Dear Friends National Members and Professional Colleagues around the world,
I bring you warm greetings from the President and the entire WASLI Board. English: drive.google.com/file/d/11yw4zwgoFAJx7mf6ohwFgSv-OAcAAK2M… Español: drive.google.com/file/d/1rbY51RZ9jt9j-U-uQhaTTin5mIllW7Pk…
World Association of Sign Language Interpreters
The World Association of Sign Language Interpreters (WASLI) is an international organization aimed at the promotion of the profession of sign language interpretation. More on Wikipedia
-
WASLI
@WASLI_tweets
-
WASLI
@WASLI_tweets
WASLI (World Association of Sign Language Interpreters) is raising funds to support the ASFLI 2026 Conference — a historic event that will bring together interpreters from across Africa from 23–25 March 2026. www.gofundme.com/f/afsli-2026-conference
-
WASLI
@WASLI_tweets
HAPPY NEW YEAR
Dear Esteemed Members, 2025 is here.
The WASLI Board is delighted to welcome you all to 2025. This year promises to be a year full of exciting activities and initiatives... read more wasli.org/news-5/our-3-year-strategic-plan -
WASLI
@WASLI_tweets
www.facebook.com/watch/?v=1988596274942390
Executive Board of WASLI
wishes you everyone a Merry Christmas and a Happy New Year and Happy Holidays!
#wasli #signlanguage #signlanguageinterpreter #signlanguagetranslator #interpretation #translation #internationalsign #world #board #merrychristmas
WASLI
@WASLI_tweets
#happynewyear #happyholidays #celebration #wishes #2024 #2025 World Association of Sign Language Interpreters (WASLI) WASLI ASIA Región Latinoamérica y el Caribe de WASLI WASLI - North America Debra Russell Dr Christopher Stone
WASLI
@WASLI_tweets
Kounghee Koh Arunas Brazas Tim-Tinat Gwazah Jovana García @Michele Berger
-
WASLI
@WASLI_tweets
WASLI Executive Board meeting in London for the past three days. You could watch the video reports of our meeting and daily activities. Enjoy it! 📷📷📷📷📷📷📷📷📷 youtu.be/VOgkPr-4c3o
#wasli #signlanguage #signlanguageinterpreter #signlanguagetranslator #interpretation
WASLI
@WASLI_tweets
#world #board #meeting #london #unitedkingdom North America Región Latinoamérica y el Caribe de WASLI @DebraRussell1 Russell Dr Christopher Stone Kounghee Koh @ArunasBrazas Brazas @TINATTIMOTHY -Tinat Gwazah Jovana García @Michele Berger
-
WASLI
@WASLI_tweets
Evelina Fedorenko, a neuroscientist at MIT’s McGovern Institute for Brain Research, decade-long investigations: Language and thought are distinct entities, operating in separate parts of the brain.” ecs.page.link/AGPjJ
-
WASLI
@WASLI_tweets
This seminar provides context to the Guidance on AI and Interpreting Services for using automated interpreting by artificial intelligence (AIxAI).
actionnetwork.org/ticketed_events/ai-interpreting-and-lan…
Disponible en español hablado
English and ASL
English transcription
#deafsafeai -
WASLI
@WASLI_tweets
HAPPY INTERNATIONAL INTERPRETATION AND TRANSLATION DAY! 🥳👐🙌🤝👥🗣👤🌎🌍🌏
#wasli #wfd #signlanguage #internationalinterpretationandtranslationday #signlanguageinterpreter #signlanguagetranslator #interpretation #translation #internationalsign #world -
WASLI reposted
European Union of the Deaf
@EUD_Brussels
EUD President Sofia Isari calls for National Sign Languages to become EU Official Languages:
"Equal recognition of sign languages is key to full participation and inclusion for Deaf people across Europe."
Read more: www.eud.eu/the-publication-of-our-latest-position-paper-t…
#signlanguagerights #inclusionThis media couldn't be displayed. See it on the original post. -
WASLI reposted
World Federation of the Deaf
@WFDeaf_org
𝗙𝗿𝗶𝗱𝗮𝘆 𝟮𝟳 𝗦𝗲𝗽𝘁𝗲𝗺𝗯𝗲𝗿 𝟮𝟬𝟮𝟰: 𝗗𝗶𝘃𝗲𝗿𝘀𝗶𝘁𝘆 𝗶𝗻 𝗗𝗲𝗮𝗳 𝗖𝗼𝗺𝗺𝘂𝗻𝗶𝘁𝗶𝗲𝘀
Embracing the diversity in deaf communities where every deaf individual with intersecting identities is recognized.
🔗Read more: wfdeaf.org/iwdeaf2024/
#iwdp -
WASLI reposted
World Federation of the Deaf
@WFDeaf_org
𝗪𝗲𝗱𝗻𝗲𝘀𝗱𝗮𝘆 𝟮𝟱 𝗦𝗲𝗽𝘁𝗲𝗺𝗯𝗲𝗿 𝟮𝟬𝟮𝟰: 𝗦𝗶𝗴𝗻 𝗟𝗮𝗻𝗴𝘂𝗮𝗴𝗲 𝗔𝗱𝘃𝗼𝗰𝗮𝗰𝘆
Encourage everyone to actively advocate for the rights of #deaf individuals and the official recognition of national sign languages.
🔗 Read more: wfdeaf.org/iwdeaf2024/
#iwdp -
WASLI reposted
AIIC Sign Language Network
@AIIC_SLN
🌍💙 Celebrating International Week of Deaf People - highlighting the incredibly diverse world of deaf people and signed languages #iwdp2024📷✨
This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
WASLI
@WASLI_tweets
Seminar on AI, Interpreting, and Language Access will provide context to the SAFE AI Task Force Guidance on AI and Interpreting Services for using automated interpreting by artificial intelligence (AIxAI). deaf-futures.com/events/cit-pre-conference-2024/ #deafsafeai
-
WASLI reposted
Adam Schembri
@AdamCSchembri
New linguistic evidence that the variety of International Sign investigated in this study is sufficiently shared to be called 'International Sign Language'.
I've seen deaf signers vehemently disagree about whether it should be called 'IS' or 'ISL': interesting times!
Deaf Studies, Sign Languages & Interpreting Berlin
@Deaf_Studies
Together with @RoniceQ, @crathmann presented first results on phonological, lexical and morphological variability and stabilization of lexical items in International SL at @ICL2024. They are based on short texts signed by 17 signers from different countries around the world.
-
WASLI reposted
Society for Linguistic Anthropology
@soclinganth
📷Job alert!📷
The University of California, San Diego is hiring a full-time Assistant Professor in Linguistic Anthropology.
apol-recruit.ucsd.edu/JPF03988 -
WASLI
@WASLI_tweets
Hello WASLI Members
Many have been inquiring about next WFD-WASLI Accreditation.
More info soon.
For now, gather relevant supporting documents.
wasli.org/is-interpreter -
WASLI reposted
Wyatte
@wyattehall
Thrilled to have a new paper out with Dr. Julia Hecht in @TheLancet - one of the oldest and most respected medical journals. "Primary health care practices for deaf children should include early incorporation of a signed language" www.thelancet.com/journals/lancet/article/PIIS0140-6736(2… Main points below 1/7
-
WASLI
@WASLI_tweets
Hello WASLI Members,
Our WASLI 2023 Conference Proceedings is ready for your reading pleasure! Congratulations to all of the presenters that shared their work with us so that all of us might learn from them, Happy reading! wasli.org/news-5/wasli-2023-conference-proceedings -
WASLI
@WASLI_tweets
American Annals of the Deaf Deaf Ed ... from Vicious Circles to Virtuous Cycles: Vygotskian-inspired Conclusions for Biomedicine and Deaf Education
muse.jhu.edu/issue/51387 -
WASLI reposted
Kristin Snoddon
@KristinSnoddon
"People living at the limits of language may appear quirky, impaired, confused, or lacking in common sense." Highly recommend Going Tactile: Life at the Limits of Language by Terra Edwards.
-
WASLI
@WASLI_tweets
Considering WFD-WASLI IS Accreditation and maybe need some preparation, and practice before IS Accreditation application? RIT is offering an IS program to develop your IS skills. www.rit.edu/ntid/aslie/cisi
-
WASLI
@WASLI_tweets
Healthcare Providers’ Perceptions of Deaf-Hearing Interpreter: Teams: Impact of Interpreting Approaches
wasli.org/wp-content/uploads/2024/08/DI-HI-Teams_-Impact-… -
WASLI
@WASLI_tweets
"Today, we proudly celebrate one of our very own pioneers Leonida Tausi Kaula, Chair emeritus of KSLIA who is now the Interpreters Africa Regional representative. "www.facebook.com/share/p/TPdPUSr2x26Yy2Zw/
-
WASLI
@WASLI_tweets
15th Round Conference on Theoretical Issues in the Study of Sign Languages www.facebook.com/TISLR15/videos/1039366714587190/ slls.eu
-
WASLI
@WASLI_tweets
Free event: www.eventbrite.com.au/e/aboriginal-sign-language-forum-20…
-
WASLI
@WASLI_tweets
Are AI and ML Designed for Deaf Bilinguals? Free: This webinar will address how they intersect with language acquisition, development, and governance, particularly regarding American Sign Language (ASL) and other signed languages.
gallaudet.zoom.us/webinar/register/WN_pGM7OuF3TtCBC2Sqwdq53g -
WASLI
@WASLI_tweets
Sharing resource: Press Release: First-of-its-Kind Ethical AI Guidance for Interpreting www.newswire.com/news/first-of-its-kind-ethical-ai-guidan…
The Guidance itself: safeaitf.org/guidance/
#deafsafeai -
WASLI
@WASLI_tweets
WASLI GM 22 June 24
-
WASLI
@WASLI_tweets
wasli GM 22 June now live. m.facebook.com/wasli.official/
-
WASLI
@WASLI_tweets
AIT will host a talk - How is AI changing the language profession and industry?
www.facebook.com/share/p/YJwoywpcgbcKBfNU/ -
WASLI
@WASLI_tweets
WASLI GM 22 June 12:00 London Time
wasli.org/news-5/wasli-general-meeting-22-07-24
WASLI
@WASLI_tweets
•Agenda
•Minutes of GM 2023 Jeju
•Annual Report
•Financial Report
WASLI
@WASLI_tweets
National Members Association via zoom
General access
WASLI YouTube: www.youtube.com/user/TheWASLimedia
Facebook: www.facebook.com/wasli.official/ -
WASLI reposted
IAPTI
@iapti
An exciting #iapti event for T&I is set to take place in #egypt, bringing together a diverse group of language professionals and enthusiasts. Scheduled to be held at the iconic KMT House in Cairo, 🇪🇬 this event promises to foster vibrant discussions/networking! @alfredmtawali
-
WASLI reposted
CNSE
@CNSEinfo
Manifiesto de la CNSE por el 14 de junio, Día Nacional de las Lenguas de Signos Españolas.
'LENGUAS DE SIGNOS, LENGUAS DE LEY'
#yoconlalsThis media couldn't be displayed. See it on the original post. -
WASLI reposted
Adam Schembri
@AdamCSchembri
Come work with us at the University of Birmingham!
The British Academy
@BritishAcademy_
We invite applications for the Visiting Fellowships 2025. The scheme enables academics from any country to collaborate with a UK higher education or other research institution for up to six months and develop projects with UK partners. Find out more: www.thebritishacademy.ac.uk/funding/visiting-fellowships/
-
WASLI
@WASLI_tweets
Save the date 🗓️ for the online workshop “Harnessing ChatGPT - Effective Prompt Generation for Translators” on June 17, 2-4 pm CET. By Mark Lodge and the Master’s in Professional English-Spanish Translation at URV 🎓🎓🎓
-
WASLI
@WASLI_tweets
Open-Domain Sign Language Translation Learned from Online Video
arxiv.org/abs/2205.12870
WASLI
@WASLI_tweets
Current languages include: American Sign Language (ASL), German Sign Language (GSL, Alias DGS), Swiss German Sign Language (DSGS), French Sign Language of Switzerland (LSF-CH), Language (TSL).
WASLI
@WASLI_tweets
Italian Sign Language of Switzerland (LIS-CH), Argentine Sign Language (Lengua de Señas Argentina, LSA), Korean Sign Language (KSL), and Turkish Sign
WASLI
@WASLI_tweets
Prompt2Sign is first multilingual sign language dataset, which uses tools to automate the acquisition and processing of sign language videos on the web, is an evolving data set that is efficient, lightweight, reducing the previous shortcomings.
WASLI
@WASLI_tweets
The details of the dataset are available at signllm.github.io/Prompt2Sign/.
-
WASLI
@WASLI_tweets
Sharing request to post:
“New faculty search at the Northeastern University American Sign Language and Interpreting Education program (ASLIE). We seek a full- time teaching faculty member to join us effective Fall 2024 or shortly thereafter. “
WASLI
@WASLI_tweets
“Please see the position information and url here: northeastern.wd1.myworkdayjobs.com/careers/job/Boston-MA-…
We are looking to attract a diverse pool of candidates who are committed to excellence in interpreter education.” -
WASLI reposted
Greta Tuckute
@GretaTuckute
1/
Really excited to share:
Language in Brains, Minds, and Machines w @Nancy_Kanwisher @ev_fedorenko
@AnnualReviews
We survey the insights that language models (LMs) provide on the question of how language is represented and processed in the human brain.
rb.gy/8afztv -
WASLI reposted
Dr. Isabelle Heyerick, PhD
@IHeyerick
Planning to submit for the @efsli 2024 conference? You have 4 more days left 💻
Dr. Isabelle Heyerick, PhD
@IHeyerick
📢the @efsli 2024 conference Call for Papers is here!
IS: youtu.be/CAJz8L9KEFE.
ENG: drive.google.com/file/d/1zUETRx_ij3RUKZbd_H6_0LgBM50WCLCQ…
🚨Submission deadline: May 7th -
WASLI
@WASLI_tweets
A question unanswered is:
Who holds the authority to dictate the deployment of this technology? Should the Deaf and Hard of Hearing community have SOLE agency in determining its usage by being part of the development?
www.sign-speak.com/blogs/key-takeaways-from-the-symposium…
#deafsafeai -
WASLI
@WASLI_tweets
Study recommends exposing deaf children to sign language before and after cochlear implantation
medicalxpress.com/news/2024-04-exposing-deaf-children-lan… -
WASLI
@WASLI_tweets
LXS RR of LAC, Laura Astrada and Cristian Ramirez, shared the report from January to April 2024
We celebrate these meetings allowing us to connect and know different realities, achievements and challenges of the profession in sign language interpreting globally.
#wasli #waslilac -
WASLI reposted
World Federation of the Deaf
@WFDeaf_org
The WFD and @WASLI_tweets Presidents meet on a regular basis to review issues of common interest. In our most recent meeting we discussed our upcoming 2027 Congresses and issues related to International Sign interpreting.
-
WASLI
@WASLI_tweets
Live streaming free on YouTube and Facebook
-
WASLI
@WASLI_tweets
Executive Order on the Safe, Secure, and Trustworthy Development and Use of Artificial Intelligence
www.whitehouse.gov/briefing-room/presidential-actions/202… -
WASLI
@WASLI_tweets
The EU’s 27 member states have unanimously endorsed the AI Act, affirming the political agreement
artificialintelligenceact.eu/the-act/ -
WASLI reposted
Maartje De Meulder
@mdemeulder
Thanks to the organizers for this timely and highly relevant conference. I think it’s the first of its kind, discussing the impact of AI for the current state and future of sign language interpreting. #deafsafeai
Maartje De Meulder
@mdemeulder
This hybrid conference on AI and sign language interpreting is timely, and I’m looking forward to attending some of the presentations online deaf-futures.com #deafsafeai
-
WASLI
@WASLI_tweets
Ethical concerns are varied and complex
-
WASLI
@WASLI_tweets
Ethical issues with AI
-
WASLI
@WASLI_tweets
-
WASLI
@WASLI_tweets
Concern and perspectives
-
WASLI
@WASLI_tweets
the Advisory Group on Al and Sign Language Interpreting is recruiting more members. We're screening applications.... The goal is to remain and grow a strong majority of deaf participation...
WASLI
@WASLI_tweets
there are criteria to do actual work for and with us (!) but/and, with that said, if you are interested in..... complete this application! docs.google.com/forms/
d/e/
1FAIpQLSdeSSIOsXRWkh7DcwrBrHL7OUQ
wRPtl_RnDX1scieHC5VbYxQ/viewform?
usp=sharing -
WASLI
@WASLI_tweets
Conference Theme: Using Sign Language is the Future; the Future is Using Sign Language
Theoretical Issues in Sign Language Research 15 (TISLR 15)
15ኛው የምልክት ቋንቋ ምርምር ዓለማቀፍ ጉባዔ
Addis Ababa University, Ethiopia
January 14 – 17, 2025 tislrethiopia.org -
WASLI reposted
MaxPlanck-Psycholinguistics
@MPI_NL
Iconicity and gesture jointly facilitate learning of second language signs at first exposure in hearing non-signers. New paper by @DilayKaradoller & al. @franciemanhardt , @ozyurek_a
doi.org/10.1111/lang.12636 -
WASLI reposted
Dr. Isabelle Heyerick, PhD
@IHeyerick
📢the @efsli 2024 conference Call for Papers is here!
IS: youtu.be/CAJz8L9KEFE.
ENG: drive.google.com/file/d/1zUETRx_ij3RUKZbd_H6_0LgBM50WCLCQ…
🚨Submission deadline: May 7th -
WASLI reposted
Prof. Asli Ozyurek @ozyurek_a
@ozyurek_a
Congratulations!!! What a volume!!
Mary Edward
@MaryEdward11
Our edited volume on indigenous languages in Africa is almost ready!
www.cambridgescholars.com/product/978-1-0364-0224-2
#signlanguage
#spokenlanguage
#africa
@em -
WASLI reposted
Dilay Z Karadöller
@DilayKaradoller
Our paper titled "Iconicity and Gesture Jointly Facilitate Learning of Second Language Signs at First Exposure in Hearing Nonsigners" together with @Peeters_David @franciemanhardt @ozyurek_a @ortega_ger is now published online @_LangLearning [tread 🧵_1]
-
WASLI reposted
-
WASLI
@WASLI_tweets
Are we an endangered species?
Wednesday, April 24 Noon – 1:30 p.m. ET
Elstad Auditorium Live Webcast
The event will be livestreamed on Youtube and Facebook for those who cannot attend in person.
gu.live/gene-editing -
WASLI reposted
Interpreter History, PhD
@interphistory
Deaf History ≠ Interpreter History preamble posted at www.interpreterhistory.com?p=215 via @interphistory
-
WASLI
@WASLI_tweets
Global sourcing: 2007 fast forward >>> 2024. Any short video, research on use of and efficacy benefits using Deaf interpreter? Especially keen for info from LAC, ME, Africa, Asia. with gratitude for your consideration. Wanting to post here.
wasli.org/special-interest/deaf-interpreters -
WASLI
@WASLI_tweets
docs.google.com/document/d/1IqyIqVhckHVcX1gSNNUuuRh-hkPna…
Deaf-Safe Al:
A Legal Foundation for Ubiquitous Automatic
Interpreting
A Report by the
Advisory Group on Al and Sign Language
Interpreting to the
Interpreting SAFE Al Task Force
February 20, 2024 -
WASLI
@WASLI_tweets
Online registration: actionnetwork.org/ticketed_events/online-symposium-on-ai-…
-
WASLI reposted
AIIC Sign Language Network
@AIIC_SLN
We need to see more work of this kind 🌐📰, specifically describing the way sign language interpreters co-work remotely 🖥️ - for example coworker camera on or off? 🤳
Interpreting and Society
@IntSocJournal
Research article: "The pandemic booth: How spatial reconfigurations during the pandemic influence cooperation and communication among conference interpreters" by @AntoniaCBaumann doi.org/10.1177/27523810231178880
@Binhua_Wang @FeiGao270017080 @bfsu_official @SageJournals @Sage_Publishing -
WASLI
@WASLI_tweets
¡Este simposio también estará disponible en español!
deaf-futures.com
Por favor, hágaselo saber a la gente de tu región. -
WASLI
@WASLI_tweets
Sign language datasets are essential to developing many sign language technologies. In particular, datasets are required for training artificial intelligence (AI) and machine learning (ML) systems. www.microsoft.com/en-us/research/uploads/prod/2021/09/343…
-
WASLI reposted
Henry Liu
@HenryLiu_FIT
Such a Easter gift to receive the author’s copy of this important tome edited by @chrisdec71 @koen_kerremans huge thanks to them and my friends and coauthors @DebraRussell1 and @ColinAllenAM, and so honoured to be the chapter following @MarijaTodorova
-
WASLI reposted
Maartje De Meulder
@mdemeulder
See you at the Francqui Sign Language Studies Summer School in June? For PhD students, post-docs and ECRs with a focus on interpreting and translation. I will cover academic writing and publishing, and talk about "gaze work" with @drcastone uclouvain.be/fr/sites/saint-louis-bruxelles/news/summer-s…
This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
WASLI
@WASLI_tweets
important tome published by #routledge edited by Christophe Declerca and Koen Kerremans huge thanks to them and my friends and coauthors @debra_russell and
@colinallen95, and so honoured to be the chapter following @marija_todorova_ -
WASLI reposted
Gallaudet University Press
@GallaudetPress
Join us as we celebrate #deafhistorymonth! During April we’ll be highlighting deaf and hard of hearing people’s achievements and contributions throughout history.
And of course we’re having a book sale! Save 40% on all books using promo code NDHM2024: gupress.gallaudet.edu -
WASLI
@WASLI_tweets
Join your WASLI community for discussion, resource sharing, connecting, networking: www.facebook.com/groups/wasli.discussion.forum
-
WASLI reposted
Asifa Majid
@asifa_majid
It's claimed perceptual language reflects a biologically grounded hierarchy of the senses. Using a stratified global sample of 100 languages, a new study led by @ejnorcliffe finds domain-general constraints explain lexicalization patterns instead. muse.jhu.edu/pub/24/article/922000
-
WASLI reposted
-
WASLI reposted
NAJIT HQ
@NAJITOrg
Sign up for NAJIT’s Annual Conference, the leading event for language professionals and language service stakeholders. Register now to secure your spot! najit.org/najit2024/
This is an in-person conference. No sessions will be offered virtually.
#najit -
WASLI reposted
Together Conference for Interpreters & Translators
@SignProfConf
Last week to join #togetherconf2024 with an early bird discount. Use code SIGNMEUP25 via the conference website ☺️ #insipred
-
WASLI
@WASLI_tweets
SYMPOSIUM
ON AI AND SIGN LANGUAGE
INTERPRETING deaf-futures.com -
WASLI reposted
Heriot-Watt University
@HeriotWattUni
It’s Sign Language Week. 💙
We pride ourselves on our global reputation for researchers and interpreters in deaf studies and linguistics.
Learn more about BSL and our BSL courses from Dr Robert Adams.
shorturl.at/hxHPU
#heriotwattuni #slw2024This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
WASLI
@WASLI_tweets
Sharing from Deaf in Healthcare Summit: final schedule for the 2024 Deaf in Healthcare Summit for Interpreters taking place May 3-5, 2024 is now available!
Check out the amazing presenter line-up, information and much more at 2axend.com/summit! -
WASLI
@WASLI_tweets
Hearing or Deaf, interpreter or translator, student or qualified, ISL, BSL or English! Come TOGETHER to learn, share and grow at The Together Conference for Sign Language Interpreters and Translators 2024 ! www.thetogetherconference.co.uk
-
WASLI
@WASLI_tweets
DIHCSummit24 from May 3 - 5! We strongly believe it is important to spotlight how sign language interpreters impact health equity and play a vital role in impacting Deaf and hard of hearing individuals' healthcare outcomes. register www.2axend.com/summit/!
-
WASLI reposted
Luiza Jarovsky, PhD
@LuizaJarovsky
🚨BREAKING: The European Parliament has just APPROVED the AI Act. What everyone should know:
➵ The AI Act follows a risk-based approach. Some AI systems are banned, such as those involving:
- Cognitive behavioral manipulation of people or specific vulnerable groups;
- Social scoring: classifying people based on behavior, socioeconomic status, or personal characteristics;
- Biometric identification and categorization of people;
- Real-time and remote biometric identification systems, such as facial recognition.
➵ Some AI systems fall in the "high-risk" category, such as those involving:
- Critical infrastructures (e.g. transport) that could put the life and health of citizens at risk;
- Educational or vocational training that may determine the access to education and professional course of someone’s life (e.g. scoring of exams);
- Safety components of products (e.g. AI application in robot-assisted surgery);
- Employment, management of workers, and access to self-employment (e.g. CV-sorting software for recruitment procedures);
- Essential private and public services (e.g. credit scoring denying citizens opportunity to obtain a loan);
law enforcement that may interfere with people’s fundamental rights (e.g. evaluation of the reliability of evidence);
- Migration, asylum, and border control management (e.g. automated examination of visa applications);
- Administration of justice and democratic processes (e.g. AI solutions to search for court rulings).
➵ High-risk AI systems will be assessed before being put on the market and also throughout their lifecycle. People will have the right to file complaints about AI systems to designated national authorities.
➵ Generative AI, like ChatGPT, will not be classified as high-risk but will have to comply with transparency requirements and EU copyright law. Some of the obligations are:
- Disclosing that the content was generated by AI;
- Designing the model to prevent it from generating illegal content;
- Publishing summaries of copyrighted data used for training.
➵ The AI Act is expected to officially become law by May or June, and its provisions will start taking effect in stages:
- 6 months later: countries will be required to ban prohibited AI systems;
- 1 year later: rules for general-purpose AI systems will start applying;
- 2 years later: the whole AI Act will be enforceable.
➵ Fines for non-compliance can be up to 35 million Euros or 7% of worldwide annual turnover.
➵ If you want to learn more about the AI Act, including challenges, opportunities, and practical insights, join my live session with @BertuzLuca, @JcMalgieri & @RistoUuk on April 4th (register using the link below). -
WASLI
@WASLI_tweets
Digital EU 🇪🇺
@DigitalEU
👏 The @Europarl_EN has just adopted the first-ever legal framework on #ai!
This positive vote on the #aiact brings us closer to the new rules that will ensure AI is trustworthy, safe & respects EU fundamental rights, while supporting innovation.
🔗 europa.eu/!Yh74XM -
WASLI
@WASLI_tweets
Strengthening Healthcare Education and Training Programs for Deaf Students, here: nationaldeafcenter.org/news-items/strengthening-healthcar…
WASLI
@WASLI_tweets
ID: Blue background with a circular graphic showing 72% in the top left. Text next to it reads: Increase in deaf students enrolling or majoring in healthcare-related fields over the last 10 years. Underneath is a quote by Dr. Christopher Moreland "
-
WASLI reposted
EST
@estrans
CfP: Special issue of The Interpreter and Translator Trainer on Training Signed Language Interpreters and Translators
Eds: Maya de Wit, Sabine Fries & Irene Strasly
Deadline for abstracts: 20 June 2024
think.taylorandfrancis.com/special_issues/training-signed… -
WASLI
@WASLI_tweets
"Are Educational Interpreters the Ideal Language Models for Deaf Bilingual Learners?" REGISTER FOR FREE
To attend this webinar, register at
bilingualgu.com/webinar/register -
WASLI reposted
Interpreting and Society
@IntSocJournal
Research article: “I feel a bit more of a conduit now”: Sign language interpreters coping and adapting during the COVID-19 pandemic and beyond by Maartje De Meulder @mdemeulder and Nienke Sijm journals.sagepub.com/doi/10.1177/27523810231225119 @Binhua_Wang @FeiGao270017080 @bfsu_official @SageJournals
-
WASLI reposted
AIIC Sign Language Network
@AIIC_SLN
On International Women's Day we honor the women who drive innovation & excellence in translation, interpreting, & academic research. As a female majority workforce, we're proud to redefine these fields & set new standards. Here's to the inspiring women shaping our profession!
-
WASLI reposted
Prof Jemina Napier, PhD, FAHA, FAcSS, FASLI
@JeminaNapier
Honoured to be a keynote at this summer school in Brussels in June, hosted by @drcastone & @NicolasHanquet, along with esteemed colleagues
-
WASLI reposted
Christian Rathmann
@crathmann
For those who are currently doing research in the field of sign language interpreting and translation at an early stage of career, this is an excellent opportunity to attend the Summer School in June 2024:
uclouvain.be/fr/sites/saint-louis-bruxelles/actualites/su… #1ntsl @drcastone -
WASLI
@WASLI_tweets
Our WASLI Board ZOOM's meeting was not only productive, but we enjoyed it.
-
WASLI
@WASLI_tweets
Call for presenters proposals reposting from 23 Nov: citconf.org/call-for-presentations/
-
WASLI
@WASLI_tweets
Request for Proposal: Coordination of International Sign; Conference Interpreting Services
The Conference of Interpreter Trainers 2024 Biennial Conference November 13-16, 2024
citconf.org/elementor-531/
youtu.be/0cGSn4q8EqI
youtu.be/BNx4UEPG7aM -
WASLI
@WASLI_tweets
#deafsafeai Symposium on AI and Sign Language Interpreting, a two-day event that will explore the opportunities and challenges of accountability, ethics and quality using artificial intelligence for sign language interpreting.
-
WASLI reposted
Dr. Isabelle Heyerick, PhD
@IHeyerick
June 12th – 15th The Francqui Sign Language Studies Summer School will be held in Brussels creating a dynamic learning environment for (aspiring) PhDs, post-docs, early career researchers from various fields of Sign Language Studies with a focus on interpreting and translation.
-
WASLI
@WASLI_tweets
-
WASLI
@WASLI_tweets
Global STEM Sign Language Summit promotes science education and careers. gallaudet.edu/university-communications/global-stem-sign-…
-
WASLI
@WASLI_tweets
Happy International Women’s Day from WASLI
-
WASLI
@WASLI_tweets
It will also be livestreamed on NCI's Facebook page.
