✍️ Chroniques d'astronaute - Le pouvoir des petites mains👐. [NL👇]
Je reçois régulièrement des dessins inspirés par ce que j'ai la chance de vivre : ils parlent de rêves, d'étoiles, de fusées, parfois de peurs. Ces dessins me touchent et j’aime les parcourir car ils me rappellent mes rêves d’enfant, ces rêves colorés aux traits nets qui m’ont sans doute amené ici.
Aujourd’hui le rêve est devenu réalité comme on dit, et la réalité c’est aussi les choses qu’on ne dessine pas : un horaire chargé, une vie loin de ma famille et des examens toutes les semaines. Mais la couleur est toujours là, intense, et j’aime à penser qu'au-delà de mes aspirations, c’est aussi celles de toutes ces petites mains qui dessinent qui me portent. Celles des enfants qui courent, celles des petits et des grands qui regardent le ciel et pour qui l’horizon n’est pas une ligne de fin ou de début, mais une histoire à écrire.
Bref, je m'emballe, je m'emballe 🙂, mais vous l’aurez compris, n'hésitez pas à me faire parvenir vos dessins ou attentions, ils recevront l’attention qu’ils méritent.
À bientôt 😉
[NL] ✍️ Dagboek van een astronaut - De kracht van kleine handen 👐
Ik ontvang regelmatig tekeningen die geïnspireerd zijn door wat ik meemaak: ze gaan over dromen, sterren, raketten en soms ook over angsten. Deze tekeningen raken me, en ik bekijk ze graag omdat ze me herinneren aan mijn eigen kinderdromen – die kleurrijke, scherpe dromen die me waarschijnlijk hierheen hebben gebracht.
Vandaag is die droom, zoals men zegt, werkelijkheid geworden. En de werkelijkheid bestaat ook uit dingen die je niet tekent: een druk schema, een leven ver van mijn familie en elke week examens. Maar de kleur is er nog steeds, intens, en ik houd ervan te denken dat het niet alleen mijn eigen streven zijn die me vooruit stuwen, maar ook die van al die kleine handen die tekenen. De handen van rennende kinderen, van jong en oud die naar de hemel kijken, en voor wie de horizon geen eind- of beginlijn is, maar een verhaal dat nog geschreven moet worden.
Hoe dan ook, ik raak enthousiast, ik weet het 🙂. Maar jullie begrijpen het vast: aarzel niet om me jullie tekeningen of attenties te sturen, ze krijgen de aandacht die ze verdienen.
Tot snel 😉