really hungry to have their prescriptive ideas replaced with something that's both kinder and more intellectually satisfying, and linguistics does both" @MattieWex on lingcomm on TikTok at #lingcomm23
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Language Science Station at Planet Word
@LangSciStation
@LangSciStation was @LingComm today for #lingcomm23, where we had a lot of great conversations about the Language Science Station and the public engagement that we do with visitors at @PlanetWordDC!
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
They've put a booth with Because Internet in the #lingcomm23 marketplace!
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
LingComm
@LingComm
What's happening on Day 2 of #lingcomm23?
• Poster Session 2: The Postering
• LingComm in Schools
• LingComm in the Academy
• Advocacy & multilingualism
• Beyond the Anglosphere (in Portuguese)
• TikTok
• Activism in your day job
Full schedule: lingcomm.org/conference/schedule/ -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
So excited to see so many art events at #lingcomm23! Currently at a lingcomm and art panel plus there's an art gallery with exhibitions throughout the conference! A great addition that we didn't have in #lingcomm21!
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Also love to see over 60 people in the #lingcomm23 gather space walking around with their little avatars, do say hi if you want, I am excited to see and meet people!
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
I'm also going to be hanging out in the gather space before and after #lingcomm23 most days if people want to come by and say hi, whichever side is convenient for your timezone!
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
LingComm
@LingComm
Gretchen says: We have made progress in the last 30 years. Even in the last 10 years. Some of the myths have been busted. People are more aware of language and linguistics. There's a lot of reason to be optimistic.
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
LingComm
@LingComm
In this #lingcomm23 plenary with @GretchenAMcC, we're asking questions.
• What do you want people to know about lingustics?
• Who are you trying to reach?
• Where are they? How are they getting their info?
• What do they want? How will this info make their lives better? -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Much as I'm a fan of David Crystal (who obviously bears no responsibility for this), I have to say, having my words misattributed to him by an AI is...not great
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
LingComm
@LingComm
For #lingfest23, @lingthusiasm is doing a Q&A liveshow about language and gender with @kirbyconrod! For all patrons at the Ling-thusiast tier and above.
More: lingthusiasm.com/liveshow
All the shows: lingcomm.org/lingfest/
Register your own live show: forms.gle/bTLU38krDLBDHyrH8 -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
It's starting tomorrow!! #lingcomm23
LingComm
@LingComm
What's happening on Day 1 of #lingcomm23?
• A plenary session with @GretchenAMcC
• Podcasting 101 and 201 sessions
• Meet the author: @typingvanara
• LingComm & Art
• Poster session
Full schedule: lingcomm.org/conference/schedule/
Register: lingcomm.org/conference/register/ -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
anton 🇺🇸
@atroyn
announcing stable attribution - a tool which lets anyone find the human creators behind a.i generated images.
www.stableattribution.com -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Word Family Friday @wordfamilyfriday.bsky.social
@word_family_fri
Thinking about the PIE negative prefix
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Ethan Hartzell
@HartzellEthan
☠️
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lingthusiasm
@lingthusiasm
The Lingthusiasm liveshow is part of #lingfest23, a fringe-festival-like series of independently organized online linguistics events!
Check out the full list at @LingComm
lingcomm.org/lingfest/ -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lingthusiasm
@lingthusiasm
Lingthusiasm liveshow Q&A on language and gender in exactly TWO WEEKS
Come hang out with us and other linguistics fans on Discord!
Lingthusiasm
@lingthusiasm
This is also your reminder that our liveshow about language and gender with @kirbyconrod is happening in 16 days, at 4pm Feb 18 (Montreal time) slash 8am Feb 19 (Melbourne time)
If you're a patron you already have access to it, if not you can become one! patreon.com/lingthusiasm -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
it has come to my attention that uh, what!
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
who is this person giving this talk I just wanna know
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
anyway now I wanna go, maybe next time I'm in NYC whenever that is!
thanks to @bgzimmer for bringing this to my attention! -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lingthusiasm
@lingthusiasm
This is also your reminder that our liveshow about language and gender with @kirbyconrod is happening in 16 days, at 4pm Feb 18 (Montreal time) slash 8am Feb 19 (Melbourne time)
If you're a patron you already have access to it, if not you can become one! patreon.com/lingthusiasm -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lingthusiasm
@lingthusiasm
PLUS: this bonus episode contains a discussion of our favourite ling paper we encountered in 2022 (slash possibly ever?)
It's so good that this is one of the rare linguistics papers with SPOILERS, so we've got a link to glance at before listening
www.patreon.com/posts/77383544 -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lingthusiasm
@lingthusiasm
In 2022, Gretchen visited Lauren in Australia!
In 2023, Lauren is starting a new tiny human, er, longitudinal language acquisition project, so you'll be getting some interviews from Gretchen's travels!
This bonus: more on recent news & upcoming plans!
www.patreon.com/posts/77383544 -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Eleonora Marocchini, PhD
@E_Marocchini
Proud and terrified to announce that a new paper of mine is out. It’s a position paper calling out issues in research on ToM and #pragmatics in #autism, published on @CambUP_LangLing’s APS as part of a SI co-edited by @ethankutlu and R. Hayes-Harb. [1/2]
www.doi.org/10.1017/S0142716423000024 -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Just realized I was so excited to give the opening keynote for #lingcomm23 next week that I'd neglected to actually, you know, register for the actual conference
If you're also someone who does lingcomm and hasn't registered yet, you can fix that here:
lingcomm.org/conference/register/
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
And yes, I registered for @LingComm just before posting this tweet :)
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
In exactly three weeks, we'll be midway through the Lingthusiasm liveshow with @kirbyconrod on language and gender online!
To join the liveshow, be a Lingthusiasm patron by the time it starts! patreon.com/lingthusiasm
Lingthusiasm
@lingthusiasm
We’re excited to announce an upcoming Lingthusiasm liveshow!
It's a Q&A about language and gender with @kirbyconrod!
When: Feb 18 4pm (Montreal)/Feb 19 8am (Melbourne)
Where: Lingthusiasm Discord
How to join: be a Lingthusiasm patron at the Lingthusiast tier or higher -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
In exactly three weeks, we'll be midway through the Lingthusiasm liveshow with @kirbyconrod on language and gender online!
To join the liveshow, be a Lingthusiasm patron by the time it starts! patreon.com/lingthusiasm
Lingthusiasm
@lingthusiasm
We’re excited to announce an upcoming Lingthusiasm liveshow!
It's a Q&A about language and gender with @kirbyconrod!
When: Feb 18 4pm (Montreal)/Feb 19 8am (Melbourne)
Where: Lingthusiasm Discord
How to join: be a Lingthusiasm patron at the Lingthusiast tier or higher -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
I'm excited to be talking with @kirbyconrod about language and gender live on the Lingthusiasm Discord in February!
Kirby is one of our most popular guests and this also gives @superlinguo leave with her forthcoming tiny human aka longitudinal language acquisition control group
Lingthusiasm
@lingthusiasm
We’re excited to announce an upcoming Lingthusiasm liveshow!
It's a Q&A about language and gender with @kirbyconrod!
When: Feb 18 4pm (Montreal)/Feb 19 8am (Melbourne)
Where: Lingthusiasm Discord
How to join: be a Lingthusiasm patron at the Lingthusiast tier or higher -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Saima Malik-Moraleda
@saima_mm
Have you ever met someone who speaks 5+ (sometimes several dozen!) languages and wondered how all these languages coexist in their brain?
In @ev_fedorenko’s lab, we've studied the brains of this unique population. Here’s what we found.
Pre-print: www.biorxiv.org/content/10.1101/2023.01.19.524657v1
🧵Below -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
LingComm
@LingComm
LingComm23 is happening Feb. 6-9, 20:00 - 23:59 UTC (that's Feb 7-10 for some folks). Schedule is here: lingcomm.org/conference/schedule/ And registration here: lingcomm.org/conference/register/ We're currently updating our Gather space. We hope to see you all there soon!
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lingthusiasm
@lingthusiasm
Our previous interview with @kirbyconrod about the grammar of singular they is one of our most popular episodes and we're delighted to bring them back for a more interactive liveshow!
If you missed their earlier interview you can check it out here:
lingthusiasm.com/post/615600862742609920/lingthusiasm-epi… -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
I'm excited to be talking with @kirbyconrod about language and gender live on the Lingthusiasm Discord in February!
Kirby is one of our most popular guests and this also gives @superlinguo leave with her forthcoming tiny human aka longitudinal language acquisition control group
Lingthusiasm
@lingthusiasm
We’re excited to announce an upcoming Lingthusiasm liveshow!