WASLI
@WASLI_tweets
Saturday, January 20
A Roundtable Discussion of AI and the T & I Industry. www.eventbrite.com/e/a-roundtable-discussion-of-ai-and-th… -
WASLI
@WASLI_tweets
With open captions: Vital Signs: Health Care Access for Deaf, DeafBlind, and Hard of Hearing Patients. youtu.be/xr-mlkuTBa4
-
WASLI
@WASLI_tweets
Saturday, January 20
A Roundtable Discussion of AI and the T & I Industry. www.eventbrite.com/e/a-roundtable-discussion-of-ai-and-th… -
WASLI
@WASLI_tweets
Closing Ceremony message from the Governor of Jeju Province. Thanking WASLI to come to the island. We in turn thank Jeju for their warm welcome & hospitality 감사해요
WASLI
@WASLI_tweets
Our amazing conference convenors Dr Anthony Chong & Lucy Lim feeling very happy (and tired) thanking all volunteers who made the conference possible #wearewasli #wasli2023
-
WASLI
@WASLI_tweets
It’s time to celebrate! Closing Ceremony starting soon.
Thank you all attendees here in Jeju and online for making this a successful conference.
We hope those “at home” will have a party as well. Tweet your Closing Ceremony pictures 🤩 #wasli2023
Alan Wendt
@alanjwendt
Happy Closing Ceremony 💜 And thank you @WASLI_tweets and @WASLI2023 for organising our workshops and conference 🫰🏾 🙏🏾 #wasli2023
-
WASLI
@WASLI_tweets
A heartfelt thank you to all interpreters working the WASLI GA & conference, here at the venue and those online! We can imagine that a lot of interpreting was happening we did not plan or organise: so a massive ❤️ to all of you 🤟🏼
-
WASLI
@WASLI_tweets
Great to have you with us!
AIP Katabazi Kenedy 🇺🇬
@KenedyKatabazi
African Countries that are represented at WASLI are Uganda, Kenya, Zimbabwe, South Africa and Cote D'Ivoire #wasli2023
-
WASLI
@WASLI_tweets
While we are enjoying the last day of the conference our President @drcastone attends the @WFDeaf_org General Assembly after we were honoured to have WFD President @drjosephjmurray at our opening ceremony #wasli2023 earlier this week #collaboration
-
WASLI
@WASLI_tweets
Each conference VISA requirements have disadvantaged members from specific regions. Offering hybrid participation is just one part of the solution. We want to see & connect & spend time with all of you. Thank you to members stepping up to help us achieve this ❤️ #wearewasli
-
WASLI
@WASLI_tweets
Welcome to the last day (already? 😢) of the @WASLI2023 conference. Our Keynote today is about collaboration between the Deafblind and Sign Language Interpreters in South Korea presented by incoming WASLI VP (Lydia) Kounghee Koh & Se-woong Yoo #wasli2023
-
WASLI
@WASLI_tweets
Summary 🧵 of Day2 @WASLI2023 with some great questions & suggestions. Let us know what you think! #wasli2023
Maartje De Meulder
@mdemeulder
A few more observations after the 2nd day of #wasli2023 (thread 1/6)
1. This should not deserve compliments, but good to see most hearing participants signing on stage, either as a presenter or in the Q&A. Kudos especially to incoming @WASLI_tweets vice-president Lydia Koh -
WASLI
@WASLI_tweets
Interpreting for Deafblind @WASLI2023 conference attendee during the presentation on interpreter guilt #wasli2023 #wearewasli (picture taken with consent)
-
WASLI
@WASLI_tweets
Oh. Did you think that we would only provide rewatching all presentations for registrants (until Aug 15th)??
We will also publish a selection of papers based on the #wasli2023 presentations in our @WASLI2023 Conference Proceedings! 👀Debra Russell, PhD
Watch for her paper to be published in the second version of WASLI conference proceedings this December @WASLI_tweets @WASLI2023
-
WASLI
@WASLI_tweets
During the breaks you can network, have some coffee from the Deaf Business Café125 or get your nails done by local artists.
And can we get a 🤩 for these conference participants who went for our logos 🙌🏼🤟🏼❤️ #wearewasli #wasli2023 -
WASLI
@WASLI_tweets
For those still having questions about the Korean context regarding KSL recognition after today’s panel 👇 @WASLI2023 #wasli2023
Maartje De Meulder
@mdemeulder
Chapter 2 is on the Korean Sign Language Act. Published in 2019 so a lot might have changed by now! We need a new book :) #wasli2023 www.multilingual-matters.com/page/detail/The-Legal-Recogn…
-
WASLI
@WASLI_tweets
Want to know more about WASLI and Deaf Interpreters? Don’t miss the presentation “Making it work: international development of a collaborative model for the signed language interpreting community” by @ArunasBrazas @IHeyerick @drcastone tomorrow #wasli2023
Tessa Slaughter
@tessaslaughter
@WASLI_tweets proud to say that they have always promoted deaf interpreters in our profession, and the standard of deaf interpreters @WASLI2023 is exemplary. Korea seems to be on that page too, judging by the panel discussion today. @ASLIuk
-
WASLI
@WASLI_tweets
Starting off Day 2 of the @WASLI2023 conference with an insight panel on what we can learn from our Korean colleagues including our newly elected Vice President (Lydia Kounghee Koh), moderated by our President @drcastone & our Honorary President @DebraRussell1 #wasli2023
WASLI
@WASLI_tweets
A slight delay while the interpretation from Korean SL to International Sign to Spoken English in the room is organised accordingly. But this audience understands 🙌🏼
WASLI
@WASLI_tweets
Did you know that behind the scenes we also have interpreting teams working into spoken Spanish and into Spoken Russian for our members from those regions joining us online? #wearewasli
-
WASLI
@WASLI_tweets
We agree! See you tomorrow for another day of sharing and connecting 😴 #wasli2023
ASLI
@ASLIuk
Questions now from @BSLTranslator and others on the American legal system, whether there are Deaf jurors, and how US interpreters are trained. #wasli2023 is such a great place to share knowledge and experiences and widen our global horizons!
-
WASLI reposted
Joseph Murray
@drjosephjmurray
A productive meeting with @UN_EastAsia Under-Secretary General Ganbold Baasanjav and @WASLI_tweets President @drcastone on cooperation for advancing the human rights of deaf people in Asia.
-
WASLI
@WASLI_tweets
Not here? Not registered online? Experiencing last minute FOMO? There are some accounts covering our conference with brilliant live tweeting (@ASLIuk @ExpressionAus @alanjwendt ) give them a follow or look for #wasli2023 🙌🏼
Expression Australia
@ExpressionAus
We’re at @WASLI2023 and we’ll be live-tweeting the next couple of days during the conference. Very excited to share our learnings from the conference! #wasli2023
-
WASLI
@WASLI_tweets
During breaks you can swing by the posters presented at @WASLI2023 conference. It’s buzzing 🤓#wasli2023
-
WASLI
@WASLI_tweets
Here we goooo 🥳🥳🥳🥳
Our opening keynote by our new African hearing Regional Rep Leonida Kaula & Washington Sati on “shaping a resilient future for Africa”
& also on stage (interpreting) our deaf RR for Africa Ayesha Ramjugernath #wasli2023 -
WASLI
@WASLI_tweets
And our own continuing President @drcastone sharing what it means to be global, to be WASLI, the challenges & opportunities this brings for all #wearewasli #wasli2023
-
WASLI
@WASLI_tweets
At the @WASLI2023 opening ceremony Dr @drjosephjmurray, @WFDeaf_org President reminded delegates that deaf ppl are experts in communication & 1 way is through professional trained SLI who themselves have the right to professional recognition #1ntsl #wasli2023
-
WASLI
@WASLI_tweets
It was our first time holding a hybrid General Assembly with in-person & online attendees & voting. How it looked from the Secretary’s @IHeyerick POV:
WASLI
@WASLI_tweets
Thank you to our National Members for their patience when the hybrid situation required a bit more time & management 🙏
-
WASLI reposted
ACILS
@AcilsInfo
Opening ceremony and dinner #acils #wasli2023 @WASLI2023 @WASLI_tweets 🥂
-
WASLI reposted
Azaria Francis
@Purple_Az_
We reach, IOCN @ WASLI💪🏾👊🏾💜🖤🤎🧡💛. @WASLI_tweets @IoCN_1
-
WASLI reposted
Tessa Slaughter
@tessaslaughter
Opening speech for the @WASLI_tweets conference @WASLI2023 opening ceremony by Dr Ganbold Bassanjau from the UN. Recognising that this is the first Wasli held in Asia. It is a privilege to be here. @ASLIuk
-
WASLI
@WASLI_tweets
UN ESCAP representative at the #wasli3023 opening ceremony expresses his hopes that the conference is the start of a new chapter to fully realise the rights of deaf signers globally.
-
WASLI
@WASLI_tweets
Yes! A warm welcome to our new members. We look forward to learn from you 🌎🌍🌏 #wearewasli
ASLI
@ASLIuk
New WASLI members approved @WASLI2023: Guatemala 🇬🇹, Malaysia 🇲🇾, Morocco 🇲🇦, Zambia 🇿🇲 and Indonesia 🇮🇩
Congratulations and a very warm welcome! @ASLIuk delegates looking forward to meeting you! -
WASLI
@WASLI_tweets
Welcome to our new member Indonesia 🇮🇩🤟🏼
PLJ Indonesia
@plj_indonesia
Perwakilan Juru Bahasa Isyarat (JBI) dari PLJ Indonesia turut terlibat dalam Konferensi dan Pra Konferensi WASLI 2023, Jeju, Korea Selatan.
#wasli #wasli2023 #plj #pljindonesia #jurubahasaisyarat #jbi #aksestuli #aksesjbi -
WASLI
@WASLI_tweets
Welcome 🙌🏼 thank you for your contribution to our GA #wasli2023
ASLI INDIA
@SignASLI
#wasli2023 ASLI-INDIA Team. Dr Renuka and Mr Arun.
-
WASLI reposted
ASLI
@ASLIuk
Some of the WASLI regional reps on stage, some of the delegates on zoom are also regional reps, all are shown on the PowerPoint in the background. Europe currently only has one rep @crathmann (each region can have a Deaf and a hearing rep). This may also change today. #wasli2023
-
WASLI reposted
ASLI
@ASLIuk
@drcastone will be the President of WASLI for another 4 year term. Congratulations Mr President! 🥳
#wasli2023 -
WASLI
@WASLI_tweets
We move quick. Outgoing & incoming Board members meeting 🤩 & also😴but definitely 🥹 #wearewasli #wasli2023
-
Post not available here, view on X
WASLI
@WASLI_tweets
Congratulations to the newly elected Board members (exec and regional) 🙌🏼 and thank you to the nominees who stood for a position 🤍
WASLI
@WASLI_tweets
Thank you to the outgoing Board members 🤟🏼
-
WASLI
@WASLI_tweets
Historical moments happening before our @WASLI2023 conference. #wearewasli #wasli2023
-
WASLI
@WASLI_tweets
The WASLI regional meetings are happening right now. Some here in person at Jeju. Some online. Such a joy to see people collaborating #wearewasli #wasli2023
WASLI
@WASLI_tweets
WASLI
@WASLI_tweets
WASLI
@WASLI_tweets
WASLI
@WASLI_tweets
-
WASLI
@WASLI_tweets
Birthday wishes flying around! 🤟🏼 @DebraRussell1 @BSLTranslator #wearewasli and we love to celebrate 🥳
Who else has their birthday during our conference week???
ASLI
@ASLIuk
Happy Birthday @DebraRussell1, former WASLI president!
And Happy Birthday to our very own @BSLTranslator, too!
@WASLI_tweets @WASLI2023 -
WASLI reposted
Alan Wendt
@alanjwendt
Leadership in Action being enacted on the stage: Building a community @DebraRussell1 @drcastone and Leonida from Kenya #wasli2023
-
WASLI
@WASLI_tweets
Our fabulous @WASLI2023 programme chairs Dr @DebraRussell1 & Dr Lydia Koh. Only 3 more days before we can enjoy the programme they have put together 🤟🏼🌸 #wasli2023
Debra Russell, PhD
Such a fabulous start to the conference with two pre workshops. My fab program co-chair n me Lydia Koh ❤️ enjoy the conference everyone #wasli2023
This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
WASLI reposted
Dr. Isabelle Heyerick, PhD
@IHeyerick
Getting ready for my last @WASLI_tweets General Assembly and world conference as WASLI's secretary after 8 years. Privileged to be here in Jeju and for being a part of this international organisation. Taking a moment before the madness starts to let it all sink in. #wearewasli
-
WASLI
@WASLI_tweets
Here are some General Assembly stats #wasli2023.
We have currently 51 National Members across 46 countries and 33 will attend our GA either in-person or online on July 6th. #wearewasli 🌎🌍🌏Post not available here, view on X
WASLI
@WASLI_tweets
The National Members also nominated candidates to represent their own region. WASLI has 9 regions represented by one deaf and one hearing Regional Rep. The regions vote for the RRs at the Regional Meeting and the RRs will be announced at the GA.
WASLI
@WASLI_tweets
Want to become a National Member and have a vote on all things WASLI for the next years? New website coming soon with all info on how to join!
-
WASLI
@WASLI_tweets
WASLI & palm trees- things are getting real.
We are looking forward to welcoming you soon in Jeju for the General Assembly & conference @WASLI2023
WASLI
@WASLI_tweets
And our hashtag? #wasli2023!
-
WASLI
@WASLI_tweets
If you wish to follow the WASLI General Assembly online, you can register here: docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScntRaQqTyD3ghqguB-FNLmC…+
Upon registration you will receive information on how you can watch (not participate in) WASLI’s General Assembly (July 6th 1pm-4:30 pm Korean time). -
WASLI
@WASLI_tweets
The @WASLI2023 buzz is starting (sth to read before joining us in 🧵 below)
Also you can still register online and not miss a thing (and rewatch presentations at your leisure) 🤩
Maartje De Meulder
@mdemeulder
With @WASLI_tweets coming up and the review process taking a long time, we hope this preprint helps to spark discussion and strengthen our arguments.
-
WASLI
@WASLI_tweets
The @JUSTISIGNS2 outputs have specific materials for interpreters & people working with interpreters to support those who have experienced sexual, domestic & gender based violence. A toolkit not to miss!
HAARIS SHEIKH
@haarissheikh
Some great outputs from our JUSTISIGNS2 project including the EU report. Check out the executive summary (including #internationalsign) and download full report @efsli @WASLI_tweets @EUD_Brussels @tcddublin @leesonl @DublinRCC @JeminaNapier @HMcEntee visit:
-
WASLI reposted
Colin Allen AM 🏳️🌈🇦🇺
@ColinAllenAM
Excited to join Australian Volunteers @RamasMcrae & Rebecca Ladd in supporting Mongolian Association of Sign Language Interpreters through @AusVols! Grateful for chance to showcase the work of @WFDeaf_org & @WASLI_tweets alongside @DebraRussell1 Together we can make a difference!
-
WASLI
@WASLI_tweets
In-person conference attendance registration is now closed.
But you can still register to watch (and rewatch!) everything online. -
WASLI reposted
Colin Allen AM 🏳️🌈🇦🇺
@ColinAllenAM
Signed Language Translation
RIT/NTID is offering a new Certificate in Signed Language Translation which will be launched in January 2024.
More Information: www.rit.edu/ntid/aslie/cslt -
WASLI reposted
Debra Russell, PhD
annual meeting of TC37 at the @isostandards Thrilled @StandardsCanada has so many experts present to contribute to standards on interpreting &translation& terminology. @WASLI_tweets represented by our talented @IHeyerick. Interested in contributing to standards? DM me.
This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
WASLI reposted
Debra Russell, PhD
Today is our final day of SC plenary meetings. I am attending SC5 plenary with the amazing chair @MaryseBenhoff. Look forward to the resolutions & reports. So happy to collaborate with all. @WASLI_tweets @StandardsCanada #standardsmatter
This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
WASLI
@WASLI_tweets
Last day of the TC37 Annual Meetings. The subcommittee 5 on Translation, Interpreting & related technology calls for YOU to join your national body and become involved in ISO TC37/SC5. Interested? Email iso.eg.wasli@gmail.com. We can guide you. #wearewasli
WASLI
@WASLI_tweets
TC37/SC5/WG3 convenor summarises the work done this week with a special mention of the importance of liaison partners such as WASLI. @IHeyerick attended all meetings making up for 12 hrs of discussions on facilities & equiment for interpreters.
-
WASLI
@WASLI_tweets
Last day of working group meetings of the ISO TC37. WASLI participates in SC5/WG3 (facilities & equipment for interpreting services) and SC5 on terminology coordination. Tomorrow all working groups will convene in plenary meetings.
-
WASLI
@WASLI_tweets
Halfway of the TC37 ISO meetings, Day 4 included participating in SC5 WG3 discussions on working environment(s) for conference interpreters & SC5 AHG on a Speech to Text @isostandard proposal.
-
WASLI
@WASLI_tweets
A productive & successful day at the ISO TC37 Annual Meeting today where various working groups adopted suggestions to support the signed language interpreting profession. With thanks to the representatives @DebraRussell1 @MayaDeWit @markrschofield @AIIC_SLN @IHeyerick
-
WASLI
@WASLI_tweets
Day 3 at TC37 Annual Meeting @isostandards is a busy one with 3 working groups meetings on Interpreting, Translation & related Technology. This morning @IHeyerick contributes in SC5/WG3 along representatives of @AIIC_SLN @MayaDeWit @markrschofield
-
WASLI
@WASLI_tweets
Day 2 of the @isostandards Annual Meeting starts with the plenary of TC37/SC5 iso.org/committee/6544… (subcommittee on Translation, Interpreters & related Technology)
During the day various working groups convene with WASLI’s representatives @IHeyerick @jednilson attending. -
WASLI
@WASLI_tweets
Kick off Annual Forum of the ISO TC37 meetings. www.iso.org/committee/48104.html
From today until Friday the ISO subcommittees will convene every day in Brussels. WASLI is represented by @IHeyerick @jednilson & supported by @DebraRussell1 representing Canada. -
WASLI
@WASLI_tweets
WASLI 2023 Conference: attend online AND/OR rewatch. Sign up: docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfRdZWP2Qe63ZZ0iZ7-2BFrJ… (Deadline 30 June 2023)
WASLI
@WASLI_tweets
In-person attendees will also have access to the recordings up to August 15th.
WASLI
@WASLI_tweets
Online attendees will be able to watch live, or rewatch (if time zones don't work out😴).
-
WASLI
@WASLI_tweets
President & Secretary meeting in preparation of our General Assembly #wearewasli
Dr. Isabelle Heyerick, PhD
@IHeyerick
When academic & @WASLI_tweets business are tended to over great coffee in sunny Brussels ☀️ #almostconferenceseason
-
WASLI
@WASLI_tweets
Are you excited? We are! Conference is approaching quickly now & we cannot wait to meet you!! #wearewasli
-
WASLI
@WASLI_tweets
We ❤️ this idea!!!
If you or your association has the means it would be amazing to support others in this way ⭐️
Dr Robert A Skinner
@RobASkinner
Can't go to @WASLI_tweets conference in Jeju? You can now... join this awesome event remotely. And... why not donate a remote pass to another colleague who would benefit from the learning and online participation. @ASLIuk @NUBSLI @VLP_TerpTweets
-
WASLI
@WASLI_tweets
We would love to see all of you in Jeju but understand that is not possible for all. So the conference is going hybrid: wasli2023.blogspot.com/2023/05/announcement-on-wasli-2023… #wasli2023 #wearewasli
-
WASLI reposted
OverseasInterpreting
@OverseasInterp
Last week Dr Christopher Stone, an international interpreter, lecturer & current president of the World Association of Sign Language Interpreters (WASLI) held workshops for our interpreters and trainees on international sign language interpreting together with Oliver Pouliot.
-
WASLI reposted
المنظمة العربية لمترجمي لغة الإشارة صلة
@selaa2019
تتوالى الأنشطة العربية وموعدنا القادم مع الملتقي العربي الدولي بعنوان: "مجتمعات الصم والمترجمين العرب نحو مستقبل افضل"
الحضور محدد سيتم بث الملتقى مباشرة على صفحة المنظمة على الفيس بوك ' انتظرونا @WASLI_tweets -
WASLI
@WASLI_tweets
Congratulations on your 25th anniversary @cappa_sourd and SANFIL and on all the work you continue to do to empower deaf individuals in Haiti and improve their quality of life.
From all of us at WASLI #wearewasli -
WASLI
@WASLI_tweets
The Video Book "International Sign Language: Sociolinguistic Aspects" (Rathmann & Quadros) has been released now:
🤩
libras.ufsc.br/arquivos/vbooks/internationalsign/
It entails three parts: (a) video chapters, (b) glossary and (c) English script. Enjoy!
.@crathmann @RoniceQ
Christian Rathmann
@crathmann
The Video Book "International Sign Language: Sociolinguistic Aspects" (Rathmann & Quadros) has been released now: libras.ufsc.br/.../internationalsign/index.php
It entails three parts: (a) video chapters, (b) glossary and (c) English script. Enjoy! -
WASLI
@WASLI_tweets
The @MobileDeaf project led by @AnneliesKusters is coming to an end. Closing conference is hosted 2-3 June @HeriotWattUni . Registration open until 15/05: mobiledeaf.org.uk/conference/.
-
WASLI
@WASLI_tweets
Regional training for SLI in the Australasia & Oceania region underway. @IHeyerick presenting on the strategic nature of interpreting #wearewasli #cpd
-
WASLI
@WASLI_tweets
🚨 New episode alert! 🚨 The 5th episode @MobileDeaf of "This is IS""One size fits all?" explores the world of IS interpreting, ft. insights from WASLI & @WFDeaf_org conferences in Paris. 🎥🌍
-
WASLI
@WASLI_tweets
Important position paper from our partner @WFDeaf_org underpinning the principles of the WASLI and WFD Memorandum of Understanding
World Federation of the Deaf
@WFDeaf_org
The WFD has been contacted about the issue of hearing people taking the place of deaf people by teaching or conducting research on national sign languages
📜The WFD now issues a Position Paper as a guide to understanding the importance of deaf-led work.
➡️wfdeaf.org/news/position-paper-on-the-primacy-of-deaf-peo… -
WASLI
@WASLI_tweets
Mark your 📆 for this exciting event!
As we receive weekly questions as to where to learn (more about) IS we hope many of you will attend 🤗
Deaf Studies, Sign Languages & Interpreting Berlin
@Deaf_Studies
The video-book on "International Sign Language:Sociolinguistic Aspects" (co-authored by @RoniceQ and @crathmann) will be released on April 3, 2023. You are cordially invited to attend the event (online via Zoom or at UFSC).
-
WASLI
@WASLI_tweets
Deaf communities and Arab interpreters: towards a better future - Symposium on May 6th #wearewasli @WFDeaf_org
المنظمة العربية لمترجمي لغة الإشارة صلة
@selaa2019
يسر الممثلية العربية في الإتحاد الدولي للصم والممثلية الإقليمية العربية في الجمعية الدولية لمترجمي لغة الاشارة "واسلي" أن تعلن عن تنظيم الندوة العلمية الدولية تحت عنوان "مجتمعات الصم والمترجمين العرب نحو مستقبل افضل"
-
WASLI reposted
QMU Interpreting
@qmuesli
Register here for our upcoming Student Symposium on 22 April us02web.zoom.us/webinar/register/WN_m_ENcgEQRAykqciLXZquPg
-
WASLI
@WASLI_tweets
🏁WASLI Newsletter 🏁focus on the Board elections:
wasli.org/news-5/wasli-newsletter-election-special -
WASLI
@WASLI_tweets
Wonderful to see this @tcddublin recognition for @TheRedT founder Maya Hess #proudpartner #wearewasli
ATII (formerly ITIA)
@itia_ireland
Maya Hess will give a talk on the work of Red T in protecting interpreters and translators in high risk settings at a hybrid event organised by the ITIA. 6 p.m. on Thursday 23 Feb in the Long Room Hub, TCD. All welcome.
www.eventbrite.ie/e/maya-hess-of-red-t-translating-and-in… -
WASLI
@WASLI_tweets
Expression of Interest for IS - English interpreters for the WASLI 2023 conference mailchi.mp/9686559563b7/eoi-is-eng-interpreters-wasli-2023 Deadline 28/02
-
WASLI
@WASLI_tweets
We are excited to present to you Lucy an Anthony, our convenors of the WASLI Conference 2023.
youtu.be/9DceMvbu_d4
They are excited to see each of you at the conference in Jeju Island this year! Yes, time flies fast.
#wearewasli -
WASLI
@WASLI_tweets
Reminder ‼️ deadline 15/02 for applications
WASLI
@WASLI_tweets
WASLI-WFD IS interpreter accreditation - call for applicants (deadline 15/02). All information to be found on the WASLI website: wasli.org/news-5/wfd-wasli-is-accreditation-2023 @WFDeaf_org
-
WASLI
@WASLI_tweets
More info on how to register for the WASLI 2023 conference with the early bird rate: mailchi.mp/9b15f9b51830/wasli-2023-early-bird-rate-extended
-
WASLI
@WASLI_tweets
Early bird rate registration for the WASLI Conference 2023 extended! 🎉
Register before 20 February 2023 & bag yourself a deal 🎉
Registration information: wasli2023.blogspot.com/p/registration…
We are looking forward to welcoming you in Jeju! #wearewasli -
WASLI
@WASLI_tweets
WASLI-WFD IS interpreter accreditation - call for applicants (deadline 15/02). All information to be found on the WASLI website: wasli.org/news-5/wfd-wasli-is-accreditation-2023 @WFDeaf_org
-
WASLI
@WASLI_tweets
New year! First Board meeting after a short break. Back with bold ideas & excited for the 2023 conference & board elections! More info soon 👀👀 #wearewasli
-
WASLI reposted
Debra Russell, PhD
Have you registered yet? It’s a great opportunity to be part of a global conversation focused on continued learning for interpreters @WASLI_tweets @WASLI2023
WASLI
@WASLI_tweets
Excited for our 2023 WASLI conference in Jeju!
The programme has been released.
Take a look at what we have in store for you. wasli2023.blogspot.com/p/programme_43.html (subject to change)
Don’t forget we have the Early Bird rate for registration before December 31st 2022. #wearewasli -
WASLI reposted
HAARIS SHEIKH
@haarissheikh
Putting the final touches on the creation and filming of #genderbasedviolence glossary in #irishsignlanguage.
@JUSTISIGNS2 @DublinRCC @igimedia @gardainfo @EUD_Brussels @WASLI_tweets @WFDeaf_org @SimonHarrisTD @Womens_Aid @studies_centre @tcddublin @IrishDeafWomen @HMcEntee -
WASLI
@WASLI_tweets
Our last Newsletter of the year is here! Enjoy 👀 #wearewasli
youtu.be/T_052IBnJZk
English & IS
wasli.org/news-5/wasli-newsletter-december-2022wasli
Spanish & IS (thank you to the translators Sergio Zurita, Laura Astrada and Eric Chinchilla)
wasli.org/news-5/wasli-boletin-de-noticias-de-diciembre-d… -
WASLI
@WASLI_tweets
Last Board meeting of the year
& 🎁-ing up 2022 Excited for what ✨2023 ✨ has in store for WASLI.#feelingsilly #wearewasli -
WASLI
@WASLI_tweets
Excited for our 2023 WASLI conference in Jeju!
The programme has been released.
Take a look at what we have in store for you. wasli2023.blogspot.com/p/programme_43.html (subject to change)
Don’t forget we have the Early Bird rate for registration before December 31st 2022. #wearewasli -
WASLI reposted
World Federation of the Deaf
@WFDeaf_org
📣Call for International Sign Interpreters Coordinator
The International Sign Interpreters Coordinator position is now open for the 19th World Congress in Jeju, South Korea.🇰🇷
The deadline to apply is 27 December 2022 23:59 (KST).
➡️More information: www.2023wfdjeju.com/en/call-for-application-is/ -
WASLI
@WASLI_tweets
WASLI EECAC region’s new cross-country interpreter association, EAASLI, kicks off its first Conference this week & commemorates our dearly missed Anna #wearewasli
WASLI
@WASLI_tweets
Video from our region’s Deaf Representative:
-
WASLI
@WASLI_tweets
A kind reminder that the Early Bird rate to register for the WASLI 2023 Conference will close December 31st.
Information on registration
wasli2023.blogspot.com/p/registration.html #wearewasli -
WASLI
@WASLI_tweets
Another Board meeting in the books. Fast approaching the last one of the year.
Also a reminder that the Early Bird registration for the 2023 Conference ends 31/12 🚨 wasli2023.blogspot.com?m=1 🚨 -
WASLI
@WASLI_tweets
Dr Paul Michaels
@bslinterpreter
Just registered for @WASLI2023, where I will be presenting some of my PhD research findings. So looking forward to it! How many people from @efsli @ASLIuk and @VLP_TerpTweets will be there?
-
WASLI
@WASLI_tweets
Update: x.com/rociopunto/status/1596810539451441152
Christian Rathmann
@crathmann
Argentine Sign Language (Lengua de Señas Argentina, LSA) has been legally (and unanimously) recognized as a natural and native language of Argentina. Many congratulations!
¡Muchas felicidades! 🇦🇷
Diputados Argentina
@DiputadosAR
Con 229 votos afirmativos, 0 negativos y 0 abstenciones, se aprobó la Lengua de Señas Argentina, dándole reconocimiento como lengua natural y originaria en todo el territorio argentino.
-
WASLI reposted
Christian Rathmann
@crathmann
Argentine Sign Language (Lengua de Señas Argentina, LSA) has been legally (and unanimously) recognized as a natural and native language of Argentina. Many congratulations!
