🗣️ENTREVISTA | Scholastique Mukasonga: “Ruanda sabe lo que es el exilio y por eso tiende la mano a quien sufre”
La escritora, que acaba de ser distinguida con el premio Veu Lliure del PEN Català, visita estos días Barcelona
www.lavanguardia.com/cultura/20261119/11687594/scholastiq…
Scholastique Mukasonga
Scholastique Mukasonga (born 1956) is a French-Rwandan author born in the former Gikongoro province of Rwanda. In 2012, she won the prix Renaudot and the prix Ahmadou-Kourouma for her book Our Lady of the Nile. In addition to being a finalist for the International Dublin Literary Award and the Los Angeles Times Book Prize, Mukasonga was rewarded in 2014 with the Seligmann Prize against racism and intolerance and in 2015 with the prize Société des gens de lettres. She currently resides in Normandy, France. In 2021 she won Simone de Beauvoir Prize. More on Wikipedia
-
Scholastique Mukasonga reposted
La Vanguardia
@LaVanguardia
-
Scholastique Mukasonga reposted
elDiario.es
@eldiarioes
Scholastique Mukasonga: “Decidí que mi manera de aportar a la reconstrucción de Ruanda sería levantar tumbas de papel” www.eldiario.es/catalunya/scholastique-mukasonga-decidi-m…
-
Scholastique Mukasonga reposted
PEN Català
@PENCatala
El PEN Català atorga el Premi Veu Lliure 2026 a l’escriptora ruandesa Scholastique Mukasonga
www.pencatala.cat/noticia/el-pen-catala-atorga-el-premi-v… -
Scholastique Mukasonga reposted
La Vanguardia
@LaVanguardia
La escritora, que acaba de ser distinguida con el premio Veu Lliure del PEN Català, visita estos días Barcelona www.lavanguardia.com/cultura/20261119/11687594/scholastiq…
-
Scholastique Mukasonga reposted
PEN Català
@PENCatala
DIEP 2026: Qui conta no té odi al cor
El 19 de novembre, Scholastique Mukasonga conversarà amb Kristian Herbolzheimer sobre una trajectòria dedicada a preservar la memòria de les víctimes del genocidi dels tutsis i reconstruir la història de Ruanda.
📍 CCCB - 18.30 h
🎟️ -
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
-
Scholastique Mukasonga reposted
Malcolm Harris
@BigMeanInternet
The new Mukasonga from Archipelago is a very good quick read
-
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
Dear readers, I’m delighted to share the wonderful news that my new book, Murmurs from the Hills, translated into English by Mark Polizzotti, will be published by Archipelago Books on November 10th.
"In her seventh book with Archipelago, Scholastique Mukasonga braids myth and memory as she trains an eye to her childhood in colonial Rwanda and later years in France. She reflects on her previous novels, and the hills and elders inscribing her childhood. Mark Polizzotti’s translation captures Mukasonga’s voice moving restlessly across form."
archipelagobooks.org/book/murmurs-from-the-hills/
#book #readingtheword -
Scholastique Mukasonga reposted
lux🌙
@chaandmami
cr: our lady of the nile by scholastique mukasonga
my second WIT month read! -
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
Delighted to see "Iguifu" @archipelagobks included in the selection of books for Women in Translation Month by @PRHHigherEd🌍📚
global.penguinrandomhouse.com/announcements/theres-a-book…
#womenintranslationmonth #witmonth -
Scholastique Mukasonga reposted
BRITTLE PAPER
@brittlepaper
Scholastique @Mukasonga returns November 10 with MURMURS FROM THE HILLS: RWANDAN TALES, translated by Mark Polizzotti for Archipelago Books. A departure toward a pre-genocide, almost mythic Rwanda, and an imagining of what renewal might look like ✨ brittlepaper.com/2026/08/scholastique-mukasongas-murmurs-…
-
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
Chères lectrices, chers lecteurs, vous pouvez lire dans @Le_Progres une belle critique sur « Déjà jadis, déjà demain » www.leprogres.fr/culture-loisirs/2026/08/03/apres-le-reve
#livre -
Scholastique Mukasonga reposted
Lula
@LulaOficial
Lula recebe Scholastique Mukasonga e diz que Brasil precisa retomar relação com a África lula.com.br/lula-recebe-scholastique-mukasonga-e-diz-que-…
-
Scholastique Mukasonga reposted
Dídac Giné
@DidacGine
He enllestit Nostra senyora del Nil, de l'escriptora ruandesa tutsi Mukasonga i m'ha semblat essencial per apropar-nos als conflictes ètnics i l'odi racial. Tot ocorre en un institut femení, que simbolitza tot un país, tot un continent i, tristament, totes les societats.
-
Scholastique Mukasonga reposted
Publishers Weekly
@PublishersWkly
★ Scholastique Mukasonga blends autofiction and folklore in this magnificent collection of stories about colonial and post-colonial Rwanda. Each of these stories is a treasure. @archipelagobks www.publishersweekly.com/9781962770736
-
Scholastique Mukasonga reposted
♡ Nantes Online
@NantesOnline
Scholastique Mukasonga : dans le sillage de Margaret Atwood ? www.lexpress.fr/culture/livre/scholastique-mukasonga-dans…
-
Scholastique Mukasonga reposted
The Adroit Journal
@adroitjournal
“In Rwanda, as in the rest of the world, Misfortune ceaselessly weaves the fabric of human life.”
Read Scholastique Mukasonga's "Misfortune," translated by Mark Polizzotti, in Issue Fifty-Seven: theadroitjournal.org/issue-fifty-seven/scholastique-mukas… -
Scholastique Mukasonga reposted
L'Express
@LEXPRESS
L’auteure franco-rwandaise publie un recueil de nouvelles alternant nostalgie et dystopie. L’occasion de voyager en Afrique de 1960 à… 2070.
➡️ l.lexpress.fr/TFz -
Scholastique Mukasonga reposted
Humanit'Elles
@humanitelles
«Suave mari magno», par Scholastique Mukasonga
www.liberation.fr/culture/livres/suave-mari-magno-par-sch… (Abonné.e.s) -
Scholastique Mukasonga reposted
BRITTLE PAPER
@brittlepaper
Chigozie Obioma at FLAM in Marrakech on why distance from Nigeria makes his fiction possible, why meeting readers on the continent brings a joy no Western recognition replicates, and why Scholastique Mukasonga will one day win the Nobel ✍🏾📚 @JCObioma brittlepaper.com/2026/05/to-be-read-in-africa-is-a-specia…
-
Scholastique Mukasonga reposted
Baz'art
@blog_bazart
Nouveauté en poche : JULIENNE de Scholastique Mukasonga - Baz'art : Des films, des livres... www.baz-art.org/2026/05/julienne-scholastique-mukasonga.html @editionsfolio
-
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
Chères lectrices, chers lecteurs,
j'ai le plaisir de vous annoncer la sortie de mon nouveau livre « Déjà jadis, Déjà demain ». J'attends vos retours de lectures ...
@Gallimard
#livre #lecture #nouvelles -
Scholastique Mukasonga reposted
RTVA
@rtvandorra
🇷🇼 Scholastique Mukasonga va parlar del dolor lent i macabre que va suposar el genocidi que va patir Ruanda
📚 L'autora del llibre "Julienne" també va portar el desempar de la víctima en una guerra
🔗 www.rtva.ad/noticies/cultura/mukasonga-relata-l-horror-de…This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
Scholastique Mukasonga reposted
AgendaAD
@AgendaAD
📚 Trobada literària amb Scholastique Mukasonga
🕖 19 h
📍 Llibreria francesa Moby Dick, Andorra la Vella -
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
"Déjà jadis, déjà demain" dans votre librairie le 7 mai 2026 @Gallimard
9 nouvelles qui vous mèneront des mythes des origines, bibliques ou rwandais, aux confins des utopies afro futuristes.
#lire #livre #lecture #nouvelles -
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
Delighted to be included of the Penguin Book of the International Short Story with my story "Cattle Praise Song".
The world's best short fiction-now in one essential volume 🌍📚@penguinpress
#literature #shortstory #worldliterature #translatedfiction -
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
Mes chères lectrices, mes chers lecteurs,
Je vous remercie de réserver un bel accueil à "Déjà jadis, déjà demain" @Gallimard
Des conteuses de jadis aux rêveuses de demain, ces neufs nouvelles vous mèneront des mythes originels aux utopies ou dystopies d'aujourd'hui.
Elles vous attendent dans votre librairie dès ce 7 mai 2026.
Votre fidèle amie 🙏🏿
Scholastique Mukasonga
#livre #lecture #nouvelles -
Scholastique Mukasonga reposted
NDP Wannabe 🍉
@iprimaa
Murmurs from the Hills: Rwandan Tales - Scholastique Mukasonga
Translated from French by Mark Polizzotti -
Scholastique Mukasonga reposted
Aissa M. CYIZA
@AissaCyiza
Ntago kwitwa inyenzi byatangiye 94, Ahubwo twitwaga inyenzi kuva tukiri bato, uko Dukura tukabwirwa ko tutari abantu bokubaho.” Mukasonga
#kwibuka32
Ishya
@IshyaRw
Abatutsi Twajugunywe mu Bugesera, bihera kuri twe batwita Inyenzi
Genocide yakorewe abatutsi mu Rwanda yatangiye kera kuko twakuze tutitwa abantu.” Umwanditsi Mukasonga Scolastique
Ubuhamya: youtu.be/R_D_NSkSPFs
#kwibuka32 -
Scholastique Mukasonga reposted
Ishya
@IshyaRw
Abatutsi Twajugunywe mu Bugesera, bihera kuri twe batwita Inyenzi
Genocide yakorewe abatutsi mu Rwanda yatangiye kera kuko twakuze tutitwa abantu.” Umwanditsi Mukasonga Scolastique
Ubuhamya: youtu.be/R_D_NSkSPFs
#kwibuka32 -
Scholastique Mukasonga reposted
Globe Banner
@Globe_Banner
Rwandan author Scholastique Mukasonga presents at lit.cologne 2026 in DEG Atrium globebanner.com/stories/680956806-rwandan-author-scholast…
-
Scholastique Mukasonga reposted
Irene Vida Gala
@IVG2909
Hoje tive o imenso prazer de receber na Residência do Brasil em Kigali Scolastique Mukasonga, que além de excepcional autora, com livros traduzidos no Brasil e em mais de 20 línguas, acabou já se tornando uma notável e carismática embaixadora de Ruanda no Brasil. Foi maravilhoso!
-
Scholastique Mukasonga reposted
Government of Rwanda
@RwandaGov
Uyu munsi, Abanyarwanda n’isi yose turibuka ku nshuro ya 32 Jenoside yakorewe Abatutsi mu 1994. Hatangiye kandi Icyumweru cy'Icyunamo ku rwego rw'Igihugu n’iminsi 100 y’ibikorwa byo kwibuka.
Kwibuka twiyubaka.
#kwibuka32 -
Scholastique Mukasonga reposted
Government of Rwanda
@RwandaGov
Aujourd’hui, le Rwanda et le reste du monde commémorent pour la 32ème fois le Génocide perpétré contre les Tutsi en 1994, marquant ainsi le début de la semaine du deuil national.
Se souvenir, bâtir, ensemble
#kwibuka32 -
Scholastique Mukasonga reposted
Government of Rwanda
@RwandaGov
Today we commemorate the 32nd anniversary of the 1994 Genocide against the Tutsi and begin the official commemoration week.
Remember - Unite - Renew
#kwibuka32 -
Scholastique Mukasonga reposted
Agamenon 🌟🌵
@EsquerdaNews13
SCHOLASTIQUE MUKASONGA: O HORROR ESTÁ EM TODO LUGAR xapuri.info/scholastique-mukasonga-horror-esta-em-todo-lu…
-
Scholastique Mukasonga reposted
Literatur.Review
@LiteraturReview
Mission, messiah, power: Mukasonga’s Sister Deborah uncovers how evangelical visions and colonial rule shaped social and political orders—then and now. A haunting literary genealogy of belief and control...
literatur.review/en/reviews/fiction/mission-power-messiah -
Scholastique Mukasonga reposted
Inkuru Library
@InkuruLibrary
ナイルの聖母 “𝑁𝑜𝑡𝑟𝑒-𝐷𝑎𝑚𝑒 𝑑𝑢 𝑁𝑖𝑙”, written by Scholastique Mukasonga and translated from French into Japanese by Aiko Onishi.
scholastiquemukasonga.net/en/in-store-_-our-lady-of-nile-…
#literatuture #storytelling #japan #rwanda #inkurucollections #digitalmemory #digitalmuseum -
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
Dear readers,
See you in Germany for the Internationale @litCOLOGNE 2026
www.litcologne.de/en/contributors/scholastique-mukasonga
📌 12.3.2026 | 19:00 Uhr | DEG - Deutsche Investitions- und Entwicklungsgesellschaft
@if_deutschland -
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
Le Folio de “Julienne” en librairie !
Je vous suis reconnaissante de votre fidélité.
@editionsfolio
#livre #lecture -
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
Dear readers,
Delighted to share my story "Cyprien the Mutwa" (trans. Mark Polizzotti) in the winter issue of the AGNI Magazine.
I will release my new book "Murmurs from the Hills" in 2026. It will be published in the U.S. by Archipelago Books.
agnionline.bu.edu/about/the-journal/archive/agni-102/
#shortstory -
Scholastique Mukasonga reposted
Literafricas
@LitERaFRicAs
Una novela devastadora de @Mukasonga
"Una novela que, sabiendo de antemano lo que iba a ocurrir en abril de 1994, lleva al lector por un camino de iniciación amargo y fascinante mientras evoca retazos de la historia ruandesa"
✍️@alfarmada
mundonegro.es/semillas-de-genocidio/ -
Scholastique Mukasonga reposted
Mundo Negro
@mundo_negro
«"No quiero seguir en este país. Ruanda es el país de la muerte", se lee en la última página de Nuestra Señora del Nilo, la novela que Scholastique Mukasonga ha concebido para tratar de mostrar cómo se llegó al genocidio de 1994». Por Alfonso Armada. mundonegro.es/semillas-de-genocidio/
-
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
Dear readers,
See you in Germany for the "Literarische Woche Bremen" @IFBremen
Literarische Woche Bremen - Lesung mit Scholastique Mukasonga – „Sister Deborah“ im Institut français Bremen.
Treffen Sie eine der bedeutendsten Stimmen der frankophonen Literatur und entdecken Sie ein Werk über Glauben, Macht und weibliche Selbstbestimmung.
www.institutfrancais.de/fr/bremen/event/litwoche-lecture-…
#sisterdeborah #bremen #literatur -
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
Delighted to read such a wonderful review by Tobias Döring of “Sister Deborah” in @faznet
The German edition, translated from French by Jan Schönherr, is out with my editor Ullstein Buchverlage.
#rwanda
www.faz.net/aktuell/feuilleton/buecher/literatur/eine-erl… -
Scholastique Mukasonga reposted
Stefan Pachmayr
@stevenomen
Scholastique Mukasonga erzählt in ihrem Roman „Sister Deborah“ afrikanische Kolonialgeschichte. Und entwickelt virtuos ein Stimmengewirr, dass ihren Text vor Spannung beben lässt. #rezension #roman #buch #literatur #trump #groenland #usa #putin #ukraine #mercosur #israel #dzeko
-
Scholastique Mukasonga reposted
Biblioteca Municipal de Leiria
@BiblioMunLeiria
📚📙📖 SUGESTÃO DE LEITURA
«Inyenzi ou as Baratas» de Scholastique Mukasonga
#sugestãoDeLeitura #leiturarecomendada #leitura #bmalv #bibliotecaleiria -
Scholastique Mukasonga reposted
Frankfurter Allgemeine gesamt
@FAZ_NET
Scholastique Mukasonga erzählt in ihrem Roman „Sister Deborah“ afrikanische Kolonialgeschichte. Und entwickelt virtuos ein Stimmengewirr, dass ihren Text vor Spannung beben lässt.
www.faz.net/aktuell/feuilleton/buecher/literatur/eine-erl… -
Scholastique Mukasonga reposted
FAZ Feuilleton
@FAZ_Feuilleton
Scholastique Mukasonga erzählt in ihrem Roman „Sister Deborah“ afrikanische Kolonialgeschichte. Und entwickelt virtuos ein Stimmengewirr, dass ihren Text vor Spannung beben lässt.
www.faz.net/aktuell/feuilleton/buecher/literatur/eine-erl… -
Scholastique Mukasonga reposted
esquerda.net
@EsquerdaNet
Um livro duríssimo: “Inyenzi ou As Baratas”, de Scholastique Mukasonga www.esquerda.net/artigo/um-livro-durissimo-inyenzi-ou-bar…
-
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
Chères Leia Mulheres Porto,
Je vous suis infiniment reconnaissante de votre attention pour Inyenzi ou as Baratas, mon premier livre auquel je dois d'avoir eu la force de continuer dans cette belle voie de la littérature. Soyez en remerciées 🙏🏿❤️
www.instagram.com/p/DSPcz74CHKB/?hl=fr
#clubedolivro #clubedeleitura #leiamulheres -
Scholastique Mukasonga reposted
A Long House
@aLongHouse
“Of course, there were no cows in Nyamata—not among the Tutsi who had been resettled there, at least—but my father spent his days steering his ghost cows through meadows of memory and regret.”
—Scholastique Mukasonga, “Cattle Praise Song”
www.newyorker.com/magazine/2018/11/12/cattle-praise-song -
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
Dear readers,
I'm delighted to announce that my new book "Sister Deborah" is out now on Ullstein Verlag my editor in Germany urls.fr/E-gQgF
𝑀𝑎𝑛𝑦 𝑡ℎ𝑎𝑛𝑘𝑠 𝑡𝑜 𝑀𝑦𝑟𝑖𝑎𝑚 𝑆𝑐ℎ𝑒𝑙𝑙𝑏𝑎𝑐h 𝑎𝑛𝑑 𝑎𝑙𝑙 𝑡ℎ𝑒 𝑡𝑒𝑎𝑚 𝑎𝑡 𝑈𝑙𝑙𝑠𝑡𝑒𝑖𝑛 / 𝐶𝑙𝑎𝑎𝑠𝑠𝑒𝑛
Translated from french by Jan Schönherr
#rwanda #lesen #books #africa #germany -
Scholastique Mukasonga reposted
Irene Vida Gala
@IVG2909
Nesta edição da Cult, com a autora ruandesa Scolastique Mukasonga na capa, um perfil meu feito pelo ótimo jornalista Victor Kutz @readtheredbook revistacult.uol.com.br/home/perfil-irene-vida-gala/
-
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
Ensemble contre l'indifférence de la différence.
Together against the indifference to difference.
Juntos contra a indiferença à diferença.
São Paulo, Avenida Paulista, October 2025
www.instagram.com/p/DQl3UgdCErE/?hl=fr
#noracism #antirracismo #lgbtqia #equality #brasileirao #literatura #antiracist -
Scholastique Mukasonga reposted
Diário de Notícias
@dntwit
-
Scholastique Mukasonga reposted
Ivan M Bulhões
@BlogCarcara
A escritora ruandesa Scholastique Mukasonga foi a autora homenageada do 13º Festival Literário de Araxá, MG.
Nas frases do livro 'A Mulher dos Pés Descalços', Scholastique escreve sobre sua mãe e sobre todas as outras, sobre o genocídio em Ruanda e todos os outros... (+) -
Scholastique Mukasonga reposted
VEJA
@VEJA
Matheus Leitão | “O genocídio é algo que se prepara a longo prazo. Por isso, eu não escrevo sobre o genocídio como um evento brutal que caiu do céu, mas sobre o longo prazo, durante mais de 30 anos”
Via @Mleitaonetto veja.abril.com.br/coluna/matheus-leitao/frase-do-dia-scho… -
Scholastique Mukasonga reposted
-
Scholastique Mukasonga reposted
CCBB Rio de Janeiro
@CCBB_RJ
💡 IDEIAS
Clube de Leitura CCBB, 08/10
Com a autora Scholastique Mukasonga
As Outras Faces da Moeda na Antiguidade, 18/10
🗣 CCBB EDUCATIVO
Visitas Mediadas, contação de histórias, laboratório de artes e muito mais... -
Scholastique Mukasonga reposted
🎗Dilma Resistente
@DilmaResiste
Sobrevivente, escritora que se exilou na França fala à Fórum sobre sua relação com o Brasil, o papel da literatura na preservação da memória e relembra encontro com o presidente Lula.
revistaforum.com.br/cultura/2025/10/1/filhas-mes-corajosa…
#resistencia2647dias
Siga nosso BlueSky dilmaresiste -
Scholastique Mukasonga reposted
O Folha de Minas
@ofolhademinas
📚 Começa hoje o 13º Fliaraxá! O festival homenageia a escritora ruandesa Scholastique Mukasonga e reúne mais de 40 autores até domingo (5). Tema: “Literatura, Encruzilhada e Memória”.
🌐ofolhademinas.com.br/materia/42236/cultura-e-entretenimen…
#ofolhademinas #fliaraxá -
Scholastique Mukasonga reposted
Revista Fórum
@revistaforum
Escritora que se exilou na França e sobreviveu ao genocídio em Ruanda fala à Fórum sobre sua relação com o Brasil, o papel da literatura na preservação da memória e relembra encontro com o presidente Lula.
revistaforum.com.br/cultura/2025/10/1/filhas-mes-corajosa… -
Scholastique Mukasonga reposted
O TEMPO
@otempo
Fliaraxá chega à 13ª edição com programação diversa e equilíbrio de perspectivas
Festival Literário Internacional de Araxá reúne mais de cem autores, homenageia Scholastique Mukasonga e oferece atividades para todos os públicos
www.otempo.com.br/entretenimento/2025/10/1/fliaraxa-chega… -
Scholastique Mukasonga reposted
Agenda do Poder
@agendadopoder
📚 LITERATURA CCBB | Autora ruandense ganhou homenagem na Fliaraxá, em MG, e lança novo livro em 2026.
Clique no link abaixo para ler a reportagem completa 👇 agendadopoder.com.br/gratis-escritora-scholastique-mukaso… -
Scholastique Mukasonga reposted
-
Scholastique Mukasonga reposted
Museu Judaico de São Paulo
@MuseuJudaicoSP
Mesa 6 | 11.10, sábado, 15h
Nós lembramos?
Com Carlos Reiss e Scholastique Mukasonga
mediação de João Torquato
Retire seu ingresso: museujudaicosp.ticketing.veevartapp.com/tickets/view/list… -
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
Até breve Brasil 🫶🏾
www.instagram.com/p/DPJOFjZiNBP/?img_index=4
#brasil #ruanda #rwanda -
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
Dans les rues de Trouville, où Marguerite Duras avait ses habitudes.
www.instagram.com/p/DO5jQU0iF1P/?hl=fr
#trouville #streetart #normandie -
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
Chères lectrices, chers lecteurs,
Rendez-vous aux 10ᵉ édition des Rencontres Géopolitiques de Trouville-sur-Mer. J'interviendrai en tant que GRAND TÉMOIN ce dimanche 21 septembre à 12 h.
www.trouville.fr/rencontresgeopolitiques/
#geopolitique #rencontres #trouville #afrique #france #rwanda -
Scholastique Mukasonga reposted
Jornal Rascunho
@jornalrascunho
Scholastique Mukasonga é a autora homenageada do 13º Fliaraxá. Evento reúne mais de 40 autores nacionais e estrangeiros entre 1.º e 5 de outubro, em Araxá (MG): rascunho.com.br/noticias/scholastique-mukasonga-e-a-autor…
-
Scholastique Mukasonga reposted
-
Scholastique Mukasonga reposted
CCBB Rio de Janeiro
@CCBB_RJ
A obra escolhida para o #clubedeleituraccbb de outubro foi
"A Mulher de Pés Descalços".
No livro, a autora Scholastique Mukasonga relembra sua mãe e a luta pela sobrevivência em meio à crise social em Ruanda. Um relato íntimo e forte nos espera. -
Scholastique Mukasonga reposted
CCBB Rio de Janeiro
@CCBB_RJ
CLUBE DE LEITURA | "A literatura me salvou. Se eu não pudesse escrever teria enlouquecido". (Frase de Scholastique Mukasonga)
Já pode começar a sua leitura! 📖 -
Scholastique Mukasonga reposted
CCBB Rio de Janeiro
@CCBB_RJ
CLUBE DE LEITURA | Está na hora da votação!
📚 O #clubedeleituraccbb de outubro traz obras da escritora tutsi ruandense Scholastique Mukasonga. -
Scholastique Mukasonga reposted
Afonso Borges
@afonsoborges
Com o patrocínio da #cbmm, partimos para a 13a. edição do @fliaraxa fliaraxa.com.br/o-13o-fliaraxa-chega-com-scholastique-muk…
-
Scholastique Mukasonga reposted
Afonso Borges
@afonsoborges
Gente, @fliaraxa na pista! fliaraxa.com.br/o-13o-fliaraxa-chega-com-scholastique-muk…
-
Scholastique Mukasonga reposted
Xapuri
@revistaxapuri
SCHOLASTIQUE MUKASONGA: O HORROR ESTÁ EM TODO LUGAR xapuri.info/scholastique-mukasonga-horror-esta-em-todo-lu…
-
Scholastique Mukasonga reposted
Le Point
@LePoint
Retour au Rwanda : le journal de Scholastique Mukasonga l.lepoint.fr/KqX
-
Scholastique Mukasonga reposted
Folha de S.Paulo
@folha
#opinião
📝Painel das Letras (@walterporto) | Baião resgata obra de Angela Lago, e dois novos livros de Socorro Acioli saem em 2026. Prestes a voltar ao Brasil, Scholastique Mukasonga terá mais um lançamento; Ocean Vuong divulga capa de romance aguardado
www1.folha.uol.com.br/colunas/walter-porto/2025/08/baiao-… -
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
Chères lectrices, chers lecteurs, vous pouvez lire dans @LePoint mon "Journal d'un retour au Rwanda".
www.instagram.com/p/DNVOZEgIsb-/?hl=fr&img_index=1
#rwanda -
Scholastique Mukasonga reposted
Sunny Singh
@ProfSunnySingh
In the run up to the publication of #refuge, I did a starter #recommendedreading list of women writing about war at Bookshop Org. Featured: Leila Abdelrazaq, Nathalie Abi-Ezzi, Diamela Eltit, Miriam Tlali, Scholastique Mukasonga and more. Check it out:
uk.bookshop.org/lists/women-writing-war-recommendations-f…? -
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
Entretien 15h avec Stéphane Audoin-Rouzeau #rwanda
-
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
Honored to see ‘The Barefoot Woman’ listed in @TimesNow India’s top 10 book recommendations!
www.timesnownews.com/lifestyle/books/10-sunday-reads-that…
#india #books #rwanda #literatureposts -
Scholastique Mukasonga reposted
Babelio
@Babelio
@Mukasonga une nouvelle critique de La femme aux pieds nus à lire sur Babelio : "Dans ce récit qui n'est autre que sa propre vie, Scholastique Mukasonga nous emmène au Rwanda sur les pas de sa mère Stefania. Elle nous raconte l'exode de sa famille, la d… www.babelio.com/livres/Mukasonga-La-femme-aux-pieds-nus/4…
-
Scholastique Mukasonga reposted
The Yale Review
@yalereview
Our Summer Fiction Issue is here, with new stories by Sigrid Nunez, Scholastique Mukasonga, Jenny Erpenbeck, and more. Read it online or order a copy in print. yalereview.org/issues/summer-2025
-
Scholastique Mukasonga reposted
bertagd
@berta_g_d
💜 Nostra Senyora del Nil
✔️ Scholastique Mukasonga
#lectures2025 -
Scholastique Mukasonga reposted
溺死
@dekishi_chan
『ナイルの聖母』Scholastique Mukasonga
#読書メーター で読んだ本に追加しました
bookmeter.com/books/22046855 -
Scholastique Mukasonga reposted
La France au Portugal 🇫🇷 🇵🇹
@AmbaFrancePT
📚 La Nuit de la Littérature Européenne revient le 28 juin à Lisbonne !
🇫🇷 La France y présente Inyenzi ou les cafards de Scholastique Mukasonga, lu par Cátia Terrinca.
📍Salon Rose – Bureau du Médiateur de la République
🕗 19h00–23h30 -
Scholastique Mukasonga reposted
La France au Portugal 🇫🇷 🇵🇹
@AmbaFrancePT
📚 A Noite da Literatura Europeia está de volta a Lisboa no dia 28 de junho! 🇫🇷França apresenta Inyenzi ou os Baratas, de Scholastique Mukasonga, lido por Cátia Terrinca. 📍Salão Rosa – Provedoria de Justiça 🕗19h00–23h30
Mais informações 👇shorturl.at/c22kZ -
Scholastique Mukasonga reposted
é nadia, não nadja
@xisgarra
a mulher de pés descalços- scholastique mukasonga
-
Scholastique Mukasonga reposted
Inkuru Library
@InkuruLibrary
“Mukasonga’s experiences in the exile communities of 𝑁𝑦𝑎𝑚𝑎𝑡𝑎 and 𝐺𝑖𝑡𝑎𝑔𝑎𝑡𝑎 are the focus of her second memoir, The Barefoot Woman, first published in 2008. This is, above all, a tribute to Mukasonga’s mother, Stefania, and the other women who created a community in exile.”
𝐁𝐨𝐨𝐤 𝐑𝐞𝐯𝐢𝐞𝐰: “𝑃𝑎𝑝𝑒𝑟 𝐺𝑟𝑎𝑣𝑒” 𝑏𝑦 𝐾𝑒𝑣𝑖𝑛 𝑂𝑘𝑜𝑡ℎ
www.lrb.co.uk/the-paper/v45/n24/kevin-okoth/paper-grave
www.audible.com/pd/Cockroaches-Audiobook/B09XFBBMS4?sourc…
#bookreview #literature #memory #london #rwanda #genocide #nonfiction #fiction #creativewriting -
Scholastique Mukasonga reposted
Jornal Clarim
@JornalClarim
📚 Araxá se destaca globalmente na obra de Scholastique Mukasonga, convidada do Fliaraxá ➡ clarim.net.br/araxa-se-destaca-globalmente-na-obra-de-sch… @Mukasonga
-
Scholastique Mukasonga reposted
The Yale Review
@yalereview
Our Summer Fiction Issue is here—new stories by Scholastique Mukasonga, Jenny Erpenbeck, and more. Plus: Patricia Highsmith’s final days, poems by Victoria Chang, Harryette Mullen, and others. yalereview.org/issues/summer-2025
-
Scholastique Mukasonga reposted
Adam Dalva
@adalva
I adore this story - characteristically brilliant, often surprising, and a pleasure to think about.
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
Dear readers,
Delighted to share my story "The Edge of the Lake" (trans. Mark Polizzotti) in the Summer Fiction Issue of the @yalereview
yalereview.org/article/scholastique-mukasonga-edge-of-the…
#books #literature #booktwt #rwanda -
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
Dear readers,
Delighted to share my story "The Edge of the Lake" (trans. Mark Polizzotti) in the Summer Fiction Issue of the @yalereview
yalereview.org/article/scholastique-mukasonga-edge-of-the…
#books #literature #booktwt #rwanda -
Scholastique Mukasonga reposted
Adam Dalva
@adalva
The @yalereview’s Summer Fiction issue is finally here! There are too many good stories and essays to single anything out, including new work by Scholastique Mukasonga, Garth Greenwell, Katie Kitamura, Bryan Washington, Jenny Erpenbeck, Rachel Cusk, etc: yalereview.org/issues/summer-2025
-
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
Dear readers,
Where will my books be read in June 2025?
This June, my books will be in the spotlight in several parts of the world www.instagram.com/p/DKt250xop0i/?hl=fr&img_index=1
#books #booktwt #literatureposts #rwanda -
Scholastique Mukasonga reposted
The Yale Review
@yalereview
“For geography, Mme Bontemps hung on the board a large map of the African states, each with its own color to keep them separate. It was dispiriting for us to see Burundi and Rwanda: they appeared so small.”
A story by Scholastique Mukasonga (@Mukasonga), translated by Mark Polizzotti, in our summer issue. yalereview.org/article/scholastique-mukasonga-edge-of-the… -
Scholastique Mukasonga reposted
Jornal Clarim
@JornalClarim
📖 Clube do Livro do Fliaraxá inicia debates sobre obra de Scholastique Mukasonga @fliaraxa clarim.net.br/clube-do-livro-do-fliaraxa-inicia-debates-s…
-
Scholastique Mukasonga reposted
Diário de Araxá
@diariodearaxa
13º Fliaraxá dá início ao clube do livro sobre a obra de Scholastique Mukasonga, autora interna
www.diariodearaxa.com.br/13o-fliaraxa-da-inicio-ao-clube-… -
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
Belle rencontre @Franciscaines_ avec le petit-fils du #cacique Raoni, le Cacique Tau Metuktire.
La forêt d'Amazonie est le poumon de l'humanité, c'est l'affaire de tous de la préserver, pour nos enfants d'aujourd'hui et de demain 💚
#amazonia #amazoni #indigena #brasileirão -
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
My readers are great ❤️ Thank you Ordligare 🇸🇪 @trananforlag tranan.nu/bocker/inyenzi-eller-kackerlackorna/
#sweden #swedish #bok #rwanda -
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
My readers are great ❤️ Thank you #afrofreedombookclub 📚🇿🇦 #leitor @JacanaMedia
www.instagram.com/p/DJG36AiownR/?hl=fr
#ourladyofthenile #literature #africana #southafrican #rwanda #jacanamedia #books #bookstagram -
Scholastique Mukasonga reposted
Inkuru Library
@InkuruLibrary
“Je n'ai plus jamais revu mon grand-père. Mais souvent, je me plais à imaginer qu'il a été accueilli au paradis des Tutsi. Et là-haut, lorsque l'ange-berger a désenlacé la barrière de branchages qui fermait la porte de l'enclos et que, de son bâton, il lui a désigné le troupeau de vaches qu'il ferait paître dans les prairies célestes, grand-père s'est écrié : ‘Yampaye inka Musinga ! - Ô toi, Musinga, qui m'as donné une vache !’ Trois nouvelles rwandaises de Scholastique Mukasonga, prix Renaudot 2012 : une évocation poignante et lumineuse des tourments et des espoirs de tout un peuple.”