It's a Q&A about language and gender with @kirbyconrod!
When: Feb 18 4pm (Montreal)/Feb 19 8am (Melbourne)
Where: Lingthusiasm Discord
How to join: be a Lingthusiasm patron at the Lingthusiast tier or higher -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lingthusiasm
@lingthusiasm
This month's bonus episode is deleted scenes from our interviews with Randall Munroe, Lucy Maddox, and Kat Gupta 👀
Listen to it and get access to our whole archive of over 70 bonus episodes by supporting Lingthusiasm on Patreon
Lingthusiasm
@lingthusiasm
Negotiating consent with parrots, combining linguistics and art, and a deleted linguisticsy question about what words are from What If? 2
It's a new bonus episode with deleted scenes from our interviews with @mixosaurus, Lucy Maddox, and @xkcd!
www.patreon.com/posts/76540379 -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lingthusiasm
@lingthusiasm
For more words about language names and links to the things mentioned in this episode, check out the shownotes page!
lingthusiasm.com/post/706926160206086144/episode-76-where… -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lingthusiasm
@lingthusiasm
Language names come from many sources: geography, the word for "talk" or "language", and things people call their neighbours (sometimes rudely)
In this ep, we talk about where language names come from and why they change
soundcloud.com/lingthusiasm/76-where-language-names-come-… -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
oh no I love this
Gramle 22 X/5
⬛⬛🟩⬛⬛
⬛🟩🟩🟩🟩
⬛🟩🟩🟩🟩
⬛🟩🟩🟩🟩
🟩🟩🟩🟩🟩
old praat logo fan account👄👂
@LazarusLoafer
THEY MADE A SPECTROGRAMS WORDLE, THIS IS NOT A DRILL
nascl.rc.nau.edu/gramle/ -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
hello I love this
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lauren Gawne
@superlinguo
I'm pretty sure 'etymonline' entered my vocabulary before 'etymon' and I've always been a bit sad that it means I don't appreciate enough how good a name it is for a website.
Randall Munroe
@xkcd
Etymonline xkcd.com/2722
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lauren Gawne
@superlinguo
The International Conference on Linguistics Communication (#lingcomm23) is back in February!
Schedule: lingcomm.org/conference/schedule/ (all-star lineup including plenaries from Anne Charity Hudley and @GretchenAMcC)
Once again on Gather, withshort days to maximise timezone overlap 💜 -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
It was lovely to see old friends and meet new people at #lsa2023 this weekend!
For those interested in doing linguistics communication to broader audiences, the online #lingcomm23 @LingComm conference I mentioned is Feb 6-10 and I hope to see you there! lingcomm.org/conference -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Because Language
@becauselangpod
UNBELIEVABLE! And fantastic.
-USSY is #woty2022 and I love it.
Congrats to @americandialect, who put their whole linguüssy into this year's vote.
Also people who live tweeted: @jessgrieser @mixedlinguist @megandfigueroa @Fritinancy @GretchenAMcC @raciolinguistic @Dr_Bakos + -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Gareth Roberts
@garicgymro
#5ml2023 "meat bassoon"🤢
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Joey Stanley
@joey_stan
It’s fascinating that #woty2020 had tons of covid words, #woty2021 had tons of vaccine words, and #woty2022 has basically nothing covid-related.
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Yes, I would like to know this!
rizz (from the stressed syllable of "charisma") has been a popular word of the year candidate and I'd like to know what it's an example of! #woty2022 -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Talk at #lsa2023 from Santiago Barreda & Michael T. Stuart deconstructing a paper from 1966 which is very gender essentialist about vocal tracts
"We don't talk about THE female height and THE male height, why are we doing this for the vocal tract?"
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
And, in fact, say Barreda & Stuart at #lsa2023, there's very good data (see graphs) that vocal tract length is actually correlated with overall body height and not sex or gender
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
This is a particularly fun bonus episode of our favourite bits from previous interviews that had to get cut for time but were still too good to keep from you!
Lingthusiasm
@lingthusiasm
Negotiating consent with parrots, combining linguistics and art, and a deleted linguisticsy question about what words are from What If? 2
It's a new bonus episode with deleted scenes from our interviews with @mixosaurus, Lucy Maddox, and @xkcd!
www.patreon.com/posts/76540379 -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Not sure which social platforms people are using to coordinate hanging out for #lsa2023 @LingSocAm but at any rate I'm hanging out in the lobby and excited to see people!
Archie Crowley
@ArchieCrowley
We are reviving last year’s LSA slack for #lsa2023!! DM me if you want the link to join!
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Dropped by @boulderbooks with @JanelleCShane, browsed a delightful selection, left some signed copies of our books!
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Also, I'm in Denver for #lsa2023! Do say hi if you know me, I'll have some @lingthusiasm stickers if you mention the podcast!
This is also your conference reminder that I'm faceblind and might not remember what you look like, please wear your nametag and remind me if we've met! -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
It seems like historical linguistics would indeed help language learners who already know a related language, as this study shows, would be interesting to also test whether it helps with learning an unrelated language, where you don't get cognate vocabulary for free
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
If this week is one that finds you reading letters that are newsy I present for your enjoyment the product of a quest. Just click on it and read it (I promise it's a doozy) and when you write your own consider learning from the best.
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
With many thanks to all, we have Anne Cutler's Christmas letter, which she sent to friends and family in 1989. If you don't know why you're reading it, that may be for the better, since there's definitely nothing strange at all in its design.
This post is unavailable. See it on X. -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Merry Christmas from Australia, they refer to kangaroo sausages as "kanga bangers" here
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Randall Munroe
@xkcd
Gretchen told me I would like the Steerswoman novels by @rkirstein, but that she couldn’t explain why they were up my alley without spoiling the plot. Now that I’ve read them (four books, starting with The Steerswoman), I’m recommending them to my friends the same way.
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Oh hey, is that a Steerswoman reference I spy in the latest xkcd
(cc @rkirstein )
Randall Munroe
@xkcd
Gravity xkcd.com/2712/
Today’s comic is interactive! Click the image on xkcd.com and use arrow keys or tap to fire thrusters. -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Really great to see an analysis of meme genres that has generational nuance, exactly what I was hoping for when I introduced the kinds of internet people in Because Internet
rebecca jennings
@rebexxxxa
published my magnum opus: the history of "epic bacon" www.vox.com/the-highlight/23466389/millennials-cringe-epi…
Post not available here, view on X
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
I think that making a five-way distinction isn't as pithy as would be ideal to make something catch on (I know I always have to take a deep breath before trying to describe it in interviews) but welp, that's what I get for trying to create a reasonably nuanced model
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
And if you'd like to read more about modeling internet generations and why it's not as simple as boomers and millennials (including where the so-called boomer ellipsis comes from), please allow me to recommend chapter 3 of Because Internet:
gretchenmcculloch.com/book -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
kenyatta cheese
@kenyatta
excellent internet culture read, includes really smart quotes from @GretchenAMcC @DonCald
rebecca jennings
@rebexxxxa
published my magnum opus: the history of "epic bacon" www.vox.com/the-highlight/23466389/millennials-cringe-epi…
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lingthusiasm
@lingthusiasm
Dread making small talk at parties or family gatherings?
Here's some theory on why small talk exists, and how to develop scripts around it that go in directions you're more comfortable with
lingthusiasm.com/post/637790657255227392/lingthusiasm-epi… -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lingthusiasm
@lingthusiasm
Hanging out with people you don't normally see as often this time of year? Dreading awkward silences or not getting a word in edgewise?
You might want to check out our episode on conversation styles!
(People consistently write in and tell us it helps!)
lingthusiasm.com/post/189762810146/lingthusiasm-episode-3… -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
McGovern Institute
@mcgovernmit
How does the brain process fictional languages like Klingon, Esperanto, Na'vi + Dothraki? @ev_fedorenko @saima_mm Maya Taliaferro + @LanguageMIT scanned the brains of dozens of "conlang" speakers to find out. 🖖 mcgovern.mit.edu/2022/12/12/brains-on-conlangs/
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Oh hey, is that a Steerswoman reference I spy in the latest xkcd
(cc @rkirstein )
Randall Munroe
@xkcd
Gravity xkcd.com/2712/
Today’s comic is interactive! Click the image on xkcd.com and use arrow keys or tap to fire thrusters. -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Atlas Obscura
@atlasobscura
But it’s hard to break old habits. www.atlasobscura.com/articles/best-spelling-alphabet
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lingthusiasm
@lingthusiasm
This month's bonus episode is about that kind of playful oldey-timey English that people often adopt in historic-ish settings
Listen to it and get access to our whole archive of bonus episodes (and help keep the show running) on Patreon:
Lingthusiasm
@lingthusiasm
Would your eminence care to join me at Ye Olde Tea Shoppe?