¡Muchas felicidades! 🇦🇷
Diputados Argentina
@DiputadosAR
Con 229 votos afirmativos, 0 negativos y 0 abstenciones, se aprobó la Lengua de Señas Argentina, dándole reconocimiento como lengua natural y originaria en todo el territorio argentino.
-
WASLI
@WASLI_tweets
Meeting of sign language interpreters in Arab region & WASLI DI @ArunasBrazas took place this weekend. Exciting collaborations! #1ntsl #wearewasli
WASLI
@WASLI_tweets
A video of our Arab Deaf Interpreter Regional Representative can be viewed here: fb.watch/gYesfJ0Gqq/
-
WASLI
@WASLI_tweets
WASLI Annual Report 2021-2022
We are delighted to share an overview of the work WASLI has done over the past year. Access our report here (in browser viewing or PDF download available): wasli.org/news-5/2021-2022-annual-report -
WASLI
@WASLI_tweets
Collaboration is 🔑 @WFDeaf_org 🤝
Debra Russell, PhD
So many excellent presentations at @WASLI_tweets LAC conference. So impressed with with work in regions. Venezuela lovely collaboration Deaf & Interpreters. Result? LSV is second official language. amazing!@WFDeaf_org #humanrights #signlanguage #linguisticrights
-
WASLI
@WASLI_tweets
Amazing to learn from our deaf regional representative & researcher Dr. Ramirez at the LAC conference #wearewasli
Debra Russell, PhD
Dr Christian Ramirez comparte acerca de la investigación sobre la lengua de señas costarricense LESCO y las competencias necesarias para el programa de interpretación.Los estudiantes de interpretación alcanzan el nivel B2 con más de 700 horas @WASLI_tweets
This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
WASLI reposted
Debra Russell, PhD
Santiago Parra our first WFD-WASLI IS-Spanish accredited interpreter working during @raycoilse fabulous presentation. @WASLI_tweets
This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
WASLI
@WASLI_tweets
El IV Encuentro Latinoamericano y Caribeño de Intérpretes y Traductores de Lenguas de Señas: Panama 👇
Debra Russell, PhD
Noel Daniel closes our day of learning sharing about the university training of interpreters in Panama.
Noel Daniel cierra nuestro día de aprendizaje compartiéndonos sobre la preparación universitaria de intérpretes en Panamá. @WASLI_tweetsThis media couldn't be displayed. See it on the original post. -
WASLI
@WASLI_tweets
🙌 el IV Encuentro Latinoamericano y Caribeño de Intérpretes y Traductores de Lenguas de Señas 🌎
Rayco H. González Montesino 🇮🇨
@raycoilse
Participando en el IV Encuentro Latinoamericano y Caribeño de Intérpretes y Traductores de Lenguas de Señas, en Varadero (Cuba🇨🇺). Ponencias muy interesantes e informes de la situación profesional en diferentes países @gradoLSE_URJC @ASOLSE_URJC @FILSE_ils_gi @DebraRussell1
-
WASLI
@WASLI_tweets
WASLI LAC conference 2022 : Cuba presentation 👇
Debra Russell, PhD
Now we learn of Cuban sign language research at School of Foreign Languages of the University of Havana (FLEX). Interesting - seems soon Cuban SIGN Language will be recognized by government
Ahora conoceremos sobre las investigaciones de la Lengua de Señas Cubana
@WASLI_tweetsThis media couldn't be displayed. See it on the original post. -
WASLI
@WASLI_tweets
WASLI LAC conference 2022 : Colombia presentation 👇
Debra Russell, PhD
Presentation Colombia - political participation of interpreters by Carlos Arturo Gomez - accessibility via interpretation during COVID/the challenges for interpreters. Interpreters brought forward solutions to governments about the health & safety needs @WASLI_tweets
This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
WASLI
@WASLI_tweets
WASLI LAC conference 2022
Debra Russell, PhD
Such a pleasure to open the WASLI Latin America interpreters conference. Cuban Deaf Association has done wonderful job of bringing us together in this beautiful country to learn from each other’s experiences. Gracias to all for their warm warm welcome! @WASLI_tweets
-
WASLI
@WASLI_tweets
Que tengas una maravillosa conferencia! #wearewasli
Debra Russell, PhD
@WASLI_tweets Delegates are arriving for Latin America Interpreters conference. Tonight is the meeting of representatives of WASLI national members - virtually and in person#. So happy to join this conference! Our Latin American Interpreter Leaders ❤️
2 media couldn't be displayed. See them on the original post. -
WASLI
@WASLI_tweets
Looking forward to local, regional and global outcomes @Deaf_Studies ! #1ntsltraining
Deaf Studies, Sign Languages & Interpreting Berlin
@Deaf_Studies
Leaders in #1ntsltraining from 14 European universities and from Brazil and South Africa discussed various contemporary issues at the "ThinkTank: Standards and Competencies in Interpreting and Translation Training in Europe" from November 11 through November 13 at @Deaf_Studies
-
WASLI
@WASLI_tweets
We are pleased to announce that the registration for the WASLI Conference 2023 is open.
Early bird rate until 31 December 2022.
Registration information: wasli2023.blogspot.com/p/registration.html
We are looking forward to welcoming you in Jeju! #wearewasli -
WASLI
@WASLI_tweets
EXPRESSION OF INTEREST for the @WFDeaf_org -WASLI 2022-25 ISAAB Chair position
IS Call: youtu.be/vIzYLungAWE
Written English: mailchi.mp/dca99f50d5af/eoi-isaab-chair-position -
WASLI reposted
Christian Rathmann
@crathmann
Russian NAD‘s tribute for Anna Komarova has been released: voginfo.ru/society/2022/10/10/pamjati-anny-komarovoj-1962…
-
WASLI
@WASLI_tweets
Please pay tribute to & share your fond memories of Anna in this online remembrance book: rememberancebook.net/book/anna-koma
WASLI
@WASLI_tweets
With great sadness we have learnt of the passing away of Anna Komarova 🖤
A wonderful WASLI regional representative for the EECAC region for years. An amazing teacher, linguist and advocate of sign language in the region. The world will miss you, friend. -
WASLI
@WASLI_tweets
With great sadness we have learnt of the passing away of Anna Komarova 🖤
A wonderful WASLI regional representative for the EECAC region for years. An amazing teacher, linguist and advocate of sign language in the region. The world will miss you, friend. -
WASLI
@WASLI_tweets
Yes 👏🏿 every 👏🏽 day 👏🏾 & Happy (belated) #nigeriaindependenceday 🇳🇬
https://bsky.app/profile/terp-sicho
@beckford_b
@BlackDeafUK and @IoCN_1 would like to share a reminder about black history being world history and as thus should be acknowledged 365 days of the year, not just in the month of October. Also, its #nigeriaindependenceday 🎉🎉😃Retweet please @WASLI_tweets
-
WASLI
@WASLI_tweets
Another brilliant resource about International Sign. Second film in a series produced by @MobileDeaf. Read the informative thread about the series and episode, and enjoy the watch 👀 #internationalsign #thisisis #research #impact
-
WASLI
@WASLI_tweets
On this International Day of Sign Languages #idsl2022 we highlight the amazing work done by ✨@WFDeaf_org ✨ to ensure Sign Languages do & continue to unite us. Happy #idsl to all 🤟
World Federation of the Deaf
@WFDeaf_org
#idsl is a day for governments to acknowledge the linguistic and cultural minorities that are #deaf communities. Deaf people are your national citizens and your national #signlanguage makes up the linguistic milieu of your nations. @drjosephjmurray
-
WASLI
@WASLI_tweets
For our members/ followers in the EU area: what an opportunity 👇
-
WASLI
@WASLI_tweets
Have a brilliant #iwdp2022 ✨🌎🌍🌏
World Federation of the Deaf
@WFDeaf_org
[International Week of Deaf People 2022]
📣 The #iwdp2022 starts now!✨
🌐 This week, #deaf people around the world come together to proudly acknowledge, "Building Inclusive Communities for All".
Time to celebrate 🎉 from 19 to 25 September!This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
WASLI
@WASLI_tweets
It’s been a bustling 2 months between our Annual meeting and our first post-break meeting. Excited as on the first school day planning towards 2023 with board elections & our conference coming up. #wearewasli
-
WASLI
@WASLI_tweets
We highly encourage interpreters with various profiles to apply. Let’s make sure the list is a true representation of our profession’s global diversity #representationmatters #wearewasli
AIIC Sign Language Network
@AIIC_SLN
The WFD-WASLI list of accredited IS interpreters shows a majority of male interpreters, and does not reflect the typical make-up of the sign language interpreting field which is majority-female.
@WASLI_tweets @efsli #awkward
#efslimanchester2022 -
WASLI reposted
Dr. Isabelle Heyerick, PhD
@IHeyerick
A burning question so many sign language interpreters ask tackled by @latetefroide “how can I learn International Sign and become an IS interpreter?” Will this get #awkward? #efslimanchester2022 👀 @WASLI_tweets
-
WASLI reposted
AIIC Sign Language Network
@AIIC_SLN
Genny introduces @EUD_Brussels President @sofiaisari who stresses the value of increasing the existing good cooperation between between @efsli, @EUD_Brussels, @WASLI_tweets and other representative bodies
#efslimanchester2022
#awkward -
WASLI
@WASLI_tweets
.@KaroGebruers at the #efsli2022manchester conference talks about gender in the IS interpreting profession. An ongoing PhD research at @HeriotWattBSL triggered by an event at the 2019 WASLI conference #researchmatters
-
WASLI
@WASLI_tweets
Call for Conference Papers
Gesture in spoken and signed-to-spoken language interpreting: us1.admin.mailchimp.com/campaigns/show?id=9251489 -
WASLI reposted
Debra Russell, PhD
For those that submitted abstracts to present at WASLI 2023, know that the reviewers from around the world are hard at work. Expect news by Sept 4. It will be a great program! @WASLI_tweets
-
WASLI
@WASLI_tweets
An absolute joy to have shared “the opening of the box” moment with our president & co-editor @drcastone. Even more so because this book contains many contributions from current & past WASLI members & representatives! Take a look at the TOC www.routledge.com/The-Routledge-Handbook-of-Sign-Language…
Christian Rathmann
@crathmann
It was an honor to work with @drcastone @rejadam and @RoniceQ as editors. The Routledge Handbook covers chapters on sign language interpreting and translation from all continents. www.routledge.com/The-Routledge-Handbook-of-Sign-Language… @WASLI_tweets @efsli @Deaf_Studies @HeriotWattBSL @wlv_uni @HumboldtUni
-
WASLI
@WASLI_tweets
6.30 pm London and: We Are Done! @drcastone @IHeyerick @ArunasBrazas @susanemerson What a 3-day rush. We cannot wait to share all the information with you soon in our Annual Report. Keep an eye out… But for now: some gratitude:
WASLI
@WASLI_tweets
Thanks to
@Remark_UK
for taking such good care of us. Thanks to our Regional Representatives and Committee members all over the world for all their hard work.
WASLI
@WASLI_tweets
Thanks to you for following us, supporting us, liking and retweeting. You and us: #wearewasli
-
WASLI
@WASLI_tweets
Time for our VicePresident & Deaf Interpreter Advisor, who are also our website revamp team, to guide us through the plans for our new website 🤓🥰 We are soon to be a brand new #wearewasliwww
-
WASLI
@WASLI_tweets
Our North America & Mexico Representatives joining us for their update & future planning. @ronisebox @danielmayao Lots of ongoing work in this big region #wearewasli
WASLI
@WASLI_tweets
Nuestros representantes de América del Norte y México se unen a nosotros para su actualización y planificación futura.
@ronisebox
@danielmayao
Mucho trabajo en curso en esta gran región #wearewasli -
WASLI
@WASLI_tweets
Last but certainly not least: the Latin America & Caribbean region. Warm vibes from the Region all the way to London #wearewasli
Now on to the final executive business items before wrapping things up 🎁
WASLI
@WASLI_tweets
Por último, pero ciertamente no menos importante: la región de América Latina y el Caribe. Vibraciones cálidas desde la región hasta Londres #wearewasli
Ahora pasemos a los elementos comerciales ejecutivos finales antes de terminar. -
WASLI
@WASLI_tweets
A role model of collaboration, regional capacity building & critical reflection. The Asian Region continues to develop & grow. Arigatou 🙏 #wearewasli
-
WASLI
@WASLI_tweets
And the reality of planning international monthly Board Meetings 🕣🕚🕦🤯
-
WASLI
@WASLI_tweets
Day 3 is here allowing us to connect with our deaf representative for the Balkans region and our deaf & hearing reps for the Oceania region. So much to learn from each others challenges & achievements. #wearewasli
-
WASLI
@WASLI_tweets
To conclude Day 2 our Arab Representatives share their work & insights within one of our “youngest” regions. Much has been accomplished dr. Sameer Samreen & @MajdiYaghi Looking forward to what the future will bring #wearewasli
-
WASLI
@WASLI_tweets
Delighted to receive in-depth information from our WASLI Regional Representatives for the African region @ObedMambwe Ayesha Ramjugernath. Beautiful teamwork between the deaf & hearing reps to build capacity for the regio #wearewasli ❤️
-
WASLI
@WASLI_tweets
DEADLINE EXTENDED TO JULY 11th
WASLI2023 is excited to host you in Korea. Join us - here is the call for presenters.
wasli.org/wasli-2023south-korea
Form for submission: forms.gle/Ri1NVxYWHQi3f9M47 #wasli2023 #wearewasli -
WASLI
@WASLI_tweets
Yes we are excited!! Our 2023 Conference Organising committee giving us an update on venue, fees & tentative schedule for #wasli2023 #wearewasli www.wasli2023.com
-
WASLI
@WASLI_tweets
Regional Representatives of EECAC reporting on Day 2 of our Annual Board meeting. Beautiful teamwork despite difficult times for the region 🕊 #wearewasli
-
WASLI
@WASLI_tweets
#wearewasli Yesterday was Day 1 of our Annual Board meeting. Rolling with the times this meeting is hybrid! Grateful to be able to be in London @Remark_UK at their fabulous venue #supportdeafbusinesses
WASLI
@WASLI_tweets
On the agenda: planning (re) elections in 2023 🗳, regional representatives’ reporting 🗺 & future planning, budget & funding & strategy reviews & updates 🔮
-
WASLI
@WASLI_tweets
Deadline approaching 🚩🚩🚩 Send us your abstracts for the 2023 Conference #youvegotthis #wearewasli
Debra Russell, PhD
Reminder if you are interested in presenting at WASLI2023, the deadline for proposals is July 01. Presentations, posters, pre-workshops welcome! wasli.org/wasli-2023south-korea?cn-reloaded=1
@WASLI_tweets @RID_Inc @canadacasli @ait_ls -
WASLI
@WASLI_tweets
Ya estamos listos para el evento de esta tarde. 3pm hora Colombia. Si aún no eres miembro de alguna de las asociaciones afiliadas a WASLI LAC y no recibiste el link de acceso a ZOOM, no te preocupes, de igual forma podrás disfrutar del evento por el Youtube de WASLI LAC 👇
-
WASLI reposted
Debra Russell, PhD
Today is ISO Plenary Meeting of SC5 translation, interpreting & terminology. Nice to be here with Canada’s delegation & WASLI is represented by @ednilsonjunior @WASLI_tweets #standardsmatter
This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
WASLI
@WASLI_tweets
Consider joining our ISO working group!
Debra Russell, PhD
Ten years of work for SC 5 -48 countries part of developing standards. 9 standards currently under development including community interpreting. Want to contribute? Join your countries mirror committee of ISO or be a WASLI liaison member #1ntsl #1nt @WASLI_tweets @ednilsonjunior
This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
WASLI
@WASLI_tweets
Lively Board meeting today and smiley faces because next month we will meet in person 🥳 after 2,5yrs of online meetings and conferences #lookingforward #wearewasli
-
WASLI
@WASLI_tweets
.@SLIANZ online conference 2&3 July. All info: mailchi.mp/c782dce43768/slianz-online-conference
-
WASLI
@WASLI_tweets
🙌 warm congratulations to @ColinAllenAM Richly deserved for your brilliant work over many years, touching many lives in many many regions of our globe 🌎🌍🌏
SIGNS@HWU (aka Heriot-Watt BSL team)
@HeriotWattBSL
The @HeriotWattBSL team are delighted to announce that @ColinAllenAM will receive an Honorary Doctorate from @HeriotWattUni on Thursday 23rd June in recognition of his service to international deaf communities over the last 40 years youtu.be/Q9e_uduIqnc
-
WASLI
@WASLI_tweets
Another brilliant resource about International Sign. First in a series produced by @MobileDeaf. Read the informative thread about the series and episode, and enjoy the watch 👀 #internationalsign #thisisis #research #impact
-
WASLI
@WASLI_tweets
📅 Reserva la fecha (25/06)
Más detalles sobre las inscripciones estarán disponibles en breve.
📅Save the date (25/06)
Registration details soon -
WASLI reposted
Prof Lorraine Leeson, PhD
@leesonl
@JUSTISIGNS2 @EUD_Brussels @WFDeaf_org @WASLI_tweets @crathmann @efsli @GillianWylie7 @TCDCGH
Dr Miriam Orcutt 🧡
@miriamorcutt
Quite emotional to share that our Handbook of Refugee Health has just been made free access for all- read it online here: insights.taylorandfrancis.com/ukraine. Relieved the book will now reach those who most need it globally. Please share widely #refugee #health #refugeehandbook #humanitarian
-
WASLI
@WASLI_tweets
Call for contributions for book "Becoming an interpreter" - mailchi.mp/86a496998960/call-for-contributions-for-book-b…
-
WASLI
@WASLI_tweets
Monthly board meeting discussing and planning support to further grow and develop the organisation, the regions, the profession, and ourselves. You gain what you give! #wearewasli
-
WASLI reposted
Dr Paul Michaels
@bslinterpreter
Looking to establish a network of researchers examining gender & sexuality in signed & spoken language interpreting. Please contact me directly if you would like to be involved & retweet. @KaroGebruers @efsli @WASLI_tweets @ASLIuk @VLP_TerpTweets @aiiconline @AIICUSA @AIIC_SLN
-
WASLI
@WASLI_tweets
Survey participation call for a survey on authorship in SLI research:
mailchi.mp/b22e832a79eb/survey-participation-request -
WASLI
@WASLI_tweets
Exciting times 🙌 @BDA_Deaf @ASLIuk
British Deaf Association
@BDA_Deaf
BREAKING NEWS!
The #bslbill has passed! We now have a #bslact!!
#bslactnow
🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳 -
WASLI reposted
Debra Russell, PhD
WFD-WASLI IS accreditation - the manuals describe the criteria. If you have experience as a national conference interpreter/worked many high level political meetings in your country + have International Sign interpreting experience see wasli.org/is-interpreter?cn-reloaded=1. @WASLI_tweets
-
WASLI
@WASLI_tweets
The next round for the WFD-WASLI International Sign Interpreter accreditation is open. ⏰Deadline 13/05/2022. All info: wasli.org/is-interpreter. Important to-knows ⬇️
WASLI
@WASLI_tweets
Languages: IS (prerequisite); English, French, Spanish.
Mode: one language directionality or two (e.g. IS > English or IS <> English)
Levels: accredited or pre-accredited -
WASLI
@WASLI_tweets
WASLI2023 is excited to host you in Korea. Join us - here is the call for presenters.
wasli.org/wasli-2023south-korea
Form for submission: forms.gle/Ri1NVxYWHQi3f9M47 -
WASLI
@WASLI_tweets
The report on the European situation on the support of refugees from Ukraine by our European Regional Representative dr. Prof. @crathmann is now also available in Spanish:
wasli.org/wp-content/uploads/2022/04/Traduccion-Refugiado… -
WASLI reposted
Interpreter's Lab
@interslab
Ten Things You Need to Know Before Interpreting for Refugees and Immigrants from #ukraine - Free workshop from @CTTICCanada on April 11 taught by Medically Certified #interpreter, Instructor, and Language Justice Advocate Young Joe www.eventbrite.com/e/april-2-3-model-marathon-for-ukraine… #ukrainianinterpreters
-
WASLI
@WASLI_tweets
The report on the European situation on the support of refugees from Ukraine is now also available in Ukrainian: wasli.org/wp-content/uploads/2022/03/WASLI-video_ukr.pdf
The @TheRedT Safety Guidelines in Ukrainian can be found here: red-t.org/our-work/safety-guidelines/ukrainian-українська/
WASLI
@WASLI_tweets
The report on the European situation on the support of refugees from Ukraine by our European Regional Representative dr. Prof. @crathmann is now also available in English: wasli.org/cat_news/1st-wasli-report-refugee-crisis-in-eur…
-
WASLI
@WASLI_tweets
WASLI receives many questions about International Sign and IS interpreting. If you want to know more, you will find the (redesigned) website mobiledeaf.org.uk to be a great resource @MobileDeaf
WASLI
@WASLI_tweets
The home page presents useful tags allowing a search of specific posts.
All posts on IS: mobiledeaf.org.uk/tag/international-sign/
All posts on sign language interpreting: mobiledeaf.org.uk/tag/sign-language-interpreting/
WASLI
@WASLI_tweets
Looking for an @WFDeaf_org - WASLI IS accredited interpreter?: wasli.org/is-accredited-interpreters
-
WASLI reposted
Red T
@TheRedT
Ukraine: The Conflict Zone Field Guide for Civilian Translators/Interpreters and Users of Their Services is available in Ukrainian. #protectlinguists #uati @aiiconline @fit_ift @FIT_Europe @iapti @criticallinkint @WASLI_tweets @pen_int @amnesty @IRAP red-t.org/our-work/safety-guidelines/
-
WASLI
@WASLI_tweets
The report on the European situation on the support of refugees from Ukraine by our European Regional Representative dr. Prof. @crathmann is now also available in English: wasli.org/cat_news/1st-wasli-report-refugee-crisis-in-eur…
WASLI
@WASLI_tweets
We are working on translations to Spanish, Ukrainian and Russia.If you can offer your services in support, please let us know (secretary.wasli@gmail.com).
-
WASLI
@WASLI_tweets
Webinar by Dr. @ChristophTester coming up. Registration details in thread #deaf #1ntsl #webinar
Gallaudet DOIT
@GallaudetDOIT
#doit will be hosting a Colloquium Lecture by faculty member Dr. Christopher Tester on Friday, April 1 from 10:30am-12:00pm (ET) on campus in SAC 1011 or via Zoom.
-
WASLI
@WASLI_tweets
🇨🇱🙌
Christian Rathmann
@crathmann
The new Chilean constitution (Article 12 (2)) states that Chilean sign language is recognized "as the natural and official language of deaf people, as well as their linguistic rights in all areas of social life" There is a broad consensus w/ 132 favorable votes. Congratulations!
-
WASLI
@WASLI_tweets
Survey participation request - mailchi.mp/f30e03f8cfb6/survey-participation-request
-
WASLI
@WASLI_tweets
We need you #wearewasli
-
WASLI
@WASLI_tweets
Many of you have asked for more practical info re the 3-day workshop offered by DEAF. See this 🧵👇
Ben Braithwaite
@benbraithwaite
Interested in Caribbean sign languages, deaf leadership, research & education? Deaf-led Trini organisation DEAF are running three workshops on Friday 18th, Saturday 19th, and Sunday 20th March. All run from 2-4pm Trini time/EST. More info in the 🧵below...
-
WASLI
@WASLI_tweets
As we know Europe is supporting refugees from Ukraine. Thanks to our European Regional Representative dr. Prof. Christian Rathmann @crathmann we can share first hand information on the current situation re deaf people, interpreting and initiatives: wasli.org/cat_news/1st-wasli-report-refugee-crisis-in-eur…
WASLI
@WASLI_tweets
For information on safety & protection of deaf people please refer to @WFDeaf_org wfdeaf.org/wp-content/uploads/2022/03/Guidelines-for-the-…
WASLI
@WASLI_tweets
For safety guidelines for Civilian Translators/ Interpreters and Users of Their Services in conflict zones, see @TheRedT red-t.org/our-work/safety-guidelines/
-
WASLI
@WASLI_tweets
3 day Zoom Sign Language Workshop - mailchi.mp/aea96f49e3e4/3-day-zoom-sign-language-workshop
-
WASLI reposted
Debra Russell, PhD
Thank you @OurlifeUtog for all you are doing for deaf people in Ukraine & getting refugees out of country. See their videos www.youtube.com/watch?v=tv1LapdvgTE @WASLI_tweets
-
WASLI reposted
Elizabeth Varley
@evarley
.@SignTranslation are helping #deaf people fleeing #ukraine navigate crossing international borders to safety.
Doing an amazing job, but urgently (literally right now, tonight, tomorrow) need sign language users, #interpreters with multiple languages.
Tweet/DM them & RT pls -
WASLI reposted
Debra Russell, PhD
cufoundation.ca/donate for interpreters on my feed please consider donating a day of earnings. Our colleagues in Ukraine are volunteering & UTOG wants to support more interpreting support @OurlifeUtog @WASLI_tweets
This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
WASLI
@WASLI_tweets
Our first 2022 Newsletter is here. Click to read more about how to support deaf people and interpreters affected by the war in Ukraine, the WASLI 2023 conference, and our global work.
wasli.org/wp-content/uploads/2022/03/WASLI-Newsletter-Mar…
Stay safe and connected. -
WASLI
@WASLI_tweets
Donate if you can. Support @utogorg & #1ntsl 🇺🇦 in any way possible
World Federation of the Deaf
@WFDeaf_org
WFD stands with the #deaf people of Ukraine! 🇺🇦
In times of war, deaf people may quickly lose their rights.
The WFD has offered our assistance with intervention at the international level to @UtogOrg.
➡️ Make a donation to support Ukrainian deaf people! wfdeaf.org/donate/This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
WASLI
@WASLI_tweets
For those who can offer sign language support, please consider completing the form 👇
CLEAR Global
@CLEARGlobalOrg
URGENT help needed. Do you speak #ukrainian, #russian, #polish, #hungarian, #czech, #romanian, #moldovan or #german?
You can help people fleeing Ukraine get vital information in their language.
Complete this form to let us know you can help: docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeotkpoa-9DGccuRTSbNSXNj… (1/2) -
WASLI
@WASLI_tweets
Language support & accessibility need our attention & support in what ever way we can. Please also keep in mind the Charter on Inclusion of Persons with Disabilities in Humanitarian Action
humanitariandisabilitycharter.org @WFDeaf_org @IDA_CRPD_Forum
Monika Kokoszycka
@MonKokoszycka
🇵🇱associations of translators & interpreters got together to create a list of volunteer linguists to help 🇺🇦refugees arriving in Poland. Growing longer by the hour
tlumaczedlaukrainy.pl -
WASLI
@WASLI_tweets
Standards matter. Thank you for sharing @crathmann @isostandards
Christian Rathmann
@crathmann
The governmental document outlining standards in professional sign lg interpreting/translation in Russia has been released (publication.pravo.gov.ru/Document/View/0001202202160034). This is an important step towards professionalization. Поздравляем! #1ntsl @WASLI_tweets @efsli Source: www.facebook.com/SibAssociation
-
WASLI
@WASLI_tweets
Standards matter. Thank you Honorary President @DebraRussell1 for your continued work @isostandards
Debra Russell, PhD
@isostandards are important. Today we are addressing the development of simultaneous interpreting delivery platforms that meet needs of both signed & spoken Language Interpreters - we so need this standard #1nt #1nlsl @WASLI_tweets @aiic @MayaDeWit
-
WASLI
@WASLI_tweets
Second Board meeting of 2022 filled with ideas and plans for the year(s) ahead. Lots of things moving. More to follow #wearewasli
-
WASLI reposted
Rayco H. González Montesino 🇮🇨
@raycoilse
Can sayings be translated between languages of different modality? Published my last paper (🥳): "An Approach to the Translation of Paremiological Units from Spanish into the Spanish Sign Language", in @revistaikala👇 revistas.udea.edu.co/index.php/ikala/article/view/346362 🙏RT
-
WASLI
@WASLI_tweets
2023 = board elections! Interested in a position at the WASLI Board and want to run for office? Get in touch.
Dr. Isabelle Heyerick, PhD
@IHeyerick
Pleasure to represent @WASLI_tweets Also: going into my last full year as secretary (8yrs have gone quick!). Interested in becoming WASLI’s next secretary?! Get in touch! #1ntsl
WASLI
@WASLI_tweets
Our Secretary @IHeyerick reported on WASLI work during the last year at our National Member BVGT (Flemish Sign Language Interpreters’ Association)’s AGM #wearewasli
-
WASLI
@WASLI_tweets
Our Secretary @IHeyerick reported on WASLI work during the last year at our National Member BVGT (Flemish Sign Language Interpreters’ Association)’s AGM #wearewasli
-
WASLI
@WASLI_tweets
First board meeting of the new year. Looking back & looking forward #wearewasli
-
WASLI
@WASLI_tweets
Call for applicants mentoring scheme IS interpreting - mailchi.mp/6c9f92ccaab1/call-for-applicants-mentoring-sch…
-
WASLI
@WASLI_tweets
Congratulations @drjosephjmurray
Joseph Murray
@drjosephjmurray
Honored to be elected Secretary General of the world’s leading alliance of peoples with disabilities @IDA_CRPD_Forum and thrilled to see @juangelven elected as the regional @RIADISorg President!