Scholastique Mukasonga (@Mukasonga)
www.amazon.com/vache-Musinga-autres-nouvelles-rwandaises/…
#literature #inkurucollection -
Scholastique Mukasonga reposted
Mahiri Books
@mahiribooks
If you haven’t read Scholastique Mukasonga, now’s the time. 📖📚
Her powerful novels & memoirs explore memory, womanhood, and survival after genocide with haunting beauty. Start with The Barefoot Woman or Our Lady of the Nile.
Order directly off our website📦🏍️ -
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
Chères lectrices, chers lecteurs,
Rendez-vous dans #lamanche ce week-end pour deux belles rencontres :
📍 Le 26 avril à #granville
📍 Le 27 avril à #jullouville
Au plaisir de vous y retrouver !
www.instagram.com/p/DI1nNBMIald/?hl=fr&img_index=1
#normandie #rencontre #lecture #rwanda @Gallimard -
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
My readers are great ❤️ 📚🇧🇷 @editoranos
I'm delighted to announce that i will be back in Brazil this fall, I've missed you all deeply
www.instagram.com/p/DIqiDqsI-Wh/?hl=fr
#brasil #rwanda #books #reader -
Scholastique Mukasonga reposted
Babelio
@Babelio
@Mukasonga une nouvelle critique de Notre-Dame du Nil à lire sur Babelio : "Depuis 1953, un lycée de jeunes filles de bonnes familles au Rwanda perché à 2500m à l'abri des " dangers " de la ville ! Un établissement religieux chaperonné par les militai… www.babelio.com/livres/Mukasonga-Notre-Dame-du-Nil/366549…
-
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
Souvenons-nous il y a 31 ans le génocide des tutsis au Rwanda
Les années passent - La mémoire reste
Ntituzabibagirwe narimwe,
iteka na hose turikumewe.
Ne les oublions jamais
Nous sommes avec eux
Twibuke twiyubaka
Souvenons nous d'eux
en nous construisant
#kwibuka31 -
Scholastique Mukasonga reposted
Sandrine Umutoni
@XandrineUmutoni
“To love. To be loved. To never get used to the unspeakable violence and the vulgar disparity of life around you. To never simplify what is complicated or complicate what is simple. To respect strength, never power. To never look away. And never, never to forget.” 🤍🕯️
#kwibuka31 -
Scholastique Mukasonga reposted
Government of Rwanda
@RwandaGov
Aujourd’hui, le Rwanda et le reste du monde commémorent pour la 31ème fois le Génocide perpétré contre les Tutsi en 1994, marquant ainsi le début de la semaine du deuil national.
Se souvenir, bâtir, ensemble.
#kwibuka31 -
Scholastique Mukasonga reposted
Kigali Genocide Memorial
@Kigali_Memorial
31 years ago, on us, darkness fell. But from the ashes, we rose and chose light. We remember the Genocide against the Tutsi. We honor the resilience. We stand together. Kwibuka means to remember, but it also means to Learn. To Heal. To Rebuild. #kwibuka31
-
Scholastique Mukasonga reposted
Government of Rwanda
@RwandaGov
Uyu munsi, Abanyarwanda n’isi yose turibuka ku nshuro ya 31 Jenoside yakorewe Abatutsi mu 1994. Hatangiye kandi Icyumweru cy'Icyunamo ku rwego rw'Igihugu n’iminsi 100 y’ibikorwa byo kwibuka.
Twibuke twiyubaka.
#kwibuka31 -
Scholastique Mukasonga reposted
C. Nkulikiyinka
@CNkulikiyinka
As we remember the more than one million victims of the Genocide against the Tutsi, we stand united as Rwandans -more than ever- and renew our commitment to fighting genocide ideology in all its forms, while tirelessly building our nation #rwanda
Remember-Unite-Renew
#kwibuka31 -
Scholastique Mukasonga reposted
L'escriba
@lescribacat
Avui la Mariona (@meriwave_) s'estrena a com a col·labora de L'escriba amb la ressenya de 'Nostra Senyora del Nil', una novel·la de Scholastique Mukasonga.
lescriba.cat/nostra-senyora-del-nil-scholastique-mukasonga/ -
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
Truly an honor to be mentioned @KirkusReviews by Nobel Prize Abdulrazak Gurnah.
"𝘎𝘶𝘳𝘯𝘢𝘩 𝘤𝘪𝘵𝘦𝘴 𝘵𝘩𝘦 𝘙𝘸𝘢𝘯𝘥𝘢𝘯 𝘸𝘳𝘪𝘵𝘦𝘳 𝘚𝘤𝘩𝘰𝘭𝘢𝘴𝘵𝘪𝘲𝘶𝘦 𝘔𝘶𝘬𝘢𝘴𝘰𝘯𝘨𝘢'𝘴 𝘛𝘩𝘦 𝘉𝘢𝘳𝘦𝘧𝘰𝘰𝘵 𝘞𝘰𝘮𝘢𝘯"
issuu.com/kirkus-reviews/docs/march_15_2025_volume_xciii_…
#literatureposts #books -
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
A Nyamata, les femmes ont retrouvé le sourire "subiruseke".
In Nyamata, the women have regained their smiles "subiruseke".
#rwanda #africa #womenpower -
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
A Nyamata, les femmes ont retrouvé le sourire "subiruseke".
In Nyamata, the women have regained their smiles "subiruseke".
#rwanda #africa #womenpower -
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
A Nyamata, les femmes ont retrouvé le sourire "subiruseke".
In Nyamata, the women have regained their smiles "subiruseke".
#rwanda #africa #womenpower -
Scholastique Mukasonga reposted
Esther Karin Mngodo
@Es_Taa
My 2nd #scholastiquemukasonga, trans. by #markpolizzotti This one is not for the faint hearted😁 It will hit you in ways that you did not see coming. Luv it. This book is about many things, what stood out to me is the interaction of stories w memory, faith + new forms of knowings
-
Scholastique Mukasonga reposted
Sage Mukali
@SagMkali
I really hope Kibogo wins!I read it twice and was fascinated by how @Mukasonga transforms the stories I grew up hearing into something so compelling.She challenges the Muzungu religions we’ve absorbed.Mukamwezi and Akayezu are my favorite characters.Get a copy for yourself, guys!
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
Dear readers, I'm delighted to share that Mark Polizzotti's translation of my novel KIBOGO has been named the 2024 Scott Moncrieff Prize runner-up by @Soc_of_Authors published in the UK by @Dauntbooks
societyofauthors.org/prizes/translation-prizes/french-sco…
#translationprizes #rwanda #books -
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
Dear readers, I'm delighted to share that Mark Polizzotti's translation of my novel KIBOGO has been named the 2024 Scott Moncrieff Prize runner-up by @Soc_of_Authors published in the UK by @Dauntbooks
societyofauthors.org/prizes/translation-prizes/french-sco…
#translationprizes #rwanda #books -
Scholastique Mukasonga reposted
Diego Gómez Pickering
@gomezpickering
…es ella, esa África hecha cristiana, la que que salvará a este mundo de su perdición.
Scholastique Mukasonga, Nuestra Señora del Nilo. -
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
"BIKIRA MARIYA WA NILI"
Le 21 février dernier, journée de la fête nationale de notre langue maternelle, le kinyarwanda était mis à l'honneur la traduction de Notre-Dame du Nil en kinyarwanda "Bikira Mariya Wa Nili" 💙💛💚
www.instagram.com/p/DHBuRKRoJMR/?hl=fr&img_index=1
#rwanda #books @RwandaYouthArts -
Scholastique Mukasonga reposted
Babelio
@Babelio
@Mukasonga une nouvelle critique de Notre-Dame du Nil à lire sur Babelio : "A travers la violence, la politique, la jalousie et les superstitions, ce récit situé au Rwanda est très poignant notamment avec la question du génocide rwandais en toile de fon… www.babelio.com/livres/Mukasonga-Notre-Dame-du-Nil/366549…
-
Scholastique Mukasonga reposted
Agasaro Jessica🇷🇼
@iamagasaro
CANAL Rwanda hosted a screening of Notre-Dame-du-Nil at Canal Olympia to celebrate the newly released Kinyarwanda translation of Scholastique Mukasonga’s novel.
www.newtimes.co.rw/article/24355/news/featured/featured-c… -
Scholastique Mukasonga reposted
Otros Diálogos de El Colegio de México
@otros_dialogos
En la televisión, en la radio, en los periódicos, nadie hablaba de genocidio. Como si la palabra estuviera reservada. Demasiado grave. Demasiado seria para África.
El duelo / @Mukasonga | Traducción de Luis Vital
otrosdialogos.colmex.mx/el-duelo -
Scholastique Mukasonga reposted
Sophie TCHATCHOUA
@sophietchatch
Merci infiniment @Mukasonga de raconter aussi bien le Rwanda.
Merci à l’ Honorable @CNkulikiyinka, @antoine_anfre et @JNsengimana, @RwandaYouthArts pour votre participation. Cette projection au @CanalOlympiaRW de l’œuvre adaptée de Scholastique ne sera pas la dernière. Stay tuned
CANAL+ Rwanda
@CanalPlusRwanda
Merci à tous d’avoir participé à la projection de Notre-Dame du Nil ! Une soirée riche en émotions et en échanges avec Scholastique Mukasonga. Raconter notre histoire, c’est la transmettre.
-
Scholastique Mukasonga reposted
CANAL+ Rwanda
@CanalPlusRwanda
Ce n’est pas pour moi que j’écris, je le fais pour mon pays.”
- Scholastique Mukasonga
Cette citation résume parfaitement son engagement envers la mémoire collective et l’histoire du Rwanda. #neveragain -
Scholastique Mukasonga reposted
CANAL+ Rwanda
@CanalPlusRwanda
Merci à tous d’avoir participé à la projection de Notre-Dame du Nil ! Une soirée riche en émotions et en échanges avec Scholastique Mukasonga. Raconter notre histoire, c’est la transmettre.
-
Scholastique Mukasonga reposted
tak
@tak_
昨日までに観測した本
Scholastique Mukasonga , 大西愛子 の ナイルの聖母
www.amazon.co.jp/ナイルの聖母-Scholastique-Mukasonga/dp/4065361…
読んでた人は、女性 30,40代ぐらい?
D218 -
Scholastique Mukasonga reposted
Rwanda Basic Education Board
@REBRwanda
Insanganyamatsiko y'umunsi wahariwe ururimi kavukire iragira iti "Twige, tunoze ikinyarwanda, ururimi ruduhuza." Abanditsi b'ibitabo Gaël Faye hamwe na Scholastique Mukasonga bitabiriye ibi birori , bakanguriye urubyiruko kugira umuco wo kwandika ibitabo. @mbanelson
-
Scholastique Mukasonga reposted
Inteko y'Umuco | Rwanda Cultural Heritage Academy
@IntekoyUmuco
Muri ibi birori kandi, ku bufatanye na @RwandaYouthArts, amashuri yisumbuye n’amasomero y’abaturage byo muri @RwandaNorth byahawe ibitabo byahinduwe mu Kinyarwanda ari byo:
⏺️Gahugu gato cya Gael Faye
⏺️na “Notre Dame du Nil” cya Scholastique Mukasonga.
Inteko y'Umuco | Rwanda Cultural Heritage Academy
@IntekoyUmuco
Ibirori byo kwizihiza Umunsi Mpuzamahanga w'Ururimi Kavukire- Gicumbi, TTC de la Salle x.com/i/broadcasts/1eaKbWEaQjeGX
-
Scholastique Mukasonga reposted
Mwene Munana
@FilsDeBoncoeur
"Nta busirimu bwo kutavuga ikinyarwanda, uyu munsi ndanezerewe cyane, ni umunsi duha agaciro ururimi rwacu." Scholastique Mukasonga, umwanditsi w'ibitabo.
-
Scholastique Mukasonga reposted
Gaël Faye
@GaelFaye
À la rencontre des élèves du Lycée de Kigali en compagnie de l’écrivaine Scholastique Mukasonga pour parler littérature, encourager à la lecture et à l’écriture. Merci @RwandaYouthArts @REBRwanda @Unity_MemoryRw @RwandaArtsIn @XandrineUmutoni #tunozeikinyarwanda
Ministry of Youth and Arts | Rwanda
@RwandaYouthArts
Umuhanzi @GaelFaye yabwiye urubyiruko ko gukunda gusoma ari inzira ibaganisha ku kuba abanditsi beza. Yagize ati: "Kugira ngo wandike igitabo, ugomba kuba ufite umuco wo gusoma. Ndizera ko ibi bitabo bizabafasha kwiga kugira ngo namwe muzavemo abanditsi beza. #tunozeikinyarwanda
-
Scholastique Mukasonga reposted
Ministry of Youth and Arts | Rwanda
@RwandaYouthArts
Minisitiri @jnabdallah yashimiye abanditsi
@GaelFaye na @Mukasonga bahaye amashuri n’amasomero rusange ibitabo byabo. Yashishikarije kandi n’urubyiruko gukunda gusoma no kwandika, by’umwihariko bakabikora mu rurimi kavukire rw’Ikinyarwanda. #tunozeikinyarwanda -
Scholastique Mukasonga reposted
Ministry of Youth and Arts | Rwanda
@RwandaYouthArts
Mu ijambo rye, Umwanditsi Scholastique
@Mukasonga wanditse igitabo Bikira Mariya wa Nili yashimangiye akamaro k’ibyanditswe mu gusigasira umuco n’amateka, by’umwihariko ay’u Rwanda.
Yagize ati: “Amagambo arashira, ariko ibyanditse birasigara.” #tunozeikinyarwanda -
Scholastique Mukasonga reposted
Ministry of Youth and Arts | Rwanda
@RwandaYouthArts
Impano ziri butangwe mu mashuri no mu masomero rusange y’abaturage zigizwe n’ibitabo byahinduwe mu ndimi nyinshi zirimo n’ururimi rw’Ikinyarwanda.
Ibyo bitabo ni:
📖 Bikira Mariya wa Nili cya Scholastique Mukasonga na
📖 Gahugu Gato cya Gaël Faye.
#tunozeikinyarwanda -
Scholastique Mukasonga reposted
Ministry of Youth and Arts | Rwanda
@RwandaYouthArts
Uyu munsi urarangwa n'ibikorwa bitandukanye hirya no hino mu gihugu birimo no gutanga impano y'ibitabo, by'abanditsi @GaelFaye na @Mukasonga bigaruka ku mateka y'u Rwanda, hagamijwe guteza imbere ururimi kavukire no gukundisha urubyiruko umuco wo gusoma.
#tunozelkinyarwanda -
Scholastique Mukasonga reposted
Revista 5W
@revista5W
🔙 Si quieres profundizar en las heridas aún abiertas del genocido ruandés de hace tres décadas y su proyección al presente, puedes leer esta entrevista con la escritora Scholastique Mukasonga, que visitó Barcelona en 2024: www.revista5w.com/temas/conflictos/ruanda-memoria-de-un-g…
-
Scholastique Mukasonga reposted
Transit Bookstore
@transitreads
We almost always have a copy of a book by Scholastique Mukasonga #westand. We just happened to have a copy of Kibogo in stock for #afterbabel.
Buy it from us 🥳 -
Scholastique Mukasonga reposted
Forum des images
@forumdesimages
Rencontre croisée : Des récits pour défier l’impunité
Dans le cadre du festival Un État du monde 2025, Agnès Desarthe, Scholastique Mukasonga et Philippe Sands échangeaient sur le thème de l’impunité.
Le replay est disponible !
Voir en intégralité → www.forumdesimages.fr/rencontre-croisee-des-recits-pour-d… -
Scholastique Mukasonga reposted
Necessary Fiction
@NecessaryFic
SISTER DEBORAH by Scholastique Mukasonga, tr. Mark Polizzotti (@archipelagobks). Reviewed by Shara Kronmal. necessaryfiction.com/reviews/sister-deborah/
-
Scholastique Mukasonga reposted
Ípsilon
@ipsilononline
Scholastique Mukasonga fez da literatura uma mortalha para velar os mortos do Ruanda www.publico.pt/2025/02/06/culturaipsilon/entrevista/schol…
-
Scholastique Mukasonga reposted
Público
@Publico
Scholastique Mukasonga fez da literatura uma mortalha para velar os mortos do Ruanda www.publico.pt/2025/02/06/culturaipsilon/entrevista/schol…
-
Scholastique Mukasonga reposted
Esther Karin Mngodo
@Es_Taa
At first, it feels like you're thrown into a world of memories like sinking sand. Doesn't take long for you to get a grip as she brings meaning of her world. #thebarefootwoman is a love letter to her mother + her people #scholastiquemukosonga #literarytranslation #rwandagenocide
-
Scholastique Mukasonga reposted
Otros Diálogos de El Colegio de México
@otros_dialogos
En la televisión, en la radio, en los periódicos, nadie hablaba de genocidio. Como si la palabra estuviera reservada. Demasiado grave. Demasiado seria para África.
El duelo / @Mukasonga | Traducción de Luis Vital
otrosdialogos.colmex.mx/el-duelo -
Scholastique Mukasonga reposted
Forum des images
@forumdesimages
[2/2] Les rencontres du week end au festival Un état du monde. 3) Masterclass Nurith Aviv 4) Rencontre croisée entre Philippe Sands, Agnès Desarthe et Scholastique Mukasonga. Infos: www.forumdesimages.fr/un-etat-du-monde-edition2025 #cinema
-
Scholastique Mukasonga reposted
Babelio
@Babelio
@Mukasonga une nouvelle critique de La femme aux pieds nus à lire sur Babelio : "« La femme aux pieds nus » est une ode au courage, un hommage rendu à une mère et à travers elle, à toutes les mères Tutsi.
L'autrice y raconte, avec simplicité, le quotidi… www.babelio.com/livres/Mukasonga-La-femme-aux-pieds-nus/4… -
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
A ma grande surprise …
J'apprends par le web que mon livre "Inyenzi ou les Cafards" vient d'être traduit et publié en farsi "کتاب سوسک ها" par l'éditeur iranien @Vaznedonya
Puisse ce livre être dédié aux iraniennes en lutte pour la liberté!
#iran #book #womensrights -
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
Rendez-vous à Paris ce dimanche 26 janvier au @forumdesimages dans le cadre du Forum Festival pour une rencontre croisée: Des récits pour défier l’impunité.
www.forumdesimages.fr/rencontre-croisee-des-recits-pour-d…
#rencontre #livres #paris -
Scholastique Mukasonga reposted
Urutambi Gilbert
@UrutambiGilbert
Biography z'Abantu bakoze ibikorwa by'indashyikirwa ubasanga kuri kigalibio.com @YouthEngage_rw @RwandaYouthArts @RwandaYouth @Mukasonga
-
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
Chères lectrices, chers lecteurs,
Je vous adresse mes vœux les meilleurs pour une très belle et douce année 2025.
Qu'elle soit pour vous une année de perspectives nouvelles et heureuses chaque jour.
Avec ma sincère gratitude.
#bonneannée2025 #happynewyear -
Scholastique Mukasonga reposted
Deus Me Livro
@Deus_Me_Livro
“Inyenzi ou as Baratas” | Scholastique Mukasonga: deusmelivro.com/mil-folhas/inyenzi-ou-as-baratas-scholast…
@PortoEditora -
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
Un bel hommage à "Julienne"!
larenaissancefrancaise.org/2024/12/20/paris-scholastique-…
#litterature #prix -
Scholastique Mukasonga reposted
Publishers Weekly
@PublishersWkly
Ayşegül Savaş, Percival Everett, and Scholastique Mukasonga are among the authors with books longlisted for fiction for the 50th annual National Book Critics Circle Awards. www.publishersweekly.com/pw/by-topic/industry-news/awards…
-
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
Honorated to see SISTER DEBORAH longlisted in the prestigious NBCC's Award for Fiction!
SISTER DEBORAH translated by Mark Polizzotti is published in USA by my editor @archipelagobks
www.bookcritics.org/awards/
#booktwt #literatureposts #rwanda #usa -
Scholastique Mukasonga reposted
Archipelago Books
@archipelagobks
Huge congratulations to @Mukasonga and Mark Polizzotti! SISTER DEBORAH is one of the longlisted titles in the NBCC's 2024 award for fiction!
-
Scholastique Mukasonga reposted
Andrés Sánchez
@andressf115
Nuestra Señora del Nilo de Scholastique Mukasonga.
-
Scholastique Mukasonga reposted
Babelio
@Babelio
@Mukasonga une nouvelle critique de Julienne à lire sur Babelio : "Julienne n'est pas l'élue. Quatrième d'une famille pauvre de paysans rwandais, elle grandit dans l'ombre d'une sur aînée, lettrée et destinée à poursuivre ses études, et d'une benjamine… www.babelio.com/livres/Mukasonga-Julienne/1620972/critiqu…
-
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
Pour la réouverture de Notre-Dame de Paris le samedi 7 décembre, « @LaCroix L’Hebdo » a demandé à huit écrivains de « rêver » la cathédrale. Voici mon rêve!
www.la-croix.com/culture/la-premiere-messe-notre-dame-de-…
#notredamecathedral -
Scholastique Mukasonga reposted
UNESCO en français
@UNESCO_fr
🔴 FLASH INFO
Nouvelle inscription sur la Liste du #patrimoineimmatériel : Intore, #rwanda🇷🇼.
Félicitations !
unes.co/19ichfr #patrimoinevivant -
Scholastique Mukasonga reposted
Waldhuter Distribuidora
@Waldhuter
"Nuestra señora del Nilo" Scholastique Mukasonga @MinusculaEd 📚
En Ruanda, a principios de los años 1970 y bajo gobierno hutu, una cuota limita al diez por ciento la proporción de tutsis que puede admitir el liceo Nuestra Señora del Nilo ✍️🏻 -
Scholastique Mukasonga reposted
Serge Kamuhinda
@kamuhinda
Une si belle plume, un de ses livres que l'on met de côté par peur d'en finir les pages. @Mukasonga
-
Scholastique Mukasonga reposted
Babelio
@Babelio
@Mukasonga une nouvelle critique de Julienne à lire sur Babelio : "C'est l'histoire d'une petite chose informe et vagissante qui aurait pu tenir dans le creux d'une main. Elle ne pleurait pas, cette petite chose inerte avait le malheur d'être une fille.… www.babelio.com/livres/Mukasonga-Julienne/1620972/critiqu…
-
Scholastique Mukasonga reposted
La Cause Litteraire
@LaCauselit
#lacauselit #gallimard Julienne, Scholastique Mukasonga (par Gilles Cervera)
www.lacauselitteraire.fr/julienne-scholastique-mukasonga-… -
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
Thanks to @topefolarin for the review in the @TheAtlantic
SISTER DEBORAH, translated from French by Mark Polizzotti, is out on @archipelagobks
www.theatlantic.com/books/archive/2024/11/sister-deborah-…
#bookreview #books #rwanda #sisterdeborah -
Scholastique Mukasonga reposted
Institut Français du Rwanda
@IF_Rwanda
Lectrices, Lecteurs 📚
Le Club de lecture poursuit son exploration des auteurs rwandais francophones.
Rejoignez-nous pour une discussion 🗣️ autour de "Notre-Dame du Nil" de Scholastique Mukasonga. 📖 -
Scholastique Mukasonga reposted
The Atlantic
@TheAtlantic
Scholastique Mukasonga’s latest novel suggests that marginalized believers might need to look outside the traditional bounds of Christianity to find true spiritual freedom, writes @TopeFolarin: www.theatlantic.com/books/archive/2024/11/sister-deborah-…
-
Scholastique Mukasonga reposted
The Atlantic
@TheAtlantic
Scholastique Mukasonga’s latest novel suggests that marginalized believers might need to look outside the traditional bounds of Christianity to find true spiritual freedom, writes @TopeFolarin: www.theatlantic.com/books/archive/2024/11/sister-deborah-…
-
Scholastique Mukasonga reposted
Joseph Schreiber
@roughghosts
Who holds the truth? Sister Deborah by Scholastique Mukasonga, translated by Mark Polizzotti @archipelagobks
roughghosts.com/2024/11/15/who-holds-the-truth-sister-deb… -
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
Delighted to be invited in Basel by @BuchBasel on 16.11 to present my novel "Kibogos Himmelfahrt" in conversation with Henri-Michel Yéré.
www.buchbasel.ch/de/person/scholastique-mukasonga/
#basel #rwanda #swiss -
Scholastique Mukasonga reposted
Luiz Alberto Machado
@LuizAlb10058686
A literatura me salvou. Se eu não pudesse escrever teria enlouquecido...
Scholastique Mukasonga & muito mais nas dicas de livros & artes do TTTTT: blogdotataritaritata.blogspot.com/2015/03/ovidio-gogol-gi…
#tataritaritata #livroterapia @Mukasonga -
Scholastique Mukasonga reposted
Inkuru Library
@InkuruLibrary
Leilane’s letter to Scolastique Mukasonga
Dear Scholastique Mukasonga,
Just finished reading Cockroaches, and with each page that got closer to the end I felt like I would lose myself in tears. But I'm not lost.
On the contrary, I found myself in them, like an untold river flowing in search of understanding. Your words are like a lamp lighting up the memories of not only your family and your people but of all humanity.
For a while l've been wondering about the essence of hope, why to keep believing in humanity. And then, I found in your book the answer l've been looking for: there are stories that carry such a deep force that remind us what it means to be human. Her book is not just a story; it's a testament to resilience, memory, and love that transcends time and loss.
I am deeply sorry for your loss, but I'm sure wherever you are, those you love would be incredibly proud of the woman who carried those memories with so courage. Your story has transformed me in ways I can never fully begin to describe. Am already a different person. Thanks for sharing this part of you.
With profound admiration and gratitude.
Leilane.
@Mukasonga
#literature #inkuru -
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
Cher @GaelFaye
Je suis fière qu'une nouvelle génération ait suivi le chemin que nous les ainés avons ouvert.
Ainsi à ton tour Prix #renaudot tu viens confirmer que la littérature rwandaise d'expression francophone est bien vivante.
Encore une fois toutes mes félicitations. -
Scholastique Mukasonga reposted
Descubra Livros
@descubralivros
Kibogo Subiu ao Céu - Scholastique Mukasonga
-
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
My dears readers,
I would love to share the letter from Leilane about her reading of Baratas. it will be selfish to keep it only for me. I'm very touched by her words.
Thank you so much Leilane ❤️
www.instagram.com/p/DB3bqZuoPbx/?hl=fr&img_index=1
#readers #letter #book #readerscommunity -
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
Thanks to @V_V_G for the beautiful review in the @nytimes
SISTER DEBORAH, translated from French by Mark Polizzotti, is out on @archipelagobks !
www.nytimes.com/2024/10/29/books/review/sister-deborah-sc…
#book #bookoftheday #literature #rwanda #usa -
Scholastique Mukasonga reposted
Literary Hub
@lithub
“I was often ill when I was a little girl, or at least more often than my brothers and sisters.” Read from @Mukasonga’s Sister Debroah, translated by Mark Polizzotti.
lithub.com/sister-deborah -
Scholastique Mukasonga reposted
Archipelago Books
@archipelagobks
A beautiful review by V.V. Ganeshananthan of @Mukasonga's SISTER DEBORAH appeared in the New York Times today: www.nytimes.com/2024/10/29/books/review/sister-deborah-sc…
SISTER DEBORAH, translated from French by Mark Polizzotti, is out now! -
Scholastique Mukasonga reposted
Sage Mukali
@SagMkali
@Mukasonga is surely one of the best Rwandan writers alive—my favorite, no doubt—she has 8 + books under her belt. “Kibogo est parti au ciel” (in which she satirizes the Muzungu religion in Rwanda) and “Barefoot Woman” are my favorite books. Can’tvwait to read this new one!
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
Sister Deborah translated by Mark Polizzotti is published in USA today on @archipelagobks !
archipelagobooks.org/book/sister-deborah/
I am looking forward to discover your feelings about her reading ..
Nice photo from @mookse
#book #bookoftheday #literature #rwanda #usa -
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
Sister Deborah translated by Mark Polizzotti is published in USA today on @archipelagobks !
archipelagobooks.org/book/sister-deborah/
I am looking forward to discover your feelings about her reading ..
Nice photo from @mookse
#book #bookoftheday #literature #rwanda #usa -
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
Lovely times at Óbidos for FÓLIO Festival.
Thank you all 💚❤️ 1/2
www.instagram.com/p/DBoCt2Yokul/?hl=fr&img_index=1
#festivals #literature #portugal #rwandagenocide -
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
Lovely times at Óbidos for FÓLIO Festival.
Thank you all 💚❤️ 1/2
www.instagram.com/p/DBoB1X5IIam/?hl=fr&img_index=1
#festivals #literature #portugal #rwandagenocide -
Scholastique Mukasonga reposted
Mookse
@mookse
I have loved all of @Mukasonga’s books we have so far in English, and this one sounds tremendous! Check out that blurb. Coming from @archipelagobks.
-
Scholastique Mukasonga reposted
Kim McNeill •📚🍂☕️
@joiedevivre9
#nowreading • Nº 104 • SISTER DEBORAH by Scholastique Mukasonga (2022, @archipelagobks 2024) translated from the French by Mark Polizzotti
-
Scholastique Mukasonga reposted
Kim McNeill •📚🍂☕️
@joiedevivre9
“My body seemed to be the plaything of every malady, and I felt as though Evil itself was spreading its symptoms.” #scholastiquemukasonga
-
Scholastique Mukasonga reposted
Veja Saúde
@VejaSaude
Sobreviver para contar: a missão de vida de quem escapou de um genocídio.
Nascida em Ruanda, Scholastique Mukasonga testemunha e preserva, em seus livros, a memória de um povo vitimado por um dos piores da história.
Leia a coluna Conta-Gotas de @VEJA.
veja.abril.com.br/coluna/conta-gotas/sobreviver-para-cont… -
Scholastique Mukasonga reposted
New England Review
@NERweb
Part III of our fall '24 roundup includes new books by @Mukasonga, @BarotRick, @EmilyYoon, Ben Miller, & more.
Browse & shop the list here: sites.middlebury.edu/newenglandreview/2024/10/16/fall-202… -
Scholastique Mukasonga reposted
𝕁𝕒𝕞𝕖𝕤 𝔸𝕦𝕣𝕒
@james_aura
Memories of escaping the genocide in Rwanda by Scholastique Mukasonga #history
www.theparisreview.org/blog/2024/10/02/the-river-rukarara/? -
Scholastique Mukasonga reposted
Greg Kindall
@GregoryKindall
I read Sister Deborah, by Scholastique Mukasonga (2022; 2024 translation by Mark Polizzotti for Archipelago Books).
Wild, I'll be coming back to this one.
@Mukasonga
@archipelagobks -
Scholastique Mukasonga reposted
Expresso
@expresso
No livro “Inyenzi ou as Baratas”, a escritora Scholastique Mukasonga mergulha na sua memória do genocídio no Ruanda. “Houve, é claro, sobreviventes. Nenhum genocídio é perfeito”, diz um deles, que se salvou para o poder contar, 30 anos depois expresso.pt/revista/culturas/livros/2024-10-10-livros-sch…
-
Scholastique Mukasonga reposted
Els Book Hunters
@elsbookhunters
Un institut per a noies ruandeses, destinades a ser les dones de grans mandataris, que ens revela la realitat de la Ruanda postcolonial. Grandíssima lectura. "Nostra Senyora del Nil", de Scholastique Mukasonga, en català a @MinusculaCat. #ressenyallibres
www.llibresipunt.cat/2024/10/nostra-senyora-del-nil.html -
Scholastique Mukasonga reposted
Volume 1 Brooklyn
@vol1brooklyn
Afternoon Bites: Kathleen Hanna Interviewed, Scholastique Mukasonga’s Books, CJ Leede’s Latest, and More www.vol1brooklyn.com/2024/10/10/afternoon-bites-kathleen-…
-
Scholastique Mukasonga reposted
The Paris Review
@parisreview
“Her narrators chase after the past, a rapidly vanishing specter; they also flee from its swallowing presence, which continues to fill their minds with arabesques of variations on what actually happened.”
Marta Figlerowicz on Scholastique Mukasonga. www.theparisreview.org/blog/2024/10/03/the-dreams-and-spe… -
Scholastique Mukasonga reposted
Robert Olmstead
@farbrightstar
Hot coffee/Perdomo Fresco… SISTER DEBORAH @archipelagobks by Scholastique Mukasonga @Mukasonga “In sentences of great beauty and restraint, Mukasonga rescues a million souls from the collective noun ‘genocide,’ returning them to us as individual human beings.” — Zadie Smith
-
Scholastique Mukasonga reposted
Paul Wilson
@bibliopaul
A lovely October bundle from @archipelagobks!
-
Scholastique Mukasonga reposted
Charles Onyango-Obbo
@cobbo3
Rwandan-born Scholastique Mukasonga reflects on her early childhood experiences from her birthplace on the banks of the Rukarara River in western Rwanda, her survival as a member the Tutsi minority and being rendered stateless
www.theparisreview.org/blog/2024/10/02/the-river-rukarara… -
Scholastique Mukasonga reposted
Kris Van der Bijl
@BijlKris
I wrote about Memory and Identity: Sister Deborah by @Mukasonga. Thanks to Archipelago Books for sending it through to me.
krisvanderbijl.com/2024/10/06/sister-deborah-mukasonga/
#books -
Scholastique Mukasonga reposted
The Paris Review
@parisreview
“Her novels’ worlds are riven with a spirituality whose connections to particular moral or cultural systems remain unstable.”
Marta Figlerowicz on Scholastique Mukasonga. www.theparisreview.org/blog/2024/10/03/the-dreams-and-spe… -
Scholastique Mukasonga reposted
Babelio
@Babelio
@Mukasonga une nouvelle critique de Julienne à lire sur Babelio : "Julienne c'est l'histoire d'un destin, d'une lutte pour la vie quand tout la destinait à la mort. Dès les premiers moments de sa vie Julienne a dû se battre pour occuper une petite place… www.babelio.com/livres/Mukasonga-Julienne/1620972/critiqu…
-
Scholastique Mukasonga reposted
The Paris Review
@parisreview
“Though Mukasonga’s explicatory frameworks are religiously inflected, she does not lay blame for the histories she has lived through at the feet of a distant god.”