In this episode, we get enthusiastic about using stylized, pseudo-archaic Oldey Timey English in constructed historic-ish settings for the ✨vibes✨ (as distinct from Actual Old English)
www.patreon.com/posts/75191548 -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lingthusiasm
@lingthusiasm
To feel more emotions about the linguistics of emotion, check out our shownotes page for links to the studies we've mentioned!
lingthusiasm.com/post/703740969788522496/episode-75-love-… -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lingthusiasm
@lingthusiasm
Emotions are part of the universal human experience, but the specific ways we express them are mediated through language
In this ep, we get enthusiastic about cross-linguistic differences in emotion words, why your voice changes when you smile, and more!
soundcloud.com/lingthusiasm/75-love-and-fury-at-the-lingu… -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Antipodean linguistic milestone: after a couple months of exposure across two trips, I have spontaneously produced "hiya" in a context that felt natural
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Phatic expressions are so deeply entwined at the rote level I was surprised to hear myself saying it!
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
I've updated my advice post for the admittedly rather niche audience of "so you're a linguistics prof and you really need to get more students enrolled in your intro course/major and you want a menu of strategies that have worked for other departments" allthingslinguistic.com/post/174063858012/so-your-linguis…
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
The advice post also now contains, in addition to more strategies than any one person can expect to implement (it's okay, this is a menu!), some thoughts on strategies that might be less effective, so you can stop feeling guilty about not doing them!
allthingslinguistic.com/post/174063858012/so-your-linguis…
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
One of the fun things about travelling between linguist clusters, for me, is cross-pollinating ideas between groups of linguists that have worked well in one area
Which is also to say, if you've got buckets of undergrads pouring in, I'd love to know & share how you're doing it! -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Looking for a passive-aggressive gift for your relative or child's English teacher who spends their time vociferously complaining about Kids These Days And Their Texting And The Decline Of Everything and you would like them to Stop Please?
May I suggest:
gretchenmcculloch.com/book
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Of course, if you know someone who's already a fan of interesting things people are doing with language these days, you could also get them Because Internet as a perfectly lovely, non-passive-agressive gift
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
What are you doing today, Gretchen?
Oh, not much, just packing up and heading elsezealand -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Jon Henner
@jmhenner
You know what? I no longer care if signed languages support speech development. The goal of a language is not to develop another language. The goal of language is languaging. If there are additional benefits? Fine. If there are not beyond languaging? Fucking fine.
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Bird 5
@unidentifedbird
what if nothing was the gerund for the verb to noth and you could be like "I nothed today" to mean you did nothing. Have we English speakers consider this potential for increased efficiency?
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
tired: defenestration, the action of throwing someone out a window
wired: apocolocyntosis, the action of turning someone into a pumpkin, pumpkinification
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
apocolocyntosis is a historical word from a historical satire called The Pumpkinification of Claudius and I can't get over its whole deal
(ty to @kirbyconrod for making me aware of it)
en.m.wikipedia.org/wiki/Apocolocyntosis
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
GOURDIFICATION
x.com/kirbyconrod/status/1601121142936596480 -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Thinking of updating my post about linguistics department undergrad recruitment strategies to include a bit about media and social media - does anyone have examples of departments that have successfully used social media to attract undergrads?
allthingslinguistic.com/post/174063858012/advice-for
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
(Or departments that have tried to use social media to attract undergrads and had it not work as well as hoped/be more effort than it was worth, negative evidence is also useful!)
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
How do you write the shortened form of "usual"?
I'm in @TheAtlantic for the first time taking on the challenges of English spelling vs pronunciation!
www.theatlantic.com/science/archive/2022/12/linguistics-e… -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
How do you write the shortened form of "usual"?
I'm in @TheAtlantic for the first time taking on the challenges of English spelling vs pronunciation!
www.theatlantic.com/science/archive/2022/12/linguistics-e…
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
If you want to see my entire "usual" bracket, you can scroll up from here:
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
We have a winner!
"uzhe" narrowly beats out close contenders "yoozh" and "uzh" for the least confusing possible clipped form for "usual"
Now if you need to write it, you can know if you're chosing the marginally least confusing option of an overall very confusing field
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
And with thanks to @rachgutman for being a delightful editor to work with on this piece!
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Damon Beres
@dlberes
Fluent speakers "normally take the connection between letters and sounds for granted ... When we see this connection fall apart, it can be disorienting—a clear syrup transformed into a shattered toffee by the presence of one stray crystal" www.theatlantic.com/science/archive/2022/12/linguistics-e…
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Adrienne LaFrance
@AdrienneLaF
How do you spell the abbreviation for "the usual"?
As in: I'll have the uzhe
Gimme the yoozh please
We'll take the youj
www.theatlantic.com/science/archive/2022/12/linguistics-e… -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Shiri Lev-Ari
@shirilevari
As a first step, we collected swear words from different languages (e.g., Hebrew, Hindi, Hungarian) and compared the sounds in the swear words to the sounds in other words in those languages. We found that approximants (e.g., l, w, r, y) are particularly absent
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Shiri Lev-Ari
@shirilevari
📢📢📢Why do swear words sound the way they do? We tested whether the sounds of swear words are not arbitrary but particularly suited to express profanity. A (frigging fun) 🧵
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Christina Holland 🐀
@americanwombat
I saw someone say something similar but it's weird that we always assumed robots will easily get facts technically correct and be super precise but will have a hard time acting human, using slang, coloring outside the lines, but it turns out it might be the other way around
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
A worthy addition to the academic paper genre to which "On nonrecoverable deletion in syntax" also belongs
(If you missed that when it came out in 1972, some context:
allthingslinguistic.com/post/134883681353/the-new-shortes… ) -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Time to find out how much Te Reo Māori I can learn in 2.5 hours...
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Which is also to say, I'm in Dunedin for @NZLingSociety annual meeting this week (and afterwards Christchurch and Wellington for a bit) and I hope to meet linguists and hear about interesting research, do let me know if that's you!
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
you've heard of elf on the shelf, now get ready for...
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
look I was all set to be annoyed that we can somehow only access our spotify stats in fr-CA but tbh having to look up "balado" (podcast, from "baladeur" "walkman") and "adeptes" (guess this is what we're using for "follower") is an extremely on brand experience, carry on
Lingthusiasm
@lingthusiasm
On the plus side: we hit #25 in the top Science podcasts list on Spotify this year!
On the downside: our #spotifywrapped seems to be stuck in French and no amount of settings tweaking will change that
On the plus side: hey did you know that podcast in French is balado!
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Couldn't you have figured out from context cues that balado meant podcast, Gretchen?
YOU'D THINK, but not when the first context I saw it in was this, is this our audience, our show, like, yup, super helpfulPost not available here, view on X
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Btw this is your annual reminder that "podcast" is based on an obsolete pun, for iPod + broadcast :D
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Again I suspect that people might actually say "les followers" but adeptes makes me feel like I'm founding a religion or something 🕯️
x.com/Xanboni/status/1599610809184702464 -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
jen hay
@jbhay
We did a thing! It was very hard, and very fun, and I love it more than anything else I've ever published.
Ngā mihi nunui ki aku hoamahi mīharo, ki aku kaiako mīharo hoki.
DrAndreeaCalude
@AndreeaCalude
New article alert! For the 1st time in its 60+ year history the Journal of the Linguistic Society of New Zealand - Te Reo has published an article in te reo! Tell us what you think! Congrats to the authors @jbhay @jeanetteking @JeremyNeedle @peterjkeegan nzlingsoc.org/journal_article/ko-te-mohiotanga-huna-o-te-…
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
I went to @Ada_Palmer and @BluejoWalton's popelarp and then I couldn't stop thinking about how stylized Olde Timey English as seen in ren faires, fantasy novels and other historic-ish contexts is its own genre of language play, behold a @lingthusiasm episode about it!
Lingthusiasm
@lingthusiasm
Would your eminence care to join me at Ye Olde Tea Shoppe?
In this episode, we get enthusiastic about using stylized, pseudo-archaic Oldey Timey English in constructed historic-ish settings for the ✨vibes✨ (as distinct from Actual Old English)
www.patreon.com/posts/75191548 -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lingthusiasm
@lingthusiasm
Would your eminence care to join me at Ye Olde Tea Shoppe?