-
WASLI
@WASLI_tweets
Catch our latest WASLI Newsletter and learn more about the exciting work we are doing and how YOU can be part of it: wasli.org/news-5/newsletter-nov-2021?cn-reloaded=1 #wearewasli
-
WASLI reposted
CNLSE
@CNLSE
El próximo sábado 20 de noviembre de 2021 a las 18 h se emitirá un seminario web en el que intervendrán investigadoras de prestigio, Annelies Kusters, Christian Rathmann, Ronice Quadros y Donna Jo Napoli, acerca de los signos internacionales: aovivo.abralin.org
-
WASLI reposted
Ronice Quadros
@RoniceQ
Next Saturday, we have an Abralin Series with Annelies Kusters, Christian Rathmann and sharing our researches with International Sign Language, with Donna Jo Napoli as moderator. @crathmann @AnneliesKusters
-
WASLI
@WASLI_tweets
WASLI Board meeting in full swing. With Executive & Regional members discussing all things interpreting & planning for the year to come #wearewasli #1ntsl
-
WASLI
@WASLI_tweets
WASLI Conference 2023 Logo Design Contest
This contest is open to everyone. Deadline 23/11. All info:
forms.gle/xeXtCBtMJQWeweGQ8 -
WASLI
@WASLI_tweets
Lovely finale to the African leadership training with presentations from all participants. Thank you all for teaching each other & us! #professionaldevelopment #leadershipdevelopment @DebraRussell1 @drcastone
-
WASLI reposted
Debra Russell, PhD
Another fabulous start to the day - leadership in action conversations. Thank you to each of you for piloting this program with @WASLI_tweets @drcastone #1ntsl
#professionaldevelopment #leadershipdevelopmentThis media couldn't be displayed. See it on the original post. -
WASLI
@WASLI_tweets
WASLI participated in inauguration of the Academic Program: Interpretation for the Deaf & Guide-Interpretation for the Deafblind, in Colombia, this is important step for the professionalization of Interpreters & supports the human rights of Deaf people.Congrats! @DebraRussell1
-
WASLI
@WASLI_tweets
How, where, when & from who did you learn International Sign? Let us know in comments
👀 -
WASLI reposted
Colin Allen AM 🏳️🌈🇦🇺
@ColinAllenAM
COP26 is an extremely important event affecting the entire world but no Signed Language or International Sign interpreters. #deaf people do care about the planet and want to be informed to make a difference!
#cop26 @WASLI_tweets @WFDeaf_org @IDA_CRPD_Forum -
WASLI
@WASLI_tweets
We are WASLI!
Debra Russell, PhD
Love seeing the growing number of regional reps Deaf & hearing in WASLI @drcastone @WASLI_tweets
This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
WASLI reposted
Debra Russell, PhD
Getting ready to present to interpreters in Singapore & Malaysia. #professionaldevelopment #lovemyjob #1ntsl @WASLI_tweets
This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
WASLI
@WASLI_tweets
Sumamos por el Avance de la Région WASLI Latinoamérica y el Caribe
Hoy día y la próxima semana con @WFDeaf_orgPost not available here, view on X
WASLI
@WASLI_tweets
WASLI
@WASLI_tweets
-
WASLI
@WASLI_tweets
Reminder: survey closing soon - mailchi.mp/53adbc015a66/reminder-survey-closing-soon
-
WASLI
@WASLI_tweets
Call for Papers International Scientific Conference - mailchi.mp/6bd028da5695/call-for-papersinternational-scie…
-
WASLI
@WASLI_tweets
Leaders leading leaders 🙏
Debra Russell, PhD
@wasli_tweets @drcastone A great conversation with our African leaders - thanks so much to each of you for your active participation in this training. A pure joy to get to hear about your work. #professionaldevelopment #1ntsl
This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
WASLI
@WASLI_tweets
Esta semana 👇👇👇
Rayco H. González Montesino 🇮🇨
@raycoilse
El próximo 21 y 22 de octubre, el @gradoLSE_URJC organiza el I Cong. Univ. Intern. sobre Traducción e Interpretación de Lenguas de Signos. Será online y gratuito; un lugar de reflexión y difusión de la investigación en esta materia. Inscripción: eventos.urjc.es/70051/detail/i-congreso-universitario-int…
-
WASLI
@WASLI_tweets
To those applying for IS interpreter accreditation - pre-candidate & full applications - once we have all your documents we will share info on paying the fees. One step at a time. @WFDeaf_org #1ntsl #standards
-
WASLI reposted
Dr. Isabelle Heyerick, PhD
@IHeyerick
👀New blog post online with access to the @WASLI_tweets July Online Conference presentations
strategicinterpreting.blog/2021/10/09/wasli-2021-conferen…
🌏keynote
🌍closing remarks
🌎other presentations from Strands 1&2
🗺️WASLI Conference Newsletter
#1nstl #sharingiscaring #globalknowledge #wearewasli -
WASLI
@WASLI_tweets
Hello world! First Board meeting after our July Online Conference. Happy to reconnect #wearewasli
⚠️ did you know you can find the recordings of our conference on our website 👀 wasli.org/conference-july-10-11 -
WASLI
@WASLI_tweets
WASLI IS interpreting accreditation welcomes your application by Oct.15 Note: a day of conference interpreting is 2 hours; hearing applicants require 150 days of conference work in national sign language & 50 days of IS interpreting in conference/high level work. #1ntsl #1nt
-
WASLI
@WASLI_tweets
WASLI 2023 is on its way! ⭐️
Debra Russell, PhD
First meeting of the WASLI 2023 Program Committee are you interested in reviewing abstracts? Contact us! @WASLI_tweets
This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
WASLI
@WASLI_tweets
Something for other countries & regions to consider ⬇️ #researchmatters
ASLI
@ASLIuk
ASLI initially approached @HeriotWattBSL for advice and guidance on producing the census. @wlv_uni & @DrChijiokeObasi were brought in to ensure a diverse group and contribute their vast experience. It will be decided in the future whether it goes to tender next time.
#slticensus -
WASLI
@WASLI_tweets
Follow this thread by @ASLIuk for the info on the census research re the SLI/T profession in the UK #1ntsl
ASLI
@ASLIuk
Our chair (until about 1pm today!)Jill Henshaw ready to open the #slticensus webinar.
Looking forward to hearing from @HeriotWattBSL @wlv_uni and the university of West of Scotland. -
WASLI
@WASLI_tweets
Today we are attending the presentation of the research team on the @ASLIuk census @JeminaNapier @rejadam @RobASkinner @drcastone @DrChijiokeObasi @SprattBSL #1ntsl #researchmatters
-
WASLI
@WASLI_tweets
A celebratory video on #idt2021 from our Asian region #wearewasli
🇯🇵
🇰🇷
🇲🇳
🇳🇵
🇻🇳
🇵🇭
youtu.be/F_PxRYGoZYY -
WASLI reposted
AFILS
@afils_asso
Joyeuse fête de la traduction à nous ! Collègues d'ici et d'ailleurs, soyons "Unis dans la traduction" !
.
Événements organisés par la @SFTfr partout en France > www.sft.fr/fr/actualites/communiques-de-presse-sft/journe…
.
@WASLI_tweets @efsli @ASLIuk @IoCN_1
#jmt #jmt2021
SFT
@SFTfr
𝗖’𝗲𝘀𝘁 𝗹𝗮 𝗦𝗮𝗶𝗻𝘁-𝗝𝗲́𝗿𝗼̂𝗺𝗲 !
Fête des traducteurs et traductrices. ✨
C’est aussi la date retenue par les Nations Unies et la @fit_ift pour fêter la Journée mondiale de la traduction #jmt. Bonne fête !
#traduction #interprétation #unisdanslatraduction -
WASLI
@WASLI_tweets
United in Translation & Interpreting 🌎🌍🌏 #wearewasli #1ntsl #xl8sl #slit #itd2021
FIT_President
@FIT_President
Happy International Translation Day (ITD) to all translators, terminologists and interpreters throughout the world! This year FIT has decided that the theme of ITD 2021 shall be «United in translation” #strongertogether #itd2021 #xl8
-
WASLI
@WASLI_tweets
Happy International Translation and Interpretation Day 🤩🗣👐👐👐👤
#wearewasli #signlanguageinterpreter #signlanguagetranslator #interpretation #translation #signlanguage #internationalsign #regionalrepresentatives -
WASLI
@WASLI_tweets
The call for IS Interpreting Accreditation (@WFDeaf_org – @WASLI_tweets ) is now open.
Deadline Oct 15th 2021.
Call in
English: wasli.org/wp-content/uploads/2021/09/WASLI.-IS-Accreditat…
Spanish: wasli.org/wp-content/uploads/2021/09/WASLI-WFD-Acreditaci…
International Sign: youtu.be/6D8HtIOegHw
We are excited to receive your applications! -
WASLI
@WASLI_tweets
Visit wasli.org/is-interpreter for more information.
WFD-WASLI International Sign Interpreter Accreditation Handbook.
wasli.org/wp-content/uploads/2021/09/Handbook-2020-Sept-2… -
WASLI
@WASLI_tweets
Get Ready! Todos listos??!! The WFD-WASLI International Sign Accreditation Process will open very soon. Did you know that the system now allows for Spanish candidates? And it allows you to choose working into International Sign, or into spoken English or Spanish or both.
-
WASLI reposted
WASLI
@WASLI_tweets
Wishing the deaf communities around the world a festive and joyful international week of the deaf: International Week of Deaf People 2021 and
International Day of Sign Languages 2021
#iwdp & #idsl @WFDeaf_org
wfdeaf.org/iwdeaf2021/ -
WASLI
@WASLI_tweets
Today 🎉
Let’s celebrate the International Day of Sign Languages 🤗 #idsl #iwdp #signlanguage #humanrights
World Federation of the Deaf
@WFDeaf_org
🌟[#iwdp & #idsl]🌟
📅Thursday 23 September 2021: We Sign for Human Rights
Online events:
➡️Webinar "Sign Languages are for everyone!": www.facebook.com/events/937584603772318/
➡️WFD 70th anniversary celebrations: www.youtube.com/watch?v=wqDHwQ02VnA
#wfdeaf #humanrights #signlanguage #deafcommunity -
WASLI
@WASLI_tweets
Wishing the deaf communities around the world a festive and joyful international week of the deaf: International Week of Deaf People 2021 and
International Day of Sign Languages 2021
#iwdp & #idsl @WFDeaf_org
wfdeaf.org/iwdeaf2021/ -
WASLI
@WASLI_tweets
Researchers from @MonashUni are conducting a short survey about the experiences of interpreters and support workers who work with deafblind people.
The survey is in English, Spanish, French, Chinese and Japanese. Deadline is October 31st 2021:
monash.az1.qualtrics.com/jfe/form/SV_0rkbqD5UWY41WbY -
WASLI
@WASLI_tweets
.@H3worldTV is looking for sign language interpreters who are CODAs and who are very involved with the Deaf community for the September feature:
mailchi.mp/18d31604e9cf/deaf-gps-looking-for-coda-interpr… -
WASLI
@WASLI_tweets
Now with YouTube subtitles. The event recording for
The Languages of Covid-19: Implications for Global Healthcare conference held by @IMRL_News @PiotrBlum @DrStevenWilson on 21 & 22 June 2021:
mailchi.mp/a18a2451b01f/the-languages-of-covid-recordings…
#langsofcovid -
WASLI
@WASLI_tweets
Invitation to participate in Australian Deaf Interpreters and Translators Association Survey 👉
docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeZW6v48aeME4vOE8fLQ7Zuw… -
WASLI
@WASLI_tweets
Informative thread on IS/ ASL & a recently published article by @AnneliesKusters
-
WASLI
@WASLI_tweets
Happy to have you with us! #wearewasli
scosli
@_scosli
A busy day following our 1st AGM. What a year it’s been! An ever-growing membership, regular training, discussion and support, a targeted TSLI/new terp group, new website on the way, and joined efsli & WASLI representing Scotland. Here’s to the next 12 months! #byusforus
-
WASLI
@WASLI_tweets
Such a privilege to work with these African leaders from Eswatini, Kenya, Ghana, Cameroon, Zimbabwe, Nigeria & Rwanda. Thank you all for your time talent & openess. Fabulous to be building a global community of learners @drcastone @DebraRussell1 #1ntsl #professionaldevelopment
-
WASLI
@WASLI_tweets
And here’s the big news 📣 from @streetleverage Best of luck & looking forward to the bright future! #cpd #1ntsl
Street Leverage
@streetleverage
The secret is out - DJ Kurs is the new guy on the block at StreetLeverage.
He builds on a legacy of ten years of events, talks, and articles. The shoes are big, but the future is bright. #weareleverage #streetleverage www.youtube.com/watch?v=CISwVbnHpqs -
WASLI reposted
Dr. Isabelle Heyerick, PhD
@IHeyerick
This was such a pleasure! You can read more about the past @WASLI_tweets conference in their August Newsletter:
wasli.org/wp-content/uploads/2021/08/08_WASLI-Newsletter-… -
WASLI
@WASLI_tweets
August Newsletter - Conference Edition:
📊numbers of attendees & interpreters
👩💼presentations
🌎🌍🌏participants' impressions
mailchi.mp/47bac186c07c/august-newsletter-conference-edit… -
WASLI reposted
Prof Lorraine Leeson, PhD
@leesonl
@studies_centre @haarissheikh @WASLI_tweets @efsli @efsliDI @EUD_Brussels @WFDeaf_org
Chris Sano
@csano
I'm a Deaf engineer working on @MicrosoftTeams. Long overdue, but we are committed to building a best-in-class experience for the D/HH in Teams. I'd love to connect with our D/HH users and interpreters and work to understand what an equitable experience looks like for everyone.
-
WASLI
@WASLI_tweets
Critical reflection to lead the discussion ⬇️
Prof Lorraine Leeson, PhD
@leesonl
Dimitar's Q3 - Is there a fear amongst sign language interpreters that the advancement of MT technologies will replace them? Is this a fear for those who work with interpreters (deaf/hearing people)? @WASLI_tweets @efsli @efsliDI @cisli_ireland
-
WASLI
@WASLI_tweets
New paper on a topic #1ntsl and deaf people might have an opinion about. Informative thread! Let’s engage in an open & critical discussion
Maartje De Meulder
@mdemeulder
New paper published that I’ll present at the #at4ssl2021 workshop later today: Is good enough “good enough”? Ethical and responsible development of sign language technologies (with a specific focus on signing avatars) ▶️ open access aclanthology.org/2021.mtsummit-at4ssl.2/
-
WASLI
@WASLI_tweets
.@streetleverage has a special announcement: streetleverage.com/2021/08/streetleverage-a-new-season/ #1ntsl #community #cpd #professionalisation
-
WASLI reposted
Christophe Declercq
@chrisdec71
For The Routledge Handbook of Translation, Interpreting and Crisis (to appear in 2023), the editors @chrisdec71 and @koen_kerremans are seeking further contributions (finalised chapters mid Nov 2022). Abstracts by 17 Sep 2021 at the very latest. CfP at docs.google.com/document/d/1R0OuLaHJ34DsjB6yhFZLoiRAHDk4m…
-
WASLI reposted
Colin Allen AM 🏳️🌈🇦🇺
@ColinAllenAM
I had a lovely chat with Linda and her #auslan feeder, it is confirmed she is the first Certified Deaf Interpreter to interpret for the Australian Prime Minister's Press Conference in the HISTORY! @ASLIAnational @WASLI_tweets @drcastone
-
WASLI reposted
Hend Alshowaier
@HendAlshowaier
شعار الأسبوع الدولي للأشخاص الصم:
1. Theme for International Week of Deaf People 20 - 26 September 2021:
Celebrating Thriving Deaf Communities
الاحتفاء بمجتمعات الصم المتنامية
#iwdp2021 #idsl2021 @WFDeaf_org @WFDYS @WASLI_tweets @moe_gov_sa @APD_ksa @HRSD_SA @shi_org_sa -
WASLI
@WASLI_tweets
As a partner in @TheRedT we urge states to take action #afghanistan #1nt
Lieven Buysse
@lievenbuysse
For months/years int. organisations (e.g. @weareCIUTI, ENPSIT, @TheRedT) have been trying to nudge policy makers not to let those down that've helped them in their efforts in #afghanistan. @jensstoltenberg @SecBlinken et al., your credibility is at stake. The time to act is now!
Rudi Vranckx
@RudiVranckx
Vandaag zitten vooral dit soort mensen in mijn gedachten: tolken, journalisten, etc.
Wat is hun lot nu ze vast dreigen te zitten in #kaboel? -
WASLI
@WASLI_tweets
In solidarity & urging states to take action.
Red T
@TheRedT
Red T and the world language community have been urging governments to grant protective visas to our #interpreter colleagues since 2013. Our collective hearts are breaking at the atrocities unfolding. @aiiconline @fit_ift @iapti @criticallinkint @WASLI_tweets @weareCIUTI @pen_int
-
WASLI reposted
Gallaudet University Press
@GallaudetPress
We're putting together the research section of the #slstudies Fall 2021 issue! If you know of any sign language-related dissertations or theses that were completed and successfully defended in the past year (late spring 2020-on) . . . (1/2)
-
WASLI reposted
Red T
@TheRedT
Red T joined @amnestyOz, @AUSIT_TI, @aiiconline, @fit_ift, @criticallinkint, @WASLI_tweets, @weareCIUTI and other partners in a letter to PM @ScottMorrisonMP reminding him of the urgency to evacuate all Afghan allies. #protectlinguists
Nikita White
@NikitaC1990
@amnestyOz, @FFsA_MEP, and 14 other organisations, wrote to @ScottMorrisonMP urging Australia to prioritise resettling all Afghans who worked with Australia.
The window in which these people can be safely resettled is closing – Australia must act now to secure their safety. -
WASLI
@WASLI_tweets
Looking forward to participating @ASLIN_NIGERIA conference @DebraRussell1 will deliver presentation on media work & unintended consequences #professionaldevelopment #signlanguageinterpreting #1nsl
-
WASLI reposted
Deaf Zimbabwe Trust
@DeafZimTrust
This is a progressive decision. We had a similar decisionpassed by aa Harare High Court last year. Advocates for Deaf Rights must keep pushing for full inclusion. #whereistheinterpreter
@kubatana
@ColinAllenAM
@WFDeaf_org
limpingchicken.com/2021/07/28/breaking-uk-government-brok… limpingchicken.com/2021/07/28/breaking-uk-government-brok… -
WASLI
@WASLI_tweets
We are truly excited about this Leadership pilot project coming up. Thanks to all involved & our current & honorary presidents @drcastone @DebraRussell1 #wearewasli #leadership #capacitybuilding #cpd
Debra Russell, PhD
@WASLI_tweets Pleasure to get to meet with Che Manasseh, JoJo Moussezi, and Clement Sam - they will be part of the WASLI leadership pilot project this Sept. We welcome them warmly!
This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
WASLI
@WASLI_tweets
WASLI’s Deaf Interpreter RR for Asia, Megumi Kawakami, will present at the www.nationaldi.org/dic-4-website
On: “Cross-Cultural Communication and Collaboration between Deaf Interpreters”
Tuesday, Aug. 10th | 7 p to 9 p EST | $20 #1ntsl -
WASLI
@WASLI_tweets
Yesterday the WASLI Deaf Interpreter Regional Reps & members of the Executive Board had a productive second meeting #wearewasli #signlanguage #1ntsl
-
WASLI
@WASLI_tweets
A pleasure to have Deb as honorary president present to Dominican Republic Deaf & interpreter community tonight sharing the WASLI-WFD experiences of collaboration over our 15 year history. @DebraRussell1 #collaboration #communitybuilding
-
WASLI reposted
Christian Rathmann
@crathmann
Statement by German Association of Deaf Interpreters/Translators (@tgsd) addresses four issues: a) use of four-eye principle following DIN EN ISO 17100, b) video resolution of 720p, c) use of deaf knowledge and d) feedback t1p.de/squ4 @WASLI_tweets @efsli @efsliDI
-
WASLI reposted
Dr. Isabelle Heyerick, PhD
@IHeyerick
#wearewasli
Also: my second and last term as secretary of this wonderful global organisation. Interested to run for office in 2023 but want to know more or have some questions? Get in touch (secretary.wasli@gmail.com)!
WASLI
@WASLI_tweets
WASLI is proud to share with you the Annual Report for the period July 2020-July 2021. It provides an overview of the activities in our regions, of specific WASLI committees and expert groups, and the Executive Board. wasli.org/wp-content/uploads/2021/07/WASLI-Annual-Report-…
-
WASLI
@WASLI_tweets
WASLI is proud to share with you the Annual Report for the period July 2020-July 2021. It provides an overview of the activities in our regions, of specific WASLI committees and expert groups, and the Executive Board. wasli.org/wp-content/uploads/2021/07/WASLI-Annual-Report-…
-
WASLI
@WASLI_tweets
WASLI would like to express our deepest condolences to our Ugandan friends and colleagues at this time of loss 🙏
AIP Katabazi Kenedy 🇺🇬
@KenedyKatabazi
Uganda Sign Language interpreters fraternity, @kyambogou @deaf in Uganda have lost one of the best #sli and #ugsign Language Lecturers. RIP Dr. Prossy Suubi Nantongo 😭😭🙏🕯️🪔
@WASLI_tweets @drcastone @IHeyerick -
WASLI reposted
AIIC Sign Language Network
@AIIC_SLN
🙏@WASLI_tweets for bringing the global #1ntsl community together #wasliconf2021 🙌
🤩 opportunity sharing our coop. experiences to ensure quality working conditions for #1ntsl at int’l institutions 🙌 @natashaparkins Allara Le Toudjida 🌍@oliverpouliot @MayaDeWit
@aiiconline
WASLI
@WASLI_tweets
Can we just say: WAW #wearewasli #wasliconf2021 #itsawrap
Spot yourself or a colleague? Drop a comment 😀
@drcastone @slemerson87 @ArunasBrazas @IHeyerick @newoneworld -
WASLI reposted
OverseasInterpreting
@OverseasInterp
“One bright side of working virtually is that #deafblind clients can magnetize their screen and make their normally life sized interpreters bigger.”
#1ntsl #wasliconf2021 -
WASLI reposted
OverseasInterpreting
@OverseasInterp
Some highlights from OI's @MindyLanie co-presenting @ #wasliconf2021:
“Interpreting is a team sport." 👐🏾
“Having a separate interpreting room allows for more connection that we normally do not get in a virtual space...” 💻
#1ntsl -
WASLI reposted
OverseasInterpreting
@OverseasInterp
OI founder @oliverpouliot & OI staff interpreter @natashaparkins at the
#wasliconf2021 today:
“Building better forward through collaboration”
#1ntsl -
WASLI
@WASLI_tweets
Can we just say: WAW #wearewasli #wasliconf2021 #itsawrap
Spot yourself or a colleague? Drop a comment 😀
@drcastone @slemerson87 @ArunasBrazas @IHeyerick @newoneworld -
WASLI
@WASLI_tweets
After a recap of the two #wasliconf2021 days by @IHeyerick our president @drcastone wraps up a wonderful opportunity to share & learn together. A first online conference for @WASLI_tweets Thanks to all, also for patience with tech set up 🥳
-
WASLI reposted
Dr. Isabelle Heyerick, PhD
@IHeyerick
Really enjoying this inspirational presentation with amazing examples including Zoom Bingo! When work can be fun when training 🇮🇳 #1nt @WASLI_tweets #wasliconf2021 @sapanzain @ShivoyS
WASLI
@WASLI_tweets
Strand 1 of #wasliconf2021 with @sapanzain & @ShivoyS addressing “The terrifying F-word: feedback in mentoring: challenges, solutions & adaptations” 🇮🇳
-
WASLI
@WASLI_tweets
Our own @ArunasBrazas & ISAAB chair Heidi Green explaining the updated processes of the ISAAB committee for the @WFDeaf_org & @WASLI_tweets IS interpreter accreditation #wasliconf2021
-
WASLI
@WASLI_tweets
Strand 1 of #wasliconf2021 with @sapanzain & @ShivoyS addressing “The terrifying F-word: feedback in mentoring: challenges, solutions & adaptations” 🇮🇳
-
WASLI reposted
Gallaudet University Press
@GallaudetPress
Hello #wasliconf2021 attendees! We've got some great #1ntsl books on sale this month, including forthcoming releases available for preorder.
Use promo code WASLI2021 at checkout to save 30%! gupress.gallaudet.edu/wasli.html @WASLI_tweets -
WASLI
@WASLI_tweets
Bula! We are off for a second day of the #wasliconf2021 with a Keynote by 🇫🇯 & 🇦🇺 Joneti & @ZaneHema Navigating new territory, Exploring new opportunity.
-
WASLI
@WASLI_tweets
⏰ 3 hours until start of day 2 of #wasliconf2021 check the schedule for today wasli.org/wp-content/uploads/2021/07/Conference-speakers-…
WASLI
@WASLI_tweets
Register through these links for Keynote & Closing remarks, and the strands:
us02web.zoom.us/meeting/register/tZMpf-ihpzgvHNcE8g5bxwrb…
us02web.zoom.us/meeting/register/tZ0kceutpj0jHNJ8Th6AvJTR…
us02web.zoom.us/meeting/register/tZUtcO6hpjotEtA-0UIr08iC… -
WASLI reposted
Mónica
@mrguezvar
Tanto la ponencia plenaria como los diferentes paneles exponen la figura del intérprete sordo de una forma asombrosamente normalizada. Pese a estar formándome en la vía oficial en este ámbito, jamás he visto este discurso 😔 #wasliconf2021
-
WASLI reposted
Dr. Isabelle Heyerick, PhD
@IHeyerick
The Belgian Team presenting their work & experience & collaborative model throughout the pandemic #wasliconf2021 #teambelgium #signlanguage @caroliendoggen @DelphineleMaire @ipoullet @KaroGebruers @GaritteJaron @WASLI_tweets @CrisiscenterBE
-
WASLI
@WASLI_tweets
A permission to stop & reflect over the coming days at the #wasliconf2021 with today’s keynote by @IHeyerick
-
WASLI
@WASLI_tweets
Dr. Isabelle Heyerick, PhD
@IHeyerick
The KSL bill is a “golden bullet” the Kenyan community needs to use - Stephen Ouma Orongo sharing great insights @WASLI_tweets #wasliconf2021
-
WASLI
@WASLI_tweets
Soon!!!
WASLI
@WASLI_tweets
-
WASLI
@WASLI_tweets
⏰ two more hours to the #wasliconf2021 Register ahead 👇
WASLI
@WASLI_tweets
⌛️Want to save time tomorrow/Sunday? Go ahead and pre-register for our conference.
Keynote and End Remarks
us02web.zoom.us/meeting/register/tZMpf-ihpzgvHNcE8g5bxwrb…
Strand One
us02web.zoom.us/meeting/register/tZ0kceutpj0jHNJ8Th6AvJTR…
Strand Two
us02web.zoom.us/meeting/register/tZUtcO6hpjotEtA-0UIr08iC… -
WASLI
@WASLI_tweets
Want to read up on developments within the field? @GallaudetPress offers a promo using the code WASLI2021 on featured publications 🤓📚#wasliconf2021 #wearewasli
Gallaudet University Press
@GallaudetPress
Attending the online #wasli conference this weekend? Be sure to check out our featured #1ntsl titles on sale through the end of the month! Use promo code WASLI2021 at checkout.
gupress.gallaudet.edu/wasli.html @WASLI_tweets -
WASLI
@WASLI_tweets
⌛️Want to save time tomorrow/Sunday? Go ahead and pre-register for our conference.
Keynote and End Remarks
us02web.zoom.us/meeting/register/tZMpf-ihpzgvHNcE8g5bxwrb…
Strand One
us02web.zoom.us/meeting/register/tZ0kceutpj0jHNJ8Th6AvJTR…
Strand Two
us02web.zoom.us/meeting/register/tZUtcO6hpjotEtA-0UIr08iC… -
WASLI reposted
-
WASLI
@WASLI_tweets
Programme for WASLI 2021 💻 Conference & Zoom links to attend:
wasli.org No registration needed. Donations much appreciated. See you on Saturday 💻🌎🌍🌏 -
WASLI
@WASLI_tweets
More info this week….
-
WASLI reposted
Rayco H. González Montesino 🇮🇨
@raycoilse
New publication😃🙌🏽:"The translation of COVID-19 into Spanish Sign Language",Belas Infiéis,10(3),1-20. Analysis of techniques applied by deaf translator to #lse. At periodicos.unb.br/index.php/belasinfieis/article/view/33966.