Marta Figlerowicz on Scholastique Mukasonga. www.theparisreview.org/blog/2024/10/03/the-dreams-and-spe… -
Scholastique Mukasonga reposted
The Paris Review
@parisreview
“Mukasonga’s writing is as striking for the bracing clarity and directness of her sentences as for the restlessness of its experimentations with genre.”
Marta Figlerowicz on Scholastique Mukasonga. www.theparisreview.org/blog/2024/10/03/the-dreams-and-spe… -
Scholastique Mukasonga reposted
Asymptote Journal
@asymptotejrnl
Scholastique Mukasonga experiments with genre and allusion in order to reflect upon surviving genocide and her own selfhood.
Join Professor Marta Figlerowicz as she considers various works by the renowned French-Rwandan author:
www.theparisreview.org/blog/2024/10/03/the-dreams-and-spe… -
Scholastique Mukasonga reposted
The Paris Review
@parisreview
“What can the two women say to each other, and how can they understand each other? Do their life stories work in unison or merely run parallel?”
Marta Figlerowicz on Scholastique Mukasonga. www.theparisreview.org/blog/2024/10/03/the-dreams-and-spe… -
Scholastique Mukasonga reposted
The Paris Review
@parisreview
“I note with relief and a twinge of disappointment that the Rukarara has today returned to the ranks of ordinary rivers.”
An essay by Scholastique Mukasonga (@Mukasonga), online now. www.theparisreview.org/blog/2024/10/02/the-river-rukarara/ -
Scholastique Mukasonga reposted
The Paris Review
@parisreview
“The Rwandans took their time coming up with the requested provisions. But, faced with the white man’s impatience, the court eventually complied. Kandt could finally head out toward his intended goal.”
An essay by Scholastique Mukasonga (@Mukasonga). www.theparisreview.org/blog/2024/10/02/the-river-rukarara/ -
Scholastique Mukasonga reposted
The Paris Review
@parisreview
“After all these transformations, my beloved Rukarara thus becomes the Nile!”
An essay by Scholastique Mukasonga (@Mukasonga), online now. www.theparisreview.org/blog/2024/10/02/the-river-rukarara/ -
Scholastique Mukasonga reposted
Hannah Hutchings-Georgiou
@hhgsparkles
Stunning cover to what will be, no doubt, a stunning book. Brava 👏👏💛💛
-
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
I'm glad to share that my book SISTER DEBORAH translated by Mark Polizzotti will be out on @archipelagobooks the sixth books translate in English with my US editor and I'm also delighted to see my book finalist for the @cercadorprize
archipelagobooks.org/book/sister-deborah/
#rwanda #usa #book -
Scholastique Mukasonga reposted
The Paris Review
@parisreview
“In my despair, I closed my eyes and found myself back on the imagined banks of the Rukarara.”
An essay by Scholastique Mukasonga (@Mukasonga), online now. www.theparisreview.org/blog/2024/10/02/the-river-rukarara/ -
Scholastique Mukasonga reposted
The Paris Review
@parisreview
“The Rukarara flows in my imagination and my dreams.”
An essay by Scholastique Mukasonga (@Mukasonga), online now. www.theparisreview.org/blog/2024/10/02/the-river-rukarara/ -
Scholastique Mukasonga reposted
The Paris Review
@parisreview
“I was born on the banks of the Rukarara, but I have no memory of it. My memories come from my mother.”
@Mukasonga, online today. www.theparisreview.org/blog/2024/10/02/the-river-rukarara/ -
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
Dears readers, I'm delighted to announce that my new book "La donna dai piedi nudi" is out on @utopiaeditore the third books translate with my editor in #italy after "Kibogo è salito in cielo" and "Sister Deborah".
utopiaeditore.com/prodotto/la-donna-dai-piedi-nudi/
#rwanda #bookoftheday #literatureposts -
Scholastique Mukasonga reposted
Archipelago Books
@archipelagobks
Happy news today. Scholastique Mukasonga's SISTER DEBORAH, translated by Mark Polizzotti, is a finalist for the @CercadorPrize, an honor conferred by 5 indie booksellers from across the country. We're honored to see @Mukasonga's work selected & in such good company.
-
Scholastique Mukasonga reposted
Jornal Opção
@jornalopcao
Livro Baratas, da escritora franco-ruandesa Scholastique Mukasonga, denuncia genocídio dos tutsis pelos hutus em Ruanda - www.jornalopcao.com.br/opcao-cultural/livro-baratas-da-es…
-
Scholastique Mukasonga reposted
Duarte Manuel Freitas
@DuMaFreitas1980
Estou nas últimas pág. da obra-prima do maliano Manthia Diawara (Não Arredamos Pé). Já cheguei outro livro à cabeceira. Há muito que queria ler Scholastique Mukasonga, sobretudo a trilogia sobre os massacres do Ruanda. Eis que o 1 volume foi agora editado pela L. B. Começo hoje.
-
Scholastique Mukasonga reposted
Nicki Hitchcott
@RwandanSOChange
Good to see @Mukasonga’s Sister Deborah here 👇
WordsWithoutBorders
@wwborders
It’s the best day of the month: Watchlist day! Scroll to read @TobiasCarroll’s recommendations for new books in translation, and get ready to start the fall off right (aka with a great read, or five). 🧵 wordswithoutborders.org/read/article/2024-09/the-watchlis…
-
Scholastique Mukasonga reposted
WordsWithoutBorders
@wwborders
“Sister Deborah: by @Mukasonga (tr. Mark Polizzotti, @archipelagobks) is “polyphonic…contrasting the attitudes and beliefs of several characters from Rwanda and the US.” bookshop.org/p/books/sister-deborah-scholastique-mukasong…
-
Scholastique Mukasonga reposted
RTVON
@RTVON2017
Testemunho de sobrevivente do genocício tútsi estreia Scholastique Mukasonga em Portugal www.rtvon.pt/2024/09/22/testemunho-de-sobrevivente-do-gen…
-
Scholastique Mukasonga reposted
Babelio
@Babelio
@Mukasonga une nouvelle critique de Notre-Dame du Nil à lire sur Babelio : "J'ai refermé "Notre Dame du Nil" avec cet état de choc et d'hébétude que je ne ressens qu'avec les livres qui frappent, malmènent, enrichissent et bien qu'engluée dans ce dernie… www.babelio.com/livres/Mukasonga-Notre-Dame-du-Nil/366549…
-
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
Dears readers, I have the pleasure to announce that my new book "Inyenzi ou as Baratas" is out on Livros do Brasil my editor in Portugal
www.livrosdobrasil.pt/produtos/ficha/inyenzi-ou-as-barata…
See you in Portugal to participe at FOLIO Festival Literário Internacional de Óbidos on 19.10.24
#portugal #rwanda -
Scholastique Mukasonga reposted
Ípsilon
@ipsilononline
Inyenzi ou As Baratas, de Scholastique Mukasonga, chega às livrarias www.publico.pt/2024/09/19/culturaipsilon/prepublicacao/in…
-
Scholastique Mukasonga reposted
Público
@Publico
Inyenzi ou As Baratas, de Scholastique Mukasonga, chega às livrarias www.publico.pt/2024/09/19/culturaipsilon/prepublicacao/in…
-
Scholastique Mukasonga reposted
Utopia Editore
@utopiaeditore
Una madre che non calzò mai un paio di scarpe, un Ruanda attraversato dalla modernità e dall'odio, in cui la leggenda non si dà per vinta. Torna Scholastique Mukasonga, nella traduzione dal francese di Giuseppe G. Allegri. In copertina, un'opera di Diana Ejaita.
-
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
Dears readers, I'm delighted to announce that my new book “Gospa od Nila” is out on Petrine Knjige my editor in Croatia.
Translated from french “Notre-Dame du Nil” in croatian by Ivana Šojat.
petrineknjige.hr/product/gospa-od-nila/
#rwanda #croatia #literature #bookoftheday -
Scholastique Mukasonga reposted
阪本剛
@skmtgn
『ナイルの聖母』(Scholastique Mukasonga,大西 愛子)|講談社BOOK倶楽部
本屋で見かけた、興味を持った本の健忘録として。 bookclub.kodansha.co.jp/product?item=0000393950 -
Scholastique Mukasonga reposted
Aníbal Santiago
@Ricks_Cinema
Dos intensos murros no estômago, "Inyenzi ou as Baratas", de Scholastique Mukasonga: libroex.pt/2024/09/15/inyenzi-ou-as-baratas-nas-memorias-…
-
Scholastique Mukasonga reposted
Babelio
@Babelio
@editionsfolio @Gallimard Nouvelle critique sur Sister Deborah de Scholastique Mukasonga sur Babelio : Lire sister Deborah c'est accepter d'entrer dans une autre dimension, celle des croyances magiques et des mystères de l'Afrique: « ...l'Autre Monde, … www.babelio.com/livres/Mukasonga-Sister-Deborah/1433178/c…
-
Scholastique Mukasonga reposted
Babelio
@Babelio
@Mukasonga une nouvelle critique de Sister Deborah à lire sur Babelio : "Lire sister Deborah c'est accepter d'entrer dans une autre dimension, celle des croyances magiques et des mystères de l'Afrique: « ...l'Autre Monde, celui des esprits des morts, d… www.babelio.com/livres/Mukasonga-Sister-Deborah/1433178/c…
-
Scholastique Mukasonga reposted
Centaures i marmetines
@cent_i_marm
Nostra Senyora del Nil - Scholastique Mukasonga
@Mukasonga ens endinsa dins les arrels del conflicte hutu-tutsi demostrant que l'odi no s'escapa dins l'elit, ni de les escoles europeïtzades més pudents.
Més a: i.mtr.cool/sgsnijxyfe
#llibres #elreductecatalà #reptereducte2024 -
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
Glad to be back in Berlin in guest by @gorkitheater on 04.09 for their "Prosa der Verhältnisse literary series" to present my novel "Kibogos Himmelfahrt" in conversation with Deniz Utlu www.gorki.de/en/prosa-der-verhaltnisse-29-kibogos-himmelf…
#berlin #rwanda #literature -
Scholastique Mukasonga reposted
Llibreria Calders
@LaCalders
20. La Librería de Bolsillo, de Gijón: Nuestra señora del Nilo, de Scholastique Mukasonga. @MinusculaEd. En el microcosmos de un liceo para señoritas"bien" en los años setenta, vemos el germen de lo que veinte años despues será el genocidio de Ruanda.
-
Scholastique Mukasonga reposted
maximumclatellot
@maximclatellot
"No em vull quedar en aquest país.
Ruanda és el país de la Mort".
Nostra Senyora del Nil.
Scholastique Mukasonga. -
Scholastique Mukasonga reposted
maximumclatellot
@maximclatellot
"-Saps molt bé que tot això
es basa en les teves mentides.
-No són mentides, és política".
Nostra Senyora del Nil.
Scholastique Mukasonga. -
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
Dears readers, I'm delighted to announce that my new book “Notre-Dame du Nil” is out on Humanitas Fiction my editor in Romania humanitas.ro/humanitas-fiction/carte/notre-dame-du-nil
#romania #romanian #literaturile #rwanda -
Scholastique Mukasonga reposted
Raven Books
@ravenbooks
Sixth #witmonth book: Kibogo (2020) by Rwandan writer Scholastique @Mukasonga, translated from French by Mark Polizzotti for which he was awarded the 2024 Oxford-Weidenfeld Prize. Published by @DauntBooksPub in 2023.
-
Scholastique Mukasonga reposted
Gallimard
@Gallimard
#presse « De livre en livre, parfois empreints d'autobiographie, l'autrice, elle-même poursuit la puissante cartographie de son pays. » @lavenir_net
📖 "Julienne" de Scholastique @Mukasonga ➤ www.gallimard.fr/Catalogue/GALLIMARD/Blanche/Julienne -
Scholastique Mukasonga reposted
Afrocritik
@afrocritik
“Through ‘Kibogo’, which dives into Rwanda’s tumultuous history with Christianity during the colonial era and beyond, Mukasonga continues to reconstruct a lost world from memory.”
@franknjugi reviews @Mukasonga ’s novel, “Kibogo” ⬇️
www.afrocritik.com/scholastique-mukasonga-kibogo-review/ -
Scholastique Mukasonga reposted
Grant Rintoul
@GrantRintoul
New for #witmonth, Scholastique Mukasonga's Our Lady of the Nile (translated by Melanie Mauthner and published in the UK by @DauntBooksPub)
1streading.wordpress.com/2024/08/13/our-lady-of-the-nile/ -
Scholastique Mukasonga reposted
Gallimard
@Gallimard
#presse « Sous la plume de Scholastique @Mukasonga, Julienne prend les allures d'une héroïne de conte à laquelle on s'attache immédiatement. » @LaVieHebdo
📖 "Julienne" ➤ www.gallimard.fr/Catalogue/GALLIMARD/Blanche/Julienne -
Scholastique Mukasonga reposted
Gallimard
@Gallimard
#presse « Scholastique Mukasonga une fois de plus, nous touche au cœur. » @Telerama
📖 "Julienne" de Scholastique @Mukasonga ➤ www.gallimard.fr/Catalogue/GALLIMARD/Blanche/Julienne -
Scholastique Mukasonga reposted
猫丸
@necomaru
Our Lady of the Nile by Scholastique Mukasonga revie...『ナイルの聖母』Scholastique... booklog.jp/users/nyancomaru/archives/1/4065361540?type=po… #booklog
-
Scholastique Mukasonga reposted
Babelio
@Babelio
@Mukasonga une nouvelle critique de Ce que murmurent les collines : Nouvelles rwandaises à lire sur Babelio : "Les nouvelles de ce recueil sont comme des portes d'entrée dans l'histoire des narratrices rwandaises. Cela pourrait être Scholastique Mukason… www.babelio.com/livres/Mukasonga-Ce-que-murmurent-les-col…
-
Scholastique Mukasonga reposted
Librairie Aux 4 Vents du Sénégal
@Librairie4vents
Scholastique Mukasonga est née au Rwanda. En 2012, elle remporte le Prix Renaudot et le Prix Ahmadou-Kourouma pour "Notre-Dame du Nil".
#librairie #librairie4vents #dakar #sénégal #bibliophile -
Scholastique Mukasonga reposted
はるまき
@harumakiinu
_φ(・_・
『ナイルの聖母』(Scholastique Mukasonga,大西 愛子)|講談社BOOK倶楽部 bookclub.kodansha.co.jp/product?item=0000393950 -
Scholastique Mukasonga reposted
Nota
@jornalnota
A mulher de pés descalços, Scholastique Mukasonga (@editoranosbr)!
O livro trata de maneira pungente dos conflitos enfrentados pelas mulheres na Ruanda que culminaram com o ominoso genocídio praticado pelos hutus em 1994.
Compre aqui:
www.amazon.com.br/Mulher-Pés-Descalços-Scholastique-Mukas… -
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
See you in Berlin to participe at Bwa Kayiman—Tout Moun se Moun @HKW_Berlin on August 4th 2024 for the event "Remembering the Rwandan Genocide: Thirty Years of Human Resistance and Life-Making"
www.hkw.de/en/programme/bwa-kayiman-tout-moun-se-moun/rem…
#berlin #rwanda #literature -
Scholastique Mukasonga reposted
Deborahlibros
@Deborahlibros
En el blog: Nuestra Señora del Nilo, de Scholastique Mukasonga deborahlibros.com/2024/07/25/nuestra-senora-del-nilo-de-s…
-
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
Dears readers, I'm delighted to announce that my new book ナイルの聖母 is out now on @KODANSHA_JP my editor in Japan bookclub.kodansha.co.jp/product?item=0000393950
Translated from french “Notre-Dame du Nil” in japenese by Aiko Onishi
#japan #文学 #rwanda -
Scholastique Mukasonga reposted
MCP_info
@MCP_info
Ya puedes inscribirte en el Café @Deborahlibros con Katixa para analizar #nuestraseñoradelNilo de #scholastiquemukasonga @Mukasonga (@MinusculaEd).
🟢 Viernes 26 de julio
🟢 19:00 – 20:00 h.
🟢 Molino de San Andrés (#villava).
Más info: www.mcp.es/actividades/cafe-deborahlibros-nuestra-senora-… -
Scholastique Mukasonga reposted
サンヤツから、現在“いま”が見える
@sun8now
【ナイルの聖母】
Scholastique Mukasonga
ルワンダの山岳地帯にあるカトリックの寄宿制女子校で起きる、小さな差別、区別、妬みや羨望。誰しもが持つ小さな負の感情は、いつしか避けがたい衝突へと導かれ……。
⇒ www.amazon.co.jp/ナイルの聖母-Scholastique-Mukasonga/dp/4065361… -
Scholastique Mukasonga reposted
Bird Graphics
@birdgraphics
『ナイルの聖母』スコラスティック・ムカソンガwww.amazon.co.jp/ナイルの聖母-Scholastique-Mukasonga/dp/4065361…
ルワンダの山岳地帯にあるカトリックの寄宿制女子校で起きる、小さな差別、区別、妬みや羨望。誰しもが持つ小さな負の感情は、いつしか避けがたい衝突へと導かれ……。#本日発売 #お薦め本 -
Scholastique Mukasonga reposted
小説・ラノベ・文庫新発売お知らせ(楽天ブックス)
@nockrakutenlnvl
★本日発売★
発売日:2024年07月18日頃
タイトル:ナイルの聖母
著者:Scholastique Mukasonga/大西 愛子
出版社:講談社
#ナイルの聖母
#scholastiquemukasonga
#大西愛子
hb.afl.rakuten.co.jp/hgc/g00q072c.fv228507.g00q072c.fv229… -
Scholastique Mukasonga reposted
小説の蟲📚
@mu_novel
ナイルの聖母
Scholastique Mukasonga, 大西 愛子
ルワンダの山岳地帯にあるカトリックの寄宿制女子校で起きる、小さな差別、区別、妬みや羨望。女性エリートを育成する学校の生徒たちは、誇り高く規律を守った日常を送るが、それぞれの「うまくいかな…
7/18 本日発売
www.amazon.co.jp/dp/4065361540?psc=1&tag=hirazumicomic-22… -
Scholastique Mukasonga reposted
ElianA Alves Cruz
@cruz_elianalves
“Kibogo subiu ao céu” é a coisa mais linda.❤️📚
Hoje, 23h, na @TVBrasil. -
Scholastique Mukasonga reposted
快乐三分 五大联赛 BG电子 泛亚电竞 威博体育 冰球 11选5 扫雷 宝发体育 角球 球速体育
Alegria de editor: dois livros da Editora Nós entre os melhores do primeiro semestre da vogue brasil: Asma da Adelaide Ivánova e Kibogo subiu ao céu da Scholastique Mukasonga:
vogue.globo.com/cultura/noticia/2024/07/os-melhores-livro… -
Scholastique Mukasonga reposted
Jéssica Balbino
@jessicabalbino
Nem todo mundo sabe, mas já recebi a @cruz_elianalves e a Scholastique Mukasonga no "Lá na Laje", projeto que fiz curadoria e mediação no @sescpompeia em 2019!
ElianA Alves Cruz
@cruz_elianalves
A Scholastique Mukasonga é uma heroína. Uma personagem trágica, pois teve a família dizimada no massacre de Ruanda; e esperançosa ao mesmo tempo, pois ousou contar, escrever e fabular buscando uma cura para tanta dor. É quarta, às 23h, na @TVBrasil.
-
Scholastique Mukasonga reposted
ElianA Alves Cruz
@cruz_elianalves
A Scholastique Mukasonga é uma heroína. Uma personagem trágica, pois teve a família dizimada no massacre de Ruanda; e esperançosa ao mesmo tempo, pois ousou contar, escrever e fabular buscando uma cura para tanta dor. É quarta, às 23h, na @TVBrasil.
-
Scholastique Mukasonga reposted
Babelio
@Babelio
@editionsfolio @Gallimard Nouvelle critique sur Sister Deborah de Scholastique Mukasonga sur Babelio : Un roman qui croise le féminisme, la religion mêlée de superstition, le Rwanda face aux Etats-Unis, remarquablement mené et contenant des moments d'hu… www.babelio.com/livres/Mukasonga-Sister-Deborah/1433178/c…
-
Scholastique Mukasonga reposted
Babelio
@Babelio
@Mukasonga une nouvelle critique de Sister Deborah à lire sur Babelio : "Un roman qui croise le féminisme, la religion mêlée de superstition, le Rwanda face aux Etats-Unis, remarquablement mené et contenant des moments d'humour qui le rendent très savou… www.babelio.com/livres/Mukasonga-Sister-Deborah/1433178/c…
-
Scholastique Mukasonga reposted
BRITTLE PAPER
@brittlepaper
The English translation of Scholastique @Mukasonga's novel KIBOGO won the Oxford-Weidenfeld Prize! The @OxfordCTT prize was awarded to translator Mark Polizzotti for the 2023 @DauntBooksPub edition of KIBOGO. Congratulations to Polizzotti and Mukasonga!
brittlepaper.com/2024/07/the-english-translation-of-kibog… -
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
Je suis indignée d'entendre les projets du RN et j'ai peur pour nos enfants. De par mon expérience, je sais où peut mener la montée de la haine née du racisme. Il nous faut réagir maintenant pendant qu'il en est encore temps. Regrets et remords ne serviront à rien.
-
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
Rejoignons nous au Salon du roman historique de Levallois dimanche 7 juillet 2024 à 17h00 pour un « Grand entretien » sur mon roman Julienne @Gallimard
salonromanhistorique-levallois.fr/programme-du-samedi-6-j…
#levallois #livre -
Scholastique Mukasonga reposted
FrankfurterRundschau
@fr
Die ruandische Schriftstellerin Scholastique Mukasonga und ihr Roman „Kibogos Himmelfahrt“. www.fr.de/kultur/literatur/kibogos-himmelfahrt-von-schola…
-
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
Merci cher @etienne_kern pour @AttendantNadeau de votre sensibilité lumineuse à la lecture de mon roman “Julienne” @Gallimard
www.en-attendant-nadeau.fr/2024/06/25/un-tombeau-irise-de…
#litterature -
Scholastique Mukasonga reposted
Baz'art
@blog_bazart
Sister Deborah Scholastique Mukasonga @editionsfolio www.baz-art.org/2024/06/nouveaute-poche-scholastique-muka…
-
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
Merci à Maria Malagardis @libe pour cette compréhension profonde du roman «Julienne» @Gallimard
www.liberation.fr/culture/julienne-de-scholastique-mukaso…
#litterature -
Scholastique Mukasonga reposted
The New York Review of Books
@nybooks
“Theologians of all stripes rushed to send Paradise to seventh heaven, behind the insurmountable obstacle of death. But nostalgia for the lost Garden, for the ineradicable earthly Paradise, has haunted mankind’s imagination for a long time.” —@Mukasonga go.nybooks.com/3Xvqxtq
-
Scholastique Mukasonga reposted
Libé Livres
@LibeLivres
Dans «Julienne», Scholastique @Mukasonga raconte le destin contrarié de sa sœur, qui cristallise les intolérances d'un univers étouffant, annonciateur du génocide de 1994 au Rwanda. Chez @Gallimard
Par @mariamalagardis ⤵️ www.liberation.fr/culture/julienne-de-scholastique-mukaso… -
Scholastique Mukasonga reposted
Libération
@libe
«Julienne» de Scholastique Mukasonga, anatomie d’une chute
L’écrivaine franco rwandaise raconte le destin contrarié de sa sœur, qui cristallise les intolérances d’un univers étouffant, annonciateur du génocide de 1994 au Rwanda.
www.liberation.fr/culture/julienne-de-scholastique-mukaso… -
Scholastique Mukasonga reposted
Etienne Kern
@etienne_kern
« Un tombeau irisé de lumière » : ma lecture, pour En attendant Nadeau, du dernier livre de Scholastique Mukasonga, superbe et poignante déclaration d’amour à une sœur disparue.
www.en-attendant-nadeau.fr/2024/06/25/un-tombeau-irise-de… -
Scholastique Mukasonga reposted
The New York Review of Books
@nybooks
“Today a sad Mother Africa mourns the exodus of her children, bewitched by the mirage of lands of abundance. But on the shores of the Mediterranean or the English Channel, there is no Moses to part the sea with his magic staff.” —@Mukasonga go.nybooks.com/4b7aBAM
-
Scholastique Mukasonga reposted
BRITTLE PAPER
@brittlepaper
In her novel KIBOGO, Scholastique Mukasonga recounts the clash between ancient Rwandan beliefs and missionaries’ determination to replace them with European Christianity. Mukasonga, born in 1956 in Rwanda, lives and works in Normandy.
brittlepaper.com/2024/06/scholastique-mukasonga-makes-it-… -
Scholastique Mukasonga reposted
The New York Review of Books
@nybooks
“Theologians of all stripes rushed to send Paradise to seventh heaven, behind the insurmountable obstacle of death. But nostalgia for the lost Garden, for the ineradicable earthly Paradise, has haunted mankind’s imagination for a long time.” —@Mukasonga go.nybooks.com/3Xvqxtq
-
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
You can read my short story "Forever Elsewhere" in @nybooks translated from french by Emma Ramadan
www.nybooks.com/online/2024/06/19/forever-elsewhere/
#shortstories -
Scholastique Mukasonga reposted
nn
@JacobLWright
www.nybooks.com/online/2024/06/19/forever-elsewhere/
I want to be able to write like this.
@Mukasonga -
Scholastique Mukasonga reposted
Télérama
@Telerama
Pierre Lemaitre, Clovis Goux, Scholastique Mukasonga... La sélection des livres de poche de la semaine www.telerama.fr/livre/pierre-lemaitre-clovis-goux-scholas…
-
Scholastique Mukasonga reposted
The New York Review of Books
@nybooks
“Today a sad Mother Africa mourns the exodus of her children, bewitched by the mirage of lands of abundance. But on the shores of the Mediterranean or the English Channel, there is no Moses to part the sea with his magic staff.” —@Mukasonga go.nybooks.com/4b7aBAM
-
Scholastique Mukasonga reposted
Katharina Sperber 🇺🇦
@SperberKo
Sehr lesenswert ❤️ "Ruanda ist heute das Land der Mütter Courage." @Mukasonga 🙏
-
Scholastique Mukasonga reposted
The New York Review of Books
@nybooks
A retelling of the story of the Garden of Eden by Scholastique Mukasonga (@Mukasonga), translated by Emma Ramadan go.nybooks.com/3Vyk1iU
-
Scholastique Mukasonga reposted
Gallimard
@Gallimard
#critique « Dans ce roman éponyme émouvant, l’écrivaine conte le destin malheureux de sa plus jeune sœur. » Librairie Terre des livres
📖 "Julienne" de Scholastique @Mukasonga ➤ www.gallimard.fr/Catalogue/GALLIMARD/Blanche/Julienne
À lire sur @pagelibraires ➤ www.pagedeslibraires.fr/decouvrir/dossier-thematique/15681 -
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
You can read my epistolary exchanges "Letters from Exile" with @maxlobe3 translated from french by Katie Assef for @TheDialMagazine 🖌www.thedial.world/issue-16/scholastique-mukasonga-exile-l…
#letters #literatureposts -
Scholastique Mukasonga reposted
Lucy Popescu
@lucyjpop
Congrats. Loved the book: www.ft.com/content/8089b581-83bd-4d60-b149-a191b09042f0
-
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
Le Folio de "Sister Deborah" en librairie !
Merci @editionsfolio et Joana Choumali pour sa lumineuse couverture ✨️
www.folio-lesite.fr/catalogue/sister-deborah/9782073045782
#sisterdeborah #folio -
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
Dears readers, I'm delighted to announce that Mark Polizzotti has won the 2024 Oxford-Weidenfeld Prize @OxfordCCT for his brilliant translation of my novel KIBOGO @DauntBooksPub
occt.web.ox.ac.uk/the-oxford-weidenfeld-prize
#prize #book #oxford -
Scholastique Mukasonga reposted
Dredheza Maloku
@DredhezaM
Proud to have published @Mukasonga's KIBOGO on the @DauntBooksPub list in 2023, and thrilled that Mark Polizzotti has won the Oxford-Weidenfeld Prize for his thoughtful translation 🎉
-
Scholastique Mukasonga reposted
OCCT
@OxfordCCT
Congratulations to Mark Polizzotti, winner of the 2024 Oxford-Weidenfeld Prize
for his translation of Scholastique Mukasonga’s KIBOGO (@DauntBooksPub, 2023)! -
Scholastique Mukasonga reposted
Marina Sofia
@MarinaSofia8
And the winner of the Oxford Weidenfeld Translation Prize is Scholastique Mukasonga's Kibogo, transl. Mark Polizzotti, published by @DauntBooksPub
-
Scholastique Mukasonga reposted
BRITTLE PAPER
@brittlepaper
Join us in congratulating French-Rwandan author Scholastique Mukasonga! @Mukasonga's novel KIBOGO made the shortlist for the 2024 @HKW_Berlin Internationaler Literaturpreis, a prestigious award for literature translated into German. 🎉📚
brittlepaper.com/2024/06/scholastique-mukasonga-makes-it-… -
Scholastique Mukasonga reposted
Samuel Kuhn
@samkuhn74
C'est avec beaucoup de plaisir et de fierté que je participerai demain à cette table ronde aux côtés des formidables @Mukasonga et @FrancoisRobinet.
J'aborderai notamment les enjeux judiciaires pluriscalaires post-génocide. -
Scholastique Mukasonga reposted
Babelio
@Babelio
@editionsfolio @Gallimard Nouvelle critique sur Julienne de Scholastique Mukasonga sur Babelio : Impossible de ne pas pleurer en refermant ce livre, car Scholastique Mukasonga nous attache à son personnage. Julienne est sa soeur ; celle qui est ph... www.babelio.com/livres/Mukasonga-Julienne/1620972/critiqu…
-
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
A pleasure to meet my dear friend Conceição Evaristo @flipetropolis at #petrópolis
A wonderfull moments sharing with writers and readers, a vivid experience of humanity and the success for a 1st edition! www.instagram.com/p/C7rid4gIKZt/?hl=fr&img_index=1
#rwanda #brasil -
Scholastique Mukasonga reposted
Babelio
@Babelio
@editionsfolio @Gallimard Nouvelle critique sur Julienne de Scholastique Mukasonga sur Babelio : Impossible de ne pas pleurer en refermant ce livre, car Scholastique Mukasonga nous attache à son personnage. Julienne est sa soeur ; celle qui est ph... www.babelio.com/livres/Mukasonga-Julienne/1620972/critiqu…
-
Scholastique Mukasonga reposted
Babelio
@Babelio
@Mukasonga une nouvelle critique de Julienne à lire sur Babelio : "Impossible de ne pas pleurer en refermant ce livre, car Scholastique Mukasonga nous attache à son personnage. Julienne est sa soeur ; celle qui est photographiée sur le bandeau de couver… www.babelio.com/livres/Mukasonga-Julienne/1620972/critiqu…
-
Scholastique Mukasonga reposted
Writing Africa
@writingafrica_
Percival Everett, Scholastique Mukasonga on Internationaler Literaturpreis 2024 shortlist
#award #translation #rwanda @Mukasonga
www.writingafrica.com/percival-everett-scholastique-mukas… -
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
Dears readers, I'm delighted to announce you that my book "Kibogos Himmelfahrt" #ullsteinverlag translated from the french by Jan Schonherr has been shortlisted for the Internationalen Literaturpreises 2024 @HKW_Berlin
www.hkw.de/en/programme/internationaler-literaturpreis/sh…
#kibogo -
Scholastique Mukasonga reposted
GSB Uganda
@GSB_Uganda
Very true.
-
Scholastique Mukasonga reposted
Writing Africa
@writingafrica_
Oxford-Weidenfeld Translation Prize 2024 shortlist announced
#awards #translation #brazil #rwanda #angola @JoseEAgualusa @Mukasonga
www.writingafrica.com/oxford-weidenfeld-translation-prize… -
Scholastique Mukasonga reposted
Gallimard
@Gallimard
#replay « L'écriture reste très sobre et, en même temps, foisonne de détails. [...] Un personnage magnifique, touchant et décrit avec une grâce merveilleuse ! » Le Masque et la plume
📖 "Julienne" de Scholastique @Mukasonga ➤ www.gallimard.fr/Catalogue/GALLIMARD/Blanche/Julienne -
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
Merci à @RebeccaManzoni @franceinter et la tribune de critiques du Masque et la Plume pour ce touchant hommage à “Julienne” @Gallimard
www.radiofrance.fr/franceinter/podcasts/le-masque-et-la-p…
#livre #lecture #julienne -
Scholastique Mukasonga reposted
Nicki Hitchcott
@RwandanSOChange
Good to see Mark Polizzotti’s translation of @Mukasonga’s Kibogo on this list
OCCT
@OxfordCCT
We are thrilled to reveal the shortlist for this year’s Oxford-Weidenfeld Translation Prize. Congratulations to all of the translators! ✨
The winner will be announced at Oxford Translation Day 2024, Saturday 15 June. For more information, visit: occt.web.ox.ac.uk -
Scholastique Mukasonga reposted
Dredheza Maloku
@DredhezaM
What a shortlist! Congratulations to all the titles on here, and especially to @Mukasonga for her profound book, KIBOGO, tr. by Mark Polizzotti, which was an honour to work on ✨
-
Scholastique Mukasonga reposted
OCCT
@OxfordCCT
We are thrilled to reveal the shortlist for this year’s Oxford-Weidenfeld Translation Prize. Congratulations to all of the translators! ✨
The winner will be announced at Oxford Translation Day 2024, Saturday 15 June. For more information, visit: occt.web.ox.ac.uk -
Scholastique Mukasonga reposted
Jimena Gorraez
@J_Gorraez
What a phenomenal shortlist. We are over the moon and super proud to see @Mukasonga's KIBOGO, tr Mark Polizzotti. Scholastique is a giant of francophone literature and we hope this recognition will attract more readers to her work.