In this episode, we get enthusiastic about using stylized, pseudo-archaic Oldey Timey English in constructed historic-ish settings for the ✨vibes✨ (as distinct from Actual Old English)
www.patreon.com/posts/75191548 -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
number of times I've been utterly foiled recently by people with post-vocalic r in their names introducing themselves non-rhotically and somehow I just?? need to hallucinate in the r for my own accent??
3
please have pity on your poor rhotic friends, ubiquitous nametags when
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
this is such a literate culture problem
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
it's also hilarious how much this is a non-issue for like 98% of words, I just automatically map a non-rhotic word to my mental representation (ie whether you pronounce the r after a vowel, in words like "car")
but names! people can be named anything! it all goes out the window! -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
At a really interesting #als2022 talk about translating Macbeth into Noongar
"Some people were skeptical at first about why Shakespeare, but this let us access 10 years of prestige arts funding that wasn't earmarked for language revitalization projects"
www.theguardian.com/culture/2020/feb/11/hecate-is-often-e… -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Or, for example, the name of the bear, 🐻
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Katarina (she / her)
@katspeechie
Just watching @steven_bloch 's Stephen Hawking 2022 lecture re: MND & communication. He mentioned Julie Liss - I looked her up and came across this story - it totally shook me 1/2
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
I made my own name page in part because of having to do a lot of digging into how to pronounce people's names I was citing for the Because Internet audiobook
Some linguists have their names in IPA on their websites and I wish this was more common too!
maiden china 🥢⏳ S. Qiōuyì Lù
@sqiouyilu
I would love for EVERYONE to have a page on their site about their name
how to refer to you, which combinations are correct, which are incorrect, which pronunciations are acceptable
mine: s.qiouyi.lu/press-kit/
@GretchenAMcC's: gretchenmcculloch.com/name/Post not available here, view on X
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Excellent use of BCP 47 language tags
Manish
@ManishEarth
i recently did this in some slides of mine and it was great
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
My name page has "here's IPA, here's a link to an audio file of me saying my name" to help with this
"Folk phonetic" spellings can help sometimes but often people inadvertantly make them ambiguous so I'm hesitant to rely on them
Michael McGough
@MichaelMcGough3
Most people can't read the IPA. (I certainly can't, decades after taking a linguistics course). But, imprecise as they are, "folk phonetic" spellings can help. For my surname it's Mc-GOFF.
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Dr. Casey Fiesler is no longer on here
@cfiesler
My little academic contribution to the #goncharov LARP is demonstrating what is so awesome about the "yes and" culture of Tumblr and fandom. e.g. @DestnToast & @GretchenAMcC sharing their memories of alt.goncharov has me 🤣 😍www.tumblr.com/allthingslinguistic/701954323043811329/rad…
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
help i'm in a goncharov (1973) rabbit hole and i can't get out
allthingslinguistic.com/post/701954323043811329/radwolf76… -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Ethan Mollick
@emollick
Humans are pattern-finding machines & some patterns call to us more.
This neat paper finds that, across 27 cultures, we tend to name the same patterns of stars, mostly because the perceptual systems of humans are all drawn to the same types of patterns. www.charleskemp.com/papers/kemphlc_perceptualgroupingexpl… -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
"act out memes" is a useful term for tiktok style memes that I hadn't seen before
Ron Darvin
@rondarvin
Sharing my latest journal article on TikTok and #translanguaging published in Discourse, Context & Media @UBC_LLED doi.org/10.1016/j.dcm.2022.100655
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
alright fuck it here's a greatest hits thread:
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
i feel the need to make you aware of this cursèd and entirely real wikipedia article en.wikipedia.org/wiki/Long_hundred
Post not available here, view on X
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Oh hey it's the sign bunny that lived in my pinned tweets for several years
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|
Internet writing uses
subtle punctuation
choices to convey
sarcasm and other
tone of voice nuances.
It's not lazy.
|___________|
(\__/) ||
(•ㅅ•) ||
/ づ
#linguisticssignbunny
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
This is the thread that people have quoted to me out loud at parties on multiple occasions, I promise you need to click through (like an ant)
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Here's an emoji sequence that is claimed to be readily interpretable by Millennials. Please give me your best attempts at deciphering it.
👀 1️⃣🐜 ✌️💪 📥 🍑
👀 🚫 1️⃣🐜 ✌️ 🚬 -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Something I'll miss if this is the end of twitter is the rhythm of how acquaintances develop into friends on here, from someone interesting crossing your feed to a few likes and replies to gradual unfolding in DMs
I know it can happen elsewhere but I enjoy this particular rhythm
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Not particularly planning on going anywhere for now, but if your other social feeds need more linguistics, other places you can find me are:
instagram: instagram.com/gretchen.mcculloch
mastodon: xoxo.zone/@gretchenmcc
tumblr: allthingslinguistic.com
newsletter: gretchenmcc.substack.com
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Sociologists say repeated, unplanned interactions are the building block of friendship
Sure, I'll need to adjust to DMing friends elsewhere
But that's minor
What I mourn are my acquaintances that had not yet had time to develop into friends, and now who knows if they ever will
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Anyway, if we've been vaguely in each other's orbits for a while and it felt like we still had time, feel free to drop a line here (or of course connect on other social networks)
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lingthusiasm
@lingthusiasm
If you want to keep up with Lingthusiasm on any other sites for, um, reasons, here are some options:
instagram: instagram.com/lingthusiasm
mastodon: wandering.shop/@lingthusiasm
tumblr: lingthusiasm.tumblr.com
Also we have a Discord for patrons! lingthusiasm.com/community -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
this list of sample question types is absolutely not running through my head as a moderately surreal comic strip dialogue now
Lingthusiasm
@lingthusiasm
Who's there?
Could you pass me that?
What a game, eh
Who knows!
Bees?
In this episode, we get enthusiastic about the many different types and functions of questions!
soundcloud.com/lingthusiasm/74-who-questions-the-questions -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Agi Bodis @agib.bsky.social
@AgsBod
New research on parental emotions of bilingual parenting
Language on the Move
@Lg_on_the_Move
Heritage language maintenance can be fraught with negative emotions such as irritation, regret, guilt, anguish, loss, insecurity, and shame ... important new research by Dr Yining Wang @MQLinguistics
journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/13670069221126043 -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Nancy Kanwisher @NancyKanwisher@mas.to
@Nancy_Kanwisher
This paper i an absolute gem:
psyarxiv.com/2uxwk/
Great science, great writing, and a wonderful conclusion about scientific writing.
I laughed out loud multiple times reading it.
Hats off! -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Hello Melbourne, flat whites, and @superlinguo!
Excited to hang out with antipodean linguists for the rest of the year ☕💐 -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Annie? Rauwerda?
@anniierau
alternative rock
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Today's random thought: does anyone on Linguist Twitter know of research on the intersection of signed languages and synesthesia?
Post not available here, view on X
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Yup, I have similar things in learning the Greek and Cyrillic alphabets!
(content note for tweet threaded after quoted tweet: contains specific discussion of letter colours, which some synesthetes find ouch to contemplate when the colours are "wrong")
L. Inman
@linman
Haven't gone looking yet, but since I started learning Ukrainian, I've been wondering what research there is on grapheme-color synesthesia and learning a new alphabet. The new graphemes do not at all look the same as the roman transliteration!
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Taste-colour is so cool though!
(My theory is that synesthesias you don't have always seem cooler than the ones you do)
x.com/thelittlepakeha/status/1590545801557602304
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Boosting this in case it helps find anyone!
This post is unavailable. See it on X.
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Amazing, so neat to hear about!
This post is unavailable. See it on X. -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Joey Stanley
@joey_stan
New paper in American Speech: "Regional Patterns in Prevelar Raising." Ever heard anyone say "bag" or "beg" as "bayg"? Where do they do that? I wondered the same thing, so naturally, I asked my 7000 closest friends what they do. joeystanley.com/blog/prevelar-raising-american-speech
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
I've been making a podcast that's enthusiastic about linguistics with @superlinguo for six years now!
If you've been following me for a while and vaguely meaning to check it out, this thread is some helpful entry points into recent episodes, all of which also have transcripts
Lingthusiasm
@lingthusiasm
It's our sixth anniversary of enthusiastic linguistics podcasting! 🎂
Most people still find podcasts through word of mouth
Can you help more people get into the show Buzzfeed calls "joyously nerdy" by retweeting this thread of episodes we've done this year?
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
I mean, look, the number of things that I follow aspirationally and haven't actually gotten around to checking out is...numerous
I very much understand
PublicLawJunkie
@publiclawjunkie
The second paragraph of your primary tweet captures my circumstances pretty damn accurately, so thank you.