@leesonl @JeminaNapier @MayaDeWit @crathmann @alexgbarreto @RoniceQ @efsliDI @WASLI_tweets -
WASLI reposted
Rayco H. González Montesino 🇮🇨
@raycoilse
Nueva publicación😃🙌🏽:"La traducción de la COVID-19 a la lengua de signos española",Belas Infiéis,10(3),1–20. Análisis de técnicas aplicadas por traductora sorda a la #lse. En periodicos.unb.br/index.php/belasinfieis/article/view/33966. @gradoLSE_URJC @AsolseU @CNSEinfo @CNLSE @FILSE_ils_gi @Red_Vertice @riid_llss
-
WASLI
@WASLI_tweets
We stand with @WFDeaf_org Please break the silence & sign the petition www.change.org/p/united-nations-help-end-horrific-human-r…
#humanrights #haiti #humanrightsviolations
World Federation of the Deaf
@WFDeaf_org
The WFD has received reports that in the last 5 years, several young #deafwomen in Haiti have been gang-raped, brutally tortured, their organs extracted and murdered. 🇭🇹
The WFD is standing up to break the silence around the systematic #humanrights violation against #deaf people.This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
WASLI
@WASLI_tweets
And a big thank you to those offering time & expertise on this topic @rejadam @crathmann @leesonl Terry Janzen #wearewasli
Debra Russell, PhD
This subcommittee focuses on language variations & terminology. Thanks to our consulting linguists for their guidance on specific issues on computer language codes for languages @rejadam @crathmann @terryjanzen @leesonl #standardsmatter @isostandards
-
WASLI
@WASLI_tweets
President @drcastone & Honorary President @DebraRussell1 engaging in ISO work today
-
WASLI
@WASLI_tweets
Collaboration on all levels. Thank you to all involved 🙏 #wearewasli #1ntsl #signlanguage @WFDeaf_org @drjosephjmurray @drcastone @ArunasBrazas
Joseph Murray
@drjosephjmurray
The @WFDeaf_org and @WASLI_tweets Asian Regional Secretariats hosted an empowering meeting between deaf and #sl1 associations🤜🏽🤛🏽, including #deafinterpreters today. Lots of productive exchange + more to come to strengthen cooperation in the region! w @drcastone + Arunas Brazas
-
WASLI
@WASLI_tweets
Do you want to support the work re signed language interpreting in the ISO committee in your country? Let us know 📧 iso.eg.wasli@gmail.com
Debra Russell, PhD
interested in volunteering in your countries national standards body? Sign & spoken language #1ntsl work together creating int’n standards. many countries not represented in ISO if interested ctc me. I am part of Canadian SCC. @StandardsCanada here’s a list of work from 2020
This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
WASLI
@WASLI_tweets
Glad we can continue this work initiated by our Honorary President @DebraRussell1 & ensure signed language interpreting/translation is not overlooked
Debra Russell, PhD
Participating in the @isostandards TC37 annual plenary meeting. Lovely to see @WASLI_tweets here Standards matter & input from #1ntsl is key. Thanks to all experts for the contributions made over the past 30 days of annual conference . @StandardsCanada
This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
WASLI
@WASLI_tweets
ASL-Spanish interpreters are encouraged to take part as well. All info in original tweet thread #researchmatters
-
WASLI
@WASLI_tweets
Deadline to submit your proposal to present at the WASLI July conference is … tomorrow! wasli.org/wp-content/uploads/2021/06/WASLI-Conf2021-Call_…
-
WASLI
@WASLI_tweets
We are saddened to learn about the sudden passing of Jack Oweti. Thoughts go to his family, friends and the community who will miss him tremendously. ❤️
Debra Russell, PhD
remembering our dear friend Jack Oweti. Jack served our first WASLI board as Africa regional rep while leading many developments . I fondly remember his kindness & deep insights, & will miss his smiling face. Rip to our favourite dancing interpreter!❤️🙏 @WASLI_tweets
-
WASLI
@WASLI_tweets
💥4 more days to submit your proposal for the WASLI July Conference 💥
🎉2nd keynote presenters confirmed 🎉
💻No registration needed - we go zoom / live stream 💻
🤟🏼No registration fee - we would love donations 🤟🏼
wasli.org #wearewasli -
WASLI
@WASLI_tweets
WASLI Board meeting en petit comité today. Main topic: the WASLI July 2021 Conference 🤩 @drcastone @IHeyerick @mi34634736 #wearewasli
-
WASLI
@WASLI_tweets
Apply now! 🔎WASLI seeks 4 interpreters - 2 teams of: 1 WFD-WASLI accredited + 1 pre-accredited IS interpreter for the WASLI July 2021 online conference 🔍mailchi.mp/42ee4ccd11f8/call-for-interpreters
-
WASLI
@WASLI_tweets
🚨4th survey🚨 Remote sign language interpreting in times of COVID-19. Please participate (for the first time or again) mailchi.mp/beaeeff80c9d/impact-of-cvid-19-on-our-professi… @mdemeulder @oliverpouliot
-
WASLI
@WASLI_tweets
Time flies ⏳! 10 days left to submit your proposal for the WASLI conference in July: CfP 👀 wasli.org
#1ntsl #signlanguage #conference -
WASLI
@WASLI_tweets
Pre weekend reminder: 🚨only two weeks left to submit your proposal for the WASLI conference in July: CfP 👀 wasli.org
#1ntsl #signlanguage #conference -
WASLI
@WASLI_tweets
New member🥳 We are delighted that the interpreters association @_scosli has joined us. #welcome #1ntsl #wearewasli
scosli
@_scosli
scosli is delighted to represent Scotland as a new national member of WASLI. @WASLI_tweets #1ntsl
Interested in joining scosli? Get in touch at admin@scosli.org #bescosli
WASLI
@WASLI_tweets
Want to become a member? Check out the options: wasli.org/membership 🌎🌍🌏
-
WASLI
@WASLI_tweets
❓ #funfactfriday - Did you know that currently 26 interpreter associations are a member of WASLI?
🙌🏽 That's 3 more than last year!
💛 Join us in welcoming the new members:
▶️ RIGS - Democratic Republic of the Congo
▶️ RISPRI - Puerto Rico
▶️ @_scosli - Scotland
#1ntsl
WASLI
@WASLI_tweets
🤝 Would you or your interpreter association also like to become a member?
🌐 Check out how here: wasli.org/membership/national-membership -
WASLI
@WASLI_tweets
Caling all deaf colleagues: survey from the Australian Deaf Interpreter/Translator Association - deadline July 1st 👇👇👇
Louisa Willoughby
@LouisaWillough3
Can you help spread the word? Deaf interpreters around the world needed to fill out a short survey for Aust. Deaf interpreter/ translator association
forms.gle/oRbUqHUR6GE3HuqU9.
IS video message: youtu.be/r6q3AvmuLls
Deadline: July 1. -
WASLI
@WASLI_tweets
We keep drawing attention to this issue through @TheRedT coalition. Our Open Letter to NATO Secretary General @jensstoltenberg is mentioned in this article in The Guardian: www.theguardian.com/australia-news/2021/may/30/the-first-… #1nt #protectlinguists @fit_ift @aiiconline @criticallinkint
-
WASLI
@WASLI_tweets
🙌 čestitke!
European Union of the Deaf
@EUD_Brussels
Congratulations to Slovenia for granting Slovene Sign Language constitutional recognition. Slovenia is now the 5th country in the EU to recognise their national sign language in Constitution which is the highest level of recognition.
-
WASLI
@WASLI_tweets
We are!
Annika De Maeyer (she/her)
@annikademaeyer
.@WASLI_tweets is calling all presenters addressing the following topics related to #signlanguage interpreting:
🟣solutions to current problems
🔵innovative team working
🟢new research
🟡self-care
🟠working with newer technologies
🔴professional development
#1ntsl
WASLI
@WASLI_tweets
WASLI will host an online conference this July and is welcoming submissions from potential presenters: mailchi.mp/27f793c061d9/wasli-2021-online-conference-call… #1ntsl #signlanguage #conference
-
WASLI
@WASLI_tweets
Yes. We do! #1ntsl #internationalsign
Deaf Studies, Sign Languages & Interpreting Berlin
@Deaf_Studies
@crathmann: How can we improve sign language teaching & training on a global level? R. Machado & Katia Pinheiro: Sharing research and including various stakeholders is important. We need to have global conversations and networks such as @WASLI_tweets! #1ntsl #internationalsign
-
WASLI
@WASLI_tweets
WASLI will host an online conference this July and is welcoming submissions from potential presenters: mailchi.mp/27f793c061d9/wasli-2021-online-conference-call… #1ntsl #signlanguage #conference
-
WASLI reposted
Debra Russell, PhD
Enjoyed all of the presentations at this mini conference on #1ntsl #internationalsign. Thanks to all involved in creating this learning opportunity. This slide addresses why @WASLI_tweets is part of the ISO working groups / quality standards matter.
This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
WASLI
@WASLI_tweets
A wealth of information being shared at this online event on the topic of IS interpreting & translation from several perspectives #1ntsl #internationalsign
Deaf Studies, Sign Languages & Interpreting Berlin
@Deaf_Studies
Welcome to our mini-conference "International Sign Conference Interpreting and Translation: Current Issues" @Deaf_Studies @HumboldtUni! Thanks for joining us. #1ntsl #internationalsign
-
WASLI
@WASLI_tweets
Congratulazioni! @EnsOnlus #italy #lis #signlanguage #recognition @WFDeaf_org
World Federation of the Deaf
@WFDeaf_org
🎉Congratulations to WFD Ordinary Member @ENSOnlus on the legal recognition of Italian Sign Language (LIS) as an official language!
-
#ensonlus #italy #wfdeaf #signlanguage #recognition -
WASLI reposted
Debra Russell, PhD
I started my day in Belgium & ended my day in Malaysia. Congratulations to all involved in setting up a professional association there. Thanks for inviting me to participate in your first AGM. Such a delight to see old friends! @WASLI_tweets #lifelonglearning #1ntsl
This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
WASLI
@WASLI_tweets
Our colleagues in Flanders (Belgium) organised a CPD workshop given by our Honorary President @DebraRussell1 and are donating all proceedings to support WASLI’s work. Dank u! @IHeyerick @KaroGebruers @caroliendoggen @ipoullet @GaritteJaron 🙌🌍🌎🌏 #1ntsl #community
-
WASLI
@WASLI_tweets
For an update on where the accreditation process stands currently: see our latest Newsletter wasli.org/news-5/wasli-spring-2021-newsletter
Debra Russell, PhD
For those that watched the lovely webinar with Liisa Kauppinen & listened to the interpretation - that is the quality assured with the WFD-WASLI International Sign Accreditation system - fabulous IS to English @JeminaNapier @drcastone @WFDeaf_org @WASLI_tweets
This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
WASLI
@WASLI_tweets
And a ❤️felt thankyou from us and all interprets over the globe as well. Phenomenal leader for the international community ⭐️#drlissakaupinen #humanrights #leadership @WFDeaf_org
Debra Russell, PhD
The world video at the end was so lovely thanking Liisa Kauppinen for her many decades of service to the international Deaf community. Well done @WFDeaf_org
This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
WASLI
@WASLI_tweets
It’s TODAY 👇👇👇
World Federation of the Deaf
@WFDeaf_org
📣 TODAY📆
Don't miss the opportunity to be inspired by Dr Liisa Kauppinen's powerful leadership❗️
🎫Book your ticket now: lecture-by-dr-liisa-kauppinen.eventbrite.fi -
WASLI
@WASLI_tweets
We are delighted to announce that our second EECAC regional online meeting is to take place on 20th of May, 7-10:30 р.m. (GMT +3). You are welcome to join us online!
All info in thread 👇Post not available here, view on X
WASLI
@WASLI_tweets
EECAC region covers countries in Eastern Europe, Central Asia and the Caucasus: Azerbaijan, Armenia, Belarus, Georgia, Kyrgyzstan, Russia, Tajikistan, Uzbekistan and Ukraine. We will also be happy to see neighbouring countries joining.
WASLI
@WASLI_tweets
The admission is free, to register please follow the link:
wasli-eecac.timepad.ru/event/1644136/ -
WASLI
@WASLI_tweets
More info on the 4 topics & presenters for May 26th online mini-conference in this thread 👇 #1ntsl #internationalsign Registration is free but required
Deaf Studies, Sign Languages & Interpreting Berlin
@Deaf_Studies
@Deaf_Studies proudly invites you to attend the mini-conference on "International Sign Conference Interpreting and Translation: Current Issues" on May 26, 4-6pm CET. Registration (free) at: shorturl.at/mrFT1 @HumboldtUni
-
WASLI
@WASLI_tweets
May 26th miniconference on International Sign Conference Interpreting & Translation: register for Zoom link - free - open to all. More info in thread 👇 #1ntsl #internationalsign #lifelonglearning @Deaf_Studies
Prof Jemina Napier, PhD, FAHA, FAcSS, FASLI
@JeminaNapier
Looking forward to presenting at the miniconference (Berlin Deaf Studies Talk Series) on International Sign Conference Interpreting & Translation: May 26, 2021, 4-6pm CET. @crathmann @Deaf_Studies Zoom registration:
hu-berlin.zoom.us/meeting/register/u50oc-utqDoqH9A_TBR2wb… -
WASLI
@WASLI_tweets
Happiest of birthdays to a phenomenal woman 🌟🎂🌟 #inspiringjourneys #liisakauppinen #humanrights #celebration
World Federation of the Deaf
@WFDeaf_org
The WFD is pleased to share a message from Dr. Liisa Kauppinen about her birthday.
She encourages you to support deaf rights by supporting the WFD.
You can attend her lecture on May 19: lecture-by-dr-liisa-kauppinen.eventbrite.fi
You can also become a member or make a donation.This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
WASLI
@WASLI_tweets
The WASLI board is looking forward to attend this lecture & hopes many of our members will join @WFDeaf_org #exchange #knowlegde #inspiringjourneys #liisakauppinen #humanrights
World Federation of the Deaf
@WFDeaf_org
📣The WFD is pleased to host a lecture with Dr. Liisa Kauppinen on May 19, 2021. 📆
Join to learn about her journey as a pioneering deaf female advocate and her vision for the future of deaf rights!🌐
#deaf #deafwoman #humanrights #wfd70 #liisakauppinen
www.eventbrite.fi/e/lecture-by-dr-liisa-kauppinen-tickets… -
WASLI
@WASLI_tweets
m.youtube.com/watch?v=GvxPB8g3m8s
Join our WASLI national member the Lithuanian Sign Language Interpretation Center to commemorate the 20th anniversary of Lithuanian Sign Language Interpretation Services today 🥳 Sveikinimai 🥳 @ArunasBrazas #1ntsl #signlanguage #interpreting -
WASLI
@WASLI_tweets
Any of our followers who can identify the signed language used? @selaa2019 #eidmubarak
Prof Lorraine Leeson, PhD
@leesonl
Eid Mubarak! #eidalfitr2019 I found this Eid greeting gif & im curious as to what language it’s in - @WFDPresident @WASLI_tweets @DebraRussell1 any ideas?
-
WASLI reposted
efsli
@efsli
Would you like to be part of a dedicated & skilled interpreting team as an IS/English terp & coordinator? Then this call is meant for you! Be part of the online efsli conference and send your application at team@efsli.org - Deadline 7th June. Details at: efsli.org/2021/
-
WASLI
@WASLI_tweets
This wonderful picture of the #wasli2015 social event ⛴ has us missing our colleagues from all over the world even more. Thank you for the throwback @rejadam #wearewasli Can you spot yourself?? @crathmann @cancorpion @newoneworld @ednilsonjunior @IHeyerick
TranslationTalk
@translationtalk
There are so many other people who have contributed to our profession, impossible to name everyone but it is definitely important to take a moment & acknowledge those who have guided us. especially @ASLIuk @efsli @WASLI_tweets who have provided space for deaf practitioners 10/10
-
WASLI
@WASLI_tweets
Beautiful tribute to amazing people 🙏 @translationtalk @rejadam Shoutout to our #deafinterpreter Advisors past @newoneworld & present @ArunasBrazas & our Deaf Interpreter Regional Representatives #wearewasli #1ntsl #signlanguage
TranslationTalk
@translationtalk
Today I would like to highlight some deaf people who have contributed to the profession through being long-time practitioners or as strong advocates for deaf interpreters. 1/x
-
WASLI
@WASLI_tweets
Reported lack of access to information & sign language interpreting provision: experience of ppl with disabilities during #covid19 in Asia & Pacific #information #access #signlanguage
CBM Australia
@CBMAustralia
People with disabilities reported a severe reduction in employment and income as a result of COVID-19 restrictions. For example, people with disabilities lost 52% of their household income in Cambodia, and 65% in Bangladesh.
Read more: www.cbm.org.au/resource/evidence-summary-experiences-of-p… -
WASLI
@WASLI_tweets
To follow: @translationtalk curated by @rejadam this week addressing challenges of deaf interpreters/translators
Dr. Isabelle Heyerick, PhD
@IHeyerick
Tune in tomorrow @translationtalk #1ntsl #deafinterpreters #deaftranslators
-
WASLI
@WASLI_tweets
“the only thing that matters is the feedback that comes from the deaf community” #1ntsl in the pandemic
Colin Allen AM 🏳️🌈🇦🇺
@ColinAllenAM
Negative comments will not deter sign language interpreters from doing their job (Fiji)
@WASLI_tweets @WFDeaf_org @Deaf_Aotearoa @deafaustralia
www.fijivillage.com/news/Negative-comments-will-not-deter… -
WASLI
@WASLI_tweets
With our Regional Representative dr. Samreen
المنظمة العربية لمترجمي لغة الإشارة صلة
@selaa2019
د. سمير سمرين -رئيس المنظمة العربية لمترجمي لغة الإشارة "صلة" بحوار مباشر مع المبدع @AlbaddaiSaid في سلسلة لقاءات برنامج " حوار مع " يتحدث عن الترجمة والمترجم همومه وتطلعاته ،، ودور منظمة "صلة" وانشطتها وتطلعاتها ،، كونوا بالموعد
-
WASLI
@WASLI_tweets
Looking forward, colleagues! #1nt #1ntsl #conferencetradition
efsli
@efsli
This is efsli’s best announcement of the year! Our annual conference is back and will open its doors online 4th-5th Sept 2021. Mark the dates! Do you need more information? Browse the efsli conference website at : efsli.org/2021/
Sign up and join us!
#1nt #int -
WASLI
@WASLI_tweets
Here it is: the second WASLI Newsletter of 2021. Enjoy reading what has happened in our community and what is coming in the (near) future.
wasli.org/news-5/wasli-spring-2021-newsletter
#1ntsl #interpreting #signlanguage #wearewasli
WASLI
@WASLI_tweets
Do you have news (any language is accepted) you want to see featured ? Send us an email (secretary.wasli@gmail.com).
-
WASLI
@WASLI_tweets
ISAAB chair, Heidi Green, advisor @IreneStrasly board member @ArunasBrazas met to advance the WFD-WASLI accreditation procedure. More info to come 😊 @WFDeaf_org
#wasli #wfd #1ntsl #interpretation #translation #signlanguage #internationalsign #accreditation -
WASLI
@WASLI_tweets
Canada celebrates #nationalvolunteerweek and it’s a great reminder from our honorary president @DebraRussell1 to thank all of YOU for your support & work #globalcommunity #1ntsl
Debra Russell, PhD
I appreciate the many interpreters, Deaf & Hearing, who step up to volunteer for WASLI & national interpreter org’ns. Thank you always💕 #nationalvolunteerweek @WASLI_tweets @WFDeaf_org @CASLICanada
This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
WASLI
@WASLI_tweets
Traducción del #covid19 a #lse par @raycoilse 👇👇👇 #1ntsl #translation #pandemic
Rayco H. González Montesino 🇮🇨
@raycoilse
El 7 de mayo participo en el @congresotei con un trabajo sobre la traducción del #covid19 a #lse. El programa del congreso es buenísimo y, además, gratuito para alumnado @urjc!!! Estudiantes @gradoLSE_URJC, oportunidad para aprender de la TeI de L.orales! @AsolseU @FILSE_ils_gi
-
WASLI
@WASLI_tweets
Hello world! Here we are planning some exciting WASLI events & catching up with regional developments #1ntsl #globalcommunity #weareone
-
WASLI
@WASLI_tweets
Survey on multilingual interpreting settings - please participate - mailchi.mp/1eeb92490a10/survey-on-multilingual-interpreti…
-
WASLI
@WASLI_tweets
And the results: x.com/translationtalk/status/1380511676374585347
WASLI
@WASLI_tweets
Poll: have you experienced health issues after remote interpreting assignments? Let us know 👇 #newwayofworking #rsi
TranslationTalk
@translationtalk
Interpreters: Have you experienced health issues after remote simultaneous interpreting (#rsi) assignments?
Please feel free to expand in the comments. -
WASLI
@WASLI_tweets
Many congratulations @norgesdovefb and all involved 🎉 #signlanguage #legalrecognition
World Federation of the Deaf
@WFDeaf_org
📣The WFD congratulates our Ordinary Member, the Norwegian Deaf Association🇳🇴@norgesdovefb on achieving legal recognition of Norwegian Sign Language today!
🌐For more information on other countries with #legalrecognition ➡️wfdeaf.org/news/position-statement-educational-rights-for…This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
WASLI
@WASLI_tweets
Poll: have you experienced health issues after remote interpreting assignments? Let us know 👇 #newwayofworking #rsi
TranslationTalk
@translationtalk
Interpreters: Have you experienced health issues after remote simultaneous interpreting (#rsi) assignments?
Please feel free to expand in the comments. -
WASLI
@WASLI_tweets
How does your region tackle this? #1nt #1ntsl #training
Debra Russell, PhD
Cynthia Bilderback Roy raising the reality of how our training is failing by taking in sign language interpreting students without SL fluency. The elephant in the room is being named and it is time to address the impact of what we are doing. #1nt #1ntsl @WASLI_tweets @RID_Inc
This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
WASLI
@WASLI_tweets
¡Felicidades!🥳 @Aacailse
Acailse
@Aacailse
Hace 20 años comenzamos. ¡Gracias por acompañarnos!
-
WASLI
@WASLI_tweets
2nd HKBU International Conference on Interpreting 8-9/04 - mailchi.mp/90f46c9438e7/2nd-hkbu-international-conference…
-
WASLI
@WASLI_tweets
Free webinar on ethics & bias in #1ntsl - tune in 17/04 10am GMT
Heriot Watt CTISS
@HW_CTISS
See the debate about an ASL interpreter accused of bias towards one political party? How does this play out in the UK? @HW_CTISS will host a webinar to discuss ethics & bias in #1ntsl. When: Sat 17 April 2021, 10.00-11.30 (GMT). More info & to register: zoom.us/webinar/register/WN_6bBdsfs1SFKzQ2-NTS5gRw
This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
WASLI reposted
المنظمة العربية لمترجمي لغة الإشارة صلة
@selaa2019
بتنظيم مشترك ما بين جمعية تمكين لحقوق الصم بالاردن والمنظمة العربية لمترجمي لغة الاشارة "صلة" والجمعية الدولية "واسلي" سيعقد المؤتمر الدولي يومي ٦-٧ ابريل تحت شعار "بالوعي نتحدى " نعمل من اجلكم
-
WASLI
@WASLI_tweets
Mark the dates: 6/04 & 7/04 @selaa2019 #1ntsl #regionalrepresentation
المنظمة العربية لمترجمي لغة الإشارة صلة
@selaa2019
Organized by the Tamkeen Association for Deaf Rights in Jordan and the Arab Organization for Sign Language Interpreters selaa ant he International Association @WASLI_tweets the international conference will be held on April 6-7 under the sloganWith awareness we challenge
-
WASLI
@WASLI_tweets
#1nstl ASL - English - español? 👇👇👇
-
WASLI
@WASLI_tweets
Gratulerer!
European Union of the Deaf
@EUD_Brussels
Yesterday, Norwegian Sign Language was recognised as a language in Norway! The Norwegian Parliament will formalise the language law later this year. We would like to congratulate Norges Døveforbund for this wonderful achievement!
-
WASLI
@WASLI_tweets
Kind reminder 👇
Joseph Murray
@drjosephjmurray
The @WFDeaf_org and @WASLI_tweets issued Guidelines on Access to Information in National Sign Languages
During Emergency Broadcasts and this guidelines have screen size recommendations: wfdeaf.org/wp-content/uploads/2021/01/WFD-WASLI-Guideline… -
WASLI
@WASLI_tweets
Our president @drcastone message to our Arab regional members @selaa2019
المنظمة العربية لمترجمي لغة الإشارة صلة
@selaa2019
د.ستون رئيس واسلي يوجه رساله لمترجمي لغة الاشارة في المنطقة العربية المشاركين في دورة "الاشارات الدولية" Dr.stone, the president of Wasli, sends a message to sign language interpreters in the Arab region participating in the "International Signs" workshop @WASLI_tweets
-
WASLI
@WASLI_tweets
This might be of interest for our Arab region: Interpreters’ narratives of the Covid-19 in Qatar @MajdiRashad
WASLI
@WASLI_tweets
-
WASLI
@WASLI_tweets
This might be of interest for our Arab region: Interpreters’ narratives of the Covid-19 in Qatar @AbuYaghi
-
WASLI
@WASLI_tweets
WFD and WASLI Webinar on Sign language interpretation
@drcastone @slemerson87 @IHeyerick @newoneworld @ArunasBrazas @Michèle Berger
www.facebook.com/event_invite/1VxdOLPka/
www.facebook.com/event_invite/1VxdOLPka/ -
WASLI
@WASLI_tweets
¡Felicitaciones! #chile #signlanguage
María Soledad Cisternas Reyes
@MSCisternas_R
El 22 de enero, se promulgó la Ley 21.303 que promueve el uso de lengua de señas. Ella establece que “La lengua de señas chilena es la lengua natural, originaria y patrimonio intangible de las personas sordas." ¡Felicitaciones! #chile
WASLI
@WASLI_tweets
On January 22, Law 21.303, which promotes the use of sign language, was enacted. It establishes that "Chilean sign language is the natural, native language and intangible heritage of deaf persons". Congratulations! #chile #signlanguage
-
WASLI
@WASLI_tweets
Today was the first ever meeting of WASLI’s Regional Deaf Interpreters Representatives. A historic event as our WASLI DIA @ArunasBrazas explains #alwaysconnected #1ntsl
WASLI
@WASLI_tweets
First WASLI DI RR meeting
WASLI
@WASLI_tweets
Meet the WASLI Deaf Interpreters Regional Representatives
-
WASLI
@WASLI_tweets
Busy Saturday for our Board members. Here is our president @drcastone “working his magic” (@leesonl) at the close of the Nordic Seminar on #1ntsl 🪄🪄🪄
Prof Lorraine Leeson, PhD
@leesonl
@WASLI_tweets President @drcastone works his magic in pulling together a disparate range of threads that impact on #1ntsl as the Nordic Seminar on Sign Language Interpreting draws to a close. A big thank you to the organisers - great to connect with so many fabulous colleagues!
-
Post not available here, view on X
WASLI
@WASLI_tweets
First meeting of the WASLI DI RR’s 🙌
WASLI
@WASLI_tweets
Meet the WASLI DI RR’s
-
WASLI
@WASLI_tweets
You remember being invited and taking part in one or all of three surveys on the impact of COVID-19 on our profession, a survey conducted by @mdemeulder & @oliverpouliot?
We are happy to share the survey’s results with you:
mailchi.mp/46b7b315a0fb/survey-results-remote-sign-langua… -
WASLI
@WASLI_tweets
Here is our first WASLI Newsletter for 2021 - we hope you enjoy the read and consider supporting our work mailchi.mp/5448acb80592/wasli-newsletter-2021-4433530
-
WASLI
@WASLI_tweets
Статья Сибирской ассоциации переводчиков жестового языка о том, как организовать перевод на русский жестовый язык в профессиональном образовании. www.sib-association.ru/post/организация-перевода-на-русск…
-
WASLI
@WASLI_tweets
Wishing you all a great and inspiring event @WFDeaf_org (follow their account for updates and live tweets) 🐦
World Federation of the Deaf
@WFDeaf_org
📣 REMINDER 📅
Don't miss out on learning more about the journey towards inclusive Bilingual Bicultural Schools.
Join us in 3 hours for the "Inclusive Education" webinar!
🔗 www.facebook.com/event_invite/1W3ToVNPL/
#inclusiveeducation #wfd70 #webinar #humanrights #deafed -
WASLI
@WASLI_tweets
Online CPD opportunity by @GallaudetU @DSDJGallaudet with @RID_Inc CEUs
Deaf Studies Digital Journal
@DSDJGallaudet
New Audism Webinar Series in partnership with Gallaudet University Center on Continuing Online Education. Register and learn from world-class scholars on audism. RID's CEU available. www.gallaudet.edu/ccoe/audism @GallaudetU @deafstudiesgu @RID_Inc #audism #deafexperience
This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
WASLI
@WASLI_tweets
Practical tip for colleagues interpreting on @zoom_us #1ntsl #online
Emily Ross
@emilyjaneross
Zoom has a handy background noise filter for those of you working beside noisy fridges, construction sites or barking dogs :) Find it in Video settings under Audio.
#zoom #speakertips #virtualcomms -
WASLI
@WASLI_tweets
.@EUD_Brussels stresses the importance of the provision of national sign language access to services @EUInterpreters #1ntsl
-
WASLI
@WASLI_tweets
Now live online webcast.ec.europa.eu/scic-closing-event-international-sig… Donald Tait on how the DG Interpretation at the EU institutions provide #1ntsl noting an increase over the years
WASLI
@WASLI_tweets
-
WASLI
@WASLI_tweets
Great to see recommendations from @WFDeaf_org & WASLI are followed. Find them here wfdeaf.org/news/resources/wfd-position-paper-accessibilit… #1ntsl #media #access
Joseph Murray
@drjosephjmurray
Note also the @WhiteHouse complies with @WFDeaf_org and @WASLI_tweets Recommendation on Best Practice in Broadcast Interpreting (especially for Emergency Access) to ensure the #1ntsl is visible. 2/4
-
WASLI
@WASLI_tweets
Tomorrow: @EUD_Brussels Mark Weathley will address “accessibility through #1ntsl”. Online event 🧑💻👨💻👩💻
European Union of the Deaf
@EUD_Brussels
Tomorrow Mark Wheatley will present on the topic of accessibility through sign language interpretation at the event organised by @EUInterpreters
@jhsaseta
Tune in at 10:00 CET on webcast.ec.europa.eu/scic-closing-event-international-sig…
It will be streamed live with International Sign interpretation. -
WASLI
@WASLI_tweets
A must read, especially for accredited & aspiring IS interpreters 👇 Summary also available in IS 🤗 www.mayadewit.nl/news/2021/1/17/phd-article-published-int…
-
WASLI
@WASLI_tweets
Congratulations to the Bulgarian Sign Language community 🙌 🇧🇬 #signlanguage
Sofiya Kalinova BL
@SKalinova
21.01.2021
A BIG DAY for the Bulgarian Deaf Community!
Bulgarian Sign Language Act has officially passed unanimously by the Bulgarian Government
1/6
#bgslrecognition #bulgariansignlanguage #legalrecognition
@EUD_Brussels @WFDeaf_org -
WASLI
@WASLI_tweets
Up and at it: putting some exciting plans into action for 2021 during our first board meeting of the year. #alwaysconnected #globalcommunity #1ntsl #yearofhope
-
WASLI
@WASLI_tweets
Webinar 👇👇👇
Rayco H. González Montesino 🇮🇨
@raycoilse
La Asociación de Traductores e Intérpretes de Lengua Gestual Portuguesa organiza un webinar gratuito con representantes de asociaciones de ILS de Brasil, Argentina y Costa Rica este viernes 22. Interesante para alumnado de @gradoLSE_URJC y profesionales @FILSE_ils_gi @Aacailse RT
-
WASLI reposted
NUBSLI
@NUBSLI
Want to explore how to have difficult conversations about Race, or find out more about becoming an agent for change? Join @NUBSLI & @DiversityTrust for ‘It’s About Race’ - an online CPD event on Thursday 18th February (6:30-8:00pm). #itsaboutrace
-
WASLI
@WASLI_tweets
Deaf indigenous Australians have proposed an indigenous sign for 'Australia' 👇
Adam Schembri
@AdamCSchembri
Deaf indigenous Australians have proposed an indigenous sign for 'Australia'.