OCCT
@OxfordCCT
We are thrilled to reveal the shortlist for this year’s Oxford-Weidenfeld Translation Prize. Congratulations to all of the translators! ✨
The winner will be announced at Oxford Translation Day 2024, Saturday 15 June. For more information, visit: occt.web.ox.ac.uk -
Scholastique Mukasonga reposted
Gallimard
@Gallimard
#presse « Mon devoir de grande sœur » : Entretien avec Scholastique @Mukasonga dans @lemondefr.
📖 "Julienne" ➤ www.gallimard.fr/Catalogue/GALLIMARD/Blanche/Julienne
www.lemonde.fr/livres/article/2024/05/11/julienne-de-scho… -
Scholastique Mukasonga reposted
L'Etudiant Africain
@letudiant_afr
Les voix inspirantes du Symposium des Jeunes Chercheurs Africains :
3️⃣Latifa Boutazat
Formatrice de français au Maroc et doctorante en littérature, elle interviendra sur la thématique : Scholastique Mukasonga : gardienne de la mémoire, de la culture et des traditions rwandaises. -
Scholastique Mukasonga reposted
Le Monde des livres
@MondedesLivres
« Julienne », de Scholastique Mukasonga : « Mon devoir de grande sœur » www.lemonde.fr/livres/article/2024/05/11/julienne-de-scho… via @lemondefr
-
Scholastique Mukasonga reposted
Afropages
@Afropages
« Julienne », de Scholastique Mukasonga : « Mon devoir de grande sœur » (Le Monde) #afropages afropages.fr/le-monde/julienne-de-scholastique-mukasonga-…
-
Scholastique Mukasonga reposted
Humanit'Elles
@humanitelles
« Julienne », de Scholastique Mukasonga : « Mon devoir de grande sœur »
@claire_tstt @ChrisLavaquerie
www.lemonde.fr/livres/article/2024/05/11/julienne-de-scho… (Abonné.e.s) -
Scholastique Mukasonga reposted
Jojo Camilleri
@CamilleriJ84080
Bouleversant, l'histoire de Julienne une destinée d'exil : c'est aussi l'histoire d'un amour fou.
Scholastique Mukasonga éclaire non seulement se culture d'origine mais aussi les rapports des colons avec les colonisés... -
Scholastique Mukasonga reposted
🇪🇺Rwanda to the EU🇧🇪
@RwandaInEU
@AndreBucyana de l’ambassade du 🇷🇼a mis en garde contre la persistance de la haine, notamment via la persécution des Congolais Rwandophones. Citant l’écrivaine Scholastique Mukasonga, il a souligné le rôle crucial des rescapés &de leurs témoignages pour préserver la mémoire (4/4)
-
Scholastique Mukasonga reposted
Le Monde Afrique
@LeMonde_Afrique
« Julienne », de Scholastique Mukasonga : « Mon devoir de grande sœur » www.lemonde.fr/livres/article/2024/05/11/julienne-de-scho…
-
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
Merci à Pierre-Édouard Peillon @lemondefr @lemondelive pour ce bel hommage à “Julienne” @Gallimard
#livre #litterature #roman #julienne -
Scholastique Mukasonga reposted
Writing Africa
@writingafrica_
Scholastique Mukasonga to headline Salon du livre Africain de Beauregard
#festivals #france
www.writingafrica.com/scholastique-mukasonga-to-headline-… -
Scholastique Mukasonga reposted
Le Monde des livres
@MondedesLivres
D’autre part dans "Le Monde des livres" cette semaine, un dossier "L'Europe retrouvée", autour de belles parutions à un mois des élections; l'histoire du livre "Julienne", de Scholastique Mukasonga…
-
Scholastique Mukasonga reposted
Inkuru Library
@InkuruLibrary
Congratulations to @Mukasonga for her translated book "Kibogo", among others! This is a testament to her hard work and dedication to sharing stories from Rwanda with a wider audience."
#literature #inkuru
OCCT
@OxfordCCT
We are extremely pleased to announce the longlist for the 2024 Oxford-Weidenfeld Translation Prize. Congratulations to all longlisted translators!
-
Scholastique Mukasonga reposted
Mondolivro Podcast
@mondolivro
A escritora, professora e artista visual Marcia Tiburi acaba de lançar o livro “Mundo em disputa: design de mundo e distopia naturalizada”, pela editora Civilização Brasileira. Ouça à fala de @afonsoborges sobre isso no #mondolivro de hoje! omny.fm/shows/mondolivro/mondolivro-marcia-tiburi-lan-a-m…
-
Scholastique Mukasonga reposted
OCCT
@OxfordCCT
We are extremely pleased to announce the longlist for the 2024 Oxford-Weidenfeld Translation Prize. Congratulations to all longlisted translators!
-
Scholastique Mukasonga reposted
Jimena Gorraez
@J_Gorraez
Delighted to see @Mukasonga KIBOGO (tr Mark Polizzotti) in the longlist for the 2024 Oxford-Weidenfeld Translation Prize.
KIBOGO spins a marvellous recounting of the clash between ancient Rwandan beliefs and the missionaries determined to replace them with European Christianity.
OCCT
@OxfordCCT
We are extremely pleased to announce the longlist for the 2024 Oxford-Weidenfeld Translation Prize. Congratulations to all longlisted translators!
-
Scholastique Mukasonga reposted
Markolino
@mkolino
sábado, dia 4 (amanhã), a escritora franco-ruandesa, Scholastique Mukasonga, vem ao Sesc Campinas falar sobre seu processo de escrita e suas obras
às 14h30, grátis
www.sescsp.org.br/programacao/contar-para-nao-esquecer-2/ -
Scholastique Mukasonga reposted
Flipetrópolis
@flipetropolis
Em encontro histórico, Conceição Evaristo e @Mukasonga falam de reparação
flipetropolis.com.br/em-encontro-historico-conceicao-evar… -
Scholastique Mukasonga reposted
Samuel Kuhn
@samkuhn74
Lundi 10 juin.
@UnivEvry @UnivParisSaclay
Table ronde consacrée au génocide perpétré contre les Tutsi.
Avec @FrancoisRobinet et @Mukasonga -
Scholastique Mukasonga reposted
Acontece em Petrópolis
@aconteceempetro
Scholastique Mukasonga e Conceição Evaristo #flipetrópolis
-
Scholastique Mukasonga reposted
Flipetrópolis
@flipetropolis
"Baratas" é o primeiro livro da autora ruandesa @Mukasonga, que participou de uma mesa incrível no primeiro dia do Festival ao lado de @JamilChade.
-
Scholastique Mukasonga reposted
Afrique Magazine
@afriquemagazine
Dans "À corps perdu", Scholastique @Mukasonga offre la narration d'une vie poignante : l'histoire vraie de Julienne, née en exil dans son propre pays, le #rwanda. 📚
Rencontre à retrouver sur notre site web ⬇️
afriquemagazine.com/scholastique-mukasongacorps-perdu
#littérature -
Scholastique Mukasonga reposted
Flipetrópolis
@flipetropolis
“Onde começa a engrenagem de um genocídio?” Essa foi a pergunta feita pelo jornalista @JamilChade à escritora ruandesa @Mukasonga, sobrevivente do genocídio que assolou seu país em 1994.
flipetropolis.com.br/escritora-ruandesa-scholastique-muka… -
Scholastique Mukasonga reposted
Bê Neviani
@Be_neviani
Scholastique Mukasonga: quem é a autora cuja missão é preservar a memória do genocídio em Ruanda
@ruandesg
leiaisso.net/qnu5p/
OU
oglobo.globo.com/cultura/noticia/2024/04/30/scholastique-… -
Scholastique Mukasonga reposted
Flipetrópolis
@flipetropolis
A programação segue com grandes nomes como Luiz Galina, @afonsoborges (presidente do Flipetrópolis), @JamilChade, Antônio Torres, Taiane Santi Martins, @LeonardoBoff, @cruz_elianalves e, para fechar a noite, @Mukasonga e @simone_paulino.
-
Scholastique Mukasonga reposted
Mondolivro Podcast
@mondolivro
A escritora ruandesa @Mukasonga é convidada do I Festival Literário Internacional de Petrópolis (@flipetropolis), que começa hoje, dia 1º de maio, e vai até domingo, dia 5. Para saber mais sobre a autora, ouça à coluna de @afonsoborges de hoje: omny.fm/shows/mondolivro/mondolivro-conhe-a-scholastique-…
-
Scholastique Mukasonga reposted
Ruan S. Gabriel
@ruandesg
No @OGlobo_Cultura: minha conversa com Scholastique Mukasonga, que escreve para preservar a memória do genocídio em Ruanda, ocorrido há 30 anos. “A literatura não muda o mundo, mas pode iluminar e confortar os homens de boa vontade”, diz ela. Link do texto no próximo xiste.
-
Scholastique Mukasonga reposted
Jornal O Globo
@JornalOGlobo
Scholastique Mukasonga: quem é a autora cuja missão é preservar a memória do genocídio em Ruanda oglobo.globo.com/cultura/noticia/2024/04/30/scholastique-… .
-
Scholastique Mukasonga reposted
Afonso Borges
@afonsoborges
Amanhã vamos abrir o @flipetropolis com as presenças honrosas de @LRobertoBarroso e @Mukasonga. Tudo com entrada franca. Agradeço ao @ruandesg pela excelente matéria hoje em "O Globo". A.
-
Scholastique Mukasonga reposted
Afonso Borges
@afonsoborges
Merci beaucoup, @Mukasonga demain le podcast sort @mondolivro
-
Scholastique Mukasonga reposted
Jornal Correio
@correio24horas
Scholastique Mukasonga e a literatura que refaz Ruanda: “Foi o destino que me fez uma escritora e não me arrependo”
Escritora ruandesa compartilhou com o Correio um pouco de sua trajetória na literatura e vivências no Brasil www.correio24horas.com.br/entretenimento/scholastique-muk… #correio24h -
Scholastique Mukasonga reposted
Mondolivro Podcast
@mondolivro
Saiba quais são os assuntos de @afonsoborges
no #mondolivro essa semana! Ouça aos programas na @radioalvorada, às 7h20 e 19h35, ou no site: www.alvoradafm.com.br/podcasts/detalhe/mondolivro @Anna_Llenas_, @CarlosStarling_, @Mukasonga -
Scholastique Mukasonga reposted
Leitoras Caóticas
@leitorascaotica
A @editoranosbr lança Kibogo subiu ao céu, Scholastique Mukasonga, tradução de: Larissa Esperança
A obra centraliza na melhor ficção literária o conflito imposto sobre as narrativas fundadoras de um povo subjugado e narra o surgimento de uma resistência cultural e social+ -
Scholastique Mukasonga reposted
Nicki Hitchcott
@RwandanSOChange
Inkuru Library
@InkuruLibrary
“Swirling with the heady smell of wet earth & flashes of acerbic humor, Mukasonga brings to life the vital mythologies that imbue the Rwandan spirit. In doing so, she gives us a tale of disarming simplicity & profound universal truth.”
www.amazon.com/Kibogo-Scholastique-Mukasonga/dp/1953861369
#inkurucollection -
Scholastique Mukasonga reposted
Folha Mundo
@folha_mundo
Scholastique Mukasonga explora crise espiritual em uma Ruanda pré-genocídio www1.folha.uol.com.br/mundo/2024/04/scholastique-mukasong…
-
Scholastique Mukasonga reposted
Folha de S.Paulo
@folha
Scholastique Mukasonga explora crise espiritual em uma Ruanda pré-genocídio www1.folha.uol.com.br/mundo/2024/04/scholastique-mukasong…
-
Scholastique Mukasonga reposted
Gallimard
@Gallimard
#replay 30 ans après le génocide des Tutsis au Rwanda, la lente reconstruction.
🎙️Scholastique @Mukasonga était l'invitée de la Matinale de @franceculture.
📖 "Julienne" ➤ www.gallimard.fr/Catalogue/GALLIMARD/Blanche/Julienne
www.radiofrance.fr/franceculture/podcasts/france-culture-… -
Scholastique Mukasonga reposted
Gallimard
@Gallimard
#presse « Par ses livres, Scholastique Mukasonga s'est réconciliée avec le pays dans lequel elle se rend régulièrement. » @jeune_afrique
📖 "Julienne" de Scholastique @Mukasonga ➤ www.gallimard.fr/Catalogue/GALLIMARD/Blanche/Julienne
www.jeuneafrique.com/1549901/culture/scholastique-mukason… -
Scholastique Mukasonga reposted
Jojo Camilleri
@CamilleriJ84080
Scholastique Mukasonga (écrivaine franco-rwandaise), Prix Renaudot 2012, dans son roman, "Notre Dame du Nil" : elle imagine un lycée à 2500m d'altitude, non loin d'une présumée source du Nil, où sont réunies les filles de hauts dignitaires...
Dont est tiré le film du même nom ! -
Scholastique Mukasonga reposted
Leioako Liburutegia
@bibleioa
La obra de Scholastique @Mukasonga ("Nuestra Señora del Nilo") llegó con las novedades del mes pasado: kulturleioaliburutegia.blogspot.com/2024/04/blog-post_03.… #gomendioak
Literafricas
@LitERaFRicAs
#ruanda30
El 1º genocidio del siglo XX fue el herero (Namibia). Los últimos el ruandés y el bosnio.
Estas obras recuperan las voces de los muertos. Nos devuelven humanidad y dignidad. Escarban en lo que somos y en lo que podemos convertirnos. Tejen con paciencia contra el olvido. -
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
Je suis avec les miens.
En cette date du 7 avril 2024, nous nous souvenons ensemble.
www.instagram.com/p/C6D2-oHtBP5/?hl=fr&img_index=1
#kwibuka30 -
Scholastique Mukasonga reposted
Jessica Mwiza
@jessicamwiza
Pouvoir animer un café littéraire #kwibuka30 avec son autrice préférée 🙏🏽💙
Madame Scholastique Mukasonga, ou la mémoire de nos mères. -
Scholastique Mukasonga reposted
Nota
@jornalnota
Kibogo subiu ao céu, Scholastique Mukasonga
Os relatos de Scholastique Mukasonga trazem à tona um mundo desaparecido – o mundo de Ruanda, sua terra natal, que ressurge numa operação literária que combina oralidade, invenção e referências históricas.
Por @editoranosbr -
Scholastique Mukasonga reposted
Literafricas
@LitERaFRicAs
#ruanda30
El 1º genocidio del siglo XX fue el herero (Namibia). Los últimos el ruandés y el bosnio.
Estas obras recuperan las voces de los muertos. Nos devuelven humanidad y dignidad. Escarban en lo que somos y en lo que podemos convertirnos. Tejen con paciencia contra el olvido. -
Scholastique Mukasonga reposted
Ministerio de Asuntos Exteriores, UE y Cooperación
@MAECgob
📖 El 23 de abril, en @Casaafrica, se reúne el Club de Lectura Antonio Lozano de Casa África, que leerá la novela "Nuestra Señora del Nilo", de Scholastique Mukasonga.
ℹ️ Encuentra toda la información del evento en www.casafrica.es/es/evento/el-club-de-lectura-antonio-loz… -
Scholastique Mukasonga reposted
Gallimard
@Gallimard
#presse « [Un] drame inexorable et bouleversant. » @Le_NouvelObs
📖 "Julienne" de Scholastique @Mukasonga ➤ www.gallimard.fr/Catalogue/GALLIMARD/Blanche/Julienne -
Scholastique Mukasonga reposted
-
Scholastique Mukasonga reposted
Roslagens bokhandel vid Lilla torget i Norrtälje
@Roslagensbok
Roslagens bokhandel vid Lilla torget i Norrtälje: Inyenzi eller kackerlackorna. Scholastique Mukasonga ... bokbloggerskan.blogspot.com/2024/04/inyenzi-eller-kackerl…
-
Scholastique Mukasonga reposted
Gallimard
@Gallimard
#presse « Une histoire vraie, longtemps contenue, en gestation, enfin révélée. » @afriquemagazine
📖 "Julienne" de Scholastique @Mukasonga ➤ www.gallimard.fr/Catalogue/GALLIMARD/Blanche/Julienne -
Scholastique Mukasonga reposted
Anette Grinde L
@Foretagshuset
Roslagens bokhandel vid Lilla torget i Norrtälje: Inyenzi eller kackerlackorna. Scholastique Mukasonga bokbloggerskan.blogspot.com/2024/04/inyenzi-eller-kackerl…
-
Scholastique Mukasonga reposted
Babelio
@Babelio
@Mukasonga une nouvelle critique de Julienne à lire sur Babelio : "Le hasard voulut que la parution imminente du roman Julienne s'annonçât par une petite sonnette de mon téléphone au moment même où je classais une photo de Julienne, une grand-tante que … www.babelio.com/livres/Mukasonga-Julienne/1620972/critiqu…
-
Scholastique Mukasonga reposted
UFRGS
@ufrgsoficial
Colégio de Aplicação promove minicurso ‘Leia mulheres africanas’. Encontros acontecem nos dias 25 de abril e 16 de maio, das 19h às 20h30, o livro ‘Baratas’, de Scholastique Mukasonga (Ruanda). www.ufrgs.br/ufrgs/noticias/colegio-de-aplicacao-promove-…
-
Scholastique Mukasonga reposted
Yolande Makolo 🇷🇼
@YolandeMakolo
Café littéraire avec Scholastique Mukasonga - suivez-le en ligne
www.youtube.com/live/6Miwmv4cELM
#kwibuka30
Kwibuka Rwanda
@KwibukaRwanda
Ne manquez pas le café littéraire de la matinée abordant le sujet “Mémoire du Génocide, Transmission Historique et Culturelle” avec Scolastique @Mukasonga , autrice et lauréate du prix Océans France Ô et Ahamadou Kourouma, entre autres.
Suivez-le en direct sur la chaine YouTube de Kwibuka: youtube.com/live/6Miwmv4cELM
#kwibuka30 -
Scholastique Mukasonga reposted
Literafricas
@LitERaFRicAs
#ruanda30
cc
@Mukasonga
@MinusculaEd
@Casaafrica
@DeustoDe
bruno alonso
@brunoalonso2012
interesante coloquio con @LitERaFRicAs en #lalibreríadeDeusto a partir del libro de la escritora ruandesa #scholastiquemukasonga
"nuestra Señora del Nilo".
Un hecho en la Historia que no debiéramos olvidar y del que 'Occidente' debiera avergonzarse.
#ruanda -
Scholastique Mukasonga reposted
Niyo Allan
@NiyoAllan
#kwibuka30 "Les prémices du génocide remontent en 1959" - @Mukasonga
-
Scholastique Mukasonga reposted
Sila Cehreli / Mushaka-Muzi w’Inkotanyi 🇹🇷 🇷🇼
@aysesila1975
Non, je ne suis vraiment pas jalouse de cette photo avec @Mukasonga, mon auteure préférée 😳😭😍😍☺️
C. Nkulikiyinka
@CNkulikiyinka
@KwibukaRwanda
Merci pour avoir organisé ces cafés littéraires si enrichissants!
Les mots manquent pour exprimer le ressenti en écoutant ses auteurs exceptionnels!
Qu’ils puissent continuer à maitriser l’art de manier la plume! 🙏🏾🙏🏾🙏🏾
#kwibuka30
#genocidecontrelestutsi -
Scholastique Mukasonga reposted
C. Nkulikiyinka
@CNkulikiyinka
Empfehlung: Bücher zum
Lesen geschrieben von @Mukasonga
Sie hat noch mehr Bücher in English und Französisch
#genozidgegentutsi
#ruanda #rwanda
Kwibuka Rwanda
@KwibukaRwanda
Ne manquez pas le café littéraire de la matinée abordant le sujet “Mémoire du Génocide, Transmission Historique et Culturelle” avec Scolastique @Mukasonga , autrice et lauréate du prix Océans France Ô et Ahamadou Kourouma, entre autres.
Suivez-le en direct sur la chaine YouTube de Kwibuka: youtube.com/live/6Miwmv4cELM
#kwibuka30 -
Scholastique Mukasonga reposted
Justice4Survivors
@Justice4Su22225
Of all the Rwandan writers alive today, @Mukasonga Mukasonga is my favorite. OI wrote why here justice-survivors.com/2023/12/09/why-scholastique-mukason…
Kwibuka Rwanda
@KwibukaRwanda
En ce moment:
@Mukasonga lors du café littéraire fait un exposé marquant sur ses livres à travers son témoignage emprunt de récits et faits poignants :
« Inyenzi ou les cafards » et « La femme aux pieds nus ».
#kwibuka30 -
Scholastique Mukasonga reposted
Umutwararugerero
@mutwararugerero
Toute notre gratitude à nous tous aussi envers @Mukasonga le devoir de mémoire est un devoir qui incombe à chaque être humain, indépendamment de ses caractéristiques personnelles car l'historienne ne peut seule, faire survivre un souvenir. Twibuke Twiyubaka.
-
Scholastique Mukasonga reposted
Fiona Kamikazi Rutagengwa
@Fiona_Kamikazi
Merci aux organisateurs de ce Café Littéraire.
J’ai également partagé une petite expérience concernant les livres de Mme Scholastique, en mentionnant que quand j’étais plus jeune, je n’osais pas lire ou regarder les histoires du génocide. Mais j’ai eu la chance d’avoir été associée à l’@AERGFAMILY en tant que membre adhérent. J’ai beaucoup appris auprès de mes sœurs et frères rescapés.
Le premier livre que j’ai lu sur le thème du génocide et acheté avec mon argent de poche était - Inyenzi ou Les Cafards de Mukasonga.
Merci Madame @Mukasonga pour le travail que vous avez fait et continuez à faire. 🙏🏽✨ #kwibuka30
Kwibuka Rwanda
@KwibukaRwanda
Dans un moment d'émotion, Mme Pauline Musindarwejo a exprimé sa gratitude envers @Mukasonga pour son travail crucial de préservation de la mémoire à travers ses romans.
« Les livres sur le génocide réveillaient des souvenirs douloureux, mais en vous écoutant aujourd'hui, je vous suis reconnaissante. Votre œuvre nous permet de revivre notre histoire et de la partager avec le monde. »
#kwibuka30 -
Scholastique Mukasonga reposted
Kwibuka Rwanda
@KwibukaRwanda
Dans un moment d'émotion, Mme Pauline Musindarwejo a exprimé sa gratitude envers @Mukasonga pour son travail crucial de préservation de la mémoire à travers ses romans.
« Les livres sur le génocide réveillaient des souvenirs douloureux, mais en vous écoutant aujourd'hui, je vous suis reconnaissante. Votre œuvre nous permet de revivre notre histoire et de la partager avec le monde. »
#kwibuka30 -
Scholastique Mukasonga reposted
Sophie TCHATCHOUA
@sophietchatch
Merci @Mukasonga. Le travail de mémoire que vous faites est remarquable.
#kwibuka30 -
Scholastique Mukasonga reposted
Kwibuka Rwanda
@KwibukaRwanda
En ce moment:
@Mukasonga lors du café littéraire fait un exposé marquant sur ses livres à travers son témoignage emprunt de récits et faits poignants :
« Inyenzi ou les cafards » et « La femme aux pieds nus ».
#kwibuka30 -
Scholastique Mukasonga reposted
Christiane Rulinda
@CRULINDA
“Je ne suis pas une écrivaine,je suis une conteuse” Scholastique Mukasonga Café littéraire #kwibuka30 @Mukasonga
-
Scholastique Mukasonga reposted
Nicole Bamukunde
@nbamukunde
Merci @Mukasonga pour ce bel échange.
#agaciro
#twibuketwiyubaka
#kwibuka30 -
Scholastique Mukasonga reposted
Byiringiro David 🇷🇼
@byiringirodavid
"Elle belle ma langue" le Kinyarwanda.
-
Scholastique Mukasonga reposted
Christiane Rulinda
@CRULINDA
“Il est beau mon pays!elle est belle ma langue!” @Mukasonga Café littéraire #kwibuka30
-
Scholastique Mukasonga reposted
ن Marie Ntabugi
@MarieNtabugi
🇷🇼📚🕯️
« Votre mémoire devient la sépulture des morts, et vous devenez la gardienne de cette #mémoire.
Ma préoccupation était de sauver toutes les histoires vécues, et c’est pour cela que je me suis mise à écrire. » — Scholastique @Mukasonga
#écriture -
Scholastique Mukasonga reposted
Kwizera Fulgence
@FulRwanda
CAFE LITTERAIRE:
Ne ratez pas cette session d’aujourd’hui, le 10 Avril , nous avons un café littéraires #kwibuka30
au Mémorial du Génocide de Kigali et sur la chaîne youtube de Kwibuka👇
www.youtube.com/live/6Miwmv4cELM
- À 10h00, Scholastique Mukasonga vas parler de « la femme aux pieds nus » et de « Inyenzi ou les cafards ».
Mes amis, venez nombreux. -
Scholastique Mukasonga reposted
Jeune Afrique
@jeune_afrique
Scholastique Mukasonga : « Ma préoccupation était de les sortir du statut de “cafard” » www.jeuneafrique.com/1549901/culture/scholastique-mukason…
-
Scholastique Mukasonga reposted
Kwibuka Rwanda
@KwibukaRwanda
📚 Demain, le 10 avril, vous aurez l’occasion d’assister à deux cafés littéraires #kwibuka30
au Mémorial du Génocide de Kigali :
- À 10h00, Scholastique Mukasonga parlera de « la femme aux pieds nus » et de « Inyenzi ou les cafards ».
- À 18h00, Andrew Wallis présentera « Stepp’d in blood : Akazu and the architects of the Rwandan Genocide against the Tutsi ».
Venez nombreux ! -
Scholastique Mukasonga reposted
Gallimard
@Gallimard
#presse « Scholastique Mukasonga, une fois de plus, nous touche au cœur. » @Telerama
📖 "Julienne" de Scholastique @Mukasonga ➤ www.gallimard.fr/Catalogue/GALLIMARD/Blanche/Julienne -
Scholastique Mukasonga reposted
TV5MONDE Info
@TV5MONDEINFO
C'était il y a 30 ans, le génocide des Tutsis au Rwanda. Aujourd'hui Kigali se souvient. Une tragédie qui a marqué personnellement l'autrice Scholastique Mukasonga et qui traverse ses livres de Notre-Dame du Nil à Inyenzi. Pour elle l'écriture sauve. Témoignage.
This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
Scholastique Mukasonga reposted
Jessica Fiuza
@JessicaFiuza
Exige estômago forte mas tem um livro sensacional sobre essa barbárie escrito pela Scholastique Mukasonga
Se chama: #baratas
Foi uma das leituras mais difíceis por toda dor que gente sente ao virar cada página
Como definiu um crítico, é uma arqueologia do horror
Amaral
@amaral00
Num tempo que tanto se fala em genocídio, ontem foram os 30 anos do início do maior genocídio das últimas décadas, quando milícias Hutu massacraram pessoas da minoria Tutsi, em Ruanda.
Os números mais aceitos são de 800.000 mortos em 100 dias de selvageria. -
Scholastique Mukasonga reposted
Jessica Mwiza
@jessicamwiza
Fin de la veillée commémorative, début des 100 jours de deuil lors desquels chacun se souviendra, en avril, mai, juin et juillet ; du triste anniversaire du jour exact où l’être aimé - les êtres aimés - ont été cruellement assassinés, pour le simple fait d’être Tutsi. 💔
#kwibuka30 -
Scholastique Mukasonga reposted
RAC1manat
@rac1manat
📚 Viatgem a l'IRAN i també a RUANDA amb els dos llibres que ens ha recomanat @helenabernadas @altairviatges @altairmagazine x Sant Jordi:
➡️ 'El deterioro de un mundo' @Edit_Cabaret @fhdeserableactu
➡️ 'Nostra senyora del Nil' @MinusculaEd @Mukasonga 📻👇
api.audioteca.rac1.cat/embed/5e72e8b0-6235-4ed7-9653-b149… -
Scholastique Mukasonga reposted
Casa África
@Casaafrica
Gracias a @cececebe, tuvimos el privilegio de hablar con @Mukasonga sobre el genocidio, la memoria, la reparación y el perdón.
Hoy nos acordamos de que, hace 30 años, comenzaba el genocidio de #ruanda.
www.youtube.com/watch?v=tisDlFNZebc -
Scholastique Mukasonga reposted
Grand Continent Livres
@GC_livres
• @Mukasonga, Inyenzi ou les Cafards, @Gallimard, 2006
• @Mukasonga, L’Iguifou. Nouvelles rwandaises, @Gallimard, 2010
• @Mukasonga, Notre-Dame du Nil, @Gallimard, 2012
legrandcontinent.eu/fr/2024/04/07/la-genocide-des-tutsi-a… -
Scholastique Mukasonga reposted
Gilles Gressani
@GillesGressani
«Mon devoir de survivante était d’exhumer mes proches de l’anonymat du génocide.»
Face au génocide des Tutsi, pouvoir nommer.
En ce 7 avril—trente ans après—il faut lire ce grand entretien si fin et si fort avec Scholastique @Mukasonga @Gallimard.
legrandcontinent.eu/fr/2024/04/06/celle-qui-conte-na-pas-… -
Scholastique Mukasonga reposted
Le Grand Continent
@Grand_Continent
Comment écrire pour ceux qui sont massacrés ?
Cette question hante l’œuvre de Scholastique @Mukasonga qui a érigé des «tombeaux de papiers» pour les 37 membres de sa famille assassinés pendant le génocide des Tutsi.
Grand entretien—à lire absolument.
legrandcontinent.eu/fr/2024/04/06/celle-qui-conte-na-pas-… -
Scholastique Mukasonga reposted
Jessica Mwiza
@jessicamwiza
« Le 18 mai 94, une délégation du gouvernement génocidaire composée du ministre des affaires étrangères, Jérôme Bicamumpaka et du leader du Parti extrémiste CDR, Jean Bosco Barayagwiza, siégea au Conseil de sécurité, prit part aux débats, falsifiant les faits, inversant les responsabilités en accusant le FPR de commettre un génocide sur les Hutu. La conséquence sera que dans la résolution 918, l’emploi du terme Génocide fut décliné. On attendra le 8 juin 94 pour que l’ONU l’utilise de façon timide, parlant d’actes de génocide. »
Jessica Mwiza
@jessicamwiza
Discours du Ministre de l’Unité Nationale et de l’Engagement Civique, Dr Jean Damascène Bizimana.
-
Scholastique Mukasonga reposted
Christiane Taubira
@ChTaubira
Trente ans pour cent jours
#génocideTutsis
la littérature creuse fouille et contourne, le théâtre fabrique de la vie avec de la mémoire, la justice claudique moins, l’horizon s’éclaircit grâce à Dida, Ishyo, Mashirika, Mukasonga, Ibuka, les Gauthier, et parce que Petit pays…
ChT -
Scholastique Mukasonga reposted
Ambassade de France au Rwanda 🇫🇷🇪🇺
@ambafrancerwa
Le Secrétaire d'Etat chargé de la Mer et de la biodiversité @HerveBerville est en visite au Rwanda pour participer aux commémorations de #kwibuka30
Le ministre a déposé une gerbe au memorial de Nyamata afin de rendre hommage aux victimes du génocide perpétré contre les Tutsi -
Scholastique Mukasonga reposted
Göteborgs-Posten
@GoteborgsPosten
Recension: ”Inyenzi eller kackerlackorna” av Scholastique Mukasonga
Mukasonga återupprättar värdigheten som fråntogs offren för folkmordet i Rwanda. www.gp.se/kultur/litteratur/litteraturrecension/recension… -
Scholastique Mukasonga reposted
IGIHE
@IGIHE
Umwanditsi w’ibitabo Mukasonga Scholastique, yahishuye ko yiciwe abantu 37 bo mu muryango we muri Jenoside yakorewe Abatutsi.
✍︎@NtabareshyaD
igihe.com/amakuru/u-rwanda/article/mukasonga-scholastique… -
Scholastique Mukasonga reposted
Mathéo Malik
«Comment me justifier d’être encore en vie?»
La force des mots de la romancière Scholastique Mukasonga, 30 ans après le génocide des Tutsi au Rwanda qui sera commémoré demain.
Entretien fleuve, lecture puissante — vivement recommandée.
legrandcontinent.eu/fr/2024/04/06/celle-qui-conte-na-pas-… -
Scholastique Mukasonga reposted
France Culture
@franceculture
Lors du génocide Tutsi au Rwanda en 1994, l'écrivaine Scholastique Mukasonga a perdu ses parents, ainsi que 37 membres de sa famille. Sa rencontre avec l'écriture a donné un sens à sa vie.
➡️ l.franceculture.fr/PkJ -
Scholastique Mukasonga reposted
Revista 5W
@revista5W
“Fue un genocidio entre personas que fueron convencidas de ser diferentes”
🗣️ @Mukasonga
Revista 5W
@revista5W
Se cumplen ahora treinta años del inicio del genocidio de Ruanda. ⬇️ En este hilo repasamos aquellos meses de horror y analizamos los mecanismos que lo alentaron.
-
Scholastique Mukasonga reposted
Alice Wa Manzi 🇷🇼
@AliceWaManzi
Merci chère @Mukasonga d'être la gardienne de notre mémoire; celle du Rwanda qui n'oublie pas et "qui dit ce qui a été". ~ Patrick de Saint-Exupéry. youtu.be/DwwtRJdlu9U #kwibuka30
-
Scholastique Mukasonga reposted
Revista 5W
@revista5W
Cuatro libros de la escritora ruandesa Scholastique Mukasonga para entender las tensiones étnicas que precipitaron al genocidio:
🔗x.com/revista5W/status/1775765252774203613
1⃣ 'Nuestra Señora del Nilo'
2⃣ 'Inyenzi ou les Cafards'
3⃣ 'La femme aux pieds nus'
4⃣ 'L’Iguifou'
Revista 5W
@revista5W
🇷🇼 NUEVO ARTÍCULO | Ruanda, memoria de un genocidio
Charlamos con la escritora ruandesa Scolastique Mukasonga que huyó a Francia solo dos años antes del genocidio que acabaría con las vidas de 37 miembros de su familia.