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Anyone else heard or seen people use "calling phone" as a further retronym for landline phone? (Poll in next tweet)
Casey B Adams
@CaseyBAdams
Tangentially, somewhere (don’t remember if it’s from real life people I know, or just memes’n’shit on the Internet, but I believe I’ve heard ☎️ referred to specifically as a “call(ing) phone”, since it’s one you can only make calls on
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Have you heard or seen people use "call(ing) phone" as a further retronym for landline phone? ☎️
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
i've been tracking dot ellipsis vs comma ellipsis since about 2017 and parsing the precise nuance between them never gets old
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Manish
@ManishEarth
this is anachronistic
because, as we all know, cuneiform was written on tablets
Sumerian and Hittite Language (Hasan Türk)
@SumerianHittite
cuneiform keyboard
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Manish
@ManishEarth
there you have it, "us guys" vs "we'all", english clusivity solved
(wonder if there's any dialect with both) -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Ben Gibb-Reid
@benwillreid
Teaching IPA vowel descriptions this week and made this to illustrate tongue frontness #phonetics
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Kensy Cooperrider
@kensycoop
New article with @superlinguo! Emblems have always been a somewhat marginal topic in the language sciences—even within gesture studies—but we argue they deserve a fresh look.
Feedback welcome!
Lauren Gawne
@superlinguo
Emblems: Gestures at the interface
psyarxiv.com/my5an/
New preprint with @kensycoop!
This is an introduction the the category of emblems, a survey of existing emblem documentation & some big questions about emblems
(🧵!) -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Nick Seaver
@npseaver
this introduced me to the absolutely lovely “Soft Corruptor,” by @everestpipkin: cordite.org.au/poetry/game/soft-corruptor/
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
you know you're a bit too linguist when you spell the ending of "summer" like it's "grammar"
summar
ancient summarian -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lauren Gawne
@superlinguo
"I was away from uni for about 5 years between my bachelor’s and master’s degrees, and it took another 5 years to go back to art school. I really think that taking time away from school[...]is so crucial"
Linguistics Job Interview with Artist Lucy Maddox: www.superlinguo.com/post/700207023350071296/linguistics-j… -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
So...if a person was thinking about making a Mastodon account for @lingthusiasm, does anyone have thoughts of which instance might be a good fit?
Haven't seen a linguisticsy one crop up yet, which would be ideal, or maybe a podcast or scicomm one?
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Oh, scicomm.xyz looks promising! I think scholar.social makes sense for academics but we'd like to aim for somewhere broader :)
Does anyone know things about its admin? Seems wise to do some diligence before committing
x.com/naogannet/status/1588709671925583873 -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Ever since the Kidd&Garcia paper came out surveying which languages are represented in major child language journals, I've been thinking "huh, 103 languages...this sounds like a #100papers project"
So! Here's an ongoing thread reading one paper per language. I call it #103papers
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
"There is at least one article published in child language journals on a total of 103 languages. Thus, assuming that there are 7,000 natural languages, the four major child language journals have published articles on around 1.47% of them."
Post not available here, view on X
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
I would be deeply interested to hear from anyone who uses this thread or builds on this concept in teaching!
Gloria Mellesmoen
@karmaglow
I’m teaching language acquisition this term and I want to give students the option to pick their own choice of paper for their last reading. Now I want to provide students a link to this thread to encourage cross-linguistic discussion in tutorials. This is amazing!
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Ever since the Kidd&Garcia paper came out surveying which languages are represented in major child language journals, I've been thinking "huh, 103 languages...this sounds like a #100papers project"
So! Here's an ongoing thread reading one paper per language. I call it #103papers
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
"There is at least one article published in child language journals on a total of 103 languages. Thus, assuming that there are 7,000 natural languages, the four major child language journals have published articles on around 1.47% of them."
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Some reflections on the #103papers project and longer thoughts about themes connecting a few papers that stood out to me, in this month's @lingthusiasm bonus episode:
Lingthusiasm
@lingthusiasm
Every language is a window on how various cultures create the conditions for babies to learn languages
In this bonus episode, we get enthusiastic about @GretchenAMcC's project to read #103papers on how kids acquire 103 different languages!
www.patreon.com/posts/73740311 -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
This is a great thread about the factification of public communications
(I think it's also why etymologies so consistently show up in relation to #lingcomm - they're fun but they're also extremely factable)
Fraser Raeburn
@FraserRaeburn
Last week, thanks to some tolerant colleagues and a little too much "it's the final week of sunlight ahhhhh" manic energy, I got to run a pretty unique digital public history experiment.
It worked, slightly too well.
🧵... -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
New replacement social media network just dropped
en.m.wikipedia.org/wiki/PitchCom (cc @depthsofwiki)
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
this seems like something we could all be using
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
LINGUIST List
@linguistlist
Calls: Challenging the Binary: Non-binary, genderqueer, and gender-neutral language: Call for Papers: Questions to explore include but are not limited to: - Which new terminology has emerged or been developed in the world’s languages to describe agender,… linguistlist.org/issues/33/33-3256.html
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Why I both love and mistrust linguists when it comes to language usage data:
Friend: oh and there's a washroom over there if you need it
Me: wow, interesting, you have "washroom" here, that's also the term in Canada
Friend: no I was just using it for your benefit -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Ada Palmer
@Ada_Palmer
Spotted in the wild in France, @SueBurkeSpain’s fabulous Semiosis with its awesome French cover! I love how it shows it as the great SF it is! (The US cover looks confusingly like horror). Thoughts @GretchenAMcC?
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Currently going through a cultural clash on "do you greet someone you're about to engage in a transaction with"
My French-influenced conditioning from Montreal is Absolutely Must Exchange Bonjours First
In Singapore a greeting is apparently a kinda baffling waste of time!
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
*clears throat*
I'm going to be in Australia for Nov and Dec, primarily Melbourne to see @superlinguo with side excursions to Singapore (late Oct), New Zealand (early Dec), and likely other Australian cities TBD
This is a great time to suggest things I might want to do there!Post not available here, view on X
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Whereas I have vivid memories of a Québécois guy at a ticket booth correcting some American friends of mine who hadn't started with bonjour, and I've heard similar reports about English speakers visiting Paris learning the necessity of bonjour first
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
I can manage "Hi, can I have x?" without feeling super rude, though I've overheard people just going right into "x"
In French people tend to go "bonjour" "bonjour" "could I have x" - the turn part is importantThis post is unavailable. See it on X. -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
wow they finally made a novelty halloween costume i actually want to wear
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
we made it into a meme aggregation post, folks
Recite Social
@ReciteSocial
Your tweet was quoted in an article by avclub www.avclub.com/spirit-halloween-twitter-costumes-hallowee…
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Dave Sayers
@DaveJSayers
Do you enjoy the International Phonetic Alphabet but wish it was spoooOOOOooookier?
I present...
The INTERRED⚰️national FANG🧛etic AlphaBEAST👹
docs.google.com/spreadsheets/d/1Q7XrPodaPhGJduWpQzBdP0K0B…
Free to use and adapt! (@creativecommons).
Retweet or I will send zombies to eat your braaaaains.🧟🧠 -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
I would just like to remind you all about the actual genuine real Latin verb bōare, to cry aloud, roar, shout, bellow
boō
boās
boat
boāmus
boātis
boant
latin.cactus2000.de/showverb.en.php?verb=boare
en.wiktionary.org/wiki/boo
www.etymonline.com/word/boo -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Important question: if you cross the international date line, how does it affect your Duolingo streak?
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lauren Gawne
@superlinguo
The Global Coalition for Language Rights have been translating the concept of language rights into plain language, across a number of languages. I appreciate the way this document clearly spells out a concept that is often spoken about very metaphorically or allusively.
Dr Gerald Roche
@GJosephRoche
Hi everyone! This is part of a small project I'm working on with the Global Coalition for Language Rights. Would love any feedback you have - on the design, the text, anything, via replies, DMs, or our website. Pls RT to boost. www.coalitionforlanguagerights.org/contact
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
cursèd kiki/bouba effect
depths of wikipedia!
@depthsofwiki
he is literally named Mr. Ouch!!!!!!!
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Always. Look. Up. Etymologies. Before. Repeating. Them.
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
As a bonus, when you look it up, sometimes you get to find out that the etymology is cooler than you realized! Also, you avoid spreading inaccurate information.