See this Instagram video by @deafaboriginalservices www.instagram.com/tv/CKLt0tgApd0/ -
WASLI
@WASLI_tweets
Congratulations @WFDeaf_org 🎂 our longstanding partner. Here’s to many more years of collaboration and achievements 🤝
World Federation of the Deaf
@WFDeaf_org
This year, the WFD celebrates its 70th Anniversary. The WFD is proud to present our special logo to commemorate our 70 years of work for the human rights of deaf people. The WFD is preparing an exciting program for this celebration! More information: wfdeaf.org/70th-anniversary/
-
WASLI
@WASLI_tweets
One of the new features: you can rearrange the placement of videos. You could move the interpreter's video box closer to the content on the screen @zoom_us #1ntsl #onlineinterpreting #newnormal
Maartje De Meulder
@mdemeulder
Zoom catches up with new accessibility features for sign language interpretation mashable.com/article/zoom-video-accessibility-features/ via @Mashable
-
WASLI
@WASLI_tweets
Last day to register for the Nordic Seminar 2021! #1ntsl #conference
kieliasiantuntijat.fi/nordic-seminar-2020-event/ -
WASLI
@WASLI_tweets
Congratulations! Looking forward to collaborate. @WFDeaf_org
World Federation of the Deaf
@WFDeaf_org
The WFD is pleased to announce that Pamela Molina has officially joined the WFD as its new Executive Director. She is bringing extensive knowledge and experience on International Human Rights systems and she is the third person in the WFD Secretariat to come from the Global South
-
WASLI
@WASLI_tweets
Sign Language interpreters have been exceedingly more visible during this pandemic. All of us find ourselves doing our jobs in unprecedented conditions. A shout out to all our colleagues #weareinterpreters #alwaysconnected 🌎🌏🌍
www.theguardian.com/science/2021/jan/07/deaf-asl-interpre… -
WASLI
@WASLI_tweets
Happy Holidays to all of you from the WASLI Executive Board & Regional Representatives 🌟🌏🌍🌎 Watch our wishes in IS, BSL, Auslan, VGT, Lithuanian, and Swiss SL here: youtu.be/yu5Ti9lE0QA
#happyholidays #hopeful2021 #alwaysconnected #1ntsl -
WASLI
@WASLI_tweets
Best of luck @RegisterISLI 🙌🏻
Prof Lorraine Leeson, PhD
@leesonl
Today marks commencement of the Irish Sign Language Act 2017 and sees the detail of the Register of Irish Sign Language Interpreters unfold. For more about @RegisterISLI see: risli.ie #islact2017 #1ntsl
-
WASLI
@WASLI_tweets
Nog op zoek naar het perfecte geschenk voor de feestdagen? Onze schatbewaarder Nigel helpt:
youtu.be/B1Qp_F3xQp0 (CC Dutch)
PayPal donatie:wasli.org/donation
Lidmaatschap info: wasli.org/membership -
WASLI
@WASLI_tweets
Êtes-vous encore à la recherche du cadeau parfait pour les fêtes de cette année ? Notre trésorier Nigel a des idées pour vous !
youtu.be/B1Qp_F3xQp0 (CC French)
Don via PayPal : wasli.org/donation
Les frais d'adhésion: wasli.org/membership -
WASLI
@WASLI_tweets
Who else? Thank you @DebraRussell1 💝
Debra Russell, PhD
It’s the season to be generous!! I am donating an hour of wages now - can you do the same?
WASLI
@WASLI_tweets
Still looking for that perfect gift for the Holidays? Our own WASLI treasurer Nigel has some ideas:
youtu.be/B1Qp_F3xQp0 (choose CC English)
PayPal Donation wasli.org/donation
Membership information: wasli.org/membership -
WASLI
@WASLI_tweets
Still looking for that perfect gift for the Holidays? Our own WASLI treasurer Nigel has some ideas:
youtu.be/B1Qp_F3xQp0 (choose CC English)
PayPal Donation wasli.org/donation
Membership information: wasli.org/membership -
WASLI
@WASLI_tweets
¿Sigues buscando el regalo perfecto para las fiestas de este año? ¡Nuestro tesorero Nigel tiene algunas ideas para ti!
youtu.be/B1Qp_F3xQp0 (CC español)
Donación a través de PayPal: wasli.org/donation
Las cuotas de afiliación: wasli.org/membership -
WASLI
@WASLI_tweets
And as the Oceania virtual Regional meeting comes to a close, our @LacWasli also ends another virtual meeting #1ntsl #alwaysconnected
Wasli LAC
@LacWasli
Este año cambió nuestro paradigma y eventos presenciales tuvieron que emerger en ambitos virtuales. Desde WASLI LAC estamos profundamente honrados y orgullosos de haber culminado con éxito nuestro evento.
-
WASLI reposted
Dr. Isabelle Heyerick, PhD
@IHeyerick
A Sunday morning well spent: @WASLI_tweets Oceania Regional meeting with a lecture of WASLI Honorary President @DebraRussell1 on blending consec and simultaneous interpreting #1ntsl #lifelonglearning
-
WASLI
@WASLI_tweets
After a rich discussion of the developments in the Oceania Region we virtually welcome Honorary President @DebraRussell1 with a lecture on blending CI & SI who starts with a note of gratitude #1ntsl #lifelonglearning #alwaysconnected
-
WASLI
@WASLI_tweets
Moving on from the WASLI presentation to the countries’ reports with updates & challenges #bula #alwaysconnected
-
WASLI reposted
Dr. Isabelle Heyerick, PhD
@IHeyerick
.@WASLI_tweets Oceania Regional Meeting started of with songs and items from the Islands #1ntsl #alwaysconnected
-
WASLI
@WASLI_tweets
8pm Fiji time 20/12: our second online regional meeting will go ahead. With a contribution of our Honorary President @DebraRussell1 and our regional representative and members 🌸 #1ntsl #alwaysconnected #bula
Debra Russell, PhD
Such a pleasure to pre-tape a presentation for WASLI Oceania regional meeting later today. Thanks Joneti Raucikula & Susan Laura Emerson for making the regional event happen. @WASLI_tweets regional meetings are going so well via technology-well done all of you #lovemyjob #1ntsl
This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
WASLI
@WASLI_tweets
Looking forward to the updated version of this vital resource for members all over the world @JeminaNapier @rejadam @StaceySigns #1ntsl #education #globalinformation
SIGNS@HWU (aka Heriot-Watt BSL team)
@HeriotWattBSL
Recognise this book cover? First published by @GallaudetPress in 2009. Now @JeminaNapier has teamed up with fellow @HeriotWattBSL colleagues @rejadam & @StaceySigns to update this edited volume on #1ntsl education, featuring over 25 countries in the global north & south
-
WASLI
@WASLI_tweets
Hello world! Our last Board meeting of what has been a challenging year, looking forward to 2021 filled with hopes & WASLI dreams #1ntsl #globalcommunity #alwaysconnected @drcastone @IHeyerick @ArunasBrazas @newoneworld Susan Emerson, Michèle Berger ✨
-
WASLI
@WASLI_tweets
WASLI president @drcastone & @fit_ift president addressing the role of AI in interpreting at the @weareCIUTI online conference www.ciuti2020isit.org
-
WASLI
@WASLI_tweets
On International #humanrightsdefenders Day, we honour those who work tirelessly to protect human rights. Especially interpreters & translators who, through their work, support #humanrights and those who put their lives at risk doing so @TheRedT @fit_ift @criticallinkint
United Nations
@UN
The Universal Declaration of Human Rights has helped improve the lives of millions of people and lay the foundations for a more just world.
#standup4humanrights on #humanrightsday & every day. standup4humanrights.org -
WASLI
@WASLI_tweets
Congratulations Guatemala 🇬🇹 on this achievement 🙌
Wasli LAC
@LacWasli
"Nos alegra muchísimo la creación de la Asociación Nacional de Intérpretes de Señas de Guatemala (INTERGUA), los esperamos pronto en WASLI LAC"
-
WASLI
@WASLI_tweets
Last Saturday the @LacWasli region held their first of three webinars. Great to see collaboration and capacity building in our regions 🌎🌏🌍
Wasli LAC
@LacWasli
Webinar Dia 1
Tema: Asociatividad
Con presencia de 15 asociaciones de la región WASLI LAC -
WASLI
@WASLI_tweets
-
WASLI
@WASLI_tweets
Looking forward to the publication of the results of these surveys many of our members participated in @mdemeulder @oliverpouliot #1ntsl #research #covid19 #globalcommunity
Maartje De Meulder
@mdemeulder
You might remember you participated in 1, 2 or all 3 surveys on remote sign language interpreting in times of COVID-19. A total of 2.634 interpreters from 63 different countries participated! Happy to say we’ve almost finished the report. Will be published open access soon 🔥
-
WASLI
@WASLI_tweets
Today: online lecture by @crathmann on Deaf Translators: training, competences and professional practice 👇 #xl8 #xl8sl #onlinelearning @Deaf_Studies @HumboldtUni #coines2020
Deaf Studies, Sign Languages & Interpreting Berlin
@Deaf_Studies
@crathmann hält heute (18 - 19:30 Uhr brasilianischer Zeit) den Vortrag "Tradutor Surdo: formação, habilidades e exercício profissional” (Taube Übersetzer*innen: Ausbildung, Kompetenzen und Berufspraxis) bei COINES 2020. Details zur Konferenz: www.ines.gov.br/noticias/66-publicacoes/1057-coines-2020-… @HumboldtUni
-
WASLI
@WASLI_tweets
Thank you for shining a light on us, Honorary President @DebraRussell1 Donations would be warmly welcomed to support our work #givingtuesday #1ntsl #community #advocacy #volunteering
Debra Russell, PhD
It's #givingtuesday, a global movement that inspires hundreds of millions of people to give, collaborate and celebrate generosity. There are countless organizations asking for your support today, please consider WASLI among those options.
wasli.org/donation @WASLI_tweets -
WASLI
@WASLI_tweets
Resource for members & associations on #1ntsl on TV & media.
Additional WASLI & @WFDeaf_org resources: wasli.org/covid-19
Sign Language Interpreting on TV & media ✋📺🤚
@SLIseminarTV
Report of the 2019 seminar Sign Language Interpreting on TV & media is out!
Check here static1.squarespace.com/static/5241699de4b09847f93f8123/t…
Published on www.mayadewit.nl by @MayaDeWit @My_Sheyy & Paal Richard Peterson
#tv1ntsl2019 #tvsli19 #1nt #1ntsl -
WASLI
@WASLI_tweets
We are pleased to present the proceedings of our memorable conference in Paris, France.
You can purchase them by a donation of your choice.
wasli.org/2019-conference-proceedings
Conference attendees will have received a free copy but can still support our work: wasli.org/donation🌎🌏🌍 -
WASLI
@WASLI_tweets
A publication by @AnnaLenaNilsso3 following the WASLI 2019 conference. Great to see the knowledge being shared. Don’t forget you can also get the Conference Proceedings wasli.org/2019-conference-proceedings
-
WASLI
@WASLI_tweets
Today 8:30 pm CET: our president @drcastone and Deaf Interpreter Adviser @ArunasBrazas will discuss all things interpreting with the Slovenian #1ntsl community. Join the conversation through the livestream.
youtu.be/6hF3d6M_W9Y -
WASLI
@WASLI_tweets
Wonderful Regional Representatives & Board meeting. Thank you to all our volunteers for all the work you do for our community especially in these rapid changing times #1ntsl #community #alwaysconnected
-
WASLI
@WASLI_tweets
This Thursday👇 @EUD_Brussels webinar will be of interest to our membership:
European Union of the Deaf
@EUD_Brussels
Our upcoming webinar 'Best practices: ensuring accessibility on TV and how to measure the quality of sign language interpreting?' will take place on the 19th November 2020. Register now! www.eud.eu/news/webinar/upcoming-webinars/
-
WASLI
@WASLI_tweets
Calling for resettlement of all CAF-allied Afghan interpreters to safety @marcomendicino #protectlinguists
@TheRedT
Red T
@TheRedT
Canada: The world language community, along with @amnesty @pen_int and @irap, urge Immigration Minister @marcomendicino to resettle all CAF-allied Afghan #interpreters to safety. #protectlinguists #amnestynow @PENCanada @aiic_canada @fit_ift @iapti @criticallinkint @WASLI_tweets
-
WASLI
@WASLI_tweets
Follow WASLI’s EEAC regional get together live here: www.youtube.com/watch?v=bTYmbJ2PF7U
-
WASLI
@WASLI_tweets
WASLI’s EECAC regional Get Together this Saturday 14/11👇 Russian info
-
WASLI
@WASLI_tweets
WASLI’s EECAC regional Get Together this Saturday 14/11👇 IS info
-
WASLI
@WASLI_tweets
Gefeliciteerd!!
Congratulations to the NGT (Dutch Sign Language) community & WASLI’s National Member @NBTG_NL on the recognition of NGT 🇳🇱 #ngtnu @Dovenschap -
WASLI
@WASLI_tweets
Get involved dear National Members #researchmatters 👇
Colin Allen AM 🏳️🌈🇦🇺
@ColinAllenAM
.@WASLI_tweets National Members are invited to participate in Global Survey: Leadership Deaf & Interpreter Communities
Arabic forms.gle/DP7sUsAr4r34XaWW9
English forms.gle/uZ81FtQXjenpwDH4A
French forms.gle/ei3n4nRWEaiA3cJr7
Spanish forms.gle/SwoduLeHxnxvggQi8
Russian forms.gle/Qmyk8AVJTCuX3rHcAThis media couldn't be displayed. See it on the original post. -
WASLI
@WASLI_tweets
Gracias Región Latinoamérica y el Caribe de WASLI for these beautiful International Translation Day greetings ❤️ #itd2020 #jmt2020 #1ntsl #signlanguages
www.facebook.com/WASLILATINOAMERICAYCARIBE/videos/2815818… -
WASLI
@WASLI_tweets
And a wave back 🤗
-
WASLI
@WASLI_tweets
Happy International Translation Day 🤗 A message from our president @drcastone and @WFDeaf_org president @drjosephjmurray for the global community www.facebook.com/wasli.official/videos/1013544892409923
#idt2020 #jmt2020 #1ntsl #1nt #xl8 #xl9 -
WASLI
@WASLI_tweets
Proficiat! Amazing news for & from the Dutch Sign Language community. Very close to obtaining recognition of NGT. We are looking forward to celebrate with our National Member @NBTG_NL and the whole community @Dovenschap #signlanguagesforeveryone #ngtnu
-
WASLI
@WASLI_tweets
For #iwdeaf the @WFDeaf_org organised a webinar on “let’s reaffirm deaf people’s human rights together”. Missed it? Catch the recording 👇👇👇
World Federation of the Deaf
@WFDeaf_org
REMINDER - Join our webinar ''Let’s Reaffirm Deaf People’s Human Rights Together !'
www.facebook.com/watch/?v=361141081922496&extid=93ZIiGqc0…
-
-
#iwdeaf #webinar #wfdeaf -
WASLI
@WASLI_tweets
Tomorrow👇@WFDeaf_org #idsignlanguages
Joseph Murray
@drjosephjmurray
Join our conversation tomorrow with United Nations and @WFDeaf_org Experts on Human Rights celebrating the International Day of Sign Languages on 23 September! #idsignlanguages (In International Sign and English, with closed captions)
-
WASLI
@WASLI_tweets
EOI: Global Research “International Perspectives on Leadership among Deaf and Interpreter Communities” - mailchi.mp/d04d2185e9d4/global-researchinternational-pers…
-
WASLI
@WASLI_tweets
Get your WASLI 2019 Conference Proceedings copy - mailchi.mp/8a1f7313f418/get-you-wasli-2019-conference-pro…
-
WASLI
@WASLI_tweets
EXPRESSION OF INTEREST ISAAB CHAIR WFD-WASLI 2020-23 - mailchi.mp/ac1e591e9012/expression-of-interestisaab-chair…
-
WASLI
@WASLI_tweets
National Members: the Annual Report of the work carried out by our Executive Board and Regional Representatives following the 2019 WASLI Conference in Paris has been sent.
If you did not receive the email, get in touch with secretary.wasli@gmail.com. -
WASLI
@WASLI_tweets
WASLI is delighted to welcome one of our longest standing and closest INGO partners on to Twitter. We look forward to more people learning about your invaluable work @WFDeaf_org
World Federation of the Deaf
@WFDeaf_org
World Federation of the Deaf are pleased to announce the opening of our new official Twitter account! Follow us @wfdeaf_org
-
-
#wfdeaf #deaf #socialmedia #deafstrong #networking #twitter -
WASLI reposted
Hend Alshowaier
@HendAlshowaier
المؤتمر الدولي السادس للإعاقة والتأهيل
The 6th International Conference for Disability & Rehabilitation (ICDR22) 24 - 26 January 2022 Riyadh, KSA @drjosephjmurray @DebraRussell1 @WASLI_tweets @ssemreen @MarkkuJokinen @IDA_CRPD_Forum @ColinAllenAM @rejadam Mark your calendar
مركز الملك سلمان لأبحاث الإعاقة
@kscdr
إعـــلان #المؤتمر_الدولي_السادس_للإعاقة_والتأهيل_2022
-
WASLI reposted
Colin Allen AM 🏳️🌈🇦🇺
@ColinAllenAM
WFD launched the three info-graphics on the explicit legal recognition of sign languages. #wfdeaf #signlanguages #deafpeople
-
WASLI reposted
European Union of the Deaf
@EUD_Brussels
Our EUD Vice President, @TapolczaiG, takes the opportunity to explain in detail the amendments of the law on the Hungarian Sign Language, approved in the Hungarian Parliament earlier today. We have produced an explanatory video in International Sign. Enjoy the clip.
This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
WASLI reposted
Ádám Kósa
@adamkosamep
Happening now: HUN 🇭🇺 Parliament unanimously adopted amendments of 🇭🇺 #signlanguage act! 194 favor, 0 abst, 0 against. Big changes: definitions (new: Deaf #signlanguage Interpreter), from 2021 official language exam in 🇭🇺 SL, it will be equivalent to all other spoken languages!
-
WASLI reposted
Oliver Pouliot
@oliverpouliot
Êtes-vous plus du type á penser “ Je suis impatient(e) que tout retourne á la normale” ou “ le travail hybride est la nouvelle norme”? Dites-nous en prenant part á notre 3e et dernière enquête destinée aux interprètes en langue des signes. Vous avez jusqu’au 4 juillet 2020 à 21h
Maartje De Meulder
@mdemeulder
Are you a ‘I can’t wait for things to go back to normal’ or a ‘hybrid work is the new normal!’ interpreter?’ Let us know by taking the 3rd and final edition of the survey for sign language interpreters open until 4 July 21.00 CET forms.cloud.microsoft/Pages/ResponsePage.aspx?id=CSmTmFqa… @oliverpouliot @HU_Utrecht
-
WASLI reposted
Maartje De Meulder
@mdemeulder
Você é do tipo de intérprete que diz "mal posso esperar para que as coisas voltem ao normal" ou "trabalho híbrido é o novo normal"? Conta para nós respondendo a terceira e última versão do questionário para intérpretes de língua de sinais. forms.cloud.microsoft/Pages/ResponsePage.aspx?id=CSmTmFqa… @oliverpouliot
-
WASLI reposted
Red T
@TheRedT
Australia: A positive response from the Australian gov’t to our int’l language coalition’s Open Letter: Iraqi #interpreters can apply for a visa by mail or courier and no longer need to travel to out-of-country embassy. #protectlinguists @aiiconline @fit_ift @iapti @WASLI_tweets
-
WASLI
@WASLI_tweets
Corona survey for sign language interpreters by @mdemeulder @oliverpouliot: part THREE
(and yes, please participate again)
maartjedemeulder.be/corona-survey/ -
WASLI
@WASLI_tweets
June 27 was the International Day of #deafblindness: let’s make sure our society is fully accessible to all: #interpreting and #translation services must be provided to make sure everyone is included!
The World Federation of the Deafblind (WFDB)
@WFDeafBlind
Today is International Day of #deafblindness, marking the birth of Helen Keller on June 27. We will continue advocating for the rights of persons with #deafblindness and raise our voices to ensure our full inclusion in society. Read more on our website: www.wfdb.eu/2020/06/26/june-27th-a-historic-day-to-acknow…
-
WASLI reposted
Henry Liu
@HenryLiu_FIT
Warmest congratulations to @kiwitoa and his wife Shirley inducted into Fellowship of @NZSTI_NZ and Honorary Membership respectivley for their work in English Māori translation and interpreting #kaiwhakamāori
RT earlier article courtesy of @VicUniWgtn
www.wgtn.ac.nz/llc/about/news/1703988-found-in-translation -
WASLI reposted
Colin Allen AM 🏳️🌈🇦🇺
@ColinAllenAM
Another six hours of 24 hours marathon to go - #globalpride 2020 with a voluntary team of 20 International Sign Interpreters from 12 countries.
Happy Global Pride!
Click this link: youtu.be/4HhzcnTFfjE -
WASLI reposted
The World Federation of the Deafblind (WFDB)
@WFDeafBlind
Governments must fund #deafblind interpretation services, such as interpreter-guides, for instance, in the #workplace. This increases the #inclusion of persons with #deafblindness in the labour market. #deafblindawareness. More info on our report: www.wfdb.eu/2020/04/17/covid-19-and-deafblindness/
-
WASLI
@WASLI_tweets
#globalpride will have 20 interpreters from 12 different countries working together to make Pride accessible to #deaf and #hardofhearing people around the globe! It’s this weekend, don’t miss it! 😃🌈
#1nt #1ntsl #pride #globalpride #signlanguage #interpreting
Global Pride
@GlobalPride2020
We’re pleased to announce that #globalpride this weekend will have a massive team of International Sign Interpreters. 20 interpreters from 12 different countries, all working together to ensure that Pride is accessible for Deaf and Hard of Hearing people all around the world.
-
WASLI reposted
DCAL
@DCAL_UCL
Check our new statement on face coverings, the effect on communication with deaf & HoH people, and possible adaptations.
Written by deaf & hearing DCAL staff, it highlights that such adaptations are not a solution for people who communicate using BSL.
www.ucl.ac.uk/dcal/statement-face-coverings -
WASLI reposted
International Disability Alliance (IDA)
@IDA_CRPD_Forum
Today, we release our first global report on Inclusive Education ❗ Titled ‘What an inclusive, equitable, quality education means to us – Report of the International Disability Alliance’. 🏫🎒📚
➡️ Access it here: www.internationaldisabilityalliance.org/resources/what-an…
#allmeansall #idainclusiveeducation -
WASLI reposted
Red T
@TheRedT
USA: A promise kept.
#protectlinguists www.bostonglobe.com/2020/06/20/metro/afghan-interpreter-a… via @BostonGlobe -
WASLI reposted
Red T
@TheRedT
On this #worldrefugeeday, a story highlighting the myriad challenges conflict zone #interpreters and other refugees are facing when starting over in a new country—now compounded by the isolating effects of #covid19. #protectlinguists www.elle.com/culture/career-politics/a32891920/afghan-ref…
-
WASLI reposted
AIIC Sign Language Network
@AIIC_SLN
#aiic members! Today 18.00 CET
@AIIC_SLN presents:
👉 @MayaDeWit Conference #1ntsl
👉 @drcastone Research Ct. & @WASLI_tweets
👉 @JeminaNapier Training conf. #1ntsl
👉 @ChristophTester Deaf #1nt as conf. #1ntsl
👉 @oliverpouliot AIIC TFDI & #1ntsl
✅us02web.zoom.us/webinar/register/WN_W9cGGmRfS6ifsQZQj4J2sw -
WASLI
@WASLI_tweets
The impact of #covid19 on working conditions of sign language interpreters: if you want to know more check this article on @acadeafic written by @JeminaNapier 👇🏼👀
Acadeafic
@acadeafic
In this new blog/vlog, @JeminaNapier considers the impact of #covid19 on not only current but especially future working conditions of sign language interpreters. Under new pandemic conditions, working standards may be degraded or even erased. acadeafic.org/2020/06/10/interpreting/ #1ntsl
-
WASLI reposted
Colin Allen AM 🏳️🌈🇦🇺
@ColinAllenAM
MAJOR WIN FOR AUSTRALIAN DEAF COMMUNITY
National 2021 Census will have #auslan as a language option @deafaustralia has been working with Australian Bureau of Statistics since 2007 to address the issue of adding ‘Auslan’ as one of the language options
vimeo.com/427223432 -
WASLI reposted
Prof Lorraine Leeson, PhD
@leesonl
Such a lovely video from @SignVideo recognising the work of our #bsl interpreting colleagues. Building on this, hats off to all the #1nt everywhere who’ve been committed to ensuring #linguisticaccess during #covid19 #1ntsl @efsli @efsliDI @WASLI_tweets @FIT_Europe @fit_ift
SignVideo by Sorenson
@SignVideo
On behalf of the Deaf community, thank you!
#thankyoubslinterpretersThis media couldn't be displayed. See it on the original post. -
WASLI reposted
Debra Russell, PhD
Do you have an interest in interpreter standards? Worried about how we educate interpreters? Please offer feedback until June 30. ccie-accreditation.org/standard/standards-review-2020/
-
WASLI reposted
ASLI
@ASLIuk
ASLI, with ASLI’s Deaf Interpreter Network (DIN), @royaldeaf @SignHealth @bsmhdeaf has produced guidelines for organisations booking interpreters in healthcare settings during COVID-19. Additional contributions from @WASLI_tweets & @NRCPD
drive.google.com/file/d/1VqqTxV3PAiDEymAzMcPJRrd1G8-hVwRC… -
WASLI reposted
AIIC Sign Language Network
@AIIC_SLN
#aiic members!
You are invited to a special online event organized by the AIIC Sign Language Network (SLN) 👐
#aiic members 👉join us on Tuesday 16 June 18.00 - 19.30 hours CET
Register > us02web.zoom.us/webinar/register/WN_W9cGGmRfS6ifsQZQj4J2sw
#1nt #1ntsl #signlanguageinterpreters
@aiiconline @AIIC_SLN -
WASLI reposted
Critical Link
@criticallinkint
EU lost for words as coronavirus curbs #interpreters’ work www.politico.eu/article/coronavirus-covid19-confinement-r…
-
WASLI
@WASLI_tweets
New free webinar available on @CatieCenter website. To register click on their website here below! 👇🏼👀
CATIE Center
@CatieCenter
Re-opening of Behavioral Health Interpreting: Trauma-Informed Approach now available!
Click our website to register!
healthcareinterpreting.org/trauma-informed-approach/ -
WASLI reposted
United Nations
@UN
#lgbti rights = HUMAN rights
This #pridemonth, join UN @free_equal in the fight against transphobia & homophobia. unfe.org -
WASLI reposted
Acadeafic
@acadeafic
In this new post, @mdemeulder and @AndyCar70 discuss the benefits of seeing a transcript of a signed to spoken language interpretation, based on their working together at the WFD 2019 World Congress in Paris. acadeafic.org/2020/05/26/transcript/
-
WASLI reposted
Joseph Murray
@drjosephjmurray
The #worldfederationofthedeaf has an Instagram account- follow @Wfdeaf on that platform.
-
WASLI reposted
WFDYS
@WFDYS
Today is the UN #internationalbiodiversityday! WFDYS wants to share a message with the youths all over the world with this video! Watch the rest of it at: www.facebook.com/14884416019/posts/10156978978336020/?vh=…
-
WASLI reposted
Red T
@TheRedT
USA: Positive development for Afghan and Iraqi #interpreters and other allied staff who have pending #siv applications! See @IRAP press release below. #protectlinguists
-
WASLI
@WASLI_tweets
Congratulations to 75 interpreters from Africa meeting to discuss ethics online today. Our first African rep, Jack Owiti was amongst the panelists 👏🏾👏🏾Great organization Tim Tinat! @TINATTIMOTHY
Debra Russell, PhD
So fabulous! 75 interpreters in line for panel on ethics. Thanks to Tim Tinat for hosting us - what a rich conversation! @lisaweem @WASLI_tweets @TINATTIMOTHY
This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
WASLI reposted
Debra Russell, PhD
So fabulous! 75 interpreters in line for panel on ethics. Thanks to Tim Tinat for hosting us - what a rich conversation! @lisaweem @WASLI_tweets @TINATTIMOTHY
This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
WASLI reposted
Debra Russell, PhD
Such a pleasure to see Jack Owiti our first WASLI African rep today on our panel with guests from across African continent @WASLI_tweets #1int #professionaldevelopment
This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
WASLI
@WASLI_tweets
Nosotros de WASLI también nos unimos para felicitar a las personas sordas de #paraguay por el reconocimiento legal de la lengua de señas en su país 💕🥳🤩👏🏼
#sordos #1nt #lenguadeseñas #accesibilidadparatodos
Joseph Murray
@drjosephjmurray
The #worldfederationofthedeaf congratulates our Ordinary Member in Paraguay, Centro de Sordos del Paraguay, on the legal recognition of Paraguay's national sign language! 🙌🙌🙌
-
WASLI reposted
Joseph Murray
@drjosephjmurray
The #worldfederationofthedeaf congratulates our Ordinary Member in Paraguay, Centro de Sordos del Paraguay, on the legal recognition of Paraguay's national sign language! 🙌🙌🙌
-
WASLI reposted
Joseph Murray
@drjosephjmurray
The #wfd at the 2020 @WHO World Hearing Assembly, emphasizing full access in national sign languages and emphasizing the lack of International Sign interpretation at WHO daily briefings is unacceptable. #accessisnotanoption wfdeaf.org/news/access-is-not-an-option/
-
WASLI reposted
AIIC Sign Language Network
@AIIC_SLN
#signlanguageinterpreters presence in media has drawn a lot of attention, from praise to parody
Professional #1ntsl are essential in providing accessible info on #covid19
@AIIC_SLN supports our dedicated #1ntsl colleagues & #deaf pple worldwide of whom many still lack access! -
WASLI
@WASLI_tweets
#access is not an option! Watch this video from #wfd that emphasizes the importance of having full access in national sign languages and to have IS interpretation at #who daily briefings 👇👀
#accessisnotanoption #1ntsl #interpreters #translation #signlanguage
Joseph Murray
@drjosephjmurray
The #wfd at the 2020 @WHO World Hearing Assembly, emphasizing full access in national sign languages and emphasizing the lack of International Sign interpretation at WHO daily briefings is unacceptable. #accessisnotanoption wfdeaf.org/news/access-is-not-an-option/
-
WASLI reposted
Red T
@TheRedT
France: Major legal progress in that the High Court extends functional protection to direct relatives of Afghan #interpreters. See qualifying details on FB page of l’Association des interprètes et auxiliaires afghans de l’Armée Française. #protectlinguists www.facebook.com/988875571210114/posts/2883021028462216/?d=n
-
WASLI reposted
Dr. Isabelle Heyerick, PhD
@IHeyerick
Recommended for all signed language interpreters providing interpretation during COVID-19 briefings: McKee (2014)Breaking news: Sign language interpreters on television during natural disasters.