✍️🏽 @Izcue
www.revista5w.com/temas/conflictos/ruanda-memoria-de-un-g… -
Scholastique Mukasonga reposted
ibahia
@ibahia
Scholastique Mukasonga confirma presença na Bienal Bahia 2024
Escritora vai apresentar o painel "Entre Afetos e Lutas" e é uma das atrações internacionais confirmadas na Bienal Bahia 2024
Veja: www.ibahia.com/bienal-do-livro/scholastique-mukasonga-con…
#ibahia #bienaldolivro #bahia -
Scholastique Mukasonga reposted
Pauline Paccard
@PaulinePaccard
🎙️'Pourquoi je ne suis pas morte avec les autres ?'
Exilée au Burundi par ses parents qui sentaient venir l'apocalypse, l'écrivaine @Mukasonga a perdu toute sa famille, massacrée lors du génocide des Tutsis, à Nyamata au Rwanda, en 1994 #parlonsenf24 #kwibuka30 @France24_fr -
Scholastique Mukasonga reposted
Revista 5W
@revista5W
🇷🇼 NUEVO ARTÍCULO | Ruanda, memoria de un genocidio
Charlamos con la escritora ruandesa Scolastique Mukasonga que huyó a Francia solo dos años antes del genocidio que acabaría con las vidas de 37 miembros de su familia.
✍️🏽 @Izcue
www.revista5w.com/temas/conflictos/ruanda-memoria-de-un-g… -
Scholastique Mukasonga reposted
Les Matins de France Culture
@Lesmatinsfcult
Demain 🚩30 ans après le génocide Tutsi au Rwanda, la lente reconstruction
Avec l'historienne au @CNRS Hélène Dumas et les écrivaines Dominique Célis ("Ainsi pleurent nos hommes", 2022) et Scholastique Mukasonga ("Julienne", 2024) -
Scholastique Mukasonga reposted
Revista 5W
@revista5W
🇷🇼 Se cumplen ahora treinta años del inicio del genocidio de Ruanda.
🔜 Mañana publicamos las reflexiones de la escritora ruandesa Scholastique Mukasonga sobre la matanza en la que perdió 37 miembros de su familia. -
Scholastique Mukasonga reposted
Gallimard
@Gallimard
#replay
🎙️Scholastique @Mukasonga était l'invitée de l'émission "Conversations chez Lapérouse" sur @radioclassique.
📖 "Julienne" ➤ www.gallimard.fr/Catalogue/GALLIMARD/Blanche/Julienne
🎧 À écouter ici 👉www.radioclassique.fr/podcasts-et-emissions/conversations… -
Scholastique Mukasonga reposted
RFI – Culture & Médias
@RFIculture
« Julienne » de Scholastique MUKASONGA : de l’exil à la solitude des grandes villes rfi.my/ATw9.x
-
Scholastique Mukasonga reposted
Forlaget Press
@ForlagetPress
Terningkast 6 i NRK til Den barbeinte kvinnen av Scholastique @Mukasonga: «Med like deler humor, nostalgi og sorg skriver Scholastique Mukasonga seg gjennom barndommen ... Boken er nydelig oversatt av Agnete Øye.»
www.nrk.no/kultur/anmeldelse_-_den-barbeinte-kvinnen_-av-… -
Scholastique Mukasonga reposted
Casa África
@Casaafrica
❤️Nuestro club de lectura lee a @Mukasonga.
#nuestradamadelnilo habla de la violencia que precedió al genocidio, en los años 70, y que dio origen al exilio de miles de tutsis y el nacimiento del #fpr.
Todo, en el microcosmos de una escuela para la élite femenina del país. -
Scholastique Mukasonga reposted
Skoob
@skoobnews
🚨📚 Bienal do Livro Bahia terá mais 170 autores e nomes como Daniela Mercury e Scholastique Mukasonga.
No total, 80% dos convidados da programação cultural serão naturais da Bahia; evento será realizado entre os dias 26 de abril e 1º de maio, no Centro de Convenções Salvador. -
Scholastique Mukasonga reposted
Babelio
@Babelio
@Mukasonga une nouvelle critique de Notre-Dame du Nil à lire sur Babelio : ""Le Rwanda est un pays de mort"
Au lycée Notre dame du Nil viennent s'extérioriser tous les conflits concentrés dans ce petit pays. Religions, croyances traditionnelles, Hutu, T… www.babelio.com/livres/Mukasonga-Notre-Dame-du-Nil/366549… -
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
Rendez-vous avec Frédéric Beigbeder pour les Conversations chez Lapérouse @radioclassique ce samedi 19h pour vous présenter “Julienne” @Gallimard
www.radioclassique.fr/podcasts-et-emissions/conversations…
#julienne #livre #litterature #rwanda -
Scholastique Mukasonga reposted
Philippe Gault
@Philippe_Gault
📻 Dans son nouveau roman, Scholastique @Mukasonga raconte “Julienne“ (Editions @Gallimard). Notes et ambiances rwandaises animeront les Conversations chez Lapérouse de Frédéric Beigbeder ce samedi à 19h sur @radioclassique 🎶🖊️
-
Scholastique Mukasonga reposted
📚 tt literário
@ttliterario
📅 27 de Abril | Café Literário | 18hrs
📚 Tema: Entre Afetos e Lutas
Participantes: Scholastique Mukasonga e Denny Fingergut (mediadora)
De origem ruandesa e hoje radicada na França, Scholastique Mukasonga tem cativado o mundo – e o Brasil – ao recontar a história de acontecimentos extremamente difíceis de seu país: o período colonial e, depois, os conflitos étnicos que vitimaram parte da população, entre os quais parte numerosa de sua família. Uma sobrevivente do genocídio de 1994 – este ano, completam-se três décadas daquele terrível episódio da história do mundo –, ela constrói sua literatura, que tem recebido diversos prêmios, numa combinação de oralidade, memória e invenção, contribuindo para que possamos repensar a própria ideia de humanidade. -
Scholastique Mukasonga reposted
Primera Página
@libreriaprimera
Literatura para conocer el mundo: el genocidio de hutus contra tutsis y los años en que se fraguó, por la escritora ruandesa Scholastique Mukasonga, traducida y editada por @MinusculaEd #librosdeprimera #libreriaprimerapagina #urueña
-
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
I'm delighted to announce that my new book in Norwegian “Den barbeinte kvinnen” is out on @ForlagetPress my new editor in Norway ❤️💚
Translated from french “La femme aux pieds nus” in Norwegian by Agnette Øye
www.instagram.com/p/C5A97e2NHDv/?hl=fr&img_index=1
#norway #bøker #rwanda #bok -
Scholastique Mukasonga reposted
Babelio
@Babelio
@Mukasonga une nouvelle critique de Inyenzi ou les Cafards à lire sur Babelio : "Et je lis le premier roman de Scholastique Mukasonga et j'en suis tellement émue. C'est horrible ces personnes qui ont vécu autant de temps avec cette certitude qu'ils alla… www.babelio.com/livres/Mukasonga-Inyenzi-ou-les-Cafards/1…
-
Scholastique Mukasonga reposted
Babelio
@Babelio
@Mukasonga une nouvelle critique de La femme aux pieds nus à lire sur Babelio : "J'ai l'impression qu'il me manque un bout de cette histoire... J'aurais dû commencer la bibliographie de cette auteure en commençant par son premier roman...
La femme aux… www.babelio.com/livres/Mukasonga-La-femme-aux-pieds-nus/4… -
Scholastique Mukasonga reposted
Benoît Delmas
@westernculturel
« Julienne n'était plus qu'une victime lointainement collatérale des persécutions qu'avaient subies les #tutsis pendant plus de trente ans. Lidia avait pleuré ses morts avec les autres, mais Julienne restait sa morte à elle, sa douleur à elle"
"Julienne" de Scholastique Mukasonga -
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
La belle critique de Gladys Marivat @Lire_ML sur "Julienne" @Gallimard
#rwanda #livre #roman -
Scholastique Mukasonga reposted
Le Point
@LePoint
« Julienne », la morte inconnue de Scholastique Mukasonga www.lepoint.fr/culture/julienne-la-morte-inconnue-de-scho…
-
Scholastique Mukasonga reposted
Gallimard
@Gallimard
#presse « Quel magnifique retour en librairie pour l’autrice de "Notre-Dame du Nil" ! » @LePoint
📖 "Julienne" de Scholastique @Mukasonga ➤ www.gallimard.fr/Catalogue/GALLIMARD/Blanche/Julienne -
Scholastique Mukasonga reposted
Gallimard
@Gallimard
✨ Pour ce numéro de printemps 2024, la NRF fait peau neuve et vous donne désormais rendez-vous quatre fois par an !
📖Ce mois-ci, un dossier intitulé "Le temps des guerres" précédé d'un entretien avec Salman Rushdie.
Toutes les infos 👉www.gallimard.fr/Catalogue/GALLIMARD/La-Nouvelle-Revue-Fr… -
Scholastique Mukasonga reposted
A vivir
@Avivir
La historia, y la de las personas como Scholastique Mukasonga, intentó ser borrada durante muchos años porque ni siquiera eran consideradas personas.
🗣️La escritora ruandesa, autora de 'Nuestra Señora del Nilo' (@MinusculaEd) narra su historia veinte años antes del genocidio. -
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
Souvenons nous nos sœurs nos frères nos amis tant de vies gâchées.
#sidaction2024 #sidaction #sida -
Scholastique Mukasonga reposted
Casa África
@Casaafrica
Aquí tienes nuestra próxima recomendación literaria.
El club de lectura leerá a @Mukasonga y comentará su obra el #23abril, #díadelLibro.
Si quieres unirte a nosotras y nosotros, escríbenos.
Chema Caballero
@61chema
(1) Nuestra Señora del Nilo' de la ruandesa Scholastique Mukasonga, traducido por José Manuel Fajardo y publicado por @MinusculaEd
-
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
-
Scholastique Mukasonga reposted
Chema Caballero
@61chema
(1) Nuestra Señora del Nilo' de la ruandesa Scholastique Mukasonga, traducido por José Manuel Fajardo y publicado por @MinusculaEd
-
Scholastique Mukasonga reposted
Jeanne Le Bihan
@jeannelebihan
#rwanda Scholastique #mukasonga : « Ma préoccupation était de les sortir du statut de “cafard” »
L’écrivaine franco-rwandaise, âgée de 67 ans, vient de publier un nouveau roman, « Julienne ». @jeune_afrique l'a rencontrée.
www.jeuneafrique.com/1549901/culture/scholastique-mukason… -
Scholastique Mukasonga reposted
Jeune Afrique
@jeune_afrique
Scholastique Mukasonga : « Ma préoccupation était de les sortir du statut de “cafard” » www.jeuneafrique.com/1549901/culture/scholastique-mukason…
-
Scholastique Mukasonga reposted
Gallimard
@Gallimard
#presse « L’écrivaine franco-rwandaise signe le roman de la plus jeune de ses sœurs, poursuivie par le malheur, non sans avoir connu l’amour. Bouleversant. » @Lire_ML
📖 "Julienne" de Scholastique @Mukasonga ➤ www.gallimard.fr/Catalogue/GALLIMARD/Blanche/Julienne #vendredilecture -
Scholastique Mukasonga reposted
Gallimard
@Gallimard
#presse « @Mukasonga prend à bras-le-corps le récit de Julienne pour lui élever un tombeau littéraire et plein de dignité. » Le @Figaro_Livres
📖 "Julienne" de Scholastique Mukasonga ➤ www.gallimard.fr/Catalogue/GALLIMARD/Blanche/Julienne #vendredilecture -
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
www.litteraturhuset.no/nb/arrangement/en-grav-av-papir-sc…
#norway #oslo #rwanda -
Scholastique Mukasonga reposted
🇪🇺Rwanda to the EU🇧🇪
@RwandaInEU
#30to30 Jour 11: Partons à la découverte de l'œuvre de Scholastique Mukasonga. Romancière rwandaise qui a émergé sur la scène littéraire en 2006, sa prose sensible et percutante a su conquérir à la fois la critique et le cœur du public. 📚
@DiasporaRwandaB
@RwandaYouthClub -
Scholastique Mukasonga reposted
Guy Duplat
@guy_duplat
"Julienne" de Scholastique Mukasonga : Roméo et Juliette, du Rwanda à Bruxelles. Scholastique Mukasonga raconte une destinée d’exil vers la solitude glacée d’une grande ville. www.lalibre.be/culture/livres-bd/2024/03/15/julienne-de-s…
-
Scholastique Mukasonga reposted
Zenda
@zendalibros
Scholastique Mukasonga: «En vez de medir el tiempo que transcurría para volver a casa, medía la fuerza que iba ganando. Toda mi familia de Nyamata fue exterminada».
@bibliocronicas entrevista a la autora de "Nuestra Señora del Nilo". @MinusculaEd www.zendalibros.com/scholastique-mukasonga-me-hice-escrit… -
Scholastique Mukasonga reposted
Celso Varela
@bibliocronicas
Converso en Zenda con la escritora ruandesa Scholastique Mukasonga sobre su novela "Nuestra Señora del Nilo", que ha publicado Minúscula (con traducción de José Manuel Fajardo). @MinusculaEd @zendalibros @FajardoJM
www.zendalibros.com/scholastique-mukasonga-me-hice-escrit… -
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
À lire la la critique de Guy Duplat @lalibrebe sur mon nouveau roman « Julienne » @Gallimard
www.lalibre.be/culture/livres-bd/2024/03/15/julienne-de-s…
#belgique #livres #rwanda #litterature #afrique -
Scholastique Mukasonga reposted
Zenda
@zendalibros
Scholastique Mukasonga: «Me hice escritora porque hubo un genocidio en Ruanda».
@bibliocronicas entrevista a la autora de "Nuestra Señora del Nilo". @MinusculaEd www.zendalibros.com/scholastique-mukasonga-me-hice-escrit… -
Scholastique Mukasonga reposted
Inkuru Library
@InkuruLibrary
“DEN BARBEINTE KVINNEN” Scholastique Mukasonga (@Mukasonga)
fpress.no/boker/den-barbeinte-kvinnen
#inkurucollection #storytelling #writingcommunity -
Scholastique Mukasonga reposted
Writing Africa
@writingafrica_
Book Digest: Scholastique Mukasonga, Scholar V Akinyi, Nkateko Masinga, Michael Donkor
#newbooks #fiction #poetry @nk_masinga @michaeldonkor @Mukasonga
www.writingafrica.com/book-digest-scholastique-mukasonga-… -
Scholastique Mukasonga reposted
lionel oh
@lionel_oh
Je vous adore, je vais l’acheter dès aujourd’hui !
-
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
Chères lectrices, chers lecteurs, j'ai le plaisir de vous annoncer la sortie de mon nouveau roman « Julienne ». Chacune, chacun peut se reconnaître dans Julienne.
Je suis attentive à vos retours de lectures. À bientôt !
www.gallimard.fr/Catalogue/GALLIMARD/Blanche/Julienne
@Gallimard #livre #droitsdesfemmes -
Scholastique Mukasonga reposted
Gallimard
@Gallimard
#droitsdesfemmes
Du Rwanda à l'Europe, une destinée d’exil tragique illuminée par un amour fou. Par l'autrice de "Notre-Dame du Nil"
Découvrez "Julienne" de Scholastique @Mukasonga ▶️ www.gallimard.fr/Catalogue/GALLIMARD/Blanche/Julienne -
Scholastique Mukasonga reposted
Periodismo DaDá
@Gorikortin
Estuve en los @CCCBDebats conversando y aprendiendo con la gran @Mukasonga sobre Ruanda y las palabras para contar un genocidio al hilo de sus libros que edita @MinusculaEd. @jsdemontfort lo cuenta muy bien aquí en @TheObjective_es 👇🏿
theobjective.com/cultura/2024-03-02/ruanda-encontrar-las-… vía @TheObjective_es -
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
“Julienne” en librairie le 7 mars @Gallimard
#julienne #roman #livre #rwanda -
Scholastique Mukasonga reposted
Institut français de España
@IF_Espana
Hemos recibido "Nuestra Señora del Nilo" de Scholastique Mukasonga publicado por @MinusculaEd
“Es una novela magnífica y devastadora sobre un país dividido.”
Trad. José Manuel Fajardo
Este libro recibió la ayuda a la publicación PAP @IFParis
#literatura #libros -
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
I'm delighted to announce that my new books in Catalan “Nostra Senyora del Nilo” and “Nuestro Señora del Nilo” in Castillan is out now on @MinusculaEd my new editor in Spain. www.instagram.com/p/C3zwIBQt0FJ/?hl=fr&img_index=1
#libros #leer #africa #literatura #spain #rwanda -
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
In memory of this wonderfull moment in #barcelona Thank you all❤️
Gràcies 🙌🏿 també a el meu editor Valeria Bergalli @MinusculaEd @MinusculaCat I @cececebe I @Gorikortin
It will be always a pleasure to return in #spain to meet my readers www.instagram.com/p/C3xld-bNDpQ/?hl=fr&img_index=1
#libro -
Scholastique Mukasonga reposted
Casa África
@Casaafrica
Ayer pudimos disfrutar de un maravilloso diálogo entre @Mukasonga y @Gorikortin en @cececebe, con @CCCBDebats.
Gracias por la magia y el encuentro alrededor de la literatura, la memoria y la palabra. -
Scholastique Mukasonga reposted
Més 324 - TV3
@Mes_324
#més324 22h. @324cat i reemissió TV3 @som3cat amb @Mukasonga i Nostra Senyora del Nil @MinusculaCat
-
Scholastique Mukasonga reposted
Periodismo DaDá
@Gorikortin
‘Microfísica de un genocidio’.
Esta tarde dialogaremos con la gran @Mukasonga en los @CCCBDebats sobre su libro
#nuestraseñoraDelNilo
#nostrasenyoradelnil (editado por @MinusculaEd) y también de literatura y memoria en el 30 aniversario del genocidio de Ruanda. -
Scholastique Mukasonga reposted
Literafricas
@LitERaFRicAs
Hoy una cita importante @Mukasonga
hablará con @Gorikortin sobre Ruanda, a 30 años del genocidio, y sobre "Nuestra Señora del Nilo" que desde hoy se lee en castellano y catalán. Publica @MinusculaEd
En euskera está traducida otra obra suya "Emakume oinutsa" @eACNUR -
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
See you @cececebe for an event to present my books in Catalan “Nostra Senyora del Nilo” and “Nuestro Señora del Nilo” in Castillan released on February 21th 2024 on my editor in Spain @MinusculaEd @MinusculaCat www.cccb.org/ca/activitats/fitxa/scholastique-mukasonga-i…
#libro #literatura #rwanda #barcelona -
Scholastique Mukasonga reposted
Inkuru Library
@InkuruLibrary
“Kilimadame opened a shop on the market square in Nyamata, which like all the others sold beer the incomparable Primus and orange Fanta, lemon Fanta . . . But Kilimadame’s shop, and this was a revolution in Nyamata, also sold bread.” @Mukasonga
lithub.com/scholastique-mukasonga-on-the-power-and-privil… -
Scholastique Mukasonga reposted
Casa África
@Casaafrica
Hace ya treinta años que el mundo se paralizó ante las imágenes del genocidio en Ruanda.
👉🏿Para comprender mejor nuestro mundo, hay que leer.
Literafricas
@LitERaFRicAs
Este 2024, el 7 de abril, habrán transcurrido 30 años desde el comienzo del genocidio ruandés.
@Mukasonga recrea a través de un microcosmos la atmósfera de tensión y violencia que se vivió y que terminaría en el agujero negro y sin fondo que se conocería como «los 100 días». -
Scholastique Mukasonga reposted
Literafricas
@LitERaFRicAs
Este 2024, el 7 de abril, habrán transcurrido 30 años desde el comienzo del genocidio ruandés.
@Mukasonga recrea a través de un microcosmos la atmósfera de tensión y violencia que se vivió y que terminaría en el agujero negro y sin fondo que se conocería como «los 100 días». -
Scholastique Mukasonga reposted
Gagnon Joelle
@jogagnon9
Un texte extraordinaire, qu’on sent extrêmement personnel. Bravo. On vous lit et on fait lire vos textes ici au Québec où ils ont aussi une résonnance particulière.
-
Scholastique Mukasonga reposted
Inkuru Library
@InkuruLibrary
In her new book "Julienne", which is coming out in March 2024, @Mukasonga recounts the story of Julienne, who was “the 6th child when her family was threatened by famine in Rwanda and was rejected by everyone except her big sister Lidia.”
www.leslibraires.ca/livres/julienne-scholastique-mukasong…
📸 @Mukasonga -
Scholastique Mukasonga reposted
Nicki Hitchcott
@RwandanSOChange
Hâte de lire le nouveau roman de @Mukasonga
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
Mes chères lectrices, mes chers lecteurs,
Je vous remercie de réserver un bel accueil à “Julienne”.
Elle vous attend dans votre librairie dès ce 7 mars 2024.
Votre fidèle amie ❤️
Scholastique Mukasonga
#livres #litterature #lecture #rwanda #afrique -
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
Mes chères lectrices, mes chers lecteurs,
Je vous remercie de réserver un bel accueil à “Julienne”.
Elle vous attend dans votre librairie dès ce 7 mars 2024.
Votre fidèle amie ❤️
Scholastique Mukasonga
#livres #litterature #lecture #rwanda #afrique -
Scholastique Mukasonga reposted
Casa África
@Casaafrica
Este año se cumplen treinta años del genocidio ruandés y @cccbDebats nos hace el regalo de traer a @Mukasonga a Barcelona > x.com/CCCBDebats/status/1754543026003746841 No puedes perdértela.
-
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
I'm delighted to announce that my new book "Kibogos Himmelfahrt" is out now on Ullstein my new editor in Germany.
www.ullstein.de/werke/kibogos-himmelsfahrt/hardcover/9783…
#book #germany #literature #rwanda -
Scholastique Mukasonga reposted
Ángeles Jurado
@Angeles_Jurado
Scholastique Mukasonga www.cccb.org/es/actividades/ficha/scholastique-mukasonga/… @cececebe
-
Scholastique Mukasonga reposted
BookswapDurham
@BookswapD
A story about storytelling set in #rwanda in #1940s & #50s, Kibogo by @Mukasonga, #translated from #french by Mark Polizzotti, is a #book that gives much to think about: the nature &importance of stories, collective memory & oral history, Westerners assuming they know best & more
-
Scholastique Mukasonga reposted
Roberta De Marchis
@Robertadm
Scholastique Mukasonga, Sister Deborah, trad. di Giuseppe G. Allegri, @utopiaeditore sul @ilmanifesto grazie a Francesca Giommi.
-
Scholastique Mukasonga reposted
talita
@tuttyupie
nossa senhora do nilo, @Mukasonga
uma espécie de romance de formação
um liceu católico para meninas localizado no alto de montanhas na fronteira entre ruanda e congo
e que tristeza pensar em formação num contexto genocida
o mais ficcional dela que li e não menos brutal
recomendo -
Scholastique Mukasonga reposted
Arnaud Laporte
@Arnaud_Laporte
Reprise en douceur aux commandes des @ACulturelles , pour de nouvelles écoutes dans la thématique "Souvenirs" sur @franceculture
Lundi : Angélique Kidjo
Mardi : Anne & Patrick Poirier
Mercredi : Arnaud Desplechin
Jeudi : Scholastique Mukasonga
Vendredi : Danielle Arbid -
Scholastique Mukasonga reposted
London Review of Books
@LRB
‘Mukasonga has said that she could only write about present-day Rwanda if she lived there. Given the trauma she describes in her memoirs and fiction this seems an unlikely prospect.’
Kevin Okoth reads Scholastique Mukasonga:
www.lrb.co.uk/the-paper/v45/n24/kevin-okoth/paper-grave -
Scholastique Mukasonga reposted
London Review of Books
@LRB
‘Her books offer a way for younger Rwandans to rediscover their own culture through myths and stories that have largely been forgotten.’
Kevin Okoth reads the novels, stories and memoirs of Scholastique Mukasonga:
www.lrb.co.uk/the-paper/v45/n24/kevin-okoth/paper-grave -
Scholastique Mukasonga reposted
Volume 1 Brooklyn
@vol1brooklyn
Afternoon Bites: Scholastique Mukasonga’s Fiction, Kathleen Hanna’s Book Tour, Velvet Underground Comics, and More vol1brooklyn.com/2023/12/14/afternoon-bites-scholastique-…
-
Scholastique Mukasonga reposted
London Review of Books
@LRB
‘In Mukasonga’s telling, the outbreak of ethnic violence seems inevitable. The penultimate chapter is called “1994: The Genocide, the Long-Awaited Horror”.
Kevin Okoth on Scholastique Mukasonga’s literary reckoning with the Rwandan genocide:
www.lrb.co.uk/the-paper/v45/n24/kevin-okoth/paper-grave -
Scholastique Mukasonga reposted
Justice4Survivors
@Justice4Su22225
Why Scholastique Mukasonga Is My Favorite Rwandan Writer justice-survivors.com/2023/12/09/why-scholastique-mukason…
-
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
Thanks to Estelle Shirbon for the review "Every rain a name" in the @TheTLS about my new book KIBOGO published on @DauntBooksPub
www.the-tls.co.uk/articles/kibogo-scholastique-mukasonga-…
#literatureposts #literature #african #rwanda -
Scholastique Mukasonga reposted
Nicki Hitchcott
@RwandanSOChange
Good to see @mukasonga reviewed in @LRB www.lrb.co.uk/the-paper/v45/n24/kevin-okoth/paper-grave
-
Scholastique Mukasonga reposted
London Review of Books
@LRB
‘Mukasonga’s literary project, which spans memoirs, novels and short stories, responds to their dehumanisation by reclaiming Tutsi life from the debris of Rwandan history.’
Kevin Okoth on two novels by Scholastique Mukasonga:
www.lrb.co.uk/the-paper/v45/n24/kevin-okoth/paper-grave -
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
Great review "Paper Grave" by Kevin Okoth in the @LRB about my books : Coackroaches, The Barefoot Woman, Our Lady of the Nile and Kibogo all published on @DauntBooksPub @Dauntbooks
www.lrb.co.uk/the-paper/v45/n24/kevin-okoth/paper-grave
#booktwitter #literature #african #rwanda -
Scholastique Mukasonga reposted
Jimena Gorraez
@J_Gorraez
This a truly extraordinary and beautiful piece on Scholastique Mukasonga's work ( Inc. Coackroaches, The Barefoot Woman, Our Lady of the Nile and Kibogo) by Kevin Okoth in the latest edition of @LRB
www.lrb.co.uk/the-paper/v45/n24/kevin-okoth/paper-grave -
Scholastique Mukasonga reposted
London Review of Books
@LRB
Also in this issue:
@TomRHickman on the Rwanda scheme
John Kerrigan on Shakespeare and sexual consent
Tony Wood on Javier Milei
Kevin Okoth on Scholastique Mukasonga
Rosemary Hill @misspegler on Aboriginal sacred sites... -
Scholastique Mukasonga reposted
Royal Society of Literature
@RSLiterature
It’s our birthday! 🥳🎉🎈🎂 We’re turning 203 and to celebrate, please congratulate our 12 new RSL International Writers, and welcome two new awards and prizes for 2024! 🌟🌟
-
Scholastique Mukasonga reposted
Royal Society of Literature
@RSLiterature
The 2023 RSL International Writers are:
🌟Tony Birch, Yussef El Guindi, Lorna Goodison, Yaa Gyasi, Han Kang, Yiyun Li, @atticalocke, @ValeriaLuiselli, Anne Michaels, @Mukasonga, Maria Stepanova and Gao Xingjian 🌟 -
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
Thanks to @aminattaforna for the wonderfull review in @guardian about KIBOGO @DauntBooksPub
www.theguardian.com/books/2023/nov/23/kibogo-by-scholasti…
@GuardianBooks #literature #booktwt #african -
Scholastique Mukasonga reposted
Jimena Gorraez
@J_Gorraez
'To read Kibogo is to enter the enchantment of this delightful and provocative miniature masterpiece.' Aminatta Forna
Couldn't ask for a better review of our latest book by @Mukasonga
www.theguardian.com/books/2023/nov/23/kibogo-by-scholasti… -
Scholastique Mukasonga reposted
Guardian Saturday
@GdnSaturday
Kibogo by Scholastique Mukasonga review – crisis in colonial Rwanda www.theguardian.com/books/2023/nov/23/kibogo-by-scholasti…
-
Scholastique Mukasonga reposted
Guardian Books
@GuardianBooks
Kibogo by Scholastique Mukasonga review – crisis in colonial Rwanda www.theguardian.com/books/2023/nov/23/kibogo-by-scholasti…
-
Scholastique Mukasonga reposted
Institut français UK
@ifru_london
📖 Our #bookoftheweek: Kibogo by Scholastique Mukasonga
A new masterwork of satire, lore, and living memory from the leading voice of French-Rwandan literature.
@DauntBooksPub transl. Mark Polizzotti
dauntbookspublishing.co.uk/book/kibogo/ -
Scholastique Mukasonga reposted
talita
@tuttyupie
baratas, @Mukasonga
demorei muito pra chegar nos livros da scholastique mukasonga mas que bom que cheguei
sobrevivente do genocídio tutsi e refugiada no burundi e depois na frança, ela conta sobre o horror que o mundo permitiu que acontecesse em ruanda
brutal, recomendo demais -
Scholastique Mukasonga reposted
Quatro Cinco Um
@quatrocincoum
Os imigrantes nunca olham para trás, carregam apenas a Esperança, que os conduz na direção do futuro
✒️ Scholastique Mukasonga (@Mukasonga)
Tradução de Marília Garcia
🎨 Charly Triballeau/Getty Images
quatrocincoum.folha.uol.com.br/br/artigos/literatura-negr… -
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
In memory of this wonderfull moment in Graz. Thank you all 💙 It will be always a pleasure to return in #austria to meet my readers. www.instagram.com/p/CzYgDBtoMEN/?hl=fr&img_index=1
#literature #booktwt @forumstadtpark -
Scholastique Mukasonga reposted
Libération
@libe
Le prix Femina récompense «Triste tigre» de Neige Sinno, roman sur l'inceste à «l'acuité rare» www.liberation.fr/culture/livres/le-prix-femina-2023-remi…
-
Scholastique Mukasonga reposted
Livres Hebdo 📚
@livreshebdo
GRANDS PRIX D'AUTOMNE 2023 > Le prix Femina 2023 pour Neige Sinno
➡️www.livreshebdo.fr/article/le-prix-femina-2023-pour-neige…
@editionsPOL #prix #livre -
Scholastique Mukasonga reposted
Le Monde
@lemondefr
Neige Sinno est lauréate du prix Femina 2023 www.lemonde.fr/culture/article/2023/11/06/neige-sinno-est…
-
Scholastique Mukasonga reposted
BibliObs
@BibliObs
Neige Sinno remporte le prix Femina pour "Triste Tigre"
Avec ce récit sur l’inceste qu’elle a subi, l’autrice s’impose comme la révélation de la rentrée littéraire. Finaliste du prix Goncourt, elle est aussi en lice pour le Médicis. www.nouvelobs.com/bibliobs/20231106.OBS80473/neige-sinno-… -
Scholastique Mukasonga reposted
AMECAS (Sorbonne)
@AmecasP1
[VENDREDI LECTURE📚]
Cette semaine, on vous propose le roman de Scholastique Mukasonga, récompensé en 2012 par les prix Ahmadou-Kourouma et Renaudot. Adapté au cinéma dans un film homonyme, ce livre nous plonge dans les années 70 au Rwanda.
Bonne lecture !
#vendredilecture -
Scholastique Mukasonga reposted
Lucy Popescu
@lucyjpop
My review of Kibogo by Scholastique Mukasonga — tales with a twist @DauntBooksPub www.ft.com/content/8089b581-83bd-4d60-b149-a191b09042f0 via @ft
-
Scholastique Mukasonga reposted
Quatro Cinco Um
@quatrocincoum
Os imigrantes nunca olham para trás, carregam apenas a Esperança, que os conduz na direção do futuro
✒️ Scholastique Mukasonga (@Mukasonga)
Tradução de Marília Garcia
📷 Charly Triballeau/Getty Images
quatrocincoum.folha.uol.com.br/br/artigos/literatura-negr… -
Scholastique Mukasonga reposted
Quatro Cinco Um
@quatrocincoum
A edição apresenta um ensaio de Scholastique Mukasonga (@Mukasonga) sobre a experiência no exílio, entrevistas com a brasileira Lilia Guerra, o norte-americano Robert Jones Jr. e o senegalês Mohamed Mbougar Sarr sobre seus lançamentos.
📷 Fósforo -
Scholastique Mukasonga reposted
Jeancarlo Cavalcante
@jeancarlofc
Baratas, livro de Scholastique Mukasonga, uma sobrevivente do genocídio de Ruanda de 1994, nesse livro ela narra o terror daquele momento, além de fazer um contexto histórico da política ruandense.
-
Scholastique Mukasonga reposted
Livres Hebdo 📚
@livreshebdo
GRANDS PRIX D'AUTOMNE 2023 > Les finalistes du prix Femina 2023
➡️www.livreshebdo.fr/article/les-finalistes-du-prix-femina-…
@Ed_Iconoclaste @editionsPOL @EditionsGrasset @Ed_Flammarion @AlbinMichel @metailie @wespieser @EditionsStock @Gallimard @EditionsduSeuil @EdLObservatoire @les_arenes @PParallele -
Scholastique Mukasonga reposted
BibliObs
@BibliObs
Prix Femina 2023 : voici les finalistes
Restent en lice cinq romans français, cinq étrangers et six essais. www.nouvelobs.com/bibliobs/20231024.OBS79926/prix-femina-… -
Scholastique Mukasonga reposted
Utopia Editore
@utopiaeditore
Scholastique Mukasonga, Sister Deborah, trad. di Giuseppe G. Allegri, Utopia. Grazie a Carmen Pellegrino @abbandonologa @La_Lettura
-
Scholastique Mukasonga reposted
Roberta De Marchis
@Robertadm
Scholastique Mukasonga rievoca una vicenda avvenuta nel suo Paese nel 1927, quando una veggente legata agli evangelici africani si contrappose ai missionari bianchi invocando l'arrivo di una Messia nera.