Sincerely,
Literally Pulled Out My Phone In A Pub This Evening To Check An Etymology, Not For The First Time -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lingthusiasm
@lingthusiasm
Language maps are fun to look at, but they're also often a suspiciously precise set of labels with suspiciously precise boundaries
In this episode, we get enthusiastic about the complexities of linguistic mapping!
soundcloud.com/lingthusiasm/73-the-linguistic-map-is-not-… -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Michelle Sheehan
@MiShee54
Every student should know that the BEST surprise is when a student comes to your office hour just to chat about a random linguistic observation they have made, based on your class. Pure academic bliss!
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Kirby writes great posts about pronouns and this one was especially helpful for me!
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
American Dialect Society
@americandialect
The editors of "Among the New Words" in the journal American Speech want your help! For an upcoming special issue on gender and sexuality, which words and phrases should ATNW cover? Please respond to the survey by Oct. 31. forms.gle/SjppWmeSpiL2zKPN9
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
*clears throat*
I'm going to be in Australia for Nov and Dec, primarily Melbourne to see @superlinguo with side excursions to Singapore (late Oct), New Zealand (early Dec), and likely other Australian cities TBD
This is a great time to suggest things I might want to do there!Post not available here, view on X
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
I'm planning on coming to ALS @AusLingSoc!
And also @NZLingSociety's meeting (hence early Dec) plus some sightseeing while I'm there
Dr Crust
@crusty138
Eat a potato cake. Try the porchetta role at Heartattack & Vine. See a band at Old Bar or Last Chance. See my talk on Bai Motion Events @ ALS 😝
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Also, just to be clear, we're not planning any @lingthusiasm liveshows - while it was fun last time, it was also a lot of logistics to coordinate
I expect to be giving some talks though, so I'll update if any are open to the public (and might have space for a few more...) -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Alexandra Rowland (Newsletter link in bio)
@_alexrowland
I have just made a FANTASTIC discovery which other writers of a certain flavor of fantasy (or, y'know, Regency romance) might find useful to know 👀👀👀
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
The eunoia of oiseau aiuole
badidea 🪐
@0xabad1dea
just looked up “aiuole” in the italian dictionary and how did you get *every* vowel and *one* consonant into the word “flower beds”
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
This is a trilingual example and I hope it summons more monoconsonantal panvocalic words!
x.com/DrMRFrancis/status/1582085973566902275 -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Uri Horesh 🇵🇸
@urihoresh
Is ‘speech community’ an exclusionary term? @jaceyhill believes so and proposes we adopt ‘language community’ instead. #nwav50
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Asifa Majid
@asifa_majid
Over-reliance on English hinders cognitive science: it has led to premature claims of universality (due to over-sampling of English speakers) and limited the cognitive constructs being examined (due to the use of English as a meta-language). doi.org/10.1016/j.tics.2022.09.015
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
This is a great description of BABEL, which was recommended to me by half a dozen people in a single week and which I have proceeded to press on people continuously since I read it
Amal El-Mohtar
@tithenai
New Otherworldly column up today in @nytimesbooks! Focused on translation as a concept in SFF, I cover R. F. Kuang's BABEL, Jasmine Sawers' collection THE ANCHORED WORLD, & Aimee Pokwatka's debut SELF-PORTRAIT WITH NOTHING. www.nytimes.com/2022/10/14/books/review/babel-anchored-wo…
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Because Internet, page 151
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Irony, paradoxically, creates space for sincerity.
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
make sure to check your children's Halloween candy
otherwise how would we know which candies are bouba and which ones are kiki
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
BOO ba /buba/ is what I consistently hear from linguists who are familiar with the study, though I do hear BO ba /boba/ from non-linguists who are familiar with it primarily as a meme
Lysistrata Makes Stuff
@Cre8ivMuse
I keep wanting to pronounce bouba as "BOO bah", but I think it's supposed to be pronounced "BOH bah". Which is correct?
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
make sure to check your children's Halloween candy
otherwise how would we know which candies are bouba and which ones are kiki
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
New @lingthusiasm merch just dropped
Rowan #FreePalestine #BDS
@thatqueernerd
There needs to be a bubblegum brand called Boubagum with linguistic facts on the wrappers
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
badidea 🪐
@0xabad1dea
the objectively funniest dialect continuum
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Because Internet (2019)
ce n'est pas erica
@sourhoestarter
i type ….like This …… to create a little … mystery …like an old person 👍🏼
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
This article is framed around physics but it's also relevant to #lingcomm
Dr Jess Wade liked it here once
@jesswade
"People who hold privileged identities are essential to disrupting inequality. They are able to speak up and work for change without the risks and with the benefits of being listened to and taken more seriously than those who hold oppressed identities." arxiv.org/pdf/2210.03522.pdf
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Never too late (✿◔‿◔)
Dr Hannah Little
@hanachronism
✧・゚* I have no justification for why it has taken me so long to get to, but I finally read Because Internet by @GretchenAMcC and gosh what a treat. It just kept reminding me over and over why I love linguistics and it's all so well written and explained and I love it. *・゚✧
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
I read a draft version of this and it is incredibly charming
Zach Weinersmith
@ZachWeiner
Good morning, friends. It's time to announce the project that @bouletcorp and I have been keeping secret for several years. Bea Wolf.
Preorders here: www.smbc-comics.com/bea/ (and it really helps us get the word out if you buy a preorder!) -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
I'm constantly referring people to @superlinguo's linguistics jobs series and I'm sure it'll continue to be a fantastic resource of eight years of interviews even after it's no longer being actively updated
Lauren Gawne
@superlinguo
The Superlinguo Linguistics Job Interviews series will wrap up at the end of 2022. There are still two more excellent interviews coming up in November and December.
I've also written a guide for how to do your own interviews: www.superlinguo.com/post/697664421143740416/doing-your-ow… -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Was reminded of this retronym (not backronym) again and I just want to remind myself to submit it for #woty22
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
It's that time of year again...that time when I remember just how charming and delightful is the extended backronym "acoustic bike"
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
I was working in the linguistics lab, late one night
When my eyes beheld an eerie sight
For my ideas in their sleep, began to rage
And suddenly to my surprise
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
They all turned green
(Green and colourless) It was a grammar scene
(Green and colourless) It caught on in a dream
(Green and colourless) They all turned green
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Once upon a midnight long, while I conjugated, weak and strong,
The verbs in a quaint and curious volume of forgotten lore—
Nyanfood
@Nyanfood
I was attempting to read tweet one in the cadence of The Raven. Then I arrived here and scrambled to reparse and it was funny.
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
While I nodded, nearly napping, suddenly there came a tapping,
As of alveolars gently rapping, rapping at my palate door.
“’Tis some visitor,” I muttered, “tapping at my palate door—
Only this and nothing more.” -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
New favourite example of centre embedding
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Who do I have to petition to get Google Docs to add an automatically populated "countries" dropdown menu option in Google Forms, it would be so useful
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
ALRIGHT FOLKS
It's the bracket you've been waiting for, the time when we finally figure out how to least confusingly spell the clipped form of "usual"
Vote in the polls below:Post not available here, view on X
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Pairing 6: the clipped form of "usual" is least confusingly spelled...
Post not available here, view on X
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Pairing 15: the clipped form of "usual" is least confusingly spelled...
Post not available here, view on X
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Round 3, Pairing 1: the clipped form of "usual" is least confusingly spelled...
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Round 3, Pairing 2: the clipped form of "usual" is least confusingly spelled...
Post not available here, view on X
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Semifinals, Pairing 2: the clipped form of "usual" is least confusingly spelled...
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Fun fact about seeding, I wasn't going to say it in advance because I didn't want to influence the results, but uzh, uzhe, yoozh, and yoozhe were the four options I seeded far away from each other because they get suggested the most often and it turns out this was a good call
Post not available here, view on X
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
FINAL ROUND:
the clipped form of "usual" is least confusingly spelled...
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
We have a winner!
"uzhe" narrowly beats out close contenders "yoozh" and "uzh" for the least confusing possible clipped form for "usual"
Now if you need to write it, you can know if you're chosing the marginally least confusing option of an overall very confusing field -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lingthusiasm
@lingthusiasm
Science communication involves lots of great skills that linguists and others who communicate complex topics also draw on
In this somewhat meta bonus episode, we talk with @DrEAMcCullough about the intersection of linguistics communication and scicomm!
www.patreon.com/posts/70998619 -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
How do I summon Scots Twitter because I feel like there are a lot more people who would love this survey
@Raghnaid_Anna? @EemisStane? @DrMDempster?