Especially the section on emotional demands. #1ntsl
www.jbe-platform.com/content/journals/10.1075/intp.16.1.0… -
WASLI reposted
Red T
@TheRedT
Australia: Coverage of the amazing court victory of @FFsA_MEP’s Jason Scanes for his Afghan #interpreter. #protectlinguists
-
WASLI reposted
AIIC Sign Language Network
@AIIC_SLN
Joining the AIIC online community! @aiiconline
Members @AIIC_SLN met! Joining from USA, UK, NL, FR, Israel, Turkey, Argentina (on audio). Thank you for all yr great ideas💡
😃 #signlanguageinterpreters 👐 represented in many #aiic bodies: #tfdi #rc #iso #slns
#1nt🤝#1ntsl -
WASLI
@WASLI_tweets
The faces of #auslan interpreters and their vital work: read the article here: www.theage.com.au/national/victoria/but-seriously-i-m-rea…
-
WASLI reposted
Deaf Access
@DeafAccessCL
Our team of interpreters have created some tips for BSL users who are using interpreters for online lectures and tutorials. We hope you find them useful! #deaf #bsl #remotelearning #remoteworking
-
WASLI reposted
Critical Link
@criticallinkint
ASL #interpreters play important role for local deaf and hard of hearing communities.
www.ksnt.com/news/local-news/asl-interpreters-play-import… -
WASLI reposted
The New Yorker
@NewYorker
Members of the deaf-blind community have been forgotten in the pandemic, @wrightr writes. nyer.cm/G7GeQap
-
WASLI reposted
Joseph Murray
@drjosephjmurray
If you'd like to join the #wfd volunteer team, we are looking for
a website manager, a subtitler, a graphic designer + an English writer and proofreader. If you are interested in any of these positions, please contact mediacoordinator@wfdeaf.org -
WASLI reposted
Joseph Murray
@drjosephjmurray
The #wfd has mobilized to ensure deaf people have access during the Covid-19 pandemic. We want to acknowledge the work of our volunteers who have joined us in our response to Covid-19. #together #deafstrong Thank you!! Transcript: wfdeaf.org/news/thanks-to-volunteers/
This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
WASLI reposted
TranslationTalk
@translationtalk
Now another question for you; do you ever use, or have you heard a phrase like "Oh, I'm only the interpreter?"
-
WASLI reposted
Joseph Murray
@drjosephjmurray
#worldfederationofthedeaf members received the latest issue of the #wfdnews today! Join us as an Individual Member today to get more information from the #wfd on a regular basis! wfdeaf.org/get-involved/become-a-member/
-
WASLI reposted
Red T
@TheRedT
Australia: What welcome news! Congratulations to Jason Scanes from @FFsA_MEP for passing the next hurdle in his battle to obtain a protective visa for his #interpreter. #protectlinguists
-
WASLI
@WASLI_tweets
WASLI Executive Board and regional reps met today to discuss present and future plans, and received a video update from the President who was called away but still with us 🤗
#signlanguage #interpreting #translation #1ntsl #1nt #worklife -
WASLI
@WASLI_tweets
How to ensure optimal #accessibility on screen: an important message coming from our French Sign Language colleagues! #lsf #interpretelsf #traducteurlsf #access #1nt #1ntsl
AFILS
@afils_asso
Message important concernant les conditions d'une accessibilité en #lsf réussie ! #interpretelsf #traducteurlsf #lsf
-
WASLI reposted
Joseph Murray
@drjosephjmurray
The #wfd condemns all discrimination against deaf people on any basis + calls on all people and governments to respect deaf people as equal citizens. We are all in this together, and must work together to defeat this pandemic. PDF+ full video w/ subtitles wfdeaf.org/news/the-non-discrimination-statement/
-
WASLI reposted
Joseph Murray
@drjosephjmurray
Join us live in four hours!
International Disability Alliance (IDA)
@IDA_CRPD_Forum
JOIN US LIVE! 🎥@IDA_CRPD_Forum & @iddcconsortium host another Facebook live, Mon 11 May, 12pm EST, 6pm CET. "Disability & Coronavirus". IS & CART provided. Join Live thru International Disability Alliance Facebook #covid19 #disabilityc19 #wfd. Exciting speakers, much to share!
-
WASLI reposted
Red T
@TheRedT
Egypt: In its crackdown on dissent, the Al-Sisi gov't arrested #translators Marwa Arafa & Khouloud Said, moved them to undisclosed locations, levied trumped-up terrorism-related and other charges against them and now holds them on remand. #protectlinguists marsad-egypt.info/en/2020/05/05/2-translators-arrested-an…
-
WASLI reposted
European Union of the Deaf
@EUD_Brussels
We fully support @MBachelet's guidance note reminding states to make information about COVID-19 accessible in sign languages.
!! Access our website to see how EU countries are providing information in national sign languages www.eud.eu/news/covid-19/ -
WASLI reposted
Joseph Murray
@drjosephjmurray
@UN Secretary General @antonioguterres shares important #healthforall information on #covid19accessibility and shows us what #slaccessnow looks like with a sign language interpreter on screen. Well done, Mr Secretary General! 🙌🏼🙌🏼🙌🏼
António Guterres
@antonioguterres
#covid19 is intensifying the inequalities people with disabilities face under normal circumstances.
We must guarantee the equal rights of people with disabilities to access healthcare & lifesaving procedures during the pandemic.
www.un.org/en/coronavirus/we-have-unique-opportunity-desi… -
WASLI
@WASLI_tweets
The book “Haptični način sporazumevanja z ljudmi z gluhoslepoto” (Haptic Method of Communicating with People with Deafblindness) was published by the Deafblind Association of Slovenia. This is the very first publication of this kind in #slovenia!
www.gluhoslepi.si/publishment-of-a-book-hapticni-nacin-sp…
WASLI
@WASLI_tweets
To buy it or for more info you can go on their website: www.gluhoslepi.si/en/
WASLI
@WASLI_tweets
Representatives from the Deafblind Association of #slovenia DLAN and the Association of Interpreters for the Deafblind in Slovenia (TAKTIL) worked together to develop 113 basic haptic signs that have now been published in this book
-
WASLI reposted
EU Interpreters
@EUInterpreters
Deaf Europeans can only have #equal #full #meaningful access to information during this difficult time if they get information in national sign languages on the national level & in International Sign on the European level #sn1nt www.eud.eu/news/covid-19/ #covid19 #unitedindiversity
-
WASLI reposted
CLEAR Global
@CLEARGlobalOrg
We're all experiencing the pandemic. By making information accessible to people from all over, we can make a positive change in others' lives. Your generosity can make that change: translatorswithoutborders.org/support-us/donate/ #givingtuesdaynow
-
WASLI
@WASLI_tweets
#wfd and @IDA_CRPD_Forum emphasize that briefings of the @WHO and @UN have to be fully #accessible in sign languages
#healthforall #signlanguage #1nt #1ntsl
Joseph Murray
@drjosephjmurray
The #wfd and @IDA_CRPD_Forum emphasize the @who and @UN need to ensure their briefings have full #covid19accessibility for all #pwds and in sign languages for #deaf people with #slaccessnow With #healthforall we can defeat the pandemic!
-
WASLI reposted
Red T
@TheRedT
USA: Integrating into a different culture is already challenging. Now, imagine the social isolation refugees must experience during the #covid19 crisis. #protectlinguists www.chicagotribune.com/coronavirus/ct-coronavirus-chicago…
-
WASLI reposted
Henry Liu
@HenryLiu_FIT
Professional #sign and #spoken language translators and interpreters are essential workers especially in times of #crisis
Yet often without adequate protection
@AdieTomer & @jwkane1 How to protect essential workers during COVID-19 brook.gs/2R0rWFd via @BrookingsInst -
WASLI
@WASLI_tweets
WASLI Regions are publishing reports about their countries on the #covid19 situation and the impact on sign language interpreting.
On our website you can already find reports from the Arab region, Asia and EECAC. You can read them here: wasli.org/covid-19 #1nt #signlanguage
WASLI
@WASLI_tweets
More reports will come in the coming days! Stay tuned 👀
-
WASLI
@WASLI_tweets
The WASLI Newsletter is out and on its way to our members. Hope you enjoy the IS and English version.
Did not receive yours? Email secretary.wasli@gmail.com and membership.wasli@gmail.com so we can check if you have renewed your membership and are still on our mailing list. -
WASLI reposted
FIT-IFT
@fit_ift
‼️ FIT Council has along with the host association ACTI resolved to postpone for a period of one year the XXII FIT World Congress (Varadero, Cuba on 3–5 December 2020).
The exact dates of the rescheduled congress will be announced shortly. ‼️ #fitcongress2020 #xl8 #1nt #terps -
WASLI reposted
Red T
@TheRedT
Downloadable #covid19 glossary in 12 languages courtesy of @EriksenTrans. Please share! #protectlinguists www.eriksen.com/general/translation-importance-during-cov…
-
WASLI reposted
Dr. Isabelle Heyerick, PhD
@IHeyerick
@BBCNews @10DowningStreet get a #bsl #interpreter #now
have a look at @EUD_Brussels and @WASLI_tweets for examples from around the world and step it up.
#whereistheinterpreter -
WASLI reposted
AIIC Sign Language Network
@AIIC_SLN
Today @AIIC_SLN is well represented at @aiiconline #taskforcedistanceinterpreting (TFDI) event for #aiicbrazil 👉 @oliverpouliot @drcastone @MayaDeWit
With a special presentation by @oliverpouliot TFDI member on behalf on @AIIC_SLN + extra breakout session with #libras #1ntsl -
WASLI reposted
Joseph Murray
@drjosephjmurray
The World Federation of the Deaf has completed meetings with all nine of our global regions, meeting 70 Ordinary Members via Zoom and more than 20 others via WhatsApp videos. See our video report on our meetings here! wfdeaf.org/news/the-wfd-collaborates-with-national-associ… #wfd
-
WASLI
@WASLI_tweets
And some more preliminary results. Thank you 🇺🇸🇳🇿🇱🇺. Calling on our other members to participate as well to get a global perspective 🌎🌏🌍
Keep 👀 for more info #slisurvey #covid19 #impact @mdemeulder @oliverpouliot
Maartje De Meulder
@mdemeulder
Some further preliminary results from the on-going coronay survey @oliverpouliot and I are working on. The 2nd survey (871 respondents) we had respondents from 40 different countries with the most from the U.S., the Netherlands and Australia. (1/4) #slisurvey
-
WASLI
@WASLI_tweets
Prelimaniry results (part one) of the survey many of you participated in (thank you).
There will be follow-up surveys. You can retake them or join for the first time. Keep 👀 for more info #slisurvey #covid19 #impact @mdemeulder @oliverpouliot
Maartje De Meulder
@mdemeulder
In survey 2, Zoom appears to be the platform sign language interpreters use most for remote work, followed by Skype and WhatsApp. (1/3) #slisurvey @oliverpouliot
-
WASLI
@WASLI_tweets
A new document on remote #interpreting in educational settings has been issued by the Interpreting & Translation in Education Workgroup (ITE). See the post below for more info 👇👀
-
WASLI
@WASLI_tweets
WASLI regional reps & executive board staying connected. Information sharing and planning forward. Stay tuned for news! 😃
-
WASLI reposted
EU Interpreters
@EUInterpreters
#vdlcommission working to support scientists – #euinterpreters working to make information accessible – including in international sign #1ntsl
European Commission
@EU_Commission
No researcher, lab or country can find the solution to #coronavirus alone.
That's why we want to help scientists access and share data with others – across borders and healthcare systems.
Visit the new 'EU COVID19 Data Platform' ➡️ www.covid19dataportal.org
#strongertogetherThis media couldn't be displayed. See it on the original post. -
WASLI reposted
Joseph Murray
@drjosephjmurray
In my #wfd president interview with @thedailymoth I stressed governments need to recognize national deaf associations are on the front line of the #covid19 response, producing + sharing public health information to their members www.dailymoth.com/blog/wfd-interview-on-covid-19
-
WASLI reposted
Red T
@TheRedT
USA: We thank @SenatorLeahy and @SenatorLankford for their advocacy on behalf of refugees and #siv recipients, among them many conflict zone #interpreters. #protectlinguists @DHSgov @StateDept
Sen. Patrick Leahy
@SenatorLeahy
We can't forget about some of the world's most vulnerable in this #coronavirus crisis. @SenatorLankford & I are urging @DHSgov & @StateDept to grant much-needed relief to refugees & SIV holders approved for travel to the US but stuck in limbo abroad. Read our letter here:
-
WASLI reposted
Colin Allen AM 🏳️🌈🇦🇺
@ColinAllenAM
Deaf Interpreter Rupert Dubler On His Role During The Coronavirus Crisis
Brilliant Article to read especially Rupert stated "While I recognize the merits of doing this, I am admittedly reluctant to step forward for this interview..." @WASLI_tweets wbur.fm/2Vz2x7i @WBUR -
WASLI reposted
Joseph Murray
@drjosephjmurray
The #wfd has met with all nine of our global regions. National Deaf associations everywhere are working tirelessly to ensure access to information In their national sign languages!
Thank you Reg Sec Director @BrunoDruchen for helping to coordinate this meeting!
Bruno 🧏🤟🏾
@BrunoDruchen
Thank you WFD President @drjosephjmurray for your leadership and engagement with Regional Secretariat Eastern/ Southern Africa delegations @WHO @UN @IDA_CRPD_Forum to ensure interpreters are on TV & discussion each countries’s responses to #covid_19
-
WASLI
@WASLI_tweets
Wonderful news: the Joint Statement we issued with #wfd is now also available in #japanese 👏
Check the translated documents on our website: wasli.org/cat_news/新型コロナウイルス封じ込め対策における
#covid19 #accessibility #1ntsl #1nt #signlanguage #coronavirus @drjosephjmurray @drcastone
WASLI
@WASLI_tweets
Along with this document you'll also find a translation of the guidelines on providing #access to public #health on the same page!
-
WASLI
@WASLI_tweets
Part TWO of the COVID-19 impact survey - now online in 5 languages. Please participate!
@mdmeulder @oliverpouliot
mailchi.mp/a21b12e7377a/part-two-of-the-covid-19-impact-s… -
WASLI reposted
Maartje De Meulder
@mdemeulder
The second edition of the corona survey for sign language interpreters is now online and available in 5 languages! If you participated in the first edition please do so again, or participate for the first time. @oliverpouliot maartjedemeulder.be/corona-survey/ @HU_Utrecht @OverseasInterp
-
WASLI reposted
EU Interpreters
@EUInterpreters
Stop the spread, not the message. #euinterpreters providing international sign – making COVID-19 updates accessible to everyone #1ntsl
European Commission
@EU_Commission
We have to ensure that hospitals have what they need to fight #coronavirus.
We are working together with EU countries on sending ventilators and protective equipment as well as deploying medical teams to hard-hit countries.
#eusolidarity can save lives. ↓ -
WASLI reposted
Red T
@TheRedT
A #covid19 #stayhome appeal from our strategic partner, the World Association of Sign Language Interpreters @WASLI_tweets @drcastone @ProtectLinguists
WASLI
@WASLI_tweets
A simple message from WASLI Board to each of you around the globe 🧡: #stayhome and be safe! Watch our video here and share the link 👇👀 :
www.facebook.com/wasli.official/videos/240557620663625
#staysafe #covid_19 #signlanguage #terps -
WASLI reposted
QMU Interpreting
@qmuesli
This is an invaluable source of information about COVID-19 for the BSL community bda.org.uk/coronavirus/ - and useful reference material for interpreters too.
-
WASLI
@WASLI_tweets
We are happy to announce that the Joint Statement we issued with #wfd is now also available in #russian
Check the video along with the translated document on our website!👀👇
wasli.org/cat_news/всемирная-федерация-глухих-и-всемирн #covid19 #accessibility #1ntsl #1nt #signlanguage #coronavirus -
WASLI reposted
Joseph Murray
@drjosephjmurray
The #wfd @WFDYS and @DeafKidzIntl are committed to working with national governments and deaf associations to ensure no deaf child or youth are exposed to harm during #covid19 Download our joint statement here wfdeaf.org/resources/
This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
WASLI
@WASLI_tweets
A simple message from WASLI Board to each of you around the globe 🧡: #stayhome and be safe! Watch our video here and share the link 👇👀 :
www.facebook.com/wasli.official/videos/240557620663625
#staysafe #covid_19 #signlanguage #terps -
WASLI
@WASLI_tweets
A simple message from the WASLI Board to each of you around the world - please stay at home.
Susan Laura Emerson Isabelle Heyerick Nigel HowardArunas Brazas Debra Russell Desanka Žižić Irene Strasly Obed Mambwe Anna Komarova Daniel Maya Marcel García EkaterinaThis media couldn't be displayed. See it on the original post. -
WASLI
@WASLI_tweets
Around the world, #interpreters also work with asylum seekers and #refugees. UNHCR has an excellent resource, and while it is not specific to signed language interpreters, we share it with you as a very helpful resource www.unhcr.org/dach/wp-content/uploads/sites/27/2017/09/AU… @drcastone @Refugees @DebraRussell1
Henry Líu
@interpretaatioo
On visibility and the central role professional interpreters play in refugee determination and the wider work of united_nation_refugee_agency
RT @WASLI_tweets @debrarussell1
Photo by… www.instagram.com/p/BoyiqmlASbS/ -
WASLI reposted
Annika De Maeyer (she/her)
@annikademaeyer
👏👏👏 Great initiative by the World Federation of the #deaf to invite all European members to a joint video meeting to exchange vital information about #signlanguage & #accessibility during the #covid19 pandemic.
Very happy to see so many familiar faces! 👋👋👋 -
WASLI reposted
CNLSE
@CNLSE
En nuestro canal de YouTube es posible consultar intervenciones íntegras de los seminarios y congresos organizados por el CNLSE, en los que se abordan aspectos referidos a la lingüística, trad. e interpretación, cultura y normalización social, entre otros: www.youtube.com/user/canalcnlse/playlists
-
WASLI reposted
Red T
@TheRedT
And let’s add and salute medical and other public service #interpreters who facilitate life-saving conversations and information. #worldhealthday #protectlinguists #covid19
UNHCR, the UN Refugee Agency
@Refugees
To the nurses
To the doctors
To the medics
To the pharmacists
To the EMTs
To the medical assistants
To the caregivers
To the aides
To the ambulance drivers
To the therapists
To the flight nurses
To the techs
To the entire medical community beating back coronavirus
Thank you. 🙏 -
WASLI
@WASLI_tweets
We thank @aniosinterpreti for translating the Joint Statement we issued with #wfd on the provision of #access to public #health information into #italian. You can now see it on our website as well: wasli.org/cat_news/comunicato-congiunto-wfd-wasli-sullacc… #covid19 #signlanguage #1nt t
ANIOS Interpreti LIS
@aniosinterpreti
I comunicati congiunti di WFD/@WASLI_tweets ed @EUD_Brussels/@efsli in 🇮🇹italiano disponibili sul nostro sito www.anios.it/News--?pg=cms&ext=p&cms_codsec=3&cms_codcms=345 #covid_19 #accessibility #linguadeisegniitaliana #aniosinterpreti @EnsOnlus check it out!
-
WASLI
@WASLI_tweets
#deaf students have the right to full access and continuity of #education during the #covid19 pandemic. See the joint statement by #wfd and @WFDYS in the post here below👀
Joseph Murray
@drjosephjmurray
The #wfd and @wfdys make it clear that deaf students in higher education have the right to full access and continuity of education during the #covid19 pandemic. See the full statement in IS here, with a PDF download wfdeaf.org/news/access-to-higher-education-for-deaf-stude…
WFDYS
@WFDYS
The World Federation of the Deaf and World Federation of the Deaf Youth Section are releasing this Statement and Guidelines on Best Practice for Access to Higher Education for Deaf Students During the COVID-19 Pandemic. See more at wfdeaf.org/news/access-to-higher-education-for-deaf-stude…
-
WASLI reposted
Joseph Murray
@drjosephjmurray
The #wfd and @wfdys make it clear that deaf students in higher education have the right to full access and continuity of education during the #covid19 pandemic. See the full statement in IS here, with a PDF download wfdeaf.org/news/access-to-higher-education-for-deaf-stude…
WFDYS
@WFDYS
The World Federation of the Deaf and World Federation of the Deaf Youth Section are releasing this Statement and Guidelines on Best Practice for Access to Higher Education for Deaf Students During the COVID-19 Pandemic. See more at wfdeaf.org/news/access-to-higher-education-for-deaf-stude…
-
WASLI reposted
World Health Organization (WHO)
@WHO
NEW WHO guidance on disability during #covid19. Populations with #disability may be impacted more significantly by #coronavirus. This can be mitigated if simple actions & protective measures are taken
👉 www.who.int/who-documents-detail/disability-consideration… -
WASLI
@WASLI_tweets
Urgent: Survey on impact of COVID-19 situation on YOUR work - We need your input (survey closes 9pm CET)
@mdemeulder @oliverpouliot
mailchi.mp/d242b4b7be3b/urgent-survey-on-impact-of-covid-… -
WASLI reposted
Joseph Murray
@drjosephjmurray
Over 80 countries have national sign language interpreters at press conferences re #covid19 ! This shows how deaf people’s #crpd advocacy for our language rights has changed lives! wfdeaf.org/news/countries-with-sign-language-access-to-co…
-
WASLI
@WASLI_tweets
Thank you PM @jacindaardern and all others that lead by example for showing support to our profession and enabling deaf citizens access in these challenging times www.nzherald.co.nz/nz/news/article.cfm?c_id=1&objectid=12… #access #signlanguage #interpreters #terps #deaf @nzherald
-
WASLI
@WASLI_tweets
WASLI Executive Board members checked in on each another today: no #business, just 🤟🏻🙌🏻👋🏻
#signlanguage #1nt #1ntsl #interpreters -
WASLI reposted
Maartje De Meulder
@mdemeulder
👋👋.@oliverpouliot and I are interested to know how #corona is impacting and innovating remote work for sign language interpreters, so we made this 10 minute survey. Please spread and share this survey (instead of the virus!) maartjedemeulder.be/corona-survey/ @OverseasInterp @HU_Utrecht
-
WASLI reposted
EUDY
@EUDYouth
The governments in the EU are putting efforts to provide the accessibility of information about COVID-19 in national sign languages. Watch this video collected by @EUD_Brussels 👏
#covid019 #deafacess #uncrpd #signlanguageisahumanright
European Union of the Deaf
@EUD_Brussels
EUD has collected information from the NADs in the EU, Iceland, Norway, Switzerland and the United Kingdom on the accessibility of information in national sign languages regarding the COVID-19 and its containment efforts. Take a look on: www.eud.eu/news/covid-19/
This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
WASLI
@WASLI_tweets
Free webshop online: Intro to Deaf/Hearing Teams in Behavioral Health Interpreting available at: healthcareinterpreting.org/april-2020-webshop-intro-to-de… organized by @CatieCenter 👏👀
-
WASLI reposted
Red T
@TheRedT
USA: Red T joined 100 advocacy organizations in asking the US government to ensure that immigrants and refugees, among them many conflict zone #interpreters, are not harmed by the #covid19 crisis. Read the letter here:
e1.nmcdn.io/assets/irap/wp-content/uploads/2020/03/FINAL-… #protectlinguists @StateDept @DHSgov -
WASLI
@WASLI_tweets
Looking onward. #wasli2023: conference convenor wanted. We seek an experienced project or events manager to lead the organising and execution of the WASLI Conference in South Korea, July 2023.
wasli.org/wasli-2023south-korea -
WASLI
@WASLI_tweets
EOI Conference convenor WASLI 2023 - mailchi.mp/24d452bc3ffa/eoi-conference-convenor-wasli-349…
-
WASLI
@WASLI_tweets
Check @FIT_Europe blog post to see what measures governments have taken to support #translators and #interpreters in these challenging times #covid19 #solidarity #1nt #xl8 #stayathome
-
WASLI reposted
Henry Liu
@HenryLiu_FIT
And #conflictzone #translators, #interpreters and #linguists sometimes called #fixers are not protected by the #genevaconventions
Coalition of @TheRedT @aiiconline @fit_ift @WASLI_tweets @criticallinkint @iapti aims to change that #protectlinguists
RT @ChathamHouse with thanks
Chatham House
@ChathamHouse
70 years after the adoption of the Geneva Conventions, several challenges remain:
Namely, the law is being flouted too often; certain rules are unclear; and there are gaps in the legal framework.
@CHIntLaw Emanuela-Chiara Gillard explores possibilities for addressing them -
WASLI
@WASLI_tweets
#stopthespread but don't stop the message. #interpreters are essential!
#covid19 #signlanguage #terps #1nt #1ntsl @criticallinkint @TheRedT @FIT_Europe @ITIUK @TranslatorsWB @atanet @aiiconline @AIIC_SLN
Critical Link
@criticallinkint
#stopthespread but don't stop the message.
Essential services include #interpreters
#covid19
cc: @TheRedT @fit_ift @aiiconline @ITIUK @WASLI_tweets @TranslatorsWB @atanet -
WASLI
@WASLI_tweets
How to prevent the spread of #covid_19: a tool developed by the European Commission is now available in #1ntsl. Have a look at this post from @EUD_Brussels for more info! #accessibility #healthforall #signlanguage #1nt
European Union of the Deaf
@EUD_Brussels
The European Commission has developed a tool available in International Sign on how to prevent the spread of COVID-19.
Take a look! audiovisual.ec.europa.eu/en/video/I-186613 -
WASLI reposted
European Union of the Deaf
@EUD_Brussels
👍👍🙌🙌🙌👏👏👏
EU Social 🇪🇺
@EU_Social
5 things we can all do to stop #covid19 = 5 steps that can save lives
📺 This new video by @EU_Health now includes sign language & audio description. This way, the message can reach out as many people as possible!
#allinthistogether #accessibility #inclusion
@NicolasSchmitEU -
WASLI reposted
FIT LATAM
@FITLATAM
📢Quédate en🏠 y participa en nuestra primera #charlagratuita del ciclo de #seminariosfitlatam2020 que organiza @ACTTIORG .✳️Actividad #gratuita para afiliados o no a nuestras Asociaciones miembro.
👉Registro: docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdcDPLtDdNYffa9CHqq8XD_X…
✉️inscripciones@actti.org #xl8 #t9n -
WASLI reposted
Red T
@TheRedT
USA: An increasingly rare positive resettlement story of an Iraqi #interpreter and his family. #protectlinguists www.omaha.com/news/local/iraqi-interpreter-and-his-family… via @owhnews
-
WASLI reposted
Christian Rathmann
@crathmann
-
WASLI reposted
Joseph Murray
@drjosephjmurray
The #wfd Board and staff are united in asking us all to #stayhome during the #covid19 pandemic #stayhome and keep connected in our communities via video! We are #deafstrong! Full video: www.facebook.com/Wfdeaf.org/videos/148766009829861/
-
WASLI reposted
Christian Rathmann
@crathmann
@LingSocAm letter on the use of ASL-English Interpreters at press conferences/briefings in collaboration with @NAD1880 #1ntsl @WASLI_tweets @drjosephjmurray www.linguisticsociety.org/news/2020/03/27/lsa-calls-white…
-
WASLI reposted
Joseph Murray
@drjosephjmurray
The #wfd/@WASLI_tweets Guidelines on broadcast interpreting are being featured in the media 👍 www.cochraneeagle.ca/local-news/what-its-like-being-a-sig… + www.nsnews.com/vancouver-sign-language-interpreter-provid… Download the guidelines here! 2tdzpf2t7hxmggqhq3njno1y.wpengine.netdna-cdn.com/wp-conte…
-
WASLI
@WASLI_tweets
We inform that the Joint Statement we issued with #wfd and the guidelines to follow in these times of emergency are now also available in #arabic 👏. Check the PDF documents on our website! 👀
wasli.org/cat_news/الوصول-إلى-لغة-الإشارة-والسلامة-المتر #covid19 #accessibility #1ntsl #1nt #signlanguage #coronavirus -
WASLI reposted
Debra Russell, PhD
So much attention has come out of this crisis - people learning about signed languages, interpreting & what linguistic human rights are all about. Interpreters -thank you for your commitment to service. #abcares #cointerpreting #accessibility #covid19.
edmonton.ctvnews.ca/meet-randy-the-asl-interpreter-at-alb… -
WASLI
@WASLI_tweets
Read this interview with Nigel Howard on communicating a #crisis. Well done, Nigel (we remind that he is a member of our Executive Board)!🙌👏 #coronavirus #1nt #asl #1ntsl #signlanguage #accessibility #health
-
WASLI reposted
emmaus imzadi
@ceilago
Here is a resource with MANY PowerPoints in different language highly visual regarding covid-19
perhaps a resource for the community.
pandemic.internationalsos.com/2019-ncov/ncov-education-an…
vimeo.com/398458849 -
WASLI reposted
ASLI
@ASLIuk
#joinus #international #whereistheinterpreter @WASLI_tweets @efsli @interpretelsf
Thomas Geissler
@deafdgs
Support the @ASLIuk action /Unterstütze bitte die Aktion von @ASLIuk #whereistheinterpreter 🤟
-
WASLI
@WASLI_tweets
Please, provide #access to information in sign language: #signlanguagesaveslives #whereistheinterpreter
Jenny Köhring
@JennyKoehring
@efsli @WASLI_tweets pls share with those of your members who are also still fighting for #access #signlanguagesaveslives #whereistheinterpreter
-
WASLI reposted
Annika De Maeyer (she/her)
@annikademaeyer
"Persons with #disabilities must receive information about infection [...] in a diversity of accessible formats"
@IDA_CRPD_Forum has published Key Recommendations toward a Disability-Inclusive COVID19 Response:
www.internationaldisabilityalliance.org/resources/ida-sur… -
WASLI reposted
Prof Lorraine Leeson, PhD
@leesonl
@rtenews @RTEBrainstorm @HSELive @SimonHarrisTD @LeoVaradkar @WHO @ECDC_EU @hpscireland @_IHREC @IrishDeafSoc @emergencyIE Please provide #signlanguageinterpreters for all live broadcasts re #covid19. Interpreters must be visible, face on, for the ENTIRE broadcast.