Grazie a Carmen Pellegrino @abbandonologa @La_Lettura @utopiaeditore -
Scholastique Mukasonga reposted
Antonio Prudenzano
@PrudenzanoAnton
“Sister Deborah”: un nuovo messia salverà il mondo. È una donna, ed è nera
Il romanzo della scrittrice Scholastique Mukasonga, candidata al Nobel e due volte finalista al National Book Award per la letteratura in traduzione
www.illibraio.it/news/narrativa/sister-deborah-1442718/
@utopiaeditore -
Scholastique Mukasonga reposted
la_lettura
@La_Lettura
Il Ruanda guarda oltre le ferite del genocidio. Oggi nell’App de «la Lettura», il focus di @ElisabettaRosa8. Nel supplemento in edicola e nell’App Carmen Pellegrino (@abbandonologa) recensisce il libro «Sister Deborah» (@utopiaeditore) di @Mukasonga bit.ly/3QpvuzW
-
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
See you in Austria for 2 events at University of Graz on 19.10 and at forum Stadtpart Graz on 20.10 🇦🇹 www.instagram.com/p/CyfugDAIhv4/
#austria #rwanda #book -
Scholastique Mukasonga reposted
The Shallow Tales Review
@ShallowTales
“Writing, to me, also means lending my pen to those with no access to literature.” — Scholastique Mukasonga (@Mukasonga).
-
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
I'm delighted to announce that my new book "KIBOGO" is out now on @DauntBooksPub the third book translate with my editor in the UK 🇬🇧
dauntbookspublishing.co.uk/book/kibogo/
#kibogo #african #literature #rwanda -
Scholastique Mukasonga reposted
Jimena Gorraez
@J_Gorraez
'@Mukasonga tells the tale of KIBOGO from various angles in this campfire-intimate, elegantly compressed novel, whose bewitching prose emphatically makes its own case for the suggestive power of storytelling.' A beautiful review by Claire Allfree.
www.dailymail.co.uk/home/books/article-12572885/LITERARY-… -
Scholastique Mukasonga reposted
Sila Cehreli / Mushaka-Muzi w’Inkotanyi 🇹🇷 🇷🇼
@aysesila1975
One day, which is not so far away, it will be @Mukasonga. Through her books, she found and showed us ''the path that leads to Stefania's house''...just as Isaac Bashevis Singer kept returning in his writings to Krochmalna Street. ❤️🩹✍️📚
#lafemmeauxpiedsnus #shosha
@NobelPrize -
Scholastique Mukasonga reposted
Faisal Tehrani
@MohdFaizalMusa1
Reading @Mukasonga this week.
-
Scholastique Mukasonga reposted
Edna
@Edna_eumesma
10.2023. A mulher de Pés Descalços. Scholastique Mukasonga.
-
Scholastique Mukasonga reposted
Antonio Prudenzano
@PrudenzanoAnton
“Sister Deborah”: un nuovo messia salverà il mondo. È una donna, ed è nera
Il romanzo della scrittrice Scholastique Mukasonga, candidata al Nobel e due volte finalista al National Book Award per la letteratura in traduzione
www.illibraio.it/news/narrativa/sister-deborah-1442718/
@utopiaeditore -
Scholastique Mukasonga reposted
Il Libraio
@illibraio
Anni trenta del ‘900, un vasto movimento di conversione al cristianesimo investe l’Africa orientale. Arriva in libreria per @utopiaeditore "Sister Deborah" di Scholastique Mukasonga, autrice tra le voci di punta della narrativa africana contemporanea. www.illibraio.it/news/narrativa/sister-deborah-1442718/
-
Scholastique Mukasonga reposted
Antonio Prudenzano
@PrudenzanoAnton
“Sister Deborah”: un nuovo messia salverà il mondo. È una donna, ed è nera
Il romanzo della scrittrice Scholastique Mukasonga, candidata al Nobel e due volte finalista al National Book Award per la letteratura in traduzione
www.illibraio.it/news/narrativa/sister-deborah-1442718/
@utopiaeditore -
Scholastique Mukasonga reposted
Tony
@tony_malone
Catching up on the trip to Africa I couldn't fit in during #witmonth, today's post looks at Scholastique Mukasonga's 'Kibogo' (translated by Mark Polizzotti, published by @archipelagobks):
tonysreadinglist.wordpress.com/2023/09/18/kibogo-by-schol… -
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
𝐐𝐮𝐚𝐭𝐫𝐞 𝐦𝐞𝐦𝐨𝐫𝐢𝐚𝐮𝐱 𝐝𝐮 𝐠𝐞́𝐧𝐨𝐜𝐢𝐝𝐞 𝐝𝐞𝐬 𝐓𝐮𝐭𝐬𝐢𝐬 𝐢𝐧𝐭𝐞̀𝐠𝐫𝐞𝐧𝐭 𝐥𝐞 𝐩𝐚𝐭𝐫𝐢𝐦𝐨𝐢𝐧𝐞 𝐝𝐞 𝐥'𝐔𝐧𝐞𝐬𝐜𝐨 : 𝐍𝐲𝐚𝐦𝐚𝐭𝐚, 𝐌𝐮𝐫𝐚𝐧𝐛𝐢, 𝐆𝐢𝐬𝐨𝐳𝐢 𝐞𝐭 𝐁𝐢𝐬𝐞𝐬𝐞𝐫𝐨
www.instagram.com/p/CxiDsGao6fa/
@UNESCO #rwanda #genocide #memoir -
Scholastique Mukasonga reposted
Livres Hebdo 📚
@livreshebdo
GRANDS PRIX D'AUTOMNE 2023 > La première sélection des prix Femina 2023 www.livreshebdo.fr/article/la-premiere-selection-des-prix…
#prix #roman #culture -
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
Je suis très peinée par le malheur qui touche mes amis marocains. Je prends part à leur douleur. Je suis confiante, ils sont très forts, ils vont se relever, c'est mon souhait de tout cœur ❤️
#morocco #earthquake -
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
I'm delighted to announce that my new book "Sister Deborah" is out now on @utopiaeditore the second book translate with my editor in Italy 🇮🇹
Cover : Ayunda Mabulu
Translation : Giuseppe G. Allegri
utopiaeditore.com/prodotto/sister-deborah/ -
Scholastique Mukasonga reposted
Roberta De Marchis
@Robertadm
Scholastique Mukasonga @Mukasonga, Sister Deborah, trad. di Giuseppe G. Allegri, @utopiaeditore
da oggi in libreria 💛 -
Scholastique Mukasonga reposted
Writing Africa
@writingafrica_
Scholastique Mukasonga, Touhfat Mouhtare among PEN Translates 2023 winners.
www.writingafrica.com/scholastique-mukasonga-touhfat-mouh… -
Scholastique Mukasonga reposted
Utopia Editore
@utopiaeditore
E se la nuova salvatrice dell'umanità, il messia che tutti attendono, fosse una donna? E se fosse nera?
L'8 settembre torna in libreria Scholastique @Mukasonga. La copertina del suo nuovo romanzo è un'opera dell'artista sudafricano Ayanda Mabulu. -
Scholastique Mukasonga reposted
WordsWithoutBorders
@wwborders
Then, from our National Book Award Interviews series, @Mukasonga & Mark Polizzotti in conversation: “Humor and satire were naturally among the qualities one expected from a good teller of tales. “ wordswithoutborders.org/read/article/2022-10/the-national… (7)
-
Scholastique Mukasonga reposted
Wasafiri
@WasafiriMag
🎉Congratulations to the winners, with a special shout-out to previous Wasafiri contributor Scholastique Mukasonga (@Mukasonga) for her novel 'Kibogo' (@DauntBooksPub) trans. from the French by Mark Polizzotti!
It is the first title from Rwanda to be awarded. #pentranslates
English PEN
@englishpen
We’re delighted to announce 13 titles new #pentranslates awards.
Featuring 12 countries & 9 languages, including, for the first time, Eastern Armenian and Kazakh, a title from Rwanda, & the first novel by a Comorian woman to be translated into English.
www.englishpen.org/posts/news/pen-translates-winners-anno… -
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
Dears readers, I'm delighted to announce you that my book KIBOGO @DauntBooksPub translated by Mark Polizzotti has been awarded for #pentranslates awards.
The first time @englishpen has awarded title from Rwanda!
www.englishpen.org/posts/news/pen-translates-winners-anno…
#literature #africanwomen #rwanda -
Scholastique Mukasonga reposted
Will Forrester
@official_foz
Thrilled to announce 13 #pentranslates awards!
🟣 9 languages
🟠 12 territories
🔴 Eastern Armenian & Kazakh for the first time
🔵 Rwanda for the first time.
Congratulations to all the translators, publishers, authors, & everyone involved.
www.englishpen.org/posts/news/pen-translates-winners-anno… -
Scholastique Mukasonga reposted
Babelio
@Babelio
@Mukasonga une nouvelle critique de Notre-Dame du Nil à lire sur Babelio : "Une écriture toute en finesse et en images au service de ce livre qui se situe dans les années 1970, presque vingt ans avant le génocide au Rwanda, et qui nous en montre les rac… www.babelio.com/livres/Mukasonga-Notre-Dame-du-Nil/366549…
-
Scholastique Mukasonga reposted
GiudittaCasale
@Giuditta_legge
Nello studio del traduttore di #scholastiquemukasonga per "Kibogo è salito in cielo". Mettetevi comodo che dice tante cose interessanti:
www.giudittalegge.it/2023/02/16/nello-studio-di-giuseppe-…
@utopiaeditore -
Scholastique Mukasonga reposted
Global Black Studies at Duke
@DukeAAAS
Exiles | Scholastique Mukasonga, translated by Emma Ramadan
'I recognize in these young people—driven from their homes by war, famine, poverty—an unshakable energy called Hope.'
www.nybooks.com/online/2023/07/11/exiles-mukasonga/ -
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
My dear readers, you can read my short story “EXILES” in @nybook extract of my new book A BOOK OF MY OWN release on @_isolarii
📘 Translated by @EmKateRam
www.nybooks.com/online/2023/07/11/exiles-mukasonga/
#exile #migrants #books -
Scholastique Mukasonga reposted
École normale supérieure | PSL
@ENS_ULM
📚 La grande écrivaine rwandaise Scholastique Mukasonga, auteure de « La femme aux pieds nus », était l'invitée du séminaire « Revenant.e.s. Fictions de la mémoire collective » @Litterature_ENS @psl_univ.
Le replay sur #savoirsens 👉 savoirs.ens.fr/expose.php?id=4357 -
Scholastique Mukasonga reposted
noah
@leonardcrohn
oh wow. @_isolarii_ have really outdone themselves this time. impossible to capture just how gorgeous this little object is.
-
Scholastique Mukasonga reposted
Global Black Studies at Duke
@DukeAAAS
Exiles | Scholastique Mukasonga
"I recognize in these young people—driven from their homes by war, famine, poverty—an unshakable energy called Hope."
www.nybooks.com/online/2023/07/11/exiles-mukasonga/ via @nybooks -
Scholastique Mukasonga reposted
Babelio
@Babelio
@Mukasonga une nouvelle critique de Kibogo est monté au ciel à lire sur Babelio : "Je vous emmène au pays des mille collines, et plus particulièrement auprès de l'une d'entre elles, le mont Runani, au pied duquel se situe ce roman. En quatre tableaux d'… www.babelio.com/livres/Mukasonga-Kibogo-est-monte-au-ciel…
-
Scholastique Mukasonga reposted
National Book Foundation
@nationalbook
"I recognize in these young people—driven from their homes by war, famine, poverty—an unshakable energy called Hope."
From "Exiles" by #nbawards Finalist Scholastique Mukasonga (@Mukasonga), translated by Emma Ramadan. | @nybooks
www.nybooks.com/online/2023/07/11/exiles-mukasonga/ -
Scholastique Mukasonga reposted
The New York Review of Books
@nybooks
“There was once a beautiful word to welcome the stranger who knocks at your door,” writes @Mukasonga. “This word was Hospitality.” go.nybooks.com/3XMSECu
-
Scholastique Mukasonga reposted
The New York Review of Books
@nybooks
Scholastique Mukasonga (@Mukasonga) on the hopes of African migrants, translated by Emma Ramadan (@EmKateRam) go.nybooks.com/3JSgzL6
-
Scholastique Mukasonga reposted
Inkuru Library
@InkuruLibrary
Congratulations to @Mukasonga on your new book “A Book OF MY OWN”
#storycollection #writingcommnunity
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
I'm delighted to announce that my new book "A Book OF MY OWN" is out now on @_isolarii_
www.isolarii.com
"A book on exile, migration, Rwanda, identity and memory from the legendary Mukasonga" ISOLARII
#literature #exile #booktwt -
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
I'm delighted to announce that my new book "A Book OF MY OWN" is out now on @_isolarii_
www.isolarii.com
"A book on exile, migration, Rwanda, identity and memory from the legendary Mukasonga" ISOLARII
#literature #exile #booktwt -
Scholastique Mukasonga reposted
Babelio
@Babelio
@Mukasonga une nouvelle critique de Notre-Dame du Nil à lire sur Babelio : "Une plongée dans l'horreur ! J'avais lu de cet auteur « les cafards » (surnom donné au Tutsi par les Hutus). Ici cela va plus loin. Dans un collège tranquille, nous vivons les r… www.babelio.com/livres/Mukasonga-Notre-Dame-du-Nil/366549…
-
Scholastique Mukasonga reposted
Human Rights Morocco
@CNDHMaroc
En présence de son auteure, présentation du roman Sister Deborah de @Mukasonga.
Sister Deborah est une pionnière du féminisme au Rwanda de 1930. Elle prêche la puissance et le bonheur de la femme, et sa libération de toutes les corvées qui lui sont imposées durant cette époque. -
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
"La librairie francophone" avec @EmmanuelKherad sur @TV5MONDE pour parler de mon dernier roman #sisterdeborah
www.tv5monde.com/emissions/episode/la-librairie-francopho…
#livre #lecture #afrique -
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
I'm delighted to announce that my new book "Ο ΚΙΜΠΟΓΚΟ ΑΝΕΒΗΚΕ ΣΤΟΝ ΟΥΡΑΝΟ" translated from french "Kibogo est monté au ciel" is out on Doma Books the first book translate in greek with my editor from Athens 🇬🇷 domabooks.gr/shop/kibogo-1392
#greek #athenes #ΔΩΜΑ #rwanda -
Scholastique Mukasonga reposted
Delo
@Delo
Romani so pomagali avtorici, da je izbljuvala strup, ki se je v njej nakopičil zaradi pošastne ruandske preteklosti, ko je šel brat z mačeto nad brata. 🔐 Za @sobotna se je s pisateljico Scholastique Mukasonga pogovarjala @MimiPodkriznik. www.delo.si/sobotna-priloga/sovrastvo-in-zamera-ne-vodita…
-
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
My interview for the sweedish public television @svt www.svt.se/kultur/nobelpristippade-mukasonga-skildrar-tra…
@trananforlag #bok #literature #sverige -
Scholastique Mukasonga reposted
Babelio
@Babelio
@Mukasonga une nouvelle critique de L'Iguifou : Nouvelles rwandaises à lire sur Babelio : "L'Iguifou est un recueil de nouvelles sur le Rwanda. Quand on parle de ce pays, tout le monde pense au génocide de 1994 qui a fait environ 800.000 victimes. Ce qu… www.babelio.com/livres/Mukasonga-LIguifou--Nouvelles-rwan…
-
Scholastique Mukasonga reposted
Kirkus Audiobook Reviews
@KirkusAudiobook
#translationtuesday In an audio that "demonstrates the importance of stories...Akrosia Samson narrates this new novella by Rwandan author @Mukasonga “w/ an array of accents” translated by Mark Polizzotti @BlackstoneAudio www.kirkusreviews.com/discover-audiobooks/
-
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
Rejoignons-nous aux @Franciscaines_ @deauville dimanche 30 avril 2023 pour une conférence dans le cadre des « Grands entretiens des Franciscaines » de 16h à 17h30. Merci @FredericEncel à l'initiative de cette rencontre www.indeauville.fr/fetes-et-manifestations/les-grands-ent…
#lesfransiscaines #livre #entretien -
Scholastique Mukasonga reposted
Bruno José
@profbruno1822
Livro: Baratas
Autora: Scholastique Mukasonga
Editora: @editoranosbr
Neste relato autobiográfico, a autora descreve, de maneira pungente e sem concessões, a emergência, a implementação e as consequências catastróficas do genocídio ruandês.
#livro #historia -
Scholastique Mukasonga reposted
Babelio
@Babelio
@Mukasonga une nouvelle critique de Notre-Dame du Nil à lire sur Babelio : "Le lycée Notre-Dame-du-Nil accueille l'élite féminine du Rwanda, c'est du moins ce qu'on répète chaque jour à ces jeunes filles qui rêvent d'obtenir leur diplôme pour trouver le… www.babelio.com/livres/Mukasonga-Notre-Dame-du-Nil/366549…
-
Scholastique Mukasonga reposted
Inkuru Library
@InkuruLibrary
“This work of preservation did not end with Stefania. “The Barefoot Woman” powerfully continues the tradition of women’s work it so lovingly recounts. In @Mukasonga’s village, the women were in charge of the fire. They stoked it, kept it going all night, every night.” @nytimes
-
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
Enfin grâce à Deborah Lévy-Berthorat, j'ai réussi à saisir la sincère et chaleureuse invitation à @ENS_ULM Toute ma reconnaissance aux étudiants, à leur professeur et à mon ange gardien Yoleni André www.instagram.com/p/CrGBXLzNsOS/
#normalsup #livre #lecture #afrique #rwanda -
Scholastique Mukasonga reposted
Tuyishime Perside
@persidetu
C'est un honneur de pouvoir faire un Book Review du livre 'La femme aux pieds nus' - écrit par @Mukasonga en rendant hommage à sa mère Stéfania. Le livre nous ramène aux années 60.
open.spotify.com/episode/3DMuzfpOU1hr2y2racV21a?dd=1 -
Scholastique Mukasonga reposted
Yvonne | Me And My Books 📖☕😁
@yvonnembee
Kibogo by Scholastique Mukasonga fictionfanblog.wordpress.com/2023/04/10/kibogo-by-scholas… via @FictionFan2
-
Scholastique Mukasonga reposted
JE
@JanetEmson
Kibogo by Scholastique Mukasonga fictionfanblog.wordpress.com/2023/04/10/kibogo-by-scholas… via @FictionFan2
-
Scholastique Mukasonga reposted
Andrea Maffei
@andreamaffei21
Puntata 11 - aprile 2023: "Estensione del dominio della lotta" di Michel Houellebecq e "Nostra Signora del Nilo" di Scholastique Mukasonga.
www.micromega.net/mappe-del-nuovo-mondo-mukasonga-e-houel… -
Scholastique Mukasonga reposted
Babelio
@Babelio
@Mukasonga une nouvelle critique de Sister Deborah à lire sur Babelio : "Dans l'Histoire du début du XXeme siècle, Scholastique Mukasonga nous mène de communautés évangéliques noires-américaines vers un Rwanda colonisé où rivalisent les sociétés chrétie… www.babelio.com/livres/Mukasonga-Sister-Deborah/1433178/c…
-
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
En ce jour de mémoire des nôtres, maintenons la flamme de la vie contre l'oubli.
#kwibuka29 #rwanda -
Scholastique Mukasonga reposted
Government of Rwanda
@RwandaGov
Uyu munsi, u #rwanda n'isi yose turibuka ku nshuro ya 29 Jenoside yakorewe Abatutsi mu 1994.
Hatangiye kandi icyumweru cy'icyunamo ku rwego rw'Igihugu (7-13 Mata).
Twibuke twiyubaka.
#kwibuka29 -
Scholastique Mukasonga reposted
Government of Rwanda
@RwandaGov
Aujourd'hui le #rwanda et le monde marquent la 29ème commémoration du Génocide perpétré contre les Tutsi en 1994.
C'est le début de la semaine de deuil national (7-13 avril).
Mémoire, Unité, Renouveau.
#kwibuka29 -
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
Rendez-vous à @ENS_ULM mercredi 12 avril 2023 pour conférence dans le cadre du séminaire « Revenant.e.s Fiction de la mémoire » www.ens.psl.eu/actualites/rencontre-avec-scholastique-muk…
#conference #paris #memoire #livres #rwanda -
Scholastique Mukasonga reposted
Dredheza Maloku
@DredhezaM
More proofs! This time from the inimitable @Mukasonga - translated from the French by Mark Polizzotti, KIBOGO is the third of Mukasonga’s books to join our Originals list at @DauntBooksPub and we publish this October
Steeped in lore, this is a moving piece of storytelling -
Scholastique Mukasonga reposted
Inkuru Library
@InkuruLibrary
Translated into 25 languages from all corners of the 🌍… here is the list of some of the books published by @Mukasonga
1. Cockraoches
2. The Barefoot Woman
3. Igifu
4. Our Lady of the Nile
5. Frau auf bloBen FüBen
6.Kibogo
7. BARFOTAKVINNAN
scholastiquemukasonga.net/en/
#writing -
Scholastique Mukasonga reposted
Gallimard
@Gallimard
#replay
🎙️ L'écrivaine Scholastique @Mukasonga ("Sister Deborah") invitée de "La librairie francophone" sur @franceinter, en direct sur salon du livre de Genève.
🎧 À écouter ici 👇
www.radiofrance.fr/franceinter/podcasts/la-librairie-fran… -
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
My dear readers, I thought it's necessary to inform you that my books are now translated in more than 25 languages over worldwide 🌎🌍🌏 www.instagram.com/p/Cqh_jcXI3BQ/
#literary #bookers #writers #african #worldbookday -
Scholastique Mukasonga reposted
NinaChevalier
@NinaChevalier10
En direct de Genève avec @Mukasonga & @EmmanuelKherad .
Sister Deborah met en scène la prophétesse, figure tutélaire ," qui donne aux femmes la poigne des invaincues" et fait beaucoup d'émules. Féminisme d'avant-garde. 1930 #evangélisation
#puissancedelafoi #croisadedesfemmes
WorldLiteratureToday
@worldlittoday
Mukasonga’s new novel “reflects the surprising forms of syncretism that resulted from the enforced propagation of Christianity during the colonial era and the necessarily more discreet resistance of African religious traditions.” – Edward Ousselin
www.worldliteraturetoday.org/2023/march/sister-deborah-sc… -
Scholastique Mukasonga reposted
Inkuru Library
@InkuruLibrary
“Nossa Senhora do Nilo, @Mukasonga , sobrevivente do massacre, conta as experiências-limites pelas quais passaram as jovens do colégio, numa narrativa pungente que encantou o mundo.”
a.co/d/gYdIlT0
#storycollection #storytelling #writingcommmunity #bookboost -
Scholastique Mukasonga reposted
WorldLiteratureToday
@worldlittoday
Mukasonga’s new novel “reflects the surprising forms of syncretism that resulted from the enforced propagation of Christianity during the colonial era and the necessarily more discreet resistance of African religious traditions.” – Edward Ousselin
www.worldliteraturetoday.org/2023/march/sister-deborah-sc… -
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
Rendez-vous à la foire-exposition à Argentan où je suis invitée le 12 mars de 15h à 17h pour une séance dédicaces par la librairie Demeyer. scholastiquemukasonga.net/fr/fete-de-la-normandie-argentan/
#argentan #normandie #livres @Gallimard -
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
Back from Stockholm to meet my sweedish readers with my dear editor Johannes Holmqvist @trananforlag www.instagram.com/p/CpNFuiKoSC2/
#sweden #bok #rwanda #booktwitter -
Scholastique Mukasonga reposted
Global Black Studies at Duke
@DukeAAAS
'Rwandan writer Scholastique Mukasonga chronicles life, death, return and grief in her story collection, 'Igifu'.'
africasacountry.com/2023/02/stories-as-refuge -
Scholastique Mukasonga reposted
Radical Books Collective @radicalbooks.bsky.social
@WARSCAPES
"Mukasonga presents the story as space to love, reflect, remember, laugh, die and be grieved"
Poet @jobitek (beautifully) reviews a IGIFU by Scholastique @Mukasonga of #rwanda
africasacountry.com/2023/02/stories-as-refuge @africasacountry -
Scholastique Mukasonga reposted
Africa Is a Country
@africasacountry
Rwandan writer Scholastique Mukasonga chronicles life, death, return and grief in her story collection, "Igifu." africasacountry.com/2023/02/stories-as-refuge
-
Scholastique Mukasonga reposted
Linda Odén
@LindaOde
3 of 5 stars to Madonnan vid Nilen by Scholastique Mukasonga www.goodreads.com/review/show?id=5368089238
-
Scholastique Mukasonga reposted
Inkuru Library
@InkuruLibrary
Two book presentation events in Stockholm, Sweden by @Mukasonga
#storycollection #storytelling #writingcommnunity #bookrecommendations -
Scholastique Mukasonga reposted
NinaChevalier
@NinaChevalier10
Et si on faisait appel aux faiseurs de pluie? comme dans les romans de @Mukasonga et en particulier dans Sister Deborah. @Gallimard
" Les femmes leur demandaient: Livre-nous les secrets des nuages, tu les connais puisque tu commandes à la pluie." #croyances -
Scholastique Mukasonga reposted
Asymptote Journal
@asymptotejrnl
Abby Walthausen’s review of Kibogo is an invitation to the village at the foot of Mount Runani where the heavens are close enough to touch, replete with insights from author @Mukasonga and notes on the translation by Mark Polizzotti: www.asymptotejournal.com/criticism/scholastique-mukasonga…
@archipelagobks -
Scholastique Mukasonga reposted
Inkuru Library
@InkuruLibrary
Kibogo by @Mukasonga is a “story reserved for the evening’s end, when women sit around a fire drinking honeyed brew, when just a few are able to stave off sleep.”
📸: @archipelagobks
#storycollection #storytelling #writingcommunity #book #bookrecommendation -
Scholastique Mukasonga reposted
Penguin Random House Higher Education
@PRHHigherEd
@jenniferlcroft for her translation of THE BOOKS OF JACOB by @tokarczuk_olga (@riverheadbooks) and Mark Polizzotti for his translation of KIBOGO by @Mukasonga (@itsarchipelago) for the Gregg Barrios Book in Translation Prize.
-
Scholastique Mukasonga reposted
Archipelago Books
@archipelagobks
Exciting news this week: @mukasonga's KIBOGO, translated by Mark Polizzotti, is a finalist for the inaugural @bookcritics Gregg Barrios Book in Translation Prize! The Prize celebrates the artistic merit of literature in translation. Congratulations to Mark and Scholastique!
-
Scholastique Mukasonga reposted
GlobalLiteratureinLibrariesInitiative
@GlobalLitin
Kibogo, by Scholastique Mukasonga, tr. by Mark Polizzotti.
In four beautifully woven parts, Mukasonga spins a marvelous recounting of the clash between ancient Rwandan beliefs & the missionaries determined to replace them with European Christianity.
#rwandanlit #wit🧵 -
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
Delighted to see my book "Our Lady of the Nile" published by @archipelagobooks selected by @penguinusa among "10 Historical Fiction Books To Learn From the past" www.penguinrandomhouse.com/the-read-down/historical-ficti…
#history #book #literature #african #rwanda -
Scholastique Mukasonga reposted
Institut français UK
@ifru_london
Join our #bookclub on #thebarefootwoman, Scholastique @Mukasonga's unforgettable tribute to her mother, a Tutsi woman who did everything to protect her children from the Rwandan genocide.
2 Feb - 7pm @ifru_london
👉www.institut-francais.org.uk/events-calendar/whats-on/tal… -
Scholastique Mukasonga reposted
Kim McNeill •📚🍂☕️
@joiedevivre9
A perfect start to the year! Here are the books I finished in January. I loved everything I read this month. @Mukasonga is a must read; shattering, yet illuminated with love. Thank you to everyone who has joined in #nyrbwomen23 so far; our first 2 books were such a delight.
-
Scholastique Mukasonga reposted
Kim McNeill •📚🍂☕️
@joiedevivre9
#nowreading 📚 No. 12 of 2023 • IGIFU by Scholastique Mukasonga @Mukasonga (2010, @archipelagobks 2020) translated from the French by Jordan Stump
-
Scholastique Mukasonga reposted
nina 💫
@saturnestardust
The urge to read and collect the books published by Archipelago Books, esp the ones written by Scholastique Mukasonga >>>>
-
Scholastique Mukasonga reposted
Kim McNeill •📚🍂☕️
@joiedevivre9
#nowreading 📚 No. 11 of 2023 • THE BAREFOOT WOMAN by Scholastique Mukasonga (2008, @archipelagobks 2018) translated from the French by Jordan Stump
-
Scholastique Mukasonga reposted
Kim McNeill •📚🍂☕️
@joiedevivre9
#nowreading 📚 No. 10 of 2023 • COCKROACHES by Scholastique Mukasonga (2006, @archipelagobks 2020) translated from the French by Jordan Stump
-
Scholastique Mukasonga reposted
Mookse
@mookse
This week’s episode focuses on Scholastique Mukasonga’s work. For @bibliopaul and I this was a powerful reading experience. Here is the newsletter with the episode. Thanks @Mukasonga for your books. Thanks @archipelagobks for publishing them in the US. open.substack.com/pub/mookse/p/scholastique-mukasonga?r=e…
-
Scholastique Mukasonga reposted
Institut français UK
@ifru_london
#bookclub
Join the #readinggroup on The Barefoot Woman, critically-acclaimed author Scholastique Mukasonga's unforgettable tribute to her mother.
2 Feb - 7pm @ifru_london
👉www.institut-francais.org.uk/events-calendar/whats-on/tal… -
Scholastique Mukasonga reposted
Joshua. 🔻
@sheas_slap_shot
I've been wanting to read Scholastique Mukasonga for a long time. Already astonished by the first 3 pages of 'The Barefoot Woman'. ❤
-
Scholastique Mukasonga reposted
Babelio
@Babelio
@Mukasonga une nouvelle critique de Sister Deborah à lire sur Babelio : "La figure de Sister Deborah s'appuie sur un fait réel. En 1927, une prophétie annonçait l'arrivée d'une femme noire surgissant d'un lac. Elle serait porteuse d'une graine miraculeu… www.babelio.com/livres/Mukasonga-Sister-Deborah/1433178/c…
-
Scholastique Mukasonga reposted
Mookse
@mookse
Today our Patreon listeners can hear @bibliopaul and I discuss the work of Scholastique Mukasonga. It was not easy! How do you convey the horror and grief while also talking about how wonderful the writing is, for example? These are vital books. www.patreon.com/posts/episode-46-77663595
-
Scholastique Mukasonga reposted
Asymptote Journal
@asymptotejrnl
Abby Walthausen’s review of Kibogo is an invitation to the village at the foot of Mount Runani where the heavens are close enough to touch, replete with insights from author @Mukasonga and notes on the translation by Mark Polizzotti: www.asymptotejournal.com/criticism/scholastique-mukasonga… @archipelagobks
-
Scholastique Mukasonga reposted
Mookse
@mookse
Last night I finished @Mukasonga's Kibogo. I loved it! I am delighted that there is a sequel out in French, Sister Deborah. I hope we see it soon in English!
-
Scholastique Mukasonga reposted
Inkuru Library
@InkuruLibrary
The stories in Igifu summon phantom memories of Rwanda and radiate with the fierce ache of a survivor. From the National Book Award finalist who Zadie Smith says, "rescues a million souls from the collective noun genocide." A book by @Mukasonga
a.co/d/aUOLDQR
#book -
Scholastique Mukasonga reposted
Aisha
@Aishandembooks
7. Igifu by Scholastique Mukasonga trans by Jordan Stump. Short stories on exile and treatment of the Tutsi people over the years, expulsion plus genocide. Loved it
-
Scholastique Mukasonga reposted
Mookse
@mookse
I finished The Barefoot Woman last night, Mukasonga’s second book, following Cockroaches. Here the focus is on her mother, Stefania, with many sections branching out to other traditions and customs. It’s all beautifully rendered. Translated by Jordan Stump, pub @archipelagobks.
-
Scholastique Mukasonga reposted
Maëlys
@_M_AELYS
"Nous devons impérativement entreprendre un retour à nous-mêmes, et nous libérer du discours religieux qui nous a été inoculé." Mon itw de Scholastique @Mukasonga ❤️ à retrouver sur @Telerama www.telerama.fr/livre/la-romanciere-franco-rwandaise-scho…
-
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
La romancière franco-rwandaise Scholastique Mukasonga : “Pourquoi le Messie ne serait-il pas une femme ?” www.telerama.fr/livre/la-romanciere-franco-rwandaise-scho… via @Telerama
-
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
My heart goes to Brazilian who make the choice of democracy for the "living together". I firmly condemn all acts of violence with all my strength. www.instagram.com/scholastiquemukaso/
#brasilia #brazil #lula #democracia #paz -
Scholastique Mukasonga reposted
BRITTLE PAPER
@brittlepaper
This photo of Rwandan author Scholastique Mukasonga and the President of Brazil Luiz Inácio Lula da Silva is an instant classic for the ways it enacts the deep connection that ties the worlds of literature and politics.