Jennifer Smith
@thevariationist
Day 1 vs. Day 2 over at speakforyersel.ac.uk. Hooray for crowdsourcing! Thank you so much to all who've taken part so far. The site is open and ready to hear from more of you ballers/bawers/baers.
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Anyway, you don't have to be Scots to try the survey, as someone who is obviously *gestures at surname* Scottish diaspora I thought it was neat to see which words were still around in my familect
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Just a few hours left before it's no longer October 5th anywhere on earth and we finalize the order list for the IPA lens cloths!
Lingthusiasm
@lingthusiasm
Tomorrow is the LAST DAY to get this nifty take on the International Phonetic Alphabet sent to you in a format you can carry around easily in your pocket!
Sign up here:
patreon.com/lingthusiasm -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
700+ votes so far and it's exactly 50-50, WHAT a nailbiter
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
FINAL ROUND:
the clipped form of "usual" is least confusingly spelled... -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lingthusiasm
@lingthusiasm
TWELVE HOURS LEFT to get an IPA lens cloth!!
Lingthusiasm
@lingthusiasm
Tomorrow is the LAST DAY to get this nifty take on the International Phonetic Alphabet sent to you in a format you can carry around easily in your pocket!
Sign up here:
patreon.com/lingthusiasm -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
My newsletter for September 2022: WorldCon, xkcd on Lingthusiasm, and IPA lens cloths gretchenmcculloch.com/2022/10/05/september-2022-worldcon-…
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
If you'd like to get this newsletter in your inbox once a month, you can put your email address in here:
gretchenmcc.substack.com/p/september-2022-worldcon-xkcd-o… -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Todd Snider
@ToddTheLinguist
Made a cursed Stroop task for all of you typeface lovers out there
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Higgledy piggledy
Timothée Chalamet
Has a name meriting
Endless design
Much like his forerunner
Benedict Cumberbatch:
Hexasyllabically,
Easy to rhyme
childish branzino
@absflora
timothée chalamet is the new benedict cumberbatch in the sense that you can say ANYTHING and we know who you mean. tiffany chevrolet. timpanogos charlemagne. symphony cabernet. jiminy castaway.
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Anyway I wrote an article back in 2013 analyzing permutations on Benedict Cumberbatch which you may read and sub in Timothée Chalamet should you so desire
Beamish Girl
@beamish_girl
It's because they're both double dactyls:
the-toast.net/2013/12/02/a-linguist-explains-the-rules-of…
childish branzino
@absflora
timothée chalamet is the new benedict cumberbatch in the sense that you can say ANYTHING and we know who you mean. tiffany chevrolet. timpanogos charlemagne. symphony cabernet. jiminy castaway.
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
New internet linguistic challenge just dropped
Nunaya Bizniz
@NunayaBizniz
An interesting thing to find would be the inflection point of nonsense names. Twopenny Chardonnay and Marmaduke Pumpkinpatch are each obvious in who they refer to, but what is a name that could equally well be a reference to either of the two?
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
It's the final day for IPA lens cloths!
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Ah look, a meta tweet in which I attempt to strike a delicate balance of "remind people about the limited edition IPA lens cloths enough that no one messages us in disappointment on October 6th that they missed the deadline" and "not over-reminding people who already know"
Lingthusiasm
@lingthusiasm
Tomorrow is the LAST DAY to get this nifty take on the International Phonetic Alphabet sent to you in a format you can carry around easily in your pocket!
Sign up here:
patreon.com/lingthusiasm -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Ah look, a meta tweet in which I attempt to strike a delicate balance of "remind people about the limited edition IPA lens cloths enough that no one messages us in disappointment on October 6th that they missed the deadline" and "not over-reminding people who already know"
Lingthusiasm
@lingthusiasm
Tomorrow is the LAST DAY to get this nifty take on the International Phonetic Alphabet sent to you in a format you can carry around easily in your pocket!
Sign up here:
patreon.com/lingthusiasm
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Also, if you want several IPA lens cloths, to give as gifts/share with friends/strew freely around your living space (no-judgement zone here), you can get a multipack of four or twelve by joining @lingthusiasm's Patreon at a higher tier!
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
The linguistics version of this is that linguists don't know all of the IPA symbols (and definitely not all the etymologies), we just know the principles of how they work and how to look them up as needed
Dr Clara Nellist
@claranellist
It did give me a good opportunity to explain that scientists don't remember every fact all the time. Instead we learn where to find the information we need, how to evaluate it and then how to apply it appropriately.
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Riccardo Fusaroli
@fusaroli
Adults across the globe seem to adjust their speech to suit the changing needs of infants (with some interesting cross-linguistic variation). Study led by @ChrisMMCox, with @chbergma @aroepstorff and others. Check the paper here the thread: x.com/ChrisMMCox/status/1497211698540855309
Nature Human Behaviour
@NatureHumBehav
This meta-analysis by Cox et al. examines different features of infant-directed speech (IDS) across languages and infant ages. Results suggest cross-linguistic tendencies and that caregivers adjust the properties of IDS to suit infants’ changing needs.
idp.nature.com/transit?redirect_uri=https%3A%2F%2Fwww.nat… -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
There's just two days left to get an extremely aesthetic IPA design on a microfibre cloth for cleaning lenses, screens, etc
They're going to look so cool and I am very excited!!
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
This is the @lingthusiasm merch that I'm most excited by since we did the very first IPA scarves in 2017
It's a practical physical object that I don't already have too many of, it's a useful reference item, and it makes you think about a common linguistics concept in new ways
Lingthusiasm
@lingthusiasm
🔤Announcement time!🔤
We've redesigned the layout of the International Phonetic Alphabet chart so it looks more like abstract nerd art 🎨
And we're printing it out on LENS CLOTHS 👓 so it's easy to carry around
Get it here:
patreon.com/lingthusiasm
Read on for more about why:
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Lots of people have been joining to get an IPA lens cloth in the past few days so if you've been vaguely meaning to get around to it this is your reminder to do so!
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Better than cleaning lenses with India Pale Ale, I assume
Rob Miles
@robertskmiles
Somewhat confusing considering how common it is to clean lenses with IsoPropyl Alcohol
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Saving this to quote in discussions of how irony works
Christian Schneider
@Schneider_CM
The best part of The Onion's brief is the section that describes what parody is - a look under the hood of The Onion's writing process:
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Jessica Russak-Hoffman
@HoffmanJess
Next time someone asks me to demo how Jews speak with "cooperative interruption" I'm sending them this clip.
#jewish #frumtwitter
Melissa Weiss
@melissaeweiss
This clip of @missmayim and @iamgreenfield explaining (and then demonstrating) to @JKCorden how the shofar works is the High Holiday content I didn’t know I needed.
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Lauren Gawne
@superlinguo
A couple more days for IPA lens cloths! I really want to stress:
- we're never doing lens cloths again (I like linguistics, not inventory fulfillment. Once is enough)
- there's no surprise extension (this isn't conference abstracts)
- no post hoc upgrades (this isn't Kickstarter)
Lingthusiasm
@lingthusiasm
The reminders are coming thick and fast now, if you want a cool looking International Phonetic Alphabet design on a lens cloth in the mail, be sure to sign up within the next 3 days!
patreon.com/lingthusiasm -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Because Internet (2019)
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social reposted
Michael Swaim went to bsky
@SWAIM_CORP
Protip: Nosferatu is what you call vampire familiars. If it's a vampire you haven't met before, it's preferable to use Nosferusted.
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
This is the @lingthusiasm merch that I'm most excited by since we did the very first IPA scarves in 2017
It's a practical physical object that I don't already have too many of, it's a useful reference item, and it makes you think about a common linguistics concept in new ways
Lingthusiasm
@lingthusiasm
🔤Announcement time!🔤
We've redesigned the layout of the International Phonetic Alphabet chart so it looks more like abstract nerd art 🎨
And we're printing it out on LENS CLOTHS 👓 so it's easy to carry around
Get it here:
patreon.com/lingthusiasm
Read on for more about why:Post not available here, view on X
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
If you want to hear more about combining linguistics with art and reimagining the layout of the IPA chart, this interview with our resident artist is free until the IPA lens cloth special offer closes!
Lingthusiasm
@lingthusiasm
We're temporarily making the art + international phonetic alphabet interview FREE for rest of the month of September! 🎨
If you're interested in behind the scenes on reconceptualizing how this classic linguistics diagram gets presented, have a listen here:
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Anyway there's less than a week left for IPA lens cloths so I'm bringing this thread back
Lingthusiasm
@lingthusiasm
Just 6 days left (that's less than a week!) to get this nerd art aesthetic version of the International Phonetic Alphabet in your pocket as a handy microfibre lens cloth!