-
WASLI
@WASLI_tweets
📢The recent Joint Statement we issued with #wfd and the guidelines to follow in these times of emergency around the #coronavirus outbreak are also available in Portuguese. Check the PDF documents on our website! 👀😍 wasli.org/cat_news/acesso-a-wfd-wasli-guidelines-sl-acess… #covid19 #accessibility #1ntsl #1nt
-
WASLI reposted
Joseph Murray
@drjosephjmurray
Remote captioning is not new nor difficult. Captioners can work from home if need be. @DasErste needs to be proactive and ensure continuity of access. Ie: do their job and follow their Legal mandate! Asking for “understanding “ for cutting off access is unacceptable!
Christian Rathmann
@crathmann
German broadcasting company (@DasErste) informed German Deaf Association @gehoerlosenbund that live captioning cannot be guaranteed anymore 'cuz of #coronavirus (less availability of captioners). They asked that Deaf Community should unterstand & accept the current situation.
-
WASLI reposted
Prof Lorraine Leeson, PhD
@leesonl
Friends and colleagues in Britain, please sign this petition to ensure that #deaf #britishsignlanguage users are ensured access to interpretation for all #covid19 updates. #linguisticaccess is essential in emergency situations. Please help ensure no one is left out.
Deaf4Deaf
@Deaf_4_Deaf
27 million people watched the Prime Minister’s #borisjohnson lockdown announcement last night at 8.30pm. This was the most watched TV event ever in UK history. Guess what, there was no BSL interpreter present- so that means 87,000 Deaf BSL users were excluded!
-
WASLI reposted
CLEAR Global
@CLEARGlobalOrg
With @H2Hnet, @Internews, @BBCMediaAction and @EvidenceAid, we're combating misinformation, translating quality resources, and responding to gaps in information. #languagematters #commisaid
-
WASLI reposted
CLEAR Global
@CLEARGlobalOrg
For fellow organizations responding to the outbreak, we teamed up to create Connect: COVID-19, a weekly digest of quality resources & fact-checked information. mailchimp.com/about/mcsv-static
-
WASLI reposted
Colin Allen AM 🏳️🌈🇦🇺
@ColinAllenAM
Official Announcement from ICED 2020
The ICED 2020 Organising Committee regretfully advises that, in the context of the #covid19 pandemic, it has become necessary to postpone the ICED 2020 Congress.
The Congress will now take place on 5 – 8 July 2021.
iced2020.com -
WASLI reposted
Joseph Murray
@drjosephjmurray
The #wfd has sent a letter to the @WHO We stand in solidarity with the @WHO during #coronavirus + offer our guidance and best practices in the provision of public health information in sign languages. wfdeaf.org/news/resources/wfd-letter-to-who-re-coronavirus/
This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
WASLI reposted
Colin Allen AM 🏳️🌈🇦🇺
@ColinAllenAM
‘Listen to Nigel’ 🤪 @newoneworld Visual Message is so clear! Stay away! You stand over there - Me here!
#coronavirus #covid19
www.vancouverisawesome.com/covid19/cartoon-listen-to-nige… -
WASLI reposted
حمد عبد العزيز الحميد
@PersonalHamad
Ministry of Health @SaudiMOH in Saudi Arabia🇸🇦brings a Saudi Sign Language interpreter to show up next to the Official Speaker of the Ministry at the press conference related to #covid19 so MOH ensures full access to information for deaf people. #signlanguages
@WASLI_tweets -
WASLI reposted
-
WASLI reposted
Javier Hdez. Saseta
@jhsaseta
Working with the Speech Repository in conference interpreting training in times of distance learning. @EUInterpreters #scickci | Knowledge Centre on Interpretation europa.eu/!gy73mW via @EU_Commission
-
WASLI reposted
Christopher Tester, PhD
@ChristophTester
I created an ASL version of Dr. Seuss's book "Oh, The Places You'll Go!" for all the Deaf kids stuck at home. This is my first and will need better lights for the next time. #operationaslstorytime #asl #storytime #drseuss youtu.be/kO9JRRHdiS0
-
WASLI
@WASLI_tweets
Stay #safe! In solidarity #covid19 youtu.be/Afp7w8LNbuA @drcastone
-
WASLI reposted
Sign Language Interpreting on TV & media ✋📺🤚
@SLIseminarTV
🙌So impressive!!!🙌
The 3️⃣ #signlanguages of Switzerland interpreted at the national press conference✋📺🤚🇨🇭👍👍👍
#accessibility
#uncrpd
#deaf
#1ntsl
#coronaviruspandemic
@AIIC_SLN @WASLI_tweets
Annika De Maeyer (she/her)
@annikademaeyer
Medienkonferenz mit #gebärdensprache #dsgs
Conférence de presse avec #languedessignes #lsf
Conferenza stampa con #linguadeisegni #lis
#a11y #deaf #covid_19
An intense week for @sgbfss but finishing with all three #swiss #signlanguage at the official press conference! -
WASLI reposted
CNSE
@CNSEinfo
Pautas de WFD y @WASLI_tweets sobre interpretación a la lengua de signos en alertas y emergencias: calidad lingüística de intérpretes cualificados, interpretación bien visible en todos los canales y plataformas, vídeos signados por signantes sordos en web y redes institucionales
-
WASLI reposted
Dr. Isabelle Heyerick, PhD
@IHeyerick
Thrilled to see public announcements provided in signed languages globally. Upset how the language & interpreters are ridiculised (gifs, facial expression pics, TV show parody). Can we #respect the women & men going out and doing their job? #notyourentertainment #signlanguage
-
WASLI reposted
Sign Language Interpreting on TV & media ✋📺🤚
@SLIseminarTV
📣 Essential guidelines for broadcasters on making their media coverage accessible in national #signlanguages
SHARE! SHARE! SHARE!
#access
#uncrpd
#deaf
#1ntsl
#coronaviruspandemic
@WASLI_tweets #wfd
Joseph Murray
@drjosephjmurray
The #wfd and @WASLI_tweets have released Guidelines on Providing Access to Public Health Info in Nat. Sign Languages during #coronavirus Get the PDF: shorturl.at/qCHLY . And full IS version: shorturl.at/luvIO Thread: 1/5
This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
WASLI reposted
Annika De Maeyer (she/her)
@annikademaeyer
Also Liechtenstein now has its 1. #accessible conference with #signlanguage! Well done to the #deaf association in Liechtenstein, a @sgbfss member! 👏👏👏
Follow live: www.landeskanal.li/streamvimeo.aspx -
WASLI reposted
Annika De Maeyer (she/her)
@annikademaeyer
⚠️Historic first: ALL 3 Swiss #signlanguage|s online visible for the same press conference after an intense week of @sgbfss lobbying⚠️
Follow now:
DSGS: www.srf.ch/play/embed?urn=urn:srf:video:c49c1d73-2f70-000…
LSF: www.rts.ch/play/embed?urn=urn:rts:video:3608517
LIS: www.rsi.ch/live-streaming/
#accessibility #deaf #1ntsl #a11y -
WASLI
@WASLI_tweets
More than 70 million deaf people around the world have the right to access information in their national sign languages on #coronavirus. #wfd and WASLI release Guidelines on Providing Access to Public #health Information in National Sign Languages: wasli.org/cat_news/providing-access-to-public-health-info…
-
WASLI reposted
Prof Jemina Napier, PhD, FAHA, FAcSS, FASLI
@JeminaNapier
Watch “Guidelines on Access to Public Health Information in National Sign Languages during the Coronavirus Pandemic” on #vimeo. Joint effort by #wfd & @WASLI_tweets vimeo.com/398632908?ref=tw-share
-
WASLI reposted
Joseph Murray
@drjosephjmurray
The #wfd and @WASLI_tweets have released Guidelines on Providing Access to Public Health Info in Nat. Sign Languages during #coronavirus Get the PDF: shorturl.at/qCHLY . And full IS version: shorturl.at/luvIO Thread: 1/5
This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
WASLI reposted
Joseph Murray
@drjosephjmurray
A special thank you @MayaDeWit @JeminaNapier and @AldaBatory for your work w/ the #wfd and @WASLI_tweets board and staff on these Guidelines! #together 5/5
-
WASLI reposted
Joseph Murray
@drjosephjmurray
And images of the #wfd @@WASLI_tweets @WASLI statement here! (now 6/6!)
-
WASLI reposted
Sign Language Interpreting on TV & media ✋📺🤚
@SLIseminarTV
Well done! #signlanguage #interpreter at the press conference in Japan 🙌📺🇯🇵
#access
#uncrpd
#signlanguageisahumanright
#japanesesignlanguage
#deaf
#1ntsl
#coronaviruspandemic
@WASLI_tweets @AIIC_SLN
MIYAKOSHI SATORU 宮腰 訓 🎙🇯🇵🇺🇸
@MIYAKOSHI_1968
[Abe Prime Minister press conference reporter]
Abe's press conference. Simultaneous sign language interpreters are really wonderful.
The Tokyo Olympics and Paralympics have been postponed.
(Is the opening ceremony for the Tokyo Olympics and Paralympics in 2021?) -
WASLI reposted
Sign Language Interpreting on TV & media ✋📺🤚
@SLIseminarTV
And another good example from Ireland! #signlanguage #interpreter at the press conference in 🙌📺🇮🇪
#access
#uncrpd
#signlanguageisahumanright
#irishsignlanguage
#isl
#deaf
#1ntsl
#coronaviruspandemic
@WASLI_tweets @AIIC_SLN
RTÉ News
@rtenews
Taoiseach Leo Varadkar says that the Covid-19 emergency is likely to go on well beyond 29 March and could go on until the summer | Read more: www.rte.ie/news/2020/0317/1123774-taoiseach-to-broadcast-…
This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
WASLI reposted
Sign Language Interpreting on TV & media ✋📺🤚
@SLIseminarTV
🙌Sign Language interpreter at the press conference in Finland! 👏✋📺🤚👍🇫🇮
#access
#uncrpd
#signlanguageisahumanright
#finnishsignlanguage
#deaf
#1ntsl
#coronaviruspandemic
@WASLI_tweets
@AIIC_SLN
Valtioneuvosto | Statsrådet
@valtioneuvosto
Utrikesminister @Haavisto:
"Finska medborgare får inte resa utomlands i nuläget. Det är ett mycket starkt budskap till alla: inga utlandsresor. Också finländska turister ute i världen rekommenderas nu återvända till Finland. "This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
WASLI reposted
Sign Language Interpreting on TV & media ✋📺🤚
@SLIseminarTV
REPEAT! 📣
Where is the #signlanguage #interpreter at the press conference in Kenya?! ✋📺🤚🧐🇰🇪👎🏽
#noaccess
#uncrpd
#signlanguageisahumanright
#1ntsl
#deaf
@WASLI_tweets
@AIIC_SLN
Jack Owiti - the Dancing Interpreter
@Owitie
Still no #kenyansignlanguage #interpreter for these daily updates... cc @MOH_Kenya @who @CA_Kenya @SpokesPersonKE @KenyasOmbudsman #stopdiscrimination #leavenoonebehind
-
WASLI reposted
NHS 111 Wales
@NHS111Wales
We now have coronavirus information available on our website in British Sign Language #bsl #covid19. You can watch the video here 👉 www.youtube.com/watch?v=VPUTLv3um94 @WelshAmbulance @hearinglosscym @BDA_Deaf @Deaffriendly1 @BritishDeafNews @ActionOnHearing @HearingDogs @royaldeaf
-
WASLI reposted
AIIC Sign Language Network
@AIIC_SLN
@aiiconline has published best practices for interpreters during the #covid19 crisis, incl. #signlanguage #interpreters
aiic.net/page/8956/
Thanks @AIIC_SLN reps @oliverpouliot
@drcastone on #aiic #taskforcedistanceinterpreting
#1ntsl
#coronaviruspandemic
@WASLI_tweets -
WASLI reposted
Annika De Maeyer (she/her)
@annikademaeyer
The Swiss public health authority has now also made its EN #covid19 information available in International Sign! A best practice example, as @sgbfss advises to use a #deaf sign language users for all #signlanguage translations. Well done!
www.bag.admin.ch/bag/en/home/krankheiten/ausbrueche-epide…
#accessibility -
WASLI reposted
Annika De Maeyer (she/her)
@annikademaeyer
⚠️In Switzerland, live information in #signlanguage is still missing ⚠️
@sgbfss is working on making this happen as soon as possible and is in contact with the government.
🤟🙏Any tips and tricks are always welcome!
@EBGB_BFEH_UFPD @BAG_OFSP_UFSP @BR_Sprecher
Markku Jokinen
@MarkkuJokinen
@crathmann FYI, at the moment we have a press conference abt #covid2019 by Finnish government @valtioneuvosto with #signlanguageinterpeter present with ministers. The government followed a wish of our sign language community well. @EUD_Brussels #accessibility
-
WASLI reposted
Prof Lorraine Leeson, PhD
@leesonl
(14) Here is the link to the WASLI/WFD guidelines: wasli.org/wp-content/uploads/2012/11/WFD-and-WASLI-Commun…
Please RT widely and put pressure on those in positions of authority to uphold them. #accessforall -
WASLI reposted
Colin Allen AM 🏳️🌈🇦🇺
@ColinAllenAM
Useful Resource Guideline - Accessible Emergency Communication in Sign Language especially Public News Broadcasters around the world! #coronavirus #covid19
Thank you Canadian Hearing Service - click below:
www.chs.ca/aec/broadcasters/best-practice -
WASLI reposted
Prof Lorraine Leeson, PhD
@leesonl
@rtenews @HSELive There are international best practice guidelines for ensuring access to information for #deaf and #hardofhearing communities in #emergencies like #covid19 from @WASLI_tweets & #worldfederationofthedeaf. Here they are in brief. (1)
-
WASLI reposted
CAD-ASC
@1940CADASC
Federal government announcements about coronavirus, with ASL and LSQ interpretation, live // Annonces du gouvernement fédéral sur le coronavirus, avec interprétation ASL et LSQ, en direct::
www.facebook.com/HealthyCdns/videos/550593828905490 -
WASLI reposted
ASLI
@ASLIuk
-
WASLI reposted
Prof Jemina Napier, PhD, FAHA, FAcSS, FASLI
@JeminaNapier
FYI there will be the provision of BSL interpreting for Boris Johnson’s announcement today (Mon 16 March) at 4.45pm - 6pm. This will be shown on the following channels:
BBC News HD channel 107
BBC News channel 231
Please share! -
WASLI reposted
European Union of the Deaf
@EUD_Brussels
EUD fully supports the Joint Statement of WFD and WASLI on Access to Health Services During the Coronavirus (Covid 19) Containment Efforts.
WASLI
@WASLI_tweets
Special issue of the #wfdnews to their members on the #coronavirusoutbreak highlighting our joint statement and best practice around the world. An IS video is also available. Check it here: shorturl.at/hpyFI @MillNeckManor @drjosephjmurray @drcastone
Joseph Murray
@drjosephjmurray
The #wfd has just sent out a special issue of the #wfdnews to our members on the #coronavirusoutbreak, highlighting the WFD/@WASLI_tweets Statement, best practice around the world, and an IS video from our partner @MillNeckManor. Join us as a member today! shorturl.at/hpyFI
-
WASLI reposted
Sign Language Interpreting on TV & media ✋📺🤚
@SLIseminarTV
Great to have a best practice example from Ireland 👇
#signlanguage #interpreter at #coronavirus briefing on 📺 🙌🇮🇪
#access
#uncrpd
#signlanguageisahumanright
#1ntsl
#isl
@WASLI_tweets
@AIIC_SLN
RTÉ News
@rtenews
WATCH: HSE briefing on coronavirus outbreak | Read more coverage: www.rte.ie/news/coronavirus/ x.com/i/broadcasts/1OwxWQpmWENGQ
-
WASLI reposted
Sign Language Interpreting on TV & media ✋📺🤚
@SLIseminarTV
Where is the #signlanguage #interpreter at the press conference in Kenya?! ✋📺🤚🧐🇰🇪👎
#noaccess
#uncrpd
#signlanguageisahumanright
#1ntsl
#deaf
@WASLI_tweets
@AIIC_SLN
Jack Owiti - the Dancing Interpreter
@Owitie
cc @CA_Kenya @Ncpwds @KenyasOmbudsman why are these media houses contravening the #pwdact on communications during emergencies? Where is the #kenyansignlanguage interpreter? cc @WHO #uncrpd
-
WASLI reposted
NUBSLI
@NUBSLI
NUBSLI has been contacted by many members (and non-members) about working during the Coronavirus (Covid 19) outbreak.
The most commonly asked questions we have received are answered to the best of our ability at this time. www.nubsli.com/nub-posts/trade-union-support-for-interpre… -
WASLI
@WASLI_tweets
WASLI Executive Committee met yesterday and had a very productive meeting 🥰🥳
-
WASLI reposted
Prof Lorraine Leeson, PhD
@leesonl
Indeed- & #access to #emergency information is a basic human right. Let’s ensure we’re all informed- whether your language is spoken or signed. @itia_ireland @cisli_ireland @FIT_EuropeChair @FIT_President @WASLI_tweets @efsli @efsliDI @SharonNiBhriain
-
WASLI reposted
Sign Language Interpreting on TV & media ✋📺🤚
@SLIseminarTV
Best practice! 👇
#signlanguage #interpreter at the news broadcast in Granada, Spain 🙌📺🇪🇸
#access
#uncrpd
#signlanguageisahumanright
#1ntsl
#lse
@CNSEinfo @WASLI_tweets
Defensor de la Ciudadanía de Granada
@defensorgranada
Hoy el informativo de Tg7, la televisión de Granada ha contado con una intérprete de lengua de signos. Cuando el alarmismo en torno al coronavirus se ha instaurado, las personas sordas no pueden ser ignoradas, ellas tienen el mismo derecho a conocer que está sucediendo @ASOGRA_
-
WASLI
@WASLI_tweets
WASLI is seeking an experienced project or events #manager to lead the organising and execution of the WASLI Conference in #southkorea, July 2023. Check our call on our website: wasli.org/cat_news/expression-of-interest-conference-conv…
-
WASLI reposted
Joseph Murray
@drjosephjmurray
Excellent information in Spanish Sign Language (LSE) from @CNSEinfo on sanitary measures during the #coronavirus
CNSE
@CNSEinfo
Desde la CNSE, hemos hecho un vídeo informativo para las personas sordas, ante la alerta sanitaria del coronavirus.
Por el bien de todas y todos, comparte este vídeo. -
WASLI reposted
SFT
@SFTfr
À lire : appel conjoint lancé par @aiiconline, @fit_ift et @WASLI_tweets pour demander aux autorités du monde entier de tenir compte des répercussions économiques du #covid19 sur les #interprètes et #traducteurs #indépendants ➡️ www.fit-ift.org/fr/joint-appeal-coronavirus/
-
WASLI reposted
Dr. Isabelle Heyerick, PhD
@IHeyerick
A question for the male #1ntsl: has it ever happened to you that a non-signing client during an interpreter assignement said a specific word because they “want to see how it looks” (e.g. sex(y), breast, cleavage, orgasm...) @WASLI_tweets @efsli @efsliDI @ASLIuk
-
WASLI reposted
Dr. Isabelle Heyerick, PhD
@IHeyerick
@ all interpreters #1nt #1ntsl: do you know resources (workshops, videos, testimonials, research) on the topic of sexism in interpreted encounters (directed at interpreters or others)? Please share 👇🏼 @WASLI_tweets @FIT_Europe @aiiconline @ASLIuk @HW_CTISS @KU_LEUVEN_ISRG
-
WASLI
@WASLI_tweets
Declaración conjunta de la Federación Mundial de Sordos (#wfd) y nuestra asociación sobre el acceso a los servicios de #salud durante los esfuerzos de contención del #coronavirus. La traducción en español está en nuestra página web 👀: wasli.org/cat_news/declaracion-conjunta-wfd-y-wasli
-
WASLI
@WASLI_tweets
Special issue of the #wfdnews to their members on the #coronavirusoutbreak highlighting our joint statement and best practice around the world. An IS video is also available. Check it here: shorturl.at/hpyFI @MillNeckManor @drjosephjmurray @drcastone
Joseph Murray
@drjosephjmurray
The #wfd has just sent out a special issue of the #wfdnews to our members on the #coronavirusoutbreak, highlighting the WFD/@WASLI_tweets Statement, best practice around the world, and an IS video from our partner @MillNeckManor. Join us as a member today! shorturl.at/hpyFI
-
WASLI reposted
Henry Liu
@HenryLiu_FIT
#leadership RT @FIT_President and @fit_ift Council
#solidarity with @aiiconline @WASLI_tweets
FIT_President
@FIT_President
Independent #interpreters and #translators are feeling the economic effects of #covid19 as conferences and meetings are being cancelled. Read the joint appeal issued by @aiiconline, @fit_ift and @WASLI_tweets to authorities worldwide. www.fit-ift.org/joint-appeal/ #1nt #xl8
-
WASLI reposted
FIT LATAM
@FITLATAM
📣Llamado conjunto de @aiiconline , @WASLI_tweets y @fit_ift sobre la situación de #traductores e # intérpretes afectados por la cancelación de eventos internacionales debido a #covid19. Documento original en inglés en: en.fit-ift.org |Traducción al español de @AATIorg
-
WASLI reposted
Joseph Murray
@drjosephjmurray
For #internationalwomenday2020 the #wfd and @WFDYS present the results of a survey on gender equity in deaf/deaf youth associations. Video in IS on Facebook and more info coming in the March WFD News! ( for members)
-
WASLI reposted
Red T
@TheRedT
On this #iwd2020 #internationalwomensday, we salute all women #translators and #interpreters across the 🌏 for their strength, courage and professionalism, especially when working under adverse conditions. #protectlinguists
M.r.arbabi
@Mrarbabi1
It is a great pleasure and honor for my country, Iran, that more than 70% of professional translators are women here.
They are professional and hardworker.
#internationalwomenday2020
#iwd2020 #internationalwomensday @TheRedT @fit_ift @FIT_Europe @FIT_President @FIT_LatAm -
WASLI
@WASLI_tweets
Survey on #signlanguage #accessible broadcast media. To fill it in: c4all.human-factors-consult.de
-
WASLI reposted
Joseph Murray
@drjosephjmurray
Kudos to @rte for prioritizing direct access in #isl and @IrishDeafSoc for making this happen through its advocacy for #isl!
RTÉ
@rte
RTÉ wishes to create a panel of Irish Sign Language presenters to provide signed news and weather bulletins, as well as live and as-live programme services. The closing date is the 18th March. For more see www.rte.ie/careers
This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
WASLI reposted
FIT_President
@FIT_President
Independent #interpreters and #translators are feeling the economic effects of #covid19 as conferences and meetings are being cancelled. Read the joint appeal issued by @aiiconline, @fit_ift and @WASLI_tweets to authorities worldwide. www.fit-ift.org/joint-appeal/ #1nt #xl8
-
WASLI reposted
Assointerpreti
@Assointerpreti
We join @FIT_Europe @fit_ift @FIT_President @WASLI_tweets and @aiiconline @interpretiaiic in this global appeal asking governments & institutions to support interpreters and linguists hard hit by #covid19 worldwide. #together #1nt #xl8 #proterps
-
WASLI reposted
Colin Allen AM 🏳️🌈🇦🇺
@ColinAllenAM
Political Colleagues to acknowledge this message from @WASLI_tweets and WFD - its your duty to ensure a full access for Auslan Community!
@BradHazzard
@NSWHealth
@PennySharpemlc
@ScottMorrisonMP
@WHO
@newsauspol
#nswpol
@sshirleyyy_ -
WASLI reposted
FIT-IFT
@fit_ift
Independent #interpreters and #translators are feeling the economic effects of #covid19 as conferences and meetings are being cancelled. Read the joint appeal issued by @aiiconline, @fit_ift and @WASLI_tweets to authorities worldwide. www.fit-ift.org/joint-appeal/ #1nt #xl8
-
WASLI
@WASLI_tweets
Together with @aiiconline and @fit_ift we have just issued an appeal to all governements to include independent or freelance #interpreters and #translators in all measures aimed at alleviating the severely negative impact of the current situation #coronavirus #covidー19 👀👇
-
WASLI reposted
Registry of Interpreters for the Deaf, Inc
@RID_Inc
Job Announcement! Partners Interpreting is hiring for multiple Deaf Interpreter Staff positions in The US! Click the link to learn more and apply!
rid.org/listings/show-listings/25209/deaf-interpreter-sta…
youtu.be/OEoKQht0aMg -
WASLI
@WASLI_tweets
#irishsignlanguage interpreter on screen to give information on #covid19
@Bridgeterps @IrishDeafSoc @ChimeFor @cisli_ireland @efsli @leesonl #1nt #1ntsl
Prof Lorraine Leeson, PhD
@leesonl
Delighted to see #irishsignlanguage interpreter on screen & fully visible @rtenews @HSELive More of this, please! #covid-19 @Bridgeterps @IrishDeafSoc @ChimeFor @cisli_ireland @SharonNiBhriain @efsli @itia_ireland @studies_centre #1ntsl
-
WASLI
@WASLI_tweets
Information on #coronavirus in #easyread👀👇
Annika De Maeyer (she/her)
@annikademaeyer
-
WASLI reposted
Joseph Murray
@drjosephjmurray
Access to information on the #coronavirusoutbreak in national sign languages is an obligation by all entities involved. See the WFD and WASLI social media pages and webpages for the full statement!
WASLI
@WASLI_tweets
WFD and WASLI Presidents have prepared a joint declaration on #coronavid19 in #signlanguage. Our video is now also available on Twitter! Check our Joint Statement on our website too: wasli.org/cat_news/wfd-wasli-joint-statement-on-covid-19 #health #access @drcastone
@drjosephjmurray -
WASLI
@WASLI_tweets
Excellent initiative from @SignHealth who has published videos in #bsl for #deaf BSL users on #coronavirus. Check this link: signhealth.org.uk/coronavirus/
If you are aware of any other initiatives around the world you can let us know and we will repost
#health #access #coronavid19
James Watson-O'Neill
@JWatsonONeill
As the Deaf health charity, I'm proud @SignHealth has launched resources in #bsl for #deaf BSL users on #coronavirus . We'll be updating videos, as quickly as we can, to ensure BSL users have access to health information.
Please share with Deaf people.
www.signhealth.org.uk/coronavirus/ -
WASLI reposted
Prof Jemina Napier, PhD, FAHA, FAcSS, FASLI
@JeminaNapier
Fascinating blogpost @Lg_on_the_Move about coronavirus & linguistic diversity in China. Would be interesting to have an overview of information shared in different sign languages. Anyone willing to review & do a post for @acadeafic? @WASLI_tweets #wfd www.languageonthemove.com/coronavirus-meets-linguistic-di…
-
Post not available here, view on X
-
WASLI
@WASLI_tweets
WFD and WASLI Presidents have prepared a joint declaration on #coronavid19 in #signlanguage. Our video is now also available on Twitter! Check our Joint Statement on our website too: wasli.org/cat_news/wfd-wasli-joint-statement-on-covid-19 #health #access @drcastone
@drjosephjmurray -
WASLI
@WASLI_tweets
Today's 'Google Doodle' honors the 306th Birthday of Charles Michele de L'Epee. He founded the first ever public school for the Deaf in Paris in 1760.
#googledoodle






















































































































































































































































































































































