#friendshipgoals
brittlepaper.com/2023/01/an-iconic-photograph-of-a-writer… -
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
Nossa Senhora do Nilo is out at cinema in Brasil distributed by @pandorafilme 🎬
As said @SimonePaulino13 my book editor in Brasil @editoranosbr "dia de estreia ! leia o livro. veja o filme."
www.instagram.com/p/CnEkvGHI2tQ/
#cinema #literatura #brasil #rwanda #notredamedunil -
Scholastique Mukasonga reposted
Matinal
@newsmatinal
Destacamos também "Nossa Senhora do Nilo", longa baseado no romance homônimo da ruandesa Scholastique Mukasonga 🧶 www.matinaljornalismo.com.br/rogerlerina/cinema/nossa-sen…
-
Scholastique Mukasonga reposted
Resenhando.com *-* #Cultura e #Entretenimento
@Resenhando
O drama histórico #nossasenhoradonilo estreia na rede #cineflixcinemas, partindo das experiências pessoais da escritora #scholastiquemukasonga. Distribuição da #pandorafilmes. Confira os dias, horários e sinopses neste link 👇🏻
www.resenhando.com/2023/01/cineflix-santos-dramas-emily-e… -
Scholastique Mukasonga reposted
Jornal do Comércio
@JC_RS
#cinema: Partindo das experiências pessoais da escritora tutsi Scholastique Mukasonga, o filme Nossa Senhora do Nilo é uma das estreias da primeira semana do ano nos cinemas de Porto Alegre
www.jornaldocomercio.com/cultura/2023/01/879904-ambientad… -
Scholastique Mukasonga reposted
Portal UAI
@portaluai
'NOSSA SENHORA DO NILO'
O escritor e cineasta Atiq Rahimi adaptou para as telas o livro "Nossa Senhora do Nilo", da autora ruandesa Scholastique Mukasonga. O longa estreia hoje (5/1) em BH e trata de temas como religião e violência
www.em.com.br/app/noticia/cultura/2023/01/05/interna_cult… -
Scholastique Mukasonga reposted
Estação Liberdade
@eeliberdade
Estreia HOJE, 5 de janeiro, nas salas de cinema do Brasil, "Nossa Senhora do Nilo", adaptação cinematográfica da obra homônima da escritora tútsi Scholastique Mukasonga, dirigida por Atiq Rahimi, autor franco-afegão com diversos livros publicados pela Estação Liberdade.
-
Scholastique Mukasonga reposted
John Domini
@DavveroDomini
If I may: brooklynrail.org/2020/12/books/Scholastique-Mukasongas-Igifu
-
Scholastique Mukasonga reposted
O TEMPO
@otempo
'Nossa Senhora do Nilo' adapta Mukasonga sem compreender Ruanda www.otempo.com.br/diversao/nossa-senhora-do-nilo-adapta-m…
-
Scholastique Mukasonga reposted
vonivar
@vonivar
'Nossa Senhora do Nilo' adapta Mukasonga sem compreender Ruanda redir.folha.com.br/redir/online/emcimadahora/rss091/*http…
-
Scholastique Mukasonga reposted
Resenhando.com *-* #Cultura e #Entretenimento
@Resenhando
Partindo das experiências pessoais da escritora #scholastiquemukasonga, o drama histórico #nossasenhoradonilo estreia na rede #cineflixcinemas. No Brasil, o livro foi lançado pela #editoranós. Mais sobre o filme e o livro em matéria especial neste link 👇🏻
www.resenhando.com/2023/01/cineflix-nossa-senhora-do-nilo… -
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
In memory of a beautiful meet. I'm rejoice for Brazil and Brazilians. With Lula hope rebirth 💚
"The Atlantic is just a stream between Brazil and Africa." @LulaOficial
www.instagram.com/p/Cm_deYNN2Hh/
#lula #scholastiquemukasonga #brasil #brasileirao #rwanda #saopaulo #africa -
Scholastique Mukasonga reposted
Mookse
@mookse
I read this back in 2016 when @archipelagobks first published Jordan Stump’s translation, but since @bibliopaul and I will be discussing all of her work soon, I wanted to go back and reread Scholastique Mukasonga’s first book, Cockroaches. It is so sad, and so filled with love.
-
Scholastique Mukasonga reposted
Baz'art
@blog_bazart
" Sister Deborah" : Scholastique Mukasonga, conteuse de talent.. - Baz'art : Des films, des livres... www.baz-art.org/archives/2023/01/02/39764849.html
-
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
Chers amis, du fond du cœur, je viens vous souhaiter le meilleur pour 2023. Avec ma sincère gratitude 💞 www.instagram.com/p/Cm6Rzy6osUy/
#bonneannee2023 #happynewyear2023 -
Scholastique Mukasonga reposted
Ouest-France
@OuestFrance
Scholastique Mukasonga, la féministe www.ouest-france.fr/culture/livres/scholastique-mukasonga…
-
Scholastique Mukasonga reposted
Baz'art
@blog_bazart
Lauréate du prix Renaudot en 2012 pour "Notre-Dame du Nil", l'autrice Scholastique Mukasonga offre dans son nouveau roman "Sister Deborah", une plongée dans le Rwanda colonial des années 1930 et l’arrivée d’une religion dans une société qui a tant besoin d’espérance
-
Scholastique Mukasonga reposted
Carina Hägg
@CarinaHagg
Med ”Barfotakvinnan” lyckas inte bara Scholastique Mukasonga upprätta ett bestående minne i världen över sin mor, hon låter oss ana tyngden av den civilisation och det samhälle som folkmordet raderade för alltid. www.expressen.se/kultur/bocker/mammans-liv-tog-slut-under…
-
Scholastique Mukasonga reposted
Expressen Kultur
@ExpressenKultur
ANNA HELLGREN: Scholastique Mukasonga ger liv åt Rwandas offer
www.expressen.se/kultur/bocker/mammans-liv-tog-slut-under… -
Scholastique Mukasonga reposted
The Africa Report
@TheAfricaReport
From @YomiSode’s book of poetry ‘Manorism’ to Scholastique @Mukasonga's ‘The Barefoot Woman’, @JollyPaps1 & @J_Chiemeke have your top 15 reads from 2022.
www.theafricareport.com/263862/africa-top-15-books-from-2… -
Scholastique Mukasonga reposted
Inkuru Library
@InkuruLibrary
“My mother had only one thought in her head,one single project day in and day out, one sole reason to go on surviving: save her children. For that she tried every possible tactic devised every conceivable stratagem.” @Mukasonga
a.co/d/bqrP6FI
#storytelling #bookreview -
Scholastique Mukasonga reposted
Filmes & Filmes
@filmes_e_filmes
Baseado no romance autobiográfico de Scholastique Mukasonga, o filme - premiado no Festival de Berlim de 2020 - aborda as origens do genocídio em Ruanda.🔥🎥
#nossasenhoradonilo #atiqrahimi #pandorafilmes -
Scholastique Mukasonga reposted
Jimena Gorraez
@J_Gorraez
Look at this selection of books! Cannot be happier to see @NonaFernandez The Twilight Zone (tr Natasha Wimmer) and @Mukasonga Our Lady of the Nile (tr Melanie Mauthner) among such brilliant reads!
Storysmith
@StorysmithBooks
Here are the 12 books we picked for our monthly subscribers in 2022.
We really love all of them a lot. -
Scholastique Mukasonga reposted
BRITTLE PAPER
@brittlepaper
KIBOGO is a must-read book for those readers who enjoy novels that weave history and myth together like Hemley Boum’s DAYS COME AND GO, Joanne Joseph’s CHILDREN OF SUGARCANE, as well as Mukasonga’s previous works!
brittlepaper.com/2022/12/scholastique-mukasongas-kibogo-w… -
Scholastique Mukasonga reposted
GlobalLiteratureinLibrariesInitiative
@GlobalLitin
Kibogo, by Scholastique Mukasonga, tr. by Mark Polizzotti.
In four beautifully woven parts, Mukasonga spins a marvelous recounting of the clash between ancient Rwandan beliefs & the missionaries determined to replace them with European Christianity.
#rwandanlit #wit🧵 -
Scholastique Mukasonga reposted
Gallimard
@Gallimard
🇷🇼 #conseildelecture « On a tous besoin de croire en quelque chose, mais, aux mains des humains, les idéologies religieuses ou politiques sont à manier avec la même prudence que des explosifs. » @livreshebdo
📖"Sister Deborah", Scholastique @Mukasonga 👉 www.gallimard.fr/Catalogue/GALLIMARD/Blanche/Sister-Deborah
Livres Hebdo 📚
@livreshebdo
LH VOUS RECOMMANDE > Lire l'avant-critique : www.livreshebdo.fr/article/scholastique-mukasonga-sister-…
@Gallimard @Mukasonga #roman #edition #critique -
Scholastique Mukasonga reposted
Livres Hebdo 📚
@livreshebdo
LH VOUS RECOMMANDE > Lire l'avant-critique : www.livreshebdo.fr/article/scholastique-mukasonga-sister-…
@Gallimard @Mukasonga #roman #edition #critique -
Scholastique Mukasonga reposted
BRITTLE PAPER
@brittlepaper
Scholastique Mukasonga’s (@Mukasonga) KIBOGO is listed on our 100 Notable African Books of the Year list. If you haven’t had a chance to read it yet or want a preview of the novel, check out this feature covering the plot, history, & themes of the story.
brittlepaper.com/2022/12/scholastique-mukasongas-kibogo-w… -
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
A lire la belle critique dans @humanite_fr "Si le Messie, dans le futur, était une femme noire" de Muriel Steinmetz sur mon nouveau roman #sisterdeborah @Gallimard
#livre #lecture
www.humanite.fr/culture-et-savoirs/litterature/si-le-mess… -
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
I'm delighted to announce that my new book "Barfotakvinnan" translated from french "La Femme aux pieds nus" by Maria Bjorkman is out on @trananforlag the second books translate in Swedish with my editor from Stockholm 🇸🇪 tranan.nu/bocker/barfotakvinnan/
#sweden #roman -
Scholastique Mukasonga reposted
Archipelago Books
@archipelagobks
KIBOGO by @Mukasonga, tr. Mark Polizzotti, is one of @lithub's best books of 2022! @cesegal writes that the central tale "becomes a lens, a guide, and a spiritual center, powered by the strength of community memory and imagination . . . unforgettable." lithub.com/our-38-favorite-books-of-2022/
-
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
Une belle critique à lire de Jérôme Garcin @laprovence sur mon nouveau roman "Sister Deborah" @Gallimard
www.instagram.com/p/ClvphwvNoKE/
#livres #rwanda #provence #litterature -
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
A lire dans @letelegramme la belle critique de Stéphane Bugat sur mon nouveau roman "Sister Deborah" @Gallimard
#bretagne #rwanda #afrique #livres
www.letelegramme.fr/livres/des-mots-et-des-livres-un-comb… -
Scholastique Mukasonga reposted
Sylvie Massière
@MassiereSylvie
Mes collègues m’ont récemment offert ces deux livres, très différents, que j’ai beaucoup aimés. Je connaissais @Mukasonga donc je savais que j’adorerais. Jenny Erpenbeck est une belle découverte (honte à moi qui viens de passer 4 ans à Berlin…). A recommander donc.
-
Scholastique Mukasonga reposted
Gallimard
@Gallimard
#presse Dans le Rwanda des années 30, une prophétesse et thaumaturge annonce une Sauveuse, qui sera noire et apportera aux femmes mille ans de bonheur.
📖Lisez la critique du roman #sisterdeborah, de Scholastique @Mukasonga, dans @lobs👇
www.nouvelobs.com/rentree-litteraire/20221123.OBS66274/si… -
Scholastique Mukasonga reposted
Harare Book Club 📖
@HarareBookClub
We are getting together on Saturday at 3pm CAT to discuss our Rwanda pick- Our Lady of the Nile by Scholastique Mukasonga @Mukasonga
Join us! Dm for details -
Scholastique Mukasonga reposted
Le Nouvel Obs
@Le_NouvelObs
« Sister Deborah » : la Messie noire de Scholastique Mukasonga www.nouvelobs.com/rentree-litteraire/20221123.OBS66274/si…
-
Scholastique Mukasonga reposted
BibliObs
@BibliObs
"Sister Deborah" : la Messie noire de Scholastique @Mukasonga
Dans le Rwanda des années 1930, une prophétesse et thaumaturge annonce une Sauveuse, qui sera noire et apportera aux femmes mille ans de bonheur.
Par Jérôme Garcin : www.nouvelobs.com/rentree-litteraire/20221123.OBS66274/si… -
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
Merci @claire_tstt pour la critique pertinente et la belle photo pour #sisterdeborah @Gallimard
www.instagram.com/p/ClGhJrLq2Ej/
#livre #lecture -
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
Une belle critique dans @LePoint de Valérie Marin La Meslée sur mon nouveau roman #sisterdeborah @Gallimard
#livre #litterature #afrique #rwanda
www.lepoint.fr/culture/roman-le-rwanda-en-jerusalem-noire… -
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
Une belle critique pour #sisterdeborah de Vincent Remy @Telerama "Le Messie tant attendu sera une femme noire, prophétise, au Rwanda une guérisseuse ... qui disparaît. Un #roman kaléidoscope jubilatoire." "Chez Scholastique Mukasonga, l'imaginaire est un vecteur à l'oppression."
-
Scholastique Mukasonga reposted
Libération
@libe
📚 Scholastique @Mukasonga et la prophétesse en son pays
👉 La romancière conte l’histoire de Sister Deborah, annonciatrice dans le #rwanda des années 30 d’un royaume de femmes. @Gallimard #livres #littérature ⤵️ www.liberation.fr/culture/livres/scholastique-mukasonga-e… -
Scholastique Mukasonga reposted
Libé Livres
@LibeLivres
La romancière Scholastique @Mukasonga conte l’histoire de Sister Deborah, annonciatrice dans le Rwanda des années 30 d’un royaume de femmes, chez @Gallimard
Par Charline Guerton-Delieuvin @Charlinedlv www.liberation.fr/culture/livres/scholastique-mukasonga-e… -
Scholastique Mukasonga reposted
Babelio
@Babelio
@Mukasonga une nouvelle critique de Sister Deborah à lire sur Babelio : "Voici un nouveau livre qui s'inscrit dans ma découverte de romans de la Rentrée littéraire (même si on s'en écarte peu à peu, désormais ce sont les romances de Noël qui apparaissen… www.babelio.com/livres/Mukasonga-Sister-Deborah/1433178/c…
-
Scholastique Mukasonga reposted
BRITTLE PAPER
@brittlepaper
This is the second time Scholastique Mukasonga has been named a finalist for the National Book Award's “Translated Literature" category. She was nominated in 2019 for THE BAREFOOT WOMAN, a deeply-felt memoir of her family & the 1994 Rwandan genocide.
brittlepaper.com/2022/10/scholastique-mukasonga-named-fin… -
Scholastique Mukasonga reposted
WorldLiteratureToday
@worldlittoday
In her “mesmerizing new set of interlinked stories, Kibogo,” Scholastique Mukasonga “embeds herself amidst the Rwandans of the past.” Elaine Margolin reviews “an exquisitely original and sensitive writer.”
@archipelagobks
www.worldliteraturetoday.org/2022/november/kibogo-scholas… -
Scholastique Mukasonga reposted
Ajor
@ajor_digital
Novo episódio do “Põe na Estante” reflete sobre o livro “A Mulher de Pés Descalços”, de Scholastique Mukasonga, em que narra memórias que reconstroem sua comunidade, marcada pela guerra civil em Ruanda. (via @guardachuvapod).
open.spotify.com/episode/20adevT4P5LPu8UZuQJKnQ?nd=1 -
Scholastique Mukasonga reposted
Gallimard
@Gallimard
#presse « Je n’aurais jamais écrit s’il n’y avait pas eu le génocide des Tutsi. »
Lisez la critique de "Sister Deborah" de Scholastique @Mukasonga sur @lemondefr 👇
www.lemonde.fr/livres/article/2022/10/23/scholastique-muk…
Toutes les infos sur #sisterdeborah ➡️www.gallimard.fr/Catalogue/GALLIMARD/Blanche/Sister-Deborah -
Scholastique Mukasonga reposted
Nonada Jornalismo
@nonadajor
Tem episódio novo do @poenaestante! A Mulher de Pés Descalços, de Scholastique Mukasonga, é o livro discutido dessa semana, escute aqui!
www.nonada.com.br/2022/10/a-mulher-de-pes-descalcos-de-sc… -
Scholastique Mukasonga reposted
Peony 💮
@Blue_Pivoine
Quelle chance pour ces étudiantes et étudiants, les écrits de Scholastique Mukasonga sont bouleversants.
Merci à vous, Mme Brodziak, de m'avoir fait découvrir cette écrivaine lors de ma L3, avec l'étude de La femme aux pieds nus. C'était passionnant ! -
Scholastique Mukasonga reposted
Guy Duplat
@guy_duplat
Et si le prochain Messie était une femme noire . Dans son nouveau roman Scholastique Mukasonga imagine une prophétesse dans le Rwanda des années 30 www.lalibre.be/culture/livres-bd/2022/10/27/et-si-le-proc…
-
Scholastique Mukasonga reposted
karmen geï (she/her)
@realbeedeejones
Book Recap : “Kibogo est monté au ciel” - Scholastique Mukasonga
Please mind me while I play literature critique & connaisseur on this app 😂
This book is a beautiful poetry and tribute to Rwandan oral tradition and history as well as spiritual syncretism. 1/7 -
Scholastique Mukasonga reposted
BRITTLE PAPER
@brittlepaper
Rwandan author Scholastique @Mukasonga has been named a finalist for the 2022 @nationalbook Award for her latest novel KIBOGO, a four-part novel that weaves a story between "ancient Rwandan beliefs" and attempts to replace it with European Christianity.
brittlepaper.com/2022/10/scholastique-mukasonga-named-fin… -
Scholastique Mukasonga reposted
Le Monde Afrique
@LeMonde_Afrique
📚#livre @Mukasonga « Je n’aurais jamais écrit s’il n’y avait pas eu le génocide des Tutsi » #rwanda # genocide
✍️ @GladysMarivat
www.lemonde.fr/livres/article/2022/10/23/scholastique-muk… -
Scholastique Mukasonga reposted
Le Monde
@lemondefr
Scholastique Mukasonga : « Je n’aurais jamais écrit s’il n’y avait pas eu le génocide des Tutsi » www.lemonde.fr/livres/article/2022/10/23/scholastique-muk…
-
Scholastique Mukasonga reposted
Le Monde des livres
@MondedesLivres
Scholastique Mukasonga : « Je n’aurais jamais écrit s’il n’y avait pas eu le génocide des Tutsi » www.lemonde.fr/livres/article/2022/10/23/scholastique-muk… via @lemondefr
-
Scholastique Mukasonga reposted
Le Temps
@LeTemps
[OPINION] Lettres d’exil, Scholastique Mukasonga: «Ma vie, je pourrais la raconter sous forme de roman capillaire» www.letemps.ch/opinions/lettres-dexil-scholastique-mukaso…
-
Scholastique Mukasonga reposted
Le Monde
@lemondefr
📚 « Le Tumulte » de Sélim Nassib, « Sister Deborah » de Scholastique Mukasonga, « Real Life » de Brandon Taylor… Nos choix de lectures de la semaine www.lemonde.fr/livres/article/2022/10/20/le-tumulte-siste…
-
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
Chères lectrices, chers lecteurs, je vous invite à lire mon entretien dans le @MondedesLivres Je retrace mon parcours d'écrivaine jusqu'à mon nouveau livre « Sister Deborah ». Bonne lecture !
@Gallimard @lemondefr #sisterdeborah #livres -
Scholastique Mukasonga reposted
Le Monde des livres
@MondedesLivres
Dans "Le Monde des livres" également, l'histoire du livre "Real Life", de Brandon Taylor; une rencontre avec Scholastique Mukasonga pour "Sister Deborah".
-
Scholastique Mukasonga reposted
Jean Birnbaum
@JeanBirnbaum
Les trois vies beyrouthines de Selim Nessib, le livre libanais face à la crise, la very « Real life » de Brandon Taylor, un entretien sur la genèse du « Londres » célinien et une rencontre avec l’autrice franco-rwandaise Scholastique @Mukasonga, voici le menu du @MondedesLivres.
-
Scholastique Mukasonga reposted
Judy Krueger
@JudyJudykrueger
I read Kibogo by Scholastique Mukasonga.
Book #126 read in 2022. -
Scholastique Mukasonga reposted
Gallimard
@Gallimard
📖 Lauréate du prix Renaudot en 2012 pour "Notre-Dame du Nil", l'autrice Scholastique @Mukasonga présente dans son nouveau roman #sisterdeborah, une plongée dans le Rwanda colonial des années 1930.
Toutes les infos 👉 www.gallimard.fr/Catalogue/GALLIMARD/Blanche/Sister-Deborah -
Scholastique Mukasonga reposted
Gallimard
@Gallimard
#replay « L’écriture est la meilleure des thérapies. Elle m’a donné des forces et le droit de vivre. »
📖 Scholastique @Mukasonga, autrice de "Sister Deborah", était l'invitée d'@Arnaud_Laporte sur @franceculture.
Émission en réécoute ici 👇www.radiofrance.fr/franceculture/podcasts/affaires-cultur… -
Scholastique Mukasonga reposted
Arnaud Laporte
@Arnaud_Laporte
Dans @ACulturelles ,@Mukasonga est revenue sur son enfance, son parcours, et comment l'écriture s'est imposée à elle, pour porter la mémoire des siens.
Son nouveau roman, "Sister Deborah", est publié @Gallimard
Emission en réécoute ici 👇🏽
www.radiofrance.fr/franceculture/podcasts/affaires-cultur… -
Scholastique Mukasonga reposted
Frédéric Encel
@FredericEncel
Passionnante émission sur France-Culture avec comme invitée Schcolastique Mukasonga, rescapée du génocide Tutsi rwandais perpétré par le pouvoir Hutu en 1994. Son œuvre est remarquable. Pour appréhender ce génocide, commencer par Florent Piton, clair, précis et très pédagogique.
-
Scholastique Mukasonga reposted
romain huet
@huet_romain
Très bel entretien ! Je m’en vais commencer la lecture de Scholastique Mukasonga, l'invitée d'Affaires Culturelles via @franceculture www.radiofrance.fr/franceculture/podcasts/affaires-cultur…
-
Scholastique Mukasonga reposted
Sylvie Massière
@MassiereSylvie
Sortilèges et maléfices dans les collines. Et à la fin, les femmes puissantes l’emportent. Merveilleux ! @Mukasonga @Gallimard
-
Scholastique Mukasonga reposted
KULTURAUSTAUSCH
@Kulturaustausch
Ruanda: „Die Frau auf bloßen Füßen“ ist eine liebevolle Hommage der Autorin @Mukasonga an ihre Mutter Stefania, die 1994 im Genozid an den Tutsi ermordet wurde. @OthmannRonya erörtert wie #literatur über das Unaussprechliche sprechen kann. ⬇️ #review www.kulturaustausch.de/de/archiv?tx_amkulturaustausch_pi1…
-
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
Rendez-vous ce vendredi 14 octobre 19H-20H en direct sur @franceculture avec @Arnaud_Laporte
@Gallimard #sisterdeborah #litterature -
Scholastique Mukasonga reposted
Babelio
@Babelio
@Mukasonga une nouvelle critique de Sister Deborah à lire sur Babelio : "Avec Sister Deborah, je réalise ma cinquième lecture de l'auteure, après "Notre-Dame du Nil", "Cur Tambour", "Un si beau diplôme" et "Kibogo est monté au ciel".
Le roman s'inscrit… www.babelio.com/livres/Mukasonga-Sister-Deborah/1433178/c… -
Scholastique Mukasonga reposted
KULTURAUSTAUSCH (English)
@KultAust_EN
How to write about #genocide? In her novel “The Barefoot Woman” (@DauntBooksPub), Scholastique @Mukasonga tells her mother’s story as part of #rwanda’s troubled history. @OthmannRonya 's review discusses how #literature can talk about the unspeakable ⬇️ www.kulturaustausch.de/en/archive?tx_amkulturaustausch_pi…
-
Scholastique Mukasonga reposted
NDP Wannabe 🍉
@iprimaa
from French-Rwandan author, Scholastique Mukasonga
Ahmad Junaidi
@Alex_Junaidi
Sebaiknya media menghindari penggunaan diksi kadrun dan cebong. Inget genosida di Rwanda, jurnalis menyebut kecoak utk suku Tutsi. 500,000 Tutsi dan Hutu moderat tewas.
-
Scholastique Mukasonga reposted
Jose Gallucci
@josegallucci
👉Scholastique Mukasonga's "Kibogo": Destruction and Human Resilience - Words Without Borders wordswithoutborders.org/book-reviews/scholastique-mukason…
-
Scholastique Mukasonga reposted
Jose Gallucci
@josegallucci
Nessa mesma linha vale a leitura dos livros de @Mukasonga sobre a desumanização dos Tutsi ao longo de décadas antes do genocídio de 1994 em Rwanda 🇷🇼.
www.goodreads.com/book/show/28503823 -
Scholastique Mukasonga reposted
National Book Critics Circle
@bookcritics
NBCC VP/Online David Varno @DavidVarno, author of this newsletter, reviewed Kibogo by Scholastique Mukasonga, translated from the French by Mark Polizzoti, for @wwborders
wordswithoutborders.org/book-reviews/scholastique-mukason… -
Scholastique Mukasonga reposted
Le Temps
@LeTemps
[OPINION] Lettres d’exil, Scholastique Mukasonga: «Mes livres sont le tombeau de ma famille» www.letemps.ch/opinions/lettres-dexil-scholastique-mukaso…
-
Scholastique Mukasonga reposted
Pascal Le Rudulier
@plerudulier
Arnaud_Laporte:
À venir dans @ACulturelles Lundi : Louis-Do de Lenquesaing Mardi : Louis Garrel Mercredi : Pascal Bouaziz Jeudi : Cerrone Vendredi : Scholastique Mukasonga
— Arnaud Laporte (@Arnaud_Laporte) Oct 9, 2022 -
Scholastique Mukasonga reposted
Arnaud Laporte
@Arnaud_Laporte
À venir dans @ACulturelles
Lundi : Louis-Do de Lenquesaing
Mardi : Louis Garrel
Mercredi : Pascal Bouaziz
Jeudi : Cerrone
Vendredi : Scholastique Mukasonga -
Scholastique Mukasonga reposted
Jimena Gorraez
@J_Gorraez
Fingers crossed for The Barefoot Woman by Scholastique Mukasonga (tr by Jordan Stump)
Baillie Gifford Prize
@BGPrize
Be sure not to miss the #bgprize2022 shortlist announcement, which will be happening live from @CheltLitFest from 6:45pm BST on Monday 10 October. Watch the livestream on YouTube on Monday: www.youtube.com/watch?v=V4A6rdU4kJ0 #shortlist #announcement #nonfiction
-
Scholastique Mukasonga reposted
Albertine Books
@albertinebooks
Congratulations to Rwandan-French author Scholastique Mukasonga, whose novel "Kibogo," translated by Mark Polizzotti, is a finalist of this year’s National Book Award! Check out the full list of finalists here: www.nationalbook.org/2022-national-book-award-finalists-a…
-
Scholastique Mukasonga reposted
Utopia Editore
@utopiaeditore
venti delle nostre utopie
-
Scholastique Mukasonga reposted
ActuaLitté
@ActuaLitte
Scholastique Mukasonga finaliste des National Book Awards 2022 actualitte.com/a/GFH3smXS
@natbookawards
@nationalbook
@Mukasonga
#scholastiquemukasonga #finaliste #nationalbookawards #roman #prix -
Scholastique Mukasonga reposted
Inkuru Library
@InkuruLibrary
#new “Sister Deborah est, comme tout roman, une œuvre de fiction. Mais bien sûr, il repose sur un cadre historique : le Rwanda colonial des années 1930.” @Mukasonga
amzn.eu/d/iL3T7zE
#nonfictioncollection #storytelling #writingcommmunity #bookreview -
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
Chères lectrices, chers lecteurs, j'ai le plaisir de vous annoncer la sortie de mon nouveau roman « Sister Deborah » @Gallimard J'attends vos retours de lectures. www.gallimard.fr/Catalogue/GALLIMARD/Blanche/Sister-Deborah
#livres #roman #afrique #sisterdeborah #rwanda -
Scholastique Mukasonga reposted
Nicki Hitchcott
@RwandanSOChange
Read my review of @Mukasonga’s @BGPrize-longlisted book in @TheTLS www.the-tls.co.uk/articles/the-barefoot-woman-scholastiqu…
Inkuru Library
@InkuruLibrary
“What I brought together in the pages of The Barefoot Woman are memories of the childhood I lived alongside my mother Stéfania. It was in 1960 that my family, like so many others, was deported to Nyamata.” @Mukasonga
thebailliegiffordprize.co.uk/news/longliste…
#nonfictioncollection #bookboost -
Scholastique Mukasonga reposted
Inkuru Library
@InkuruLibrary
“What I brought together in the pages of The Barefoot Woman are memories of the childhood I lived alongside my mother Stéfania. It was in 1960 that my family, like so many others, was deported to Nyamata.” @Mukasonga
thebailliegiffordprize.co.uk/news/longliste…
#nonfictioncollection #bookboost -
Scholastique Mukasonga reposted
Edinburgh International Book Festival
@edbookfest
The @BGPrize celebrates the best in non-fiction writing & the #bgprize2022 longlist has been announced. Congratulations to all longlisted authors - we're delighted to spot this year's Festival participants @Freedland, @TJDHalliday, @sallyhayd, @Mukasonga and Katherine Rundell! 🥳
Baillie Gifford Prize
@BGPrize
We are delighted to announce the #bgprize2022 longlist. Read more here: thebailliegiffordprize.co.uk/news/2022-baillie-gifford-pr… #longlist #nonfiction
This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
Scholastique Mukasonga reposted
Penguin Random House Higher Education
@PRHHigherEd
Congratulations to the #nbawards Translated Literature Finalists, including @Mukasonga (KIBOGO, translated from the French by Mark Polizzotti) and @sschweblin (SEVEN EMPTY HOUSES, translated from the Spanish by Megan McDowell).
National Book Foundation
@nationalbook
Congrats to the #nbawards Translated Literature Finalists: Jon Fosse, Damion Searls, Scholastique Mukasonga (@Mukasonga), Mark Polizzotti, Mónica Ojeda (@monaojedaf), @sarahkbooker, Samanta Schweblin (@sschweblin), Megan McDowell (@meganalimcd), Yoko Tawada, & Margaret Mitsutani
-
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
I'm very glad to be part on @nationalbook shortlist as a finalist for the second time with my book “KIBOGO” translate by Mark Polizzoti @archipelagobks
www.nationalbook.org/books/kibogo/
#nbawards #booktwt #kibogo -
Scholastique Mukasonga reposted
Archipelago Books
@archipelagobks
Fabulous news: Scholastique Mukasonga's KIBOGO translated by Mark Polizzotti is a finalist for the National Book Award! Congratulations to all the finalists & to fellow publishers @transitbooks @Coffee_House_ @riverheadbooks @NewDirections @Mukasonga www.nytimes.com/2022/10/04/books/national-book-award-fina…
-
Scholastique Mukasonga reposted
Roberta De Marchis
@Robertadm
Kibogo è salito in cielo ed è in finale al #nbaawards per la letteratura in traduzione! @Mukasonga ♥️
National Book Foundation
@nationalbook
Congrats to the #nbawards Translated Literature Finalists: Jon Fosse, Damion Searls, Scholastique Mukasonga (@Mukasonga), Mark Polizzotti, Mónica Ojeda (@monaojedaf), @sarahkbooker, Samanta Schweblin (@sschweblin), Megan McDowell (@meganalimcd), Yoko Tawada, & Margaret Mitsutani
-
Scholastique Mukasonga reposted
Baillie Gifford Prize
@BGPrize
#bgprize2022 longlisted author @Mukasonga talks to us about Rwanda’s journey to rebuild after the 1994 genocide and what her book means to her: thebailliegiffordprize.co.uk/news/longlisted-author-inter… #longlist #nonfiction
-
Scholastique Mukasonga reposted
National Book Foundation
@nationalbook
Congrats to the #nbawards Translated Literature Finalists: Jon Fosse, Damion Searls, Scholastique Mukasonga (@Mukasonga), Mark Polizzotti, Mónica Ojeda (@monaojedaf), @sarahkbooker, Samanta Schweblin (@sschweblin), Megan McDowell (@meganalimcd), Yoko Tawada, & Margaret Mitsutani
-
Scholastique Mukasonga reposted
Omar Ndizeye, MA
@Omar_Ndizeye
“Ancient Rwandan society had no system of writing, yet it had a rich literary culture.” @Mukasonga
#storytelling #writingcommunity
wordswithoutborders.org/read/article/2022-10/the-national… -
Scholastique Mukasonga reposted
Archipelago Books
@archipelagobks
"The narrator never loses her grasp of human folly and self-delusion, her sense of the absurd, or her irreverent eye..." Mark Polizzotti and @Mukasonga interviewed in @wwborders on KIBOGO wordswithoutborders.org/read/article/2022-10/the-national…
-
Scholastique Mukasonga reposted
WordsWithoutBorders
@wwborders
"Jesus ascended to Heaven, says the Christian Credo; Kibogo ascended to Heaven, state the Rwandan traditions. What better starting point for a novel?"
Scholastique Mukasonga (@Mukasonga) and translator Mark Polizzotti discuss KIBOGO (@archipelagobks).
wordswithoutborders.org/read/article/2022-10/the-national… -
Scholastique Mukasonga reposted
Le Temps
@LeTemps
[OPINION] Lettres d’exil, Scholastique Mukasonga: «Mon style, puisqu’on me dit écrivaine, n’est-il pas aussi celui de mon accent?» www.letemps.ch/opinions/lettres-dexil-scholastique-mukaso…
-
Scholastique Mukasonga reposted
Nicki Hitchcott
@RwandanSOChange
Scholastique @Mukasonga : « J’étais survivante » - Le Point www.lepoint.fr/politique/scholastique-mukasonga-j-etais-s…
-
Scholastique Mukasonga reposted
NYRB Classics
@nyrbclassics
Vladimir Sorokin and Scholastique Mukasonga in conversation with David Varno, Center for Brooklyn History, 128 Pierrepont Street, Brooklyn, 12 pm.
-
Scholastique Mukasonga reposted
Josyane Savigneau
@josavigneau
Scholastique Mukasonga : « J’étais survivante » www.lepoint.fr/tiny/1-2492067 #politique via @LePoint
-
Scholastique Mukasonga reposted
Etienne Gernelle
@gernelle
Sublime texte de l’extraordinaire autrice franco-rwandaise Scholastique @Mukasonga qui raconte la «mission» confiée par ses parents : survivre au génocide des Tutsis pour devenir leur « mémoire »… www.lepoint.fr/tiny/1-2492067 @LePoint @vmarinlameslee
-
Scholastique Mukasonga reposted
Consolee Nishimwe
@nconsolee
Amazing writer @Mukasonga
Welcome back to our city #nyc
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
See you on Oct 2nd at 12pm EST @BKBF for the event "Time Travel" in conversation with Vladimidir Sorokin
#kibogo @archipelagobks #brooklyn -
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
See you on Oct 2nd at 12pm EST @BKBF for the event "Time Travel" in conversation with Vladimidir Sorokin
#kibogo @archipelagobks #brooklyn -
Scholastique Mukasonga reposted
Community Bookstore
@CommunityBkstr
Look who dropped by today to sign copies of KIBOGO and IGUFU ✨ Merci d’être venue, Scholastique @Mukasonga !