(I'm sorry, it's almost October, I know that's weird)
patreon.com/lingthusiasm -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
So far this is the closest pairing in the "usual" bracket 👀
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Pairing 15: the clipped form of "usual" is least confusingly spelled...
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
And this is the pairing that's furthest apart:
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Pairing 6: the clipped form of "usual" is least confusingly spelled...
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
man goes to a department store. says he doesn't know whether to pronounce the r in words like "fourth" and "floor". department store clerk says "the treatment is simple. the great sociolinguist bill labov is in town. go ask him what to say." man bursts into tears. "but clerk,"
-
Post not available here, view on XPost not available here, view on X
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
With many thanks to all, we have Anne Cutler's Christmas letter, which she sent to friends and family in 1989. If you don't know why you're reading it, that may be for the better, since there's definitely nothing strange at all in its design.
This post is unavailable. See it on X. -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
It's that time of year again...that time when I remember just how charming and delightful is the extended backronym "acoustic bike"
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Lingthusiasm liveshow about swearing tomorrow!
Get tickets by becoming a patron patreon.com/lingthusiasm
Lingthusiasm
@lingthusiasm
Lingthusiasm liveshow TOMORROW!
What time is it happening?
That's 4pm if you're in Montreal, 6am if you're in Melbourne, and the times below if you're in some other timezones -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
you've heard of elf on the shelf, now get ready for...
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
zipfy unwrapped: my most used word of the year was "the"
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
where is phonetify wrapped i just want to know what my most used phoneme of the year was
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
where is phonetify wrapped i just want to know what my most used phoneme of the year was
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
I am extremely delighted to call your attention to the fact that there exists an academic paper about the human language phrases we attribute birds as making, such as "Oh sweet Canada, Canada, Canada" and it's called WARBLISH
bioone.org/journals/journal-of-ethnobiology/volume-36/iss… -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
We're heading into that time of year when you might find yourself making small talk with more extended family, distant coworkers, and so on
This is a service tweet reminding you that we have a @lingthusiasm episode which TONS of people have told us helped
lingthusiasm.com/post/637790657255227392/lingthusiasm-epi… -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Memes are folklore and so are emojis! The Library of Congress has said it :D
-
Post not available here, view on XPost not available here, view on X
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
I got the "don't read reviews of your own book" advice early on in Author School and I think it should be one of the things added to Podcaster School too. Reviews are for prospective readers/listeners, not for the person making the thing (and yes, someone else can look/summarize)
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
"There is at least one article published in child language journals on a total of 103 languages. Thus, assuming that there are 7,000 natural languages, the four major child language journals have published articles on around 1.47% of them."
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Every so often, I get someone in my inbox asking for advice on how to write a successful pop linguistics book, so I've now written an incredibly detailed (folks, it's 13.5k words) post with all my advice
AllThingsLinguistic
@AllThingsLing
How to write a successful pop linguistics book This is a question that I started getting periodically as soon as Because Internet hit the New York Times bestseller list in 2019, and after a while, I noticed that I was giving very similar... tmblr.co/ZuWOEvaiIAoBKu00
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
The Vocal Fries are only $180 away from their next Patreon goal (if I'm doing the CAD to USD math right)
Linguistics twitter, can we get them to the point where they can transcribe all their old episodes?
(@lingthusiasm is already a patron!!)
🌵 @meganfigueroa.bsky.social 🏜
@megandfigueroa
if you've been thinking about becoming a patron of @VocalFriesPod, now is the time! we also added a new level of $15/month which gives you all past and future bonus episodes (that's more than 40+ bonuses) + an exclusive VF mug! www.patreon.com/vocalfriespod
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Hi, I'm an internet linguist!
I wrote a book about internet language gretchenmcculloch.com/book
I cohost @lingthusiasm, a podcast that's enthusiastic about linguistics
If you want to know what else I'm doing lately, you can get a monthly-ish email from me gretchenmcc.substack.com -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Modulo, possibly my favourite obscure English preposition, is especially useful in quarantimes
Definition:
With due allowance for (a specified exception or particular detail)
Example:
Oh yeah, I should be able to do that this fall, modulo the general state of the world by then -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Somebody at @guardian must have heard my internal questioning about why I hadn't been sent a review copy of @alexbellos's The Language Lover's Puzzle Book, for lo! one has arrived in the mail!
Thread with some impressions: -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
I would just like to remind you all about the actual genuine real Latin verb bōare, to cry aloud, roar, shout, bellow
boō
boās
boat
boāmus
boātis
boant
latin.cactus2000.de/showverb.en.php?verb=boare
en.wiktionary.org/wiki/boo
www.etymonline.com/word/boo -
Post not available here, view on X
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
🚨 IT'S HERE, IT'S HERE 🚨
The teaser video for @TheCrashCourse Linguistics is up!
Featuring @ItsRadishTime as host, animation from @thoughtcafe, and of course your linguistics content team from @jessgrieser and @lingthusiasm!
www.youtube.com/watch?v=eDop3FDoUzk -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
i feel the need to make you aware of this cursèd and entirely real wikipedia article en.wikipedia.org/wiki/Long_hundred
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
If you're currently teaching intro linguistics, intro phonology, or intro syntax and your class has just moved online, you do NOT have to make a whole bunch of videos from scratch
Here's an updated list of existing linguistics video resources so you can focus on…everything else
AllThingsLinguistic
@AllThingsLing
PSA: if you have a linguistics class that’s recently been moved online and you’re looking to supplement lecture materials
Here's very long list of linguistics YouTube channels and other free online videos about linguistics, updated
tmblr.co/ZuWOEvY07DOi0u00 -
Post not available here, view on XPost not available here, view on X
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
"When we're trying to be inclusive, we often make big sweeping statements like "We all used to watch Saturday morning cartoons as a kid, right?"
But we're trying to think more about who's not included in these big sweeping statements"
-@RabiahMayas #aaasmtg -
Post not available here, view on XPost not available here, view on X
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
When a linguist knows an etymology, it's because:
a) they already looked it up some other time
b) they've studied the other language(s) in question
c) they looked it up right now very fast and you didn't notice -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Inventing your own ad-hoc transcription system:
• no one else can understand it
• not even you a month later
• dull
Using the International Phonetic Alphabet:
• fun symbols
• It Just Works™
• puts you in the good company of linguists and opera singers -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
I believe the correct name for this thread is THIS IS HOW YOU TWEET THE TIME WAR
(Assorted semi-linguistic thoughts and snippets from THIS IS HOW YOU LOSE THE TIME WAR, which I LOVED) -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
One thing that I deeply enjoy about having my phone's keyboard set to multilingual is that every time I type the word "pain" I get this cute lil suggestion for a bread emoji 🍞
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Here's an emoji sequence that is claimed to be readily interpretable by Millennials. Please give me your best attempts at deciphering it.
👀 1️⃣🐜 ✌️💪 📥 🍑
👀 🚫 1️⃣🐜 ✌️ 🚬 -
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|
Internet writing uses
subtle punctuation
choices to convey
sarcasm and other
tone of voice nuances.
It's not lazy.
|___________|
(\__/) ||
(•ㅅ•) ||
/ づ
#linguisticssignbunny -
Post not available here, view on XPost not available here, view on X
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
Here's the West Virginia University Voices video that @DrDialect showed us in his #lingstitute lecture vimeo.com/226233153 #lingcomm
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
"I Sound Like a Scholar" campaign from @NCSULinguistics promotes accent diversity in academia www.youtube.com/watch?v=cjfC-1lgOrY #lsa2017
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
The most ideologically liberal departments (history, sociology, etc) also had more negative attitudes to accents than e.g. sciences #lsa2017
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
New rule: anyone who wants to say that emoji are language must make that assertion entirely in emoji. Should be no problem if they're right.
-
Gretchen McCulloch now at @gretchenmcc.bsky.social
@GretchenAMcC
"The use of the word 'endangered' to describe my language focuses on its death. I've been working my whole life on its life" #fel2013






























































































































































































