-
Scholastique Mukasonga reposted
Books at NYRB
@NYRB_Imprints
Main day is Sunday at Borough Hall. Do not do not miss Vladimir Sorokin & Scholastique Mukasonga at noon at @brooklynhistory for their conversation titled "Time Travel."
brooklynbookfestival.org/event/time-travel/
@maxdaniellawton @DavidVarno -
Scholastique Mukasonga reposted
WordsWithoutBorders
@wwborders
In a review of Scholastique Mukasonga's KIBOGO (tr Mark Polizzotti), @DavidVarno writes that the "powerful and playful" book featuring four versions of one story "looks into a very dark night and imagines distant stars containing beautiful possibilities."
wordswithoutborders.org/book-reviews/scholastique-mukason… -
Scholastique Mukasonga reposted
David Varno
@DavidVarno
Grateful for the chance to write about KIBOGO by Scholastique Mukasonga for @wwborders. Thanks to @adalva for the smart edits. Also, very much looking forward to moderating a talk with the author and Vladimir Sorokin at the @BKBF. Hope to see you there! wordswithoutborders.org/book-reviews/scholastique-mukason…
-
Scholastique Mukasonga reposted
Archipelago Books
@archipelagobks
Come by this Sunday 10/2 for a conversation with @Mukasonga, Vladimir Sorokin and @DavidVarno about time travel, Sorokin’s TELLURIA ( trans @maxdaniellawton), and Scholastique’s KIBOGO (trans Mark Polizzotti). 12pm at the Center for Brooklyn History. #bkbf brooklynbookfestival.org/event/time-travel/
-
Scholastique Mukasonga reposted
French Culture Books
@FrenchBooksUSA
The annual @bkbookfest returns & welcomes this year Estelle-Sarah Bulle, Titaua Peu, Scholastique @Mukasonga, Didier Fassin & more. Discover the great lineup at brooklynbookfestival.org | The best publishers, authors, translators etc will be in town for the fest. Don't miss it!
-
Scholastique Mukasonga reposted
Transnational Literature Series
@TLSBooksmith
Thursday, September 29th at 7PM ET, please join us for an in-store event with author Scholastique Mukasonga and translator Mark Polizzotti to discuss and celebrate the release of Kibogo, a new masterwork of satire, lore, and living memory.
RSVP: www.eventbrite.com/e/transnational-series-live-scholastiq… -
Scholastique Mukasonga reposted
Archipelago Books
@archipelagobks
"A triumph . . . Biting and gloriously satirical, Mukasonga's novel shows how stories can wield a power that is greater than the sword, resisting ownership by any one person or power. It is a rich and hilarious work." – @_DeclanFry on KIBOGO, @ABCArts www.abc.net.au/news/2022-09-25/best-new-books-september-m…
-
Scholastique Mukasonga reposted
Archipelago Books
@archipelagobks
Don't miss @Mukasonga and translator Mark Polizzotti at @booksmithtweets in Boston on Thursday evening
www.brooklinebooksmith.com/event/scholastique-mukasonga-a… -
Scholastique Mukasonga reposted
Igor Marara
@IgorMarara
An excerpt from Scholastique @Mukasonga's KIBOGO, her newly published English translation of her 2020 novel, originally in French. lithub.com/kibogo/
-
Scholastique Mukasonga reposted
Igor Marara
@IgorMarara
The English translation of Scholastique @Mukasonga, KIBOGO, made it the 2022 National Book Awards Longlist: Translated Literature. www.newyorker.com/books/page-turner/the-2022-national-boo…
-
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
See you in @booksmithtweets on Sept 29th to present "KIBOGO" my new book on @archipelagobks at 7:00 Pm with my translator Mark Polizzoti for the @TLSBooksmith www.brooklinebooksmith.com/event/scholastique-mukasonga-a…
#boston #brookline #books -
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
See you in #boston on Sept 29th to present "KIBOGO" my new book on @archipelagobks
A reading & conversation @BU_CME from 3:30 Pm to 5:00 Pm allevents.in/boston/kibogo-a-reading-and-conversation-wit…
#bostonuniversity -
Scholastique Mukasonga reposted
National Book Foundation
@nationalbook
"Kamanzi, our sub-chief, came to take away our children. The Colonial had paid him to do it."
Read an excerpt from Scholastique Mukasonga's (@Mukasonga) KIBOGO, translated from the French by Mark Polizzotti. | @lithub
lithub.com/kibogo/ -
Scholastique Mukasonga reposted
Inkuru Library
@InkuruLibrary
Let’s celebrate @Mukasonga for #bgprize2022, and for her moving prose about history and life on the hills of #rwanda.
Follow @BookandStory24
#writingcommunity #nonfictioncollection #storytelling -
Scholastique Mukasonga reposted
Transnational Literature Series
@TLSBooksmith
Thursday, September 29th at 7PM ET, please join us for an in-store event with author Scholastique Mukasonga and translator Mark Polizzotti to discuss and celebrate the release of Kibogo, a new masterwork of satire, lore, and living memory.
RSVP: www.eventbrite.com/e/transnational-series-live-scholastiq… -
Scholastique Mukasonga reposted
Archipelago Books
@archipelagobks
Bostonians, don't miss this rare chance to hear @Mukasonga speak about her brilliant work in person! Mark Polizzotti, Mukasonga's translator, the translator of many other luminaries, and an excellent writer in his own right, will also take the floor. Mark your calendars 🎃🍁
Transnational Literature Series
@TLSBooksmith
Thursday, September 29th at 7PM ET, please join us for an in-store event with author Scholastique Mukasonga and translator Mark Polizzotti to discuss and celebrate the release of Kibogo, a new masterwork of satire, lore, and living memory.
RSVP: www.eventbrite.com/e/transnational-series-live-scholastiq… -
Scholastique Mukasonga reposted
New England Review
@NERweb
Need some inspiration for your fall reading list? NER has you covered! Part 1 of our September book roundup is now on our site and includes new titles by @Mukasonga, @jzsalvipoet, @JorieGraham, @skygoneout, and more.
Browse and shop the list here: www.nereview.com?p=49145 -
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
Dears readers, I'm delighted to announce you that my book The Barefoot Woman @DauntBooksPub translated by Jordan Stump has been longlisted for the @BGPrize #bgprize2022 www.thebailliegiffordprize.co.uk
-
Scholastique Mukasonga reposted
Omar Ndizeye, MA
@Omar_Ndizeye
Congratulations @Mukasonga for #bgprize2022… #storytelling
-
Scholastique Mukasonga reposted
Kirkus Reviews
@KirkusReviews
The longlist for the #bailliegiffordprize, honoring the best of nonfiction, includes titles by @andreafelliott, @tsu_jing, @TJDHalliday, @sallyhayd, @Freedland, and @Mukasonga. www.kirkusreviews.com/news-and-features/articles/the-bail… @BGPrize
-
Scholastique Mukasonga reposted
Jimena Gorraez
@J_Gorraez
I cannot be happier to see THE BAREFOOT WOMAN (tr Jordan Stump) on the @BGPrize longlist. The only translated book on the list!
Thought a good excuse to share this beautiful piece by @Mukasonga, one I keep going back to over and over again.
granta.com/notes-on-craft-mukasonga/ -
Scholastique Mukasonga reposted
Jimena Gorraez
@J_Gorraez
Many congratulations to @Mukasonga and her translator Jordan Stump for this so deserved recognition.
We are so proud to be Scholastique's UK publishers. I'm so honoured to be her publicist.🥹
Baillie Gifford Prize
@BGPrize
Well done to @Mukasonga who has been longlisted for the #bgprize2022 with The Barefoot Woman @DauntBooksPub @DauntBooks #childhood #nonfiction
-
Scholastique Mukasonga reposted
Dredheza Maloku
@DredhezaM
Exciting to see THE BAREFOOT WOMAN (tr by Jordan Stump) in such good company on this longlist, congratulations @Mukasonga !
Baillie Gifford Prize
@BGPrize
We are delighted to announce the #bgprize2022 longlist. Read more here: thebailliegiffordprize.co.uk/news/2022-baillie-gifford-pr… #longlist #nonfiction
This media couldn't be displayed. See it on the original post. -
Scholastique Mukasonga reposted
Independent Alliance
@Indies_Alliance
We are so happy to see two wonderful Alliance authors on the @BGPrize longlist! #bgprize2022
We are also very excited as these books are just SO good...
Many congratulations to Katherine Rundell and @Mukasonga! ✨💫 @FaberBooks @DauntBooksPub -
Scholastique Mukasonga reposted
Baillie Gifford Prize
@BGPrize
Well done to @Mukasonga who has been longlisted for the #bgprize2022 with The Barefoot Woman @DauntBooksPub @DauntBooks #childhood #nonfiction
-
Scholastique Mukasonga reposted
Le Temps
@LeTemps
Lettres d'exil, Scholastique Mukasonga: «La peur a toujours été mon ange gardien» www.letemps.ch/societe/lettres-dexil-scholastique-mukason…
-
Scholastique Mukasonga reposted
Julian Lucas
@jcljules
Great to see @Mukasonga’s “Kibogo” — a witty satirical novel about a renegade priest in WWII-era Rwanda — on the @nationalbook longlist. You can read an excerpt here
Literary Hub
@lithub
"Kamanzi, our sub-chief, came to take away our children. The Colonial had paid him to do it."
Read an excerpt from Scholastique Mukasonga's Kibogo. lithub.com/title-2/ -
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
Thanks to Sam Sacks for reviewed in @WSJ my new book KIBOGO translated from the french by Mark Polizzoti published on @archipelagobks
www.wsj.com/articles/fiction-book-review-the-backstreets-… #bookreview -
Scholastique Mukasonga reposted
Archipelago Books
@archipelagobks
Join us for a discussion of KIBOGO, a masterwork of satire, lore, and living memory, longlisted for the 2022 National Book Award. @Mukasonga and Mark Polizzotti will be in Boston as a part of the @TLSBooksmith at @booksmithtweets at 7pm on September 29th www.brooklinebooksmith.com/event/scholastique-mukasonga-a…
-
Scholastique Mukasonga reposted
ActuaLitté
@ActuaLitte
National Book Awards : un livre de Scholastique Mukasonga retenu actualitte.com/a/Becj4zIx
@Mukasonga
@Gallimard
@natbookawards
#nationalbookawards #prix
#scholastiquemukasonga #roman #kibogoestmonteauciel -
Scholastique Mukasonga reposted
Barnes & Noble
@BNBuzz
Big congrats to the authors & translators Longlisted for the #nbawards Translated Literature!
Martin Aitken
Mohammed Hasan Alwan
Sarah Booker
Jennifer Croft
Jon Fosse
William M. Hutchins
Sara Khalili
Megan McDowell
Shahriar Mandanipour
Margaret Mitsutani
Scholastique Mukasonga
The New Yorker
@NewYorker
The 10 books being considered for the 2022 National Book Award for Translated Literature were originally published in nine different languages. See the nominees here. #nbawards nyer.cm/ga7kai0
-
Scholastique Mukasonga reposted
Roberta De Marchis
@Robertadm
Kibogo e Scholastique Mukasonga, @Mukasonga <3
#nbawards @nytimesbooks @nationalbook @utopiaeditore
www.newyorker.com/books/page-turner/the-2022-national-boo… -
Scholastique Mukasonga reposted
Archipelago Books
@archipelagobks
Scholastique Mukasonga's KIBOGO, translated by Mark Polizzotti, has been longlisted for the National Book Award! We are so proud to be publishing this novel. Congratulations @Mukasonga and Mark, and to all the nominees. And thank you @nationalbook!
www.newyorker.com/books/page-turner/the-2022-national-boo… -
Scholastique Mukasonga reposted
Utopia Editore
@utopiaeditore
Congratulazioni alla nostra Scholastique Mukasonga che con “Kibogo è salito in cielo” è nella lista dei finalisti al National Book Award per la letteratura in traduzione.
@nationalbook #nbawards -
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
Dears readers, I have the pleasure to share with you the honor that conferring me & translator Mark Polizzoti with the nomination of KIBOGO on @archipelagobks for the @nationalbook Longlist for Translated Literature, announced in the @newyorkermag #book
www.newyorker.com/books/page-turner/the-2022-national-boo… -
Scholastique Mukasonga reposted
Third Place Books
@ThirdPlaceBooks
Congratulations to Jon Fosse and Damion Searls, Olga Tokarczuk and Jenny Croft, and Saša Stanišić and Damion Searls (again? is that allowed??), as well as staff favorites Scholastique Mukasonga/Mark Polizzotti, Mónica Ojeda/Sarah Booker, and Olga Ravn/Martin Aitken.
-
Scholastique Mukasonga reposted
CURA
@curareligion
Mark your calendar: Kibogo: A Reading & Conversation with Scholastique @Mukasonga in person at @BUPardeeSchool on Thursday 9/29 at 3:30pm. Register here: www.bu.edu/european/2022/09/05/kibogo-a-reading-conversat…
-
Scholastique Mukasonga reposted
National Book Foundation
@nationalbook
Megan McDowell (@meganalimcd), Margaret Mitsutani, Scholastique Mukasonga (@Mukasonga), Mónica Ojeda (@monaojedaf), Mark Polizzotti, Olga Ravn (@OlgaRavn), Damion Searls, Samanta Schweblin (@sschweblin), Saša Stanišić, Yoko Tawada, Olga Tokarczuk
-
Scholastique Mukasonga reposted
CURA
@curareligion
Kibogo: A Reading & Conversation with Scholastique Mukasonga 9/29 @BUEuropean Mukasonga recounts, in four beautifully woven parts, the clash between ancient Rwandan beliefs and the missionaries’ determination to replace them with European Christianity.
-
Scholastique Mukasonga reposted
David Gutowski
@largeheartedboy
Today's @largeheartedboy book & music news & links include an excerpt from Scholastique @mukasonga's newly translated novel, new music from Bill Callahan, plus much more www.largeheartedboy.com/blog/archive/2022/09/shorties_an_…
-
Scholastique Mukasonga reposted
Inkuru Library
@InkuruLibrary
A new masterwork of satire, lore, and living memory from the leading voice of French-Rwandan literature
“@Mukasonga breathes upon a vanished world and brings it to life in all its sparkling multifariousness” J.M. Coetzee
a.co/d/hRNzOvp
#writingcommunity #bookreviews -
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
I'm delighted to announce that my new book "Kibogo" translated from the french by Mark Polizzoto is out now on @archipelagobks the fifth book translate in English with my US editor archipelagobooks.org/book/kibogo/
#kibogo #literature #book #rwanda #africa -
Scholastique Mukasonga reposted
Archipelago Books
@archipelagobks
Hitting shelves today—Scholastique @Mukasonga's spellbinding KIBOGO (tr. by Mark Polizzotti) & @HanneOrstavik's intimate, arresting TI AMO (tr. by Martin Aitken). Grab a copy at your local indie, and stay tuned for forthcoming events (@BKBF @booksmithtweets & more!)
-
Scholastique Mukasonga reposted
David Gutowski
@largeheartedboy
Today's @largeheartedboy book & music news & links include an excerpt from Scholastique @mukasonga's newly translated novel, new music from Bill Callahan, plus much more www.largeheartedboy.com/blog/archive/2022/09/shorties_an_…
-
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
Chères lectrices, chers lecteurs, j'ai échangé avec mon homologue @max_lobe1 tout l'été. Nos correspondances à #lire dans @LeTemps Merci @grandtheatregeneve pour son invitation. Un dialogue #épistolaire sur scène le 3 novembre
www.letemps.ch/opinions/lettres-dexil-scholastique-mukaso…
#migration #africa #lecture -
Scholastique Mukasonga reposted
BU African Studies Center
@BUAfricaStudies
Join us and @BUEuropean @curareligion @BU_RomStudies on 9/29 at 3:30pm for Kibogo: A Reading & Conversation with Scholastique Mukasonga.
More details and registration here: www.bu.edu/european/2022/09/05/kibogo-a-reading-conversat… -
Scholastique Mukasonga reposted
Literary Hub
@lithub
"Kamanzi, our sub-chief, came to take away our children. The Colonial had paid him to do it."
Read an excerpt from Scholastique Mukasonga's Kibogo. lithub.com/title-2/ -
Scholastique Mukasonga reposted
Le Temps
@LeTemps
[OPINION] Lettres d'exil, Scholastique Mukasonga: «Je suis arrivée au Burundi un pied à moitié chaussé d’un haut talon et l’autre nu» www.letemps.ch/opinions/lettres-dexil-scholastique-mukaso…
-
Scholastique Mukasonga reposted
Archipelago Books
@archipelagobks
Top two (Mukasonga's KIBOGO and Ørstavik's TI AMO) are out tomorrow! Non-members, you can get your copies at your local indie tomorrow morning or you can become a member and get everything a liiiittle bit early 😈 archipelagobooks.org/book/memberships/
Chris Klein
@cklein421
That Friday feeling @archipelagobks
-
Scholastique Mukasonga reposted
Roberta De Marchis
@Robertadm
Kibogo è salito in cielo per far cadere la pioggia ma oggi è su @ilvenerdi @Mukasonga, Kibogo è salito in cielo, traduzione di Giuseppe G. Allegri, @utopiaeditore, grazie a Chiara Clausi @foliedennui
-
Scholastique Mukasonga reposted
Utopia Editore
@utopiaeditore
Oggi su @ilvenerdi Scholastique Mukasonga, Kibogo è salito in cielo, traduzione di Giuseppe G. Allegri, Utopia Editore, grazie a Chiara Clausi @foliedennui
-
Scholastique Mukasonga reposted
Sila Cehreli / Mushaka-Muzi w’Inkotanyi 🇹🇷 🇷🇼
@aysesila1975
Etant une Rwandaise du cœur, il me faudrait aussi choisir une colline d'origine. 😂 Je choisirai une du Bugesera. 👉 Choix fort probablement inspiré par l'œuvre et le témoignage de Scholastique Mukasonga😍
-
Scholastique Mukasonga reposted
Transnational Literature Series
@TLSBooksmith
Thursday, September 29th at 7PM ET, please join us for an in-store event with author Scholastique Mukasonga and translator Mark Polizzotti to discuss and celebrate the release of Kibogo, a new masterwork of satire, lore, and living memory.
Register: www.eventbrite.com/e/transnational-series-live-scholastiq… -
Scholastique Mukasonga reposted
Omar Ndizeye, MA
@Omar_Ndizeye
With @Mukasonga’s prose, life on the hills of Rwanda before the #genocideagainsttutsi is literally crafted in each of her books/stories. Cockroaches, Kibogo & others, full of artistic scenes expressed with Kinyarwanda idioms, transmitted both memory and an art of life #nobelprize
Luis Panini
@TheLuisPanini
Her prose is poignant and disquieting in equal measure, her books portray the tension between Hutus and Tutsis that led to one of the most disturbing events in human history and devastated a whole nation. Award the 2022 Nobel Prize in Literature to Scholastique Mukasonga.
-
Scholastique Mukasonga reposted
Luis Panini
@TheLuisPanini
Her prose is poignant and disquieting in equal measure, her books portray the tension between Hutus and Tutsis that led to one of the most disturbing events in human history and devastated a whole nation. Award the 2022 Nobel Prize in Literature to Scholastique Mukasonga.
-
Scholastique Mukasonga reposted
Banca Tatuí
@bancatatui
Tô dando 10% de desconto nele! O encontro virtual da @salatatui será em 27 de setembro, anote na agenda 🗓️✨💛
-
Scholastique Mukasonga reposted
Whichbook
@whichbooktoread
Whichbook of the week OUR LADY OF THE NILE by @Mukasonga . www.whichbook.net/book/12777/Our-Lady-of-the-Nile-Scholas…
-
Scholastique Mukasonga reposted
Adam P. Coulter
@AdamPCoulter
The @archipelagobks subscription coming in big today. After a disappointing week, two new (as yet unreleased) books arrive unannounced. The new Ørstavik and the new Mukasonga.
The beauty of book subs. #witmonth -
Scholastique Mukasonga reposted
Archipelago Books
@archipelagobks
Also out Sept 13 - Scholastique Mukasonga’s spellbinding KIBOGO, which brilliantly satirizes the Belgian colonial project, and the missionaries and anthropological quests that followed. Translated from French by Mark Polizzotti. archipelagobooks.org/book/kibogo/
-
Scholastique Mukasonga reposted
Independent Alliance
@Indies_Alliance
A book to fall head over heels in love with...
...continuing our celebration of #womenintranslation with The Barefoot Woman by @Mukasonga, translated by Jordan Stump and published in the UK by @DauntBooksPub. -
Scholastique Mukasonga reposted
ExpendableMudge (He/him)
@expendablemudge
It's #witmonth again...here's a story you didn't know about...COCKROACHES! My 5* #bookreview: expendablemudge.blogspot.com/2021/11/cockroaches-truly-te…
Each time you explain away hateful, horrible things someone says, you bring Others' fate a step closer to Scholastique Mukasonga's family's. #frenchtranslation -
Scholastique Mukasonga reposted
The White Review
@TheWhiteReview
ISSUE 22: Interviews with Jenny Offill, @Danez_Smif, essays by @JuliaBell and @Mukasonga, fiction from Chloe Aridjis and @veragiaconi (tr. @meganalimcd), art by Barbara Kasten and more: available for 30% off with code ARCHIVE30.
🔗 thewhitereview.bigcartel.com/product/the-white-review-no-22 -
Scholastique Mukasonga reposted
Edinburgh International Book Festival
@edbookfest
'For someone who hasn't been to the Book Festival before, I would say "What are you doing? Get on down!"' 📚
We think everyone should listen to @JosephACoelho, and come on down! Today we're joined by Simon Woolley, @Jenni_Fagan, @Mukasonga and more. 👉 www.edbookfest.co.uk/eventsThis media couldn't be displayed. See it on the original post. -
Scholastique Mukasonga reposted
Jimena Gorraez
@J_Gorraez
If you are lucky enough to be in Edinburgh today, do not miss @Mukasonga in conversation with Fiammetta Rocco. They will discuss The Barefoot Woman, the most beautiful and moving memoir you'll ever read.
www.edbookfest.co.uk/the-festival/whats-on/scholastique-m… -
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
Dears readers I will be speaking about my novel «The Barefoot Woman » at the @edbookfest this Thu 18 Aug 16:15 - 17:15 📚👉🏿www.edbookfest.co.uk/the-festival/whats-on/scholastique-m…
#edinburgh #thebarefootwoman @DauntBooksPub #booktwt #rwanda #reading #women -
Scholastique Mukasonga reposted
The TLS
@TheTLS
'Against this backdrop of persecution Mukasonga draws a beautiful, elegiac picture of community life in exile, a Rwanda before it became overdetermined by the memory of genocide.'
www.the-tls.co.uk/articles/the-barefoot-woman-scholastiqu… -
Scholastique Mukasonga reposted
Nicki Hitchcott
@RwandanSOChange
Pleased to see my review of @Mukasonga’s The Barefoot Woman published in @TheTLS #rwanda @DauntBooksPub
The TLS
@TheTLS
'Against this backdrop of persecution Mukasonga draws a beautiful, elegiac picture of community life in exile, a Rwanda before it became overdetermined by the memory of genocide.'
www.the-tls.co.uk/articles/the-barefoot-woman-scholastiqu… -
Scholastique Mukasonga reposted
Archipelago Books
@archipelagobks
We are currently accepting applications for our fall '22 intern class! You will help us bring into the world works by Scholastique Mukasonga, Hanne Ørstavik, Roger Mello, and many other brilliant writers and artists. $15/hour, 2 days/week. Learn more here: archipelagobooks.org/contact/
-
Scholastique Mukasonga reposted
Jimena Gorraez
@J_Gorraez
How wonderful to see this review of Scholastique Mukasonga's THE BAREFOOT WOMAN (tr Jordan Stump) in this week's @TLS
Thank you @RwandanSOChange for your words.
www.the-tls.co.uk/articles/the-barefoot-woman-scholastiqu… -
Scholastique Mukasonga reposted
Milla 🪬
@milla__ao
The book by Scholastique Mukasonga pub by @archipelagobks is such an important read and now @mubi are streaming the film #ourladyofthenile
Seventh Row
@SeventhRow
One of our favourite films to premiere in 2019 was OUR LADY OF THE NILE, but it mostly disappeared from streaming since then. Thank you Mubi, who have now made it available in Canada, Australia, and more countries around the world! Read our interview: seventh-row.com/2019/10/01/atiq-rahimi-our-lady/
-
Scholastique Mukasonga reposted
Raven Books
@ravenbooks
A witness to her mother's life, cut short in the 1994 Rwandan genocide, The Barefoot Woman by Scholastique Mukasonga (tr. Jordan Stump) shows her daily balance between power and powerlessness. Humourous, inspiring, insightful, heartbreaking.
#witmonth -
Scholastique Mukasonga reposted
Roberta De Marchis
@Robertadm
“Ogni sera, intorno al camino, mia madre Stefania ci raccontava le leggende della traduzione ruandese. Nel suo inesauribile repertorio ritornava spesso quella di Kibogo che salì in cielo per riportare la pioggia”.
Grazie a Eleonora Barbieri, @Mukasonga @utopiaeditore -
Scholastique Mukasonga reposted
Roberta De Marchis
@Robertadm
Kibogo che portò la pioggia su @Elle_Italia @Mukasonga, Kibogo è salito in cielo, traduzione di Giuseppe G. Allegri, @utopiaeditore
grazie a @DeStefanoCris -
Scholastique Mukasonga reposted
Dorothy Njagi
@Dottienjagi
#bookreview of ‘Our Lady of the Nile’ by Scholastique @Mukasonga about the social and racial inequalities & attitudes that contributed to the Rwandan 🇷🇼 genocide in 1994.
#bookclub #africanliterature #africanauthor -
Scholastique Mukasonga reposted
NinaChevalier
@NinaChevalier10
COUP DE COEUR dans @lesteclair du 10 /07/2022
La femme aux pieds nus de Scholastique @Mukasonga
" ma mère, je l'ai toujours vue, la houe à la main, retourner la terre, semer et sarcler... Au Rwanda, les travaux des champs ne s'arrêtent jamais. "
@JambouJean @Les_Machin -
Scholastique Mukasonga reposted
The Reading Agency
@readingagency
Last week, we were joined by @leenanorms, @tahmima, @yangszechoo, @Mukasonga and her translator Melanie Mauthner to celebrate Women's Words on the #bigjubileeread list.
You can catch up on this episode and the series so far 👉www.youtube.com/playlist?list=PLdUPsYkYo5g-BV_ABwunK1t39Y… -
Scholastique Mukasonga reposted
Medway Libraries (Inactive)
@Medwaylibraries
Celebrating some of the female authors on the #bigjubileeread list, @readingagency and @libsconnected present Women’s Words. @leenanorms talks to @tahmima, @yangszechoo, @Mukasonga and her translator Melanie Mauthner.
Watch on YouTube from 7 July, 7pm. readinggroups.org/big-jubilee-read -
Scholastique Mukasonga reposted
Herts Libraries
@HertsLibraries
Celebrating some of the female authors on the #bigjubileeread list, @readingagency
and @libsconnected present Women’s Words. @leenanorms
talks to @tahmima @yangszechoo , @Mukasonga
and her translator Melanie Mauthner.
Watch on YouTube from 7 July, 7pm. readinggroups.org/big-jubilee-read -
Scholastique Mukasonga reposted
The Reading Agency
@readingagency
Join us this Thursday The #bigjubileeread: Women's Words, presented by @readingagency and @libsconnected.
@leenanorms talks to @tahmima, @yangszechoo, @Mukasonga and her translator Melanie Mauthner.
Watch on YouTube from 7 July, 7pm. readinggroups.org/big-jubilee-read. -
Scholastique Mukasonga reposted
O POVO
@opovo
Scholastique Mukasonga: sobre a arte de apegar-se à esperança. #opovomais
mais.opovo.com.br/reportagens-especiais/leituras/2022/06/… -
Scholastique Mukasonga reposted
The Reading Agency
@readingagency
Celebrating some of the female authors on the #bigjubileeread list, @readingagency and @libsconnected present Women’s Words.
@leenanorms talks to @tahmima, @yangszechoo, @Mukasonga and her translator Melanie Mauthner.
Watch on YouTube from 7 July, 7pm. readinggroups.org/big-jubilee-read. -
Scholastique Mukasonga reposted
Surrey Libraries UK
@SurreyLibraries
Celebrating some of the female authors on the #bigjubileeread list, @readingagency and @libsconnected present Women’s Words.
@leenanorms talks to @tahmima @yangszechoo @Mukasonga and her translator Melanie Mauthner.
Watch on YouTube from 7 July, 7pm: bookclubhub.co.uk/big-jubilee-read -
Scholastique Mukasonga reposted
Luton Libraries
@LutonLibraries
Celebrating some of the female authors on the #bigjubileeread list, @readingagency and @libsconnected present Women’s Words. @leenanorms talks to @tahmima, @yangszechoo, @Mukasonga and her translator Melanie Mauthner.
Watch on YouTube from 7 July, 7pm. readinggroups.org/big-jubilee-read. -
Scholastique Mukasonga reposted
Bristol Libraries
@BristolLibrary
Celebrating some of the female authors on the #bigjubileeread list, @readingagency and @libsconnected present Women’s Words. @leenanorms talks to @tahmima, @yangszechoo, @Mukasonga and her translator Melanie Mauthner.
Watch on YouTube from 7 July, 7pm. readinggroups.org/big-jubilee-read. -
Scholastique Mukasonga reposted
Roberta De Marchis
@Robertadm
Kibogo è salito in cielo per riportare l'acqua.
In queste settimane, in questo tempo "Kibogo è salito in cielo" di @Mukasonga @utopiaeditore grazie a @chiara_beretta 🌱
Chiara Beretta
@chiara_beretta
Se la #siccità ti mette in ginocchio, non resta che pregare. O no? Una curiosa sovrapposizione tra la letteratura e la vita, di cui ho scritto qui 👇medium.com/@chiaraberetta/preghiera-laica-per-la-pioggia-… / @utopiaeditore @Robertadm
-
Scholastique Mukasonga reposted
Raven Books
@ravenbooks
from Cockroaches by Scholastique Mukasonga
#worldrefugeeday #rwanda -
Scholastique Mukasonga reposted
Utopia Editore
@utopiaeditore
Verso la chiusura del secondo anno editoriale di Utopia.
Con voi e grazie a voi. -
Scholastique Mukasonga reposted
Giromondolibri
@Giromondolibri
Scholastique Mukasonga | Nostra Signora del Nilo girodelmondoattraversoilibri.wordpress.com/2022/06/17/sch…
-
Scholastique Mukasonga reposted
Descubra Livros
@descubralivros
Um Belo Diploma – Scholastique Mukasonga
-
Scholastique Mukasonga reposted
Lusaka Book Club
@LusakaBookClub
This month's #lusakabookclub discussion is happening tomorrow. #ourladyofthenile by @Mukasonga See you at 3 Trees or join virtually via Google Meet.
-
Scholastique Mukasonga reposted
Edinburgh International Book Festival
@edbookfest
This #edbookfest we’ll hear from authors with extraordinary personal stories to tell, including @KitdeWaal, @AmyBloomBooks, @Mukasonga and more. And somehow these sacred glimpses into very different lives have a shared humanity at their heart. Explore: www.edbookfest.co.uk/the-festival/whats-on/themes/mesmeri…
-
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
I'm delighted to announce that my book "The Barefoot Woman" translated from french "La Femme aux pieds nus" by Jordan Stump will be released this March 2022 on @DauntBooksPub my publisher in UK 🇬🇧 dauntbooks.co.uk/shop/books/the-barefoot-woman/
@Dauntbooks #booktwt #books #rwanda -
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
Chères lectrices, chers lecteurs, vous pouvez découvrir dans le @Le1hebdo mon texte “Un livre pour moi seule” 📓 boutique.le1hebdo.fr/common/product-article/489
#lepouvoirdeslivres -
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
Look at this beautiful display for #ourladyofthenile from my publisher @DauntBooksPub in London. Bookshops are now open in UK 🇬🇧 @Dauntbooks #bookshopsareback
-
Scholastique Mukasonga
@Mukasonga
J'ai donné une longue interview pour @lemondefr @LeMonde_Afrique 🗞️ www.lemonde.fr/afrique/article/2019/09/06/scholastique-mu…

















































































































































































































































































































































































































































































































































